al-sayf-ul-jali - aalequtub.files.wordpress.com... هُلَوْمَيٌّ ِلعَ َ...

www.TahirulQadriBooks.com

ه مول

علي ه ف

مول

تي ک م

Al-Sayf-ul-Jali

‘Ala

Munkiri Wilayati ‘Ali RadiyAllahu ‘Anhu

(E’lane Ghadir)

Mu’allif

Shaykh-ul-Islam

Dr. Muhammad Tahir-ul-Qadri

ه مول

علي ه ف

مول

تي کم


﷽

ا وسـلـمصـل ى المـو ـ م ابدادآئـ اللق خيـر حبيبك علـى م كلهـ

حب التابعي لمثم و الل والص أهل التق و الكرم واللم والنق

﴿صل اهلل تعاىل عليه وعل آله وأصحابه وبارك وسلم﴾


﷽

Muqaddimah

Aaj 18 Dhu-‘l-Hijjah Hai, Jis Din Huzoor Nabiyye

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Hijjat-ul-Wada’ Se Madinah Tayyibah Waapasi Ke

Dauraan Ghadire Khum Ke Maqaam Par Qayam Farmaya

Aur Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim

Ajma’iyn Ke Hujoom Me Sayyidina ‘Aliyy-ul-Murtaza

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Utha Kar

E’laan Farmaya :

ه

نت موله من ک

مول علي

.ف

“Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”

Yeh E’lane Wilayate ’Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Tha, Jis Ka Itlaaq Qayamat Tak Jumla

Ahle Iman Par Hota Hai Aur Jis Se Yeh Amr Qat’i Taur Par

Saabit Hata Hai Ki Jo Wilayate ’Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ka Munkar Hai Woh Wilayate

Mohammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ka Munakr Hai. Is Aajiz Ne Mehsoos Kiya Ki Is

As-Sayf-ul-Jali ‘Ala Munkiri Wilayati ‘Ali 4


Mas’ala Par Ba’z Log Ba-Waj’he Jahaalat Mutaraddid

Rehte Hain Aur Ba’z Log Ba-Waj’he Inaad Wa Ta’assub. So

Yeh Taraddud Aur Inkaare Ummat Me Tafreqa Wa

Intishaar Me Izaafa Ka Baa’is Ban Raha Hai. In Halaat Mein

Ne Zaroori Samjha Ki Mas’ala-e-Wilayat Wa Imamat Par

Do² Risaale Taalif Karoo’n : Ek Ba-Unwan “ السيف الحلى على ميكر

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim ” Aur ” ية علىال

Doosra Ba-Unwan “القل النعتبر فى اإلماو النيتظر” . Pehle Risaale Ke

Zari’e Faatehe Wilayat Hazrat Imama ‘Ali ‘Alayh-is-Salam

Ke Maqaam Ko Waazeh Karoo’n Aur Doosre Ke Zari’e

Khatime Wilayat Hazrat Imam Mahdi ‘Alayh-is-Salam Ka

Bayan Karoo’n Taa Ki Jumla Shub’haat Ka Ijaala Ho Aur

Yeh Haqiqat Khawaas Wa Awaam Sab Tak Pahonch Sake

Ki Wilayate ’Ali ‘Alayh-is-Salam Aur Wliayate Mahdi

‘Alayh-is-Salam Ahle Sunnat Wa Jama’at Kee Mo’tabar

Kutube Hadith Me Riwayate Mutwatirah Se Saabit Hai.

Mein Ne Pehle Risale Me Hadithe Nabawi SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Ikyawan-51 Riwayat

Poori Tehqiq Wa Takhrij Ke Saath Darj Kee Hain. Is Adad

Kee Waj’h Yeh Hai Ki Mein Ne Imasaal Apni Umr Ke 51

Baras Mukammal Ki’e Hain, Is Li’e Husoole Barkat Aur

Iktisaabe Khair Ke Li’e Aajizaan Taur Par Adadi Nisbat Ka

Wasila Ikhtiyar Kiya Hai Taa Ki Bargahe ’Aliyy-ul-Murtaza

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Me Is Haqir Ka

Nazaraana Sharafe Qubooliyyat Paa Sake. (Aameen)



Ab Is Muqaddimah Me Yeh Nuktah Waazeh

Karna Chaahta Hoo’n Ki Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Zaate

Muqaddasa Se Teen³ Tarah Kee Wirashate’n Jaari Hu’i :

۞ Khilaafate Baatini Kee Roohaani Wiraashat

۞ Khilaafate Zaahiri Kee Siyaasi Wiraashat

۞ Khilaafate Deeni Kee Umoomi Wiraashat

۞ Khilafate Baatini Kee Roohani Wirashat Ahle Bayte

At’har Ke Nufoose Tayyibah Ko Ata Hu’i.

۞Khilafate Zaahiri Kee Siyaasi Wirashat Khulfa-e-

Rashideen Kee Zawaat Muqaddasa Ko Ata Hu’i.

۞ Khilafate Deeni Kee Umoomi Wirashat Baqiyyah

Sahaba Wa Tabe’in Ko Ata Hu’i.

Khilafate Baatini Niyaabate Muhammadi

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Woh

Sar-Chasma Hai Jis Se Na Sirf Deene Islam Ke Roohani

Kamalaat Aur Baatini Fuyoozaat Kee Hifazat Hu’i Balki Is

Ummat Me Wilayat Wa Qutbiyyat Aur Muslihiyyat Wa



Mujaddidiyyat Ke Chasme Phoote Aur Ummat Isi Waaste

Se Roohaniyyate Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Faizyaab Hu’i. Khilafate Zaahiri

Niyaabate Muhaamadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ka Woh Sar-Chasma Hai Jis Se Galbae Deene

Haqq Aur Nafaaze Islam Kee Amali Surat Wujood Me Aa’i

Aur Deene Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Tamakkun Aur Zameeni Iqtedaar Ka

Silsila Qaayam Huwa. Isi Waaste Se Tarikhe Islam Me

Mukhtalif Riyasate’n Aur Saltanate’n Qaayam Hu’e Aur

Shari’ate Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Nizame Aalam Ke Taur Par Dunya Me Amalan

Muta’arif Hu’i.

Khilafate Umoomi Niyaabate Muhammadi

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Woh

Sar-Chasma Hai Jis Se Ummat Me Taalimate Islam Ka

Farog Aur Aamale Saaleha Ka Tahaqquq Wujood Me Aaya.

Is Waaste Se Afrade Ummat Me Na Sirf Ilm Wa Taqwa Kee

Hifazat Hu’i Balki Akhlaaqe Islami Kee Umoomi Tarweej

Wa Ishaa’at Jaari Rahi Goya:

Pehli Qism : Khilafate Wilayat Qaraar Paa’i

Doosri Qism : Khilafate Saltanat Qaraar Paa’i



Teesri Qism : Khilafate Hidayat Qaraar Paa’i

Is Taqseeme Wirasate Muhammadi SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Mazmoon Ko Shah

Wali-Allah Muhaddith Dihlawi Rahmatullahi Ta’ala ‘Alayh

Ne In Alfaz Ke Sath Bayan Farmaya Hai:

آىحضرت هه بسه قسه ميقسه اىد فزاثه الذي أخذا پس زاث

الحکنة العصنة القظبية الباطيية، هه أهل بيته خاصته

زاثه الذي أخذا الحفظ التلقي القظبية الظاهرة

اإلزشادية، هه أصحابه الکباز کالخلفاء األزبعة سائر العشرة،

تقي العله، هه أصحابه زاثه الذي أخذا العيايات الحزئية ال

الذي لحقا بإحسا کأىس أبي هريرة غيرهه م النتأخري،

فهذه ثالثة مراتب متفرعة م کنال خاته الرسل صلی اهلل عليه آله

.سله

“Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Wirasat Ke

Hamilin Teen Tarah Kee Hain : Ek Woh

Jinhone Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Se Hikmat Wa Ismat Aur

Qutbiyyate Baatini Ka Faiz Haasil Kiya, Woh

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Ahle Bayt Aur Khawaas Hain.



Doosra Tabqa Woh Hai Jinhone Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Se Hifz Wa Talqeen Aur Rushd-o-Hidayat Se

Muttasaf Qutbiyyat-e-Zaahiri Ka Faiz Haasil

Kiya, Woh Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ke Kibaar Sahaba-e-Kiram

Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Jaise

Khulfa Aur Ashrah Mubashharah Hain. Teesra

Tabqa Woh Hai Jinhone Inferaadi Inaayaat

Aur Ilm-o-Taqwa Ka Faiz Haasil Kiya, Yeh

Woh As’hab Hain Jo Ehsaan Ke Wasf Se

Muttasaf Ho Ga’e, Jaise Hazrat Anas

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Hazrat Aboo

Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Un Ke

Ilawah Deegar Muta’akkhirin. Yeh Teeno’n

Madarij Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke

Kamaal Khatime Risaalat Se Jaari Hu’e.”(1)

Waajeh Rahe Ki Yeh Taqsim Galba-e-Haal Aur

Khusoosi Imtiyaj Kee Nishandehi Ke Li’e Hai, Warna Har

Seh Aqsam Me Se Ko’i Bhi Doosri Qism Ke Khawaas Wa

Kamaalaat Se Kulliyatan Khaali Nahin Hain, Un Me Se Har

(01) Shah Wali Allah Muhaddith Dihlawi, Al-Tafhimat-ul-

Ilahiyyah, 02/08.



Ek Ko Doosri Qism Ke Ko’i Na Ko’i Nisbat Ya Ishteraaq

Haasil Hai :

۞ Saltanat Me Sayyidina Siddiqe Akbar RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Khalifa Bila-Fasl Ya’ni

Baraahe Raast Naa’ib Hu’e.

۞ Wilaaayat Me Sayyidina ‘Ali Murtaza KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Khalifa

Bila-Fasl Ya’ni Baraahe Raast Naa’ib Hu’e.

۞ Hidayat Me Jumla Sahaba-e-Kiram RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhum Ajma’iyn Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Khulafa’ Bila-Fasl Ya’ni

Baraahe Raast Naa’ib Hu’e.

Is Ka Matlab Yeh Huwa Ki Khatme Naubuwwat

Ke Ba’d Faizaane Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Daa’imi Tasalsul Ke Li’e

Musataqal Mutaale’ Qaa’im Ho Ga’e :

۞Ek Matla’ Siyaasi Wirasat Ke Li’e



۞ Doosra Matla’ Roohani Wirasat Ke Li’e

۞Teesra Matla’ Ilmi Wa Amali Wirasat Ke Li’e

۞ Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Kee Siyaasi Wiraasat, Khlfaate Raashidah Ke Naam Se

Mawsoom Hu’i.


Kee Roohaani Wiraasat, Wilayat Wa Imaamat Ke Naam Se

Mawsoom Hu’i.


Kee Ilmi Wa Amali Wiraasat, Hidaayat Wa Diyaanat Ke

Naam Se Mawsoom Hu’i.

Lehaaza Siyaasi Wiraasat Ke Farde Awwal

Hazrat Aboo Bakr Siddiqe RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hu’e,

Roohani Wirasat Ke Farde Awwal Hazrat ‘Aliyy-ul-

Murtaza KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Hu’e Aur

Ilmi Wa Amali Wirasat Ke Awwalin Haamilin Jumla

Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn

Hu’e. So Yeh Sab Waarisin Wa Haamilin Apne-Apne

Daa’era Me Bila Fasl Khulafa’ Hu’e, Ek Ka Doosre Ke Saath

Ko’i Tazaad Yaa Ta’aaruz Nahin Hai.



Doosri Aham Baat Yeh Hai Ki Un Manaasib Kee

Haqiqat Bhi Ek Doosre Se Kai Umoor Me Mukhtalif Hain :

1. Khilafate Zaahiri Deene Islam Ka Siyasi Mansab Hai.

Khilafate Baatini Khaalisatan Roohani Mansab Hai.

2. Khilafate Zaahiri Intekhaabi Wa Shooraa’i Amr Hai.

Khilafate Baatini Mahaz Wa’hbi Wa Ijtebaa’i Amr

Hai.

3. Khalifa-e-Zaahiri Ka Taqarrur Awaam Ke Chunaaw

Se Amal Me Aata Hai.

Khalifa-e-Baatini Ka Taqarrur Khuda Ke Chunaaw

Se Amal Me Aata Hai.

4. Khalifa-e-Zaahiri Muntakhab Hota Hai.

Khalifa-e-Baatini Muntajab Hota Hai.

5. Yahi Waj’h Hai Ki Pehle Khalifa-e-Raaashid

Sayyidina Siddiqe Akbar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Ka Intekhaab Hazrate ’Umar Farooqe RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Kee Tajweez Aur Raa’e Aamma Kee

Aksariyati Taa’id Se Amal Me Aaya, Magar Pehle

Imaame Wilayat Sayyidina ‘Aliyy-ul-Murtaza

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Intekhab



Me Kisi Kee Tajweez Matloob Hu’i Na Kisi Kee

Taa’id.

6. Khilafat Me ‘Jamhooriyyat’ Matloob Thi, Is Li’e

Huzzor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Is Ka E’laan Nahin Farmaya. Wilayat Me

‘Maamoriyyat’ Maqsood Thi, Is Li’e Huzoor

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Waadi-e-Ghadire Khum Ke Maqam Par Is Ka E’laan

Farmaya.

7. Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Ummat Ke Li’e Khalifa Ka Intekhaab

Awaam Kee Marzi Par Chhod Diya, Magar Wali Ka

Intekhaab Allah Kee Marzi Se Khud Farmaya.

8. Khilafat Zameeni Nizam Ke Sanwaarne Ke Li’e

Qaa’im Hoti Hai.

Wilaayat Use Aasmaani Nizaam Ke Husn Se

Nikhaarne Ke Li’e Qaa’im Hoti Hai.

9. Khilafat Afraad Ko Aadil Banati Hai.

Wilayat Afraad Ko Kaamil Banaati Hai.



10. Khilafat Ka Daa’iarah Farsh Tak Hai.

Wilayat Ka Daa’irah Arsh Tak Hai.

11. Khilafat Takht Nasheeni Ke Baghair Mo’assir Nahin

Hoti.

Wilayat Takht Wa Saltanat Ke Baghair Bhi Mo’assir

Hai.

12. Ghaaliban Yahi Waj’h Hai Ki Khilafat Ummat Ke

Supurd Hu’i.

Wilayat Itrat Ke Supurd Hu’i.

Lehaaza Khilafat Se Mafarr Hai Na Wilayat Se,

Kyun Ki Hazrat Sayyidina Aboo Bakr Siddiqe

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Khilaafat Bila-Fasl

Ijma’-e-Sahaba Se Mun’aqid Hu’i Aur Tarikh Kee

Shahdate Qat’i Se Saabit Hu’i Aur Hazrat Mawla ‘Aliyy-

ul-Murtaza KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Kee Wilayat Bila-Fasl Khud Farmaane Mustafa

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se

Mun’aqid Hu’i Aur Ahadithe Mutawaatirah Kee

Shahadate Qat’i Se Saabit Hu’i. Khilafat Ka Suboot

Ijma’-e-Sahaba Hain Aur Wilayat Ka Suboot Farmaane

Mustafa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam. Jo Khilafat Ka Inkaar Karta Hai Woh Taarikh



Aur Ijtema’ Ka Inkaar Karta Hai Aur Jo Imamat Aur

Wilayat Ka Inkaar Karta Hai Woh E’laane Mustafa

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka

Inkaar Karta Hai. Zaroorat Is Amr Kee Hai Ki Dono’n

institutions Kee Haqiqat Ko Samajh Kar Un Me

Tatbeeq Paida Kee Jaa’e Naa Ki Tafreeq.

Jaan Lena Chaahi’e Ki Jis Tarah Khilafate Zaahiri,

Khulafa-e-Rashideen Se Shuru’ Hu’i Aur Us Ka Faiz Hasbe

Haal Ummat Ke Saaleh Hukkaam Aur Aadil Umara’ Ko

Muntaqil Hota Chala Gaya, Usi Tarah Khilafate Baatini Bhi

Sayyidina ‘Aliyy-ul-Murtaza KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Se Shuru’ Hu’i Aur Us Ka Faiz Hasbe

Haal A’imma-e-At’hare Ahle Bayt Aur Ummat Ke Awliya’-

e-Kaamilin Ko Muntaqil Hota Chala Gaya. Huzoor Faateh

Wa Khaatim SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne..... “من كنت مواله فهذا علي مواله” (Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n Us Ka Yeh ‘Ali Mawla Hai).... Aur.... “علي وليكم من بعدي”

(Mere Ba’d Tumhaara Wali ‘Ali Hai).... Ke E’laane Aam Ke

Zari’e Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ko Ummat Me Wilayat Ka Faatehe Awwal Qaraar De Diya.

Baabe Wilaayat Me Shah Wali Allah Muhaddith

Dihlawi Rahmatullahi Ta’ala Alayh Ke Alfaz Mulaahaza

Ho’n :



مت مرحمہ حضرت علی مرتضی است کرو ا ۔1ل ازی ا ا

هللا فاتح

(01) تعالی جھہ۔“Is Ummate Marhooma Me (Faatehe Awwal)

Wilayat Ka Darwaza Sab Se Pehle Kholne Waale

Fard Hazrat ‘Aliyy-ul-Murtaza KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Hain.”

جھہ دز االد کراو ایشا زضی هللا عيہه هللا سر حضرت امیر کرو ا ۔2

(02)سرایت کرد۔

“Hazrat Amir KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ka Raaze Wilayat Aap Kee Aulaade Kiram

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Me Saraayat Kar Gaya.”

حضرت مرتضی زضی ۔3

چياىکہ کسی از الیاء امت ىیست اال بخاىدا

(03)هللا عيہ مرتبع است بجہی از جہ۔“Chunaanche Awliya’-e-Ummat Me Se Ek Bhi Aisa Nahin Jo Kisi Na Kisi Tauur Par Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke

(01) Shah Wali Allah Muhaddith Dihlawi, Al-Tafhimat-ul-Ilahiyyah, 01/103.





Khaandaani Imamat Se (Iqtisaabe Wilaayat Ke Li’e)

Wabasta Na Ho.”

باب ۔ 4

ل کسیکہ فاتح مت آىحضرت صلی هللا علیہ آلہ سله ا از ا

جذب شدہ است، دزا جا قدو ىہادہ است حضرت امیر النميی علی کرو

رق بدا جاىب زاجع میشىد۔هللا اذا سالسل ط

(01) جھہ، لہ

“Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Kee Ummat Me Pehla Fard Jo Wilaayat Ke

(Sab Se A’la Wa Aqwa Tareeq) Baabe Jazb Ka Faateh

Bana Aur Jis Ne Is Maqame Bulandi Par (Pehla)

Qadam Rakkha Woh Amir-ul-Mu’minin Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Zaate

Giraami Hai, Isi Waj’h Se Roohaaniyyat Wa Wilayat

Ke Mukhtalif Tareeqo’n Ke Salaasil Aap Hee Kee

Taraf Rujoo’ Karte Hain”

5. Yahi Waj’h Hai Ki Shah Wali Allah Muhaddith

Dihlawi Likhte Hain :

“Ab Ummat Me Jise Bhi Bargaahe Risaalat

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se

Faize Wilayat Nasib Hota Hai Woh Ya To Nisbate

’Ali Murtaza KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Se Nasib Hota Hai Ya Nisbate Ghawth-ul-A’azam

(01) Shah Wali Allah Muhaddith Dihlawi, Hama’at, Safha-60.



Jeelani RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se, Is Ke Baghair

Ko’i Bhi Shakhs Martaba-e-Wilaayat Par Faa’iz

Nahin Ho Sakta.”(01)

Wazeh Rahe Ki Nisbate Ghawth-ul-‘Azam Jilani RadiyAllahu ‘Anhu Bhi Nisbate ‘Aliyy-ul-Murtaza Hee Ka Ek Baab Aur Isi Sham’a Kee Ek Kiran Hai.

6. Is Nuqte Ko Shah Ismail Dehlwi Ne Bhi Ba-

Saraahat Yu’n Likha Hai :

“Hazrat ‘Ali Murtaza KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ke Li’e Shaykhayn Par Bhi Ek

Guna Fazilat Saabit Hai Aur Woh Fazilat Aap Ke

Farmabardaaro’n Ka Ziyadah Hona Aur Maqamaate

Wilaayat Balki Qutbiyyat Aur Ghauthiyyat Aur

Abdaaliyyat Aur Inhi Jaise Baaqi Khidmaat “Aap Ke

Zamaane Se Le Kar Dunya Ke Khatm Hone Tak” Aap

Hee Kee Wasaatat Se Hona Hai Aur Badshaho’n Kee

Badshahat Aur Amiro’n Kee Imaarat Me Aap Ko

Woh Dakhl Hai Jo Aalame Malakoot Kee Sair Karne

Waalo’n Par Makhfi Nahin. …….. Ahle Wilayat Ke

Aksar Silsile Bhi Janaabe Murtaza RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Hee Kee Taraf Mansoob Hain, Pas

(01) Shah Wali Allah Muhaddith Dihlawi, Hama’at, Safha-62.



Qiyaamat Ke Din Bohat Farmabardaro’n Kee Waj’h

Se Jin Me Aksar Badi-Badi Shaano’n Waale Aur

Umda Martabe Waale Honge, Hazrate Murtaza

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Lashkar Is Rounaq Aur

Buzurgi Se Dikhaa’i Dega Ki Us Maqaam Ka

Tamasha Dekhne Waalo’n Ke Li’e Yeh Amr Nihaayat

Hee Ta’ajjub Ka Baa’is Hoga”(01)

Yeh Faize Wilaayat Ki Ummate Muhaamadi

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Me Jis Ke

Manba’ Wa Sar-Chasma-e-Sayyidina ‘Aliyy-ul-Murtaza

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Muqarrar Hu’e Us

Me Sayyida-e-Kaa’enat Hazrat Fatimat-uz-Zahra’ Salamu

Allah ‘Alayha Aur Hazrat Hasanayn Karimayn ‘Alayhim-

us-Salam Bhi Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Saath

Shariq Ki’e Ga’e Hain, Aur Phir Un Kee Wasaatat Se Yeh

Silsila-e-Wilayate Kubra Aur Ghauthiyyate Uzma Un

Barah-12 A’imma-e-Ahle Bayt Me Tarteeb Se Chalaaya

Gaya Jin Ke Aakhiri Fard Sayyidina Imaam Muhammad

Mahdi ‘Alayh-is-Salam Hain. Jis Tarah Sayyidina Mawla

‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ummate

Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Me Faatehe Wilaayat Ke Darje Par Faa’iz Hu’e, Usi

Tarah Sayyidina Imaam Mahdi ‘Alayh-is-Salam Ummate

(01) Shah Isma’il Dehlwi, Sirati Mustaqim, 67.




Sallam Me Khaatime Wilaayat Ke Darje Par Faa’iz Honge.

7. Is Mawzoo’ Par Hazrat Mujaddide Alfe Thani

Shaykh Ahmad Sarhandi Rahmatullahi Ta’ala ‘Alayh

Kee Tehqiq Mulaahaza Farmaein :

ۂ زاہی است کہ بقرب الیت تعلق دازد : اقظاب اتاد بدال ىحباء عاو

بلکہ است زاہ ازی عبازت سلک اىدزاہ اصل زاہ بہنی ،هللا الیاء

کائ زاہ دزی حیللت تسع است ہنی داخل ىیز متعازفہ، ۂجذب

ای فیض ميبع ایيھا سرگرہ زاہ ای اصال پیشای، است

تعالے جھہ الکریه، ای هللا بززگازا : حضرت علی مرتضی است کرو ا

ميصب عظیه الشا بایشا تعلق دازد دزیينقاو گئیا ہر د قدو مبازک

هللا الو برفرق مبازک است کرو اآىسرز علیہ علی آلہ الصلۃ الس

تعالی جھہ حضرت فاطنہ حضرات حسيی زضی هللا عيہه دزیينقاو با

ایشا شریکيد، اىکازو کہ حضرت امیر قبل از ىشاء ہ عيصرے ىیز مالذ ای

مقاو بدہ اىد، چياىچہ بعد از ىشاءہ عيصرے ہرکرا فیض ہدایت ازی

ہ ایشا ىزد ۔ قظہ ميتھائے ای زاہ زاہ میر سید بتسع ایشا میر سید چ

د ای

مرکز ای مقاو بایشا تعلق دازد، چ دزہ حضرت امیر تناو ش

ميصب عظیه القدز بحضرات حسيی ترتیبا مفض مسله گشت، بعد از

ایشا بہریکے از ائنہ اثيا عشر علے الترتیب التفصیل قراز گرفت دز

يی بعد از ازتحال ایشا ہر کرا فیض اعصازای بززگازا ہنچ



ہدایت میرسید بتسع ای بززگازا بدہ بحیللۃ ایشاىا ہرچيد

اقظاب ىحبای قت بدہ باشيد مالذ ملحاء ہنہ ایشا بدہ اىد چہ

(01)اطراف زا غیر از لحق بنرکز چازہ ىیست۔

“Aur Ek Raah Woh Hai Jo Qurbe Wilaayat Se

Ta’alluq Rakhti Hai : Aqtaab Wa Awtaad Aur Badala

Aur Nujaba’ Aur Aam Awliya’ Allah Isi Raah Se

Waasil Hain, Aur Raahe Sulooq Isi Raah Se Ibaarat

Hai, Balki Muta’arif Jazba Bhi Isi Me Daakhil Hai,

Aur Is Raah Me Tawassut Saabit Hai Aur Is Raah Ke

Waasileen Ke Peshwa Aur Un Ke Sardaar Aur Un Ke

Buzurgo’n Ke Manba’-e-Faiz Hazrat ‘Aliyy-ul-

Murtaza KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Hain, Aur Yeh Azim-us-Shan Mansab Un Se Ta’alluq

Rakhta Hai. Is Raah Me Goya RasoolAllah SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Dono’n

Qadame Mubarak Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ke Mubarak Sar Par Hain Aur

Hazrat Fatiamh Salamu Allah ‘Alayha Aur Hazrat

Hasanayn Karimayn ‘Alayhim-us-Salam Is Maqaam

Me Un Ke Saath Shariq Hain. Mein Yeh Samjhta

Hoo’n Ki Hazrat Amir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Apni Jasadi Paida’ish Se Pehle Bhi Is Maqam Ke

(01) Imam Rabbani Mujaddide Alfe Thani, Maktoobat, 03/251, 252, Maktoob Number : 123.



Malja Wa Manba They, Jaisa Ki Aap RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Jasadi Paida’ish Ke Ba’d Hain Aur Jise

Bhi Faiz Wa Hidaayat Is Raah Se Pahonchi Un Ke

Zari’e Se Pahonchi, Kyun Ki Woh Is Raah Ke Aakhiri

Nuqta Ke Nazdeek Hain Aur Is Maqaam Ka Markaz

Un Se Ta’alluq Rakhta Hai, Aur Jab Hazrat Amir

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Daur Khatm Huwa To

Yeh Azim-ul-Qadr Mansab Tarteebwaar Hazrat

Hasanayn Karimayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Ko Supurd Huwa Aur Un Ke Ba’d Wohi Mansab

A’imma-e-Ithna ‘Ashrah Me Se Har Ek Ko

Tarteebwaar Aur Tafsil Se Tafweez Huwa, Aur Un

Buzurgo’n Ke Zamane Me Aur Isi Tarah Un Ke

Inteqaal Ke Ba’d Jis Kisi Ko Bhi Faiz-o-Hidayat

Pahonchi Hai Unhi Buzurgo’n Ke Zari’e Pahonchi

Hai, Agarche Aqtaab Wa Nujba’-e-Waqt Hee Kyun

Na Ho’n Aur Sab Ke Malja Wa Maawa Yahi Buzurg

Hain Kyun Ki Atraaf Ko Apne Markaz Ke Saath

Ilhaaq Ki’e Baghair Chaarah Nahin Hai.”

Hazrat Mujaddide Alfe Thani Rahmatullahi Ta’ala ‘Alayh Farmaate Hain Ki Imam Mahdi ‘Alayh-is-Salam Bhi Kaare Wilayat Me Hazrat ‘Ali Murtaza KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath Shariq Honge.

(01) Imam Rabbani Mujaddide Alfe Thani, Maktoobat, 03/251, 252, Maktoob Number : 123.



Khulasae Kalam Yeh Huwa Ki Maqaame Ghadire

Khum Par Wilaayate ’Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ke Mazmoon Par Mushtamil E’laane Muhammadi

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Is

Haqiqat Ko Abad Al-Aabaad Tak Ke Li’e Saabit Wa Zaahir

Kar Diya Ki Wilayate ’Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Dar Haqiqat Wilaayate Muhammadi SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hee Hai. Be’sate


Sallam Ke Ba’d Nubuwwat Wa Risaalat Ka Baab Hamesha-

Hamesha Ke Li’e Band Kar Diya Gaya, Lehaaza Ta-

Qiyamat Faize Nubuwwate Muhaamadi SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Ijara’ Wa Tasalsul Ke Li’e

Baari Ta’ala Ne Ummat Me Naye Darwaaze Aur Raaste

Khol Di’e Jin Me Kuchh Ko Martaba-e-Zaahir Se Nawaza

Gaya Aur Kuchh Ko Martaba-e-Baatin Se. Martaba-e-

Baatin Ka Haamil Raasta ‘Wilayat’ Qarar Paaya, Aur

Ummate Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Me Wilayate Uzma Ke Haamil Sab Se Pehle

Imame Bar-Haqq Mawla ‘Aliyy-ul-Murtaza KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Muqarrar Hu’e. Phir Wilayat Ka

Silsila Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ki Ahle Bayt Aur Aale At’har Me

A’imma-e-Ithna ‘Ashr(Barah Imamo’n) Me Jaari Kiya Gaya.

Har-Chand In Ke Ilawaah Bhi Hazaaraha Nufoose



Qudsiyya Har Zamaane Me Martaba-e-Wilayat Se Bahra-

Yaab Hote Rahe, Qutbiyyat Wa Ghauthiyyat Ke A’ala Wa

Arfa’ Maqamaat Par Faa’iz Hote Rahe, Ahle Jaha’n Ko

Anwaare Wilaayat Se Munawwar Karte Rahe Aur

Karodo’n Insano’n Ko Har Sadi Me Zulmat Wa Dalaalat Se

Nikaal Kar Noore Baatin Se Humkinaar Karte Rahe, Magar

Un Sab Ka Faiz Sayyidina ‘Aliyy-ul-Murtaza KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Baargaahe Wilayat Se Bil-

Waasta Ya Bila-Waasta Maakhooz Wa Mustafaad Tha.

Wilaayate ’Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se

Ko’i Bhi Be-Niyaaz Aur Aazaad Na Tha. Yahi Silsila

Qiyaamat Tak Jaari Rahega Taa’n Ki Ummate Muhammadi

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Me Aakhiri

Imaame Bar-Haqq Aur Markaze Wilaayat Ka Zahoor Hoga.

Yeh Sayyidina Imam Muhammad Mahdi ‘Alayh-is-Salam

Honge Jo Barahwe’n Imam Bhi Honge Aur Aakhiri Khalifa

Bhi. Un Kee Zaate Aqdas Me Zaahir Wa Baatin Ke Dono’n

Raaste Jo Pehle Juda They Mujtama’ Kar Di’e Jaa’enge. Yeh

Haamile Wilaayat Bhi Honge Aur Waarise Khilaafat Bhi,

Wilayat Aur Khilaafat Ke Dono’n Martabe Un Par Khatm

Kar Di’e Jaa’enge. So Jo Imam Mahdi ‘Alayh-is-Salam Ka

Munkir Hoga Woh Deen Kee Zaahiri Wa Baatini Dono’n

Khilafato’n Ka Munkir Hoga.

Yeh Mazhariyyate Muhammadi SallAllahu Ta’ala



‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Inteha Hogi, Is Li’e Un

Ka Naam Bhi ‘Muhammad’ Hoga Aur Un Ka ‘Khalq’ Bhi

Muhammadi (SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam) Hoga, Taa Ki Dunya Ko Ma’loom Ho Jaa’e Ki Yeh

‘Imaam’ Faizaane Muhammadi SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Zaahir Wa Baatin Dono’n

Wirasato’n Ka Ameen Hai. Is Li’e Huzoor SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jo Imam

Mahdi ‘Alayh-is-Salam Kee Takzeeb Karega Woh Kafir Ho

Jaaega.”

Us Waqt Rooe Zameen Ke Tamaam Awliya’ Ka

Marje’ Aap ‘Alayh-is-Salam Honge Aur Ummate


Sallam Ka Imaam Hone Ke Baa’is Sayyidina Isa ‘Alayh-is-

Salam Bhi Aap ‘Alayh-is-Salam Kee Iqtida’ Me Namaaz Ada

Farma’enge Aur Isi Tarah Ahle Jaha’n Me Aap ‘Alayh-is-

Salam Kee Imamat Ka E’laan Farma’enge.

So Hum Sab Ko Jaan Lena Chahi’e Ki Hazrat

Mawla ‘Aliyy-ul-Murtaza KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Aur Hazrat Mahdi Alal Ard Wa’s-Sama’ ‘Alayh-is-

Salam..…Baap Aur Beta Dono’n…..Allah Ke Wali Aur

RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ke Wasi Hain. Inhe’n Taslim Karna Har Saahibe Imaan Par



Waajib Hai.

Baari Ta’ala Hame’n In Azeem Manaabe’-e-

Wilayat Se Iktisaabe Faiz Kee Taufiq Marhamat Farmaein.

(Aameen Bijaahi Sayyid-il-Mursaleen SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam)

Yake Az Gulamane Ahle Bayt

﴾Dr. Muhammad Tahir-ul-Qadri ﴿

18 Dhu-‘l-Hijjah, 1422 Hijri



ه المو فعلى ه المن كنت مو

﴾ Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai ﴿



Hadith Number : 01

ث أبا الففيل يحد

ع شعبة، ع سلنة ب کهيل، قال : سنعت

ب أزقه، )شک شعبة(. . . ع اليبي ظلي اهلل ع أبي سريحة. . . أو زيد

موله فعلی موله کيت .عليه وآله وسله، قال : م

هللا قال : ( و قد زوي شعبة هذا الحديث ع مينو أبي عبد ا(

.(01) ع زيد ب أزقه ع اليبي ظلي اهلل عليه وآله وسله

“Shu’bah, Salamah Bin Kuhayl Se Riwayat Karte

Hain Ki Mein Ne Aboo Tufayl Se Suna Ki Aboo Sarihah…..

Ya Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma…. Se

Marwi Hai (Hazrat Shu’bah Ko Raawi Ke Mut’alliq Shak

Hai) Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”

(01) 1-Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, Abwab Al-Manaqib, 06/79, Raqm-3713,

2-Ahmad Bin Hanbal, 02/569, Raqam959,

3-Mahamili Fi Amali,/85,

4-Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah,/603, 604, Raqm-1361, 1363, 1364, 1367, 1370,

5-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/195, 204,

Raqm-5071, 5096,



Hazrat Shu’bah Ne Is Hadith Ko Maymoon Aboo

‘Abd Allah Se, Unhoney Zayd Bin Arqam Se Aur Unhoney

Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Se Riwayat Kiya Hai.”

6-Nawawi Fi Tahdhib-ul-Asma’ Wa Al-Lughat, 01/347,

7-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/163,164,

8-Ibn Athir Fi Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah, 06/132,

9-Ibn Athir Fi An-Nihayah Fi Gharib-il-Hadith, 05/228,

10-Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/463,

11-Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Ta’jil-ul-Manfa’ah Bi-Zawa’id Rijal Al-A’immah Al-Arba’ah,/464, Raqm-1222,

Tirmidhi Ne Ise Hasan Sahih Gharib Kaha Hai, Aur Hazrat Shu’bah Ne Yeh Hadith Maymoon Aboo ‘Abd Allah Ke Tareeq Se Zayd Bin Arqam Se Bhi Riwayat Kee Hai.

Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Yeh Hadith In Kutub Me Marwi Hai: 1-Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/134, Raqm-4652,

2-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 12/78, Raqm-12593,

3-Khatib Al-Baghdadi Fi Tarikh Baghdad, 12/343,



4-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/77, 144,


6-Haythami, Majma-uz-Zawa’id, 09/108,

Yeh Hadith Hazrat Jabir Bin ‘Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Mundarijae Zayl Kitab Me Marwi Hai :

1-Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah : 602, Raqm-1355,

2-Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/366, Raqm-32072,

Yeh Hadith Aboo Ayyub Ansari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Bhi Darje Zayl Kitab Me Manqool Hai :

1-Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah : 602, Raqm-1354,

2-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir,04/173, Raqm-4052,

3-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 01/229, Raqm-348,

Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Hadith Mundarijae Zayl Kitab Me Riwayat Kee Ga’i Hai:

1-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim,/88, Raqm-80,

2-Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah,/602, 605, Raqm-1358,



1475,

3-Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah Aw Al-Mustakhraj Mina Al-Ahadith Al-Mukhtarah, 03/139, Raqm-937,

4-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 20/114,

Yeh Hadith Hazrat Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Mundarijae Zayl Kitab Me Riwayat Kee Ga’i Hai :

1-’Abd-ur-Razzaque Fi Al-Musannaf, 11/225, Raqm-20388,

2-Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 01/71,


4-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/143)”, Me Hazrat Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Hadith Zara Mukhtalif Alfaz Ke Saath Bhi Riwayat Kee Hai.

Yeh Hadith Ibn Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Mundarijae Zayl Kitab Me Manqool Hai : 1-Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah,/601, Raqm-1353,





4-Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 11/602, Raqm-32904,

Yeh Hadith Hubshiy Bin Junadah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se In Kutub Me Marwi Hai : 1-Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, /602, Raqm-1359,


Yeh Hadith Hazrat Maalik Bin Huwayrith RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se In Kutub Me Marwi Hai :



3-Haythami, Majma-uz-Zawa’id, 09/106,

Tabarani Ne Yeh Hadith “Al-Mu’jam-ul-Kabir (03/179, Raqm-3049)” Me Hudhayfah Bin Usayd Ghaffari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Bhi Naqal Kee Hai.

Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/176, 177,178,178)”, Me Yeh Hadith Hazrat Anas Bin Malik Aur Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Bil-Tartib Riwayat Kee Hai.

Ibn ‘Asakir Ne Yeh Hadith Hasan Bin Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Bhi “Tarikh Dimashq Al-Kabir (15/60, 61)” Me Riwayat Kee Hai.



Hadith Number : 02

ظلي هللا ع عنرا ب حعي زؼي اهلل عيه، قال، قال زسول ا

اهلل عليه وآله وسله : ما تريدو م علي؟ ما تريدو م علي؟ ما

ميي و أىا ميه، و هو ولي کل عليا

مؤم م تريدو م علي؟ إ

.(01)بعدي

“Hazrat ‘Imran Bin Husayn RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Ibn Hajar ‘Asqalani Ne “Fat’h-ul-Bari (07/74)” Me Kaha Hai : Tirmidhi Aur Nasa’i Ne Yeh Hadith Riwayat Kee Hai Aur Is Kee Asaaneed Kathir Hai.”

Al-Bani Ne “Silsilah Al-Ahadith As-Sahihah (04/331, Raqm-1750)” Me Is Hadith Ko Imam Bukhari Aur Imam Muslim Kee Shara’it Ke Mutaabiq Sahih Qaraar Diya Hai.

Ibn Athir Ne “Usd-ul-Ghabah (03/412)” ‘Abd Allah Bin Yaamil Se Riwayat Naqal Kee Hai.

Haythami Ne “Mawarid Al-Zam’an (Shafha/544, Raqm-2204)” Me Hazrat Aboo Darda RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Hadith Bayan Kee Hai.

(01) 1-Tirmidhi Fi Al-Jami’ As-Sahih, 06/78, Raqm-3712,

2-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim,/77, 92, Raqm-65, 86,



Farmaya : Tum Log ‘Ali Ke Mut’alliq Kya Chaahte Ho? Tum Log ‘Ali Ke Mut’alliq Kya Chaahte Ho? Tum Log ‘Ali Ke Mut’alliq Kya Chaahte Ho? Phir Farmaya : Be Shak ‘Ali Mujh Se Hai Aur Mein ‘Ali Se Hoo’n Aur Woh Mere Baa’d Har Momin Ka Wali Hai.”

3-Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/132, Raqm-8484,

4-Ahmad Bin Hanbal Kee “Al-Musnad (04/437, 438)” Me Bayan Kardah Riwayat Ke Aakhiri Alfaaz Yeh Hain

کل مؤمن بعدی ولی وھو ،ہدعوا علیا، دعوا علیا، ان علی منی و انا من : “Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Chehra-e-Mubarak Mutaghayyir Ho Gaya, Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : ‘Ali (Kee Mukhaalifat Karna) Chhod Do, ‘Ali (Kee Mukhaalifat Karna) Chhod Do, Be Shak ‘Ali Mujh Se Hai Aur Mein ‘Ali Se Hoo’n Aur Woh Mere Baa’d Har Momin Ka Wali Hai.”

5-Ibn Kathir Ne Imam Ahmad Kee Riwayat “Al-Bidayah Wa An-Nihayah (05/458)” Me Naqal Kee Hai.

6-Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/620, Raqm-1060,


8-Hakim Ne “Al-Mustadrak (03/110, 111, Raqm-4579)” Me Is Riwayat Ko Muslim Kee Shara’it Ke Mutaabiq Sahih Qaraar Diya Hai, Jab Ki Dhahabi Ne Is Par Khaamoshi Ikhtiyaar Kee Hai.

9-Ibn Hibban Ne “As-Sahih (15/373, 374, Raqm-



6929)” Me Yeh Hadith Qawi Sanad Se Riwayat Kee Hai.

10-Aboo Ya’la Ne “Al-Musnad (01/293, Raqm-355)” Me Ise Riwayat Karte Hu’e Kaha Hai Ki Is Ke Reejaal Sahih Hain, Jab Ki Ibn Hibban Ne Bhi Ise Sahih Qaraar Diya Hai.

11-Tayalisi Kee “Al-Musnad (Shafha/111, Raqm-829), Me Bayaan Kardah Riwayat Me Yeh Alfaz Bhi Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : ما لهم و لعلی (Unhe’n ‘Ali

Ke Baare Me Itni Tashwish Kyoo’n Hai)?

12-Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 06/294,

13-Muhibb Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah, 03/129,

14-Haythami Fi Mawarid Al-Zam’an Ila Zawa’id Ibn Habban,/543, Raqm-2203,


Nasa’i Kee Bayan Karda Dono’n Riwayat Kee Isnaad Sahih Hain.



Hadith Number : 03

ا زسول

ظلي اهلل عليه هللا ع سعد ب أبي وقاػ، قال : سنعت

ه يقول : أىت ميي وآله وسله يقول : موله فعلی موله، و سنعت

م کيت

ه يقول : بنيزلة هازو م موسي، إل أىه ل ىبي بعدي، و سنعت

ألعفي

.(01)و زسولههللا الرأية اليوو زجال يحب ا

“Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Mein Ne Rasoole Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh

Farmate Hu’e Suna : ˝Jis Ka Mein Wali Hoo’n Us Ka ‘Ali

Wali Hai.” Aur Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko (Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ko) Yeh Farmate Hu’e Suna : ˝Tum Meri

Jagah Par Usi Tarah Ho Jaise Haaroon, Moosa Kee Jagah

They, Magar Mere Baa’d Ko’i Nabi Nahin.” Aur Mein Ne

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

(Ghazwa-e-Khaybar Ke Mouka’ Par) Yeh Bhi Farmate Hu’e

Suna : ˝Mein Aaj Us Shakhs Ko ‘Alam Ata Karunga Jo Allah

Aur Us Ke Rasool Se Muhabbat Karta Hai.”

(01) 1-Ibn Majah Ne Yeh Sahih Hadith “As-Sunan (01/90, Al-Muqaddimah, Raqm-121)” Me Riwayat Kee Hai.

2-Nasa’i Ne Yeh Hadith “Khsa’is Amir-ul-Mu’minin ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim (Shafha,/32, 33, Raqm-91)” Me Zara Mukhtalif Alfaaz



Hadith Number : 04

ظلي اهلل عليه هللا ع البراء ب عازب، قال : أقبليا مع زسول ا

وآله وسله في ححته التي حخ، فيزل في بعؾ الفريق، فؤمر العالة

أولي بالنؤميي م جامعة، فؤخذ بيد علي زؼياهلل عيه، فقال : ألست

أولي بکل مؤم م ىفسه؟ قالوا : بلي، أىفسهه؟ قالوا : بلي، قال : ألست

قال : فهذا ولي م أىا موله، اللهه! وال م واله، اللهه! عاد م

.(01)عاداه

Ke Saath Naqal Kee Hai.

3-Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/608, Raqm-1386,

4-Mizzi Fi Tuhfat-il-Ashraf Bi-Mari’fat-il-Atraf, 03/302, Raqm-3901.

(01) 1-Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/88, Al-Muqaddimah, Raqm-112,

2-Ibn Abi ‘Asim Ne “Kitab-us-Sunnah (Safha-603, Raqm-1362)” Me Mukhtasaran Zikr Kee Hai,




Yah Hadith Sahih Hai.



“Bara’ Bin ‘Aazib RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat

Karte Hain Ki Hum Ne Rasool Allah SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Hajj Ada Kiya, Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Raaste

Me Ek Jagah Qiyaam Farmaya Aur Namaz Ba-Jama’at

(Qaayim Karne) Ka Hukm Diya, Us Ke Baa’d Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad

Kar Farmaya : ˝Kya Mein Momineen Kee Jaano’n Se Qarib

Tar Nahin Hoo’n? Unhone Jawaab Diya : Kyun Nahin! Aap


Farmaya : ˝Kya Mein Har Momin Kee Jaan Se Qarib Tar

Nahin Hoo’n? Unhone Jawab Diya : Kyoon Nahin! Aap


Farmaya : “Pas Yah Us Ka Wali Hai Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n. Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh

(Aur) Jo Is Se Adaawat Rakkhe Us Se Too Adaawat

Rakkh.”



Hadith Number : 05

ظلي هللا ع البراء ب عازب زؼي اهلل عيه، قال : کيا مع زسول ا

اهلل عليه وآله وسله في سفر، فيزليا بػدير خه فيودي فييا العالة

ظلي اهلل عليه وآله وسله تحت شحرتي هللا جامعة و کسح لرسول ا

، فقال ألسته تعلنو أىي أولي بالنؤميي :فعلي الظهر و أخذ بيد علی

ا : بلي، قال : ألسته تعلنو أىي أولي بکل مؤم م م أىفسهه؟ قالو

موله فعلی ، فقال : م کيت ىفسه؟ قالوا : بلي، قال : فؤخذ بيد علی

هه! وال م واله و عاد م عاداه. قال : فلقيه عنر زؼی اهلل موله، الل

مولي و أمسيت

الب! أظبحت يا اب أبيـ

لک، فقال له : هييئا

عيه بعد ذ

و مؤمية .(01)کل مؤم

(01) 1-Ahmad Bin Haal Ne “Al-Musnad (04/281)” Me Bara’ Bin Abi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Yeh Hadith Do² Mukhtalif Isnaad Se Bayan Kee Hai.


3-Muhibb Tabari Fi Dhakha’ir-ul-Uqba Fi Manaqibi Dhawi Al-Qurba,/125,

4-Muhibb Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah, 03/126, 127,

5-Munawi Ne “Fayd-ul-Qadir (06/217)” Me Likha Hai Ki Jab Hazrat Aboo Bakr Wa ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala



“Bara’ Bin ‘Aazib RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hain Hum Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Safar Par They,

(Raaste Me) Hum Ne Ghadir Khum Me Qiyaam Kiya.

Waha’n Nida Dee Ga’i Ki Namaz Khadi Ho Ga’i Hai Aur

Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ke Li’e Do² Darakhto’n Ke Neeche Safaa’i Kee Ga’i,

Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Namaze Zuhr Ada Kee Aur Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaya :

˝Kya Tumhe’n Ma’loom Nahin Ki Mein Momino’n Kee

Jaano’n Se Bhi Qarib Tar Hoo’n? Unhone Kaha : Kyon

Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Ne Farmaya : ˝Kya Tumhe’n Ma’loom Nahin Ki Mein Har

Momin Kee Jaan Se Bhi Qarib Tar Hoo’n? Unhone Kaha :

Kyoon Nahin! Raawi Kehta Hai Ki Phir Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad

Kar Farmaya : ˝Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla

Hai. Aye Allah! Use Too Dost Rakkh Jo Ise (‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko) Dost Rakkhe

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Qaul “ ه فعلی المن كنت مو

هالمو ” Suna To (Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Se) Kaha : “Aye Aboo Talib Ke Bete! Aap Sub’h Wa Shaam (Ya’ni Hamesha Ke Li’e) Har



Aur Us Se Adaawat Rakkh Jo Is Se Adaawat Rakkhe.”

Raawi Kehta Hai Ki Is Ke Baa’d Hazrat ‘Umar RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Se Mulaqat Kee Aur Un Se Kaha : ˝Aye Ibn Abi

Talib! Mubarak Ho, Aap Sub’h-o-Sham (Ya’ni Hamesha Ke

Li’e) Har Momin Wa Mominah Ke Li’e Mawla Ban Ga’e.”

Momin Aur Mominah Ke Mawla Qaraar Paaye.”

6-Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/133, 134, Raqm-36420,

7-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/167, 168, 8-Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Apni Kitab “Fada’il-us-Sahabah (02/610, Raqm-1042)” Me Sayyidina ‘Umar Farooqe RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Waali Haizi Me In Alfaaz Ka Izaafa Kiya Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : عاد م عاداہ و اىعر م ىعرہ، و احب م احبہ قال شعبۃ : او قال : و

ابػؾ م ابػؽہ “(Aye Allah!) Jo (‘Ali) Se Adaawat Rakkhe Us Se Too Adaawat Rakkh Jo (‘Ali) Kee Madad Kare Us Kee Too Madad Farma, Jo Is Se Muhabbat Kare Too Us Se Muhabbat Kar. Shu’bah Ka Kehna Hai Ki Is Kee Jagah Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jo (‘Ali) Se Bughz Rakkhe Too (Bhi) Us Se Bughz Rakkh.


10-Dhahabi Ne Siyar A’lam-in-Nubala’ (02/623, 624)”



Hadith Number : 06

ظلي اهلل عليه وآله هللا ع اب بريدة ع أبيه، قال : قال زسول ا

وليه فعلی وليهوسله : م .(01) کيت

“Hazrat Ibn Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Apne Waalid Se Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye


Farmaya : “Jis Ka Mein Wali Hoo’n, Us Ka ‘Ali Wali Hai.”

Me Kaha Hai Ki Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne ‘هييئا يا على’ ‘(Aye ‘Ali! Aap Ko Mubarak Ho)’ Ke Alfaaz Kahe.


12-Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/464.

(01) 1-Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/361,


3-Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/601, 603, Raqm-1351, 1366,

4-Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/131, Raqm-2589,





7-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/100, 101, Raqm-2204,

8-Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/108,


10-Ibn ‘Asakir Yeh Hadith “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/142)” Me Sayyidah Fatimah RadiyAllahu Ta’ala Anha Se Bhi Riwayat Kee Hai.


12-Yahi Hadith Zara Mukhtalif Alfaaz Ke Saath Hisam-ud-Deen Hindi Ne “Kanz-ul-’Ummal (15/168, 169, Raqm-36511)” Me Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Naqal Kee Hai Aur Kaha Hai Ki Ise Ibn Rahwayh Aur Ibn Jarir Ne Riwayat Kiya Hai.



Hadith Number : 07

اا زجع زسول ظلي اهلل هللا ع زيد ب أزقه زؼی اهلل عيه قال : لن

وآله وسله م ححة الوداع و ىزل غدير خه، أمر بدوحات، فقن، عليه

فيکه الثقلي، أحدهنا ، إىي قد ترکت

فؤجبت

ي قد دعيت

فقال : کؤى

ي، و عترتي، فاىظروا کيف تدلفوىي هللا أکبر م اآلخر : کتاب اتعال

هنا ل يتفرقا حتي يردا علي الحوؿ. ثه قال : إ اهللا فيهنا، فئى

عزوجل مولي و، فقال : م کيت أىا مولي کل مؤم. ثه أخذ بيد علی

هه! وال م واله و عاد م عاداه .(01) موله فهذا وليه، الل

“Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

(01) 1-Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/109, Raqm-4576,

2-Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/45, 130, Raqm-8148, 8464,

3-Ibn Abi ‘Asim Ne “As-Sunnah (Saath,/644, Raqm-1555)” Me Ise Mukhtasaran Zikr Kiya Hai.


5-Nasa’i Ne “Khsa’is Amir-ul-Mu’minin ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim (Shafha,/ 84, 85, Raqm-76)” Me Yeh Hadith Sahih Sanad Ke Saath Riwayat Kee Hai.

6-Aboo Mahasin Ne “Al-Mu’tasar Min Al-Mukhtasar Min Mushkil Al-Athar, (02/301)” Me Naqal Kee Hai.



Se Riwayat Hai Ki Jab Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hijjat-ul-Wada’ Se Waapas Tashrif Laa’e To Ghadir Khum Par Qiyaam Farmaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Saa’ebaan Lagaane Ka Hukm Diya Aur Woh Laga Di’e Ga’e Phir Farmaya : “Mujhe Lagta Hai Ki Anqarib Mujhe (Wisaal) Ka Bulaawa Aane Ko Hai, Jise Mein Qubool Kar Lunga. Tehqiq Mein Tumhare Darmiyan Do² Aham Chizein Chhod Kar Ja Raha Hoo’n, Jo Ek Doosre Se Badh Kar Ahmiyyat Kee Haamil Hain : Ek Allah Kee Kitab Aur Doosri Meri Aal. Ab Dekhna Yeh Hai Ki Mere Baa’d Tum In Dono’n Ke Saath Kya Sulooq Karte Ho Aur Woh Ek Doosre Se Juda Na Hongi, Yaha’n Tak Ki Hawze(Kawthar) Par Mere Saamne Aayengi.” Phir Farmaya : “Be Shak Allah Mera Mawla Hai Aur Mein Har Momin Ka Mawla Hoo’n” Phir Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Yeh Wali Hai, Aye Allah! Jo Ise (‘Ali Ko) Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Us Se Too Adaawat Rakkh.”



Hadith Number : 08

اظلي هللا ع اب واثلة أىه سنع زيد ب أزقه، يقول : ىزل زسول

اهلل عليه وآله وسله بي مکة و النديية عيد شحرات خنس دوحات

اظلي اهلل هللا عظاو، فکيس الياس ما تحت الصحرات، ثه زاح زسول

فحند او أثيي عليه و هللا عليه وآله وسله عيصة، فعلي، ثه قاو خفيبا

:أ يقول : ثه قال هللا شاء ا ذکر و وعظ، فقال ما أيها الياس! إىي تازک

بيتي هللا فيکه أمري، ل تؽلوا إ اتبعتنوهنا، و هنا کتاب او أهل

ات، : عترتي، ثه قال أتعلنو إىي أولي بالنؤميي م أىفسهه؟ ثالث مر

ا موله هللا قالوا : ىعه، فقال زسول

ظلي اهلل عليه وآله وسله : م کيت

.(01)لهفعلی مو

“Ibn Wathilah Se Riwayat Ki Unhone Zayd Bin

Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Ki Rasoole


Makkah Aur Madinah Ke Darmiyaan Paanch-05 Bade

(01) 1-Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/109, 110, Raqm-4577,



4-Hisma-ud-Deen Hindi, Kanz-ul-’Ummal, 01/381, Raqm-1657.



Ghane Darakhto’n Ke Qareeb Padaaao Kiya Aur Logo’n Ne

Darakhto’n Ke Neeche Safaa’i Kee Aur Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Kuchh Der Aaraam

Farmaya. Namaz Ada Farmaa’i, Phir Khitaab Farmane Ke

Li’e Khade Hu’e. Allah Ta’ala Kee Hamd Wa Thana Bayan

Farmaa’i Aur Wa’z-o-Naseehat Farmaa’i, Phir Jo Allah

Ta’ala Ne Chaaha Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Bayan Kiya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Aye Logo’n! Mein

Tumhare Darmiyan Do² Chizein Chhod Kar Ja Raha Hoo’n,

Jab Tak Tum In Kee Pairawi Karoge Kabhi Ghumraah

Nahin Hoge Aur Woh (Do² Chizein) Allah Kee Kitab Aur

Mere Ahle Bayt/Aulaad Hain.” Is Ke Baa’d Farmaya : “Kya

Tumhe’n Ilm Nahin Ki Mein Mominin Kee Jaano’n Se

Qareeb Tar Hoo’n?” Aisa Teen³ Martaba Farmaya. Sab Ne

Kaha : Haa’n! Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

‘Ali Mawla Hai.”



Hadith Number : 09 ظلي هللا ع زيد ب أزقه زؼي اهلل عيه، قال : خرجيا مع زسول ا

فکسح في اهلل عليه وآله وسله حتي اىتهييا إلي غدير خه، فؤمر بروح

ميه، فحند ا حرا

و أثيي عليه، و قال : يا هللا يوو ما أتي علييا يوو کا أشد

ه له يبعث ىبی قق إل ما عاط ىعف ما عاط الذي کا قبله أيها الياس! أى

و إىي أوشک أ أدعي فؤجيب، و إىي تازک فيکه ما ل تؽلوا بعده کتاب

، فقال : يا أيها الياس! عزوجل. ثه قاو و أخذ بيد علي زؼي اهلل عيههللا ا

هللا م أولي بکه م أىفسکه؟ قالوا : ا أولي بکه مو زسوله أعله، ألست

موله فعلی موله .(01)أىفسکه؟ قالوا : بلي، قال : م کيت

“Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Riwayat Karte Hain Ki Hum RasoolAllah SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Nikle Yaha’n Tak Ki

Ghadir Khum Pahonch Ga’e. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi


2-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/171, 172, Raqm-4986,


Yeh Hadith Shaykhain Kee Shara’it Par Sahih Hai Aur Imam Dhahabi Ne Bhi Ise Sahih Qaraar Diya Hai.



Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Saa’ebaan Lagaane Ka Hukm

Diya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Us Din Thakaawat Mahsoos Kar Rahe They Aur Woh Din

Bohat Garm Tha. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Allah Kee Hamd Wa Thana Bayaan Kee Aur

Farmaya : “Aye Logo’n! Allah Ta’ala Ne Jitne Nabi Bheje

Har Nabi Ne Apne Se Pehle Nabi Se Nisf Zindagi Paa’i, Aur

Mujhe Lagta Hai Ki Anqarib Mujhe (Wisaal Ka) Bulaawa

Aane Ko Hai Jise Mein Qubool Kar Lunga. Mein Tumhare

Andar Woh Chiz Chhode Ja Raha Hoo’n Ki Us Ke Hote

Hu’e Tum Hargiz Gumraah Nahin Howoge, Woh

Kitabullah Hai.” Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Khade Hu’e Aur Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Thaam

Liya Aur Farmaya : “Aye Logo’n! Kaun Hai Jo Tumhari

Jaano’n Se Ziyadah Qareeb Hai?” Sab Ne Kaha : Allah Aur

Us Ka Rasool Azza Wa Jalla Wa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Behtar Jaante Hain. (Phir) Farmaya :

“Kya Mein Tumhari Jaano’n Se Qareeb Tar Nahin Hoo’n?”

Unhone Kaha : Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”



Hadith Number : 10

زسول

ع سعد ب أبي وقاػ زؼي اهلل عيه، قال : لقد سنعت

ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول في علی ثالث خعال، أل يکو لي هللا ا

ه يقول : إىه بنيزلة هازو واحدة ميه أحب إلی م حنر اليعه. سنعت

م موسي، إل أىه ل ىبي بعدي، و سنعته زجال

الرأية غدا

يقول : أل عفي

ه اهللا يحب ا هللا و زسوله، و يحبه يقول : م کيت

و زسوله و سنعت

.(01)موله، فعلی موله

“Hazrat Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Farmate Hain Ki Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala

(01) 1-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim, 33, 34, 88, Raqm-10, 80,

2-Shashi Ne “Al-Musnad (01/165, 166, Raqm-106)” Me Yeh Riwayat ‘Aamir Bin Sa’d Bin Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Lee Hai.

3-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/88)” Me ‘Aamir Bin Sa’d Aur Sa’d Bin Abi Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Marwi Ahadith Bayan Kee Hain.

4-Hisam-ud-Deen Hindi Ne “Kanz-ul-’Ummal (15/163, Raqm-36496)” Me ‘Aamir Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Riwayat Chand Alfaaz Ke Izaafe Ke Saath Zikr Kee.

Is Hadith Kee Isnaad Sahih Hain.



‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Teen³ Khaslatein Aisi Bataa’i

Hain Ki Agar Mein Un Me Se Ek Ka Bhi Haamil Hota To

Woh Mujhe Surkh Oonto‘n Se Ziyadah Mahboob Hoti. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne (Ek

Mauqa’ Par) Irshad Farmaya : “‘Ali Meri Jagah Par Is Tarah

Hain Jaise Haroon Moosa Kee Jagah Par They, Magar Mere

Baa’d Ko’i Nabi Nahin.” Aur Farmaya : “Mein Aaj Us

Shakhs Ko ‘Alam Ata Karunga Jo Allah Aur Us Ke Rasool Se

Muhabbat Karta Hai Aur Allah Aur Us Ka Rasool Us Se

Muhabbat Karte Hain.” (Raawi Kehte Hain Ki) Mein Ne

Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

(Is Mauqa’ Par) Yeh Farmate Hu’e Bhi Suna : “Jis Ka Mein

Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”



Hadith Number : 11

) أخرد سفيا ب عييية ع سعد ب أبي وقاػ )في مياقب علی

أل يکو لي واحدة ميه أحب إلی :زؼي اهلل عيهه، إ له لنياقب أزبع

الراية، و قولها : بنيزلة م کذا و کذا، ذکر حنر اليعه قولها : ألعفي

موله، و ىسي سفيا ، و قولها : م کيت هازو م موسی

.(01)الرابعة

“Sufyan Bin ‘Uyaynah (Manaqibe ’Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Zimn Me) Sa’d Bin Abi

Waqqas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain

Ki Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee

Chaar´ Khoobiya’n Aisi Hain Ki Agar Mein Un Me Se Kisi

(01) 1-Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/607, Raqm-1385,



4-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/89, 91)” Me Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Riwayat Me Chaar´ Khoobiya’n Bil-Tafseel Likhi Hain.

Ahmad Bin Hanbal Kee Bayan Kardah Riwayat Kee Isnaad Hasan Hain.



Ek Ka Bhi Haamil Hota To Use Fula’n Fula’n Chiz Hatta Ki

Surkh Oonto’n Se Ziyadah Mahboob Rakhta. Woh Chaar´

Khoobiya’n Yeh Thi’n : (Pehli Khoobi Unhe’n Ghazwa-e-

Khaybar Ke Mauqa Par) ‘Alam(Jhande) Ka Ata Hona Hai.

(Doosri Khoobi) Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Un Ke Mut’alliq Yeh

Farmana Ki (Tera Aur Mera Ta’alluq Aise Hai) Jaise

Haroon Aur Moosa Ka (Ta’alluq Hai). (Tisri Khoobi)

Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ka Un Ke Mut’alliq Yeh Farmana Ki Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n (Us Ka ‘Ali Mawla Hai).

(Raawi-e-Hadith) Sufyan Bin ‘Uyaynah Ko Chouthi Khoobi

Bhool Ga’e.”



Hadith Number : 12

(، قال : قال سعد : ع عبد الرحن ب سابق )في مياقب علی

زسول اظلي اهلل عليه وآله وسله يقول في علی ثالث خعال، هللا سنعت

زسول أحب إلی م الدىیا و ما فیها، سنعت

أل يکو لي واحدة ميه

ي بنيزلة هللا ا موله، و أىت مي

ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول : م کيت

، و ألع الرأيةهازو م موسی .(01)في

“‘Abd-ur-Rahman Bin Saabit (Manaqibe ’Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Zimn Me)

Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Ne Kaha : Mein Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Teen³ Aisi Khaslatein Bayan

Farmate Hu’e Suna Ki Agar Un Me Se Ek Bhi Mujhe Ata Ho





Diya’ Maqdisi Ne Is Hadith Kee Sanad Ko Sahih Qaraar Diya Hai.



To Woh Mujhe Dunya Wa Ma-Feeha Se Ziyadah Mahboob

Hoti. Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n (Us Ka

‘Ali Mawla Hai), Aur ‘Ali Meri Jagah Aisa Hai Jaise Moosa

Kee Jagah Haroon, Aur Mein Use ‘Alam Ata Karunga (Jo

Allah Ta’ala Aur Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Habib Hai Aur Allah Ta’ala Aur

Us Ke Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Us Ke Habib Hain).”



Hadith Number : 13

ا مع علی ع زفاعة ب إياس الؽبي، ع أبيه، ع جده، قال : کي

أ القيي، فؤتاه هللا زؼي اهلل عيه يوو الحنل، فبعث إلي ـلحة ب عبيد ا

اهللاـلحة، فقال : ىصدک ا زسول

ظلي اهلل عليه وآله هللا ، هل سنعت

هه وال م واله و عاد م موله فعلی موله، الل

وسله يقول : م کيت

له تقاتليی؟ قال : له أذکر، قال : فاىعرف :عاداه؟ قال ىعه، قال : ف

.(01)ـلحة

“Rafa’ah Bin Iyaas Dabbi Apne Waalid Se Aur Woh

Us Ke Daada Se Riwayat Karte Hain Ki Hum Jamal Ke Din

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke

Saath They. Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ne Talhah Bin ‘Ubaydullah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma

Kee Taraf Mulaqat Ka Paigham Bheja. Pas Talhah Un Ke


2-Bayhaqui Fi Al-I’tiqad,/373,


4-Haythami Ne “Majma’-uz-Zawa’id (09/107)” Me Likha Hai Ki Yeh Hadith Bazzar Ne Nazir Se Riwayat Kee Hai.

5-Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 11/332, Raqm-31662.



Paas Aa’e. Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Kaha : “Mein Aap Ko Allah Kee Qasam Deta Hoo’n, Kya

Aap Ne Rasool Allah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Se Suna Hai Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo ‘Ali Ko Dost Rakkhe To Use

Dost Rakkh, Jo Us Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat

Rakkh?” Hazrat Talhah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha

: Haa’n! Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ne Kaha : “To Phir Mere Saath Kyoo’n Jung Karte Ho?”

Talhah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Mujhe Yeh

Baat Yaad Nahin Thi. Raawi Ne Kaha : (Us Ke Baa’d)

Talhah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Waapas Laut Ga’e.”



Hadith Number : 14

ميه جفوة، فلنا مع علی الين فرأيت

ع بريدة، قال : غزوت

علي زسول ا عليا، هللا قدمت

فتيقعته، ظلي اهلل عليه وآله وسله ذکرت

وجه زسول ار، فقال : يا بريدة! هللا فرأيت ظلي اهلل عليه وآله وسله يتػي

ا : بلي، يا زسول

أولي بالنؤميي م أىفسهه؟ قلت

هللا! ألست قال : م

موله فعلی موله .(01)کيت

“Hazrat Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai Ki Mein Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ke Saath Yaman Ke Ghazwah Me

Shirkat Kee Jis Me Mujhe Aap Se Kuchh Shikwa Huwa. Jab

Me Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ke Paas (Jung Se) Waapas Aaya To Mein Ne Us

Waqt Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ka Zikr Na-Munasib Andaaz Se Kiya. Mein Ne Dekha Ki

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka

Chehra-e-Mubarak Mutaghayyir Ho Gaya Aur Aap


Farmaya : “Aye Buraydah! Kya Mein Mominin Kee Jaano’n


2-Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/584, 585, Raqm-988,

3-Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/130, Raqm-8465,



Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?” To Mein Ne Kaha : Kyoo’n

Nahin, Ya RasoolAllah ملسو هيلع هللا ىلص! Us Par Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein



5-Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/110, Raqm-4578,


7-Ibn Abi ‘Asim Fi Al-Ahadu Wa’l-Mathani, 04/325, 326,

8-Shashi Fi Al-Musnad, 01/127,


10-Mubarkfoori Fi Tuhfat-ul-Ahwadhi, 10/147,


12-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/142, 146, 148,


14-Ibn Kathir Ne “Al-Bidayah Wa An-Nihayah (04/168, 05/457)” Me Kaha Hai Ki Nasa’i Kee Bayan Kardah Riwayat Kee Isnaad Jayyad Qawi Hain Aur Is



Hadith Number : 15

، قال : قال زيد ب أزقه زؼی اهلل عيه و أىا هللاع مينو أبي عبد ا

عليه وآله وسله بواد يقال له وادي ظلي اهلل هللا أسنع : ىزليا مع زسول ا

هللا خه، فؤمر بالعالة، فعالها بهحير، قال : فدفبيا و ظلل لرسول ا

ظلي اهلل عليه وآله وسله بثوب علي شحرة سنرة م الصنس، فقال :

ي بکل مؤم م ىفسه؟ قالوا : ألسته تعلنو أو لسته تصهدو أىي أول

موله فئ عليا مول بلي، قال : فن کيت هه! عاد م عاداه و وال م

ه، الل

.(01)واله

“Hazrat Maymoon Aboo ‘Abd Allah Bayan Karte

Hain Ki Mein Ne Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhu Ko Yeh Kehte Hu’e Suna : Hum Rasoole Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Ek

Waadi…. Jise Waadi-e-Khum Kaha Jaata Tha…. Me Utre.

Ke Tamaam Rijaal Thiqah Hain.



2-Bayhaqui Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/131,

3-Tabarani Ne Yeh Hadith “Al-Mu’jam-ul-Kabir (05/195, Raqm-5068)” Me Ek Aur Sanad Se Riwayat Kee Hai.



Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Namaz Ka Hukm Diya Aur Sakht Garmi Me Jama’at

Karwaayi. Phir Hamein Khutba Diya Dar Hala’n Ki Rasoole

Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko

Sooraj Kee Garmi Se Bachaane Ke Li’e Darakht Par Kapda

Latka Kar Saaya Kiya Gaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Kya Tum Nahin

Jaante Ya (Is Baat Kee) Gawaahi Nahin Dete Ki Mein Har

Momin Kee Jaan Se Qarib Tar Hoo’n?” Logo’n Ne Kaha :

Kyoo’n Nahin! Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : “Pas Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Too Us Se Adaawat Rakkh Jo Is

Se Adaawat Rakkhe Aur Use Dost Rakkh Jo Ise Dost

Rakkhe.”




7-Ibn Kathir Ne “Al-Bidayah Wa An-Nihayah (04/172)” Me Is Riwayat Kee Sanad Ko Jayyad Aur Rijaal Ko Thiqah Qaraar Diya Hain.



Hadith Number : 16

لي ختيا

له : أ

ع عفية العوفي، قال : سؤلت زيد ب أزقه، فقلت

حدثيي عيک بحديث في شؤ علي زؼي اهلل عيه يوو غدير خه، فؤىا

أحب أ أسنعه ميک، فقال : إىکه معصر أهل العراق فيکه ما فيکه، فقلت

هللا له : ليس عليک ميي بؤس، فقال : ىعه، کيا بالححفة، فدرد زسول ا

و هو أخذ بعؽد علي زؼي اهلل عيه ظلي اهللعليه وآله وسله إلييا ظهرا

فقال : يا أيها الياس! ألسته تعلنو أىي أولي بالنؤميي م أىفسه؟ قالوا

له : هل قال موله فعلي موله، قال : فقلت

ي، قال : فن کيت

اللهه! :: بل

وال م واله و عاد م عاداه؟ فقال : إىنا أخبرک کنا س .(01)نعت


2-Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/586, Raqm-992

3-Nasa’i Ne Yeh Hadith Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Khsa’is Amir-ul-Mu’minin ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim (Safha,/97, Raqm-92)” Me Alfaaz Ke Ma’mooli Ikhtilaf Ke Saath Riwayat Kee Hai. Us Ke Baare Me Haythami Ne “Majma’-uz-Zwa’id (09/107)” Me Kaha Hai Ki Ise Bazzar Ne Riwayat Kiya Hai Aur Is Ke Rijaal Thiqah Hain.


5-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn



“‘Atiyyah ‘Awfi Se Riwayat Hai, Woh Kehte Hain Ki

Mein Ne Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Puchha : Mera Ek Daamaad Hai Jo Ghadir Khum Ke Din

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee

Shaan Me Aap Kee Riwayat Se Hadith Bayan Karta Hai.

Mein Chaahta Hoo’n Ki Use Aap Se (Baraahe Raast) Sunu.

Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Aap

Ahle Iraq Hain Tumhari Aadatein Tumhe’n Salaamat

Rahein. Pas Mein Ne Kaha Ki Meri Taraf Se Tumhe’n Ko’i

Aziyyat Nahin Pahonchegi. (Us Par) Unhone Kaha : Hum

Juhfah Ke Maqaam Par They Ki Zuhr Ke Waqt Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Ka Baazoo Thaamein Hu’e Baahar Tashrif Laa’e. Aap


Farmaya : “Aye Logo! Kya Tumhe’n Ilm Nahin Ki Mein ‘Asakir), 45/165,


7-Maymoon Aboo ‘Abd Allah Bayan Karte Hain Ki Ek Shakhs Ne Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Baare Me Puchha To Unhone Yeh Hadith Mubarak Bayan Kee. Hisam-ud-Deen Hindi Ne Yeh Hadith “Kanz-ul-’Ummal (13/104, 105, Raqm-36342)” Me Bayan Kee Hai.



Mominin Kee Jaano’n Se Bhi Qarib Tar Hoo’n?” To Unhone

Kaha : Kyoo’n Nahin! To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n

Us Ka ‘Ali Mawla Hai.” ‘Atiyyah Ne Kaha : Mein Ne Mazeed

Puchha : Kya Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Yeh Bhi Irshad Farmaya : “Aye Allah! Jo ‘Ali Ko

Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh Aur Jo Is (‘Ali) Se

Adaawat Rakkhe Us Se Too Adaawat Rakkh?” Zayd Bin

Arqam Ne Kaha : Mein Ne Jo Kuchh Suna Tha Woh

Tumhe’n Bayan Kar Diya Hai.”



Hadith Number : 17

عيهنا قال : کيا بالححفة بػدير هللا زؼي اهللا ع جابر ب عبد ا

هللاخه إذ خرد علييا زسول ا ا، فؤخذ بيد علي زؼي اهلل عيه فقال : م

.(01)کيت موله فعلی موله

“Hazrat Jabir Bin ‘Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala

‘Anhuma Se Riwayat Hai Ki Hum Juhfah Me Ghadir Khum

Ke Maqaam Par They, Jab Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Baahar Tashrif Laa’e, Phir

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka

Haath Pakad Kar Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us

Ka ‘Ali Mawla Hai.”

(01) 1-Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 12/59, Raqm-12121,


3-Dhahabi Ne “Siyar A’lam-in-Nubala’ (07/570, 571)” Me Ise ‘Abd Allah Bin Muhammad Bin ‘Aaqil Se Riwayat Karte Hu’e Matan Hadith Ko Mutwateer Qaraar Diya Hai. Riwayat Me Hain Ki ‘Ali Bin Husayn, Muhammad Bin Hanafyyah, Aboo Ja’far Aur ‘Abd Allah Bin Muhammad Bin ‘Aaqil RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ajma’iyn Hazrat Jabir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Ghar Par They.

4-Ibn Kathir Ne “Al-Bidayah Wa An-Nihayah



Hadith Number : 18

ع علي زؼي اهلل عيه، أ اليبيا قاو بحفرة الصحرة بده، و هو

هللا ألسته تصهدو أ ا !بيد علي زؼي اهلل عيه فقال : أيها الياسآخذ

و زسوله أولي بکه م هللا زبکه؟ قالوا : بلی، قال : ألسته تصهدو أ ا

و زسوله مولکه؟ قالوا : بلي، قال : فن هللا أىفسکه. قالوا : بلي، و أ ا

موله فئ هذا موله .کيت

“Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Maqame Khum Par Ek

Darakht Ke Neeche Khade Hu’e Aur Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu (04/173)” Me Likha Hai Ki Hamare Shaikh Dhahabi Ne Is Riwayat Ko Hasan Qaraar Diya Hai.




3-Hisam-ud-Deen Hindi Ne Yeh Hadith “Kanz-ul-’Ummal (13/140, Raqm-36441)” Me Naqal Kee Hai Aur Kaha Hai Ki Ise Ibn Rahwayh, Ibn Jarir, Ibn Abi ‘Asim Aur Mahamili Ne “Amali” Me Riwayat Kiya Hai Aur Ise Sahih Qadaar Diya Hai.



Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakda Huwa Tha. Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Irshad

Farmaya : “Aye Logo’n! Kya Tum Gawaahi Nahin Dete Ki

Allah Tumhara Rabb Hai?” Unhone Kaha : Kyoo’n Nahin!


Irshad Farmaya : “Kya Tum Gawaahi Nahin Dete Ki Allah

Aur Us Ka Rasool Tumhari Jaano’n Se Bhi Qarib Tar

Hain?” Unhone Kaha : Kyoo’n Nahin! Phir Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka

Mein Mawla Hoo’n Us Ka Yeh (‘Ali) Mawla Hai.”



Hadith Number : 19

ع حذيفة ب أسيد الػفازي . . . فقال : يا أيها الياس إىي قد ىبؤىي

اللفيف الدبير أىه ل يعنر ىبي إل ىعف عنر الذي يليه م قبله، و إىي

ألظ أىي يوشک أ أدعي فؤجيب، و إىي مسؤول، و إىکه مسؤولو،

، فناذا أىته و ىعحت

و جهدت

قائلو؟ قالوا : ىصهد أىک قد بلػت

، فقال : أليس تصهدو أ ل إله إل اهللا فحزاک ا هللاخيرا

، و أ محندا

، و أ البعث ، و أ النوت حق

و ىازه حق

عبده و زسوله، و أ جيته حق

، و أ الساعة آتية ل زيب فيها و أ ا يبعث م في هللا بعد النوت حق

لوا : بلي، ىصهد بذالک، قال : اللهه! اشهد، ثه قال : يا أيها الياس! القبوز؟ قا

هللا إ امولي و أىا مولي النؤميي و أىا أولي بهه م أىفسهه، فن کيت

زؼي اهلل عيه . . . اللهه! وال م واله، و عاد موله فهذا موله يعيي عليا

وازدو علي الحوؿ، م عاداه. ثه قال : يا أيها الياس إىي فرـکه و إىکه

م أعرؿ ما بي بعري و ظيعاء، فيه عدد اليحوو قد حا

حوؿ

فؽة، و إىي سائلکه حي تردو علي ع الثقلي، فاىظروا کيف

هللا عزوجل سبب ـرفه بيد اهللا تدلفوىي فيهنا، الثقل األکبر کتاب ا

تي، و ـرفه بؤيديکه فاستنسکوا به ل تؽلوا و ل تبدلوا، و عترتي أهل بي

فئىه قد ىبؤىي اللفيف الدبير أىنا ل ييقؽيا حتي يردا علي

.(01)الحوؿ



“Hazrat Hudhayfah Bin Usayd Ghaffari RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Aye Logo’n!

Mujhe Latif-o-Khabir Zaat Ne Khabar Dee Hai Ki Allah Ne

Har Nabi Ko Apne Se Pehle Nabi Kee Nisf ‘Umar Ata

Farma’i Aur Mujhe Gumaan Hai Mujhe (Anqarib) Bulaawa

Aa’ega Aur Mein Use Qubool Kar Lunga, Aur Mujh Se

(Meri Zimmedariyo’n Ke Mut’alliq) Puchha Jaayega Aur

Tum Se Bhi (Mere Mut’alliq) Puchha Jaayega, (Is Baabat)

Tum Kya Kehte Ho? Unhone Kaha: Hum Gawaahi Dete Hai

(01) 1-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 03/180, 181, Raqm-3052,



4-Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/164, 165,

5-Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 01/188, 189, Raqm-957, 958,


7-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/169)” Me Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Bhi Riwayat Lee Hai.




Hain Ki Aap Ne Hamein Intehaa’i Jidd-o-Jahad Ke Saath

Deen Pahonchaaya Aur Bhalaayi Kee Baatein Irshad

Farmaa’i, Allah Ta’ala Aap Ko Jaza-e-Khair Ata Farmaa’e.


Farmaya : Kya Tum Is Baat Kee Gawaahi Nahin Dete Ki

Allah Ki Siwa Ko’i Ma’bood Nahin Aur Muhammad Allah

Ke Bande Aur Us Ke Rasool Hai, Jannat Wa Dozakh Haqq

Hain Aur Maut Aur Maut Ke Baa’d Kee Zindagi Haqq Hai,

Aur Qiyaamat Ke Aane Me Ko’i Shak Nahin, Aur Allah

Ta’ala Ahle Quboor Ko Do-Baara Uthaayega? Sab Ne

Jawaab Diya : Kyoo’n Nahin! Hum Un Sab Kee Gawaahi

Dete Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : Aye Allah! Too Gawaah Ban Jaa, Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya

: Aye Logo’n! Be Shak Allah Mera Mawla Hai Aur Mein

Tamaam Mominin Ka Mawla Hoo’n Aur Mein Un Kee

Jaano’n Se Qarib Tar Hoo’n. Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Yeh

Us Ka Yeh (‘Ali) Mawla Hai. Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe

Too Use Dost Rakkh, Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se

Adaawat Rakkh. “Aye Logo’n! “Mein Tum Se Pehle Jaane

Waala Hoo’n Aur Tum Mujhe Hawz Par Miloge, Yeh Hawz

Basra Aur San’a’ Ke Darmiyani Faasle Se Bhi Ziyadah

Chawda Hai. Is Me Sitaaron Kee Baraabar Chaandi Ke

Pyaale Hain, Jab Tum Mere Paas Aawoge Mein Tum Se Do²

Intihaayi Aham Chizo’n Ke Mut’alliq Puchhunga, Dekhne



Kee Baat Yeh Hai Ki Tum Mere Pichhe Un Dono’n Se Kya

Sulook Karte Ho! Pehli Aham Chiz Allah Kee Kitab Hai, Jo

Ek Haithiyyat Se Allah Se Ta’alluq Rakhti Hai. Tum Use

Mazbooti Se Thaam Lo To Na Gumraah Hoge Na (Haqq) Se

Munharif, Aur (Doosri Aham Chiz) Meri Itrat Ya’ni Ahle

Bayt Hain (Un Ka Daamaam Thaam Lena). Mujhe Latif-o-

Khabir Zaat Ne Khabar Dee Hai Ki Be Shak Yeh Dono’n

Haqq Se Nahin Hatenge Yaha’n Tak Ki Mujhe Hawz Par

Milengi.”



Hadith Number : 20

ظلي اهلل هللا ع جرير قال : شهدىا النوسه في ححة مع زسول ا

يقال له غدير خه، عليه وآله وسله، و هي ححة الوداع، فبلػيا مکاىا

فيادي : العالة جامعة، فاجتنعيا النهاجرو واألىعاز، فقاو زسول

ظلي اهلل عليه وآله وسله وسفيا، فقال : أيها الياس! به تصهدو؟ هللا ا

عبده و هللاأ ل إله إل اقالوا : ىصهد ؟ قال : ثه مه؟ قالوا : و أ محندا

م وليکه؟ ثه :و زسوله مولىا، قال هللا زسوله، قال : فن وليکه؟ قالوا : ا

ؼرب بيده إلي عؽد علي زؼي اهلل عيه، فؤقامه فيزع عؽده فؤخذ

و زسوله مولياه فئ هذا موله، اللهه! وال هللا م يک ا :بذزاعيه، فقال

، وم !واله، و عاد م عاداه، اللهه مم أحبه م الياس فک له حبيبا

.(01)أبػؽه فک له مبػؽا

“Hazrat Jarir Se Riwayat Hai Ki Hum Hijjat-ul-Wada’

Ke Mauqa Par Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath They, Hum Ek Aisi Jagah

Pahonche Jise Ghadir Khum Kehte Hain. Namaaz Baa

Jama’at Hone Kee Nida Aa’i To Saare Muhaajirin Wa

Ansaar Jam’a Ho Ga’e. Phir Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hamaare

Darmiyan Khade Hu’e Aur Khitaab Farmaya : Aye Logo’n!

(01) 1-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 02/357, Raqm-2505,



Tum Kis Chiz Kee Gawaahi Dete Ho? Unhone Kaha : Hum

Gawaahi Dete Hain Ki Allah Ke Siwa Ko’i Ma’bood Nahin.


Farmaya : Phir Kis Kee? Unhone Kaha : Be Shak

Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Us Ke Bande Aur Rasool Hain. Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tumhara Wali

Kaun Hai? Unhone Kaha : Allah Aur Us Ka Rasool Azza Wa

Jalla Wa SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam.

Phir Farmaya : Tumhara Wali Aur Kaun Hain? Tab Aap

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat

‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Baazoo Se

Pakad Kar Khada Kiya Aur (Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke) Dono’n Baazoo Thaam Kar

Farmaya : “Allah Aur Us Ka Rasool Jis Ke Mawla Hain Us

Ka Yeh (‘Ali) Mawla Hai, Aye Allah! Jo ‘Ali Ko Dost Rakkhe

Too Use Dost Rakkh (Aur) Jo Is (‘Ali) Se Adaawat Rakkhe

Too Us Se Adaawat Rakkh, Aye Allah! Jo Ise Mahboob

Rakkhe Too Use Mahboob Rakkh Aur Jo Is Se Bughz

Rakkhe Too Us Se Bughz Rakkh.”






Hadith Number : 21

اظلي اهلل هللا ع عنرو ذي مر و زيد ب أزقه قال : خفب زسول

موله فعلي موله، اللهه! عليه وآله وسله يوو غدير خه، فقال : م کيت

م أعاىه ىعره و أع .(01)وال م واله و عاد م عاداه، و اىعر م

“‘Amr Bin Dhi Murr Aur Zayd Bin Arqam Se Riwayat

Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ghadir Khum Ke Maqaam Par

Khitaab Farmaya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use

Dost Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se

Adaawat Rakkh, Aur Jo Is Kee Nusrat Kare Us Kee Too

Nusrat Farma, Aur Jo Is Kee I’aanat Kare Too Us Kee

I’aanat Farma.”

‘Asakir), 45/179.

(01) 1-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/192, Raqm-5059,

2-Nasa’i Ne “Khsa’is Amir-ul-Mu’minin ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim (Safha,/100, 101, Raqm-96)” Me ‘Amar Dhi Murr Se Riwayat Lee Hai.




Hadith Number : 22 “Aayate Kareema ‘ ه

که ديي

ک لتنلکيوو أ

ل Aaj Mein) .…(01) ’ا

Ne Tumhaare Li’e Deen Ko Muqammal Kar Diya)…. Ke

Shaane Nuzool Me Muhaddithin Wa Mufassirin Ne Yeh

Hadithe Mubaaraka Bayaan Kee Hai :

ع أبي هريرة زؼي اهلل عيه، قال : م ظاو يوو ثنا عصرة م

، و هو يوو غدير خه لنا أخذ اليبيا ذي الححة کتب له ظياو ستي شهرا

ألست ولي النؤميي؟ قالوا : :بيد علي ب أبی ـالب زؼي اهلل عيه، فقال

موله فعلي موله، فقال عنر ب قال : هللا! بلي، يا زسول ام کيت

مولي و مولي کل مسله، الدفاب : بذ بذ لک يا اب أبي ـالب! أظبحت

ه ﴿هللا فؤىزل اکه ديي

ک لتنلکيوو أ

ل ﴾ .(02)ا



(01) 1-Al-Ma’idah, 05 : 03

(02) 1-Khatib Al-Baghdadi Fi Tarikh Baghdad, 08/290,

2-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/324,

3-Wahidi Fi Asbab-un-Nuzool,/108,

4-Razi Fi At-Tafsir-ul-Kabir Aw Mafatih-ul-Ghayb, 11/139,




“Hazrat Aboo Hurairah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai Ki Jis Ne Atthaarah-18 Dhu-‘l-Hijjah Ko Rozah

Rakkha Us Ke Li’e Saath-60 Mahino’n Ke Rozo’n Ka

Thawaab Likkha Jaayega, Aur Yeh Ghadir Khum Ka Din

Tha Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Pakad Kar Farmaya : Kya

Mein Mominin Ka Waali Nahin Hoo’n? Unhone Ne Kaha :

Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah ملسو هيلع هللا ىلص! Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein

Mawla Hoo’n, Us Ka ‘Ali Mawla Hai. Is Par Hazrat ‘Umar

Bin Khattab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya :

Mubarak Ho! Aye Ibn Abi Talib! Aap Mere Aur Har

Musalman Ke Mawla Thahre. (Is Mauqa’ Par) Allah Ta’ala

Ne Yeh Aayat Naazil Farmaa’i : “Aaj Mein Ne Tumhare Li’e

Tumhara Deen Muqammal Kar Diya.”

‘Asakir), 45/176, 177,

6-Ibn ‘Asakir Ne “ Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/179)” Me Yeh Riwayat Hazrat Aboo Saeed Khudari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Bhi Lee Hai.


8-Suyooti Ne “Ad-Durr-ul-Manthoor Fi At-Tafsiri Bi-Al-Ma’thoor (02/259)” Me Aayat Mazkura Kee Shaane Nuzool Ke Hawaale Se Likha Hai Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi



Hadith Number : 23 “Imam Fakhr-ud-Deen Razi ‘ م

بک إلزل مآ أى

ؼ بلسول

ا الرهيا أي

ک ب

Aye ﴾Barguzida﴿ Rasool! Jo Kuchh Aap Kee) .…..(01) ,’ز

Taraf Aap Ke Rabb Kee Jaanib Se Naazil Kiya Gaya Hai

﴾Woh Saara Logo’n Ko﴿ Pahoncha Diji’e)…... Ka Shaane

Nuzool Bayan Karte Hu’e Farmate Hain :

الب عليه السالو، و لنا ىزلت ىزلت اآلية في فؽل علي ب أبيـ

أخذ بيده و قال : م هذه اآلية موله فعلي موله، اللهه وال م

کيت

أبي لک يا ابواله و عاد م عاداه. فلقيه عنر زؼي اهلل عيه، فقال : هييئا

و مؤمية. و هو قول اب مولي و مولي کل مؤمـالب، أظبحت

.(02)عباس و البراء ب عازب و محند ب علي

Yeh Aayate Mubarak Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Fazilat Me Naazil Hu’i Hai,

Jab Yeh Aayate Mubarak Naazil Hu’i To Huzoor Nabiyye


Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka

Wa-Sallam Ne Ghadir Khum Ke Roz “ م كيت موله فعلى

Ke Alfaz Farmaa’e To Yeh Aayate Kareema Naazil ”مولهHu’i.

(01) Al-Ma’idah, 05 : 67

(02) 1-Razi Fi At-Tafsir-ul-Kabir Aw Mafatih-ul-Ghayb, 12/49, 50,



Haath Pakda Aur Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us

Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Too Use Dost Rakkh Jo Ise

Dost Rakkhe, Aur Us Se Adaawat Rakkh Jo Is Se Adaawat

Rakkhe. Us Ke (Fauran) Baa’d Hazrat ‘Umar RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Se Mulaqat Kee Aur Farmaya : Aye Ibn Abi Talib!

Aap Ko Mubarak Ho, Ab Aap Mere Aur Har Momin Aur

Mominah Ke Mawla Qaraar Paaye Hain. Ise ‘Abd Allah Bin

‘Abbas, Bara’ Bin ‘Aazib Aur Muhammad Bin ‘Ali

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ajma’iyn Ne Riwayat Kiya

Hai.”

2-Ibn Abi Hatim Razi Ne “Tafsir Al-Qur’an Al-Azim (04/1172, Raqm-6609)” Mein ‘Atiyyah ‘Awfi Se Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Riwayat Naqal Kee Ki Soorah Al-Ma’idah Kee Aayat No. 67 Hazrat ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee Shaan Me Naazil Hu’i.

Ilaawah Azi’n Darje Zayl Ne Bhi Yeh Riwayat Naqal Kee Hai :

3-Wahidi Fi Asbab-un-Nuzool,/115,

4-Siyooti Fi Ad-Durr-ul-Manthoor Fi At-Tafsiri Bi-Al-Ma’thoor, 02/298,

5-Aloosi Fi Rooh-ul-Ma’ani Fi Tafsir Al-Qur’an Al-Azim Wa Al-Sab’ Al-Mathani, 06/193,

6-Shawkani Fi Fat’h-ul-Qadir Al-Jami’ Bayna Fanni Ar-Riwayah Wa’d-Dirayah Min ‘Ilm-it-Tafsir, 02/60.



Hadith Number : 24 “Aayate Kareema ه ا

کنا ولي

هللا إى

ذي

وا ال

مي اذي

ه و ال

و و زسول

ةال الع

يقينو

ه زاکعو

و ه

اةک الز

و

ت ﴿Be Shak Tumhaara ﴾Madadgaar) .….(01)يؤ

Dost Allah Aur Us Ka Rasool Hee Hai Aur ﴾Saath﴿ Woh

Iman Waale Hain Jo Namaz Qaa’im Karte Hain Aur Zakaat

Ada Karte Hain Aur Woh ﴾Allah Ke Huzoor Aajizi Se﴿

Jhukne Waale Hain) Kee Shaane Nuzool Me Peshtar

Muhaddithin Ne Yeh Hadithe Mubaraka Bayan Kee Hai :

ع عناز ب ياسر زؼي اهلل عيه، يقول : وقف علي علي ب أبي

ع فيزع خاتنه فؤعفاه ـالب زؼي اهلل عيه سائل و هو زاکع في تفو

ظلی اهللهللا السائل، فؤتي زسول ا عليه وآله وسله فؤعلنه ذلک، فيزلت

ه ا﴿علي اليبي ظلی اهلل عليه وآله وسله هذا اآلية :کنا ولي

ه هللا إى

و زسول

ه زاکعو

و ه

اةک الز

و

ت و يؤ

ةال الع

يقينو

ذي

وا ال

مي اذي

﴾و ال

موله فعلي ظلی اهلل عليه وآلهللا فقرأها زسول اه وسله ثه قال : م کيت

.وال م واله و عاد م عاداه !موله، اللهه

Hazrat ‘Ammar Bin Yasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Se Riwayat Hai Ki Ek Saa’il Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Paas Aa Kar Khada Huwa. Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Namaz Me Haalate

(01) Al-Ma’idah, 05 : 55

(02) 1-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/129, 130, Raqm-6228,



Rukoo’ Me They. Us Ne Aap KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ki Anguthi Khinchi. Aap KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ne Anguthi Saa’il Ko Ata Farma Dee.

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim


Sallam Ke Paas Aa’e Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko Us Kee Khabar Dee. Is Mauqa Par

Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Par

2-Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/119,

3-Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/372,

4-Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/119, 371, Raqm-4576, 5594,


6-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/195, 203, 204, Raqm-5068, 5069, 5092, 5097,



9-Haythami Fi Mawarid Al-Zam’an Ila Zawa’id Ibn Habban,/445, Raqm-2205,


11-Khatib Baghdadi Ne Yeh Hadithe Mubarak “Tarikh Baghdad (12/343)” Me مو

تي كعلى مو لم

ه له ف Ke Alfaaz Ke



Yeh Aayate Kareema Naazil Hu’i : ﴾Be Shak Tumhara

(Madadgaar) Dost Allah Aur Us Ka Rasool Hee Hai Aur

(Saath) Woh Iman Waale Hain Jo Namaz Qaa’im Karte

Hain Aur Zakaat Ada Karte Hain Aur Woh (Allah Ke

Huzoor Aajizi Se) Jhukne Waale Hain﴿ Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Is Aayat Ko Padha

Aur Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla

Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use Dost Rakkh

Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh.”

Saath Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Bhi Naqal Kee Hai.



14-Diya’ Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah Aw Al-Mustakhraj Mina Al-Ahadith Al-Mukhtarah, 02/106, 174, Raqm-480, 553,



17-Hisam-ud-Deen Hindi Ne “Kanz-ul-’Ummal (11/609, Raqm-32950)” Me Likha Hai : Tabarani Ne Is Hadith Ko Sayyidina Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Baarah¹² Sahaba-e-Kiram Ridwan



Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Se Riwayat Kiya Hai. Aur Imam Ahmad Bin Hanbal Ne Ise Hazrat Aboo Ayyub Ansari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Kaseer Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Se Riwayat Kiya Hai. Hakim Ne “Al-Mustadrak” Me Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Aur Hazrat Talhah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Riwayat Bayan Kee Hai. Imam Ahmad Ahmad Bin Hanbal Aur Tabarani Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim, Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Aur Tees-30 Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Se Yeh Hadith Riwayat Kee Hai. Aboo Nu’aym Ne Kitab “Fada’il-us-Sahabah” Me Hazrat Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Aur Khitab Baghdadi Ne Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Naqal Kee Hai.



Hadith Number : 25

ظلی اهلل هللا ع عناز ب ياسر زؼي اهلل عيه، قال : قال زسول ا

الب، عليه وآله وسله : أوظي م آم بي و ظدقيي بولية علي ب أبيـ

عزوجل و م أحبه هللا م توله فقد تولىي و م تولىي فقد تولي ا

عزوجل و م أبػؽه فقد هللا فقد أحبيي، و م أحبيي فقد أحب ا

أبػؽيي فقد أبػؾ ا .(01)عزوجلهللا أبػؽيي و م

“Hazrat Amaar Bin Yaasir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Se Riwayat Hai Ki Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jo Mujh Par Imaan

Laaya Aur Meri Tasdiq Kee Use Mein Wilayate ’Ali Kee

Wasiyyat Karta Hoo’n, Jis Ne Use Wali Jaana Us Ne Mujhe

Wali Jaana Aur Jis Ne Mujh Wali Jaana Us Ne Allah Ko Wali

Jaana, Aur Jis Ne ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Se Muhabbat Kee Us Ne Mujh Se Muhabbat Kee,

Aur Jis Ne Mujh Se Muhabbat Kee Us Ne Allah Se

Muhabbat Kee, Aur Jis Ne ‘Ali Se Bughz Rakkha Us Ne

Mujh Se Bughz Rakkha, Aur Jis Ne Mujh Se Bughz Rakkha

Us Ne Allah Se Bughz Rakkha.”

(01) 1-Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/108, 109,




Hadith Number : 26

ع علي عليه السالو أ اليبي ظلي اهلل عليه وآله وسله قال يوو

موله فعلي موله .(01)غدير خه : م کيت

“(Khud) Hazrat ‘Ali ‘Alayh-is-Salam Se Riwayat Hai

Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Ghadir Khum Ke Din Farmaya : “Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”


4-Haythami Ne Is Hadith Ko Tabarani Se Riwayat Kiya Hai Aur Is Ke Rawaah Ko Thiqah Qaraar Diya Hain.

(01) 1-Ahmad Bin Hanbal Ne Al-Musnad (01/152)” Me Yeh Riwayat Sahih Isnad Ke Saath Naqal Kee Hain.


3-Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/604 Raqm-1369,


5-Haythami Ne Ise “Majma’-uz-Zawa’id (09/107)” Me Naqal Karte Hu’e Kaha Hai Ki Is Ke Rijaal Thiqah Hain.





Hadith Number : 27

وليه هللا ع عبد اب بريدة األسلني، قال : قال اليبيا : م کيت

ه ه فعلي ولي ولي وليه. و في زواية عيه : م کيت

عليا

.(01)فئ

“Hazrat ‘Abd Allah Bin Buraydah Aslami Bayan

Karte Hain Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Wali Hoo’n Tahqiq Us Ka

‘Ali Wali Hai.” Unhi Se Ek Aur Riwayat Me Hain (Ki Huzoor

Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya: ) “Jis Ka Mein Wali Hoo’n Us Ka ‘Ali

Wali Hai.”

8-Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/77, 168, Raqm-32950, 36511.


2-Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/350, 358, 361,

3-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim,/ 85, 86, Raqm-77,

4-’Abd-ur-Razzaque Fi Al-Musannaf, 11/225, Raqm-20388,


6-Aboo Nu’aym Ne “Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’ (04/23)” Me Ise Mukhtasaran مو

تي كعلى لم

ه ف

ه لمو Ke Alfaaz Ke Saath Bayan Kiya Hai.



7-Ibn ‘Asakir, Tarikh Dimashq Al Kabir, 45/76,

8-Haythami Ne “Majma-uz-Zawa’id (09/108)” Me Ise Naqal Karte Hu’e Kaha Hai Ki Bazzar Kee Bayan Kardah Riwayat Ke Rijaal Sahih Hai.

9-Hisam-ud-Deen Hindi Ne “Kanz-ul-’Ummal (11/602, Raqm-329)” Me Mukhtasaran ہ الہ فعلى مو المن كنت مو Ke Alfaaz Ke Saath Bayan Kiya Hai.

10-Munawi Fi Fayd-ul-Qadir, 06/218,

Imam Hakim Ne Is Riwayat Ko Sharte Shaykhayn Ke Mutabiq Sahih Qaraar Diya Hai, Aur Is Hadith Ko Aboo Awaanah Se Ek Doosare Tariq Se Sa’d Bin ‘Ubaydah Se Bhi Bayan Kiya Hai. Unhone “Al-Mustadark” Me Buraydah Aslami Se Ek Aur Jagah (03/110, Raqm-4578) Bhi Isi Hadith Ko Mukhtasaran Bayan Kiya Hai.



Hadith Number : 28 “Mutazakkara Baala Hadith Ko Doosre Maqaam Par

Ibn Buraydah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne Waalid Se

Alfaaz Ke Thode Se Ikhtilaaf Ke Saath Yoo’n Bayaan Karte

Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :

فقد تيقعيي، وم ا ا، م ييتقغ علي

ما بال أقواو ييتقعو علي

لقت لق م ـييتي و خ

ميي، وأىا ميه، خ

ا فقد فازقيي، إ علي

فازق عليا

هللا م ـيية إبراهيه، وأىا أفؽل م إبراهيه، ذزية بعؽها م بعؾ وا

بالعحبة أل هللا! سنيع عليه، . . . و إىه وليکه م بعدي، فقلت : يا زسول ا

؟ قال : فنا فازقته حتي بسفت يدک حتي أبايعک علي اإلسالو جديدا

.(01)بايعته علي اإلسالو

Un Logo’n Ko Kya Ho Gaya Hai Jo ‘Ali Kee Shaan Me

Gustaakhi Karte Hain! (Jaan Lo) Jo ‘Ali Kee Gustaakhi

Karta Hai Woh Meri Gustaakhi Karta Hai Aur Jo ‘Ali Se

Juda Huwa Woh Mujh Se Juda Ho Gaya. Be Shak ‘Ali Mujh

Se Hai Aur Mein ‘Ali Se Hoo’n, Us Kee Takhliq Meri Mitti

Se Hu’i Hai Aur Meri Takhliq Ibrahim Kee Mitti Se, Aur

(01) 1-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/49, 50, Raqm-6081,

2-Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 09/128.



Mein Ibrahim Se Afzal Hoo’n. Hum Me Se Ba’z Ba’z Kee

Awlaad Hain, Allah Ta’ala Yeh Saari Baatein Sun’ne Aur

Jaan’ne Waala Hai…….. Woh Mere Baa’d Tum Sab Ka Wali

Hai. (Buraydah Bayan Karte Hain Ki) Mein Ne Kaha : Ya

RasoolAllah ملسو هيلع هللا ىلص! Kuchh Waqt Inaayat Farmaein Aur

Apna Haath Badhaaein, Mein Tajdide Islam Kee Bay’at

Karna Chaahta Hoo’n, (Aur) Mein Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Juda Na Huwa Yaha’n Tak

Ki Mein Ne Islam Par (Do Baara) Bay’at Kar Lee.”



Hadith Number : 29

نرو ب مينو، قال اب عباس زؼي اهلل عيهنا : قال ع ع

موله هللا )زسول ا موله فئ

ظلي اهلل عليه وآله وسله( : م کيت

.(01)علي

“‘Amr Bin Maymoon Hazrat Ibn ‘Abbas RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Rasool Allah


Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka Be Shak Us Ka

‘Ali Mawla Hai.”

(01) 1-Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 01/331,

2-Ibn Abi ‘Asim Kee Kitab “Kitab-us-Sunnah (Safha-600, 601, Raqm-1351)” Me Is Riwayat Ke Alfaaz Me Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: علیم كيت وليه ف Jis Ka) وليه Mein Wali Hoo’n Us Ka ‘Ali Wali Hai).

3-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim,/44, 46, Raqm-32,

4-Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/132, 134, Raqm-4652,



7-Muhibb Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib



Hadith Number : 30

وليي و أىا هللا أل! إ ا (ظلي اهلل عليه وآله وسله : هللا قال زسول ا(

موله فعلي موله .(01)ولي کل مؤم، م کيت

“(Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: ) Aagaah Raho! Be Shak

Allah Mera Wali Hai Aur Mein Har Momin Ka Wali Hoo’n,

Pas Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”

Al-‘Ashrah, 03/174, 175,

8-Muhibb Tabari Fi Dhakha’ir-ul-Uqba Fi Manaqibi Dhawi Al-Qurba,/156, 158,

Nasa’i Kee Bayan Karda Hadith Kee Isnaad Sahih Hain.

Haythami Ne Kaha Hai Ki Ise Ahmad Aur Tabarani Ne Riwayat Kiya Hai Aboo Balj Faraazi Ke Siwa Ahmad Ke Tamaam Rijaal Sahih Hain, Jab Ki Woh Thiqah Hai.

Hakim Kee Riwayat Kardah Hadith Ko Dhahabi Ne Sahih Kaha Hai.

(01) 1-Hisam-ud-Deen Hindi Ne “Kanz-ul-’Ummal (11/608, Raqm-32945)” Me Riwayat Karte Hu’e Kaha Hain Ki Yeh Hadith Aboo Nu’aym Ne “Fada’il-us-Sahabah” Me Zayd Bin Arqam Aur Bara’ Bin ‘Aazib RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwayat Kee Hai.

2-Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Al-Isabah Fi Tamyiz-is-Sahabah, 04/328.



Hadith Number : 31

ع أبي يزيد األودي ع أبيه، قال : دخل أبوهريرة النسحد

، أسنعت زسول هللافاجتنع إليه الياس، فقاو إليه شاب، فقال : أىصدک با

موله فعلي موله، اللهه! ظلي هللا ااهلل عليه وآله وسله يقول : م کيت

زسول اظلي اهلل عليه وآله هللا وال م واله. فقال : أشهد أ سنعت

موله فعلي موله، اللهه! وال م واله، و عاد موسله يقول : م کيت

.(01)عاداه

“Aboo Yazid Awdi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apne

Waalid Se Riwayat Karte Hain Ki (Ek Daf’a) Hazrat Aboo

Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Masjid Me Dakhil Hu’e

To Log Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Ird-Gird Jam’a Ho

Ga’e. Un Me Se Ek Jawaan Ne Khade Ho Kar Kaha : Mein

Aap Ko Allah Kee Qasam Deta Hoo’n, Kya Aap Ne Rasoole


Yeh Farmate Suna Hai Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

(01) 1-Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 11/307, Raqm-6423,


3-Ibn ‘Asakir, Tarikh Damishq Al-Kabir, 45/175,





‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo ‘Ali Ko Dost Rakkhe Use Too

Dost Rakkh? Is Par Unhone Kaha : Mein Gawaahi Deta

Hoo’n Ki Mein Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna Hai : “Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo

Ise Dost Rakkhe Use Too Dost Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat

Rakkhe Us Se Too Adaawat Rakkh.”



Hadith Number : 32

علي دصع أبي إسحاق، قال : سنعت سعيد ب وهب، قال : ى

زؼي اهلل عيه الياس فقاو خنسة أو ستة م أظحاب اليبي ظلي اهلل

ا زسول

اهلل عليه وآله وسله قال : م ظلي هللا عليه وآله وسله فصهدوا أ

موله فعلي موله .(01)کيت

“Aboo Is’haq Se Marwi Hai, Woh Kehte Hain Ki Mein

Ne Sa’iyd Bin Wahb Ko Yeh Kehte Hu’e Suna : Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Logo’n Se

Qasam Lee Jis Par Paanch (05) Chhe (06) Sahaaba Ne

Khade Ho Kar Gawaahi Dee Ki Rasoole Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya Tha : “Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai.”



3-Ahmad Bin Hanbal Fi Fada’il-us-Sahabah, 02/598, 599, Raqm-1021,

4-Diya’ Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah Aw Al-Mustakhraj Mina Al-Ahadith Al-Mukhtarah, 02/105, Raqm-479,







9-Ibn Kathir Ne “Al-Bidayah Wa An-Nihayah (04/170)” Me Likha Hai Ki Is Hadith Kee Isnaad Jayyad Hain.


Imam Nasa’i Ne Ise Sahih Qaraar Diya Hai.

Diya’ Maqdisi Ne Is Kee Sanad Ko Sahih Qaraar Diya Hai.

Imam Haythami Ne Ahmad Bin Hanbal Ke Rijaal Ko Sahih Qaraar Diya Hai.



Hadith Number : 33

زؼي اهلل عيه و ع عنيرة ب سعد زؼي اهلل عيه، أىه سنع عليا

اظلي اهلل عليه وآله وسله هللا هو ييصد في الرحبة : م سنع زسول

موله فعلي موله؟ فقاو ستة ىفر .(01)فصهدوا يقول : م کيت

“‘Umayrah Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai Ki Unhone Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ko Khule Maidaan Me Qasam Dete Hu’e

Suna Ki Kis Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna Hai : Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai? To (Is Par)

Chhe-06 Afraad Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee.”

(01) 1-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim,/89, 91, Raqm-82, 85,


3-Tabarani Ki “Al-Mu’jam-us-Saghir (01/64, 65)” Me Bayan Kardah Riwayat Me Hai Ki Gawaahi Dene Waale Afraad Baarah-12 They, Jin Me Hazrat Aboo Hurayrah, Aboo Sa’iyd Aur Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ajma’iyn Bhi Saamil They.

Haythami Ne Ise “Majma’-uz-Zawa’id (09/108)” Me Naqal Kee Hain.




Hadith Number : 34

علي الياس : م سنع دصع أبي الففيل، ع زيد ب أزقه، قال : ى

: ألسته تعلنو ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول يوو غدير خههللا زسول ا

موله فعلي ي، قال : فن کيت

أىي أولي بالنؤميي م أىفسهه؟ قالوا : بل

موله، اللهه! وال م واله، و عاد م عاداه. فقاو أثيا عصر زجال

.(01)فصهدوا بذلک

“Aboo Tufayl Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala

5-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/159″ Me Jo Riwayat ‘Umayrah Bin Sa’d Se Lee Hai Us Me Hai Ki Gawaahi Dene Waale Afraad Aththaarah-18 They.

6-Mizzi Fi Tahdhib-ul-Kamal Fi Asma’-ir-Rijal, 22/397, 398.

(01) 1-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 02/576, Raqm-1987,


3-Ibn ‘Asakir, Tarikh Damishq Al-Kabir, 45/157, 158,



6-Shawkani Fi Darr-us-Sahabah Fi Manaqib-il-Qarabah Wa’s-Sahabah, /211.



‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Logo’n Se Halfan Puchha Ki

Tum Me Se Kaun Hai Jis Ne Rasoole Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir Khum Ke

Din Yeh Farmate Hu’e Suna Ho : “Kya Tum Nahin Jante Ki

Mein Mominon Ki Jaano’n Se Qarib Tar Hoo’n? Unhone

Kaha : Kyoo’n Nahin. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n

Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too

Bhi Use Dost Rakkh, Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us

Se Adaawat Rakkh.” (Sayyidina ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Kee Is Guftagu Par) Baarah-12 Aadami

Khade Hu’e Aur Unhone Is Waqe’a Kee Shahadat Dee.”



Hadith Number : 35

علي الياس في دصع سعيد ب وهب و ع زيد ب يثيعث قال : ى

اظلي اهلل عليه وآله وسله يقول يوو غدير هللا الرحبة م سنع زسول

خه إل قاو. قال : فقاو م قبل سعيد ستة و م قبل زيد ستة، فصهدوا

اظلي اهلل عليه وآله وسله يقول لعلي زؼي اهلل هللا أىهه سنعوا زسول

ي. قال : اللهه! هللا عيه يوو غدير خه : أليس اأولي بالنؤميي؟ قالوا : بل

موله فعلي موله، اللهه! وال م واله و عاد م عاداه .(01)م کيت

“Sa’iyd Bin Wahb Aur Zayd Bin Yathi’ RadiyAllahu

Ta’ala ‘Anhuma Riwayat Karte Hain Ki Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Khule Maidaan

Me Logo’n Ko Qasam Dee Ki Jis Ne Rasoole Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir

Khum Ke Din Kuchh Farmate Hu’e Suna Ho Khada Ho

Jaa’e. Raawi Kehte Hain : Chhe -06 (Aadami) Sa’iyd Kee

Taraf Aur Chhe-06 Zayd Kee Taraf Se Khade Hu’e Aur

Unhone Gawaahi Dee Ki Unhone Rasoole Akram


Khum Ke Din Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-


2-Khasa’is Amir Al-Mu’minin ‘Ali Ibn Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim,/90, 100, Raqm-84, 95,



Karim Ke Haqq Me Yeh Farmate Hu’e Suna : “Kya Allah

Mominin Ki Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hai?” Logo’n Ne

Kaha : Kyoo’n Nahin! Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Aye Allah! Jis Ka Mein

Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Too Use

Dost Rakkh Jo Ise Dost Rakkhe Aur Too Us Se Adaawat

Rakkh Aur Is Se Adaawat Rakkhe.”


4-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/69, 134, Raqm-2130, 2275,


6-Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah Aw Al-Mustakhraj Mina Al-Ahadith Al-Mukhtarah, 02/105, 106, Raqm-480,




10-Hisam-ud-Deen Hindi, Kanz-ul-Umaal, 13/157, Raqm-36/485,

Nasa’i Kee Bayan Karda Dono’n Riwayat Kee Isnaad Sahih Hai.



Hadith Number : 36

زؼي اهلل عيه في عليا

ي قال : شهدت

ع عبد الرحن ب أبي ليل

اهللا أىصد ا :الرحبة ييصد الياس ظلي اهلل عليه وآله هللا م سنع زسول

موله فعلي موله. لنا قاو فصهد، وسله يقول يوو غدير خه: م کيت

کؤىي أىظر إلي أحدهه، فقالوا : قال عبد الرحن : فقاو إثيا عصر بدزيا

اظلي اهلل عليه وآله وسله يقول يوو غدير خه هللا ىصهد أىا سنعيا زسول

أولي بالنؤميي م أىفسهه و أزواجي أمهاتهه؟ فقليا : بلي، يا : ألست

موله فعلي موله، اللهه! وال م واله، و ، قاهللازسول ال : فن کيت

.(01)عاد م عاداه

“‘Abd-ur-Rahman Bin Abi Layla Riwayat Karte Hain

Ki Mein Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ko Wasi’ Maidaan Me Dekha, Us Waqt Aap Logo’n

Se Halfan Puchh Rahe They Ki Jis Ne Rasoole Akram


Khum Ke Din…... Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka ‘Ali

Mawla Hai.……. Farmate Hu’e Suna Ho Woh Khada Ho Kar

Haythami Ne Tabarani Kee Sanad Ko Hasan Qaraar Diya Hai.


2-Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/257,

3-Tahawi Fi Mushkil-il-Athar, 02/308,



Gawaahi De. ‘Abd-ur-Rahman Ne Kaha : Is Par Baarah¹²

Badri Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim

Ajma’iyn Khade Hu’e, Goya Mein Un Me Se Ek Kee Taraf

Dekh Raha Hoo’n. Un (Badri Sahaba-e-Kiram

Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn) Ne Kaha : Hum

Gawaahi Dete Hain Ki Hum Ne Rasoole Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir Khum Ke

Din Yeh Farmate Hu’e Suna : “Kya Mein Mominon Kee

Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hoo’n, Aur Meri Biwiya’n Un

Kee Maaein Nahin Hain?” Sab Ne Kaha : Kyoo’n Nahin, Ya

RasoolAllah ملسو هيلع هللا ىلص! Is Par Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n,

Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too

Use Dost Rakkh Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se

Adaawat Rakkh.”

4-Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah Aw Al-Mustakhraj Mina Al-Ahadith Al-Mukhtarah, 02/80, 81, Raqm-458,



7-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/161)” Me Ise Ziyad Bin Abi Ziyad Se Bhi Riwayat Kiya Hai.

8-Muhibb Tabari Ne Bhi “Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah (03/128)” Me Ziyad Bin Abi Ziyad



Se Kee Riwayat Naqal Kee Hai.

9-Ibn Athir Fi Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah, 04/102, 103,


11-Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/461, 462,



14-Shawkani Fi Darr-us-Sahabah Fi Manaqib-il-Qarabah Wa’s-Sahabah,/209,

Haythami Farmate Hain Ki Ise Aboo Ya’la Ne Riwayat Kiya Hai Aur Is Ke Rijaal Thiqah Hain.

Hisam-ud-Deen Hindi Farmate Hain Ki Is Riwayat Ko Ibn Jarir, Sa’iyd Bin Mansoor Aur Ibn Athir Jazari Ne Bhi Riwayat Kiya Hai.

Ahmad Bin Hanbal Ne Yeh Hadithe Mubarak “Al-Musnad (01/88)” Me Ziyad Bin Abi Ziyad Se Bhi Riwayat Kee Hai. Ise Haythami Ne “Majma’-uz-Zawa’id (09/106)” Me Naqal Kiya Hai Aur Us Ke Rijaal Ko Thiqah Qaraar Diya Hai.



Hadith Number : 37

نرو ب ذي مر و سعيد ب وهب و ع زيد ب يثيع قالوا : ع ع

يقول ىصدت ا سنع زسول اهللا سنعيا عليا

ظلي اهلل عليه وآله هللا زجال

وسله يقول يوو غدير خه، لنا قاو، فقاو ثالثة عصر زجال فصهدوا أ

ظلي اهلل عليه وآله وسله قال : ألست أولي بالنؤميي م هللا زسول ا

قال : فؤخذ بيد علي، فقال : م کيت هللا! أىفسهه؟ قالوا : بلي، يا زسول ا

ه فهذا موله، اللهه! وال م واله، و عاد م عاداه، و أحب م مول

ىعره، و اخذل م خذله .(01)أحبه، و أبػؾ م يبػؽه، و اىعر م

“‘Amar Bin Dhi Murr, Sa’iyd Bin Wahb Aur Zayd Bin

Yathi’ Se Riwayat Hai Ki Hum Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu

(01) 1-Haythami Ne “Majma’-uz-Zawa’id (09/104, 405)” Me Ise Bazzar Se Riwayat Kiya Hai Aur Is Ke Rijaal Ko Sahih Qaraar Diya Hai, Siwaaye Fitr Bin Khalifah Ke Aur Woh Thiqah Hai.

2-Bazzar Fi Al-Musnad, 03/35, Raqm-786,




6-Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 04/169, 05/462.



Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Yeh Kehte Hu’e Suna Ki Mein

Har Us Aadami Se Halfan Puchhta Hoo’n Jis Ne Ghadir

Khum Ke Din Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna

Ho, Is Par Terah¹³ Aadami Khade Hu’e Aur Unhone

Gawaahi Dee Ki Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Kya Mein Mominin

Kee Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?” Sab Ne Jawab

Diya : Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah ملسو هيلع هللا ىلص! Raawi Kehta

Hai : Tab Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ka Haath Pakda Aur Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla

Hoo’n, Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe

Too Use Dost Rakkh, Jo Is (‘Ali) Se Adaawat Rakkhe Too

Us Se Adaawat Rakkh, Jo Is (‘Ali) Se Muhabbat Kare Too

Us Se Muhabbat Kar, Jo Is (‘Ali) Se Bughz Rakkhe Too Us

Se Bughz Rakkh, Jo Is (‘Ali) Kee Nusrat Kare Too Us Kee

Nusrat Farma Aur Jo Ise Ruswa (Karne Kee Koshish) Kare

Too Use Ruswa Kar.”



Hadith Number : 38

زؼياهلل عيه في الرحبة ع زاذا ب عنر قال : سنعت عليا

ظلي اهلل عليه وآله وسله يوو هللا وهو ييصد الياس : م شهد زسول ا

فصهدوا أىهه سنعوا غدير خه و هو يقول ما قال، فقاو ثالثة عصر زجال

ظلي اهلل عليه وآله وسله وهو يقول : م کيت موله فعلي هللا زسول ا

.(01)موله

“Zadhan Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se

Riwayat Hai, Aap Bayan Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Majlis Me

Logo’n Se Halfan Yeh Puchhte Hu’e Suna : Kis Ne Rasoole


Ghadir Khum Ke Din Kuchh Farmate Hu’e Suna Hai? Is Par

Terah¹³ Aadami Khade Hu’e Aur Unhone Tasdiq Kee Ki

Unhone Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-

Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna : “Jis Ka Mein




3-Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah,/604, Raqm-1371,






7-Ibn Jawzi Fi Sifat-us-Safwah, 01/313,


9-Ibn Kathir Ne Al-Bidayah Wa An-Nihayah (04/169)” Me Zadhan Abi ‘Umar Se Naqal Kardah Riwayat Me Khade Ho Kar Gwaahi Dene Waale Aadmiyo’n Kee Ta’daad Baarah¹² Likhi Hai.

10-Ibn Kathir Ne Al-Bidayah Wa An-Nihayah (05/462)” Me Ibn ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Zadhan Kee Lee Hu’i Riwayat Me Gawaahi Dene Waale Afraad Kee Ta’dad Terah¹³ Likhi Hai.


12-Shawkani Fi Darr-us-Sahabah Fi Manaqib-il-Qarabah Wa’s-Sahabah,/211.



Hadith Number : 39

ي، قال : خفب علي زؼي اهلل عيه ع عبد الرحن ب أبي ليل

ظلي اهلل عليه وآله هللا ىصدة اإلسالو سنع زسول اامرء هللا فقال : أىصد ا

أولي بکه يا معصر وسله يوو غدير خه أخذ بيدي، يقول : ألست

موله هللالنسلني م أىفسکه؟ قالوا : بلي، يا زسول ا، قال : م کيت

فعلي موله، اللهه! وال م واله، وعاد م عاداه، واىعر م ىعره،

ذل م خذله، إ فصهدوا، وکته واخ

ل قاو فصهد، فقاو بؽعة عصر زجال

.(01)فنا فيوا م الدىيا إل عنوا و برظوا

“‘Abd-ur-Rahman Bin Abi Laylah Se Riwayat Hai Ki

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne

Logo’n Se Khitaab Kiya Aur Farmaya : Mein Us Aadami Ko

Allah Aur Islam Kee Qasam Deta Hoo’n, Jis Ne Rasoole


Ghadir Khum Ke Din Mera Haath Pakde Hu’e Yeh Farmate

(01) 1-Hisam-ud-Deen Hindi Fi Kanz-ul-’Ummal, 13/131, Raqm-36417,


3-Ibn Athir Kee “Usd-ul-Ghabah (03/487)” Me Aboo Is’haq Se Lee Ga’i Riwayat Me Hai : Yazid Bin Wadi’ah Aur ‘Abd-ur-Rahman Bin Mudlij Gawaahi Chhupaane Ke Sabab Bimaari Me Mubtala Hu’e.



Hu’e Suna Ho : “Aye Musalmanon! Kya Mein Tumhari

Jaano’n Se Qarib Tar Nahin Hoo’n?” Sab Ne Jawab Diya :

Kyoo’n Nahin, Ya RasoolAllah ملسو هيلع هللا ىلص! Aap SallAllahu Ta’ala

‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein

Mawla Hoo’n, Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost

Rakkhe Too Use Dost Rakkh, Jo Is (‘Ali) Se Adaawat

Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh, Jo Is (‘Ali) Kee Madad

Kare Too Us Kee Madad Farma, Jo Is Kee Ruswaayi

Chaahe Too Use Ruswa Kar?” Is Par Terah¹³ Se Zaa’id

Afraad Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee Aur Jin Logo’n Ne

Yeh Baatein Chhupaayi Woh Duniya Me Andhe Ho Kar Ya

Bars (Safed Kodh, Leprosy) Kee Haalat Me Mar Ga’e.”



Hadith Number : 40

علي زؼي اهلل عيه الياس في دصع األظبؼ ب ىباتة، قال : ى

يوو غدير خه؟ ما قال الرحبة : م سنع اليبي ظلي اهلل عليه وآله وسله

اظلي اهلل عليه وآله وسله يقول، هللا إل قاو، ول يقوو إل م سنع زسول

فقاو بؽعة عصر زجال فيهه : أبو أيوب األىعازي، و أبو عنرة ب

هللا محع، و أبو زييب، و سهل ب حييف، و خزينة ب ثابت، و عبد ا

يد ب عازب ب ثابت األىعازي، و حبصي ب جيادة السلولي، و عب

األىعازي، و اليعنا ب عحال األىعازي، و ثابت ب وديعة األىعازي،

: و أبو فؽالة األىعازي، و عبدالرحن ب عبد زب األىعازيث، فقالوا

ا سنعيا زسول

اهللا ىصهد أىا

هللا ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول : أل! إ

موله فعلي موله، اللهه! وال وليي وأىا ولي النؤميي، أل! فن کيت

م واله، و عاد م عاداه، و أحب م أحبه، و أبػؾ م أبػؽه، و أع

.(01)م أعاىه

“Asbagh Bin Nubatah Se Riwayat Hain Ki Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Khule

Maiydaan Me Logo’n Ko Qasam Dee Ki Jis Ne Ghadir Khum

Ke Din Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna Ho, Woh Khade Ho

(01) 1-Ibn Athir Fi Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah, 03/465,



Jaa’e. Is Par Terah¹³ Se Zaa’id Afraad Khade Hu’e Jin Me

Aboo Ayyub Ansari, Aboo Amrah Bin Muhsan, Aboo

Zaynab, Sahl Bin Hunayf, Khuzaymah Bin Saabit, ‘Abd

Allah Bin Thabit Ansari, Hubshiy Bin Junadah Salooli,

‘Ubayd Bin ‘Aazib Ansari, Nu’man Bin Ajlaan Ansari,

Saabit Bin Wadi’ah Ansari, Aboo Fadalah Ansari Aur ‘Abd-

ur-Rahman Bin ‘Abd Rabb Ansari They. In Sab Ne Kaha :

Hum Gawaahi Dete Hain Ki Hum Ne Rasoole Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Suna :

Logo’n! Aagaah Raho! Allah Mera Wali Hai Aur Mein

Mominin Ka Wali Hoo’n, Khabardaar! (Aagaah Raho!) Jis

Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Jo

Ise Dost Rakkhe Too Use Dost Rakkh, Jo Is Se Adaawat

Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh, Jo Is Se Muhabbat Kare

Too Us Se Muhabbat Kar, Jo Is Se Bughz Rakkhe Too Us Se

Bughz Rakkh Aur Jo Is Kee Madad Kare Too Us Kee Madad

Farma.”


3-Ibn Athir Ne “Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah (02/362)” Me Ya’la Bin Murrah Se Ek Riwayat Bayan Kee Hai Jis Me Gawaaha’n Me Yazid Yaa Zayd Bin Sharahil Ka Bhi Zikr Hai, Jab Ki Ya’la Bin Murrah Se Hee Bayan Kardah Ek Aur Riwayat (03/137) Me ‘Aamir Bin Layla Ka Zikar Hai, Ek Aur Maqaam (05/282) Par Gawaha’n Me Najiyah Bin Amr Ka Zikar Bhi Kiya Gaya Hai.



Hadith Number : 41

زجال هللا ع زيد ب أزقه، قال استصهد علي الياس، فقال : أىصد ا

موله، فعلي سنع اليبي ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول : اللهه! م کيت

،موله، اللهه! وال م واله، و عاد م عاداه، قال : فقاو ستة عصر زجال

.(01)فصهدوا

“Zayd Bin Arqam RadiyAllau Ta’ala Anhu Se

Riwayat Hai Ki Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Ne Logo’n Se Gawaahi Talab Karte Hu’e Kaha Ki

Mein Tumhe’n Qasam Deta Hoo’n Jis Ne Nabiyye Akram


Farmate Hu’e Suna : “Aye Allah! Jis Ka Mein Mawla Hoo’n,

Us Ka ‘Ali Mawla Hai, Aye Allah! Too Use Dost Rakkh Jo Ise

Dost Rakkhe Aur Too Us Se Adaawat Rakkh Jo Is Se

Adaawat Rakkhe.” Pas Is (Mauqa) Par Solah-16 Aadmiyo’n

Ne Khade Ho Kar Gawaahi Dee.”



3-Muhibb Tabari Fi Dhakha’ir-ul-Uqba Fi Manaqibi Dhawi Al-Qurba,/125, 126,





Hadith Number : 42

ع عنير ب سعد أ عليا جنع الياس في الرحبة و أىا شاهد،

ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول : هللا زجال سنع زسول اهللا فقال : أىصد ا

م کيت موله فعلي موله، فقاو ثناىية عصر زجال فصهدوا أىهه

.(01)اهلل عليه وآله وسله يقول : ذالک سنعوا ىبي ظلي

“‘Umayr Bin Sa’d Se Riwayat Hai Ki Unhone Hazrat

‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Khule

Maidaan Me Yeh Qasam Dete Hu’e Suna Ki Kis Ne Rasoole


Yeh Farmate Suna Hai Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka

‘Ali Mawla Hai? To Atthaarah-18 Afraad Ne Khade Ho Kar

Gawaahi Dee.”


Haythami Ne Kaha Hai Ki Jinhone Is Waqe’a Ko Chhupaaya Un Kee Basaarat(Binaa’i) Chali Ga’i.

(01) 1-Haythami Ne “Majma’-uz-Zawa’id (09/108)” Me Yeh Hadith Bayan Karte Hu’e Kaha Ki Ise Tabarani Ne Riwayat Kiya Hai Aur Us Kee Isnaad Hasan Hain.

2-Ibn ‘Asakir Ne “Tarikh Dimashq Al-Kabir (45/158)” Me ‘Umayr Bin Sa’iyd RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Yeh Riwayat Lee Hai Jab Ki ‘Umayr Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Riwayat Me Hai Ki Gawaahi Dene Waale Afraad Barah¹² They.



Hadith Number : 43

ع أبي الففيل، قال : جنع علي زؼي اهلل عيه الياس في

ظلي اهلل هللا امرئ مسله سنع زسول اکل هللا الرحبة، ثه قال لهه : أىصد ا

عليه وآله وسله يقول يوو غدير خه ما سنع لنا قاو، فقاو ثالثو م

الياس، و قال أبو ىعيه : فقاو ىاس کثير فصهدوا حي أخذه بيده، فقال

للياس : أتعلنو أىي أولي بالنؤميي م أىفسهه؟ قالوا : ىعه، يا زسول

له، اللهه! وال م واله و عاد م قال : م کيت موله فهذا مو !هللا

له : زيد ب أزقه فقلت

فلقيت

في ىفسي شيا

و کؤ

عاداه، قال فدرجت

عليا زؼي اهلل عيه يقول کذا و کذا، قال فنا تيکر قد سنعت إىي سنعت

.(01)ظلي اهلل عليه وآله وسله يقول ذلک لههللا زسول ا

3-Ibn Kathir Ne “Al-Bidayah Wa An-Nihayah (04/171, 05/461)” Me ‘Umayr Bin Sa’d RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Jo Riwayat Lee Hai Us Me Hai Ki Gawaahi Dene Waale Barah¹² Aadami They Jin Me Hazrat Aboo Hurayrah, Aboo Sa’d Aur Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Bhi Shaamil They.



(01) 1-Ahmad Bin Hanbal Ne Al-Musnad (04/370)” Me Ise Sahih Sanad Ke Saath Riwayat Kiya Hai.



“Aboo Tufayl Se Riwayat Hai Ki Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Logo’n Ko Ek

Khuli Jagah (Rahbah) Me Jam’a Kiya, Phir Un Se Farmaya :

Mein Har Musalman Se Allah Kee Qasam De Kar Puchhta

Hoo’n Ki Jis Ne Rasoole Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi

Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Ghadir Khum Ke Din (Mere

Mut’alliq) Kuchh Farmate Hu’e Suna Hai Woh Khada Ho

Jaa’e. Is Par Tees-30 Afraad Khade Hu’e Jab Ki Aboo

Nu’aym Ne Kaha Ki Kathir Afraad Khade Hu’e Aur Unhone

Gawaahi Dee Ki (Hamein Woh Waqt Yaad Hai) Jab


Sallam Ne Aap Ka Haath Pakad Kar Logo’n Se Farmaya :

“Kya Tumhe’n Is Ka Ilm Hai Ki Mein Mominin Kee Jaano’n

Se Qarib Tar Hoo’n?” Sab Ne Kaha : Ha’n, Ya RasoolAllah

-Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa !ملسو هيلع هللا ىلص

Sallam Ne Farmaya : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n, Us Ka Yeh

(‘Ali) Mawla Hai, Aye Allah! Too Use Dost Rakkh Jo Ise

Dost Rakkhe Aur Too Us Se Adaawat Rakkh Jo Is Se

Adaawat Rakkhe.” Raawi Kehte Hain Ki Jab Mein Waha’n


3-Bazzar Fi Al-Musnad, 02/133,

4-Ibn Hibban Kee “As-Sahih (15/376, Raqm-6931)” Me Bayan Karda Riwayat Kee Isanad Sahih Aur Rijaal Thiqah Hain.



Se Nikla To Mere Dil Me Kuchh Shak Tha. Usi Dauraan

Mein Zayd Bin Arqam RadiyAlkahu Ta’ala Anhu Se Mila

Aur Unhone Kaha Ki Mein Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Is Tarah Farmate Hu’e Suna

Hai. (Is Par) Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Kaha : Too Kaise Inkaar Karta Hai Jab Ki Mein Ne Khud


Sallam Ko Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Ke Mut’alliq Aisa Hee Farmate Hu’e Suna Hai?”

5-Ibn Abi ‘Asim Fi Kitab-us-Sunnah, 603, Raqm-1366,

6-Hakim Ne “Al-Mustadrak (03/109, Raqm-4576)” Me Ise Shaykhayn Kee Shart Ke Mutabiq Sahih Qarar Diya Hai.


8-Yeh Hadith Mukhtasar Alfaaz Se Tabarani Ne “Al-Mu’jam-ul-Kabir (05/195, Raqm-5071)” Me Riwayat Kee Hai.


10-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45-156,

11-Ibn Athir Ne “Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah (60246)” Me Gawaahi Dene Waale Afraad Kee Ta’daad Satrah-17 Zikr Kee Hai.

12-Ibn Kathir Ne “Al-Bidayah Wa An-Nihayah



(04/171)” Me Likha Hai Ki Rahbah Se Muraad Koofa Kee Masjid Kee Khuli Jagah Hai.

13-Ibn Kathir Fi Al-Bidayah Wa An-Nihayah, 05/460, 461,


15-Aboo Mahasin Fi Al-Mu’tasar Min Al-Mukhtasar Min Mushkil Al-Athar,02/301,

16-Haythami Ne “As-Sawa’iq-ul-Muharriqah (Safha-122)” Me Likha Hai Ki Yeh Hadith Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Tees-30 Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Ne Riwayat Kee Hai Aur Is Ke Turuq Kee Kathir Ta’daad Sahih Ya Hasan Ke Zayl Me Aati Hai.




Hadith Number : 44

علي زؼي اهلل عيه ع زياح ب الحرث قال : جاء زهق إلي

بالرحبة فقالوا : السالو عليک يا مولىا! قال : کيف أکو مولکه وأىته

ظلي اهلل عليه وآله وسله يوو غدير هللا قوو عرب؟ قالوا : سنعيا زسول ا

موله فئ هذا موله، قال زياح : فلنا مؽوا تبعتهه خه يقول : م کيت

.(01)يهه أبو أيوب األىعازيفسؤلت م هؤلء؟ قالوا : ىفر م األىعاز ف

“Riyaah Bin Harth Se Riwayat Hai Ki Ek Wafd Ne

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se

Mulaqat Kee Aur Kaha : Aye Hamaare Mawla! Aap Par

Salaamati Ho. Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Kareem Ne Puchha : Mein Kaise Aap Ka Mawla Hoo’n

Haala’n Ki Aap To Qoume Arab Hain (Kisi Ko Jaldi Qaa’id

Nahin Maante). Unhone Kaha : Hum Ne Rasool Allah




4-Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 04/173, 174, Raqm-4052, 4053,




SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Ghadir Khum Ke Din Suna Hai : “Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Be Shak Us Ka Yeh (‘Ali) Mawla Hai.” Hazrat Riyaah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Kaha : Jab Woh Log Chale Ga’e To Mein Ne Un Se Jaa Kar Puchha Ki Woh Kaun Log Hain? Unhone Kaha Ki Ansaar Ka Ek Wafd Hai, Un Me Hazrat Aboo Ayyub Ansari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bhi Hain.”



8-Ibn ‘Asakir Ne Yeh Riwayat “Tarikh Dimashq Al-Kabir” Me Ziyaad Bin Harith (45/161), Hasan Bin Harith (45/162), Aur Riyah Bin Haarith (45/163) Se Lee Hai.

9-Ibn Athir Ne “Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah (01/672)” Me Zirr Bin Hubaysh Se Riwayat Kiya Hai Ki Barah¹² Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Apna Mawla Taslim Kiya, Jin Me Qays Bin Saabit, Hishaam Bin ‘Utbah Aur Habib Bin Budayl RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Shaamil They.



Haythami Ne Is Riwayat Ke Rijaal Ko Shiqah Qarar Diya Hai.



Hadith Number : 45

ع عنر زؼي اهلل عيه : و قد ىازعه زجل في مسؤلة، فقال : بييي و

الب زؼي اهلل عيه ، فقال بييک هذا الحالس، و أشاز إلي علي ب أبيـ

ل : هذا األبف! فيهؾ عنر زؼي اهلل عيه ع محلسه و أخذ الرج

بتلبيبه حتي شاله م األزؿ، ثه قال : أتدزي م ظػرت، مولي و مولي

!(01)کل مسله

“Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hai Ki Ek Aadami Ne Aap Ke Saath Kisi Mas’ale Me Jhagda

Kiya To Aap RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki

Mere Aur Tere Darmiyan Yeh Baytha Huwa Aadami Faisla

Karega… .Aur Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-

Karim Kee Taraf Ishaarah Kiya… .To Us Aadami Ne Kaha :

Yeh Bade Pet Waala (Hamaare Darmiyan Faisla Karega)!

Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Apni Jagah Se

Utthey, Use Girebaan Se Pakda Yaha’n Tak Ki Use Zameen

Se Oopar Utha Liya, Phir Farmaya : Kya Too Jaanta Hai Ki

Too Jise Haqir Gardaanta Hai Woh Mere Aur Har

Musalman Ke Mawla Hain.”

(01) Muhibb Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah, 03/128,

Muhibb Tabari Ne Kaha Hai Ki Ibn Samman Ne Is Kee Takhrij Kee Hai.



Hadith Number : 46

و ع عنر زؼي اهلل عيه و قد جاء ه أعرابيا يدتعنا، فقال

اهلل لعلي زؼي اهلل عيه : إقؾ بييهنا يا أبا الحس! فقؽي علي زؼي

ب إليه عنر زؼي اهلل وثعيه بييهنا، فقال أحدهنا : هذا يقؽي بيييا! ف

عيه و أخذ بتلبيبه، و قال : ويحک! ما تدزي م هذا؟ هذا مولي و مولي

، و م له يک موله فليس بنؤم .(01)کل مؤم

“Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat

Hai Ki Un Ke Paas Do² Baddu Jhagda Karte Hu’e Aa’e. Aap

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Hazrat ‘Ali KarramAllahu

Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Farmaya : Aye Aboo Al-Hasan!

In Dono’n Ke Darmiyan Faisla Farma De’n. Pas Aap

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Un Ke

Darmiyan Faisla Kar Diya. Un Me Se Ek Ne Kaha Ki (Kya)

Yahi Hamaare Darmiyan Faisla Karne Ke Li’e Rah Gaya

Hai? (Is Par) Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Us

Kee Taraf Badhe Aur Us Ka Girebaan Pakad Kar Farmaya :

Too Halaak Ho! Kya Too Jaanta Hai Ki Yeh Kaun Hain? Yeh

Mere Aur Har Momin Ke Mawla Hain (Aur) Jo In Ko Apna

Mawla Na Maane Woh Momin Nahin.”

(01) 1-Muhibb Tabari Ne Yeh Riwayat “Dhakha’ir-ul-Uqba Fi Manaqibi Dhawi Al-Qurba (Safha,/126)” Me Bayan Kee Hai Aur Kaha Hai Ki Use Ibn Samman Ne Apni Kitab “Al-Mawafaqah” Me Zikar Kiya Hai.



Hadith Number : 47

ظلي اهلل عليه هللا ع عنر أىه قال : علي مولي م کا زسول ا

.وآله وسله موله

ع ساله قيل لعنر : إىک تعيع بعلي شيئا ما تعيعه بؤحد م

.(01)ظلي اهلل عليه وآله وسله، قال : إىه موليهللا أظحاب زسول ا

“Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne

Farmaya : RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi

Wa-Sallam Jis Ke Mawla Hain ‘Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Us Ke Mawla Hain.

Hazrat Saalim Se Riwayat Hai Ki Hazrat ‘Umar

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Puchha Gaya Ki Aap Hazrat

‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Saath Aisa

(Imtiyazi) Bartaao Karte Hain Jo Aap Deegar Sahaba-e-

Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Se

(Umooman) Nahin Karte! (Is Par) Hazrat ‘Umar

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne (Jawaaban) Farmaya : Woh

(‘Ali) To Mere Mawla (Aaqa) Hain.”

2-Muhibb Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah, 03/128.

(01) 1-Muhibb Tabari Fi Ar-Riyad-un-Nadirah Fi Manaqib-il-‘Ashrah, 03/128,




Hadith Number : 48

ع يزيد ب عنر ب موزق قال : کيت بالصاو و عنر ب عبد

؟ قلت : م إليه فقال لي : من أىت

العزيز يعفي الياس، فتقدمت

: م بيي هاشه، قال : م أي بيي هاشه؟ قريض، قال : م أي قريض؟ قلت

. فقال : م أي بيي ، قال قال : فسکت : مولي علي

؟ :هاشه؟ قلت م علي

، قال : فوؼع يده علي ظدزي و قال : و أىا و امولي علي ب أبي هللا فسکت

هه سنعوا اليبي ظلي اهلل عليه ـالب عليه السالو، ثه قال : حدثيي عدة أى

موله فعلي موله، ثه قال : يا مزاحه! که وآله وسله يقول : م کيت

، تعفي أمثاله؟قال : مائة أو مائتي دزهه، قال : إعفه خنسي دييازا

الب زؼي اهلل عيه لوليته علي ب أبيـ وقال اب أبي داؤد : ستي دييازا

.(01)، ثه قال : ألحق ببلدک فسيؤتيک مثل ما يؤتي ىظراءک

“Yazid Bin ‘Umar Bin Mooriq Riwayat Karte Hain Ki

Ek Mauqa’ Par Mein Shaam Me Tha Jab Hazrat ‘Umar Bin

‘Abd-ul-Aziz RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Logo’n Ko Nawaaz

Rahe They. Pas Mein Un Ke Paas Aaya, Unhone Mujh Se

Puchha Ki Aap Kis Qabile Se Hain? Mein Ne Kaha :

Quraysh Se. Unhone Puchha Ki Quraish Kee Kis (Shaakh)

2-Ibn ‘Asakir Fi Tarikh Dimashq Al-Kabir (Tarikh Ibn ‘Asakir), 45/178.

(01) 1-Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 05/364,



Se? Mein Ne Kaha : Bani Hashim Se. Unhone Puchha Ki

Bani Hashim Ke Kis (Khandan) Se? Raawi Kehte Hain Ki

Mein Khaamosh Raha. Unhone (Phir) Puchha Ki Bani

Hashim Ke Kis (Khandan) Se? Mein Ne Kaha : Mawla ‘Ali

(Ke Khandan Se). Unhone Puchha Ki ‘Ali Kaun Hai? Mein

Khaamosh Raha. Raawi Kehte Hain Ki Unhone Mere Seene

Par Haath Rakkha Aur Kaha : BaKhuda! Mein ‘Ali Bin Abi

Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Ghulam

Hoo’n.” Aur Phir Kaha Ki Mujhe Be Shumaar Logo’n Ne

Bayan Kiya Hai Ki Unhone Huzoor Nabiyye Akram


Farmate Hu’e Suna : Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali

Mawla Hai.” Phir Mazaahim Se Puchha Ki Is Qabil Ke

Logo’n Ko Kitna De Rahe Ho? To Us Ne Jawaab Diya : Sau-

100 Ya Do Sau-200 Dirham. Is Par Unhone Kaha : ‘Ali Bin

Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee

Qaraabat Kee Waj’h Se Use Pachaas-50 Dinar De Do, Aur

Ibn Abi Dawud Ki Riwayat Ke Mutabiq Saath-60 Dinar

Dene Ki Hidayat Kee, Aur (Un Se Mukhaatib Ho Kar)

Farmaya : Aap Apne Shahr Tashrif Le Jaaein, Aap Ke Paas

Aap Ke Qabila Ke Logo’n Ke Baraabar Hissah Pahonch

Jaa’ega.”


3-Ibn ‘Asakir,Tarikh Dimashq Al-Kabir, 69/127,



Hadith Number : 49

نرو ب ماز، قال ع الزهري قال : سنعت أباجييدة جيدع ب ع

فليتبوأ مقعده م الياز، و : سنعت اليبيا يقول : م کذب علي متعندا

تا، يقول. و قد اىعرف م ححة الوداع فلنا ىزل غدير سنعته و إل ظن

وأخذ بيد علي زؼي اهلل عيه، و قال : م کيت ه قاو في الياس خفيبا

خ

: هللاوليه فهذا وليه، اللهه! وال م واله، وعاد م عاداه. قال عبيد ا

ث بهذا بالصاو، وأىت تسنع ملء أذىيک سب فقلت للزهري : ل تحد

إ عيدي م فؽائل علي زؼي اهلل عيه !هللاعلي زؼي اهلل عيه، فقال : و ا

تلت

.(01)ما لو تحدثت بها لق

“Zuhri Se Riwayat Hai Ki Aboo Junaydah Junda’ Bin

‘Amr Bin Maazin Ne Kaha : Mein Ne Huzoor Nabiyye


Yeh Farmate Hu’e Suna : Jis Ne Mujh Par Jaan-Bujh Kar

Jhooth Bola Woh Apna Thikaana Jahannum Me Banaaye.

(Aur Yeh Farman) Mein Ne Khud Suna Hai Warna Mere

Dono’n Kaan Bahre Ho Jaaein. Huzoor Nabiyye Akram

SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Hijjat-ul-

4-Ibn Athir Fi Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah, 06/427, 428.

(01) Ibn Athir Fi Usd-ul-Ghabah Fi Ma’rifat-is-Sahabah, 01/572, 573.



Wada’ Se Waapas Laute Aur Ghadir Khum Ke Maqaam Par

Pahonche, Logo’n Ko Khitaab Farmaya : Aap SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ka Haath Thaam

Kar Farmaya: Jis Ka Mein Wali Hoo’n Yeh (‘Ali) Us Ka Wali

Hai, Aye Allah! Jo Ise Dost Rakkhe Too Use Dost Rakkh

Aur Jo Is Se Adaawat Rakkhe Too Us Se Adaawat Rakkh.

‘Abd Allah Ne Kaha : Mein Ne Zuhri Se Kaha : Aisi Baatein

Mulke Shaam Me Bayan Na Karna Warna Too Waha’n

Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Kee

Mukhalifat Me Itni Baatein Sunega Ki Tere Kaan Bhar

Jaaeinge. (Is Ke Jawab Me) Imam Zuhri Ne Farmaya:

Khuda Kee Qasam! Hazrat ’Ali KarramAllahu Ta’ala

Waj’hah-ul-Karim Ke Itne Faza’il Mere Paas Mehfooz Hain

Ki Agar Mein Unhe’n Bayan Karoo’n To Mujhe Qatl Kar

Diya Jaa’e.”



Hadith Number : 50

ع علي نرو ب العاػ زؼي اهلل عيه، قال : سئله زجل

ع ع

ا أشياخيا سنعوا زسول

نرو! إ

ظلي اهلل هللا زؼي اهلل عيه، قال : يا ع

موله فعلي موله، فحق ذلک أو باـل؟ عليه وآله وسله يقول : م کيت

ظلي هللا حق و أىا أزيدک : إىه ليس أحد م ظحابة زسول ا :فقال عنرو

.عليه وآله وسله له مياقب مثل مياقب علي اهلل

“Hazrat ‘Amr Bin ‘Aas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu

Riwayat Karte Hain Ki Un Se Kisi Shakhs Ne Puchha : Aye

Amr! Hamare Buzurgo’n Ne Rasoole Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Hazrat ‘Ali

KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ke Baare Me Yeh

Farmate Hu’e Suna Ki Jis Ka Mein Mawla Hoo’n Us Ka ‘Ali

Mawla Hai. Yeh Baat Durust Hai Ya Ghalat? Amr Ne Kaha :

Durust Hai, Aur Mein Aap Ko Mazeed Bataaun Ki Sahaba-

e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Me Se Kisi

Ke Bhi Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim

Jaise Manaaqib Nahin Hain.”

(01) Ibn Qutaybah Ad-Dinwari Fi Al-Imamat Wa Al-Siyasat, 01/113.



Hadith Number : 51

انيي زسول ظلي اهلل عليه هللا ع علي زؼي اهلل عيه قال : عن

عزوجل هللا غدير خه بعنامة سدلها خلفي، ثه قال : إ اوآله وسله يوو

العنامة

أمدىي يوو بدز و حيي بنالئکة يعتنو هذه العنة، فقال : إ

بي الکفر و اإلينا .(01)حاجزة

“(Khud) Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-

ul-Karim Se Riwayat Hai Ki Rasoole Akram SallAllahu

Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ghadir Khum Ke

Din Aise Amaame Se Meri Dastaarbandi Karwaayi Us Ka

Shamla Pichhe Latka Diya Phir Farmaya : “Allah Ta’ala Ne

Badr-o-Hunayn Me (Jin) Firishto’n Ke Zari’e Meri Madad

Kee, Unhone Isi Heybat Ke Amaame Baandh Rakkhe

They.” Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-

Sallam Ne Farmaya : “Be Shak Imamah Kufr Aur Iman Ke

Darmiyan Farq Karne Waala Hai.”

(01) 1-Tayalisi Fi Al-Musnad,/23, Raqm-154,



Hisam-ud-Deen Hindi Ne Kaha Hai Ki Is Hadith Ko Tayalisi Ke Ilaawa Bayhaqi, Tabarani, Ibn Abi Shaybah Aur Ibn Muni’ Ne BhIi Riwayat Kiya Hai.



Hisam-ud-Deen Hindi Ne “ و ا العنامة حاجزة بي النسلني

.Ke Alfaz Ka Izaafa Kiya Hai ”النصركي

‘Abd-ul-‘Ala Bin ‘Adi Se Bhi Yeh Riwayat Hai Ki Huzoore Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ghadir Khum Ke Din ‘Ali Bin Abi Talib KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ko Bulaaya Aur Un Kee Dastaarbandi Farmayi Aur Dastaar Ka Shamlah Pichhe Latka Diya. Yeh Hadith Darj Zayl Kutub Me Hai :



3-Zarqani Fi Sharh Al-Mawahib-ul-Ladunniyyah, 06/272.



Damimah Number : 1 Waqe’a-e-Ghadir Ka Bayan Karne Waale

Mash’hoor Sahaba-e-Kiram Wa

Tabe’iyne Izaam

(Note: Mundarija Zail ‘Safha Number Urdu Kitaab Ke

Mutaabiq Hain.)

Number

Shumaar Asma-e-Giraami Safha Number

1 Aboo Is’haq 59

2 Asbagh Bin Nubatah 69

3 Aboo Ayyub Ansari 20 ،51 ،69

4 Aboo Burdah 21

5 Buraydah 20 ،27 ،35 ،54

6 Aboo Buraydah 26

7 Anas Bin Malik 51 ،60

8 Bara’ Bin ‘Aazib 24 ،25 ،48 ،57

9 Thabit Bin Wadi’ah Ansari 69

10 Jabir Bin ‘Abd Allah 20 ،40

11 Jarir 44

12 Aboo Ja‘f ar 40

13 Aboo Junaydah Junda’ Bin ‘Amr Bin Maazin

82



14 Hubshiy Bin Junadah 21 ،69

15 Habib Bin Budayl 75

16 Hudhayfah Bin Usayd Ghaffari

21 ،42

17 Hasan Bin Haarith 75

18 Hasan Bin Hasan 21

19 Khuzaymah Bin Saabit 69

20 Rafa’ah Bin Iyaas Dabbi 34

21 Riyaah Bin Haarith 75

22 Riyaah Bin Harth 75

23 Zadhan Aboo ‘Umar 67

24 Zadhan Bin ‘Umar 67

25 Zirr Bin Hubaysh 75

26 Ziyad Bin Abi Ziyad 64

27 Ziyad Bin Haarith 75

28 Zayd Bin Arqam 19 ،28 ،29 ،30 ،36 ،

38 ،45 ،51 ،57 ،61 ،71

29 Zayd Bin Sharaahil 69

30 Zayd Bin Yathi’ 62 ،66

31 Aboo Zaynab 69

32 Saalim 79

33 Aboo Sarihah 19

34 Sa‘d 20 ،42 ،51

35 Sa‘d Bin Abi Waqqas 23 ،31 ،32 ،38

36 Sa‘d Bin ‘‘Ubaydah 54

37 Sa‘iyd Bin Wahb 59 ،62 ،66



38 Aboo Sa‘iyd Khudri 46 ،48 ،60

39 Sufyan Bin ‘Uyaynah 32

40 Sahl Bin Hunayf 69

41 Aboo Tufayl 61 ،73

42 Talhah 51

43 Talhah Bin ‘‘Ubaydullah 34

44 Amir Bin Sa’d Bin Abi Waqqas

31

45 ‘Abd-ul-‘Ala Bin ‘Adi 84

46 ‘Abd-ur-Rahman Bin Abi Layla

63 ،68

47 ‘Abd-ur-Rahman Bin

Saabit 33

48 ‘Abd-ur-Rahman Bin ‘Abd-ur-Rabb Ansari

69

49 ‘Abd Allah Bin Buraydah Aslami

1 ،27 ،54 ،55

50 ‘Abd Allah Bin Saabit 69

51 ‘Abd Allah Bin ‘Abbas 19 ،48 ،51 ،56

52 ‘Abd Allah Bin ‘Umar 21 ،24 ،67

53 ‘Abd Allah Bin Muhammad Bin ‘Aaqil

40

54 ‘Abd Allah Bin Yamil 21

55 ‘Ubayd Bin ‘Aazib Ansari 69

56 ‘Atiyyah ‘Awfi 38 ،48

57 ‘Ali Al-Murtada 27 ،41 ،48 ،51 ،53 ،

67 ،68 ،69 ،71 ،73 ،84



58 ‘Ali Bin Husayn 40

59 ‘Ammar Bin Yaasir 50 ،52

60 ‘Imran Bin Husayn 22

61 ‘Umar Farooqe Bin Khattab

21 ،25 ،77 ،78 ،79

62 ‘Amar Dhi Murr 45

63 ‘Amar Bin Dhi Murr 66

64 ‘Amr Bin ‘Aas 83

65 ‘Amr Bin Maymoon 56

66 Aboo Amrah Bin ‘Amr Bin Muhsan

69

67 ‘Umayr Bin Sa‘d 57 ،68 ،72

68 ‘Umayr Bin Sa‘iyd 72

69 ‘Umayrah Bin Sa‘d 60

70 Sayyidah Fatimah 27

71 Aboo Fadalah Ansari 69

72 Qays Bin Saabit 75

73 Maalik Bin Huwayrith 21

74 Muhammad Bin Hanafiyyah

40

75 Muhammad Bin ‘Ali 48

76 Maymoon Aboo ‘Abd Allah 19 ،36 ،38

77 Najiyah Bin Amr 69

78 Nu‘man Bin ‘Ajlan Ansari 69

79 Aboo Nu’aym 73

80 Ibn Wathilah 29 ،70



81 Hishaam Bin ‘Utbah 75

82 Aboo Hurayrah 21 ،46 ،51

83 Aboo Yazid Awdi 58

84 Yazid Bin ‘Umar Bin Mooriq

80

﴾Note : Ibn ‘Uqdah Ne “Kitab-ul-Mawalat” Me Hadithe

Ghadir Ke 101 Ruwaat Ka Zikr Kiya Hai, Jin Me Se Un

Ruwaat Ke Naam Darj Zayl Hain Jo Pehle Mazkoor Nahin

Hu’e: ﴿

85 Usamah Bin Zayd Bin Harithah Kalbi

86 Asma’ Bint ‘Umays

87 Aboo Umamah Baahili

88 Aboo Barzah Bin ‘Ubayd Ansari

89 Aboo Bakr Siddque

90 Jublah Bin Amr Ansari

91 Aboo Jahayfah Wahb Bin ‘Abd Allah Suwa’i

92 Jundab Bin Sufyan ‘Alqi Bajali

93 Hubbah Bin Juwayn ‘Urani

94 Huzdhayfah Bin Yamaan

95 Hasan Bin Abi Talib

96 Hassan Bin Thabit Ansari

97 Husayn Bin ‘Ali Bin Abi Talib

98 Aboo Humara’(Khadime Rasool-ul-Alllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam)



99 Aboo Dhar Jundub Bin Junadah

100 Aboo Dhu’ayb Sha’ir

101 Aboo Raafi’

102 Rifa’ah Bin Raafi’ Ansari

103 Zubayr Bin ‘Awam

104 Zayd Bin Thabit Ansari

105 Zayd Bin Harithah Ansari

106 Sa’d Bin Junadah ‘Awfi

107 Sa’d Bin Zurarah Ansari

108 Sa’iyd Bin Sa’d Bin Ubadah Ansari

109 Salman Farsi

110 Ummi Salamah

111 Salamah Bin Akwa’ Aslami

112 Aboo Sulayman Jabir Bin Samurah Suwa’i

113 Samurah Bin Jundab

114 Sahl Bin Sa’d Ansari

115 Aboo Shurayh Khuzaa’iy

116 Damir Usaydi

117 ‘Aamir Aboo Layla Ghaffari

118 ‘Aamir Bin ‘Umayr ‘Awfi

119 ‘Aamir Bin Layla Bin Hamzah

120 ‘Aaishah Bint Abo Bakr

121 ‘Abbas Bin ‘Abd-ul-Muttalib

122 ‘Abd-ur-Rahman Bin ‘Awf

123 ‘Abd-ur-Rahman Mazbah



124 ‘Abd-ur-Rahman Bin Nu’aym Daylami

125 ‘Abd Allah Bin Abi Usayd Makhzoomi

126 ‘Abd Allah Bin Abi ‘Awfa Aslami

127 ‘Abd Allah Bin Ja’far Bin Abi Talib

128 ‘Abd Allah Bin Mas’ood

129 Ubaydullah Bin Bishr Marini

130 ‘Uthman Bin ‘‘Affan

131 ‘Uthman Bin Hunayf

132 ‘Adi Bin Hatim Taa’i

133 ‘Atiyyah Bin Bishr Mazini

134 ‘Uqbah Bin ‘Aamir Juhani

135 ‘Umar Bin Abi Salamah

136 ‘Amr Bin Hamiq Khuza’iy

137 ‘Amr Bin Murrah

138 Fatimah Bint Hamzah Bin ‘Abd-ul-Muttalib

139 Aboo Qudamah Ansari

140 Ka’b Bin ‘Ujzah Ansari

141 Miqdad Bin Amr Kindi

142 Wahshi Bin Harb

143 Ummi Haani Bint Abi Talib

144 Aboo Haytham Bin Buhtan Ansari

145 Aboo Ya’la Ansari

146 Ya’la Bin Murrah Thaqafi

RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhum Ajma’iyn



Ibn ‘Uqdah Ke Mutabiq Mazkoorah Baala Ruwaat Ke

Ilaawah Mazeed Aththa’is-28 Sahaba-e-Kiram Ridwanullahi Ta’ala

‘Alayhim Ajma’iyn Ne Bhi Hadithe Ghadir Bayan Kee Hai, Lekin Us

Ne Naam Zikr Nahin Ki’e.



Damimah Number : 2

Hadithe Ghadir Kee Takhrij Karne Waale Aa’imma-e-Hadith

Number

Shumaar Naam Mutawaffa

Doosri Sadi Hijri

1 Ibn Shihab Zuhri 125

2 Muhammad Bin Is’haq 151 Ya 152

3 Ma’mar Bin Raashid 153 Ya 154

4 Isra’il Bin Yoonus Sabi’iy 160 Ya 163

5 Sharik Bin ‘Abd Allah Qadi 177

6 Muhammad Bin Ja’far Madani Ghundur

193

7 Waki’ Bin Jarrah Bin Malih Roo’asi 197

8 ‘Abd Allah Bin Namir Hadani 199

Teesri Sadi Hijri

9 Muhammad Bin ‘Abd Allah Aboo Ahmad Zubayri Hibal

203

10 Yahya Bin Aadam Bin Sulayman Umawi

203

11 Imam Muhammad Bin Idris 204



Shafi’iy

12 Aswad Bin ‘Aamir Bin Shadhan Shaami

208

13 ‘Abd-ur-Razzaque Bin Hammam San’ani

210

14 Husayn Bin Muhammad Marwazi 213

15 Fadl Bin Dukayn Aboo Nu’aym Koofi

218 Ya 219

16 ‘Affan Bin Muslim Saffari 220

17 Sa’iyd Bin Mansoor Khurasani 227

18 Ibrahim Bin Hajjaj 231 Ya 237

19 ‘Ali Bin Hakim Awdi 241

20 ‘Ali Bin Muhammad Tanafsi 233

21 Hadyah Bin Khalid Batri 235 Ya 236

22 ‘Abd Allah Bin Muhammad Bin Abi Shaybah ‘Absi

235

23 Ubaydullah Bin ‘Umar Qawariri 235

24 Is’hq Bin Ibrahim Bin Rahwayh Hanzali

238

25 ‘Uthman Bin Muhammad Bin Aboo Al-Hasan Bin Abi Shaybah

239

26 Qutaybah Bin Sa’iyd Balkhi 240

27 Imam Ahmad Bin Hanbal 242

28 Haroon Bin ‘Abd Allah Bin Aboo Moosa A’amal

243

29 Muhammad Bin Bashashhar ‘Abadi 253

30 Muhammad Bin Muthanna Aboo 252



Moosa

31 Hasan Bin Gharqah ‘Abadi 257

32 Hajjaj Bin Yoosuf Sha’ir Baghdadi 259

33 Isma’il Bin ‘Abd Allah Asbahani Samawiyah

267

34 Hasan Bin ‘Ali Bin ‘Affan ‘Aamiri 270

35 Muhammad Bin Yahya Dhahli 258

36 Muhammad Bin Yazid Bin Majah Qazwini

273

37 Ahmad Bin Yahya Baladhuri 276

38 ‘Abd Allah Bin Muslim Dinarawi Ibn Qutaybah

279

39 Muhammad Bin Isa Bin Tirmidhi 276

40 Ibn Abi ‘Asim Ahmad Bin Amr Shaybani

287

41 Zakariyya Bin Yahya Sakhjari Khayyat

289

42 ‘Abd Allah Bin Imam Ahmad Bin Hanbal

290

43 Ahmad Bin ‘Amr Bin ‘Abd Allah Bazzar

293

Chauthi Sadi Hijri

44 Muhammad Bin Shu’ayb Nasa’i 303

45 Hasan Bin Sufyan Nasoo’i 303

46 Ahmad Bin ‘Ali Aboo Ya’la Mawsili 307

47 Muhammad Bin Jarir Tabari 310



48 ‘Abd Allah Bin Muhammad Aboo Al-Qasim Baghawi

317

49 Muhammad Bin ‘Ali Bin Hasann Bin Bishr Aboo ‘Abd Allah Zahid Hakim Tirmidhi

50 Ahmad Bin Muhammad Bin Salamah Tahawi

331

51 Ahmad Bin Muhammad Bin ‘Abd Rabb Aboo ‘Umar Qurtabi

328

52 Husayn Bin Isma’il Mahamili 330

53 Aboo ‘Abbas Ahmad Bin Muhammad Sa’iyd Bin ‘Uqdah

332

54 Yahya Bin ‘Abd Allah Ghabri 344

55 Wa’laj Bin Ahmad Sakhjari 351

56 Muhammad Bin ‘Abd Allah Bazzar Sahfi’iy

354

57 Muhammad Bin Hibban Busti 354

58 Sulayman Bin Ahmad Tabarani 360

59 Ahmad Bin Ja’far Qati’iy 368

60 ‘Ali Bin ‘Umar Daraqutni 385

61 ‘Ubaydullah Bin ‘Abd Allah Battah 387

62 Muhammad Bin ‘Abd-ur-Rahman Dhahabi

393

63 Aboo ‘Abd Allah Hakim 400

Panchwi’n Sadi Hijri

64 ‘Abd-ul-Malik Bin Muhammad 407



Ibrahim Kharkushi(Al-Khargoshi)

65 Ahmad Bin ‘Abd-ur-Rahman Bin Ahmad Shirazi

407

66 Ahmad Bin Moosa Bin Mardawyah Asbahani

410

67 Ahmad Bin Muhammad Bin Ya’qoob Aboo ‘Ali Miskawayh

411

68 Ahmad Bin Muhammad Bin Ibrahim Tha’labi

427

69 Ahmad Bin ‘Abd Allah Aboo Nu’aym Asbahani

430

70 Isam’il Bin ‘Ali Bin Husayn Bin

Zinjawiyh

71 Ibn SimanRaazi 445

72 Ahmad Bin Husayn Bin ‘Ali Bayhaqui

458

73 Yoosuf Bin ‘Abd Allah Ibn ‘Abd-ul-Barr

463

74 Ahmad Bin ‘Ali Khatib Baghdadi 463

75 ‘Ali Bin Ahmad Aboo Al-Hasan Al-Wahidi

468

76 Mas’ood Bin Nasir Sijistani 477

77 ‘Ali Bin Muhammad Jallabi Ibn Al-Maghazi

483

78 ‘Ubaydullah Bin ‘Abd Allah Aboo Qasim

79 ‘Ali Bin Hasan Bin Husayn 492



Chhati Sadi Hijri

80 Ahmad Muhammad Ghazali 505

81 Husayn Bin Mas’ood Baghawi 516

82 Razin Bin Mu’awiyah ‘Abdari 535

83 Ahmad Bin Muhammad ‘Aasimi

84 Mahmood Bin ‘Umar Zamakhshari 537

85 Muhammad Bin ‘Ali Bin Ibrahim Natanzi

86 ‘Abd-ul-Karim Bin Muhammad Bin Aboo Sa’d Marwazi

564

87 Muwaffaq Bin Ahmad Aboo Al-Mu’ayyad Akhtab Khawarizm

568

88 ‘Umar Bin Muhammad Bin Khidr Ardabili

89 ‘Ali Bin Hasan Bin Hibt Allah Ibn ‘Asakir Dimshqi

571

90 Muhammad Bin ‘Umar Bin Ahmad

Bin Moosa Madani Asbahani 581

91 Fadl Allah Bin Abi Sa’iyd Hasani Toorbashti

92 As’ad Bin Mahmood Bin Khalaf Aboo Fat’h ‘Ajali

600

Saatwi’n Sadi Hijri

93 Imam Muhammad Bin ‘Umar Fakhr-ud-Deen Raazi

606



94 Mubarak Bin Muhammad Aboo Al-Sa’adat Ibn Athir Jazari

606

95 ‘Ali Bin Muhammad Bin Muhammad Bin ‘Abd-ul-Karim Jazari Aboo Hasan Ibn Athir

630

96 Muhammad Bin ‘Abd-ul-Wahid Maqdisi Hanbali

643

97 Muhammad Bin Talhah Nasibi Al-Shafi’iy

652

98 Yoosuf Bin Muhammad Aboo Al-Hajjaj Balawi Ibn Shaykh

99 Yoosuf Bin Qazghali Sibt Ibn Jawzi 654

100 Muhammad Bin Yoosuf Kunji Shafi’iy

658

101 ‘Abd-ur-Razzaque Bin Rizq Allah Rusghani

661

102 Yahya Bin Sharf Nawawi 676

103 Ahmad Bin ‘Abd Allah Muhibb-ud-Deen Tabari Makki

694

104 Ibrahim Bin ‘Abd Allah Wassabi Yamani Shafi’iy

105 Muhammad Bin Ahmad Darghani 699

Aathwi’n Sadi Hijri

106 Ibrahim Bin Muhammad Hamwini 722

107 Ahmad Bin Muhammad Bin Ahmad ‘Ala’ Ad-Dawlah Simnani

736

108 Yoosuf Bin ‘Abd-ur-Rahman Mizzi 742



109 Muhammad Bin Ahmad Dhahabi 748

110 Hasan Bin Husayn Nizam-ud-Deen A’raj Naysaboori

111 Muhammad Bin ‘Abd Allah Wali-ud-Deen Khatib Baghdadi

112 ‘Umar Bin Muzaffar Bin ‘Umar Aboo Hafs Mu’arri Halabi Ibn Al-Wardi

749

113 Ahmad Bin ‘Abd-ul-Qadir Bin Maktoom Taj-ud-Deen Qays Nahwi

749

114 Muhammad Bin Yoosuf Zarandi 752

115 Muhammad Bin Mas’ood Kazarooni

758

116 ‘Abd Allah Bin As’ad Yamani Yafi’iy 768

117 Isma’il Bin ‘Umar Damishqi Ibn Kathir

774

118 ‘Umar Bin Al-Hasan Aboo Hafs Maraghi

778

119 ‘Ali Bin Shihab-ud-Deen Hamdani 786

120 Muhammad Bin ‘Abd Allah Ahmad Maqdisi

789

Nauwi’n Sadi Hijri

121 Muhammad Bin Muhammad Khwajah Parsa

832

122 Muhammad Bin Muhammad Shams-ud-Deen Jazari

833

123 Ahmad Bin ‘Ali Bin ‘Abd-ul-Qadir 845



Maqrizi

124 Shihab-ud-Deen Shams-ud-Deen Dawlatabadi

841

125 Ahmad Bin ‘Ali Bin Muhammad Bin Hajar ‘Asqalani

852

126 ‘Ali Bin Muhammad Bin Ahmad Ibn Sabbagh Maliki

855

127 Muhammad Bin Ahmad ‘Ayni Hanafi

855

128 Husayn Bin Mu’iyn-ud-Deen Yazdi 870

129 ‘Abd Allah Bin ‘Abd-ur-Rahman 883

130 Fadl Allah Bin Roozbahan Bin Fadl Allah Khunji Shirazi

131 Daswi’n Sadi Hijri

132 ‘Ali Bin ‘Abd Allah Noor-ud-Deen Samhoodi Safi’iy

911

133 ‘Abd-ur-Rahman Bin Abi Bakr Jalal-ud-Deen Suyooti

911

134 Ata’ Allah Bin Fadl Allah Shirazi

135 ‘Abd-ul-Wahhab Bin Muhammad Bin Rafi’-ud-Deen Ahmad

932

136 Ahmad Bin Muhammad Bin ‘Ali Bin Ahmad Bin Hajar Haytami Makki

973

137 ‘Ali Bin Hisam-ud-Deen Muttaqi Hindi

975

138 Muhammad Tahir Fitanni 981



139 Mirza Makhdoom Bin ‘Abd-ul-Baqi 995

Gyarahwi’n Sadi Hijri

140 ‘Ali Bin Sultan Muhammad Mulla ‘Ali Qari

1014

141 Muhammad Bin ‘Abd-ul-Rawf Bin Taj-ul-Aarifin Munawi

1031

142 Shaykh ‘Abd Allah ‘Aydroos Yamani

1041

143 Muhammad Bin Muhammad Bin ‘Ali Shaykhani Qadri Madani

144 ‘Ali Bin Ibrahim Bin Ahmad Bin ‘Ali Bin Noor-ud-Deen Halabi

1044

145 Ahmad Bin Fadl Bin Muhammad 1047

146 Shaykh ‘Abd-ul-Haqq Muhaddith Dihlawi

1052

147 Muhammad Bin Muhammad Misri

148 Muhammad Bin Safi-ud-Deen Ja’far

149 Salih Bin Mahdi Maqbali

Baarahwi’n Sadi Hijri

150 Muhammad Bin ‘Abd-ur-Rasool Barzanji Madani

1130

151 Hisma-ud-Deen Bin Muhammad Bayazeed Saharnpoori

152 Mirza Muhammad Mu’tamad Khan Badakhshani



153 Muhammad Sadr-ul-‘Aalam

154 Shah Wali Allah Muhaddith Dihlawi

1176

155 Muhammad Bin Isma’il Bin Salah 1182

156 Muhammad Bin ‘Ali Saban

157 Ibrahim Bin Mar’iy Bin ‘Atiyyah

158 Ahmad Bin ‘Abd-ul-Qadir ‘Ajali

159 Mawlana Rashid-ud-Deen Khan Dihlawi

160 Mawlwi Muhammad Mubin Lakhnawi

161 Muhammad Saalim Bukhari Dihlawi

162 Mawlwi Wali Allah Lakhnawi

163 Mawlwi Haydar ‘Ali FayzAabaadi(01)

(01) ‘Ubaydullah Amritsari, Arjah Al-Matalib Fi Sirat Amir Al-Mu’minin : 520_524.

al-sayf-ul-jali - aalequtub.files.wordpress.com... هُلَوْمَيٌّ ِلعَ َ...

Documents