akyver - policarbonato · pdf file3 manual técnico presentación del producto...
TRANSCRIPT
Akyver - Policarbonato celularManual Técnico
2
Manual técnico
PRESENTACIÓNIntroducción ................................................................................................................................................................................ 3
Gama Akyver Sun Type ....................................................................................................................................... 3
Akyver Confort Plus ............................................................................................................................ 3
Espesores y estructuras ................................................................................................................................................. 4
Espesores recomendados según aplicación ...................................................................................... 4
Garantía ............................................................................................................................................................................................ 4
CARACTERÍSTICASTécnicas ............................................................................................................................................................................................. 5
Térmicas ............................................................................................................................................................................................ 5
Mecánicas ....................................................................................................................................................................................... 6
Ópticas ................................................................................................................................................................................................ 6
Acústicas ........................................................................................................................................................................................... 7
Infl amabilidad .......................................................................................................................................................................... 7
Resistencia química ........................................................................................................................................................... 7
MANIPULACIÓN, ALMACENAMIENTO y LIMPIEZAManipulación Corte .................................................................................................................................................. 8
Soplado .......................................................................................................................................... 8
Taladro ............................................................................................................................................ 8
Sellado ............................................................................................................................................. 8
Almacenamiento .................................................................................................................................................................. 9
Limpieza ........................................................................................................................................................................................... 9
INSTALACIÓN DE LAS PLACASGeneralidades ........................................................................................................................................................................... 10
Esquemas de instalación ............................................................................................................................................ 10
Sección tipo.................................................................................................................................................................................. 11
Dimensionamiento Instalación plana .............................................................................................. 12
Instalaciones curvas ...................................................................................... 13
Perfi les y accesorios de instalación .............................................................................................................. 14
DISPONIBILIDAD ..................................................................................................................................................... 15
CLAUSULA DE RESPONSABILIDAD .................................................................................. 15
Índice
3
Manual técnico
Presentación del productoAKYVER® son placas fabricadas por extrusión de granza de policarbonato.
Las placas celulares AKYVER® están protegidas a sus dos caras de los rayos ultravioletas mediante coextrusión, lo que garantiza una alta resistencia al envejecimiento.
Las placas de policarbonato celular AKYVER® tienen una gran transmisión de luz, son aislantes, ligeras, curvables en frio y altamente resistente a los impactos.
GamaLa gama AKYVER® se presenta en dos acabados:
Las placas AKYVER SUN TYPE tienen un tratamiento U.V. suplementario realizado por coextrusión que dota a la placa de una protección homogénea.Esta homogeneidad de los productos ofrece:
• Protección duradera.
• Repartición muy regular de la capa U.V.
• Aspecto de superfi cie lisa.
• Posibilidad de curvado en frío de las placas sin riesgo de deslaminación.
Este tratamiento asegura un excelente comportamiento a la intemperie, a los rayos U.V. y ofrece una buena estabilidad de las características mecánicas.
Estas características excepcionales hacen de las placas AKYVER SUN TYPE un producto de alta calidad perfectamente adaptado a las aplicaciones al exterior.
El tratamiento U.V. es en AMBAS CARAS. Opcionalmente, en el caso de tratamiento a una cara, esta viene debidamente señalada por un fi lm de protección de color azul y por un marcado en el lateral.
Las placas AKYVER CONFORT PLUS disponen, además de la protección U.V., de un acabado refl ectante a base de partículas metálicas integradas en la extrusión que reduce la cantidad de energía transmitida, minimizando así el efecto invernadero.
AKYVER SUN TYPE
AKYVER CONFORT PLUS
4
Manual técnico
Gama
Las placas celulares AKYVER® se fabricán en diferentes espesores y estructuras:
• Espesores 4, 6, 8 y 10 mm en doble pared.
• Espesor 10 mm en cuatro paredes.
• Espesores 16, 20 y 25 mm en siete paredes.
• Espesor 32 mm en ocho paredes.
ESPESORES Y ESTRUCTURAS
ESPESORES RECOMENDADOS SEGÚN LA APLICACIÓN
GARANTÍA
Según la aplicación recomendamos los espesores siguientes:
• 4 mm. Falsos techos, aplicaciones interiores.
• 6 mm. Invernaderos, claraboyas, cerramientos, doble acristalamiento.
• 8 y 10 mm. Cubiertas, lucernarios, doble cerramiento.
• 10 y 16 mm. Akyver Sign. Paneles publicitarios y de señalización.
• 16 y 25 mm. Cubiertas, terrazas de invierno, marquesinas.
• 32 mm. Marquesinas.
Las placas AKYVER SUN TYPE de un espesor mínimo de 6 mm. Tiene una
doble garantía:
Garantía 10 años
Durante este período se garantiza que:
• La perdida de transmisión luminosa será inferior al 6%
• El incremento del índice del amarilleo en las placas translúcidas será
inferior al 10%
• Las características mecánicas de mantendrán estables.
Garantía 5 años
Durante este período se garantiza que:
• Las placas mantendrán su resistencia al granizo.
Ver condiciones específi cas en documento de garantía.
5
Manual técnico
CaracterísticasTÉCNICAS
TÉRMICAS
• Conductibilidad térmica: =0.20 W/m2ºC.• Dilatación térmica: 0.07 mm/mºC.
En el montaje, tener en cuenta un margen para dilatación de 4 mm en todas direcciones.La dilatación/contracción de las placas puede generar ruidos, que en ocasiones pueden ser audibles.
Akyver Confort Plus, gracias a un sistema innovador, reduce la cantidad de energía solar transmitida al interior de un local acristalado, limitando la difusión de los infrarrojos cercanos y lejanos, reduciendo así el efecto invernadero.
Para altas temperaturas la placa AKYVER® Confort Plus reduce hasta un 25% la temperatura en comparación con una placa estándar.
Coefi ciente de transmisión térmica “U”
Factor “g” de transmisión total de la energía solar (factor solar) según EN410.
Especifi caciones Akyver Confort Plus
Transmisión energética y factor solar efectuados por el CEBTP, ensayo nº 232-0-327.(08/2000)
6
Manual técnico
CaracterísticasMECÁNICAS
Las placas pueden curvarse en frío, siempre en el sentido de los alveolos, respetando el radio mínimo de curvatura especifi cado en la tabla.
Temperatura de trabajo
Todas las placas de espesor superior o igual a 8 mm (de 8 a 32 mm) pasan el test de impacto de balón (Ballwurfsicherheitstest según la norma DIN 18032 parte 3, disco de hockey y pelota de balonmano.
ÓPTICAS
Coefi ciente de transmisión luminosa (en %).
Valores medidos con luxómetro según norma NF P38-511.
7
Manual técnico
Características
U.V.: Ultra Violeta 136 a 400 nanómetros.V.: Visible 400 a 780 nanómetros.I.P.p.: Infrarrojo cercano 780 a 1400 nanómetros.I.R.m.: Infrarrojo medio >1400 a 3000 nanómetros.I.R.I.: Infrarrojo lejano 3000 a 1000000 nanómetros.
La gráfi ca corresponde a la transmisión global de una placa Akyver Sun Type de 6mm.
Transmisión luminosa
ACÚSTICAS
Índice de atenuación acústica NFS 31051 en dB(A).
COMPORTAMIENTO AL FUEGO - Infl amabilidad
Akyver Sun Type.
RESISTENCIA QUÍMICA
Una lista no exhaustiva de agentes químicos y su compatibilidad con el policarbonato está disponible bajo solicitud. Dicha lista es susceptible de ser modifi cada sin previo aviso en función de nuevos datos.
Para cualquier consulta contacte con nuestro Departamento Técnico.
Las placas AKYVER® son productos poco infl amables por naturaleza.
8
Manual técnico
Manipulación / Almacenamiento / LimpiezaMANIPULACIÓN
Las placas pueden cortarse, para espesores no superiores a 6 mm, con una hoja afi lada o cutter. Para espesores mayores es necesario utilizar una sierra circular portátil o de mesa. Los discos de sierra deben de ser de acero rápido o preferentemente de carburo (80 dientes). Para una sierra de mesa se recomienda una velocidad de rotación de 3.200 t/mn, es decir, una velocidad lineal de 48 m/s mínimo. La placa debe ser fi jada a la mesa de trabajo o afi anzada en la estructura para evitar vibraciones indeseadas.
Corte
Antes del montaje deben aspirarse o soplarse los alveolos de la placa para quitar las virutas producidas por el corte. Recomendamos la utilización de una boquilla tipo Ventur con una presión mínima de 6 bares (aire seco). Es aconsejable cerrar los alveolos con cinta adhesiva en aluminio o poliéster para evitar la entrada de polvo o insectos.
Las placas pueden taladrarse facilmente con una broca afi lada a velocidad media. Debe de tenerse en consideración dejar un margen de dilatación (D=Diámetro del tornillo + 4 mm). No debe situarse el agujero del taladro a menos de 10 mm de los extremos de la placa.
Soplado
Taladro
SELLADOEl cierre de los alveolos con fi lm de fábrica es provisional, su única misión es la de proteger la placa contra el polvo durante el transporte y almacenaje. El fi lm debe de ser retirado y sustituido por un cierre defi nitivo de las placas con el fi n de evitar eventuales depósitos de polvo en el interior de los alveolos.Es necesario informarse antes de la instalación de las condiciones del montaje: naturaleza, orientación, tipo de actividad y exposición del edifi cio.
El policarbonato, celular o compacto, es un material permeable al vapor de agua (aproximadamente 15g/m2*24h*bar). Por ello es muy importante tener en cuenta esta característica a la hora de prescribir el material en según qué ambientes. La aparición de condensación el los alveolos no puede ser motivo de reclamación.
Sellado recomendado para ambientes especiales:
Edifi cio industrial con gran riesgo de polución (polvo < 50 µ) o ambiente contaminado Obturación con una cinta en aluminio en la parte baja y con cinta micro-perforada en la parte superior de las placas.
Polideportivos y recepciones de edifi cios públicosObturación con cinta micro-perforada en la parte superior e inferior de las placas.
Piscina o ambiente húmedoEvitar cerrar con una cinta adhesiva. Utilizar un perfi l en “U” en aluminio o policarbonato que favorecerán la evacuación del agua de la condensación y facilitaran la ventilación de los alveolos.
9
Manual técnico
ManipulaciónLa estanqueidad de las placas está garantizada por la utilización de perfi les de aluminio con juntas de neopreno. La estanqueidad puede también conseguirse con siliconas neutras pero antes de utilizar cualquier silicona, deben asegurarse de la compatibilidad del producto con el policarbonato.
El cierre de los alveolos debe de ser realizado exactamente como se describe en el apartado correspondiente de este manual. El perfi l de aluminio debe igualmente permitir la buena ventilación del interior de los alveolos al igual que un drenaje sufi ciente.
PERFILES DE ACABADOEn la parte inferior se puede montar un perfi l en “U” en aluminio como acabado y protección.El uso del perfi l en “U” de cierre es aconsejable siempre que se utilice una cinta adhesiva micro perforada.
JUNTAS DE ESTANQUEIDADNuestra dilatada experiencia en la utilización de juntas de estanqueidad nos lleva a recomendar tomar la siguiente precaución: Es necesario asegurarse de la compatibilidad de la junta con las placas ya que en caso de incompatibilidad los riesgos de micro fi suras por ataque químico son importantes.
AlmacenamientoLas placas almacenadas al exterior deben de ser protegidas de los agentes atmosféricos: sol, lluvia, etc.
Los palets deben de estar dispuestos sobre una superfi cie plana y seca.
Tomar las precauciones necesarias durante la manipulación para:
• No fl ejar de manera excesiva el material.• Evitar un curvado que pudiera hacer sobresalir los clavos del palet y dañar las placas.• No producir rayas, muescas o resaltes sobre la superfi cie o el borde de la placa.
Las placas se suministran con un fi lm de polietileno de protección sobre las dos caras y los bordes del material.
En las placas con tratamiento U.V. a una sola cara, esta viene protegida por un fi lm de color azul y por un marcado inkjet en el borde.
La totalidad del fi lm debe retirarse inmediatamente después de la instalación en obra de las placas.
Limpieza• No utilizar ningún tipo de pasta abrasiva ya que raya la superfi cie.
• Utilizar agua jabonosa o una disolución de agua y detergente no abrasivo.
• No utilizar disolventes ni detergentes alcalinos.
• Evitar la limpieza en épocas cálidas o con las placas calientes.
10
Manual técnico
Instalación de las placasGENERALIDADES
Durante la instalación de las placas para edifi cios industriales, deportivos, fachadas, cubiertas y lucernarios deben tenerse en cuenta las normativas nacionales.
Nuestras recomendaciones de basan en las especifi caciones emanadas de nuestros proveedores de materia prima y la experiencia adquirida en la aplicación del producto.
Queremos llamar su atención sobre el hecho de que hay diferentes especifi caciones de instalación, a veces muy estrictas, provenientes de organismos ofi ciales como el CSTB (Centre Scientifi que et Technique du Batiment) en Francia.
En el caso de que su edifi cio deba ser construido bajo dichas especifi caciones, le invitamos a hacer uso de sus recomendaciones para el estudio del proyecto.
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN
El pinzamiento de la placa debe de ser de 20 mm,con alveolo cerrado, para todas las placas AKYVER®.
1. Tapeta aluminio.
2. Perfi l universal aluminio.
3. Goma uña estanqueidad EPDM.
4. Goma base universal EPDM.
5. Perfi l tubular de apoyo (ancho 60 mm.)
6. Remate de coronación.
7. Viga de madera de apoyo.
8. Perfi l entrega a pared en aluminio. Ref.1633.
9. Goma pestaña en EPDM. Ref.3016.
10. Perfi l en “U” de aluminio con vierte aguas. Ref. 3616.
11
Manual técnico
Instalación de las placasSECCIÓN TIPO
12
Manual técnico
Instalación de las placasDIMENSIONAMIENTO
Durante la instalación de las placas se deben tener en cuenta las normativas nacionales.
Las tablas siguientes pueden servir de base para determinar el formato de las placas o el establecimiento de un soporte intermedio (bajo diferentes cargas).
Separación máxima entre dos placas o dimensiones entre dos soportes de placas en mm. sobrecargas para diferentes anchos (con una defl exión máxima central de 50mm.)
CUBIERTAS Y LUCERNARIOS (Instalación plana)
Largo de las placas en mm.
Ejemplo: Una placa de 16 mm puede ser instalada bajo una carga de 900 N/m2 de ancho 700 mm y un largo de 6.000 mm, o en un ancho de 1.050 mm con soporte intermedio cada 2.500 mm.
13
Manual técnico
Instalación de las placasPLACAS CURVADAS EN FRÍO - Instalaciones curvas
La tabla inferior permite determinar el ancho (A) de instalación en mm. en función de diferentes radios de curvatura sea cual sea la longitud de la placa.Para realizar las bóvedas, es necesario pre-curvar los perfi les de aluminio en el taller.
Las placas de adaptarán así a la curvatura de dichos perfi les.
14
Manual técnico
Instalación de las placasPERFILES Y ACCESORIOS DE INSTALACIÓN
Las placas AKYVER® cuentan con una amplia y exclusiva gama de perfi les y accesorios para facilitar una correcta instalación.
15
Manual técnico
DisponibilidadConsultar Programa de Suministros (www.irpen.es)
Clausula de responsabilidadLa información y asesoramiento técnico ofrecido por IRPEN S.A.U ya sea verbal, por escrito o en base de ensayos se realiza de buena fe y no exime de la obligación del comprador de comprobar la idoneidad de la solución propuesta.
Una vez realizada la entrega del material por parte de IRPEN S.A.U, el comprador es plenamente responsable de la aplicación, tratamiento, uso y/o utilización posterior de dicho material, ya sea por él mismo o por terceros, con entera indemnidad para IRPEN S.A.U.
El comprador será el único responsable de realizar las pruebas, test o análisis de cualquier naturaleza que sean necesarios para verificar que el producto puede aplicarse efectivamente a la finalidad perseguida por el comprador o por los terceros a quienes el comprador suministre o instale el producto.
IRPEN S.A.U quedará eximida de cualquier responsabilidad derivada de una aplicación inadecuada, defectuosa de sus productos por parte del comprador o terceros, asumiendo únicamente los daños derivados directamente de posibles defectos de sus productos en origen.
La venta de nuestros productos se efectúa según nuestras Condiciones Generales de Venta y Suministro en la versión vigente en la fecha respectiva.
16
Manual técnicoEPG-0013-B-0111
GRUPO IRPEN
902 44 99 55 · www.irpen.es · [email protected] Via de les Corts Catalanes, 814 · Tel. 93 244 99 55 · Fax. 93 232 09 17 · 08013 Barcelona
Placas de Policarbonato Celular