akta gminy wyznaniowej i komitetu Żydowskiego w bielsku ... · 1 akta gminy wyznaniowej i komitetu...

1

Akta Gminy Wyznaniowej i Komitetu Żydowskiego w Bielsku‐Białej (Sygn.308), 1857‐1975

Records of the Jewish Community and Jewish Committee in

Bielsko‐Biała

RG‐15.110M

United States Holocaust Memorial Museum Archive 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024‐2126

Tel. (202) 479‐9717 Email: [email protected]

Descriptive Summary Title: Akta Gminy Wyznaniowej i Komitetu Żydowskiego w Bielsku‐Białej (Sygn.308)

(Records of the Jewish community and Jewish Committee in Bielsko‐Biała) Dates: 1857‐1975 RG Number: RG‐15.110M Accession Number: 2005.101 Extent: 4 microfilm reels (35 mm) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archive, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024‐2126 Languages: German, Polish, and Yiddish Administrative Information Access: No restrictions on access. Reproduction and Use: Publication or copying for a third party require a permission of the

Jewish Community in Bielsko‐Biała, Poland. Preferred Citation: RG‐15.110M, Akta Gminy Wyznaniowej i Komitetu Żydowskiego w Bielsku‐Białej (Sygn.308), 1857‐1975. United States Holocaust Memorial Museum Archives,Washington, DC. Acquisition Information: Purchased from the Gmina Wyznaniowa Żydowska w Bielsku‐ Białej, Poland. Forms part of the Claims Conference International Holocaust Documentation Archive at the United States Holocaust Memorial Museum. This archive consists of documentation whose reproduction and/or acquisition was made possible with funding from the Conference on Jewish Material Claims Against Germany.

http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

http://collections.ushmm.org

2

Accruals: Accruals may have been received since this collection was first processed, see the Archives catalog at collections.ushmm.org for further information. Custodial History Existence and Location of Originals: The original records are held by the Gmina Wyznaniowa Żydowska w Bielsku‐Białej, ul. 3 Maja 7, skr poczt 180, 43‐300 Bielsko‐Biała, Poland. Tel. 011 48 33 812 24 38. More information about this repository can be found at www.gwz.republika.pl. Processing History: Aleksandra B. Borecka Scope and Content of Collection Contains records of the Jewish community in Bielsko‐Biała, Poland. Most valuable is the cemetery book with entries of all funerals since the day of the opening of the graveyard in1949. Also contains original statutes of the Jewish organizations from Bielsko‐Biała, Jewish birth registers, Jewish diaries, name lists of Jewish soldiers, name lists of Jewish survivors, lists of Jewish properties, photographs from the Jewish orphanage, photographs and a chronicle of the sport club, Maccabi, in Bielsko‐Biała. System of Arrangement The system of arrangement of the source repository has been preserved in the microfilmed reels. The files are organized in the following order: Reel 1: File: 1‐67; Reel 2: File 68‐101; Reel 3: 102‐141; Reel 4: 142‐143. Indexing Terms Gmina Wyznarniowa Żydowska w Bielsku Bialej. Maccabi World Union. Holocaust, Jewish (1939‐1945)‐‐Poland ‐‐Bielsko‐Biała. Jewish cemeteries‐‐Poland‐‐Bielsko‐Biała‐‐Registers. Jewish athletes‐‐Bielsko‐Biała‐‐Poland. Athletic clubs‐‐Poland. Bielsko‐Biała (Poland)‐‐History.

CONTAINER LIST Note: Inventory in Polish and English (Polish, pages: 2‐26; English, pages 26‐40) Polish Reel File Description

1 Sygn. 1

Świadectwo szkolne Laury Fuchs za rok szkolny 1847/1848 ze szkoły Israelit. Hauptschule Waag Neustadt (Ungarn) z pieczęcią rabina okręgowego Josefa Weissena. 1857



3

Sygn. 2

Sygn. 5

Sygn. 6

Sygn. 7

Sygn. 8

Sygn. 9

Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Prowadzący Metryki Izraelickie w Kętach Salomon Popper, sprawa Sali Gronner z Wilamowic. 1882 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Towarzystwo Brith Hachaj im. Wł. Żabotyńskiego w Polsce zarząd miejscowy Bielsko‐Biała, podziękowanie dla Samuela Feila za datek na wyjazd do Palestyny A.Seelenfreunda. 1939 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Kwity wpłat na Akcję Szeklową oraz na fundusz Keren Haowejd Hacijoni 1937 Teczka zawiera 6 Nienumerowane karty ok. 6 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Firmówki, rachunki, druki: Samuel Feil, Jakób Feil, Stryja Cieszyn, baron Czecz Kozy, Kott Warszawa, Sztrajgold Warszawa, Goldenzeil Stanisławów, Türkel Kraków, Absler Bielsko, Landesmann & Kornhaber Bielsko, Neuberg Kraków. 1933‐1939 Teczka zawiera 32 nienumerowane karty ok. 35 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Firmówki, rachunki, druki: König & Bleichert Bielsko, Sport‐Dattner Bielsko, Schönberg Biała, Landesmann & Kornhaber Bielsko, Adwokat Dr Bruno Guttenberg Bielsko, Wulkan Bielsko, Huppert Cieszyn, Hugon Gutfreund Biała, Barber Bielsko, Gustaw Karter Bielsko‐Skoczów, Alexandrowicz Bielsko, 1933‐1938 Teczka zawiera 25 nienumerowane karty ok. 30 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Firmówki, rachunki, druki: Lorija Biała, Carl Korn Bielitz, Oskar Förster



4

Sygn. 10

Sygn. 11

Sygn. 12

Sygn. 13

Sygn. 14

Bielsko, Torten Bielsko, Alexandrowicz Bielsko, Huppert Cieszyn, Eisenberg Biała, Rosen i Ska Bielsko, Segenreich Bielsko, Sonderling & Deutsch Biała, Altar & Lerner Bielsko, Goldberg Biała, Schanzer Biała, Gustaw Karter Bielsko, Loebel Bielsko, Schwarz Zabłocie, König & Bleichert Bielsko, Sonderling Bielsko, Schreier Bielsko, Apfel Cieszyn, Landesmann & Kornhaber Bielsko, dentysta Gerber Biała, Urbach Skoczów, Schönberg Biała, Bronclik Długosz Bielsko, 1924‐1938 Teczka zawiera 40 nienumerowane karty ok. 45 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Firmówki, rachunki, druki: Hirsch Kraków, Stryja Cieszyn, Rozenthal i Herszkowicz Łódź, Klinge i Schulz Łódź, König i Bleichert Bielsko, „Trójkąt w kole” Bielsko, Hausman Lwów, Türkel Kraków, Goldberg Biała, Barber Bielsko, Rosen Bielsko, Sonderling i Deutsch Biała. 1933‐1937 Teczka zawiera 20 nienumerowane karty ok. 25 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Firmówki, rachunki, druki: Wilhelm Riedel – Biała, Silesia AG, Jan Zieleźnik – Bielsko, Rudolf Warmus – Biała, Miejski Zakład Elektryczny w Białej, Józef Baumgarten ‐–Bielsko, Eisenberg – Biała, Konig & Bleichert – Bielsko, Karol Samek – Bielsko, Bribram – Bielsko, Kleinzahler – Biała, Robert Bracke – Bielsko, Konrad Ernest Starke – Bielsko, Towarzystwo Ubezpieczeniowe Silesia – Leopold Pilzer Bielsko 1937‐1939 Teczka zawiera 63 nienumerowane karty ok. 70 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Zbiór Obligacji Państwowych z okresu międzywojennego należących przed wojną do osób narodowości żydowskiej 1931‐1939 Teczka zawiera ok. 60 nienumerowane karty ok. 60 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Adwokaci ‐ firmówki, rachunki, druki, pieczęcie: Dr S.Lichtenstein – Katowice, dr Silbiger ‐ Bielsko, dr A. Plessner ‐ Biała, dr Józef Schmetterling – Biała. 1910, 1926, 1934, 1956 Teczka zawiera 8 nienumerowane karty ok. 8 klatek mikrofilmowych



5

Sygn. 15

Sygn. 16

Sygn. 17

Sygn. 18

Sygn. 19

Sygn. 20

Sygn. 21

akta luźne w teczce Firma Jakób Feil Bielsko (skład tekstylny): korespondencja, firmówki, rachunki, druki, sprawozdania podatkowe, korespondencja z Zięba Godziski, Zaczyński Starzyk Cieszyn, Thonet Mundus Jasienica, i innymi kontrahentami. 1933‐1939 Teczka zawiera 46 nienumerowane karty ok. 50 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Zakład inkasowy Dr Robert Lanzer Bielsko, sprawy dotyczące firmy Jakób Feil Bielsko (rachunki, kwity). 1934‐1937 Teczka zawiera 35 nienumerowane karty ok. 40 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Firma Jakób Feil Bielsko ‐ weksle: Löwy Bielsko, Rozental & Herszkowicz Łódź, Zajtman Warszawa. 1937‐1938 Teczka zawiera 7 nienumerowane karty ok. 7 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Paszport węgierski dla Edith Eibenschütz ur. 1918 Lwów 1933 Teczka zawiera 37 numerowane strony ok. 37 klatek mikrofilmowych Świadectwo urodzenia Edith Eibenschütz ur. 1918 Lwów wystawione przez Izraelicką Gminę Wyznaniową we Lwowie 1918 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Świadectwo zaślubin z Lwowa między Samuelem Feil z Bielska a Edith Eibenschütz ze Lwowa wystawione przez Izraelicką Gminę Wyznaniową we Lwowie 1937 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce „Ketuba” – religijny kontrakt małżeński między Samuelem Feil z Bielska a



6

Sygn. 22

Sygn. 23

Sygn. 24

Sygn. 25

Sygn. 26

Sygn. 27

Edith Eibenschütz ze Lwowa – język hebrajski 1937 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Świadectwa szkolne Edyty Eibenschütz ze Szkoły Ludowej im. Jana Niemca we Lwowie oraz Gimnazjum Żeńskiego im. Słowackiego we Lwowie 1923‐1935 Teczka zawiera 37 nienumerowane karty ok. 37 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Listy prywatne rodzin o nazwiskach Feil i Eibenschütz z Bielska i Lwowa 1936‐1939 Teczka zawiera 12 nienumerowane karty ok. 15 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korporacja syjonistyczna „Emunah”– korespondencja, protokoły, sprawozdania. 1935 Teczka zawiera 16 nienumerowane karty ok. 17 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Spisy członków prezydium korporacji syjonistycznej „Emunah” z Wiednia, Bielska‐Białej, Erez‐Israel. 1935 Teczka zawiera 4 nienumerowane karty ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja z Erez‐Israel od dr M. Benjacoba, dr Schneidera, Reisfelda – działaczy sekcji izraelskiej korporacji syjonistycznej „Emunah” dotyczące spraw związku. 1935, 1939 Teczka zawiera 9 nienumerowane karty ok. 9 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Gmina Wyznaniowa Żydowska w Bielsku – kwit opłacenia taksy ślubnej – pieczęcie gminy 1936



7

Sygn. 28

Sygn. 29

Sygn. 30

Sygn. 31

Sygn. 32

Sygn. 33

Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Tygodnik Żydowski – Jüdisches Volksblatt Bielsko. Rachunek dla stowarzyszenia syjonistycznego „Emunah” za zamieszczenie płatnych gratulacji dla dr A.Feinera w numerze 15 z dnia 22 kwietnia 1938r. – papier firmowy, pieczęcie. 1938 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Mapka Rzeczpospolitej Polskiej z okresu międzywojennego Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce List wraz z fotografią wysłany w 1936 roku dla Salomona i Reginy od Amelii Meruk z Brooklynu, Nowy Jork. 1936 Teczka zawiera 4 nienumerowane karty ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Świadectwo przynależności Józefa Franciszka Schorra ur. 1908 ze Starego Bielska 1928 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Polecenie zapłaty dla dr Edwina Neumanna ze Skoczowa 1928 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Protokół sądu honorowego w sprawie obrazy, której dopuścił się dr Wildfeuer wobec dr Mechnera – sprawa toczona zgodnie z kodeksem honorowym Boziewicza 1936 Teczka zawiera 2 nienumerowane karty ok. 2 klatek mikrofilmowych



8

Sygn. 34

Sygn. 35

Sygn. 36

Sygn. 37

Sygn. 38

akta luźne w teczce Ulotka – zaproszenie na odczyt M.Boruchowicza na temat: „Agonia czy przesilenie Kultury” organizowane w sali Gminy Żydowskiej w Bielsku przez Żydowską Socjalistyczną Partię Robotniczą „Poale Syjon” Biała‐Bielsko. Lata 30‐te Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Wiersze, rymowane utwory literackie dotyczące korporacji „Emunah” – znalezione wraz z dokumentami „Emunah” Lata 30‐te Teczka zawiera 5 nienumerowane karty ok. 5 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Świadectwo moralności Maksa Metzendorfa ur. 1898 w Suchej Górnej wydane przez urząd gminy w Górkach Wielkich w 1923 roku 1923 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Osobiste dokumenty dotyczące Juliusza Güchnera ur. 29.11.1897 w Czechowicach, zamieszkały w Bielsku: Odpis aktu urodzenia 1897 Czechowice, akt ślubu Juliusa Güchnera i Violetty Goldberger 1924 Zabłocie (oryginał i odpis), 1918 – 1938 Teczka zawiera 4 nienumerowane karty ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Osobiste dokumenty dotyczące Juliusza Güchnera ur. 29.11.1897 w Czechowicach, zamieszkały w Bielsku: świadectwo przynależności Juliusza Güchnera do gminy Czechowice z 1919 (oryginał i odpis), karta przemysłowa – zgłoszenie działalności gospodarczej przez Juliusza Güchnera z 1930 roku, Świadectwo niezamożności wydane przez Magistrat Miasta Bielska dla Juliusza Güchnera, poświadczenie obywatelstwa Juliusza Güchnera – Bielsko 1936, zezwolenie na zmianę nazwiska z Juliusz Schrotter na Juliusz Güchner 1918‐1938 Teczka zawiera 10 nienumerowane karty ok. 10 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Wojskowe dokumenty osobiste oficera Juliusza Guchnera, żołnierza 56 c.k. pułku piechoty [K.u.K. Infanterieregiment Nr. 56], porucznik 2 Kompania 2



9

Sygn. 39

Sygn. 40

Sygn. 41

Sygn. 42

Sygn. 43

Sygn. 44

Baon Strzelców. Książeczka stanu służby oficerskiej Wojska Polskiego. 1918‐1939 Teczka zawiera 22 nienumerowane karty ok. 25 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Świadectwa szkolne Juliusza Guchnera – Deutsche Privatschule Dzieditz‐Czechowitz, Funfklassige offent. Volksschule fur Knaben und fur Madchen in Bielitz, K.u.K Staats‐Realschule in Bielitz, K.u.K Staats‐Gewerbeschule in Bielitz 1903‐1915 Teczka zawiera 20 nienumerowane karty ok. 25 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Polisa ubezpieczeniowa na życie Juliusza Guchnera z towarzystwa Lebensversicherungs‐Gesellschaft PHONIX in Wien Filiale Bielsko, oraz korespondencja dotycząca umowy ubezpieczenia. 1929‐1938 Teczka zawiera 15 nienumerowane karty ok. 15 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Karta ubezpieczeniowa Juliusza Guchnera Zakładu Ubezpieczeń Pracowników Umysłowych 1928 Teczka zawiera 10 nienumerowane karty ok. 10 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Książeczka Oszczędnościowa Komunalnej Kasy Oszczędności Miasta Bielska ‐ Juliusza Guchnera oraz kwity wpłat. 1938‐1939 Teczka zawiera 50 numerowane strony ok. 50 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Legitymacja Związku Polskich Towarzystw Turystycznych – Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego Oddział w Bielsku dla Juliusza Guchnera z fotografią. 1931 Teczka zawiera 7 numerowane strony ok. 7 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce



10

Sygn. 45

Sygn. 46

Sygn. 47

Sygn. 48

Sygn. 49

Sygn. 50

Różne rozliczenia i rachunki w sprawach prowadzonych przez Juliusza Guchnera, między innymi rozliczenia z dyrektorem technicznym inż. Ignacym Goldbergerem z Żywieckiej Fabryki Papieru „Solali” S.A. w Żywcu 1933‐1939 Teczka zawiera 21 nienumerowane karty ok. 25 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Akty notarialne i inne dokumenty urzędowe dotyczące domu w Zabłociu należącego do rodziny Goldberger‐Guchner 1926‐1934 Teczka zawiera 12 nienumerowane karty ok. 15 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Dowody depozytowe – pożyczki inwestycyjnej Banku Polskiego na rzecz Juliusza Guchnera 1939 Teczka zawiera 6 nienumerowane karty ok. 6 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Kronika Żydowskiego Klubu Sportowego „Hakoah” Bielsko 1912‐1937 1912‐1937 Teczka zawiera 25 nienumerowane karty ok. 25 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Wzory odznak bielskich żydowskich klubów sportowych „Hakoah” i „Makkabi” z okresu międzywojennego. Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Fotografie rodziny Edith i Samuela Feil z Bielsku wykonane latem 1939 roku na spływie Dunajcem. 1939 Teczka zawiera 4 fotografie ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Statut Izraelickiej Gminy Wyznaniowej w Lipniku‐Białej z 1899 roku ‐ oryginał. [Statuten der israelit. Cultus‐Gemeinde Lipnik‐Biala] W teczce dołączone tłumaczenie na język polski. 1899



11

Sygn. 51

Sygn. 52

Sygn. 53

Sygn. 54

Sygn. 55

Sygn. 56

Teczka zawiera Statut 28 stron + 21 stron tłumaczenia ok. 50 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Statut Bractwa Pogrzebowego Chewra Kadisza w Lipniku‐Białej z 1902 roku ‐ oryginał. [Statuten der Chewra Kadischa in Lipnik‐Biala] W teczce dołączone tłumaczenie na język polski. 1902 Teczka zawiera Statut 16 stron + 12 stron tłumaczenia ok. 28 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Jedniodniówka Jubileuszowa „Akiby” w Żywcu 1926‐1936 1936 Teczka zawiera 27 numerowane strony ok. 27 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawozdania Dyrekcji Gimnazjum Państwowego im. Króla Wł. Jagiełły w Drohobyczu za lata 1932‐1939 [w publikacjach występuje nazwisko Bruno Schulza ‐ nauczyciela rysunku i zajęć praktycznych wraz informacjami o zakresie jego obowiązków szkolnych] 1932‐1939 Teczka zawiera 456 numerowane strony ok. 228 klatek mikrofilmowych akta zbindowane w teczce Fotografia Selmy Metzendorf z synem Henrykiem (14 lat) i córką Ilzą (10 lat) wykonane po przesiedleniu ich ze Skoczowa do Myszkowa. Około 1940‐1941 [reprodukcja, oryginał u Barbary Nikiel z Bielska] 1940‐1941 Teczka zawiera 1 fotografia ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Gwiazda Dawida – fragment materiału koloru żółtego z nadrukiem gwiazdy o szerokości 10 cm, wewnątrz gwiazdy napis „Jude” – oryginał. Takie gwiazdy nosili –przymusowo Żydzi na ubraniach w czasie okupacji. Około 1940‐1943 Teczka zawiera 1 sztuka ok. 1 klatek mikrofilmowych Listy imienne Żydów, którzy powrócili po wojnie, a którzy zamieszkiwali w 1939 roku w Bielsku oraz Białej oraz spis żołnierzy żydowskich z Bielska i Białej zmobilizowanych w 1939 roku.



12

Sygn. 57

Sygn. 58

Sygn. 59

Sygn. 60

Sygn. 61

Około 1945/1947 Teczka zawiera 13 nienumerowane karty ok. 13 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Książeczka Stanu Cywilnego rodziny Borger z fotografią. Wpisani są: Maks Borger ur 9.06.1904 w Wadowicach i Estera Fraenkel‐Borger ur 5.06.1910 w Chrzanowie. W 1949 roku zamieszkali w Bielsku. 1949 Teczka zawiera 32 strony ok. 32 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Różne dokumenty dotyczące Estery i Maksa Borgerów. Przydział lokalowy, orzeczenie komisji lekarskiej, karta wypisowa ze szpitala, świadectwo przynależności. 1945‐1961 Teczka zawiera 5 nienumerowane karty ok. 5 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Maksymilian Metzendorf – dokumenty osobiste i fotografie. Teczka zawiera liczne legitymacje i dokumenty osobiste Maksymiliana Metzendorfa ur. 1898 w Suchej Górnej. W czasie wojny przebywał w Kazachstanie. W 1946 roku wrócił do Polski, mieszkał w Bielsku i był przewodniczącym Kongregacji Wyznania Mojżeszowego w Bielsku‐Białej. 1944‐1997 Teczka zawiera 60 nienumerowane karty ok. 60 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy metrykalne. Rejestr urodzeń Kongregacji Wyznania Mojżeszowego w Bielsku‐Białej 1949‐1960 1949‐1960 Teczka zawiera 8 nienumerowane karty ok. 8 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy metrykalne. Rejestr uroczystości Barmicwa w Kongregacji Wyznania Mojżeszowego w Bielsku 1949 1949 Teczka zawiera 2 nienumerowane karty ok. 2 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce



13

Sygn. 62

Sygn. 63

Sygn. 64

Sygn. 65

Sygn. 66

Sygn. 67

Sprawy metrykalne. Wydawanie odpisów przez Komitet Żydowski w Bielsku oraz korespondencja w sprawie metryk. 1945‐1966 Teczka zawiera 18 nienumerowane karty ok. 18 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy metrykalne. Wydawanie odpisów przez Komitet Żydowski w Bielsku oraz korespondencja w sprawie metryk. 1945 Teczka zawiera 12 nienumerowane karty ok. 12 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy metrykalne. Informacja Komitetu Żydowskiego w Bielsku dotycząca losu metryk żydowskich ze Skoczowa. 1946 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Odtwarzanie aktów zgonu. Korespondencja zawierająca opisy tragicznych losów Żydów z Bielska i Białej w czasie okupacji. 1946 Teczka zawiera 5 nienumerowane karty ok. 5 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Okólnik Tymczasowego Centralnego Komitetu Żydów Polskich w Warszawie dotyczący zasad przeprowadzania rejestru osób przez terenowe Komitety Żydowskie. 13.VI.1945 Teczka zawiera 2 nienumerowane karty ok. 2 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy różne i korespondencja dotycząca prowadzenia rejestrów przez Komitet Żydowski. Karty rejestracyjne i karty poszukiwań. 13.VI.1945

2 Sygn. 68

Teczka zawiera13 nienumerowane karty ok. 13 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce



14

Sygn. 69

Sygn. 70

Sygn. 71

Sygn. 72

Sygn. 73

Sygn. 74

Spis osób zarejestrowanych w Komitecie Żydowskim w Bielsku (osoby przejeżdżające i meldujące się na stałe). 11.III.1945‐V.1945 Teczka zawiera 7 nienumerowane karty ok. 7 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Spis osób zarejestrowanych w Komitecie Żydowskim w Bielsku (osoby przejeżdżające i meldujące się na stałe). V‐VI.1945 Teczka zawiera 9 stron formatu A3 ok. 9 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Spis osób zarejestrowanych w Komitecie Żydowskim w Bielsku (osoby przejeżdżające i meldujące się na stałe). VII.1945 Teczka zawiera 5 stron formatu A3 ok. 5 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Spis osób zarejestrowanych w Komitecie Żydowskim w Bielsku (osoby przejeżdżające i meldujące się na stałe). VIII.1945 Teczka zawiera 4 stron formatu A3 ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Spis osób zarejestrowanych w Komitecie Żydowskim w Bielsku (osoby przejeżdżające i meldujące się na stałe). IX.1945 Teczka zawiera 4 stron formatu A3 ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Indeks alfabetyczny do spisu zarejestrowanych osób w Komitecie Żydowskim w Bielsku w latach 1945‐1951 1945‐1951 Teczka zawiera 104 strony ok. 104 klatek mikrofilmowych księga Księga zarejestrowanych osób w Komitecie Żydowskim w Bielsku. Tom I. Poz.1‐2303. III.1945 – 3.VI.1946 1945‐1946



15

Sygn. 75

Sygn. 76

Sygn. 77

Sygn. 78

Sygn. 79

Sygn. 80

Teczka zawiera 95 stron formatu A3 ok. 95 klatek mikrofilmowych księga Księga zarejestrowanych osób w Komitecie Żydowskim w Bielsku. Tom II. Poz. 2304‐3366. 3.VI.1946 – 13.III.1951 1946‐1951 Teczka zawiera 37 stron formatu A3 ok. 37 klatek mikrofilmowych księga Księga Centralnego Komitetu Żydowskiego z Warszawy – Wydziału Ewidencji, zawierająca informacje o nadsyłanej do nich korespondencji dotyczącej poszukiwań osób. Księga zawiera trzy kolumny: nr korespondencji, dane osobowe poszukiwanych osób, dane osobowe nadawcy listu. 1946 Teczka zawiera 50 stron ok. 50 klatek mikrofilmowych księga Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część I 1945 Teczka zawiera 3 nienumerowane karty ok. 3 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część II 1946 Teczka zawiera 33 nienumerowane karty ok. 33 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część III 1946 Teczka zawiera 46 nienumerowane karty ok. 46 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część IV 1946



16

Sygn. 81

Sygn. 82

Sygn. 83

Sygn. 84

Sygn. 85

Sygn. 86

Sygn. 87

Teczka zawiera 60 nienumerowane karty ok. 60 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część V 1946 Teczka zawiera 72 nienumerowane karty ok. 72 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część VI 1946 Teczka zawiera 43 nienumerowane karty ok. 43 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część VII 1946 Teczka zawiera 38 nienumerowane karty ok. 38 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część VIII 1946 Teczka zawiera 40 nienumerowane karty ok. 40 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część IX 1946 Teczka zawiera 44 nienumerowane karty ok. 44 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja osób prywatnych z Komitetem Żydowskim w Bielsku w sprawie poszukiwań krewnych ocalałych z holocaustu. Część X 1946 Teczka zawiera 24 nienumerowane karty



17

Sygn. 88

Sygn. 89

Sygn. 90

Sygn. 91

Sygn. 92

ok. 24 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja Komitetu Żydowskiego w Bielsku dotycząca komisji historycznej oraz zawierająca informacje z okresu wojny. Imienny spis osób z mieszanych małżeństw przebywających w Bielsku w 1942 roku. 1945‐1946 Teczka zawiera 6 nienumerowane karty ok. 6 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Pamiętnik Berty Liebermann‐Józefowicz pt.„Pamiętnik wojenny z 1939 roku – Cierpiałam, ale za co?, że byłam...” – wspomnienia z lat 1939‐1945. Fotografia autorki. Maszynopis. 1945 Teczka zawiera 17 stron ok. 17 klatek mikrofilmowych zeszyt formatu A4 Komitet Żydowski w Bielsku – organizacja Komitetu i społeczności żydowskiej w Bielsku i Białej po wyzwoleniu miasta. Informacja o powstaniu komitetu, pierwsze wybory, skład zarządu Komitetu. 19.03.1945 – 27.06.1945 Teczka zawiera 32 nienumerowane karty ok. 32 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Komitet Żydowski w Bielsku – działalność Komitetu i społeczności żydowskiej w Bielsku i Białej po wyzwoleniu miasta. Wybory, skład zarządu Komitetu. 23.07.1945 – 22.12.1945 Teczka zawiera 13 nienumerowane karty ok. 13 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy opieki społecznej – organizacja obiadów, wydawanie sienników, zaopatrzenie w węgiel. Lista osób stołujących się w Komitecie Żydowskim w Bielsku. 1945 Teczka zawiera 21 nienumerowane karty ok. 21 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Opieka nad powracającymi z ukrycia i obozów koncentracyjnych. Opieka lekarska, zapomogi finansowe, organizacja kuchni. Imienna lista z kwietnia 1945 więźniów KL Auschwitz znajdujących się pod opieką Komitetu Żydowskiego w Bielsku (z numerami obozowymi). 1945



18

Sygn. 93

Sygn. 94

Sygn. 95

Sygn. 96

Sygn. 97

Sygn. 98

Teczka zawiera 12 nienumerowane karty ok. 12 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Opieka nad powracającymi z ukrycia i obozów koncentracyjnych. Opieka lekarska, zapomogi finansowe, organizacja kuchni. 1945‐1946 Teczka zawiera 14 nienumerowane karty ok. 14 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Wymiana marek niemieckich na złotówki od osób powracających z obozów koncentracyjnych. 13.02.1945 – 26.03.1945 Teczka zawiera 2 nienumerowane karty ok. 2 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Okólniki władz polskich dotyczące organizacji społeczności żydowskiej. 1945 Teczka zawiera 16 nienumerowane karty ok. 16 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy siedziby dla Komitetu Żydowskiego w Bielsku – szukanie pomieszczeń i ich zagospodarowanie 1945‐1946 Teczka zawiera 20 nienumerowane karty ok. 20 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Ratowanie Żydów przez Polaków w czasie okupacji – korespondencja, opisy zdarzeń. 1945‐1946 Teczka zawiera 4 nienumerowane karty ok. 4 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawa morderstwa Naftalego Bestera, zamordowanego w swoim mieszkaniu w Białej 14.04.1945 roku. 1945 Teczka zawiera 6 nienumerowane karty ok. 6 klatek mikrofilmowych



19

Sygn. 99

Sygn. 100

Sygn. 101

akta luźne w teczce Sprawa organizacji pomocy w wyjeździe do Palestyny udzielonej przez Komitet Żydowski dla Kazimiery Alberti – żony przedwojennego starosty bialskiego. 1945 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja i interwencje Komitetu Żydowskiego w Bielsku w sprawie przedwojennego mienia Gminy Żydowskiej – wykazy obiektów będących w 1939 własnością Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Bielsku i Białej. 1945 Teczka zawiera 10 nienumerowane karty ok. 10 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja i interwencje Komitetu Żydowskiego w Bielsku w imieniu prywatnych osób dotyczące przedwojennego mienia będącego w 1939 własnością Żydów z Bielsku i Białej. 1945‐1946

3 Sygn. 102

Sygn. 103

Sygn. 104

Sygn. 105

Teczka zawiera 22 nienumerowane karty ok. 22 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Okólnik CKŻP dotyczący wypadków dezercji żołnierzy żydowskich. 1945 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Kwestionariusz dotyczący udziału w partyzantce. 1945 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Teczka zawiera różne sprawy dotyczące Żydów z Białej. Listy Żydów z Białej zawierające spisy imienne, lista ocalałych z holocaustu, nieruchomości pożydowskie, organizacja pomocy. 1945 Teczka zawiera 14 nienumerowane karty ok. 15 klatek mikrofilmowych



20

Sygn. 106

Sygn. 107

Sygn. 108

Sygn. 109

Sygn. 110

Sygn. 111

Sygn. 112

akta luźne w teczce Religia ‐ synagogi, domy modlitwy, sprawy zaspakajania potrzeb religijnych społeczności żydowskiej zorganizowanej w Komitecie Żydowskim w Bielsku. 1945 Teczka zawiera 11 nienumerowane karty ok. 13 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Organizacja mieszkań oraz pracy zarobkowej dla osób powracających. Wypożyczanie maszyn do pisania, maszyn do szycia, przyznawanie mieszkań, przydział mebli. Zaświadczenia indywidualne mające pomóc w znalezieniu pracy. 1945‐1946 Teczka zawiera 22 nienumerowane karty ok. 25 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Opieka medyczna organizowana przez Komitet Żydowski w Bielsku dla społeczności żydowskiej. 1945 Teczka zawiera 29 nienumerowane karty ok. 30 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy opieki społecznej organizowanej przez Komitet Żydowski w Bielsku. Korespondencja z Ambasadą USA w sprawie pomocy dla rodziny Stein. 1946 Teczka zawiera 9 nienumerowane karty ok. 10 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Joint – korespondencja dotycząca pomocy finansowej z American Joint Distribution Commitee. 1946 Teczka zawiera 16 nienumerowane karty ok. 20 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Wykazy dzieci zarejestrowanych w Komitecie Żydowskim w Bielsku oraz korespondencja w sprawie dzieci. 1945‐1946 Teczka zawiera 6 nienumerowane karty ok. 8 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce



21

Sygn. 113

Sygn. 114

Sygn. 115

Sygn. 116

Sygn. 117

Sygn. 118

Żydowski Dom Dziecka w Bielsku – korespondencja w sprawie organizacji zaopatrzenia i personelu, skierowania dla dzieci. 1945‐1946 Teczka zawiera 54 nienumerowane karty ok. 54 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Żydowski Dom Dziecka w Bielsku – fotografie. Zbiór fotografii wychowanków Domu Dziecka w Bielsku w okresie 1945‐1950. Zbiór fotografii przedstawiających pomieszczenia domu dziecka, wspólne wycieczki, personel, przedstawienia teatralne i pokazy gimnastyczne. 1945‐1950 Teczka zawiera 210 fotografii ok. 210 klatek mikrofilmowych Szczyrk – organizacja Domu Wypoczynkowego w pensjonacie „Beskid” przed wojną należącego do Leopolda Matznera na potrzeby Komitetu Żydowskiego w Bielsku. Przejściowa organizacja żydowskiego domu dziecka, ośrodek dla powracających z obozów koncentracyjnych. 1945 Teczka zawiera 19 nienumerowane karty ok. 20 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Żydowski Dom Starców w Bielsku – organizacja, sprawy finansowe i zaopatrzeniowe. 1948 Teczka zawiera 26 nienumerowane karty ok. 30 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Zaświadczenia imienne wydawane przez Komitet Żydowski w Bielsku umożliwiające bezpłatny przejazd koleją byłym więźniom obozów. 1945 Teczka zawiera 10 nienumerowane karty ok. 10 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Zaświadczenia imienne wydawane przez Komitet Żydowski w Bielsku umożliwiające otrzymanie kart żywnościowych. 1945 Teczka zawiera 12 nienumerowane karty ok. 12 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce



22

Sygn. 119

Sygn. 120

Sygn. 121

Sygn. 122

Sygn. 123

Sygn. 124

Sygn. 125

Zaświadczenia imienne wydawane przez Komitet Żydowski w Bielsku umożliwiające organizację repatriacji oraz łączenia rodzin znajdujących się za granicą. 1945 Teczka zawiera 11 nienumerowane karty ok. 11 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Zaświadczenia imienne wydawane więźniom obozów koncentracyjnych przez Komitet Żydowski w Bielsku umożliwiające uzyskanie różnych form pomocy społecznej. 1945 Teczka zawiera 7 nienumerowane karty ok. 7 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Zaświadczenia imienne wydawane przez Komitet Żydowski w Bielsku odwołujące się do stanu prawnego sprzed września 1939 roku. Potwierdzenia stanu cywilnego, pokrewieństw i praw do majątków. 1945 Teczka zawiera 18 nienumerowane karty ok. 18 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja Komitetu Żydowskiego w Bielsku z różnymi osobami w sprawie korespondencji, która nadchodziła do na adres Komitetu do tych osób. 1945‐1946 Teczka zawiera 18 nienumerowane karty ok. 20 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Różne sprawy i zaświadczenia indywidualne zawierające dane osobowe wydawane przez Komitet Żydowski w Bielsku. 1945 Teczka zawiera 26 nienumerowane karty ok. 26 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Różne sprawy i zaświadczenia indywidualne zawierające dane osobowe wydawane przez Komitet Żydowski w Bielsku. 1946‐1947 Teczka zawiera 4 nienumerowane karty ok. 4 klatek mikrofilmowych



23

Sygn. 126

Sygn. 127

Sygn. 128

Sygn. 129

Sygn. 130

Sygn. 131

Sygn. 133

Sygn. 134

akta luźne w teczce Zaświadczenia indywidualne potwierdzające zatrudnienie w Komitecie Żydowskim w Bielsku. 1945 Teczka zawiera 17 nienumerowane karty ok. 17 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Korespondencja Komitetu Żydowskiego w Bielsku z różnymi osobami i instytucjami w sprawie fabryk będących przed wojną własnością osób narodowości żydowskiej. 1945 Teczka zawiera 9 nienumerowane karty ok. 9 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Keren Kajemet L’Israel – korespondencja w sprawie organizacji spotkań towarzystwa. Część korespondencji w języku jidysz. 1946 Teczka zawiera 3 nienumerowane karty ok. 3 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Liga Pracujących Palestyny – korespondencja dotycząca odbioru sienników. 1945 Teczka zawiera 1 nienumerowane karty ok. 1 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Kronika sekcji piłki nożnej Żydowskiego Klubu Sportowego „Makabi” Bielsko. 1948 Teczka zawiera 11 zapisanych stron – w tym 5 fotografii ok. 11 klatek mikrofilmowych księga Sprawy budżetu i statystki Komitetu Żydowskiego w Bielsku. 1945 Teczka zawiera 11 nienumerowane karty ok. 11 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Finanse ‐ sprawozdania z przychodów i wydatków Komitetu Żydowskiego w Bielsku. 1945



24

Sygn. 135

Sygn. 136

Sygn. 138

Sygn. 139

Sygn. 141

Teczka zawiera 42 nienumerowane karty ok. 42 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawozdania z organizacji obiadów, wydawania żywności, magazynowania produktów spożywczych przez Komitet Żydowski w Bielsku. 1945 Teczka zawiera 36 nienumerowane karty ok. 36 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Sprawy różne Komitetu Żydowskiego w Bielsku. Założenie telefonu, wypożyczenie roweru i maszyny do pisania, organizacja biblioteki. 1945‐1946 Teczka zawiera 18 nienumerowane karty ok. 20 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Tabliczka emaliowana z napisem: „Dr Med. LEON ZIMMERMANN przyjmuje w chorobach wewnętrznych od godz. 16‐17” ‐ Wymiar 21x15cm Teczka zawiera 1 emaliowaną tabliczkę ok. 1 klatek mikrofilmowych Tabliczka emaliowana z napisem: „Z.DAWIDOWICZ DENTYSTA ord. 9‐12 3‐6” Wymiar 21x12cm Teczka zawiera 1 emaliowaną tabliczkę ok. 1 klatek mikrofilmowych Wykaz rocznic zmarłych członków Kongregacji Wyznania Mojżeszowego w Bielsku‐Białej w latach 1951‐1975. Daty zgonu podano także w kalendarzu hebrajskim. 1951‐1975 Teczka zawiera 1 karta formatu A2 ok. 2 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Cmentarze żydowskie w Bielsku i Białej – korespondencja, rachunki za pogrzeby, zgody na postawienie nagrobka. 1945‐1965 Teczka zawiera ok. 150 nienumerowane karty ok. 150 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce



25

Likwidacja cmentarza żydowskiego w Białej – korespondencja, protokoły z ekshumacji. Próba likwidacji cmentarza w Bielsku – korespondencja. 1945‐1967 Teczka zawiera ok. 100 nienumerowane karty ok. 100 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Likwidacja cmentarza żydowskiego w Białej – korespondencja, protokoły z ekshumacji, ciąg dalszy. 1966‐1967 Teczka zawiera ok. 100 nienumerowane karty ok. 100 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Księga cmentarna Bielsko. Księga pochowanych na cmentarzu żydowskim wykonana w 1931 roku przez Ignatza Marmora – członka Bractwa Pogrzebowego Chewra Kadisza z Bielska. Księga zawiera imienny spis pochowanych na cmentarzu w Bielsku od 1849 roku (od początku założenia cmentarza). Księga zawiera dane o wszystkich pochowanych w latach 1849‐1939, z wyłączeniem małych dzieci. Po II wojnie światowej wpisy są niekompletne. Dane od 1849r. do lat 80‐tych XX.w

4 Sygn. 142

Sygn. 143

Teczka zawiera 120 nienumerowane karty ok. 120 klatek mikrofilmowych akta luźne w teczce Księga cmentarna Biała. Spis pochowanych na cmentarzu żydowskim w Białej z lat 1927‐1955 1927‐1955 Teczka zawiera 41 zapisane strony ok. 41 klatek mikrofilmowych zeszyt Karty rejestracyjne powracających Żydów i rejestrujących się w Komitecie Żydowskim w Bielsku. Karty ułożone alfabetycznie zawierają następujące informacje: nazwisko, imię, data i miejsce urodzenia, zamieszkanie, zawód, obecne zatrudnienie, 1945 Teczka zawiera ok. 600 kart ok. 600 klatek mikrofilmowych karty luźne w pudełku Do mikrofilmowania zakwalifikowano 3.968 klatek.



26

Draft translation English Reel File Description

1 1 School certificate of Laura Fuchs for the year 1947/48 from the Israelit.

Hauptschule Waag Neustadt (Hungary), with the seal of district rabbi Josef Weissen. 1857

2 No. 2

No. 5

No. 6

No. 7

No. 8

No. 9

1 unnumbered card, approx. 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Salomon Popper, Registrar of Jewish Records in Kety, case of Sala Gronner from Wilamowic. 1882 1 unnumbered card, approx. 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Wl. Żabotynski "Brith Hachaj" Association in Poland, local administration of Bielsko‐Biala, expressing thanks to Samuel Feil for contribution to A. Seelenfreund's departure for Palestine. 1939 1 unnumbered card, approx. 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Receipts for payments to the Shekel Campaign and the "Keren Haowejd Hacijoni" Fund 1937 6 unnumbered cards, Approx. 6 microfilm frames, Loose documents in file ‐ Letterheads, bills, printed matter: Samuel Feil, Jakob Feil, Stryja Cieszyn, Baron Czecz ‐ Kozy, Kott ‐Warsaw, Sztrajgold ‐ Warsaw, Goldenzeil – Stanislawow, Turkel ‐ Krakow, Absler ‐ Bielsko, Landesmann & Kornhaber – Bielsko, Neuberg – Krakow. 1933‐1939 32 unnumbered cards, approx. 35 microfilm frames, loose documents in file ‐ Letterheads, bills, printed matters: Konig & Bleichert – Bielsko, Sport‐Dattner – Bielsko, Schonberg – Biala, Landesmann & Kornhaber – Bielsko, Attorney Dr. Bruno Guttenberg – Bielsko, Wulka – Bielsko, Huppert – Cieszyn, Hugon Gutfreund – Biala, Barber – Bielsko, Gustaw Karter – Sielsko‐Skoczow, Alexandrowicz – Bielsko. 1933‐1938 25 unnumbered cards, approx. 30 microfilm frames, loose documents in file ‐ Letterheads, bills, printed matter: Lorija – Biala, Carl Korn – Bielitz, Oskar Forster – Bielsko, Alexandrowicz – Bielsko, Huppert – Cieszyn, Eisenberg – Biala, Rosen and Ska – Bielsko, Segenreich – Bielsko, Sonderling & Deutsch – Biala, Alter & Lerner – Bielsko, Goldberg – Biala, Schanzer – Biala, Gustaw Karter



27

No. 10

No. 11

No. 12

No. 13

No. 14

No. 15

– Bielsko, Loebel – Bielsko, Schwarz – Zablocie, Konig & Bleichert – Bielsko, Sonderling – Bielsko, Schreier – Bielsko, Apfel – Cieszyn, Landesmann & Kornhaber – Bielsko, dentist Gerber – Biala, Urbach – Skoczow, Schonberg – Biala, Bronclik Dlugosz – Bielsko. 1924‐1938 40 unnumbered cards, approx. 45 microfilm frames, loose documents in file ‐ Letterheads, bills, printed matters: Hirsch – Krakow, Stryja – Cieszyn, Rozenthal and Herszkowicz – Lodz, Klinge and Schulz – Lodz, Konig and Bleichert – Bielsko, "Trojkat w kole" [Triangle in a circle] – Bielsko, Hausman – Lwow, Turkel – Krakow, Goldberg – Biala, Barber – Bielsko, Rosen – Bielsko, Sonderling and Deutsch – Biala. 1933‐1937 20 unnumbered cards, approx. 25 microfilm frames, loose documents in file ‐ Letterheads, bills, printed matter: Wilhelm Riedel – Biala, Silesia AG, Jan Zieleznik – Bielsko, Rudolf Warmus – Biala, Municipal Power Company in Biala, Jozef Baumgarten, Bielsko, Eisenberg – Biala, Konig & Bleichert – Bielsko, Karol Samek – Bielsko, Bribram – Bielsko, Kleinzahler – Biala, Robert Bracke – Bielsko, Konrad Ernest Starke – Bielsko, Silesia Insurance Company, Leopold Pilzer – Bielsko 1937‐1939 63 unnumbered cards, approx. 70 microfilm frames, loose documents in file ‐ Collection of State Bonds from the period between the two wars belonging, to persons of Jewish nationality before the war.. 1931‐1939 approx.60 unnumbered cards, approx.60 microfilm frames, loose documents in file ‐ Lawyers – letterheads, bills, printed matter, stamps: Dr. S. Lichtenstein – Katowice, Dr. Silbiger – Bielsko, Dr. A. Plessner – Biala, Dr. Jozef Schmetterling – Biala 1910, 1926, 1934, 1956 8 unnumbered cards, approx. 8 microfilm frames, loose documents in file The firm of Jakob Feil – Bielsko (textile concern): correspondence, letterheads, bills, printed matter, tax returns, correspondence from Zieba Godziski, Zaczynski Starzyk ‐ Cieszyn, Thonet Mundus – Jasienica, and other contracting parties. 1933‐1939 46 unnumbered cards, approx. 50 microfilm frames, loose documents in file ‐ Collection agency of Dr. Robert Lanzer – Bielsko, matters relating to the firm of Jakob Feil – Bielsko (bills, receipts). 1934‐1937 35 unnumbered cards, approx. 40 microfilm frames, loose documents in file ‐ The firm of Jakob Feil – Bielsko, promissory notes: Lowy – Bielsko, Rozental & Herszkowich – Łódź, Zajtman – Warsaw 1937‐1938



28

No. 16

No. l7

No. 18

No. 19

No. 20

No. 21

No. 22

No. 23

No. 24

7 unnumbered cards, approx. 7 microfilm frames, loose documents in file ‐ Hungarian passport for Edith Eibenschutz born 1918, Lwów 1933 37 unnumbered cards, approx. 37 microfilm frames ‐ Birth certificate of Edith Eibenschutz born 1918, Lwów, issued by the Jewish Congregation in Lwów 1918 1 unnumbered card, approx. 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Marriage certificate from Lowow between Szmuel Feil from Bielsko and Edith Eibenschutz from Lwow, issued by the Jewish Congregation in Lwów 1937 1 unnumbered card, approx. 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ "Ketuba" – religious marriage contract between Szmuel Feil from Bielsko and Edith Eibenschutz from Lwów – in Hebrew language 1 unnumbered card, approx. 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Edith Eibenschutz' s school documents from Public School named after Jan Niemiec in Lwow, and Secondary School for Girls named after Slowacki, in Lwów 1923‐1935 37 unnumbered cards, approx. 37 microfilm frames, loose documents in file ‐ Personal letter belonging to families Feil and Eibenschutz from Bielsko and Lwow 1936‐1939 12 unnumbered cards, approx. 15 microfilm frames, loose documents in file ‐ "Emunah" Zionist Corporation – correspondence, minutes of meeting, reports 1935 16 unnumbered cards, approx. 17 microfilm frames, loose documents in file ‐ Lists of board members of the "Emunah" Zionist corporation from Vienna, Bielsko‐Biala, Eretz Israel 1935 4 unnumbered cards, approx. 4 microfilm frames, loose documents in file ‐ Correspondence from Eretz Israel from Dr. M. Benjacob, Dr. Schneider, Reisfeld – active members of the Israeli "Emunah" Zionist corporation, regarding organization's matters. 1935, 1939 9 unnumbered cards, approx. 9 microfilm frames, loose documents in file ‐ Jewish Congregation of Bielsko – receipt for payment of marriage tax – congregation's seals 1936 1 unnumbered card, 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Jewish Weekly – "Judisches Volksblatt" Bielsko. Bill for "Emuna" Zionist Organization for



29

No. 25

No. 26

No. 27

No. 28

No. 29

No. 30

No. 31

No. 32

No. 33

No. 34

No. 35

placing paid congratulations to Dr. A. Feiner in issue 15 dated April 22, 1938 – business letterhead, seals 1938 1 unnumbered card, 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Map of the Polish Republic from the period between wars 1 unnumbered card, 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Letter and photograph sent in 1936 to Salomon and Regina from Amelia Meruk from Brooklyn, New York1936 4 unnumbered cards, approx. 4 microfilm frames, loose documents in file ‐ Certificate of residence of Jozef Frnciszek Schorr, born 1908 from Stare Bielsko1928 1 unnumbered card, 1 microfilm frames, loose documents in file ‐ Order of payment for Dr. Edwin Neumann from Skoczow 1928 1 unnumbered card, 1 microfilm frame, loose documents in file ‐ Record of arbitration court in the matter of insult on the part of Dr. Wildfeuer against Dr. Mechner – case handled pursuant to the Boziewicz honor code 1936 2 unnumbered cards, approx. 2 microfilm frames, loose documents in file ‐ Leaflet – invitation to a lecture by M. Boruchowicz on the subject of "Agony or Crisis of Culture" organized in the auditorium of the Jewish Congregation in Bielso by the Jewish Socialist Labor Part "Poale Syjon", Bielsko Biała The 30th Poems, rhymed literary works on the subject of the "Emunah" organizations found together with "Emunah" documents The 30th Good conduct certificate for Maks Metzendorf born 1898 in Sucha Górna, used by the office of the Jewish Congregation in 1923 1923 Personal documents concerning Juliusz Guchner born 19 Nov 1897 in Czechowice, residing in Bielsko: Copy of birth certificate 1897 Czechowice, marriage certificate of Juliusz Guchner and Violeta Goldberger 1924 Zablocie (original and copy) 1918‐1938 Personal documents concerning Juliusz Guchner born 19 Nov 1897 in Czechowice, residing in Bielsko: Juliusz Guchner's certificate of membership in the Jewish Congregation in Czechowice from 1919 (original and copy), trade card – statement of business activities by Juliusz Guchner for 1930. Certificate of limited means issued by Bielsko City Hall for Juliusz Guchner, certification of citizenship of Juliusz Guchner – Bielsko 1936, authorization for change of name from Juliusz Schrotter to Juliusz Guchner. 1918‐1938



30

No. 36

No. 37

No. 38

No. 39

No. 40

No. 41

No. 42

No. 43

No. 44

No. 45

Personal military documents of officer Juliusz Guchner, soldier of the imperial‐royal infantry regiment 56, lieutenant of Company 2, Rifle Battalion 2. Polish Army's record book of officer's service. 1918‐1939 Juliusz Guchner's chool certificate – Dzieditz German Private Scholl in Czechowice, five‐year Public School for Boys and Girls in Bielsko, Imperial‐Royal State Secondary School in Bielsko, State Trade School in Bielsko. 1903‐1915 Life insurance policy for Juliusz Guchner from the PHONIX Life Insurance Company in Vienna, Bielsko branch, and correspondence regarding the insurance agreement. 1929‐1938 Juliusz Guchner's insurance card from the White Collar Workers' Insurance Agency. 1928 Savings bank book from the Bielsko Community Savings Bank belonging to Juliusz Guchner, and receipts for payments. 1938‐1939 ID card from the Polish Tourist Association – Polish Tatry Association, Bielsko Division, in the name of Juliusz Guchner, with photograph 1931 Various accounts and bills relating to matters handled by Juliusz Guchner, among others accounting with Engineer Ignacy Goldberger, technical director of "Solali" S.A. Zywiec Paper Factory in Zywiec. 1933‐1939 Notarial and other official documents concerning the house in Zablocie belonging to the Goldberger‐Guchner family. 1926‐1934 Proofs of deposits – investment loan from the Polish Bank to Juliusz Guchner. 1939 Chronicle of the Jewish Sports Clubs, "Hakoah" Bielsko 1912‐1937 1912‐1937 Samples of insignias of the Bielsko Jewish sports clubs, "Hakoah" amd "Makkabi" from the period between the wars. Photographs of the family of Edith and Samuel Feil from Bielsko, taken in the summer of 1929 on the banks of Danube. 1939 By‐law of the Jewish Religious Congregation in Lipnik‐Biala from 1899 – original.



31

No. 46

No. 47

No. 48

No. 49

No. 50

No. 51

No. 52

No. 53

No. 54

No. 55

No. 56

The file contains translation in the Polish language. 1899 By‐laws 28 pages + 21 pages of translation, about 50 microfilm frames, loose documents in file ‐ By‐law of the Burial Society "Chevra Kadisha) in Lipnik‐Bielsko of 1902 – original. The file contains translation in the Polish language. 1902 By laws 16 pages + 12 pages of translation, Approx. 28 microsoft frames, loose documents in file ‐ One‐day anniversary of the "Akba" in Żywiec 1926‐1936 1936 Report of the Managing Board of the King W. Jagiello State Secondary School in Drohobycz for the years 1932‐1939 (report mentions the name of Bruno Schulz, teacher of drawing and practical occupation and contains information on the extent of his school duties) 1932‐1939 Photograph of Selma Metzendorf with her son Henryk (14 years old) and daughter Ilza (10 years old) taken after the resettlements from Skoczow to Myszkow. About 1940‐1941 (reproduction, original in the possession of Barbara Nikiel of Bielsk. 1940‐1941 The Star of David – Fragment of yellow fabric with imprint of a star 10‐cm wide, and the word “Jude” (Jew) inside the star – original. Jews were forced to wear such stars on their clothing during the occupation. about 1940‐1943 1 piece ‐ Lists of names of Jews who returned after the war and who had resided in Bielsko Biala in 1939, and a list of Jewish soldiers from Bielsko Biała mobilized in 1939. about 1945/1947 Civil Registry Booklet for the Borger family, with photograph. Entries for: Maks Borger born 9 June1904 in Wadowice, and Ester Fraenkel‐Borger Born 5 Jujne 1910 in Chrzanów. They settled in Bielsko in 1949. 1949 32 pp ‐ Various documents concerning Ester and Maks Borger. Locale assignment, medical commission’s report, hospital admission card, certificate of residence. 1945‐1961 Maksymilian Metzendorf – personal documents and photographs. File contains various identification documents and personal documents of Maksymilian Metzendorf born 1898 in Sucha Gorna. He spent the war in Kazakstan. In 1946 he returned to Poland, resided in Bielsko and was the head of the Jewish Community in Bielsko‐Biala. 1944‐1997



32

No. 57

No 58

No. 59

No. 60

No, 61

No. 62

No. 63

No. 64

No. 65

No. 66

No. 67

Matters of vital statistics. Register of births of the Jewish Community in Bielsko‐Biała, 1949‐1960 1949‐1960 Matters of vital statistics. Register of bar‐mitzvas celebrations at the Jewish Community in Bielsko, 1949 1949 Matters of vital statistics. Issuance of copies by the Jewish Committee in Bielsko and correspondence regarding records. 1945‐1966 Matters of vital statistics. Issuance of copies by the Jewish Committee in Bielsko and correspondence regarding records. 1945 Matters of vital statistics. Information from the Jewish Committee in Bielsko regarding the fate of Jewish records from Skoczow. 1946 Reproduction of records of deaths. Correspondence containing tragic descriptions of the fate of Jews from Bielsko and Biala during the occupation. 1946 Circular from the Temporary Central Committee of Polish Jews in Warsaw regarding principles for carrying out population registration by local Jewish committees. 13 June 1945 Various matters and correspondence regarding handling of registrations by the Jewish Committee. Registration and search cards. 13 June 1945



33

2 No. 68

No. 69

No. 70

No. 71

No. 72

No. 73

No. 74

No. 75

No. 76

No. 77

No. 78

No. 79

No. 80

List of persons registered at the Jewish Committee in Bielsko (persons arriving and registering for permanent residence). 11 Mar 1945‐May 1945 List of persons registered at the Jewish Committee in Bielsko (persons arriving and registering for permanent residence). May‐June 1945 9 pages of A3 format ‐ same as above July 1945 5 pp of A3 format ‐ same as above Aug 1945 4 pp of A3 format ‐ same as above Sept 1945 4 pp of A3 format ‐ Alphabetical index for the list of persons registered at the Jewish Committee in Bielsko during 1945‐1951 1945‐1951 104 pp register ‐ Book of records of persons registered at the Jewish Committee in Bielsko. Vol I Items 1‐2302 Mar 1945‐3 June 1946 1945‐1946 95 pp format A3 register ‐ Same as above. Vol II, items 2304‐3366 June 1946‐13‐Mar 1951 1946‐1951 37 pp format A3 register ‐ Register of the Jewish Central Committee in Warsaw – Department of Records, containing information on the correspondence it received regarding search for people. The register contains three columns: correspondence number, personal data on persons searched for, personal data on sender of letter. 1946 50 pp register ‐ Correspondence from private individuals with the Jewish Committee in Bielsko in the matter of search for relatives, survivors of the Holoaust. Par I 1945 Same as above. Part II 1946 Same as above. Part III 1946 Same as above. Part IV 1946



34

No. 81

No. 82

No. 83

No. 84

No. 85

No. 86

No. 87

No. 88

No. 89

No. 90

No. 91

No. 92

Same as above. Part V 1946 Same as above. Part VI 1946 Same as above. Part VII 1946 Same as above. Part VIII 1946 Same as above. Part IX 1946 Same as above. Part X 1946 Correspondence of the Jewish Committee in Bielsko regarding the historical commission and containing information from the war period. List of persons from mixed marriages residing in Bielsko in 1942. 1945‐1946 Diary of Berta Liebermann‐Jozefowicz entitled “War diary from 1939 – I suffered, but why? because I was…” Memoirs from 1939‐1945. Author’s photograph. Typed manuscript. 1945 17 pp. format A4 notebook ‐ Jewish Committee in Bielsko – organization of the Committee and Jewish community in Bielsko and Biala following the town’s liberation. Information on the creation of the committee, first election, composition of the Committee’s board of directors. 19 Mar 1945‐27 June 1945 Jewish Committee in Bielsko – activities of the Committee and the Jewish community in Bielsko and Biala following the town’s liberation. Elections, composition of the Committee’s board of directors. 23 July 1945‐22 Dec 1945 Matters of social welfare – organization of meals, issuance of straw mattresses, supply of coal. List of persons eating at the Jewish Committee in Bielsko. 1945 Care for people returning from hiding places and concentration camps. Medical care, financial assistance, organization of kitchens. List from 1945 of Auschwitz concentration camp inmates, now under the care of the Jewish Committee in Bielsko (with camp numbers). 1945 Care for people returning from hiding places and concentration camps. Medical



35

No. 93

No. 94

No. 95

No. 96

No. 97

No. 98

No. 99

No. 100

No. 101

care, financial assistance, organization of kitchens. 1945‐1946 Exchange of German Marks for Zlotys for people returning from concentration camps. 13 Feb 1945‐26 Mar 1945 Circulars of the Polish authorities regarding organization of Jewish community. 1945 Matters of headquarters for the Jewish Committee in Bielsko – search for locations and their outfitting. 1945‐1946 Saving of Jews by Poles during the occupation – correspondence, description of events. 1945‐1946 Matter of the murder of Naftali Bester, murdered in his apartment in Biala 14 Apr 1945. 1945 Matter of organization of assistance in emigration to Palestine provided by the Jewish Committee to Kazimiera Alberti, wife of the pre‐war mayor of Biala. 1945 Correspondence and intervention of the Jewish Committee in Bielsko regarding the prewar property of the Jewish Congregation – proofs of objects owned by the Jewish Congregation in Bielsko and Biala in 1939. 1945 Correspondence and intervention of the Jewish Committee in Bielsko in behalf of private indivieuals concerning prewar properties owned by Jews in Bielsko and Biala in 1939. 1945 – 1946

3 No. 102

No. 103

No. 104

No. 105

CKZP[?] circular concerning cases of desertion by Jewish soldiers. 1945 Questionnaire regarding participation in the underground. 1945 File contains various matters regarding Jews in Biala. Lists of Jews from Biala, containing name lists, list of survivors from the Holocaust, real estate left behind by the Jews, aid organization. 1945 Religion – synagogues, houses of worship, matters of meeting the religious needs of the Jewish community organized in the Jewish Committee in Bielsko.



36

No. 106

No. 107

No. 108

No 109

No. 110

No. 111

No. 112

No. 113

No. 114

No. 115

No. 116

1945 Organization of housing and paying jobs for returning persons. Renting of typewriters, sewing machines, allotment of apartments, allotment of furniture. Individual certificates to provide help in finding jobs. 1945‐1946 Medical care organized by the Jewish Committee in Bielsko for the Jewish community. 1945 Matters of public welfare organized by the Jewish Committee in Bielsko. Correspondence with the U.S. embassy regarding help for the Stein family. 1946 Joint – Correspondence regarding financial aid from the American Joint Distribution Committee. 1946 Lists of children registered at the Jewish Committee in Bielsko and correspondence concerning children. 1945‐1946 Jewish Home for the Child in Bielsko – correspondence regarding organization of provisions and personnel, referrals for children. 1945‐1946 Jewish Home for the Child in Bielsko – photographs. Collection of photographs of the charges of the Home for the Child in Bielsko during the 1945‐1950 period. Collection of photographs showing locations of the Home, joint excursions, personnel, theater shows and gymnastics events. 1945‐1950 210 photographs ‐ Szczyrk – organization of the Rest Home in the “Beskid” boarding house, owned by Leoppold Matner prior to the war, for the needs of the Jewish Committee in Bielsko. Temporary organization of the Jewish home for the child, shelter for those returning from concentration camps. 1945 Jewish Home for the Aged in Bielsko – organization, financial matters and provisions. 1948 Personal certificates issued by the Jewish Committee in Bielsko enabling free train transportation to former camp inmates. 1945 Personal certificates issued by the Jewish Committee in Bielsko enabling receipt of food cards. 1945



37

No. 117

No. 118

No. 119

No. 120

No. 121

No. 122

No. 123

No. 124

No. 125

No. 126

No. 127

No. 128

Personal certificates issued by the Jewish Committee in Bielsko enabling organization of repatriation and uniting families who are abroad. 1945 Personal certificates issued to concentration camp inmates by the Jewish Committee in Bielsko enabling them to obtain various forms of social aid. 1945 Personal certificates issued by the Jewish Committee in Bielsko concerning legal status prior to September 1939. Certificates of marital status, relationships and right to properties. 1945 Correspondence of the Jewish Committee in Bielsko with various persons regarding correspondence sent to the Committee’s address for those persons. 1945‐1946 Various matters and individual certificates containing personal data, issued by the Jewish Committee in Bielsko. 1945 Same as above. 1946‐1947 Personal certificates verifying employment at the Jewish Committee in Bielsko. 1945 Correspondence of the Jewish Committee in Bielsko with various persons and institutions regarding factories owned before the war by individuals of Jewish nationality. 1945 Keren Kajemer L’Israel – correspondence regarding organization of association’s meetings. Part of correspondence in Yiddish, 1946 League of Palestine Workers – correspondence regarding acceptance of straw mattresses. 1945 Cronichle of the soccer section of the “Makabi” Jewish Sports Club. Bielsko. 1948 Matters of budget and statistical data of the Jewish Committee in Bielsko. 1945 Finances – Reports earnings and expenses of the Jewish Committee in Bielsko. 1945 Reports of organization of meals, issuance of food, storage of food products by the Jewish Committee in Bielsko.



38

No. 129

No. 130

No. 131

No. 133

No. 134

No. 135

No. 136

No. 138

No. 139

No. 141

1945 Various matters of the Jewish Committee in Bielsko. Installation of telephone, renting of bicycle and typewriter, organization of library. 1945‐1946 Enameled plate reading: “LEON ZIMMERMANN MD” receives patient in internal medicine from 4 to 5 p.m.” Size 21x 15 cm 1 enameled plate ‐ Enameled tablet reading “Z. DAWIDOWICZ, DENTIST hours 9‐12 3‐6” Size 21x12cm 1 enameled plate ‐ List of anniversaries of deceased members of the Jewish Congregation in Bielsko‐Biala during the years 1951‐1975. Dates of death appear also in the Hebrew calendar. 1951‐1975 1 A2 format card ‐ Jewish cemeteries in Bielsko and Biala – correspondence, bills for burials, agreements regarding placement of tombstones. 1945‐1965 Liquidation of the Jewish cemetery in Biala – correspondence, reports of exhumations. Proof of liquidation of the cemetery in Bielsko – correspondence. 1945‐1967 Liquidation of the Jewish cemetery in Biala – correspondence, record of exhumations, continuation. 1966‐1967 Register of the Bielsko cemetery. Register of the buried in the Jewish cemetery compiled in 1931 by Ignatz Marmor, member of the Burial Association "Chevra Kedisha" in Bielsko. Register contains a list of the persons buried in the Bielsko cemetery since 1849 (ever since the establishment of the cemetery). Register contains data on all those buried during the years 1849‐1939, with the exclusion of children. Entries made after World War II are incomplete. Data from 1849 to the 80s in the 20th century.

4 No. 142

No. 143

Register of the Biala cemetery. List of persons buried in the Jewish cemetery of Biala during the years 1927‐1955 1927‐1955 41 entered pages, notebook ‐ Registration cards of returning Jews who registered at the Jewish Committee in Bielsko. Cards filed in alphabetical order contain the following information: name and surname, date and place of birth, place of residence, profession, present occupation, 1945



39

3,968 frames qualified for microfilming.



akta gminy wyznaniowej i komitetu Żydowskiego w bielsku ... · 1 akta gminy wyznaniowej i komitetu...

Documents