al avaraachan makan bin sulthan al philipose 08

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam2india/

of 16

¥W ¥ÕùÞºîX ÎµX ÌßX ØáWJÞX ¥W ËßÜßçMÞØí!

çÈÞÕW _ ÍÞ·¢ 8 ÄáOß

¥Õ{áæ¿ µÝáJßÈá¢ Îáµ{ßW µâ¿ß §ÝÏáçOÞZ ®æa ÈÞAí

ÄøßAáKáIÞÏßøáKá, ®æK çÉÞæÜ ¥Õ{áæ¿ µÝáJßÜá¢

©IÞÏßøáKá ²øá µáøßÖí ÎÞÜ, µáøßÖßæÈ ¾ÞX ²øáÕÖçJAí

ÎÞxßÏßGá, ®æLÞæA ¦ÏÞÜá¢ èÆÕ ØÞKßÇcJßW µÞÎ

çµ{ßµZ ¦¿âKÄdÄ ÖøßÏæÜïKí ®ÈßAí çÄÞKß, ¥æÜCßW

çÉÞæG §ÄßÈß¿Ïß ¥æÄÞæA ªùÞX ÈßKÞW ÉßæK ¥Õ{áæ¿

©U ÎâÁí çÉÞµá¢, ®æa æÉÞKí µVJÞÕßÈí §æÄÞæA

ÎÈTßÜÞÕá¢, ¥æÜïCßW ²Kí µáOTÞøßºîÞW ÎÄßÏçÜïÞ, ¾BZ

¥ºîÞÏzÞVAí ¥BßæÈÞøá ØbÍÞÕÎáIí, çÜÞµJßÜïÞJ

çÕIÞJøBæ{ÞæA æºÏîá¢ ®ÈßGí ¾ÞùÞÝºî ÉUßÏßW çÉÞÏß

ÈKÞÏBí µáOTÞøßAá¢ ÉßæK, ÕøáK ÕÝßW ÌÞùßW µÏùß ÈÜï

ØíçµÞºîá¢ ÉKßÏá¢ çØÕßAá¢ ÉßæK ¥ÄßÈí ®øßÕí µâGÞÈÞÏß

¦Æc¢ µßGáK ÉâxßW ÎÈTùßEí ÉHá¢, ¥æMÞçÝAá¢ ¥Äá Õæø

æºÏñ ÉÞÉBæ{ÞæA ¾B{áæ¿ ÙÞVÁí ÁßØíAßW ÈßKá¢ ÁßÜàxí

æºÏîæM¿á¢, ÉßæK ÉáÄßÏ æÄIßJøBZ æºÏîÞÈáU

ÄàøáÎÞÈÎÞÏß.....

R¨Øí ÆÞxí ¯ çdÉÞÌîï¢?Q æùÞTß ¾ÞX æÕùáæÄ µáøßÖá ÎÞÜÏßW

çÈÞAß §øßAáKÄí µIßGí çºÞÆßºîá.



of 16

RçÈÞ..çÈÞ ÁÞV{ß¢Bí, Èì ÈJß¢Bí ¨Øí ® çdÉÞÌï¢Q ®Kí

ÎùáÉ¿ß ÉùEí ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÎÞùßçÜAí Îá¶Î¿áMßºîá.

¦Æc¢ ÄæK ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÎáÜµZAí È¿áÕßÜáU èØÜaí

ÕÞÜßÏßW ÈßKá¢ ²ÜßºîßùBáK ÕßÏVMí µÃBZ ³çøÞKÞÏß

®æa ÈÞAí æµÞIí ²MßæÏ¿áJá.

RÙíNíNí¢....æÕøß ç¿ØíxßQ ¾ÞX ÉùEá.

RÏâ ØßÜïßQ ¥ÕZ æµÞFß. ØbL¢ Öøàø Í¢·ßæÏ µáùßºîí

dÉÖ¢Tßºîí çµZAÞX ¦d·ÙÎßÜïÞJ ²øá dØñàÏá¢ ¨ ÍâÎßÏßW

§çKÞ{¢ ¼ÈßºîßGßÜï ºßÜ µÝMßµZAí ¥Äí çµGÞW ÎÄß ²øá dÉß

³VPÞT¢ ©IÞÕÞX ®Kí ¾ÞX ²øá ÌáAßW ÕÞÏßºîßGáIí.

®LÞÏÞÜá¢ §ÕZAí §æÄÞæA Õ{æø §×íGæM¿áKáIí, §ÕZAí

ÎÞdÄÎÜï ¥ÈßÄ çººîßAá¢ §æÄÞæA Õ{æø §×í¿ÎÞÃí...

çùÞTß ®Kí ç·ÞÕX ØáwøßÏáæ¿ ¥Äß ÎçÈÞÙøÎÞÏ

ÎáÜAáKáµZ ¾ÞX µàÝ¿ÞAÞX §Èß ÈßÎß×BZ ÎÞdÄ¢ ÌÞAß,

¥Õ{áæ¿ ÎáÜµZAß¿ÏßW ÈßKá¢ ÕßÏVMí ÄáUßµZ ÈáÃEá

ÎÄßÏÞÏß ¾ÞX Îá¶¢ æÉÞAßÏçMÞZ µI µÞÝíºî ®æK ÖøßAá¢

Ùø¢ æµÞæUÞºîá....

§øá ÎáÜµïíAá ÎàæÄ ²J È¿áÕßW ©Hß ÉM¿¢ çÉÞæÜ ÉøKí

µß¿AáK ÎáÜµHáµZAí È¿áÕßW ÉÝáAÞJ §JMÝJßæa

ÕÜáMJßW Îáµ{ßçÜAí ©ÏVKí ÈßWAáK ÎáÜ æ¾Gßæa ¥xÀí

ÈßKá¢ ÄáUß ÄáUßÏÞÏß ÎáÜMÞW ÉáùçJAí ºÞ¿áKá, ¥Äí



of 16

²ÜßºîßùBß ¥Õ{áæ¿ §øá ÎáÜµ{áç¿Ïá¢ È¿áAáU Éß{VMßçÜAí

²Ýáµß ÕøáKá, ÉßæK ²øá ÈàøáùÕ çÉÞæÜ ¥Äí ¦

ÉVÕîÄÈßøµ{áæ¿ §¿ÏßW ÈßKá¢ ¥Õ{áæ¿ µÝáJßçÜAí

²ÜßºîßùBß, µß¿AÏßçÜAí ²xß ÕàÃá. ®æa µHáµZ

øIßæFCßÜá¢ ÉáùçJAí ÄUßAÞÃá¢. ®æa ÎÈTßW ¯xÕá¢

ÄÞçÜÞÜßºîá È¿K ²øá ËÞaTßÏÞÏßøáKá ÉÞW ºáøJáK

ÎáÜÏßW ÈßKá¢ ÉÞW ªOß µá¿ßºîá æµÞIí ÉHáK ØàX,

¥çÄÞVJí ¾ÞX ®dÄ ÕÞÃ¢ ÕßGßGâæIKí ®ÈßAí çÉÞÜá¢

ÕcµñÎÞÏß ³VNÏßÜï. ÉIí ²øá µÜïcÃJßÈí çÉÞÏçMÞÝÞÃí ¾ÞX

²øá dØñà ÎâÜÏßÜßøáK æµÞºîßÈí ÎáÜÏâGáKÄí µIßGáUÄí,

¥¿áJßøáK dØñàçÏÞ¿í ¥ÕV ®æLÞæµçÏÞ

Ø¢ØÞøßAáKáIÞÏßøáKá, ¥ÄßÈß¿Ïß æµÞºîí ÎáÜ æ¾Gí

ÉáùçJAí ÄáMßÏÄí ¥ÕøùßEßÜï, ¾ÞX çÈÞAáçOÞZ ¦

µâVJ æ¾GßÜá¢ ÈßKá¢ ÄáUß ÄáUßÏÞÏß ÎáÜMÞW

ÉáùçJæAÞÝáµáKá, ¥æMÞ ÄæK ¥¿áJí µI ÌÞdÄâÎßW

µÏùß ¾ÞX øæIH¢ ÕßGá, ¥Kí Äá¿BßÏÄÞÃí ®æa ÎÈTßW

¥BßæÈæÏÞøá ¦d·Ù¢, Éæf µÜïcÞÃ¢ µÝßEÜïÞæÄ

§BßæÈæÏÞøá ÍÞ·c¢ ©IÞÕáæÎKí ¾ÞX ÎÈTßW çÉÞÜá¢

µøáÄßÏßøáKßÜï.

RÁâ Ïá èÜAí ÕÞGí Ïá Øà ÙÃà...Q çùÞTßÏáæ¿ æµÞFß

µáÝE Øbø¢.

RÏí.Ï..çÏØí.. æÕøß Îºîí....Æß ¨Øí ® dÁà¢ µ¢ d¿â çËÞV ÎßQ

¾ÞX ÉùEá. ®æa µçdIÞZ È×í¿æMGá. ²x µáÄßMßW ¾ÞX



of 16

¥Õ{áæ¿ ²øá æ¾Gí ®æa ÕÞÏßÜÞAß, ¥ÄßW ºáIáµZ

¥ÎVJß, ÈÜï øá»ßÏáU ædË×í ÎáÜMÞ{í ®æa ÕÞÏßçÜAí ºàxß,

¾ÞX ¥Äí ÎáÝìÕX µá¿ßºîßùAß, ÉßæÈ ¥¿áJí æ¾Gí ÕÞÏßÜÞµß

¥çÄ dÉÕVJß Äá¿VKá, ²øá ÜßxV ÉÞW µá¿ßºîçMÞçÝAá¢ ®æa

ÕÏùí ÈßùEá,Éæf ¦ÎáÜµïßW ÈßKá¢ ®æa ºáIáµZ

¥µxÞX ®ÈßAí ÎÈTí ÕKßÜï.

RÁÞV{ß¢Bí....çÁÞIí ËßÜïí ÏáÕV ØíæxÞÎAí ÕßJí ³Z ÆÞxí

ÎßWAí, Ïá ØßW ÙÞÕí xá ¨xí Æ ÙÃß_dµà¢ dË¢ èÎ ÉáTßQ

çùÞTß ®æa Îá¿ßÏßW ÄÝáµß æµÞIí ÉùEá. ¥Õ{áæ¿ ÕVHÈ

®ÈßAß×í¿æMGá,®ÈßAí ÉÞW µá¿ßºîí ÎÄßÏÞÏß §Èß çùÞTßÏáæ¿

çùÞTMâÕßW ÈßKá¢ ¥WÉ¢ ÎÇá ÈáµøÞ¢ ®Kí ¾ÞX ÄàøáÎÞÈßºîá.

¾ÞX ®ÝáçKxí ¥Õ{áæx Äá¿µZAß¿ÏßW Îá¶¢ ®ÀßºîçMÞZ

¥ÕZ Äæa ¥øæAGí ÕÞÏáÕßW ©ÏVJß Éß¿ßºîí µÞÜáµZ øIá¢

¥WÉ¢ ¥µÀß ¥Äí ¥Õ{áæx ºáÎÜßW ÎáGßºîí ²øá µÏí æµÞIí

µâxß Éß¿ßºîáÉßæK Îçx µÏîßæa ÕßøÜáµZ æµÞIí Éâùßæa

ºáIáµZ ÄáùKí µÞGß ÄKá. ¼àTTí! ¥Äß ÎçÈÞÙø¢.....Éâùßæa

Éáù¢ ºáwáµZAí ¥WÉ¢ Èßù¢ µáùÕÞæÃCßÜá¢, ¥µ¢

ºáIáµZAí ÈÜï çºÞø Èßù¢, ¥ÄßW ÈßKáÏVK ·t¢ ®æa

Øßøµ{ßçÜAí Äá{Eá µÏùß, ¾ÞX ¥ÕZæAÞøá ØÙÞÏ¢

®æK øàÄßÏïí ¥Õ{áæx ºLßµZA¿ßÏßW ÄÞBß Éß¿ßºîá,

ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ¥Õ{áæx ºLßµZAí §¿ÏßW ®æÈ ÕßøÜáµZ ÉâÝíKí

çÉÞÏß.



of 16

®æa Îá¶¢ ¥ÕÜáæ¿ ÉâùßçÜAí ¥¿áJá. ÄÈßAí µßGÞX

çÉÞµáK Øá¶¢ ÎÈTßÜÞµßÏÄá çÉÞæÜ ¥ÕZ ²øá

ÉáFßøßçÏÞæ¿ µKáµZ ¥¿ºîá Éß¿ßºîá, ®æa Øß·øxí µù ÉáøIí

ºáIáµZ çùÞTßÏáæ¿ çÏÞÈà çÄX ÉáøIí ºáIáµ{áÎÞÏß µâGß

ÎáGß. ¥ÈßÄ çººîßAí ÈAß æµÞ¿áAÞùáUÄá çÉÞæÜ ¾ÞX

¥Õ{áæ¿ µLßæa Îáµ{àW ÈßKá¢ Äá¿Bß µâÄßÏáæ¿ æÉÞGßÈá

ÄÞæÝ Õæø ÈÞAßGí ºáÝxß. æÕUJßW ÈßKá¢ µøßÏßçÜAßG

ÎrcæJ çÉÞæÜ çùÞTß ®æa ÎáKßW µß¿Kí Éß¿Eá. Éâùí

ÈAáµ ®KÄßÜáÉøß Éâùí ÄßKáµ ®KÄÞÏßøáKá ®æa èÖÜß,

ÉâùßW ÈÞAí ÉÜïí æµÞUßAÞæÄ ®æa ºáIáµZ æµÞIí ¾ÞX

çùÞTßÏáæ¿ ÉâùßW dÎíÆáÕÞÏß ºÕÏíºîá, ²M¢ ¥Õ{âæ¿ µHßÎÞBÞ

µLßW ÈÞAßGí µáJß, µâÄßÏßW ÈÞAßGí µáJßÏÄí ¥ÕZ

ÄàVJá¢ ÉáÄßæÏÞøá ¥ÈáÍÕÎÞÏßøáKá.

ÉÜ æÕ¿ß ÕàøzÞøá¢ ®çKÞ¿í ÉùEßGáIí, Éâùí

ÄßKÞÈùßÏáKÕæa ÎáKßW ¯æÄÞøá æÉHá¢ ÉGßæÏ çÉÞæÜ

ÕÞÜÞGß ÈßWAá¢. ºßÜçMÞZ ÖøßÏÞÏßøßAá¢, Éæf ®ÜïÞ

æÉHáB{á¢ ¥dÄ ÉÞÕB{ÜïçÜïÞ, ºßÜV ÉáÜßæÏ çÉÞæÜ

ÈßWAÞÈá¢ ÎÄß. ®LÞÏÞÜá¢ çùÞTßæÏK ÎÞÆµ ÉáÝíÉ¢

®KçKAá¢ ®çaÄÞÏß µÝßEá ®æKÞøá çÄÞKW ®ÈßAí

¥çMÞZ ©IÞÏß.

¼àÕßÄJßW ²øßAÜá¢ ¥ÈáÍÕßAÞJí Øá¶¢ ®KßW ÈßKá

¥ÈßÍÕßAáK çÉÞæÜÏÞÃí ¥ÕZ ¥çMÞZ ¥Üùß Õß{ßºîÄí,



of 16

çùÞTßæÏ Äßøßºîá Îùßºîá¢ µß¿Jß ¾ÞX ÈAß æµÞ¿áJá, ¥Õ{âæ¿

ÉâùßW ÈßKá¢ ÈßWAÞæÄ µÞÎ øTÞÏÈ¢

ÉáùçJæAÞÝáµáKáIÞÏßøáKá, §¿ÏíAß¿ÏíAí ¥ÕZ yæx ÄÜ

µß¿AÏßÜßGí ÄÜïáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKß ®ÈßAí

RÙÃà....Ïá ¦V çØÞ ·áÁí...³ÙíÙíÙíÙí...çÌÌß....èÎ ÉáTß....æ®

ÜÕí Ïâ ÙÃß....ÉïàØí ·ßÕí Îà ÏáÕV çµÞAí, æ® ÕÞIí xá ¨xí

ÏáÕV Îàxí....Q ¥ÕZ ®æLÞæAçÏÞ Õß{ßºîá µâÕáKáIÞÏßøáKá.

Éæf æÈæx ØÞÇX ¥ÕZAí ªOÞX çÕÃæÎKí ÉùEÄí

®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß, ©¿æÈ ¾ÞX µß¿AÏßW ÎÜVKí Îß¿Ká ,

®KßGí ¥Õ{â¿í ²øá 69 æÉÞTß×ÈßW §øßAÞX ¾ÞX ¦Bc¢

µÞGß, ¥ÕZ ©¿æÈ ®æa ÎáµÀí çµùßÏßøáKá µáÈßEí ®æa

æÕGß ÈßWAáK µáHæÏ µÏîßæÜÞÄáAß.

RèÎ ç·ÞÁí...Æß ¨Øí çØÞ ËÞxí ¦XÁí Ìß·í.....èÎ dÕßØíxí

¨Øí ÄßKV çÆX ÏáÕV çµÞAí....æ®ÏÞ¢ ØVèdÉØíÁíQ ¥ÕZ

ÉùEá.

RèÕ ØVèdÉØíÁí?Q ¾ÞX çºÞÆßºîá.

Ræ® ÙÞÕí çÙVÁí ÎWÌÞøàØí ÙÞÕí ØíçÎÞZ ÁßAíQ ¥ÕZ ²øá

æºùßÏ ÉøáBçÜÞæx ÉøEá.

R³Ùí æ® Øà...æÕW ¯Øí æÆ æØ, Ïá ÙÞÕí ¿á Øà ¿á

ÌßÜàÕí, æÕW æ® ¥d·à ÆÞxí Õß çÁÞIí ÙÞÕí 10Q çµÞAí

èÜAí ¥ùÌíØí ¦XÁí ÉÀÞYØí ÌGí ³Zçµøè{xíØí çµX

ØÞxßØíèË ®Èß ÕáÎY §X ÆßØí çÕZÁí, ÌßçAÞØí Õß ¦V



of 16

ËV¢ ç·ÞÁíØí ³Y µdIß ¦XÁí ÙÞÕí ç·ÞÁíØí ³Y çµÞAíR

¾ÞX ÄGß ÕßGá, ÎÜÏÞ{ßµæ{ æµÞºîÞAß ÉùEçMÞZ ®ÈßAí

¥dÄ Øá¶ßºîßÜï,

§Õ{íÎÞçøÞæ¿ÞæA ®BßæÈ ÉùEá ÎÈTßÜÞAÞX ÈNZ ·ZËí

ÎÜÏÞ{ßµ{áæ¿ µáH ÍÞ·c¢. ÎÞØ¢ ¥FA ÖO{¢ ÕÞBáK

ç·ÞÕÞAøæa ØáwøßÏÞÏ ÍÞøcÏáæ¿ µÝMí ÄàVJí æµÞ¿âAáKÄí

ÎÜÏÞ{ß. ¥ùÌß µÏîßÜßøßAáK µÞÖá¢ ºßÜÕÞAß ÎáLßÏ

æÕ¿ßµæ{ ÉHáçOÞZ µÝçMùßÏßøßAáK ¥ùÌîßºîßÏáæ¿ ÉâùßW

©ÝáÄí ÎùßAáKÄí èdÁÕùÞÏ ÎÜÏÞ{ß, ¦ ØàX µIí

µOßÏ¿ßAáK ¥ùÌßÏáæ¿ ¥Èá¼JßæÏ, ÉßæK çÎÞæ{ ÉßæK

ç¼ÞÜßAÞøßæÏ ®ÜïÞ¢ ÄæK ÉHß ØçLÞÝßMßAáKÄá¢ ¦ ÉÞÕ¢

ÎÜÏÞ{ß ÄæK. ØÞÏßMí ÌàÏù¿ßºîí µáÝEí µß¿AáçOÞZ

µOßÏ¿ßºîí µß¿AáK ÎgÞÎæÏ Øá¶ßMßAáKÄá¢ çÕÜAÞøÈÞÏ

ÎÜÏÞ{ß ¥æÜïCßW ÕÞºîíÎÞÈÞÏ ÎÜÏÞ{ß. ¥ºîÞÏÈßÜïÞJ ØÎÏJí

µ¿ß ÎâJí ÈßWAáK ¥ºîÞÏJßÏ Øá¶ßMßAáKÄá¢ çd·ÞTùßÏßW

ØÞÇÈBZ æµÞIáæµÞ¿áAáK ÎÜÏÞ{ß ÉÏîX. ¦ÃáB{ßW 90%

ºAµ{áæ¿ ÈÞ¿ÞÏ ËßÜßMÏßXØßW ÈßKá¢ ÕøáK æµÞºîá

Øáwøßµ{áæ¿ ÄøßMí ÎÞxáKÄá¢ æºùáMAÞøÏ ÎÜÏÞ{ß ÉÏîXØí

ÄæK, µOßÏ¿ßºîá È¿AáK ¥ùÌß ÉÏîzÞøáæ¿ µÝMí ÄàVAÞX

¥Õøáæ¿ µáH ÎâFß µáIßÏßW ÈKÞÏß ¥¿ßºîá æµÞ¿áAáKÄá¢

ÕßøáÄzÞøÞÏ ÎÜÏÞ{ßµZ ÄæK. µáIßÏ¿ßÏßÜá¢ µU æÕ¿ßÏßÜá¢

ÎÜÏÞ{ßµæ{ æÕÜïÞX ¨ çÜÞµJí ÎxÞøáIí, ÈNæ{ çÉÞæÜ

æºÏîáK µVNBZ ÉâVH ÎÈçTÞæ¿, Éß¿ßAæM¿ÞX ÉÝáÄáµZ

µáùºîÞAß, ÈÜï dÕíJßÏÞÏß æºÏîáKÄÞøáIí....çØÞdÄ¢.



of 16

RÙÞÕâ...Q ¥æMÞçÝAá¢ ®æa µáHÏáæ¿ ÎáAÞW ÍÞ·Õá¢ æùÞTß

®K ç·ÞÕX Øáwøß ÕßÝáBß µÝßEßøáKá, ÕÜæø ÕßÆ·íÆÎÞÏß

ÉÜïí ÎáGßAÞæÄ ¥Õæ{ ¥ÄßæÈ ÕÞÏßÜÞAß ªOß ÕÜßºîá, ÄÜ

æÉÞAß çÈÞAßÏçMÞZ ®æa Îáµí·JßÈí æÄÞGá ÎáKßW

æùÞTßÏáæ¿ ·áÆ ÆbÞø¢ ®æa ÄáMÜßW µáÄßVKí Äß{BáKá.

¾ÞX æÉøáÕßøW ¥ÄßçÜAí Äßøáµß.

Rç·ÞÁí...Q ¥ÕZ µøEá.

Rç·ÞÁíØí ³Y Ëß¢·V...Q ¾ÞX ÄßøáJß. ¥ÕZ ®æa µáHÏá¢

ÕÞÏßW Äßøáµß æµÞIí ºßøßºîá. µáIß ÉøßÉÞ¿ß §ÕZAí ÈKÞÏß

§×í¿æM¿áK ÎGáIí, µíÎÝíJß µß¿JàÏßGí µáH çµxß ÉHÞX

ÉxßÏ ºLßµ{ÞÃí çùÞTßÏáæ¿, ²AáæÎCßW §Ká ÄæK ªAÞ¢

RÁá Ïá èÜAí æÕX æ® çÉï ÕßJ ÏáÕV ¦Tí ÙÃß?Q ¾ÞX

çºÞÆßºîá.

RNíNí. §xíØí æÕøß èÈØí, æ® ÙÞÕí æÈÕV èd¿Áí ÌßçËÞVQ

¥ÕZ ÉùEá.

Ræ® ÕßW Áá ÏáQ ¾ÞX ÉùEá.

RçÈÞGí xá çÁ... æxÞ çÁ Ïá ÙÞÕí xá æµÏV ³YÜß çËÞV èÎ

ÉáTßQ ¥ÕZ ÉùEá.

RÖøß ºAæø..Q ¾ÞX ÉùEá.

RÕÞGí ºAÞ..?Q

RæÈÞ, çÈÞGí ºAÞ.. ºAøÞ, ÎàXØí ØbàxßQ ¾ÞX ÎÈTßÜÞAß

æµÞ¿áJá.



of 16

RÏáÕV ÁßAí æÕøcí ºAøÞQ ¥ÕZ ÉùEá , ®KßGí ºßøßºîá.

¨æÖÞ, §Õæ{ ¾ÞX ÉHß ÎøßAá¢, ÈÜï ÈVN çÌÞÇÎáU

æÉHí, ÖøßAá¢ ²øá ºøAí ÄæK, µÜïcÃ¢ µÝßAáµÏÞæÃCßW

§BæÈ ²øáÕæ{ µßGÃ¢, ÈÜï ØÙµøÃ¢, ¥ÄcÕÖcJßÈí æÄùß

ÉùºîßW, ÈÜï çÌÞÁß, µáH æµÞ¿áJÞW ÎâFß æµÞÜïá¢, ²M¢

ÉÞÜáU ÎáÜÏá¢..ÙÞÏí..ÙÞÏí...®Lá øØ¢, Éæf §Õ{á¢ ²øá

ÏâØíÁí µÞùæÜï, §Èß ®KÞÃÞçÕÞ ²øá µÈcµæÏ ÉHÞX

µßGáKÄí......

R®¿Þ... ÉøÎ ÈÞùß ËßÜßçMÞæT....ÈßÈæAÞæA ÄKÕæÈ

ÄÜïÃ¢.....µßGßÏÄí æµÞGí ªGàKí Éçù¿Þ ÉâËí! çÎÞæÈ,

¥ÕæaæÏÞøá µíÈcµ...Q µVJÞÕßæa æÄùß Õß{ß ®æa µÞÄßW

ÎáÝáµß.

¾ÞX çØÞdÄ¢ ÉùEá æµÞIí çùÞTßÏáæx µâÄßÏßW ÕßøÜßGí ,

µLßW ÈAÜ Äá¿Bß, çùÞTßÏÞµæG æµÞºîá µáGßµZ çÜÞÜß

çÉÞMí ªOáKÄí çÉÞæÜ ®æa µáHÏáæ¿ ÄÜ ªOß

æµÞIßøáKá, §BæÈ çÉÞÏÞW ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÕÞÏßçÜAí

ÈßùæÏÞÝßAá¢ ®Kí ®ÈßAí çÄÞKß.

RÙÃß...§Ëí Ïá ØAí èÜA ÆÞxí æ® ÕßW µ¢ §X ÏáÕV

ÎìJíQ ¾ÞX µÞøc¢ ÕcµñÎÞAß.

RÕÞGí Áá Ïá ÄßCí æ® ¦¢ ÕÏßxß¢Bí çËÞVQ ®KÞÏßøáKá

¥Õ{âæ¿ ÎùáÉ¿ß, ÉßæK ®ÈßAí ²Ká¢ çÈÞçAIÄßÜïÞÏßøáKá.



of 16

¥Õ{âæ¿ µâÄßÏßW ÕßøW çµxßÏßùAß ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ µLßW

ÕÜßºîí ÄâBß. çùÞTßÏáæ¿ Öøßø¢ ÕßùAáKáIÞÏßøáKá, ¥Õ{âæ¿

¥ÎßGí æÉÞGÞøÞæÏKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß, ¾ÞX ¥ÈßÄçººîßAí

æºÏñí æµÞ¿áAáK çÉÞæÜ, µâÄßÏßW ÈßKá¢ ÕßøæÜ¿áJí, ¥Õ{âæx

ØáÆ ÆbÞøÀßçÜAí ®æa ÈÞµí µÏxß ºáÝxß ÉßæK ªøßæÏ¿áJí

ÉâxßW µÏxß ºáÝxß ²M¢ ÕßøÜá æµÞIí µLß Éß¿ßºîí æ¾øßºîá.

¨Äí µáùºîá çÈø¢ Äá¿VKçMÞW çùÞTß Éß¿ÏÞX Äá¿Bß,

¥Õæ{æa µáHÏßW ÖµñßÏÞÏß ªOÞX Äá¿Bß, ®æa

¥øæA¿íxßÜá¢ ºÜKB{áIÞÏß, ¥Äßµ¢ ÄÞÎTßÏÞæÄ ¥ÕZ

®æa ÕÞÏßçÜAí ºâ¿áU ÉáJX øTÞÏÈ¢ ²ÝáAß, ®æa

²GÏßW ÈßKá¢ ÁÞ¢ æÉÞGßÏÄá çÉÞæÜ Öáµï¢ µáYÈÏßçÜAí

ÉÞEá µÏùß ¥Äí ²çøÞ ¥ÎßGáµ{ÞÏß ¾ÞX çùÞTßÏáæ¿

ÕÞÏßçÜAí æÉÞGßºîá, ÆÞËßºîßøáK çÕÝÞOÜßæÈ çÉÞæÜ ¥ÕZ

¥æÄÜïÞ¢ ¦VJßçÏÞæ¿ ÕßÝáBß, ¥Õïí ®æa µáYÈÏáæ¿ ¥¿ß

æÄÞGí ÎáµZ Õæø ÕßøÜá æµÞIí ÉßÝßEí ®æa ØáµïJßæa

ËáZ ØíçxÞAá¢ ÉáùæJ¿áJí µá¿ßºîá. ®æa µHáµZ ¥¿Eá.

ÎÈØßW çÎÞÙßºîá È¿KßøáK dØñßÏáæx ÕÞÏßçÜAí

ÈßùæÏÞÝßºîÄßæa ÈßVdÕíÄßçÏÞæ¿ ¾ÞX çùÞTßÏáæ¿ µáÝE

ÖøàøJßÈ¿ßÏßW ¥Õ{áæ¿ ºâ¿á¢ Éxß µß¿Ká.....

µáùºîáçÈø¢ ÎÏBßÏÄßÈá çÖ×¢ ¾BZ ®ÝáçKxá, ¦Æc¢ çùÞTß

ÌÞdÄâÎßW µÏùß ×ÕV æºÏñí ÉáùJá ÕKá, ÉâVH ÈoÏÞÏß

ÈÈE ÖøàøJßW ¥Õæ{ µIçMÞZ ®ÈßAí ÕàIá¢ µOßÏÞÏß.

¾ÞX ©¿æÈ ²øá ¿ìÕîæÜ¿áJí ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ Äá¿ºîí æµÞ¿áJá,



of 16

ÉâùßW ÈßKá¢ ¾ÞX ®æa ÈÞµá æµÞwí ÈAß ÄæKÏÞÈí æÕU¢

Äá¿ºîí µ{EÄí, ¥Äí ¥ÕZAí §×í¿æMGá, ¥ÕZ ®æa µáH

Éß¿ßºîí æÄÞÜßºîí Èwß çø·æM¿áJß. ÉßæK ¥ÕZ ®æK

×ÕùßçÜAí ÄUß ÕßGá. ¾ÞX ÎßÈáxáµZAáUßW µá{ßºîßùBß.

§ÀÕÈ çùÞTß ®æK çÄÞVJß ÄKá, ®æa ÎáKßW ÈßKí ÄÜ

çÄÞVJáçOÞZ ¥Õ{âæ¿ ÎáÜAá¿BZ Äá{áOáKÄí ¾ÞX

¦Öí»øcçJÞæ¿ çÈÞAßÏßøáKá. ¥Äí µIçMÞçÝAá¢ ®æa

µáHÏßW ºÜÈÎáIÞÏß.

¥ÕZ ®æa ÕÞÏßçÜAí ²øá ÎáÜ ÄßøáAß ÄKá, ¾ÞX ÄßµE

ØçLÞ×çJÞæ¿ ¥çÄxá ÕÞBß, ¥ÕZ Äæa ÎáÜÏßW

ÕßøÜáµZ æµÞwÎVJß ®æa ÕÞÏßçÜAí æºùá ºâ¿âU ÎáWMÞW

ºàxßºîá, ¾ÞX ¥æÄÞæA µá¿ßºîá, ÉßæK ¥çÄ øàÄßÏßW Îæx

ÎáÜÏßW ÈßKá¢ ÉÞW µá¿ßMßºîá. ®ÈßAí ¦ dÉÕVJß Õ{æø

§×í¿ÎÞÏß, ¾ÞX æÉ¿íxKí ²øá æµÞºîá æµÞEÞÏ çÉÞæÜ, ¥ÕZ

®æa ¥NÏá¢.

Ræ® ËàW èÜAí ÏáÕV çÌÌßQ ¾ÞX ÉùEá.

R³Ùí çÌÌß!Q ¥ÕZ ®æa µáÈßEí ®æa ºáIßW ºá¢Íßºîá,

¥Õ{áæ¿ ÈÞµí ®æa ÕÞÏßçÜAí ÈáÝEá µÏùß. ¥WÉ¢ çÈø¢

¾BZ ¥BßæÈ ºá¢Íßºîá, ¾ÞX ¥çMÞZ ²øá æºÏùßW

§øßAáµÏÞÏßøáKá. çùÞTß ÄßøßEí ÈßKá ¥Õ{âæx ºLßµZ

®æa Îá¶çJAí ÎáGß ÄÞ{JßW ¥Õ{Äí ®æa Îá¶JßGí

©øTß. ²øá ØídxßÉí ¿àTí øàÄß çÉÞæÜÏÞÃí ®ÈßAí çÄÞKßÏÄí.



of 16

µáùºîá çÈø¢ ¥BßæÈ ÁÞXØí æºÏñÄßÈí çÖ×¢ ¥ÕZ µáÈßEí

¥Õ{áæ¿ µÞW ÕßøÜßW µÏí ÕßøW æµÞIí æÄÞGá, ¥çMÞZ

¥Õ{âæ¿ ºLßµZ ®æa ÎáKßW ÕßøßEá, ¥Õ{âæ¿ ·áÆ

ÆbÞøÕá¢ Éâùá¢ ®æa ÎáKßW ÕcµñÎÞÏß, ¾ÞX ÎáKßçÜAÞEí

®æa ÈÞµí ¥Õ{âæ¿ ·áÆJßWµÏxß ºáÝxß.

R¦ÙíÙíÙí....Q ¥ÕZ µøEá. ¥Äí çµGçMÞZ ®ÈßAí øØ¢µâ¿ß,

¾ÞX ÕàIá¢ ÕàIá¢ ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏßW ÈÞAí µâVMßºîí µáJß,

µáùºîá ÄÕÃ ¥BßæÈ µáJßÏçMÞçÝAá¢ ¥Õ{âæ¿ ÉâùÞæµ

ÈÈEí µá{ßºîßøáKá. ¾ÞX µçØøÏßW ¥WÉ¢ µâ¿ß ªVKßøáKí

®æa ·áÜÞæÈ ÕÞÏáÕßW ©ÏVJß Éß¿ßºîá, ®æa ÎÈTí

ÕÞÏßºîùßEÄí çÉÞæÜ ¥ÕZ Äæa ¥øæAGí ®æa

·áÜÞÈáÎàæÄ æµÞIá ÕKá.

R¦V Ïá æùÁß xá æ·xí ËAíÁí?Q ¾ÞX çºÞÆßºîá.

Ræ® ¦¢ ÙÃàQ ¥ÕZ ÏÞºÈ çÉÞæÜ ÉùEá.

Ræ® ÕßW ³YÜß ËAí Ïá §Ëí Ïá æÜxí Îß ÙAí ÏáÕV ¦Øí

¯Øí æÕWQ ¾ÞX ÄùMßºîí ÉùEá.

Ræ® ÕâIí èÎIí §Ëí Ïá µßW Îß ³ZæØÞQ ¥ÕZ ÄàVJí

ÉùEá.

¾ÞX µæÏîJßºîí ç¿Ìß{ßÜßøáK dÌßWdµàÎßæa ÉÞdÄJßW ÈßKá¢

µáùºîá dµà¢ çÄÞwßæÏ¿áÀí ¥Õ{âæx Õß¿VKí ÈßWAáK µâÄßÏßW



of 16

çµxß ©UßæÜÞæA ÉáøGß, ®æa ÕßøW ©UßW çµùß µøBáK

Øá¶JßW ¥ÕZ ÈßKí ºLßÏßGÞGß.

R¦V Ïá ÉïÞÈß¢Bí xá ÉáGí ÏáÕV ËáZ çµÞAíAí §X èÎ

¦Tí?Q ¥ÕZ Ø¢ÖÏ¢ çºÞÆßºîá.

RçÈÞ ÙÃß, æ® çÁÞIí ÕÞIí xá µ¢ §X ÏáÕV ÉáTß, æÜxíØí

Ìà çØËí, æÕX æ® µ¢ ¥Ïí ÕßW ÉáGí èÎ çµÞAí, ³YÜß Æß

æÙÁí §X ÏáÕV ¦Tí ¦XÁí ×âGí §X ÏáÕV ¦Tí, Ïá ÕßW

èÜAí §xí, æ®ÏÞ¢ ×áÕVQ

¾ÞX ¥Õæ{ ÉùEá ÎÈTßÜÞAß.

¾ÞX çùÞTßæÏ Éß¿ßºîí ®æa Î¿ßÏßçÜAßøáJß ²M¢ Îæx µÏí

æµÞIí ®æa µáH ¥Õ{áæ¿ ÉâxßçÜAí µÏxß ÕßGá, øIí æÉx

ÉâùÞÏÄá æµÞIí ¥Äßµ¢ èÕµïÍc¢ µâ¿ÞæÄ ®æa µáHÏáæ¿

µ¿ Õæø ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW µÏùß ÎùEá.

R³Ùí ÏíÕV çµÞAí ¨Øí ùßÏÜß Ìß·í, æ® ËàW èÜAí èÎ

ÉáTß ÕßW æxÏVQ ¥ÕZ ÉùEá.

R§Ëí §xí ÁTßIí æÆ æ® ÕßW çÎAí ×áÕV §xí æxÏVQ ®Kí

ÉùEí ¾ÞX ®æa µáH Îáµ{ßçÜAí ÄUÞX Äá¿Bß. µáùºîí

çÈø¢ ¥¿ßºîçMÞZ ¦ æÉÞTß×X ¥dÄ ÖøßÏæÜïKí ®ÈßAí

çÄÞKß ¥æÄÞæA ØÞÏßMßæÈ Éxâ. ¾ÞX ¥Õæ{ æÉÞAßæÏ¿áJí

µß¿AÏßW §øáJß.



of 16

RÈìÕí ÖíxÞIí èÜAí ® ÌßºîíQ ¾ÞX ÉùEá.

RÏá çµÞZÁí Îß ® Ìßºîí?Q ¥ÕZ ¥ÄßÖÏJßW çºÞÆßºîá.

RæÏØí Èì Ïá ¥¦V èÎ Ìßºîí, ³YÜß èÎX. ç·ÞGí §xíQ

®Kí ÉùEí ¾ÞX ¥Õ{âæ¿ ÎáÜÏß Éß¿ßºîí æ¾Aß.

R´ºîí!Q ®KÜùß æµÞIí ¥ÕZ ¥ÈáTøÃçÏÞæ¿ ®æa ÎáKßW

µß¿AÏßW ÈÞÜá µÞÜßW ÉGßæÏ çÉÞæÜ ÈßKá.

RÁá Ïá ËàW èÜAí ® Ìßºîí Èì?!Q ¾ÞX çºÞÆßºîá.

¥ÕZ ÎùáÉ¿ß ÉùEßÜï, ¥æMÞ ¾ÞX Õ{âæx ºLßÏßW ÈÜïæøÞ

¥¿ß æµÞ¿áJá.

RçÏØí, æ® ËàW èÜAí ® ÌßºîíQ ¥ÕZ ¥¿ßæµÞIí Éá{Eá

çÉÞÏß.

¾ÞX µß¿AÏßW µÏùß ®æa øIí µÞÜá¢ ¥Õ{âæx ¥øæAGßX

§øá ÕÖÕá¢ æÕºîá ®KßGí ®æa Öøàø¢ ÄÞÝíJß ®æa

¥øæAGí ¥Õ{âæ¿ ºLßAí ÄÞæÝ ÎáGßºîá, ®æa µáÜºîá æÕGáK

µáYÈ ¥Õ{âæx µâÄßÏßÜá¢ ÉâùßÜáæÎÞAíæµ ©øEá. ¾ÞX

¥ÄßæÈ µÏîßæÜ¿âJí ¥Õ{â¨æx Éâùßæa ÎÆÈµÕÞ¿JßW

æÕºîá.

R¦ÙíÙíÙí..Q ¥ÕZ µøEá.

ÉßæK ÉÄáæA ¥Äí ¥Õ{âæ¿ ÉâxßÈáUßçÜAí ÄUß µÏxß

ÉÄáæA ªøßÏ¿ßºîá, ®æa µáYÈÏáæ¿ ÎáÝáÕX Èà{Õá¢ ¾ÞX

¥Õ{âæx ÉâxßçÜAí µÏxß §ùAß, ÉßæK ®æa ¥¿ßÏáæ¿



of 16

ØíÉàÁí µâxß, ²øá ÎßKW ÉÃß È¿Jß, ¥Fá ÎßÈßxá çÈø¢ ¾ÞX

ÎßKW ÉÃß È¿Jß ÉßæK µáùºîí çØïÞÕÞAá, ¥Õïí ®æK

²çøÞKí ÉùEí çdÉÞrÞÙßMßºîí æµÞIßøáKá. ØbWÉ çÈø¢ µâ¿ß

¾ÞX ÉâùßW µ{ßºîí ®æa µáH ÕÜßºîâøß, çÈæø ¥Õ{âæ¿ ·áÆ

ÆbÞøJßW ÎáGßºîá.

®LÞæÈKí Ø¢ÍÕßAáKÄùßÏÞX çÕIß ¥ÕZ ÄæÜ Äßøßºîí

ÉßKßçÜAí çÈÞAß, ¾ÞX ÉÄáæA ®æa µáYÈÏáæ¿ ÄÜ

¥Õ{âæx ·áÆ ÆbÞøJßçÜAí µÏxß, ¥ÕZAí µáùºîí çÕÁÈ

çÄÞKßæÏCßÜá¢ ¥Äßµ¢ dÉÏÞèTÜïæÄ ®æa çÉøAÞ

ÄÜÎáÝáÕX ¥ÄßÈµJÞÏß. ¦ÙÞ! ÈÜï è¿xí µâÄß, ¾ÞX

ØÎcÎÈ¢ ÉÞÜßºîí ®æa µáH ÕÜæø dØiçÏÞæx ÄæK

ÉáùçJAí ÕÜßºîá.. !ÉïAí!R ®K ÖÌíÆçJÞæx ¥Äí ÉáùçJAí

ÕKá, ÉßæK Õàwá ¥µæJAí ÄUß, ÉßæKÕÜßºîá, §BæÃ

µáùºîí ØÎÏ¢ Äá¿VKçMÞZ çùÞTßÏáNí ®æa ÄÞ{JßÈÈáTøßºîí

Äæa µáIß ®æa ÎáYÈÏßW ÈßKá¢ ªøÞÈá¢ çµxÞÈá¢

Äá¿Bß, ÈßÎß×BZAá{ßW ®æa µáYÈÏáæ¿ ÉµáÄß ÍÞ·¢

¥ÕZ ¦TÈJßÜÞµß ÉHáµÏÞÏßøáKá, ÉßæK ÉßæK ¥Õ{âæx

ºÜÈBZ ÕVißAÞX Äá¿Bß, ®æa µáHÏßW µáøáBß ÈßKí

¥ÕZ ºLßæµÞwí ÉÜ ¥ÍcÞTB{â¢ µÞGß, ¾ÞX æÕùáæÄ ÈßKí

æµÞ¿áÀÄÜïÞæÄ ¥ÈPßÏßÜï, ¥ÕZ ÄæK ®ÜïÞ¢ æºÏñá, ¥WÉ¢

µâ¿ß µÝßEçMÞZ ¥ÕZ ¦E¿ßAÞX Äá¿Bß, §Äí ¾ÞX

ÎáÄÜÞµß, ®æa µáHí ÎáÝáÕX ¥ÕÜâæ¿ ·áÆJßçÜAí ÄUß

ÕßGá, ¥ÕZ ²øá ÕßÜïá çÉÞæÜ Õ{Eá ÈßKá, ¾ÞX µáH



of 16

ªøßæÏ¿áÀí ¥Õ{âæx ÉâxßÜßGí ÉHß, ÉßæK ¥ÄâøßæÏ¿áÀí

¥Õ{âæx µâÄßÏßÜßGí ÉHà, ¥BßæÈ ¾ÞX çùÞTßæÏ µâÄßÏßÜá¢

ÉâùßÜá¢ ÎÞùß ÎÞùß ÉHß æµÞ¿áJá, øIá Éâùáµ{àW

²øáÎßºî¿ßAáK Øá¶ÎÞÏßøáKá ®ÈßAí ²æøH¢ ÈÜï §ùáAÎáUÄí,

ÎæxÞæøH¢ ¥WÉ¢ ¥ÏEÄí.

®æa ²çùÞ ¥¿ßÏßÜá¢ øÄßÎâV»ÏßæÜJßÏ çÉÞæÜ çùÞTß ÈßKí

Éá{Eá, ®æa ¥øæAGßÜá¢ ²øá¥oß ÉVÕîÄ¢

©¿æÜ¿áAáKáIÞÏßøáKá, ¥Äí µÃAÞµß ¾ÞX æùÞÖßÏáæx

ÉâxßW Äáøá Äáæø µáJßÏßùAß ¥¿ßºîá, ¥ÕZ Éß¿Eá, ¥Üùß

µøEá, ²¿ßÕîßÜæÀ µÏxÜßÈá çÖ×¢ ¾ÞX µáYÈ ÕÜßºîâøß

æùÞTßÏáæ¿ Õß¿VK µâÄßÏßçÜAí µÏxß ÕßGá, ²M¢ ÈÜïºâ¿áZÜ

µáHMÞÜí ¥ÄßW ¥Íßç×µ¢ æºÏñá. ¥ÕTÈ ÄâUß ÉÞÜá¢

²Ýßºîí ¾ÞX èØÁßçÜAí Ä{VKí ÕàÃá, ¥ÕZ ®ÈßAí ÆÞÙ¢

Äà³VAÞÈÞÏß ÎáÜMZ µÕßæEÞÝáµáKí ²øá ÎáÜæ¾Gí ®æa

ÕÞÏßW Äßøáµß æÕºîá.

Äá¿øá¢


al avaraachan makan bin sulthan al philipose 08

Documents