al borde 172

Download Al Borde 172

Post on 28-Mar-2016

223 views

Category:

Documents

8 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Toda la info, desde escalada hasta las ms interesantes carreras de aventura. Parapente, buceo, trekking, montaismo, ascenciones.

TRANSCRIPT

  • distribucin gratuita - ao XVII - N 172

    EN LOS VOLCANES ARGENTINA CHILE

    12 EDICIN

    EL CRUCE COLUMBIA

    12 EDICIN

    EL CRUCE COLUMBIA EN LOS VOLCANESARGENTINA CHILE

    distribucin gratuita - ao XVII - N 172

    1 ASCENSO AL VOLCN TRES PICOS 6037 MTSCUMBRE VIRGEN DE LOS ANDES

    1 ASCENSO AL VOLCN TRES PICOS 6037 MTSCUMBRE VIRGEN DE LOS ANDES

  • 12 EDICIN EL CRUCE COLUMBIA EN LOS VOLCANES ARGENTINA CHILE

    El 7 de febrero, los primeros en largar la primera etapa fueron los 792 equipos integrantes de la categora Team que, desde la base del volcn Villarrica, a una altura de 1.400 msnm, recorrieron una distancia de 31,5 Km.Con un tiempo de 02h35m16s, el primero en cruzar la meta fue el Team Columbia Dole, de Pablo Ureta y Ezequiel Morales; seguido por los Carioca Runners, de Iazaldir Feitoza Santana y Jos Virginio de Morais (03h0m55s), y Nu-cleo Aventura/Quasar Lontra, de Tessa Roorda y Miguel Mitne Neto (03h04m42s).El 8 de febrero, el segundo da de competencia la Categora Team

    disput una distancia de 38.2 km. Cada uno de los equipos puso a prueba su capacidad no slo en superar el gran recorrido sino, tam-bin, el cansancio que comenzaba a aparecer entre los competidores. El circuito incluyo los faldeos del chileno volcn Quetrupilln, con un ascenso de 1.687 msnm. Con una llegada en la localidad de Puesco, los primeros puestos fueron nuevamente para los gana-dores del primer da, manteniendo su posicin y disputando mano a mano su liderazgo. El Team Columbia Dole, qued con el primer puesto, imponiendo un tiempo de 04h37m54s; mientras que en segundo lugar llegaron los

    brasileros Carioca Runners, con 04h43m54s; seguidos por sus compatriotas de Nucleo Aventura/Quasar Lontra (04h48m11s).

    Como gran novedad, este ao El Cruce Columbia sum a la cat-egora SOLO, para enfrentar este gran reto de forma individual. El nuevo circuito larg un da despus que los Teams, el viernes 8 de febrero, desde la base del volcn Villarrica, recorriendo el mismo cir-cuito que la categora Team, pero un da despus.Entre caminos volcnicos y la imponente presencia del volcn Villarrica, los atletas de Elite internacional fueron los primeros

    carreras

  • carreras

    en dominar el camino y pelear la punta, pero fue el estadounidense Max King quien cruz veloz-mente la meta, con un tiempo de 2h19m19s. El segundo lugar fue para Franois DHaene, ganador del ltimo Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB), que lleg en 2h22m35s; mientras que el tercer puesto fue para el neuquino Gus-tavo Reyes, triple ganador de El Cruce Columbia, quien lleg en 2h23m43s.

    Por un circuito de 28.2 kilmetros, que incluy el cruce de cristalinos lagos, riachos y lagunas, a travs de caminos de montaa, el sbado 9 de febrero, miles de atletas pertenecientes a la categora Team, cruzaron la frontera y avanzaron a travs del Paso Mamuil Malal, camino a la base del volcn Lann,

    ubicada a 1.220 msnm. En esta ltima jornada, y por primera vez en esta edicin, los brasileros de Ca-rioca Runners dominaron la punta en Teams y fueron los primeros en cruzar la meta, seguidos por el Team Columbia Dole, de Pablo Ureta y Ezequiel Morales; y Nucleo Aventura/Quasar Lontra, en el tercer puesto.

    Sin embargo, los tiempos de la clasificacin final confirmaron al Team Columbia Dole como los nuevos campeones de EL CRUCE COLUMBIA en los VOLCANES, quienes superaron un recorrido total de casi 100 kilmetros en un tiempo final de 9h55m43s. El segundo lugar del podio fue para Carioca Runners, de Iazaldir Feitoza Santana y Jos Virginio de Morais con 10h21m30s; seguidos

    por el team mixto Nucleo Aventura/Quasar Lontra, con 10h47s42s, de Tessa Roorda y Miguel Mitne Neto.

    Yo apostaba a que nuestro equipo poda llegar a ganar y as fue. Conozco a Ezequiel hace muchos aos y s que adems de ser una gran persona es un excelente deportista, y eso es muy importante para conformar un buen equipo y salir a competir, coment el cordobs Pablo Ureta. A esto, su compaero Morales sostuvo que el nivel de concentracin que implica correr El Cruce Columbia fue del 100%, porque as lo exige esta competencia. Sin embargo, lo bueno de esta carrera de montaa es que en el medio disfrutas de un campamento, un mate entre ami-gos, y comparts miles de charlas y ancdotas del da.

  • El circuito de los corredores Indi-viduales avanz con su segunda jornada de competencia - el mismo da en que Teams llegaba al final - para recorrer grandes desniveles y paisajes nicos en el mundo, por un distancia de 38.2 km, que in-cluy los faldeos del chileno volcn Quetrupilln. Con una llegada en la localidad de Puesco, los primeros puestos fueron nuevamente para los atletas de Elite internacional, que se sacaron chispas para definir las siguientes posiciones: Max King en primer lugar, con un tiempo de 03h26m53s; escoltado por

    Franois DHaene (03h29m47s) y el espaol Iker Karrera, lleg en el tercer puesto y comenz a ocupar su lugar, con 03h42m57s.

    El domingo 10 de febrero, lleg el desenlace la distancia que debieron superar los competidores fue de 28.2 kilmetros por caminos de montaa, para cruzar la frontera velozmente y avanzar a travs de la Paso Mamuil Malal, hasta el arco de llegada en la base del argentino vol-cn Lann, ubicada a 1.220 msnm.

    A pesar de que el resultado estaba

    anunciado, fue emocionante verlos cruzar la meta. El primero en llegar fue el estadounidense Max King (02h10m24), con un tiempo en la clasificacin final que lo confirm como el nuevos campen de EL CRUCE COLUMBIA en los VOL-CANES, superando un recorrido total de casi 100 kilmetros en un tiempo final de 07h56m36s.

    Fue una carrera maravillosa que transit por diferentes paisajes, cuestas, llanos, con muchas caractersticas tcnicas. Toda la organizacin fue un lujo, y poder

  • compartir los campamentos con atletas llegados de todas partes del mundo, que ahora ya son mis amigos, fue increble coment al llegar el nuevo Campen, que apenas cruz la meta, sac su cmara de fotos y comenz a fotografiar a toda la prensa y pblico local que lo reciba con aplausos y mucha emocin.

    Los segundos en llegar juntos, y cruzar la lnea de llegada con las manos en alto, fueron el galo Franois DHaene (02h13m08s) y el espaol Iker Karrera (02h13m09s), que se ubicaron en el segundo y tercer lugar del podio. El tiempo fi-nal de DHaene fue de 08h05m30s; mientras que Karrera super los 100K en 08h21m43s.

    El primer argentino en cruzar el arco de llegada fue Gustavo Reyes, ubicndose en cuarto lugar de la clasificacin general, con un tiempo final de 08h27m05s. Su madre, alumnos de su Running team, y amigos lo aclamaron en la llegada y

    descorcharon un champagne que, muy feliz, Gustavo comparti junto a los nuevos campeones. Como siempre El Cruce Columbia me deja una sensacin de felicidad, sabiendo que puse lo mejor de m para llegar a la meta. Este fue mi octavo Cruce y tuve que pelearlo hasta el final, logrando un orgulloso 4 puesto, detrs Max, Franois e Iker, a pesar de que pensaba que los iba a ver muy muy de lejos. Agradezco la energa que puso toda la organizacin en la competencia y, sobre todo, porque me permiti correr, en casa, junto a grandes figuras del trail Running mundial, coment Reyes.

    Adems de los primeros, que venan liderando la categora gen-eral, el listado de Elite internacional participante en El Cruce 2013 se completaba con la presencia de lujo de las espaolas Oihana Kortazar Aranzeta (09h44m42s), y Emma Roca (09h56m54s), ms la neozelandesa Anna Frost (10h39m57s). Y de esa manera

    se complet el podio de Damas, conformando los tres primeros puestos en esta categora.

    Categoria SOLO:Caballeros:1) Max King: 07h56m36s.2) Francois DHaene: 08h05m30s.3) Iker Karrera: 08h21m43s.

    Damas:1) Oihana Kortazar Aranzeta: 09h44m42s .2) Emma Roca: 09h56m54s .3) Anna Frost: 10h39m57s .

    Categoria TEAM: 1) Team Columbia Dole: 9h55m43s2) Carioca Runners: 10h21m30s3) Nucleo Aventura/Quasar Lontra: 10h47s42s.

    Si corriste El Cruce Columbia 2013 no dejes de buscarte en los al-bumes exclusivos de la cobertura de al borde en www.facebook.com/revista.alborde y no dejes de visitar nuestra pagina web www.alborde.com.ar

  • carreras

    Estas son algunas de la actividades im-perdibles, que desde al borde recomenda-mos para hacer los dias previos o posteriores al Desafo, es impresindible pasar por la di-reccion de Turismo y conseguirse, los mapas que hay alli de la zona, uno de los recorridos es un circuito cultural, para realizar en bici visitando lugares destacados de la zona, la pedaleada al Dique la podes combinar con unos alfajores de Estancia el Rosario y una cerveza tirada de El Buho (imperdible), los recorridos en bici se pueden combinar:

    IMPERDIBLES

    The Owl Beer HouseNo podes irte de La Cumbre si no te tomas una cerveza y te comes algo en The Owl Beer House (para nosotros no hay como la pizza con rucula y tomates secos) que desde Junio del 2005 tratan de encontrar un equilibrio entre la mejor cerveza artesanal, la ms deliciosa gastronoma y el disfrute de cada instante.Con una arquitectura y decoracin estilo

    English Pub se destaca por la calidad y variedad en la propuesta gastronmica, el servicio, la ambientacin y la calidez.La propuesta gira en torno a la Cerveza Artesanal El Bho, que la podes disfrutar tirada en sus cuatro estilos, acompandola con exquisitos appetizers, como brusquetas, rolls mediterrneos, sabrosas provoletas, tablas con excelentes quesos y fiambres, deliciosas fondue de queso, una extensa variedad de pizzas clsicas y gourmet, no podes perderte la Guaruj Presuntto con

    Desafo al Ro Pinto 2013 Los Imperdibles de La Cumbre

    Eviado especial: Ernesto Vasco Barnetche.

    Foto 1 Foto 2

  • carreras

    rcula, tomates secos, parmesano en hebras y Jamn crudo. Sndwiches y Ensaladas Gourmet, sorprenden con su ingeniosa combinacin de sab