aktueel in born 1238

1

Jullie lezen het goed, je kunt weernaar de speeltuin in Born.

Paaszaterdag 7 april is het weer zover enzijn jullie vanaf 13.00 uur van harte welkom.

…… EN DAN GAAN WE NAAR DE SPEELTUIN …..

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819www.optiekvanoorschot.nl

BRILLEN I OOGMETINGCONTACTLENZEN I HOORTOESTELLEN

no. 1238 - zaterdag 31 maart 2012

ktueelA in Born

DISTRICTSKAMPIOENEN BIJ BORNEOAquarium-, terrarium- en vijververeniging Borneoorganiseerde onlangs de districtsbijeenkomst2011/12 in lokaal De Sjoester te Born voor alleaangesloten verenigingen binnen het district Zuid-Limburg. Ook in de voorbije periode hebben deaangesloten leden weer eens bewezen waartoedeze hobbyclub in staat is. Prachtige resultatenwerden geleverd met name door de leden JoHanssen en Frans Vencken uit Grevenbicht.Beiden wonnen in hun categorie, Hanssen in decategorie A1 met 391,5 punten en biologisch 63(zilver), Vencken in de categorie D1 met 392 pun-ten en 71 biologisch.De overige leden van Borneo scoorden als volgt:voor Con Emonds uit Susteren een 3e plaats in decategorie A2/3, een 6e plaats voor Ton van denBogaard uit Susteren in de categorie D1 en in decategorie A1 was er nog een 5e prijs voor FransVencken uit Grevenbicht.Kampioen werd Joop Bootz van Terra Collionariemet 394 punten en 61,5 biologisch (goud), terwijlook Sjra Veugen van Aqua Tropica goud behaaldemet een puntentotaal van 393 en 62 biologisch.

Tot 35% goedkoper dan degrote doe-het-zelf markten

Veel merken zoals Cetabever, Flexa,Hammerite, en Tenco, maar ook Sikkens,

Dinova en Sigma en nog veel andere merken.

Sigma Hoogglans enZijdeglans verf

per liter voor 24,50Sigma Muurverf

12,5 liter voor 35,95Sikkens lakken en muurverven in duizenden

kleurmogelijkheden tot 35% goedkoper.

Dinova BIO anti-allergie muurverf opvoorraad leverbaar.

Tunnelstraat 91 - Sittard - Tel. 046 - 485 60 91

GRATIS ENTREE + verrassing!Misschien heb je al wel op onze sitegekekenwww.speeltuindepaddestoel.nlen heb je gelezen dat er deze winter

weer gewerkt is binnen en buiten. Je moet echt komenkijken en papa enmama zijn natuurlijkook welkom.Een abonnement kunje dan ook al bestellenen de prijzen zijn noghetzelfde.

Let wel op de openingstijden!!!!

Maandag/dinsdag endonderdag van 15.30 tot 17.30 uur.

Woensdag, vrijdag enzaterdagmiddag van13.00 tot 17.30 uur.

In de mei- en zomervakantie zijn wealle dagen open van11.00 tot 17.30 uur.

TijdensPaasmarktgeopend

MANNENMODEVROUWENMODEBODYFASHIONNIGHTWEAR

31 maart 2012 - NA no. 1238:opbouw 4.0 26-03-2012 07:08 Pagina 1

Aktueeltjes kunt U inleveren bijKwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten------------------------------------------------Gevraagd:Werkstudent(e) voor de zaterdag.Deli Casa, Kapelweg 6a, Born.Tel. 046 – 443 10 69.------------------------------------------------Nog vóór de zomer ITALIAANS LERENbij Lingua con passione (zie site).Start april.Bel nu 046 – 485 51 09 of 06-42111940------------------------------------------------COMMUNIE-FEEST? Party Unlimitedverhuur!!Limburgs meest complete aanbiedervoor elk feest!Superieure kwaliteit voor de allerbeste prijs!Springkussens, flipperkasten, airhockeymaar ook luxe tenten, party meubilair, porselein, tapinst., koelkast, feestvelichting, tafellinnen, enz. enz...Uiteraard bij u thuis bezorgd voor een gunstige prijs.Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299Dagelijks bereikbaar tot 22.00u! Ook tijdens weekend.------------------------------------------------Slijpen polijsten marmer travertin.Schuren en afwerken parket.Gratis offerte. OUDEJANS vof 046-4810775------------------------------------------------De hijers. Wij hijen al uw pompen inkelders en tuin. Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur.Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-20293954.------------------------------------------------Entertrain verhuur: De idealeverhuurder voor uw communie!Verhuurt niet alleen attracties enspringkussens maar ook partymeubilair,catering materialen, tenten, licht en geluid,linnengoed, porselein, bestek, taps, koelkasten, feestverlichting en nog veelmeer.Alles in perfecte staat! Huur niet te duur.Wij kunnen ook bezorgen.www.entertrain.nuof bel met 047 541 89 01.------------------------------------------------De voorverkoop voorRowwen Hèze en PitchLightdraait inmiddels op volle toeren.De kaarten zijn ook verkrijgbaar bij deKwiksjop in BuchtenEen kaart kost € 17,50 in de voorverkoop------------------------------------------------

STER BORN ***** KOOPJES ****damesmode 3 stuks voor 25 euro,uitzoeken; blouses, shirts, truien,

broeken, jasjes....alleen tijdens paasmarktwww.sterborn.nl

------------------------------------------------Te koop: Motor merk Suzuki. Type GN250. Bouwjaar 1994, 34.000 km.Prijs € 350,-. Telefoon 06-11125734.

AKTUEELTJES

Piet Janssen en ZnRolluikenZonweringScreens

Gegarandeerd de beste prijsUrmond tel: 046 - 433 56 52

2 Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl

Rijwielcentrum BEN KELLENERSElektrische fietsen met Trapondersteuning

van de merken:

Batavus, Sparta, Rih,Bikkel, Norta,

Multicycle.Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62

www.benkelleners.nl

Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS

OPLAGE: 10.000 stuks

wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten,Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht,Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt,Limbricht en Einighausen.

ADVERTENTIES:

Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, [email protected]

REDAKTIEADRES:

Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.E-mail: [email protected]

KLACHTEN OVER BEZORGING:

Drukwerkverspreidingsbureau KWIKTel. 046-411 55 94

Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.

Copy inleveren tot zaterdag12.00 uur en advertenties voor

zaterdag 16.00 uurop het adres van de redaktie of via

een van bovenstaande e-mailadressen

DIENSTApotheek BornApotheek BornTiendstraat 1, 6121 KE [email protected]

Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uurZaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel. 046 - 485 60 00Fax 046 - 485 41 52

Apotheek GrevenbichtApotheek GrevenbichtBoulevard 5, 6127 AX Grevenbicht

Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel. 046 - 485 89 89Fax 046 - 485 97 56

Op overige tijden:Samenwerkende dienstapotheekWestelijke Mijnstreekdr. H. van Hoffplein 1, Sittard GeleenTel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

Frans DohmenELECTRONICS

REPARATIE VANT.V., VIDEO & AUDIO3 mnd garantie geen voorrijkosten

Tevens verkoop van nieuwe en gebruikte T.V.’s Handelsweg 16 Susteren - Tel. 046-4491180

Putstraat 103 - Borntel. 046- 711 34 00

vv BornZaterdag 31 maart 9:30 Born F1 - LHC F111:00 Born D2 - Caesar D211:00 Born E1 - SC Susteren E312:30 Born C2 - RKHBS C314:30 Born A1 - Haanrade A1G9:00 Armada E3CO - Born E39:00 Armada F2CO - Born F29:00 DVO MP - Born MP10:30 Armada E1co - Born E211:00 SVN D1 - Born D113:15 RKTSV B2 - Born B114:30 Schinveld C2G - Born C1Zondag 1 april11:00 Born 4 - HBC'09 411:00 FC RIA 2 - Born 211:00 SVE 3 - Born 314:30 Doenrade 1 - Born 1Woensdag 4 april19:00 Born D1 - DVO D218:30 FC RIA D2 - Born D2

vv HBC’09Zaterdag 31 maart17.00 uur Obbicht Vet. - HBC’09 Vet.Zondag 1 april14.30 uur HBC’09 1 – Havantia 1 11.00 uur HBC’09 2 – Adveo 211.00 uur EVV 3 – HBC’09 3 11.00 uur Born 4 – HBC’09 4

FlowYogavanaf 3 april

19.30 uur in [email protected]


Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl 3

Ballonnenwedstrijd Sinterklaas in Buchten

21 maart 2012 vond de prijsuitrei-king plaats van de ballonnenwed-strijd van de Intocht vanSinterklaas in Buchten.

Dit gebeurde bij de hoofdsponsorde C1000.

De gelukkige prijswinnaars waren, op de eerste plaats TuurSpätgeng Emst (Linge, Duitsland) 248,5 km, op een gedeeldetweede plaats waren dit Rachelle Snackers en Jayden Kelleners,Halle Gelderland 182,6 km.

Tevens willen wij alle sponsoren, begunsti-gers en alle mensen die iets hebben bijge-dragen aan onze collecte van harte bedan-ken. Wij hopen u weer op 24 november temogen begroeten aan de haven inBuchten.

Wij wensen U VrolijkePaasdagen

Keurslagerij Jan HoltrustAan de Greune Paol 49 - Grevenbicht - Tel. 046-4857197 - Fax 046-4858780

Vleeswaren koopje:

100 gr. Gebraden kalfsrollade100 gr. Filet Americain

samen voor 3.25Keurslager koopje:

3 Paashaasjesvoor 5.95

Special:

Italiaanse biefstukrol100 gram voor 1.35

Ham / ei / aspergesalade uit eigen keuken

100 gram voor 1.35Huisgemaakte

Aspergesoepliter voor 4.50

Onze vaste dagaanbiedingen: DINSDAG

1 kilo Braadworst of1 kilo Saucijzen

voor 6.95IEDERE WOENSDAG: GEHAKTDAG1 kilo Gehakt halen - 750 gram betalenIEDERE DONDERDAG

1 kilo (Boeren)Hamlappenvoor 6.95

IEDERE VRIJDAG4 Gepaneerde Schnitzels

voor 5.50Geldig van dinsdag 3 t/m zaterdag 7 april 2011

DINSDAG 3 APRIL GAAN WIJ OPEN U komt toch zeker ook!

Hilleke en Ingrid

Burg. Hoenstraat 15 • Born

Openingstijden: Maandag: geslotenDinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 18.00 uurZaterdag: 10.00 - 17.00 uur


TOPPRESTATIESKARATEKA’S ALKEN

Tijdens het 12e Charity toernooi te Rotterdamhebben de karatekids van karate en MuayThaischool Alken zeer goed gepresteerd. Aanhet toernooi namen 373 karateka’s deel en alletopscholen uitNederland warenvertegenwoordig.Het Charity toer-nooi word jaarlijksgeorganiseerd doorUnity ’99 uitRotterdam ism. deKarate-do bondNederland, alleopbrengsten uit hettoernooi gaan naarstichting “Buddiesfor live”, een stich-ting die zich inzetvoor ernstig ziekemensen, die in delaatste fase van hunleven zijn aange-land. Tijdens hettoernooi wisten dekarateka’s vanAlken maarliefst 7 keer goud, 3 keer zilver en5 keer brons te winnen.Goud was er voor: Nina van der Weij, SydneyBeckers, Twan Cnoops, Selena van denNieuwendijk, Nashka Kuhnen, JolanoLindelauf en Rachelle Klesman.Zilver was er voor: Amy Habich, AnthonieLindelauf, Michelle Mertens.Brons was er voor: Sammy Schippers, Denzel

Engin, Romana Plettenberg, Jada Passalbesyen Patrck Mertens .

Foto: Rechts de Bornse Nina van der Weijopweg naar goud


Voorjaar: opruimen metde sympathisanten van

Harmonie L'UnionWilt u dit voorjaar goed de bezem door uwhuis halen? De sympathisanten van harmonieL’Union in Born kunnen u behulpzaam zijn. Inverband met de traditionele rommelmarkt tij-dens de Paasmarkt op maandag 9 april, zoe-ken de sympathisanten bruikbare, handzamespullen. Die spullen (s.v.p. geen groot meubi-lair) worden ingezameld op donderdag 5 aprilen vrijdag 6 april van 18.00 tot 19.00 uur en opzaterdag 7 april van 10.00 tot 12.00 uur bijBep Leurs, Kerkstraat 32 in Born. Leden van de sympathisanten zijn dan aan-wezig om uw overbodige huisraad en anderezaken in ontvangst te nemen.Kunt u de spullen zelf niet brengen, dan kun-nen deze ook worden opgehaald. Neem daar-voor contact op met Herman Keulen, 046-4852478.

De opbrengst van de verkoop van de artikelentijdens de Paasmarkt is bestemd voorHarmonie L’Union Born.

Benieuwd wat er allemaal aangeboden wordt?Tijdens de Paasmarkt staat onze kraam in deKerkstraat bij nummer 32, ter hoogte van deKapelweg.

VRAETS SERVICE VOF• Wassen-drogen-vaatwassen-

koelen-vriezen• Verkoop onderdelen-

stofzuigerzakken. etc.• Snelle service, goed en

goedkoop

Tel.: 046 - 433 14 84E-mail: [email protected]

FietsserviceJo Kluitenberg

Graetheide 76121 RL BornTel. 06 - 124 024 60

Haal en brengservice!Werkplaats open:ma t/m vr.: 13.00 - 18.00 uurza. : 09.00 - 13.00 uur

Gediplomeerd rijwielhersteller

Te Koop:Vrijstaand woonhuisDorpstraat 138, Buchten.

Geheel gemoderniseerd ruim woonhuisGrote inpandige garage en kelder4 slaapkamersGrote woonkamer en leefkeuken met tuinzicht

Absoluut intrekklaar!

Vraagprijs: € 339.000,- k.k.

KUNSTGEBIT REPARATIESKLAAR TERWIJL U WACHT

Peter Krauth tandtechniekSt. Rochusstraat 39 - Stein

Ma t/m vrij open van 9.00 tot 17.00 uurzaterdag open van 10.00 tot 14.00 uur

Tel. afspraak 046 - 433 76 83

Geopend:dinsdag t/m zaterdag van 9.00 - 13.00 uur Ruysdaellaan 8 - 6165 TZ Geleen

Telefoon 046 - 474 89 90


Een verhaal wat gehoord wil worden is het levensverhaalvan Hennie van der Most. Een, zoals hij het zelf noemt, ‘doe-ondernemer’ diebekend staat om het realiseren van ogenschijnlijk onmo-gelijke projecten. Zo verbouwde hij een voormalig zieken-huis tot het succesvolle all-in feesthotel Preston Palaceen maakte hij van een voormalige kerncentrale, net overde grens in Duitsland, een drukbezocht pretpark. In 2010 had hij een imperium met 15 uiteenlopendebedrijven en circa 1.500 medewerkers. Onlangs verscheen zijn boek ‘Super Nederland’ waarin hijzijn visie geeft op de financiële situatie in Nederland.

‘Inflatie is dat je € 15,- betaalt,Voor een knipbeurt van € 10,-

Kaarten kunt u bestellen via www.allinecht.nl Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Creditz (E [email protected] of T 046-8503711) of met All in Echt(E [email protected] of T 0475-418900). Het aantal beschikbare plaatsen is beperkt, dus reserveer tijdig!


Ideaal voor Zzp’er en ParticulierTel: +31 (0) 46 2046234Mob: +31 (0) 6 55183666

Verhuur van grond, bouw en tuinbenodigheden zoals:Minigravers, dumpers, betonmolens, aanhangwagens en meer.Ook voor transport.

Handelsstraat 4 www.eijkenboomverhuur.nl6135 KL Sittard [email protected]

AKTIE1 week huren 4 dagen betalen.

Geldig op het hele assortiment.

Achter de Hoven 7 • 6141 LE LIMBRICHT046 - 485 33 86 / 06 - 14 96 65 24 / [email protected]

- Voor het leggen van parket en laminaat- Verkoop- Voor reparatie en onderhoud- Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer- BuitenParket / Traprenovatie- Reeds jarenlange ervaring- Ambachtelijk vakmanschap

www.ericsmeets-parket.nl

YogaAl 5.000 jaar oud, voor u nog nieuw?

In Nieuwstadt wordt er al 21 jaar yogales gegeven.Op maandag zijn een paar plaatsen vrij gekomen.

U bent van harte welkom om geheel vrijblijvend een les mee te doen.

Kijk maar eens op www.yoganieuwstadt.nl Of op www.sittard-creatief.nl , klik daar ook eens op de

menukeuze “Interview”.

U kunt ook eens bellen met José Van Havere Tel.nr. 046-4854519

Dankbetuiging

Voor de vele blijken van medeleven nahet overlijden van

Piet DuijsensUw aanwezigheid bij de uitvaart,

voor de vele kaartenmet hartelijke woorden.

Iedereen nogmaals dank.

Els Duijsens-van SlounKinderen, kleinkinderen en familie.

De zeswekendienst zal plaatsvinden opPaaszondag 8 april om 11.00 uur in de

H. Catharinakerk te Grevenbicht.

wasdrogers - magnetrons - kooktoestellen - wasmachines

afwasautomaten - kooktoestellen - diepvriezen - koelkasten

Langhaagweg 816171 BS SteinTel. 046-4337964Fax 046-4337965E-mail [email protected]

Reparatie groothuishoudelijke apparaten

Hennie van der Most: Masterclass OndernemenOp 19 april 2012 deelt Hennie van der Most zijn kennis in eenMasterclass ‘ondernemen in deze tijd’ in All in Echt, georganiseerddoor Creditz en All in Echt. Op eigen wijze zal hij zijn verfrissendekijk geven op ondernemen, de huidige economie, de politiek en debanken. Lef, ambitie, visie, creativiteit endaadkracht staan hierbij centraal.

Het programma van deze avond zieter als volgt uit:- 17.00 - 18.00 uur: ontvangst- 18.30 uur: aanvang presentatie Hennie

van der Most- 20.00 uur: informele netwerkborrel

onder het genot van een hapje en eendrankje

- 22.00 uur: afsluiting

De kaarten voor deze Masterclass (incl. hapjes + drank geduren-de de hele avond) bedragen € 50,- (excl. BTW).



UITNODIGING OPRICHTINGSVERGADERING

HUURDERSBELANGENVERENIGING WBGHet is zo ver. Na ruim een jaar van voorberei-ding en vergaderen heeft het voorlopigebestuur van uw huurdersbelangenvereniging(afgekort: HBV) met uw verhuurder WBG over-eenstemming bereikt over de statuten en eensamenwerkingsovereenkomst, waarin degezamenlijke aanpak van een groot aantalonderwerpen vastgelegd is. Daarom willen wiju nu uitnodigen voor de oprichtingsvergade-ring van de nieuwe huurdersbelangenvereni-ging WBG.

Deze vergadering wordt gehouden op dins-dag 24 april 2012 om 19.30 uur in de foyervan het gemeenschapshuis van Born. Hetofficiële gedeelte sluiten we om 21.00 uuraf. Voor een gratis hapje en drankje wordtgezorgd. Wij vertrouwen op uw komst.

Op deze eerste algemene vergadering krijgt uantwoord op de vraag waarom wij met onder-

steuning van WBG een huurdersbelangenver-eniging oprichten en op vragen als: Wat bete-kent een HBV voor de huurders en WBG?Welke afspraken zijn er met WBG gemaakt?Moet ik lid worden of ben ik als huurder auto-matisch lid? Concrete zaken waarmee de HBVzich straks gaat bezighouden zijn o.a. onder-houd woningen, inhoud huurcontract, verbete-ring woonomgeving, servicekosten, zelf aan-gebrachte voorzieningen, voorzieningen voorouderen, verkoop woningen, nieuwbouw ensloop.

Als officiële huurdersbelangenvereniging heb-ben wij veel meer zeggingschap en rechten inonze gesprekken met WBG en de gemeenteen bereiken wij veel meer dan een enkele huur-der. WBG zal veel zaken eerst met de huurdersmoeten bespreken voordat er besluiten geno-men worden. Kort: we krijgen inspraak!!! Datkan echter alleen als we ook door u goedge-keurde statuten hebben. Na ondertekening bijde notaris zijn we een officiële vereniging enoverlegpartner van WBG en de gemeente.

De statuten van de HBV en de samenwer-kingsovereenkomst tussen de HBV en WBGkunt u voorafgaande aan de oprichtingsverga-dering gratis afhalen bij onderstaandebestuursleden of op het kantoor van WBG.Natuurlijk zijn ze ook per e-mail aan te vragen.De e-mailadressen van de voorzitter, de secre-taris en de vereniging vindt u eveneens bene-den. Schroom niet, haal de documenten op ofvraag ze per e-mail aan.

Jos Cramers, voorzitter, Panneshofstraat 7-2,Holtum tel. 4852183; [email protected] Plieger, secretaris, Walramstraat 5, Borntel. 06-34201895; [email protected] huurdersbelangenverenigingWBG: [email protected]

Prijzen Lente PuzzelNog niet alle prijzen zijn bekend daarom staan er noggeen nummers bij. Alle prijzen met nummers ziet u volgende week maar u ziet het loont nu al de moeiteom mee te puzzelen succes.

C1000 Hilkens – Waardebon t.w.v. 50,-C1000 Hilkens – Waardebon t.w.v. 50,-C1000 Hilkens – Waardebon t.w.v. 50,-AH Grevenbicht – Levensmiddelenpakket t.w.v. 50,-AH Grevenbicht – Levensmiddelenpakket t.w.v. 50,-Ster Born – Cadeaubon t.w.v. 25,-Ster Born – Cadeaubon t.w.v. 25,-Ster Born – Cadeaubon t.w.v. 25,-Ster Born – Cadeaubon t.w.v. 25,-Ster Born – Cadeaubon t.w.v. 25,-Schoonheidsalon VanJuul Gelaatsverzorging voor man of vrouw t.w.v. 42.50Schoonheidsalon VanJuul Hotstonemassage voor man of vrouw t.w.v. 37.50Lekker & leuk 1 doosje bonbons t.w.v. € 15,00Lekker & leuk 1 doosje bonbons t.w.v. € 15,00Lekker & leuk 1 doosje bonbons t.w.v. € 15,00

Lekker & leuk 1 doosje bonbons t.w.v. € 15,00Lekker & leuk 1 doosje bonbons t.w.v. € 15,00Health en Sports - Maandabonnement t.w.v. 28,-Health en Sports - Maandabonnement t.w.v. 28,-

Horlogerie Senden – Cadeaubon Horlogerie Senden – CadeaubonAll in Echt – Bon All in Echt – Bon All in Echt – Bon All in Echt – Bon Bakkerij Puts – Tegoedbon voor een taart t.w.v. 14,95Bakkerij Puts – Tegoedbon voor een taart t.w.v. 14,95Bakkerij Puts – Tegoedbon voor een taart t.w.v. 14,95Haircompany – Kérastase Haarverzorgingspakket t.w.v. 40,-Optiek van Oorschot – LD Hairart – Kapperspakket t.w.v. 30,-Drankenhandel janssen – Wijnpakket t.w.v. 15,-Bakker Christiaan – Cadeaubon voor een taart t.w.v. 15,-Pet’s Planet – Cadeaubon t.w.v. 10,-Slijterij Wervin – Fles wijn t.w.v. 10,-Slijterij & Partyservice v. Didden – Wijnpakket

“De enige uitwegis de weg naar

binnen…”[email protected]



Born - Sittard

•Geboortekaartjes•Trouwkaarten•Gelegenheidskaarten•Zakelijk drukwerk

Ankersweg 70, BuchtenTel. 046-4115594

www.kwiksjop.nlMAANDAG GESLOTEN

Sony en PhilipsLCD toestellen

Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046-4515502

www.vleeshouwers.nl

ChristiaanGrevenbichtBeegtermarkt 3Tel. (046) 48 58 377Fax (046) 48 58 397

www.echtebakker.nl/christiaan

WerVinSLIJTERIJ - POSTKANTOOR

Werner van DorenHaverterstraat 30 - 6118 CD Nieuwstadt

046 - 4514486 / 06 - [email protected]

www.wervin.nl / www.tapje.nl

Kapelweg 6A6121 JB Born

Tel. 046 - 443 10 69

Dorpstraat 64 - Buchten

KasteelparkBorn

Klinkekoulsweg 17 - Limbricht046 4000407

www.portadavida.nl [email protected]

FYSIOTHERAPIE

MANUELE THERAPIE

SPORTREVALIDATIE

BEKKENFYSIOTHERAPIE

Erik van der Pauw I Jean Paul BeertsOude Baan 15 - 6122 AM Buchten - 046 - 485 19 26

Daalderhaag 5 - 6118 CT Nieuwstadt - 046 - 485 46 16www.actief-fysio.nl [email protected]

A C T I E F !

Veersestraat 8 - GuttecovenTelefoon: 046 - 4851504

www.cafewetzels.nl

Dinsdag 3 april a.s. openen wij onzedeuren aan de

Burg. Hoenstraat 15te Born

Voor heerlijke bonbons, oud Hollandssnoepgoed, Italiaans schepijs en leuke(zelfgemaakte) cadeauartikelen zijn wij

Lekker de Leukste!

KnopsTuinplanten

Kapelweg 28 - Born046-4 11 50 82

dinsdag / zaterdag 9.00 - 17.00MAANDAG OCHTEND GESLOTEN

Kapelweg 28 - 6121 JC Born- 046 - 485 15 72

Parkweg 3 - 6121 HV BORNTel. 046-4854240 - www.swbg.nl

Grevenbicht

Kleinschalige Professionele Kinderopvang

Bettinumstraat 27A - 6122 BL Buchten046 – 423 4059

www.kinderdagverblijf-jippie-de-pippie.nl

1=J

4=U

10=U

14=I

27=N

36=P



OPLOSSINGLente Puzzel

Naam : ..................................................................................................................................................................

Adres : ..................................................................................................................................................................

Plaats : ..................................................................................................................................................................

Telefoon : ................................................................................................. Leeftijd :..................................

5 Getallen van prijzen waar u graag een van wint: ........... / ........... / ........... / ........... / ...........

De oplossing moet binnen zijn op woensdag 25 april 2012.

Deze kunt u inleveren bij:Buchten: Kwik Sjop, Ankersweg 70 Born: Tabakscorner bij C1000 Obbicht: Horlogerie Senden, Ecrevissestraat 24 Grevenbicht: De echte bakker Christiaan, Beegtermarkt 3Nieuwstadt: WerVin, Slijter Postkantoor, Haverterstraat 30 Limbricht: Electro Vleeshouwers, Burg. v. Boxtelstraat 4

• Opsturen naar de redactie Ankersweg 70, 6122 ET Buchten.• Mailen naar: [email protected]

met vermelding van naam, adres en tel. nr. en leeftijd en 5 getallen van prijzen waar u graag een van wint.

Wij wensen u veel plezier met de Lente-Puzzel.

Gezellig naar de kapper?Geen geknoei aan huis!

Met een lekker kopje koffie!In een huiselijke sfeer,

kom dan naar kapsalon Friends.

Dorpstraat 74 - Buchten - Tel. 046 - 481 02 20

Op vertoon van deze advertentieontvangt U € 1,- KORTING

LekkereFeest Wijnenandere drankenen de leukstecadeautjes!

Houtstraat 56127 EB Grevenbicht

Tel. 046 - 485 99 06www.partyservicevandidden.nl

Kerkstraat 23, 6121 LA Born T 046 - 481 87 77

www.rdladviesgroep.nl

1 2 14 15

35 36

49 50

3 4 5 6

23 24 25 26 2720 21 22

37 38 39

16 17 18 197 8 9 10 11 12 13

40 41 42 43 44 45 46 47 48

28 29 30 31 32 33 34

. .

Kleinschalige Professionele Kinderopvang

Keerweg 62A - 6122 CM Buchten046 – 423 40 59

www.kinderdagverblijf-jippie-de-pippie.nl

LUMENSSIGARENSPECIAALZAAK

Dorpstraat 69 Buchten

Lotto - Staatsloterij - Krasloten

Kwaliteit engoede service

Ecrevissestraat 24 - Obbichtwebsite: www.horlogerie-senden.nlE-mail: [email protected]

6121 LD Born - Kerkstraat 30aTel. 046 - 485 63 55

WIJ WERKEN ZONDERAFSPRAAK

HAIRCOMPANYhairdesign ®

Karen BeckersBuchten

046 - 485 90 69www.karenbeckers.nl

Sittarderweg 10 Tel. 046 - 485 75 79Born Fax 046 - 485 79 49

www.carcentergijsen.nl

Kerkstraat 32A - 6121 LD Born

Tel. 046 - 4855819www.optiekvanoorschot.nl

BRILLEN I OOGMETINGCONTACTLENZEN I HOORTOESTELLEN

7=A

17=O

20=O

23=L

30=G33=

A



De vloeroefening van Frangy en Gwen warenvan mindere kwaliteit dan de andere meiden,maar de scores waren goed genoeg om plaatste mogen nemen op het ereschavot.Dolgelukkig namen ze hun medailles in ont-vangst: Frangy brons en Gwen zilver. Hun turn-vriendin Teuntje Timmers uit Spaubeek mochtde gouden medaille in ontvangst nemen.Annika Segers uit Born eindigde op de 10eplaats.

Brons voor EsméeEsmée is dit jaar ook op medaillekoers. Vorigeweek kon u al lezen dat ze in Breda de zilverenmedaille had gewonnen. Dit smaakte uiteraardnaar mee.Esmée turnt in de categorie Pupil I niveau 7.Samen met turnvriendin Maya de Leeuwnamen ze het op tegen drie andere turnsters.Het werd een spannende wedstrijd. Maya deLeeuw was duidelijk de beste turnster vandeze 5 en nam de gouden medaille mee naarhuis. Tussen de eindscores van de andereturnsters zat maar 1,5 punt. De sprong, debalk en de vloeroefening van Esmée gingensupergoed. De brugoefening ging echter nietzo goed als ze gehoopt had. Toch was hetpunt goed genoeg om de bronzen medaille inontvangst te nemen.

Concert Schola GregorianaSittardiensis in Limbricht

Afscheidsconcert Pierre StijnenOp zondag 1 april zal om 15.00 uur in het OudeSalviuskerkje te Limbricht een concert plaats-vinden van de Schola Gregoriana Sittardiensisonder leiding van Pierre Stijnen. Medewerkingverleent Hans van Dijk op het monumentaleorgel. Op deze Palmzondag neemt Pierre Stijnenafscheid als dirigent van de Schola GregorianaSittardiensis. Dit is de laatste gelegenheid omdeze eminente vertolker van het gregoriaansaan het werk te zien en te horen. Het repertoi-re bestaat uit gregoriaanse gezangen voor depaastijd (hoe kan het ook anders!); de orgel-stukken die tussen de diverse gezangen doorgespeeld worden, zijn aan dit repertoire aan-gepast. Entree: 8,-- euro; voor oud en heeljong 5,-- euro.

Tel. 046-485506806-53185275

Holtum-Born

MONTEGO - UNION - SACHS - BIKKEL - - SOLEX - QWIC - TARGET

Hij is er nu!!!!

WWW.AUTO-MOOS.NL

1299,-Mod. 2012Saxonette

Persoonlijk financieel adviesvoor particulier,

ondernemer & bedrijf

Kerkstraat 23, 6121 LA Born • T 046-4818777 • I www.rdladviesgroep.nl • Geopend ma. t/m vrij. 09.00 – 17.30 uur

Veel medailles voorTurning Point Sittard op

Italo Design ToernooiMedailles voor Gwen, Frangy en Esmée

Voor het tweede jaar reisden de turnster vanTurning Point Sittard naar Heerlen voor hetItalo Design toernooi. Hieraan nemen alleenturnsters uit de regio Zuid Limburg deel. De 28turnsters van Turning Point Sittard die uitko-men in de 2e t/m 4e divisie wedstrijdturnen

hadden een uitstekend weekend. Maar liefst15 medailles werden meegenomen naarSittard: 7x goud, 5x zilver en 3x brons. Driemedailles werden gewonnen door GwenPloegstra en Esmée Coenen uit Born enFrangy Balter uit Grevenbicht.

Zilver voor Gwen en brons voor FrangyDe categorie waarin Gwen en Frangy turnen isjeugd niveau 6. Maar liefst 8 meiden vanTurning Point maken deel uit van deze catego-rie. De meiden zijn erg aan elkaar gewaagd ende vorm van de dag bepaald wie de medaillesmee naar huis nemen. Gwen had de laasteweken flinke progressie gemaakt en ookFrangy was na haar blessure weer wedstrijdfit.Beide meiden leefden ontspannen naar dewedstrijd toe. Ze begonnen met sprong.Normaal voor Gwen haar slechtste toestel,maar ze verraste iedereen met twee mooiesprongen. Ook Frangy scoorde hier prima. De brugoefening van Gwen was vandaag vanuitmuntende kwaliteit. Ze was de enigste turn-ster met een score boven de 12. De balk isvoor beide meiden geen probleem. Stabiel engracieus turnen ze hun oefening, die hun beideeen score boven de 12 oplevereden. Frangyhad de hoogste dagscore met 12.300. Eenmedaille lag nu in het verschiet.

China TownKerkstraat 33 - 6121 LA Born

Tel. 046 – 481 25 50

CHINEES - INDISCH - WOK - SPECIALITEITEN

HAPPY Menu BVoor 2 à 3 personen

• 2 Stuks Saté

• 8 Stuks Mini Loempia’s

• Babi Pangang

• King To Kai(Kipfilet met Cantonese zoetzure saus)

• Tjap tjoy met kipfiletmet

• Nasi, Bami of witte rijst

€ 18,50U krijgt er een zak kroepoek bij



Er is altijd iemand voor wie je collecteert.Hartstichting zoekt collectanten in Grevenbicht

Van 15 t/m 21 april 2012 is de collecteweek van de Hartstichting. Tijdensdeze week vraagt de Hartstichting financiële steun voor het bestrijdenvan harten vaatziekten. Met onderzoek kunnen harten vaatziektensneller en beter opgespoord, behandeld of zelfs genezen worden. Om decollecteweek tot een succes te maken, is de Hartstichting op zoek naarnieuwe collectanten. Doet u ook mee?

Er is altijd iemand voor wie je collecteert.Een op de drie Nederlanders overlijdt aan een hart- of vaatziekte. Er zijn1 miljoen harten vaatpatiënten. Iedereen kent dan ook wel iemand diemet deze ziekten te maken heeft. Eigenlijk is er geen betere reden om tegaan collecteren voor de Hartstichting.

Wie kent u?Ook u kent vast iemand in uw omgeving die te maken heeft met hart- envaatziekten. Met een paar uur collecteren helpt u de Hartstichting methaar levensreddende werk. Doe het voor degene die u kent en voor aldie andere harten vaatpatiënten.

AanmeldenU kunt zich aanmelden via de plaatselijke contactpersoon, Wendy Beucken, [email protected], 046-4855885Of meld u aan via www.wordnucollectant.nl of bel met 070 - 315 56 83.

Voorstelling ‘Ter lering ende vermaeck´Jannes de Goochelaar heeft de voorstelling Entertainment in deMiddeleeuwen ontwikkeld. Met de nodige magie vertelt Jannes opwoensdag 4 april enthousiast over het leven van de middeleeuwse”joculatores”. Mis het niet, kom naar BiblioNova Born, aanvang 15.00 uur.

Wat vond men leuk, waar trad men op, hoe keek de gewone middeleeu-

wer tegen goochelaarsaan, wat was de gerech-telijke status van eenjoculator en wat vond dekerk er eigenlijk van? Op al deze vragen geeftgoochelaar Jannes ant-woord tijdens een zeerspeciale voorstelling.

Kinderen zullen deze bij-eenkomst niet snel ver-geten. Het is een combinatievan entertainment eneducatie, afgewisseldmet korte workshops enillustrerende goochelarij. Er wordt zelfs een hilarische, maar zeer authen-tieke, lijfstraf op een toeschouwer uitgevoerd. Jannes heeft een uitgebreide studie gedaan naar alle aspecten van mid-deleeuwse goochelaars. Zijn kleding is gebaseerd op historische afbeel-dingen van goochelaars en speellieden uit de 14e en 15e eeuw. De kle-ding is op maat gemaakt en alle zichtbare naden zijn handwerk. Alleaccessoires en attributen zijn nauwgezette replica's aan de hand vanhistorisch onderzoek. Deze voorstelling is geschikt voor kinderen vanaf 9 jaar.

Kom op woensdag 4 april naar BiblioNova Born. De voorstelling is gratis toegankelijk en begint om 15.00 uur.Deze activiteit vindt plaats in het kader van de Limburgweek.

Voor meer informatie www.vanjagerstotinternetters.nl of www.biblionova.nl.Aanmelden is mogelijk via de balie, telefonisch of via www.biblionova.nl,activiteiten kalenderBiblioNova Born – Prins Bisdomstraat 7 – 6121 JE Born046-4810088 – [email protected]

��

��

�� !��

�� "#��



2e PAASDAG ACTIE MISSIEWERKBORNSE MISSIONARIS PATER BUCKS

Op 2e paasdag, 9 april 2012, vindt te Born weer de traditionelePaasmarkt plaats. Van 09.00 – 18.00 uur is ook Missiewerk pater Renéweer aanwezig op het kerkplein met een tent waar de Paasmarkt bezoe-kers tegen betaling kunnen genieten van een kopje koffie, thee of eenglaasje fris met vlaai of een broodje met ham of kaas. Voor de jeugd iser ook een zakje chips.

Natuurlijk gunnen wij de bezoekers van harte hun drankje en stukje vlaai,maar de actie van het Missiecomité is echter speciaal bedoeld om nieu-

we adoptieleden te werven. Met de opbrengst wordt het missionariswerkvan Pater René Bucks te Belo Horizonte in Brazilië ondersteund.

Voor een minimale bijdrage van € 2,50 per maand kan eenieder al adop-tieouder worden. Het inschrijfformulier kan ter plaatse worden ingevuld.Ook is er de mogelijkheid om een eenmalige bijdrage te leveren.

Deelname aan het adoptieplan betekent niet het adopteren van één kind,maar betekent het financieel ondersteunen van het totale missiewerk vanPater Bucks in Belo Horizonte. In feite heeft het Missiewerk pater René het gehele missiewerk van BeloHorizonte geadopteerd.

Inner – Spirit (art-coaching-healing)Een praktijk waar je welkom bent op gebied van Gezondheid,

Spiritualiteit, Zelfontwikkeling en Groei!

Kerkstraat 24 • BornTel. 06 46267962

Email: [email protected] • www.inner-spirit.nl

Geheel nieuw concept,is verhuisd naar

een nieuwe locatie.www.salon-naturalbeauty.nlTel 046 - 486 22 65

“spreekt voor zich”Gevestigd bij Actief Fysiotherapie

Oude Baan 15 - 6122 AM Buchten - Gonnie Krol 06 - 57283699 Karin Houben: 06 - 23342757

senioren-begeleiding

jeugd & gezin

DAGBEGELEIDING ENACTIVERING VOOR SENIOREN

Klinkekoulsweg 17 - 6141 BL Limbricht - 046 4000407www.portadavida.nl - [email protected]

Dinsdag 3 april a.s. openen wij onze deurenaan de Burg. Hoenstraat 15 te Born

Voor heerlijke bonbons, oud Hollandssnoepgoed, Italiaans schepijs

en leuke(zelfgemaakte) cadeauartikelen

zijn wij Lekker de Leukste!



De volledige organisatie vindt plaats door velevrijwilligers die het werk van pater René Buckseen warm hart toedragen. De opbrengsten vande adopties en de verkoop worden rechtst-reeks aan Pater René Bucks beschikbaargesteld. Hierop worden geen kosten van per-soneel, huisvesting en andere overhead inmindering gebracht. Iedere vrijwilliger werktgeheel gratis. Elke euro opbrengst gaat dusnaar het Missiewerk van Pater René Bucks.

Door deze financiële steun kan een aantal kin-deren afkomstig uit arme gezinnen het basis-onderwijs volgen. Met onze financiële onder-steuning kon al een bijdrage geleverd wordenaan het terugdringen van het analfabetisme.Zwakzinnige kinderen konden en kunnen eenhandwerk cursus volgen. De behandeling vanlichamelijk en geestelijk gehandicapten wor-den financieel ondersteund. Etc.

Kom 2e paasdag tijdens de Paasmarktnaar de tent op het kerkplein. Het is er gezellig en u draagt ook nog eens bijaan de ontwikkeling van de arme kinderen inBelo Horizonte in Brazilië die met zoveel min-der moeten uitkomen dan u en wij gewend zijn.

Stichting Missiewerk pater René

NEEM EEN KIJKJE ACH-TER HET GLAS

Kom in de kas op zondag 1 aprilWie zich altijd al heeft afgevraagd hoe deproducten uit onze kassen smaken grijpt opzondag 1 april zijn kans. Dan staat regio DePeel in het teken van Kom in de Kas, deopen dag van de glastuinbouw. Zevenbedrijven uit Asten en Heusden openen van11.00 tot 17.00 uur hun deuren zodat bezoe-kers persoonlijk kennis kunnen maken metde innovatieve sector. Het aanbod in deregio is divers, van groenten tot bloemen enpotplanten. Er is een proeverij, een special-ties markt voor bijzondere streekproductenen er zijn leuke activiteiten voor kinderen.Kom in de Kas wordt voor de 35e keer geor-ganiseerd en is één van de grootstepublieksevenementen van Nederland.

Proef de versheidHoe smaakt groente en fruit dat opgroeitachter glas? Die vraag kan iedereen voorzichzelf beantwoorden tijdens de proeverijdie wordt verzorgd door restaurant HetEeuwig Leven uit Asten. We kunnen alvastverklappen dat alle aardbeien, tomaten,paprika’s en komkommers die hier uit dekassen komen heerlijk zijn. Er is ook eenspecialities markt waar mensen naar harten-lust groente en fruit kunnen inkopen omthuis lekker verder te proeven. Alle deelne-mende bedrijven geven rondleidingen, zodathet groeiproces van de groenten, maar ookhortensia’s, anthuriums en pot- en perkplan-ten van dichtbij kan worden bekeken. En datgroeiproces gaat nog wel eens anders danverwacht, want in de kas kan alles.

VoorproefjeEr is alweer tien jaar voorbij sinds de laatsteFloriade, dat betekent dat er in 2012 weer

Meubelstoffeerderij J. EversStationsweg 7 - 6065 EG Montfort (L)

Tel: 0475-541250 b.g.g. 06 -558 484 25

RIJWIEL /BROMFIETSHUIS Wil Beckers

Klein Holtum 3 Buchten

Tel. 046 - 485 15 21

zo’n interessante, enerverende en inspire-rende Wereld Tuinbouw Expo wordt gehou-den. In Asten wordt tijdens Kom in de Kasalvast een klein voorproefje gegeven. Voorkinderen is er een kleurwedstrijd waarmeetoegangskaarten voor de Floriade te winnenzijn. Verder zijn er bij de deelnemende bedrij-ven springkussens, schminkkunstenaars enworden er demonstraties bloemschikkengeorganiseerd. Kom in de Kas is een uitjevoor het hele gezin, lekker in de buurt enhelemaal gratis.

Over Kom in de KasKom in de Kas is het jaarlijkse publiekseve-nement van de Nederlandse glastuinbouw-sector. In Asten en Heusden nemen zevenbedrijven deel om te laten zien waar ze trotsop zijn: mooie, verse, gezonde en veiligeproducten. Iedere kas heeft iets eigens tebieden en er worden bijzondere activiteitengeorganiseerd. De openingstijden in Astenen Heusden zijn van 11.00 uur tot 17.00 uurop zondag 1 april. Parkeren kan bij de bedrij-ven zelf. Zie voor meer informatiewww.komindekas.nl.

In het Kempke 2 Tel. 046 - 485 45 716123 BM Holtum Fax 046 - 485 98 75www.gebroenterprise.nl mobiel 06 - 515 77 081openingtijden: maandag - vrijdag van 18.00 - 21.00 uur

zaterdag: van 9.00 - 16.00 uur

Brill gazonmaaiersVoor duurzaam ecologischgazononderhoud.Deze machines kunnenopvangen mulchen en uitworp.

Er is al een Brill motormaaier vanaf

279,00

OOK VOOR VERHUUR VANVERTICUTEERMACHINE



om hen heen. Wij bestedenruime aandacht aan een rusti-ge werkomgeving, biedenkinderen een duidelijk struc-tuur en hechten veel waardeaan duidelijke waarden ennormen. Hiervoor is de schoolrecent beloond met het predi-caat BAS-school uitgereiktdoor het Seminarium voorOrthopedagogiek.

• Wij volgen via het CITO-leer-lingvolgsysteem de ontwikke-ling van alle leerlingen syste-matisch. Hierdoor zijn we instaat rekening te houden meten in te spelen op de verschil-len tussen kinderen.

• Wij zorgen voor een leeromgeving die aansluit bij de belevingswereldvan de kinderen waarin zij uitgedaagd worden tot spelen, leren,experimenteren en ontdekken. In deze leeromgeving is ook een dui-delijke plaats voor ict.In onze groepen worden digitale schoolborden gebruikt.

• Wij gebruiken modernemethoden die voldoen aan dekerndoelen voor alle leer- envormingsgebieden.

• Wij zijn betrokken bij de plaat-selijke gemeenschap en wer-ken samen met verenigingenen instellingen. Groep 7 werktmet het zorgcentrum St.Maarten dagelijks samen aanhet project ‘Een brug tussenjong en oud’ met de bedoe-ling het contact tussen jongen oud in de wijk te bevorde-ren. Dit project is beloond metde INNOVO-award en eengeldprijs.Ook worden er elk jaar eenaantal buitenschoolse activi-teiten aangeboden, zoals les-sen wetenschap/techniekdoor MadScience, sport door

grooten

Verzekeringen

Financieringen

Leningen

AssurantiekantoorGrooten - Wagemans

Al meer dan 30 jaarhet adres voor al uw

Kleine Dries 256123 AL HoltumTel. 046 - 485 14 67Fax 046 - 485 29 36e-mail: [email protected]

Basisschool Swentibold predicaat Best practice school

De kwaliteit van allescholen van INNOVOwordt door het Collegevan Bestuur via deschoolmonitor nauwlet-tend gevolgd. In deschoolmonitor staan o.a.gegevens over de resul-taten van het onderwijs,financiële positie, waar-dering onderwijsinspec-tie, tevredenheid oudersen medewerkers.

Naar aanleiding van deze gegevens is basisschool Swentibold het pre-dicaat ‘Best practice school’ toegekend. Slechts 13 van de 58 scholenvan INNOVO hebben deze kwalificatie.

Het team van leerkrachten, directie, IB-er, administratieve krachten enconciërge dragen zorg voor kwalitatief goed onderwijs met o.a. de vol-gende kenmerken:

• Wij dragen er zorg voor dat kinderen zich thuis voelen, dat ze graagen met plezier naar school komen. Het welbevinden van de kinderenis de basis om tot verdere ontwikkeling en leren te komen. Zoweldoor de onderwijsinspectie alsdoor ouders, leerkrachten enleerlingen wordt het pedago-gisch klimaat van de school inhoge mate gewaardeerd.Wij onderhouden goede con-tacten met ouders en vormenmet hen een educatief partner-schap. Dit betekent dat schoolen ouders elkaar serieusnemen en werken aan een zooptimaal mogelijke ontwikke-ling van hun kind. Er zijn diver-se mogelijkheden voor oudersom actief deel te nemen aanactiviteiten van onze school.

• Wij vinden het belangrijk datleerlingen kennismaken met desteeds groter wordende wereld



Ecsplore, jeugd - EHBO door Rode Kruis.• Wij bieden een goede overblijfregeling met

ervaren en geschoolde overblijfkrachten eneen verkeersbrigade die voor onze leerlin-gen zorg draagt voor het veilig overstekenvan de Parkweg.

• Wij hebben binnen onze school een vesti-ging van Ratjetoe-2 voor de voor- ennaschoolse opvang en peuterspeelzaal ‘DeRakkertjes’.

Ouders die belangstelling hebben voor onzeschool zijn samen met hun kind van harte wel-kom op onze open dag op dinsdag 10 aprilvan 13.45 uur tot 15.15 uur. Wij geven u dan informatie over de wijzewaarop ons onderwijs ingericht is en u ziet deschool ‘in bedrijf’. Na afloop van deze middag is er gelegenheidom uw kind in te schrijven.

Voor ouders die deze middag verhinderd zijnis er een tweede inschrijfmoment gepland enwel op woensdag 11 april van 18.00 uur tot19.00 uur . U kunt natuurlijk ook een telefoni-sche afspraak maken.

Team basisschool SwentiboldPutstraat 107Telefoon: 046-4851562Mail: www.bs-swentibold.nl

Kennedy Kapelle Treffe voorMake-A-Wish® Nederland

Zaate Hermenie ‘Jonge Klaore’ organiseert opzaterdag 7 april een feestelijk ontvangst voorde lopers van de 49e Kennedymars Sittard envertier voor jong en oud. De opbrengst komt ten goede aan Make-A-Wish Nederland. Met deze bijdrage kan destichting meer liefste wensen vervullen vankinderen tussen de 3 en 18 jaar met eenlevensbedreigende ziekte. Het geeft deze kin-deren weer kracht om kind te zijn.

Er wordt een ‘Bartlehiem-brug’ opgebouwddoor de organisatoren. Vanaf deze brug zal

elke Zaate Hermenie ongeveer een half uurlang de lopers van Kennedymars Sittard aan-moedigen.Om 15.00 uur gaat het evenement van start enom 16.00 uur wordt er gestart met live-muziek.Het evenement zal doorgaan tot ongeveer23.00 uur. Van iedere verkochte consumptie gaat er€ 0,05 naar het goede doel. Make-A-WishNederland is aanwezig met een stand waarpluche dieren-etuitjes en rugzakjes wordenverkocht à € 5,00 en € 7,50 per stuk en diver-se andere materialen. Voor de kinderen is er ook gezorgd voor vertier. Eris een stormbaan, piramide en een springkussenin de vorm van een sprookjeskasteel aanwezig!

Speciale gast deze dag is Noël Lebens,gedeputeerde van Cultuur!

Parket schuren, olie of lakkenMarmer slijpen, polijsten, beschermen

Holtum 046 - 481 07 75


BORN KAPELWEG 4A

Geopend: maandag t/m zaterdag van

van 8.00 tot 20.00 uur

SITTARD LIMBRICHTERVELD

Geopend: ma. t/m za.van 8.00 tot 20.00 uur

HeerlijkeFiletrollade/filet stuk500 gram van 5.74 voor 3.99Malse Varkenshaasjes

500 gram van 7.34 voor 4.99Limburgse Ham100 gram van 1.69 voor 1.39Heerlijke Rijstevlaaimet slagroomper stuk

van 9.29 voor slechts 7.49Heerlijke AARDBEIEN

per bakvan 2.79 voor 1.99

C1000 Slagroomijsliterbak

van 1.99 voor slechts 1.29Gekleurde Eierendoos 10 stuks

van 2.99 voor 2.29

Aanbiedingen hele week geldig

Hilkens


aktueel in born 1238

Documents