al borde 162

40
http://www.alborde.com.ar distribución gratuita - año XV - N° 162 25º Tetratlón Chapelco 2011 25º Tetratlón Chapelco 2011 Argentinos en el Himalaya y Karakorum Argentinos en el Himalaya y Karakorum Informe de los Argentinos por los Ochomiles Informe de los Argentinos por los Ochomiles

Upload: al-borde

Post on 07-Mar-2016

258 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Toda la info, desde escalada hasta las más interesantes carreras de aventura. Parapente, buceo, trekking, montañismo, ascenciones, Río pintos

TRANSCRIPT

Page 1: Al borde 162

http://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.arhttp://www.alborde.com.ar1

distribución gratuita - año XV - N° 162

25º TetratlónChapelco 2011

25º TetratlónChapelco 2011

Argentinos en elHimalaya y KarakorumArgentinos en el Himalaya y KarakorumInforme de los Argentinos por los OchomilesInforme de los Argentinos por los Ochomiles

Page 2: Al borde 162

http://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.arhttp://www.ecrin.com.ar

2

Page 3: Al borde 162

http://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.arhttp://www.columbiasportswear.com.ar3

Page 4: Al borde 162

4

MONTAÑA

CARRERAS

+

DIRECTORErnesto M. Barnetche

------------------------------------------PROPIETARIOS

Ernesto M. BarnetcheSantiago Storni

------------------------------------------CORDILLERA CENTRAL - ALTA MONTAÑA

Guillermo Almaraz Alicia Pacheco

HIMALAYAS Y OTRASMarcelo Espejo

Ángel Ezequiel Armesto------------------------------------------

REDACTORES - COLABORADORES PARA ESTE NUMERO

Diego FerrerRolando GaribottiCarlos Comesaña

Marcos CouchGuillermo GlassGuillermo Martín

Esteban Degregori ------------------------------------------

HISTORIA DEL MONTAÑISMOJorge González

Marcelo Lisnovsky Alfredo Magnani

------------------------------------------ARMADO Y DIAGRAMACIÓN

laspi Diseños - www.laspi.com.ar------------------------------------------

IMPRENTABuschi - www.buschi.com.ar

------------------------------------------Periódico de turismo alternativo, deportes

extremos y medio ambiente.Registro de la propiedad intelectual No854266.

Dirección: Viamonte 2534 2°7- (1056)-Cap. Fed.

Tel.: 4962-2790 Cel.: 15-4434-4920

e-mail: [email protected]

Queda prohibida la reproducción no autorizada total o parcial de los textos publicados, mapas, ilustraciones y gráficos

incluidos en esta edición.La dirección de esta publicación no se hace responsable

de las opiniones vertidas en los artículos firmados y avisos publicitarios, los mismos son responsabilidad

de sus propios autores.Las consecuencias de practicar deportes extremos

pueden ser muy peligrosas. Las notas publicadas en este medio no reemplazan la de bida instrucción por

parte de personas idoneas.

------------------------------------------El Staff de al borde colabora ad-honorem. Si querés

colaborar con nosotros mandanos un e-mail:

alborde@alb orde.com.ar

www.alborde.com.ar

año XV - n° 158

+ 11º Maratón del Desierto+ XK Race - Sierras de Olavarria

+ Lo mejor del 2010+ Cumbre y Conservación

FOTO DE TAPA 11º Maratón del Desierto. Pinamar 2011

Foto: Ernesto “Vasco” Barnetche.

Carreras

Carreras de aventura

Montañismo

Agenda

Clasificados

Yoga

Novedades

SUM

ARIO

+

+

+

+

+

+

+

Secciones

STAFF

Page 5: Al borde 162

http://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.ar5

Page 6: Al borde 162

[email protected]@chtequipos.com.ar

6

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

25º Tetratlón Chapelco 2011

Page 7: Al borde 162

[email protected]@[email protected]@[email protected]

7

CARRERAS

GT SchwinnRaleighVairoMerida

RODADOSATALAYA

Av. Cabildo 4337 Cap. Fed.Tel: 4702-2952Fax: [email protected]

“El tiempo ha pasado, y aunque no pare-

cen ser muchos los años, sí han sido

muchos los cambios. De aquellos osados

competidores que forjaron los primeros

encuentros, sólo nos quedan en actividad

unos pocos. Los recorridos han cambiado.

Cambiaron los esquíes, las bicicletas, los

kayaks y hasta las zapatillas. San Martín

creció. Nosotros somos distintos. Los chi-

cos ahora son grandes, y los grandes ya

son abuelos. El pueblo pasó a ser ciudad.

Sin embargo, hay cosas que parecen no

hacerle caso al tiempo: Esquí, bicicleta,

kayak y trote, todo sigue igual. Historias

de ganadores, forjadores de sueños e

intentos frustrados. La alegría y el llanto.

El abrazo, la amistad y los valores. Los

que aplauden y los que sudan por llegar a

la meta. Es el mismo sol y el mismo cielo.

El Lácar sigue siendo el mismo. Las mon-

tañas siguen siendo montañas. Y el cerro

aún se llama Chapelco.”

El Tetra cumplio 25 años, te invitamos a

compartir esta edición especial.

Cerca de 410 competidores largaron en

distintas categorías, formaron parte de

esta carrera aniversario, que involucra

4 disciplinas de deportes de montaña:

esquí, mountain bike, kayak y running.

Tuvo su primera edición en 1987 y desde

entonces se convirtió en el tradicional

evento deportivo de la temporada invernal.

A las 10 de la mañana se dio la largada, a

metros de la salida de las cabinas por la

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Enviado especial: Ernesto Vasco Barnetche Fotos: Ernesto Vasco Barnetche

Page 8: Al borde 162

http://www.mapuchebtt.comhttp://www.mapuchebtt.com

8

CARRERAS

que tuvo que atender unos 50 tumbos de

los palistas.

El tramo final fueron los 16,50 Km de

running por escarpados senderos que se

internan en el bosque y recorren las calles

de San Martín de los Andes, hasta llegar a

la meta en el centro cívico de la ciudad.

El circuito trazado para esta Edición Ani-

versario tuvo un recorrido total de 80 Km.

Los ganadores

Ricardo Curruhuinca, logró el mejor

tiempo en el día de hoy cruzando la meta

con lágrimas en los ojos a las 5 hs 00 mins

45 segs de carrera.

El ganador, de San Martín de los Andes,

había anticipado una leve lesión en su

pierna así como manifestó haber encon-

trado algunas dificultades durante la etapa

de remo. Sin embargo nada de esto lo

detuvo para obtener con mucha emoción

y ante la ovación del público presente, el

primer lugar tal como lo había hecho en el

2008 y 2009, en 2010 salió segundo.

Gustavo Muñoz de San Martín de los

pista 63. La primera etapa, comprendió un

desnivel de 700 m, alternó trepadas con

esquíes al hombro y largas travesías por

las pistas.

El recorrido de mountain bike tuvo una

distancia de 55 Km por caminos de mon-

taña, con fuertes descensos, trepadas,

bajadas constantes y en un terreno que

impuso gran dificultad hasta llegar a la

costa del Lago Lácar. El viento fue uno

de los protagonistas principales en la

etapa de kayak lo que sumó adrenalina y

ritmo al remo de los competidores asisti-

dos por un gran despliegue de seguridad,

Page 9: Al borde 162

9

CARRERAS

Andes, en cambio, fue ganador del año

pasado, y esta vez no pudo alcanzar a Cu-

rruhuinca en la etapa final, llegando hoy en

segundo puesto a los 6 minutos del ganador.

El tercer lugar lo obtuvo otro local, Facundo

Romera con una diferencia de 11 minutos

con el puntero. El podio femenino estuvo

integrado por Gabriela Castillo de Capital

Federal (Damas Pro), Silvina Carrazzoni de

Carlos Casares (Damas Free), y Adriana

Santi de Capital Federal (Damas Free).

Los invitados: el equipo 25

Virginia Elizalde, el ex-Puma Tomas

Petersen, Luis Vera y Horacio Kreitman

fueron los invitados especiales de este

Tetratlón ya que participaron de la primera

edición del Tetratlón de Chapelco en el

año 1987. Corrieron en equipo llevando la

camiseta número 25.

Con emoción, entusiasmo y recordando

las limitaciones con que corrieron aquel

primer Tetratlón, Luis Vera compitió en la

etapa de esquí, Horacio Kratiman cumplió

Cornelio Saavedra 353Congreso - Capital FederalFrench 3012 - Barrio Norte

Tel: [email protected]

Page 10: Al borde 162

http://www.northland.com.arhttp://www.northland.com.arhttp://www.northland.com.arhttp://www.northland.com.ar

10

CARRERAS

el tramo de Mountain Bike, Virginia Elizalde

y Tomas Petersen remaron juntos en el

tramo de kayak. Los miembros del equipo

completo cumplieron el recorrido de run-

ning arribando juntos a la meta ante la

ovación de la gente.

Clasificacion General:

1. Curruhuinca Ricardo, Caballeros

Open Neuquen.

2. Muñoz Gustavo, Caballeros Open

Neuquen .

3. Romera Facundo, Caballeros Open

Neuquen.

4. Villegas Alfredo, Caballeros Open

Neuquen.

5. Vera Fabian Mono, Caballeros Open

Neuquen.

6. Helling Fernando Mario, Caballeros

Senior Río Negro.

7. Galosi Carlos Javier, Caballeros Open

Río Negro.

8. Ayesa Mauro, Caballeros Open

Mendoza.

9. Baer Walter O., Caballeros Senior

Santa Fe.

10. Garcia Guevara Asdrubal, Caballe-

ros Open Buenos Aires.

Las primeras Damas:

1. Castillo Gabriela, Damas Pro Capital

Federal.

2. Silvina Carrazzoni, Damas Free Prov.

Buenos Aires.

3. Adriana Santi, Damas Free Capital

Federal.

Page 11: Al borde 162

http://www.canaglia.comhttp://www.canaglia.comhttp://www.canaglia.comhttp://www.canaglia.com

11

No te olvides de visitar la sección de Cla-sificados, donde podes encontrar parte del equipo que te falta. Inauguramos la nueva sección de Equipo robado!

Carreras de Aventura:

4/9 Northland Cross de Aventura – Necochea (Bs As) – run – www.crossdeaventura.com.ar

11/9 Campeonato Bonaerense de XCO – Pilar (Bs As) – mtb – www.campeonatoxco.com.ar

25/9 21º Tetratlon de Esquel – Esquel (Chubut) – multidis. - www.clubandinoesquel.com.ar

1/10 7 Lagos Hi-Tec – VLA (Neuquen) – pos-tas, run 100k – www.clubdecorredores.com

2/10 Salvaje Cross – Ing Maschwitz (Bs As) – run y mtb – www.salvajeoutdoor.com.ar

2/10 TMX Challenge – Zarate (Bs As) – multi-dis – www.tmx.com.ar

28/10 Conquista Tu Cumbre – Malargüe (Mza) – 100km trek –www.conquistatucumbre.com.ar

4/11 Campeonato Bonaerense de XCO – Pilar (Bs As) – mtb – www.campeonatoxco.com.ar

27/11 Northland Cross de Aventura – Sierra de la Ventana (Bs As) – run – www.crossdeaventura.com.ar

9/12 Expedicion al Yaboty – Misiones - mul-tidis – www.salvajeoutdoor.com.ar

Al borde, recopila información de las carreras de aventura y otro tipo de competencias, las fechas y los datos que figuran en ella son suministrados por los organizadores de las re-spectivas competencias. Su responsabilidad se limita a publicar la información suministrada, por lo tanto se exime de toda responsabilidad sobre el contenido de la misma y la realización de los eventos anunciados.

AGENDA DE COMPETENCIAS

La primera persona en circunnavegar América del Sur, en la mayor expedición en kayak de mar.Comienzo del viaje 01 de septiembre 2011Cada tramo 8.000 kilometros - 24.000 kilomet-ros en total, 12 paises, cruzando el ecuador en dos oportunidades, en tres etapas:Salida en Buenos Aires / ArgentinaInicio de vuelta en Valparaíso / ChileInicio tercera etapa en Georgetown / GuyanaTiene programado finalizar 10 de mayo 2014 - 50 º aniversario de FreyaMas info: http://qajaqunderground.com/

Ricardo de Kayaks SDK en Buenos Aires se encargo del trabajo de reparación de los daños que sufrieran en el transporte aéreo de los dos kayaks de Freya.

“El segundo continente - América del Sur”Freya Hoffmeister dara la vuelta en kayak a America del Sur:

Gentileza Freya Hoffmeister

Page 12: Al borde 162

http://www.localsbike.com.arhttp://www.localsbike.com.ar

12

JETAS DE AVENTURA

Page 13: Al borde 162

http://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.arhttp://www.deporcamping.com.ar13

Page 14: Al borde 162

http://www.halawa.com.arhttp://www.halawa.com.arhttp://www.halawa.com.arhttp://www.halawa.com.ar

14

CARRERAS

La carrera organizada por el Club Andino Esquel, consta de 6 kilómet-ros de esquí por el centro de activi-dades de montaña La Hoya; 32 de mountain bike con rapidos descen-sos no excentos de peligros por las grandes velocidades que se alcanzan; 7 kilómetros de kayak por las aguas

de la Laguna La Zeta y finalmente 12 kilómetros de trekking por los alrrededores de la Laguna LaZeta sacando de cada competidor hasta su último esfuerzo: demandando casi la totalidad de sus energías, siendo extremadamente agotador para los corredores, ya que siguen un camino

Tetra Esquel – Douglas Berwyn – 25 de septiembre – Esquel - Chubut

final de trekking con sus fuerzas al limite por el esfuerzo de las discip-linas anteriores. Esa meta final que desde hace 19 años se llama Tetra Doguglas Berwyn.Info e inscripciones: www.tetraesquel.com.ar

Fotos provistas por la organizacion Tetratlon Esquel

Page 15: Al borde 162

http://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.arhttp://www.euroskisports.com.ar

http://www.orviz.comhttp://www.orviz.comhttp://www.orviz.comhttp://www.orviz.comhttp://www.orviz.comhttp://www.orviz.comhttp://www.orviz.com

15

CARRERAS

Page 16: Al borde 162

16

CARRERAS

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

3º Fecha Campeonato Bonaerense de Cross Country – Circuito EcoXtrem - Pilar

Fotos Nico Alarcos

Page 17: Al borde 162

http://www.nodari.com.arhttp://www.nodari.com.arhttp://www.nodari.com.arhttp://www.nodari.com.ar

17

CARRERAS

El pasado Domingo 7 de Agosto se realizó la 3ª fecha del Campeonato Bonaerense XCO con un muy buen número de corredores y en esta oportunidad acompañados por el buen clima.Con más de 150 ciclistas de distintas partes del país, de Uruguay y de España se realizó una vez más el evento organizado por Alejan-dro Palma. Tanto hombres como mujeres se dieron cita para rodar por un circuito trazado exclusivamente para esta fecha, encintado con aproximadamente 15 mil metros de cinta.

La competencia se inició alrededor de las 9 de la mañana tal como estaba previsto en el crono-grama, dando lugar a tres mangas de largada. La distancia total del circuito fue de 5,2 km, un circuito caracterizado por lo atractivo de rápidas bajadas y duras trepadas que requerían de mucha fuerza y destreza téc-nica. Como en las anteriores ediciones había opcionales en 2 partes del circuito. Para aquellos bikers no interesados en el podio y si en la adrenalina de la competencia, había una opción “fácil” que evitaba algunas zonas de mayor desafío. Dicha opción implicaba una penalización de 12 minutos por vuelta. Para los ciclistas disputándose el podio y para los audaces, la opción a tomar era la

“zona técnica”. Ambos puntos contaban con la presencia de fiscalizadores.

La primera manga dio lugar a la largada de los Caballeros Promocionales, Juveniles y Damas Elite y Damas Master, cuyos respec-tivos primeros puestos fueron, Santiago Marquez, Brian Di Pierro, Evangelina Laurenz (Elite) y Pamela Gomez (Master).Luego fue el turno de los Caballeros Master B, Master C y Master D, quienes con los dientes apretados largaron para disputar la punta del Campeonato. Quienes pelearon hasta los últimos metros fueron los Master B, Guillermo Pirchio y Juan Sosa. Este ultimo logrando imponerse dado que Pirchio por problemas técnicos perdió tiempo y aprovechando esta ventaja, Sosa fue el vencedor. En Master C el ganador fue Pedro Scordo y en Master D, Lorenzo Carlos Rodri-guez, recién llegado de correr el Mundial XC en Florianopolis.

Por último y convocando toda la atención del público y ciclistas de otras categorías, largaron los Elite y Master A quienes debían rodar 7 vueltas al circuito. La punta se conformó rápidamente por lo que Martin

Santos llamó “El tren de la alegría”, Santos, David Asensos, Lucas Escobedo y Oscar García, quienes fueron parejamente a rueda y midiéndose las primeras vueltas. En la quinta vuelta el esfuerzo de Santos y Asensos dejó metros atrás a la dupla Escobedo-García. El primero en cruzar la línea de meta fue Santos quien le ganó al sprint a Asensos, logrando entrar primero en la última curva siendo así el ganador y líder del campeonato.

En la categoría Master A, quien lideró la carrera del inicio hasta el final fue Emanuel Maggiora debutando en el campeonato y cruzando el arco de llegada luego 1h49min. de rodada. A pesar de ello Ricardo Cham-bers sigue siendo el líder del Campeonato en su categoría.

Luego de una emocionante jornada de competencia, se realizó entrega de pre-mios y sorteos.

La próxima fecha del Mountain en Pilar está programada para el 11 de septiembre.

Ganadores de la 3era Fecha:Categoria GanadorCaballeros Elite - Martin SantosCaballeros Master A - Emanuel MaggioraCaballeros Master B - Juan SosaCaballeros Master C - Pedro ScordoCaballeros Master D - Lorenzo RodriguezCaballeros Juveniles - Brian Di PierroCaballeros Promocionales - Santiago MarquezDamas Elite - Evangelina LaurenzDamas Master - Pamela Gomez

Ranking del Campeonato:Categoria LiderCaballeros Elite - Martin SantosCaballeros Master A - Ricardo ChambersCaballeros Master B - Guillermo PirchioCaballeros Master C - Oscar AlvarezCaballeros Master D - Lorenzo RodriguezCaballeros Juveniles - Daniel La RosaCaballeros Promocionales - Cristian GaunaDamas Elite - Evangelina LaurenzDamas Master - Maria Puppo / Pamela Gomez.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Page 18: Al borde 162

http://www.sdk-kayaks.comhttp://www.sdk-kayaks.com

18

CARRERAS

y desembarque en zonas de rompientes (surf zone), navegación, etc. La expedición y el lugar, tenían un condimento especial al cual no estamos acostumbrados: la presencia de Osos Negros y Lobos. Estos no son peligrosos, pero si hay que tener los recaudos necesarios en el desarrollo de la travesía o ante un encuentro con ellos. Había que dejar la comida y la basura dentro de los kayaks o en los contenedores Anti osos por la noche, no había que tener comida o elementos con olor (perfumes, desodorantes, jabo-nes) en las carpas, ya que estos “olores” llaman la atención a los animales y son tentadores para romper una carpa en busca de ellos.

Con un clima muy variado (sol, lluvia, viento, neblina) parecido a los fiordos Chilenos de la Patagonia, recorrimos toda la isla en tres etapas, con dos campamentos intermedios, es decir per-manecíamos 2 noches en cada camp, y de allí nos movíamos a zonas cercanas para realizar las prácti-cas, escenarios y exámenes teórico-prácticos.Luego de esta experiencia y de disfrutar de la ma-ravillosa geografía y los escenarios naturales de la Isla de Vancouver, aprovechamos a visitar por unos días la moderna ciudad de Vancouver y de regreso a Casa.

Luciano Frasson.

Director y fundador de SENZA LIMITI ADVENTURES, www.slimiti.com, Bariloche, PatagoniaGuía de kayak de mar (SKGABC & Paddle Canada)Guía de montaña AAGMInstructor de Ski (AADIDES)Prof. Nacional de Educación Física Guardavidas Argentina & Cruz Roja Española

aprovisionarnos de víveres y cartografía del lugar aprovechamos algunos días para remar y explorar la zona. Allí descubrimos una increíble cantidad de fauna marina y flora, desde gigantescas algas, innumerable cantidad de estrellas de mar, algu-nos encuentros con Sea otters, Orcas a lo lejo; y una de las aves protagonistas de la región, el aguila Bald Eagle reflejada muchas veces en los “Totem Poles” tallados por los primeros habitantes de la Isla y muy comunes de ver en toda la región.

A continuación formamos parte de un curso de 9 días de Capacitación y formación de Guías de kayak de mar, certificado por la SKGABC (Sea kayak Guide Alliance of British Columbia), una de las asociaciones con los más altos estándares de formación de guías a nivel mundial.

En esos nueve días intensivos, divididos en 2 partes (4 días en un lugar y luego 5 d ías de expedición), lo compartimos con otros 7 participantes y 2 instructo-res, donde cada jornada comenzaba muy temprano y finalizaba entrada la noche. Técnica, planifica-ción, liderazgo, rescate, Surf Zone, escenarios, cartografía, meteorología, navegación y técnicas de bajo impacto fueron los temas vistos a lo largo de esta magnífica experiencia.

La Expedición

Partiendo desde el Puerto de Tofino, la misma com-prendía la circunnavegación de la Isla Vargas. En si, no era una travesía de muchas millas náuticas, para quien está acostumbrado a remar, pero poseía un sin fin de lugares ideales para realizar las prác-ticas necesarias: Corrientes, mareas, cruces, acantilados, mar abierto, canales, embarque

Si uno tuviera que elegir un destino a nivel mundial para ir a remar en kayak, sin dudas, la Isla de Vancouver en Canadá sería uno de esos que se en-cuentran en la lista de los Top 10 para los amantes del kayak de travesía o el Sea kayaking. Ubicada en el Oceano Pacífico, la Isla se encuentra entre los paralelos 48º y 50º Lat N. al oeste de Canadá continente. Cuenta con aproximadamente 400 km. de longitud y 100 km. de ancho. Su paisaje y clima es variado entre el lado Oeste y el Este de la Isla. La misma, cuenta con mayores pre-cipitaciones del lado occidental. La Isla pertenece a la Columbia Británica, y su capital es la Pinto-resca ciudad de Victoria, en el extremo Sur.La economía principal de la Isla es el Turismo, la Pesca y aún continúa la actividad de “logging” con sus controversias, donde los bosques son talados, y los troncos “logs” son trasportados en formas de balsas hacia su destino de procesamiento. Esta industria ha sido la principal economía que permitió el desarrollo y crecimiento de la Isla hace más de 100 años atrás.

A principios de Mayo del 2011 junto a María Andrea Ginaca, iniciamos nuestra aventura partiendo desde Bariloche, y luego de 3 días de aviones, ferry y ómnibus llegamos al pequeño poblado de Tofino, la puerta de entrada a los estuarios de Clayoquot Sound y Berkley Sound. Este área es muy visitada a nivel turístico en la época estival, donde existen zonas para la práctica del Surf, avistaje de Osos y Ballenas, áreas de termas, paseos en Barco, hiking y por supuesto, kayak de mar. También en invierno esta zona es muy conocida por sus espectaculares tormentas que azotan las costas.

Luego de ambientarnos con el paisaje, su gente y

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

ISLA DE VANCOUVERTextos y fotos: Luciano Frasson

British Columbia – CANADA

KAYAK DE MAR Y CAPACITACION

Page 19: Al borde 162

http://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.arhttp://www.garmont.com.ar19

CARRERAS

Page 20: Al borde 162

http://www.avista.com.ar/storehttp://www.avista.com.ar/storehttp://www.avista.com.ar/storehttp://www.avista.com.ar/store

20

MONTAÑA

Argentinos en el Himalaya y Karakorum

Informe de los Argentinos por los Ochomiles.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Page 21: Al borde 162

http://www.nakaoutdoors.com.arhttp://www.nakaoutdoors.com.arhttp://www.nakaoutdoors.com.arhttp://www.nakaoutdoors.com.arhttp://www.nakaoutdoors.com.ar

21

MONTAÑA

Angel Armesto en el Everest:

Trabaja guiando por segunda vez en el Everest, en su décima temporada en Himalaya.Tras un proceso extenso, de días únicos en el “techo del mundo”, llegaba la última información: “recibimos la noticia que Tashi Sherpa y Angel Armesto han descendido al Collado Sur desde la cumbre Sur del Everest para recibir al equipo que llegó a la cumbre. Angel, guía profesional de montaña, cumpliendo su función y lo que él denomina ‘el llamado de la montaña’ ha vuelto para atender las necesidades que tengan quienes regresan de la cumbre, seguramente en precarias condiciones”.

Fueron apenas 180 metros los que lo separaron de la cumbre del Monte Everest. Pero la tranquilidad del deber cumplido y la posibilidad de que 11 montañistas del grupo que el guiaba hayan hecho cumbre fue un premio más que contundente para garantizar el éxito de una expedición única.

Y así lo remarcó Armesto: “Y como toda historia que se vive con intensidad, experimentamos un final casi aburrido, protocolar. Atrás quedaron los días de espera, los retrasos por el clima y la ansiedad de lo desconocido que carcome los pensamientos del turista. Hemos vivido momentos de gloria, de frustración, de ansiedad y de dudas. Una gran cumbre produce esto y mucho más en la gente. Algunos regre-san transformados, otros, con tan solo un tilde en su lista de seven summits”.

Gracias a Makalu y Frontlimit por patrocinarme en este tipo de viajes. En la vida siempre debemos tener metas, pero nunca imponernos límites.

Al momento del cierre de este número Angel Armesto esta guiando un grupo en el Cho Oyu y posterior trabajo en Nepal, entre el 29 de Agosto y el 6 de Noviembre.

(Fuente: www.makalu.com.ar y Angel Armesto)

Lito Sanchez y Heber Orona en el Broad Peak

Noticias desde el C3: Posteado el 22 de julio del 2011, por Cristian Panelli: Amigos, hoy a las 8 AM hora local recibí un llamado de Lito & Heber contándome el detalle del último intento de cumbre:Salimos a las cero horas del C3. El tiempo estaba inestable, mucho viento y frío. En total fuimos unas ocho personas que arran-camos hacia la cumbre. Avanzamos por unas paredes de glaciares con las linternas frontales marcando el rumbo.Heber se sentía inseguro y a la hora de marcha, alrede-dor de los 7300 msnm, decidió volver al campamento.Yo seguí avanzando con parte del grupo, con mucho frío en los pies, y llegué hasta el Col, a 7800 msnm. Desde allí no se podía ver la antecumbre siquiera. El tiempo estaba muy inestable. Conociendo mi cuerpo y mis limitaciones decidí bajar al C3.La mayoría del grupo bajo desde allí conmigo.Ya en el C3 nos encontramos con Heber. Esto se acabó para nosotros. Era nuestra última chance de ir

hacia la cumbre. Mañana estamos bajando al base y comenzando la caminata de regreso.Les mandanos un fuerte abrazo. El clima, el cansancio y la cantidad de días acotados hicieron que no sea posible lograr la cumbre pero sin dudas para ellos habrá sido una gran experiencia.Posteado en el sitio por Cristian Panelli.El 23, Dos integrantes de la expedición lograron llegar a la cumbre, abriendo la temporada del Broad Peak. Los catalanes Xavi Arias y Xavi Ayma llegaron a la cumbre a las 17 hs, Luego de una extenuante jornada de 27 horas. Regresaron al Campo 3 a las 3 AM. El mismo 23 estando bien los cuatro regre-samos al campo base.Cuando pasamos por el C2 recogimos todo el material por lo que bajamos muy cargados al Campo Base, donde arribamos a las 20 hs.En ese momento nos informaron que debíamos comenzar a desarmar todo el campamento a partir de las 5 AM.

(Fuente: Lito Sanchez | Sitio oficial:www.litosanchez.com.ar )

Cuny en el Nanga Parbat

Informe de Cuny, exclusivo para al borde:Como todo escalador quiero subir el k2, pero quiero hacerlo con mis propias deci-siones acertadas o erroneas, ser yo el que decide su propio destino su fortuna o su muerte, pero para eso tengo que aprender. luego del intento al Broad Peak y la cima del Everest

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Page 22: Al borde 162

http://www.escaladarustik.com.arhttp://www.escaladarustik.com.arhttp://www.escaladarustik.com.arhttp://www.escaladarustik.com.arhttp://www.escaladarustik.com.ar

22

considere util en mi aprendizaje un ochomil completa-mente diferente, osea, tecnicamente dificil, peligroso, con clima cambiante pero no tan alto. el Nanga Parbat es la montana. Inicio la expedion con una ascencion para aumentar la aclimatacion de un cerro virgen en la zona de hunza, entre los glaciares Pasu 1 y Batura de 6000 metros, resulto con pendientes de hasta 60 en nieve, logre pasar una noche casi en la cima del cerro General San Martin. Luego de esta zona y diez dias por encima de los 4200 mts comence el traslado a el valle diamir y la expedicion al Nanga Parbat de 8125 mts, por la ruta Kinshofer. En la misma empresa se encontraba una expedicion vasca a la Arista Mazeno filo de 7000 mts que conecta con el Nanga, hoy en dia una de las grandes vias sin terminar del Karakorum, iniciamos el ascenso del nanga llendo casi directamente al campo 3 a 7000, la tormenta nos hizo retroceder hasta el campo 2 donde pasamos 3 días de muy mal clima, con mas de un metro de nieve.Con Alberto Zerain retornamos al CB donde donde des-cansamos y realizamos la primera entrada al Mazeno, por una nueva ruta de esclada en roca, logrando de un desnivel de 1500 mts y hasta 5to grado a 6200 mts, pasamos la noche con Alberto y Txingu Arrieta en una repiza muy estrecha y comenzamos el descenso por rampas de nieve. Días mas tarde con Alberto abrimos la ruta CASTILLOS Y DRAGONES de 2500mts de desnivel, hasta 70grados

de hielo casi toda sin cuerda en subida y bajada (ya que bajando se trabo y por el riesgo de piedras que caian decidimos dejarla), muy peligrosa por las rocas y avalanchas de serack que la surcan.

Luego realizamos dos entradas mas con Alberto al Nanga, el primero frustrado por las cuerdas fijas cu- biertas de hielo y tener solo un piolet cada uno, llegando hasta 60 grados bajando desde ese punto, sumado al mal clima y en el tercero escalamos de primros con nuestras cuerdas pero la humedad de las nubes bajas aflojo la nieve y comenzo a despedir de-masiadas piedras y pequeños bloques de hielo, donde un riesgo objetivo demasiado alto ya absurdo, asi que comenzamos la bajada. Esta gran expedicion fue posible gracias a GHM TV, el Club Andino Bariloche, Rupal y Black Diamond, Ansilta, Agua y Gas, Farmacia de Miguel y tantas personas que con cariño y pasión algun día se tomaron la molestia de creer en mi y mostrarme la belleza de las montanas.

(Fuente: Cuny Proverbio)

Mariano Galván cumbre en el Lhotse.

El desafío que me había planteado al finalizar la temporada de Aconcagua, era un poco ambicioso: organizar toda una expedición a los Himalayas, para luego escalar en solitario y sin oxigeno el Lhotse (8516

mts.), la cuarta montaña mas alta del mundo.Relato de la cumbre:Llego un poco cansado por toda la carga, aun así aga-rro la pala y me dispongo a construir la terraza para colocar la carpa, tardo demasiado para mi gusto, estoy a 7900mts trabajando con la pala, con una temperatu-ra que debe estar trepando a los 30°.No hay nadie en este campamento, finalmente y en una precaria terraza coloco mi carpa, para refugiarme del sol. Pasar todo el día dentro de esta precaria carpa, fue cansador, finalmente llega la noche y con ella el frio, tomo una sopa, y pongo la alarma para despertar-me a la medianoche. Es una tarea casi imposible dormir a esta altura, finalmente me rindo y duermo un par de horas. Suena el despertador y me resisto a levantarme, quiero dormir, hace un par de días que veo muy disminuido las horas de sueño. Estiro un poco más el descanso y me levanto a las 2 AM, no me siento muy bien, y abro rápidamente la carpa, para vomitar la frugal comida de la otra noche. Me visto rápidamente, me coloco mis crampones y salgo de la carpa. Afuera la noche era tranquila y no soplaba viento, perfecto pensé, va a estar bueno el día. Atravieso un nevé de una inclinación de unos 40° para llegar al canal que conduce a la cumbre, toda esta parte la realizo sin la ayuda de ninguna cuerda fija. Una vez dentro del mismo, una cuerda nueva de 9mm, marca mi camino, coloco mi jumar que es una gran ayuda a estas alturas, la nieve, es onda y dificulta

Page 23: Al borde 162

http://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.arhttp://www.scandinavian.com.ar

23

Page 24: Al borde 162

http://www.frontlimitbotas.com.arhttp://www.frontlimitbotas.com.ar

24

BOTAS

RECORRE TU AVENTURA

[email protected]

MONTAÑA

el ascenso.Todo transcurre tranquilo dentro de este canal, pero a medida que mas calienta el sol, mas alcanzo a divisar el terrible viento que se desata en la cumbre, debo regresar pienso.No tengo altímetro y no se cuanto más falta para la cumbre, me siento un poco perdido entre la nieve que se arremolina. Ahora tan solo quedan rastros de cuerdas viejas.Es aquí cuando empiezan los interrogantes, son las once de la mañana y no tengo certeza de la cumbre. Es aquí donde empieza el juego mental.Se que es tarde, el viento blanco es realmente aterra-dor, trato de documentarlo en mi videocámara, se que sin oxígeno puedo sufrir congelaciones, es lo que la mayoría me dijeron.Pero afortunadamente para mi, logro llegar a la cum-bre envuelto en un viento blanco que me empuja y me desorienta por momentos (17/5/2011).Debo sacar algunas fotos de la cumbre, y hacer algu-nos videos para tener de testimonio, de mi ascenso, cosa que se me dificulta mucho, no es una de los mejores días para hacer tomas desde la cumbre, solo algunas banderas de oración y unos tubos de oxigeno viejos marcan la cumbre. Estoy exhausto y todavía debo emprender la bajada. Doy mi ultimo vistazo a mi alrededor, agradezco a los dioses y bajo, acompañado por el incesante viento.

Recibí la ayuda de Augusto Ortega, uno de los guía más experimentados de Sud América, y que en un principio me iba acompañar en este emprendimiento, pero que luego por motivos personales tuvo que desistir. Me puso en contacto con Mr. Dendi Sherpa, alguien que conocía el pero tan solo por internet, el cual me paso un presupuesto aceptable, para todo lo que necesitaba por aquellos lares.

(Fuente: Mariano Galvan y Garmont)

Máximo Kausch hizo otra cumbre en el Cho Oyu

Máximo nació en Córdoba, Argentina, aunque a los ocho años de edad arribó con su familia a Brasil donde se es-tableció en forma definitiva. También ha residido en otros países, sobre todo en Inglaterra en los últimos años. Max ya ha intentado el Lhotse en 2005, sin hacer cumbre, en un año que solo el portugues João Garcia llego a la cima. La segunda experiencia fue en 2008, cuando ha hecho cumbre en el Cho Oyu sin oxigeno. En el 2010, realizó el ascenso guiando a un cliente para la empresa Summit Climb. Las condiciones climatológicas fueron complicadas en el Cho Oyu, con muy pocas cumbres obtenidas y muchas expedicion es que desistieron de su intento. Máximo consiguió el ascenso pese a un intenso frío, necesitando ocho

horas para hacer cumbre el 24 de mayo.

(fuente: www.alpinismonline.com y al borde n° 152)

Max en comunicación exclusiva con al borde nos confirmo la cumbre:“Si estuve en Cho Oyu nuevamente este año, llegamos a la cumbre el 25 de mayo. Miss Hawley tiene todos los datos pero los publica 6 meses despues de la expedicion. El viernes tengo una expedicion comercial al Shishapangma y despues Ama Dablam por tercera vez. Te mando los resultados. Un abrazo y buenos mates. Maximo Kausch” Damián Benegas, Leonardo McLean y Matías (Matoco) Erroz cumbre en el Everest.

21-5-2011: Leer la nota complea en www.alborde.com.ar o en la revista al borde n° 161 (revista al borde on-line http://issuu.com/alborde)

Tommy Heinrich esta en este momento en el K2

Despues del intento fallido en el 2010, Tommy esta al cierre de esta edicion el K2, en la misma expedicion de Gerlinde Kaltenbrunner que el 23 de agosto hizo cumbre y completa los 14 ochomiles sin oxígeno.

Page 25: Al borde 162

http://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-murohttp://puntocumbre.com/el-muro

25

MONTAÑA

Este mail lo dirijo especialmente a mis gran-des amigos con los cuales viví momentos únicos en mi vida, en aquellas montañas es-pecialmente, que nos unieron para siempre.No es un relato mio, es el relato de mi com-pañero de cordada. Mi gran amigo Monte... simplemente el Monts. Escribió sus vivencias dos días después de lo acontecido.Yo he empezado a escribir mi relato, no lo he podido terminar... si acaso estoy recién en el principio... como poder escribir, poder plasmar a un estúpido papel, semejantes emociones, miedos, risas, entrego a la vida y la muerte... como ? Me siento de vez en cuando a terminarlo, para no olvidarlo.Sobre todo esos detalles que ya están quedando perdidos por ahí. A cada intento recuerdo y revivo. Me emociono. Debo dejar el lápiz y viajo con mi mente nuevamente a la montaña. Ahí estoy, en cada paso que di... en casa presa que me sostuvo. Y solo una cosa pasa por mi cabeza: agradezco a dioshaber vivido lo que me dio.

Aquí va el relato de mi amigo, sugiero un mate en nuestro honor mientras se lee... ya que nos quedamos sin yerba hace mucho tiempo.Y pido tener reservas de yerba para el próxi-mo mail, cuando pueda terminar mis lineas enviare el otro lado de la vivencia de estas dos insignificantes personitas en aquella gran montaña.Cholgas

Esto es lo que aparece en sus apuntes de viaje:......Hoy tengo internet gratis y nada mas que

Escalando una Montana, ahora parte de mi...

Escalada en Chamonix – Aguja Chardonnet

////////////////////////////////////////////////////////////////////

Por Monte Cibils - Fotos: Juan Pablo Terrado

Aguja Chardonnet

Page 26: Al borde 162

http://www.escalando.com.arhttp://www.escalando.com.ar

26

MONTAÑA

hacer que esperar el grito del destino así que aprovecho para transcribirles de mi preciada libretita un cuento que me paso hace unos días. Por que este? por que no? porque no tiene nada que ver con el resto del viaje sin embargo es parte de él y porque me pre-gunto si sera posible enfrentar los actos mas cotidianos tales como el vaso de nesquik a la mañana con la misma intensidad, pues en en el fondo no hay ninguna diferencia.28/5/2

Ok, voy a tratar de describir lo que fue Char-donnet antes de que se vaya...Dos semanas en Chamonix al pedo y una mañana nos encontramos en internet.-Subimos?--Si.-Parecía una decisión. Vamos a la meteo, una mierda, un día lindo entre 4 o 5.-OK, subamos--jajaja-.

Llegamos y nos clavamos un día de nevada. Cholgas meditando 24 hs. en su cascara amarilla y yo imaginando como es la vida en el refugio que por su madera me cau-tivo el inconsciente.-Cuando despeje salimos- dice Cholgas y no había como decir no. Se despejo hacia la noche y decidimos salir a las 12. Me meto en la bolsa a las 10 y quedo meditando es-cuchando a Siro en el MD. A las 12 miro por la ventana y la luna enorme y hermosa y llena de incógnito se había cubierto con una nube. Ok, volvamos a la bolsa. No medito mas nada y me relajo como para dormir y abortar todo. 30 minutos y ya la luna era la reina del cielo, el glaciar, la montaña y de nuestro des-tino. digo vamos que la luna no espera.Salimos a la una a atravesar dos horas de un desierto plateado, ondulado, sin mas quiebres

que las rocas que salen negras como catedrales, moradas de seres imposibles, gigantes y lentos. los últimos restos de huellas difusas nos llevaron a la base de la pared, una semihoya de piedra y nieve, parada ahí, como si fuera chiquita.

Los últimos pasos que nos acercan al glaciar por donde empieza la subida son escuchados por la montaña que nos avisa que nos vio y nos sugiere que la pensemos muy bien soltando un par de toneladas de hielo al lado nuestro.Nos quedamos helados como el aire alrede-dor cuando se calla el ruido amofletado de la muerte. Las piquetas en la mano y la espalda erizada, sintiendo. La montaña que nos gruñe con ruidos de cristales nos dice que no se va a dejar llevar asi nomas y lo entendemos.-Nos oyó--si-Yo estaba listo para darme la vuelta.-A usté le han cantao- le digo a Cholgas después de 5 o 20 minutos. èl no dice nada y se arrima a la pared. Prueba la nieve, Blanda. Sube un poco mas, prueba la nieve. Sube. Lo sigo. Como decir no. Arriba nuestro los seracs vibran conteniéndose. Hacia el amanecer estamos llegando a la arista, ahidonde yo creía que se acababa la cuestión y empezaba el paseo. El paseo empieza escalando rocas y travesiando filos de hielo mas agudos de lo que jamas pensé que algo podría sostenerse en el tiempo. Siguió así hasta la cumbre, a las 4 o 5 de la tarde. Cholgas primeriando todo el recorrido y yo tratando de reconciliarme con la idea de estar metido en esta situación para la que no estaba preparado en lo mas mínimo. NO, con la idea no, con la realidad de estar ahí, con la puta realidad, mirando todas las posiblesrutas de aborto y puteandolo a Cholgas por seguir. En algún momento se me cruzapor la cabeza que hacer montaña es llegar a

una cumbre de la manera mas torpe posible, improvisando cada paso. Acá no hay ninguna estética mas que la de seguir. Hacia el final lo empiezo a disfrutar un poco mas pero ya lasnubes se hacen innegables. Abajo queda una hora de visibilidad y nosotros estábamos a una hora de la cumbre. La meteo decía que el mal clima duraría 2 días. En un relevo Cholgas dice -estamos en el horno, hay que ir rápido-.-OK-.Ok significo entregar, dejar de combatir con-tra mi mismo y mandar, ahora empezaba la carrera por la vida. Hacemos los últimos lar-gos en ensamble libre sin mas seguridad que la de que si uno se cae el otro lo acompaña.Llegamos a la cumbre con indiferencia y leemos las instrucciones para salir de ahí. Tomar el coluoir oeste, etc.-Vámonos a la mierda-.Ya llevábamos catorce horas en algo que la guía decía que debía tomar tres o cuatro.Encontramos el coluoir y empezamos a bajar en 12 puntas, a mil, nieve blanda, ensamble sin asegurar pero no nos íbamos a caer, ya no. El viento sube y nos vamos metiendo en la nube. Ya no hay mas mundo que aquello que nos rodea en un radio de veinte metros y que nunca antes habíamos visto. Un par de rappeles en el lugar justo nos dan esper-anza y los tomamos esquivando gargantas heladas que parecen comunicar directo con el infierno. Llegamos a la silla que según la guía era el principio del final de la bajada. Habíamos hecho trescientos metros y faltaba otro tanto por una pendiente de nieve y mo-rrenas que habíamos visto brillar bajo la luna la noche anterior. Bajamos un poco y llega-mos a un promontorio de roca. No vemos a mas de diez metros.Nos sentamos y tomamos lo poco que queda de agua para calmar la deshidratación que

Monte escalando

Page 27: Al borde 162

http://www.gaetani.com.arhttp://www.gaetani.com.arhttp://www.gaetani.com.arhttp://www.gaetani.com.arhttp://www.gaetani.com.ar

27

MONTAÑA

hacia mucho venia mostrando sus uñas de a una. El sol deja pasar un rayito por un se-gundo y nos pone felices mientras comemos gaufres con chocolate que separamos a golpes de piqueta. Ese mismo sol nos deja asomarnos a penas a mirar adonde estamos y no nos gusta lo que vemos: Para un lado la muerte de roca, para el otro la muerte de hielo. No nos decidimos por ninguna de las dos y decidimos volver a la silla a dudar de todas nuestras conclusiones pasadas.Tratando de orientarnos nos desorientamos y armo un rappel que Cholgas siente en el fondo de su estomago nos llevara con toda dulzura helada hacia la muerte. Una ultima mirada a la guía y el GPS nos dice que si, estamos donde estamos y es hacia donde habíamos encarado antes si bien era una muerte casi segura por los glaciares casi verticales que habíamos visto antes.Nos miramos. Que hacemos? el rappel a la muerte, nos quedamos acá e intentamos sobrevivir 2 días de mal tiempo a 3500 met-ros y deshidratados o bajamos con la ilusión de que vamos en la dirección correcta y la certeza de que nuestra vida ya no depende de nosotros? Lo ultimo, claro, la esperanzaes lo ultimo que se pierde.

Empezamos a bajar un poco mas a la dere-cha que antes y no nos encontramos con nada demasiado terrible, 12 puntas, lo mas rápido posible hacia abajo.La nieve que cae corre por la ladera hablán-donos de nuestro pronto destino.Decidimos asegurar un poco porque aparecen pendientes que crujen debajo de nuestros pies y no pueden ser otra cosa que glaciares a pidiendo una excusa para desplomarse. 3 largos asegurando psicológicamente y si bien funciona es demasiado lento. Seguimos en ensamble, de nuevo la soga une nuestrosdestinos. Hace rato que tomamos decisiones teniendo como premisa real que ya estamos muertos, solo es una cuestión de tiempo y eso nos da una enorme calma y paz interior. Ya estamos fuera del tablero pero igual nos dejan mover un peón, movámoslo.Llegamos a una enorme rimaya, desciendo hasta el borde y traveseo hacia un lado bus-cando por donde saltar.-Aquí solo parece que hay 2 metros, salto?-Si me decía que si saltaba.-Allá parece mas finita- responde, -te pa-rece? bueno vamos-.Fuimos, Cholgas cruza primero, perdió un pie en el abismo, se tiro al costado y salio.

-Dale, pasa rápido, arrastrándote--Que? bueno-Paso y seguimos bajando, buscando las menores pendientes a medida que el terreno se iba revelando a 5 metros de nuestros grampones. Cuando por puro instinto do-blábamos a un lado y luego nos dábamos cuenta de la trampa mortal que habíamos esquivado a penas nos emocionábamos gran cosa, igual ya vendría una mas certera, de arriba, de abajo, del clima o la distancia.

Seguimos zigzagueando sin miedo ni orgullo un tiempo inmedible y en un momento nos encontramos con que estábamos de vuelta en el glaciar de Tour, la base de la montaña, solo dos Km. de desierto de grietas y un GPS para indicarnos el camino entre las nubes y la nevisca. Caminamos hasta las diez o once de la noche, hasta que le refugio no era solo otra roca con forma cuadrada sino que tenia una puerta y una cama en donde temblar y agradecer.

PD. unos días mas tarde nos enteramos que esa misma tormenta, ese mismo día mato a dos italianos. Hay uno que decide.

Page 28: Al borde 162

http://www.westerns.com.arhttp://www.westerns.com.arhttp://www.westerns.com.arhttp://www.westerns.com.ar

28

YOGA

El domingo 10 de julio se realizó un encuen-tro amistoso con el objetivo de juntar fondos para la participación de Tomás Vilá en el Campeonato Mundial Juvenil.El encuentro tuvo dos horas y cuarto para hacer 35 boulders de clasificación. Los mejo-res 5 de Top Hombres, Top Mujeres y Promo Hombres pasaron a la semifinal y los mejores 3 de esa semifinal, pasaron a la final.Los casi 90 inscriptos disfrutaron de un día muy lindo, escalando bloques para todos los niveles, participando de los sorteos y disfru-tando de las finales en las que los mejores escaladores de la competencia llevaron sus habilidades al límite. Además de la concu-rrencia típica el ambiente, hubo una gran convocatoria de público “no escalador” que se acercó a conocer más esta actividad, dis-frutar del buffet a cargo de Manuel Navares y de la música de Fran Emiliani. Sin dudas, un

buen clima para conocer el deporte.El evento fue un éxito, con una concurren-cia que superó con creses la esperada y, a pesar de que siempre se aprenden cosas durante el transcurso de la competencia, una muy buena preparación del evento que no dejó lugar a grandes imprevistos, ni a errores organizativos.Se agradece especialmente a todos los que trabajaron para hacer este evento lo mejor posible: William Boyd, Guillermo Burba, San-tiago Cavanagh, Ozvaldo Chaves, Ricardo Cimmino, Hernán Dalrí, Lisandro Defays, Paula Golubicki, Jacquie Gonzalez, Cesar Martín. Así como a los sponsors: 3Arriba, Rotpunkt, Escalando, Black Diamond, Naka Outdoors y Teknia.

Top Hombres1. Santiago García

2. David Leandro Saikin3. Rogelio Amil

Top Mujeres1. Carolina Padro2. Sofia Graneros3. Virgina Fernandez

Promo Hombres1. Marcos del Sol 2. Nicolas Miraglia3. Nicolas Salaberri

Promo Mujeres1. Tatiana Paulino2. Marisa Huanambal3. Daronte Angelica

Para ver mas fotos visita www.facebook.com/revista.alborde en la seccion Fotos hay un par de albumes – no desjes de seguirnos en Twitter @revista_alborde

Encuentro de boulder en Escalando a Beneficio de Tomas Vilá

//////////////////////////////////////////////////////////////////////

Page 29: Al borde 162

http://www.rotpunkt.com.arhttp://www.rotpunkt.com.arhttp://www.rotpunkt.com.arhttp://www.rotpunkt.com.ar

29

Con una importante convocatoria se realizo la segunda fecha del Abierto de dificultad de Buenos Aires, en El Muro de Ramos. Con esta fecha se consagraron Campeones de Bs As en la modalidad de dificultad:

DAMAS A1. Ampugnani Romina - C.E.R.O - 100 - 55 - 1552. Graneros Sofia - Degaray - 85 - 51 - 1363. Bavich Emilse - EL Muro - 65 - 65 - 130

DAMAS B1. Fernandez Virginia - Campus - 100 - 85 - 185

2. Huanambal Marisa - Escalando - 100 - - 1003. Guerrero Maria Luz - C. A. Mercedario-85 - 85

CABALLEROS A

1. García Santiago Andrés -C.E.R.O- 100 - 100 - 2002. Vila Tomas - Escalando - Atope - 85 - 85 - 1703. Saikin David Leandro - Rocodromo - 65 - 55 - 120

CABALLEROS B

1. Martin Cesar - Escalando - 85 - 100 - 1852. Amezuca Leandro Esteban -El Muro-100-16 -116

3. Cuellar Gonzalo Ariel - Excalar - 51 - 51 – 102

Un agradecimiento a los Sponsor sin los cuales estos proyectos sería imposible realizar: WILD LIFE – NAKA OUTDOORS – ROTPUNKT – TEKNIA – ESCALANDO – GRANIX

Para ver mas fotos visita www.facebook.com/revista.alborde en la seccion Fotos hay un par de albumes – no desjes de seguirnos en Twitter @revista_alborde

2º fecha del Abierto de Escalada de Buenos Aires – Dificultad – El Muro de Ramos

Fotos: Ernesto Vasco Barnetche

/////////////////////////////////////////////////////////////////

Page 30: Al borde 162

http://www.fugate.com.arhttp://www.fugate.com.ar

30

Instituto Superior Andes del Surwww.isas-edu.com.ar - Tel 4861-3498.

Titulos oficiales de Guia de Turismo Aventura, Guía

de Trekking en Cordillea e Intructor de Vida en

la Naturaleza. Abierta la inscripcion para marzo

2010, con promos de matricula durante septiembre

- octubre.

FugateGascon 238 – Cap Fed. 4982-0203 / 4901.2941

[email protected] - [email protected]

Curso de Escalada en Roca – nivel básico en

palestra, Muro de escalada

Fundación Ecomedwww.ecomed.org.ar - [email protected] -tel:

(02944) 456-846

Cursos de Primeros Auxilios y Socorismo en Zonas

Agrestes.

Se dictan cursos todo el año, en todo el país.

JORGE TARDITTI “Expediciones de Alta Montaña”[email protected]

(0351) 4870661 - 153 639688

NEVADO DEL CHAÑI (5875 m, prov de Jujuy)

2 modalidades:

1°) trekking hasta la base (refugio militar)

2°) intento de cumbre (ruta normal)

“Guiada, organizacion y servicios”

REALIZATION - Escuela de EscaladaAraoz 129, Villa Crespo, Cap. Fed. Tel. (011)

48546009 / 1560948234

[email protected] - www.realization.com.ar

Horario: lun a sáb. 10 a 22:30 hs; dom y fer: 15 a

22 hs.

Muro de escalada. Cursos. Salidas. Entrenamiento,

clases y planificados.

Venta de equipos e indumentaria. Productos nacio-

nales e importados

ROKA MUERTA- muro indoortel. 4545-0295. [email protected] - www.

rokamuerta.com.ar

Club de Escaladores. Muro techado.

RUSTIKwww.escaladarustik.com.ar

Monroe 5462. Tel: 4544-8318

Cursos de Escalada. Entrenamiento para escala-

dores. Salidas.

ALPAMAYOExpediciones y aventura

www.alpamayo.com.ar - [email protected]

Te: 4584-5813 /15-5706-7883

Palestra de Escalada- Reconquista 439 - C.A.B.A.

Curso Escalada básico y artificial

Curso Orientación, Cartografía y GPS

Jumar y cuerdas, corredores de aventura

Salidas a la montaña

ANDES VERTICAL0261 425-0477 / 0261 15 6524071

www.andes-vertical.com – [email protected]

Escalada – Multiaventura – Kayak - Trekking –

Salidas: Cordon del Plata, Aconcagua, Penitentes.

AZIMUTREK4730-0441 . Vicente López, Buenos Aires.

www.azimutrek.com.ar; [email protected]

Muro de Práctica. Cursos de Trekking y Travesías

de Montaña, Escalada en Roca, Orientación,

Navegación Terrestre y GPS, Capacitación Técnica

para Corredores de Aventura, Escalada en Hielo.

Salidas de Montañismo, Escalada y Orientación.

Bike&Trek de Gustavo González15 6336-0326 y 46504817

[email protected] - www.biketrekgg.com.ar

04/09 PAGOS DE MAGDALENA

25/09 LOBOS - CARBONI - LAG. DE LOBOS - LOBOS

11/09 TRAVESIA ARECO - CAPITAN SARMIENTO.

02/10 PARQUE P. IRAOLA, RESERVA HUDSON Y

ESTACION BUCHANAN

07/10 al 11/10 DOBLE CRUCE DE LAS SIERRAS DE

LOS COMECHINGONES. (San Luis y Córdoba)

02/12 al 11/12 BICICLETAS Y BALLENAS EN PENIN-

SULA VALDES (Chubut).

06/01 al 15/01 EL DOBLE CRUCE DE LOS ANDES por

San Martín de los Andes

03/02 al 12/02 DOBLE CRUCE DE LOS ANDES POR

CIRCUITO PEHUENIA Y LA ARAUCANIA

Body Expediciones011 15 55 26 98 56 - info@bodyexpediciones.

com.ar

Domuyo – Lanin – Dos Conos – Aconcagua y otros.

Cursos: Montañismo integral – 1° auxilos en

motaña – Orientación Cartografia y GPS – Super-

vivencia

Se dictan cursos en el interior.

LA AGENDABraunrock www.braunrock.com.ar - [email protected] -

011-4552-1062

CURSOS DE ESCALADA EN ROCA: Niveles básicos

y avanzados.

Todos los meses. Salidas Provincia de Buenos

Aires

Indoor (3 clases) todos los meses.

CURSOS DE ESCALADA EN HIELO INVERNAL: El

Bolsón (Agosto/Septiembre 2011)

Ascensión invernal al Volcán Lanín, (Neuquén)

(Septiembre 2011)

Ascensión Nevado de Chañi. 6000 mts. (Jujuy)

(Noviembre 2011)

Travesía al Hielo Continental Sur (Santa Cruz)

(Febrero 2012)

Ascensión Cerro Aconcagua (Mendoza) (Enero

2012)

Charlas y audiovisuales. Grupos privados.

Centro Andino Buenos Aires - CABARivadavia 1255 , of 2 y 3 - Bs As. 4381-1566

[email protected] - www.caba.org.ar

Atención: Martes, miércoles y jueves de 18.00 a

22.00 Hs.

CURSOS: Escalada en Roca - Altura- Artificial y

Grandes Paredes - Cascadas de Hielo - Avanzado

Escalada Alpina – Empotradores - Orientación -

Escalada en Hielo y Cruce de Glaciares.

SALIDAS: Barker, Los Gigantes, Los Arenales,

Altura (Mendoza).

Ingreso y escalada en la Palestra del Cenard.

Audiovisuales. Entrenamiento, Biblioteca.

Centro Cultural Argentino de MontañaTel: (011) 4861-1063. www.ccam.com.ar

Entrenamientos en el Parque Centenario Lunes de

21 hs. a 22:30 hs.

ESCALANDOTel/Fax: (011) 4798-2759. [email protected].

ar - www.escalando.com.ar

S. Elcano 794 y Perú. en Acassuso, Bs. As.

Tienda de montaña - Muro de escalada

ESCUELA / ACTIVIDADES: Cursos Básicos men-

suales. Escuelita niños y festejo cumpleaños.

Salto en Cama Elástica. Entrenamiento grupal y

personal. Capacitación para Carreras de Aventura.

Salidas a la roca: Escalada Deportiva en prov. de

Bs. As., Córdoba o Mendoza, todos los meses.

Page 31: Al borde 162

http://www.acciondirecta.com.arhttp://www.acciondirecta.com.arhttp://www.acciondirecta.com.arhttp://www.nunatakmountain.com.arhttp://www.nunatakmountain.com.arhttp://www.nunatakmountain.com.ar

31

CLASIFICADOS

VENTA

Pantalon libo talle L verde con parches negros $150,-- campera nordica, L, naranja fluo ochen-tosa $ 150,-- [email protected] 4/7

Calzado de trekking salomon, sin caña 10.5 usa / uk 10 / 28.5 cm 350$ pantalon columbia de aventura, de secado rapido “titanium” desmontable 32 - s / m - color marron suave 320$ 4636-3743, de 11 a 17 [email protected] 4/7

Botas Boreal, modelo Bulnes, talle 8,5 uk $950 [email protected] 4/7

Botas dobles Asolo Expedition talla 8 y 1/2 $900- Mitones duvet Libo $150- Cubrepantalon talle M Makalu Drytex $450- Sebastián 1556347035 [email protected] 4/7

Carpa Outside Supernova 3 pers, 4 est $2000- Javi-er.15.4143.7143. [email protected] 4/7

Brazalete deportivo con puerto USB y sensor para la zapatilla. Color violeta y anaranjado 280-Julio Tel 47586355 [email protected] 13/7

Campera COLUMBIA Titanium Omni-tech. Talle XL verde petroleo y azul oscuro $760- 1164119440 [email protected] 13/7

Camalots c#4 del .3 al 3,Cuerda Mammut galaxy 60mt x10mm,cuerda Roca fanatic 50mt x 10mm,pedulas miura 6.5 uk, reverso 3 petzl [email protected] 13/7

ZAPATILLAS MAD ROCK HOTTIE DE MUJER NEGRA Y ROJA nº 37/38 $290- [email protected] 18/7

MOCHILA NORTHLAND CON CUBREMOCHILA 50+5 $ 400- BOTA TREKKING DAMA HI-TEC N°39 $150- CAMPERA COLUMBIA BUGABOO polar desmontable DAMA S $ 450- LINTERNA MINI MAG-LITE 2AA $80- [email protected] 18/7

Botas dobles Koflach Viva Soft talle 8 1/2 (41 o 42) zapatillas de escalada Evolv Defy talle 41 [email protected] 25/7

Carpa north face v-25 $1200- carpa 4 est mountain hard wear trango 3.1 $1200- bolsa seca $40- origen canada. receptor de satelite para tv satelital gratis [email protected] 29/7

Campera Alpha M1 L azul $300- [email protected] 1/8

Pédulas Boreal ZEN 6 y 1/2 UK $350- Pédulas Boreal NINJA 7 y 1/2 UK $285- Botas Koflach talle 10 US modelo PARA $1350- [email protected] 1/8

BOLSA OUTSIDE de 1,2 gr de duved $1400- bo-tas dobles KOFLACH varios modelos y talles en buen estado a $1000- el par [email protected] 9/8

Calentador JETBOIL Flash Mod. JavaKit u$s 200 y Purificador de Agua MSR Mod. Miniworks $ 300- Guillermo. 154399.5750 [email protected] 10/8

CAMPERA NORTH FACE FREE THINKER L ama-rilla. $3000- 0111544250880 daniel [email protected] 10/8

VENTA - PERMUTASEstos avisos son gratuitos, lo que se ofrece debe ser usado y de uso personal. Los textos deben ser telegráficos y como máximo 4 cosas por persona.

Anorak ansilta aconcagua goretex L $1100- campera fitzroy ansilta windstopper L $ 550- campera duvet mountain hardwear L $ 1100- [email protected] 11/8

Arnes Black Diamond Alpine Bod 1 mosqueton,Talle M x $300- [email protected] 16/8

Cuerda mammut galaxi 10 mm de 60 metros $800- 15 55291451 Fabio [email protected] 17/8

10 cintas express fixe, con mosquetones leva alambre todas iguales menos 1.$500- [email protected] 17/8

Botas Asolo Ottomila Nº 8 Mochila Berghaus 60+10 modelo Xtreme Shell Mountain Hard Wear (Anorak) L Gore-tex XCR azul Bib Pile Helly Hansen L azul Mochila Arteryxs Miura 32

litros [email protected] 27/8

COMPRA

Equipo de montaña completo Pablo Perez

[email protected] 4/7

Varillas de carpa Makalu Geo3, en su defecto

compro la carpa completa

[email protected] 11/7

Bota de montaña nro 11 1/2 – 12 (asolo, sportiva,

scarpa) [email protected] 19/7

Para publicar en esta sección enviar el aviso a [email protected], con los siguientes datos: producto, precio, domicilio y/o teléfono.

Page 32: Al borde 162

http://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.arhttp://www.activepatagonia.com.ar

http://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.arhttp://www.vagamundocamping.com.ar

http://www.andes-vertical.comhttp://www.andes-vertical.comhttp://www.andes-vertical.comhttp://www.andes-vertical.comhttp://www.andes-vertical.comhttp://www.andes-vertical.comhttp://www.andes-vertical.com

http://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.arhttp://www.azimutrek.com.ar

http://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.arhttp://www.labolsadeldeporte.com.ar

http://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.arhttp://www.isas-edu.com.ar

http://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.arhttp://www.savigliano.com.ar

http://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.arhttp://www.bodyexpediciones.com.ar

32

LA GUIA

Page 33: Al borde 162

http://www2.ecomed.org.arhttp://www2.ecomed.org.arhttp://www2.ecomed.org.arhttp://www2.ecomed.org.ar

33

NOTICIAS

Petzl RocTrip 2011, 26-30 octubreDestino: China

Desde hace 10 años, el Petzl RocTrip reúne a profesionales y aficionados de la escalada en alguna zona excepcional. Este evento internacional reúne a cientos de escaladores, mezclando a los mejores del mundo y a muchos neófitos, para demostrar lo que saben en vías abiertas especialmente para la oca-sión. Es una oportunidad única para los intercambios, viajar, descubrir una nueva escuela de escalada, pero también para descubrir un país. Después de Grecia (Kalymnos), Francia (Millau), Canadá (Squamish), Estados Unidos (Red River Gorge), Austria (Zillertal), México (Taxco), esta nueva edición del Petzl RocTrip 2011 se desarro-llará en un nuevo país.

En el corazón de ChinaEste año hemos escogido una zona totalmente inédita. Enclavado en los picos kársticos de la pro-

vincia de Guizhou,China, el inmenso arco natural de Chuanschang espera con paciencia una visita a sus magníficas paredes repletas de concreciones.Un sólido equipo de escaladores internacionales ya se ha desplazado dos veces a la zona para abrir unas vías espléndidas. Habrá más de 250 largos de escalada, repartidos en 15 zonas accesibles a pie desde el pueblo: un cóctel de vías extremas (hasta 9a para desafiar a los mejores), acompañado de unas cuantas vías para todos (a partir de 5a), con vías de uno a nueve largos, servidas con un delicioso calcáreo.Un nuevo valle, nuevas paredes y nuevas vías que, a partir de ahora, van a ser uno de los lugares míticos para la escalada.

Un lugar excepcionalEn otoño es cuando el arco de Chuanschang muestra toda su majestuosidad cuando el sol naciente atra-viesa y proyec ta sus rayos al otro lado del río. El valle de Getu y sus habitantes ya se están preparando para acoger a los escaladores del mundo entero para compartir la pasión por la escalada.Un viaje excepcional con un cambio de escenario total que os llevará casi al fin del mundo.También formará parte del viaje conocer a los habitan-tes de Miao, orgullosos agricultores que cultivan sus campos de arroz con esmero desde hace milenios.

¡Abierto a todos!Estarán presentes el Team Petzl, los mejores esca-ladores asiáticos e internacionales, y cientos de escaladores del mundo entero.La organización espera a más de 500 escaladores, de todas las nacionalidades, atraídos por descubrir un país, una región, una cultura, pero también una de las zonas de escalada más bonitas del mundo.

Miembros del Team Petzl presentesChris Sharma, Dave Graham, Dani Andrada, Nina Caprez, Mickael Fuselier, Gérome Pou-vreau, Florence Pinet, Enzo Oddo, Melissa Lenévé, Steve Mcclure, Joe Kinder, Sasha Digiulian, Vahibhav Metha, Said Belhaj, Daila Ojeda, Loic Gaidioz, Tony Lamiche, Arnaud Petit, Stéphanie Bodet.... y todavía más.

A partir del 15 de junio, en Petzl.com/roctrip,encontrarás las primeras fotos, noticias... Hasta octubre de 2011, vive la preparación, los últimos equipamientos, los intercambios con la población local... ¡Empieza el viaje!

Contactos relaciones con la prensa :Anne Gery 33 (0)4 50 47 24 [email protected] Petzl : Eric Wynn33 (0)4 76 92 09 [email protected]

Page 34: Al borde 162

http://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.arhttp://www.braunrock.com.ar

http://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.arhttp://www.cimma.com.ar

[email protected]@[email protected]@alborde.com.ar

34

LA GUIA

DIRECTORErnesto M. Barnetche

------------------------------------------PROPIETARIOS

Ernesto M. BarnetcheSantiago Storni

------------------------------------------CORDILLERA CENTRAL - ALTA MONTAÑA

Guillermo Almaraz Alicia Pacheco

------------------------------------------HIMALAYAS Y OTRAS

Marcelo EspejoÁngel Ezequiel Armesto

------------------------------------------Representante SMA:

Juan Romera - [email protected]

REDACTORES - COLABORADORES PARA ESTE NUMERO

Nico AlarcosAlejandro PalmaAngel ArmestoMariano GalvanCuny ProverbioRodrigo MeurerMaximo KauschLuciano Frason

------------------------------------------HISTORIA DEL MONTAÑISMO

Jorge González Marcelo Lisnovsky

------------------------------------------FOTO TAPA

Cuny Proverbio------------------------------------------

ARMADO Y DIAGRAMACIÓNlaspi Diseños - www.laspi.com.ar

------------------------------------------IMPRENTA

Buschi - www.buschi.com.ar------------------------------------------

Periódico de turismo alternativo, deportes extremos y medio ambiente.

Registro de la propiedad intelectual No854266.

Dirección: Viamonte 2534 2°7- (1056)-Cap. Fed.

Tel.: 4962-2790 Cel.: 15-4434-4920

e-mail: [email protected]

Queda prohibida la reproducción no autorizada total o parcial de los textos publicados, mapas, ilustraciones y gráficos

incluidos en esta edición.La dirección de esta publicación no se hace responsable

de las opiniones vertidas en los artículos firmados y avisos publicitarios, los mismos son responsabilidad

de sus propios autores.Las consecuencias de practicar deportes extremos

pueden ser muy peligrosas. Las notas publicadas en este medio no reemplazan la de bida instrucción por

parte de personas idoneas.

------------------------------------------ El Staff de al borde colabora ad-honorem. Si querés

colaborar con nosotros mandanos un e-mail:

[email protected]

www.alborde.com.ar

año XV - n° 162

STAFF

JORGE TARDITTI EXPEDICIONES DE ALTA MONTAÑA

NEVADO DEL CHAÑI (Jujuy)24 de septiembre al

2 de octubre de 2011

1) TREKKING hasta la base (Refugio Militar)2) INTENTO DE CUMBRE - Ruta Normal

(0351) 4870661 (0351) [email protected]

Page 35: Al borde 162

http://www.caba.org.arhttp://www.caba.org.arhttp://www.caba.org.arhttp://www.caba.org.arhttp://www.caba.org.arhttp://www.caba.org.arhttp://www.caba.org.ar

35

NOTICIAS

Ultimas noticias: El lunes 1° de agosto, en la sede del Club Andino Cordoba, hemos comenzado a formar el “grupo de rescate estable” de la Prov. de Cordoba. En dicha reunion, con gran concurrencia, de personas “idoneas” en montañismo, rescate y colaboradores en general, se firmo libro de actas del evento y se fijo fecha para continuar sumando personas afines, la cita fue el lunes 15 de agostoLas instancias y necesidades inmediates de esta agrupacion son a) sede propia o local-base (ejemplo: Estadio Cordoba, polideportivos, etc) b) capacitacion y evalu-acion, c) apoyo gubernamental e insertacion de la agrupacion en Defensa Civil, Comites de Emergencia, etc donde exista una rapida respuesta ante la emergencia d) coordinacion con grupos especiales-oficiales (bomberos G.E.S, etc) e) grupo estable y rotativo de + de 12 rescatitas (grupo civiles) entrenados, con equipamiento y dispues-tos a presentarse en donde sea necesario en Cordoba y resto del pais (orografia de alta, media y baja montaña). Acordar y definir la denominacion del grupo (confeccionar logo). surgieron ideas para ello: REMOC (Rescatistas de Montaña Cordoba, es quizas la que tuvo mas aceptacion en este primer paso). Con el aporte de todos y en futuras reuniones decidiremos (democraticamente), el nombre, zona de influencia, incumbencia, “modus-operantus” y muy especialmente gestionaremos el apoyo gubernamental indispensable (subsidios o sueldos, pases libres aereos-bus, etc para integrantes del grupo ante la emergencia, etc). Escuchamos atentamente tus propuestas y/o sugerencias. El grupo de rescate-estable, es necesario “enriquecerlo” con montañistas (no impre-scindible, existirian multiples actividades especialmente coordinacion y comunicacion) y personas relacionadas con la actividad, fuerza de voluntad y compromiso x el pro-jimo que pueda necesitar de nosotros. Medicos, deportologos, psiquiatras, psicologos, rescatistas, egresados y alumnos avanzados de escuelas de guias (E.P.G.A.M, INAUIDI, etc) y/o inter-coneccion con fuerzas armadas y bomberos de la Policia de la Prov de Cordoba. Existe el proyecto de instancias de capacitacion “en algun formato” con el apoyo de la Univ. Nac de Cordoba (posiblemente Fac de Medicina)Se solicita que lo puedas difundir a personas que le interese la montaña desde cualquier modo. Por favor si necesitas contactarme: [email protected] o el 153-639688.

SE ESTA FORMANDO EL GRUPO DE RESCATE “ESTABLE” EN CORDOBA

Todas las experiencia recogidas, en el rescate de Alejandro Sorondo, serviran ademas para que podamos dar un Taller-debate de prevencion de accidentes en terrenos escabrosos, rescate, analisis de vulnerabilidad, psicologia y medicina en montaña con protagonistas y profesores. Abierto para todo el mundo (solo hay que confirmar participacion, nada mas, para saber cuantas sillas necesitamos en el aula)Orlando Valdez (conocido en el C.A.C como El Doc, o El Chino), dara un seminario sobre “mal agudo de montaña” (sorocho, puna), 3 de Septiembre en la Direccion de Deportes de la U.N.C, de la Ciudad Universitaria (Av. Valparaiso s/n). Desde las 9 a 12,30 hs. Luego haremos choripan en el asador del area de deporte.El domingo 4 de septiembre, realizaremos una salida de practica, donde tambien haremos bautismo de escalada a quienes no tengan experiencia, en zona de Tanti, arroyo y palestra.

Dale aparecete, necesitamos de ti. Un fuerte abrazo. Jorge Tarditti

Gerlinde Kaltenbrunner hace cumbre en el K2 y completa los 14 ochomiles sin oxígeno

Una de las más grandes ochomilistas ha acabado un proyecto que empezó en 1998 con su ascensión al Cho Oyu. Gerlinde se convierte así en la primera mujer en conse-guirlo el uso de oxígeno artificial.

Primera mujer en escalar los 14x8000 sin uso de O2. Completo su lista al escalar el K2 y fiel a su estilo lo hizo por una ruta muy picante y poco visitada, el pilar N. Con lo que ella y su equipo tuvieron que hacer todo el trabajo en la ruta. La expedición es internacional. Hicieron cumbre Gerlinde, dos kazakos (Vassily y Maxut) y un polaco Darek. Otros dos integrantes de la expedición no pudieron hacer cumbre aun. El marido de Gerlinde Ralf y el argentino Tommy Heinrich.(Fuente: Marcelo Espejo)

Page 36: Al borde 162

http://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.arhttp://www.eurus.com.ar

36

NOTICIASVallecitos Ice Climbing Festival IV Fotos: http://www.rodrigomeurer.com/ Agradecimientos: Sherpa bahía, Humberto Câmara Jr, www.ventonegro.com.ar

El cuarto festival internacional de escalada en hielo, tuvo lugar durante el fin

de semana 16 y 17 de julio de 2011, contó con visitantes y competidores de

Argentina, Brasil, Chile y Canadá. Los fuertes vientos característicos de la zona

demoraron el inicio obligando a los organizadores a reforzar la seguridad en

el complejo de carpas sitio de concentración de público, recital de la banda

Amandla Roots; y fiesta con Deejay Jose..

En Mouse de limón, una continua cascada de 30 metros, con dificultad y verti-

calidad asombrosas se desarrolló la competencia para las categorías femenina:

con 5 competidoras, y masculino amateur: con 10 competidores.

La categoría elite compuesta por 11 atletas tuvo lugar en la ruta que se desa-

rrollaba por debajo de un techo de roca. Utilizando técnicas de escalada en hielo

en modalidad “dry tooling” fue sin dudas la atracción del torneo.

Podio categoría elite masculino:

1) Javier Giuliani: San Juan

2) Martín Lucero: Mendoza

3) Fabricio Oieni: San Juan.

Podio categoría masculino amateur:

1) Hugo Lagranha Neto: Rió Grande Do Soul, Brasil

2) Mariano Baistrocchi: San Juan

3) Eduardo Tonetti: Brasil

Podio femenino elite

1) Milena Gómez :Chalten

2) Carla Rattá: San Juan

3) Sol Giadorou: Mendoza

Page 37: Al borde 162

http://www.carasur.comhttp://www.carasur.comhttp://www.carasur.comhttp://www.carasur.com

37

Peter Czanyo de Fundacion Pacientes de Càncer de Pulmòn en los Alpes

Luego de haber participado del meeting de la Global Lung Càncer Society (GLCC) y de la 14 World Conference of Lung Càncer (WCLC) ambos en la ciudad de Amsterdam viaje a la ciudad de Maribor en Eslovenia; ahì, en conjunto con Samo Pitamic titular de la ONG de càncer de pulmòn INSPIRE hicimos cumbre en el cerro KNR (2248) de los tan maravillosos Alpes Julianos.

Sì, un verdadero sueño haber caminado por el hielo de los Alpes y llegar a una cumbre para demostrar que es posible, que nos animemos a tener sueños enormes y que creer en el camino que recorremos... juntos mucho podemos hacer para vencer el càncer y llevar un mensaje de esperanza y aliento.

1º Ascenso Invernal al Paine Grande por 3 Chilenos

| FEACH | Federación de Andinismo de Chile www.feach.cl Queremos felicitar al equipo chileno integrado por María Paz Ibarra, Camilo Rada y Sebastian Irarraz, que realizaron el primer ascenso invernal al Paine grande.

Escalada Deportiva

Encuentro de Escalada infantil en Punto Cumbre:Importante convocatoria, de chicos, al encuentro de Boulder organizado por Rodo y Demian de Punto Cumbre:

Calendario del Campeonato Nacional de Escalada Deportiva 2011 FASA:

Se llevará a cabo la cuarta fecha del Campeonato de Escalada Deportiva 2011. Será el 26 y 27 de noviembre en la palestra de la Escuela Militar de Montaña, a la altura del km 9,500 de la avenida Bustillo.

V EDICIÓN “FICMUS”, EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE MONTAÑA DE USHUAIA. Se inauguró la muestra fotográfica L’AVVENTURA ANTÁRTICA en el V Festival Inter-nacional de Cine de Montaña de Ushuaia.

En compañía de un público amante de la montaña y la aventura, Vértigo Produc-ciones y el Museo Nazionale Della Montagna de Turín presentaron una serie de documentos fotográficos de los primeros viajes a la Antártida. Ls imágenes que se exhibieron revelan las inclemencias del continente y narran las extremas aventuras emprendidas por las expediciones de Shackleton, Scott, Amundsen, Charcot, Borch-grevink y Gerlache. En este contexto, Federico Gargiulo realizó la presentación de la primera versión en español del libro “SUR” de Ernest Shackleton.

L’AVVENTURA ANTÁRTICA permanecio en exposición hasta el 27 de Agosto en la

Cine

Sala Heli-Ushuaia, San Martin y Laserre. La muestra fue auspiciada por el Gobierno de la Regione Piemonte, Italia, Familia Zuccardi y Foto Eduardos.

El martes 16 de agosto iniciará otro segmento del Programa Educativo de FICMUS con las proyecciones del ciclo “60 minutos de montañas para las escuelas” orga-nizadas conjuntamente con la coordinación Provincial del “Programa de promoción y desarrollo de deportes regionales” del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología. Los docentes interesados podrán inscribirse para asistir con sus alumnos de manera gratuita a la Sala Niní Marshall a profundizar acerca del cine de género de montaña.

La 5°competencia cinematográfica del Festival Internacional de Cine de Montaña Ushuaia Shh… (F.I.C.M.U.S.) ofreciendo tres funciones diarias hasta el domingo 21 de agosto, en la Sala Niní Marshall de la ciudad de Ushuaia,

NOTICIAS

Page 38: Al borde 162

http://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.arhttp://www.outside.com.ar

38

NOVEDADES

Llega a la Argentina el BANFF MOUNTAIN FILM FESTIVAL WORLD TOUR, el Mejor Festival de Cine Aventura del Mundo, con espectaculares films de naturaleza, cultura de montaña y deportes extremos. Este año, incorpora conferencias a su programación, y nuevamente suma a la 3ª NOCHE, fecha en la que se exhibirán películas nacionales. 12-13- 14 de Septiembre. Organiza: Aver SA., editorial de la Revista Aventura. Tel. (011)4704-5222. http://www.aver-sa.com/

CONFERENCIAS BANFF / BUENOS AIRESSede Buenos Aires: Cine Hoyts, Dot Baires Shopping. 18 hs. Entrada Libre y Gratuita.Previa inscripción a través de [email protected] vengas a las funciones y conferencias del Banff podes colaborar con APAER (http://www.apaer.org.ar) donando LECHE EN POLVO y ÚTILES ESCOLARES que serán distribuidos en escuelas rurales de todo el país. ¡Desde ya muchas gracias!

TRAVESÍA A LA RUTA 40. Gaby Castillo.Lunes 12 de septiembre. Sede Buenos Aires: Cine Hoyts, Dot Baires Shopping. 18 hs.Entrada libre y gratuita.Rememorá junto a la deportista Gaby Castillo la aventura de recorrer la mítica Ruta 40 en mountain bike, en solitario, a lo largo de 40 días y 5.200 kilómetros. Una travesía que no sólo la enfrentó a las grandes distancias y a la soledad del paisaje, sino también a todos sus miedos, y al objetivo de cumplir su anhelado sueño.

AVENTURA Y ULTRA TRAIL. Cristina Mattulich y Gustavo ReyesMartes 13 de septiembre. Sede Buenos Aires: Cine Hoyts, Dot Baires Shopping. 18 hs.Entrada libre y gratuita.Ella, experimentada atleta multiaventura, integrante de importantes y triunfadores equipos de aventura. Él, corredor integrante de la Selección Argentina de Ultra Trail y ganador de importantes retos de trail running y aventura. Juntos revelarán secretos técnicos y formas de entrenar, pero además compartirán todo lo que sienten frente a las grandes presiones de la competencia y la maravilla de correr por increíbles paisajes.

Banff Mountain Film Festival World Tour - Argentina

SEVEN SUMMITS, DOS MIRADAS. Damian Benegas y Leo Mc LeanMiércoles 14 de septiembre. Sede Buenos Aires: Cine Hoyts, Dot Baires Shopping. 18 hs.Entrada libre y gratuita.A los 40 años, el empresario Leo Mc Lean tuvo un sueño: Llegar a la cima del Aconcagua. A partir de allí, su conexión con las montañas fue en ascenso, y no sólo llegó a la cumbre del monte más alto de América sino que conquistó las montañas más altas de cada continente: Aconcagua, Kilimanjaro, McKinley, Vinson, Elbrus, Pirámide Carstenz, y Everest. ¿Cómo hizo este montañista “aficionado” para cumplir su objetivo? Él nos contará su experiencia.Su charla contará con la presencia del reconocido guía de montaña, Damián Benegas, quien - junto con Jhonny Collinson - en el 2010 hizo seis de las siete cumbres en ese mismo año, restándole solo por llegar al Mt. Vinson.El punto de vista profesional y el amateur, las sensaciones, la preparación, los riesgos, y las emociones, de este gran desafío.

Page 39: Al borde 162

http://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.arhttp://www.makalu.com.ar39

Page 40: Al borde 162

http://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.arhttp://www.mountainhardwear.com.ar40