akkas international shumara 15

76
] e o Ò j ^ e o × Š × ä Z s x W ! * Š Z Ú D ? k E Q M D Ú i ù g ] ì ^ Ö Ò Ò Ò ç ç ç Ö Ö Ö n n n à à à Ú Ú Ú ß ß ß n n n r r r V V V Þ Þ Þ ç ç ç m m m ] ] ] Ú Ó j f ä Â Ó ^ Œ g Z Æ n Ô š u Ï 2 Ô 1164 k y X ß Q Ô Z s x W ! * Š O-9 D 7 : à ƒ & + c ø * * x  [ : ? k Z Ú D X  [ 5 1 % A $ : Z g { 2 1 0 2 Y Z ~ Z ÷ á ® ) : - : Y z h + # $ 6 , ì 6 , ö X Ñ ƒ g Î n Û k V L L M æ µ 1 Þ ^ V Ú Ó j f ä Â Ó ^ Œ AKKAS PUBLICATIONS House No 1164 Street No 2 Block C National Police Foundation ,Sector O-9 Lohi Bhair, Islamabad, Pakistan Tel.0300-5114739 0333-5515412 ................................................................... E- Mail: [email protected] 2 Z s x W ! * Š Ô Â [ : 5 1 ! Z Ú D Â Ó ^ Œ Z s x W ! * Š Ô Â [ : 5 1 ! Z Ú D Â Ó ^ Œ

Upload: akkasinternational

Post on 12-Mar-2016

280 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Akkas international shumara 15

]�eoÒj^eo‰×Š×ä

ZsxW!*Š ZÚD ?kEQMD

Ú†iùg

]…�‚ì^Ö‚

‰‰‰‰††††ÒÒÒÒççççÖÖÖÖnnnn����ààààÚÚÚÚßßßßnnnnrrrr††††VVVVÞÞÞÞççççmmmm‚‚‚‚]]]]…………����‚‚‚‚

ÚÓjfäÂÓ^Œ gZ‚ÆnÔšuÏ 2 Ô‹� 1164 ky�Xß„QÔZsxW!*Š O-9 D7:Ã&+cø

**xÂ[:?kZÚDXÂ[�51%A$:Zg”{−

2102Y Z~ Z÷á®):-:Yzh+#$6,ì6,öXуg

ÎnÛkVLLM…æµ1

Þ^�†VÚÓjfäÂÓ^ŒAKKAS PUBLICATIONS

House No 1164 Street No 2 Block C

National Police Foundation ,Sector O-9

Lohi Bhair, Islamabad, Pakistan

Tel.0300-5114739 0333-5515412

...................................................................

E- Mail:

[email protected]

2 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 2: Akkas international shumara 15

�^†p85 Ún†]qoÒo2>Þ¿Ûn696 æ‡m†�Æ^Òo2>Þ¿Ûn627 ]mçhì^æ…Òo�:>Þ¿Ûn687 un‚…Άm�oÒo2>ƈÖn618 ]¾`†]�mgÒo2>ƈÖn648 Úß’ç…�Ê^ÑÒoµ^Þ4ƈÖn678 †ZvYzh+ ( ]a‚Þ^ çwBÄ)88 ÷á@â‹ >:Zq-œBz998 }iÑ Ä:@!ÂòÃåñ09 F,ßgc*n Ä:c*ŠÅzZŠc*V19 ‚gzZ�BtKg]5ã çB29 ÷á�„kÔ¬ZW¸ çwBÄ)ZÐI(39 ñe$ZúZy çB49 ÷á™,ZyÔ¤ÃW,~ çB59 S÷á�Å� çB69 Z*ii+.wÔYn**il çwBÄ)i}(79 Z}!*',Ôâ{âg{4,ZŠ{ çB89 »–#$ÔZg”{− >)‚ƒ»gB˜È@*i{(

]ÊŠ^Þ199 eZËgÄZ�³ êezg®¤/w301 }i{߬$+~ zZg_01 7 Z®s9zi µiŠ{WŠò901 ‚].{V =gzÝe34/õ XJG

]Œ�Û^…cÒoì^”µn�Ò�511331

¬$+pgæ©gŒÛ7

/Zy÷á@–gƧŠZ]Zzgt]))))CCCCbbbb····cccc****ŠŠŠŠ,,,,(((( i0+Ï»c*ŠÇg

z„

5 ]…�‚ì^Ö‚ ]µßoe^l

æÊn^l6 »–âh+ ÃZAc*Š9 eZË—ZDw Ac*Š\=ç IXLZY:»¬Ô21 ÷á@ÕZ£ ÓŠ3äzZá61 ©gŒÛ7 Zºq~zÃ]0*‰71 ·iÛã ZŠ!z—ÃZZºq~91 ¦;Q~Ôzik,W¸Ô;ZDwÔPZŠZ£Ô

gæZëÔ¦¥Z°ÝÔ�ng0*wÔAc*ŠÔúŠZ£‡è

Zºq~x‹ÅÃ~

22 eZËz©³m, W{eZËCZd42 Zg”{− ÃZeZËCZd62 „Š]',w~Ô=Š!*ŒÛgç~Ôz©ŒÛ7Ô

�Ûâyì7g~Ôzik,W¸ÔZ£0+*‡ŠÔÕYwÔZOg@Ô÷iZZŠd$ÔPZŠZ£ÔpZz·i™c*ÔW¸¢ÔÐZºÔ¬à™**àÔ†ZÆ*{−ÔYzh+œ&z

CZdÆ!*g}~Z3ÿXLDÅgZñ

Ú–^Únà92 eZËZâg‡h+ Zg”{−Æ**xâ03 eZËZâg‡h+ *~ZgŠzÅWzZi43 ¢Z£œj ZgŠzZ5ZzggÌZ�Æ)b14 j{ZŠd$ PZ":Š{îÈŠÁÅŸi÷á²{64 ¤gt;× 5è»Íâ‡ì

›ßˆæÚˆ]|)ìn^Önä1565

izZg@2geZË;{!*â

qftZ<ìD:8jè EIELlZ¸V

4 3 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 3: Akkas international shumara 15

]µßoe^l

?kZÚDÅGgð,Â[7}.#ÖìXZk!*gZ÷á®)»z9$h45éE

EGMMîsƒŠHìXÑg{�41ÐZkÑg{ÅZ÷á®)J-ÆŠzgZy¼ŠZë÷á²ZzgZŠd$zÃ]0*‰XAc*ŠZzgZºq~Â÷}àZsxW!*ŠÆ**ñgð»g¸XZzg=ZyŠzâVÐ*iq~»ÑsqÝåXeZËCZdÐ÷}mÅâÎfZCâÎÅ̶XZk!*gZyÐVZŠ'VÆ!*g}~¿±îv¯Šc*ìXŠvzÃ]0*äzZá÷á²zVZzgZŠ'VÆ!*g}~ZÏZ0+Zi»¢aÔŠz„Zx[�ÛZ뙊c*™,ÂZyÆ!*g}~ÌZ(„±îv÷áï™1YñÇX

‚w2102Y~XŠ]ŒœZzg÷ZYÅaZöÆ΂w7g}ƒ‰÷X÷ZYÆŸ~ðh~ÏÂzňìXº[-Eg;Æ%ZgŠzäZq-½**gÂHìÔßyÅZq-ZŠ!äœZzg÷ZYŠzâVÅœā‚w¤/{oðìXZ%M~ÌZÏ‚w÷ZYÃc*Š™ä»6,z¤/Zx0g;ìXLL].h+ZŠ[óó*»÷ZY�Ì÷áùƒŠHìX006,]ÆZk�~6,Zäp}Æ‚B¼Š6p}÷áï÷X÷ZYÅPVÆZôm,~ÔðÔgzÏÔeaÔZ¤ß~ÔF,ÅÔ²!ÔÃgÏi!*âV~F,WÃÌ÷áïHŠHìXZyìā].h+ÄЊpgppzZá÷ZYÃÂzÐ7,³ÐZzgZyÆ®ÅZEVÆ!*g}~¼:¼¢zgKÐXZkÐ÷ZYŃ»ŸZŒZzgµîg6,WÐ(,|nÇXœZgŠzZzgy~ÅŠ*~úZòR6,l!YäTäYD÷XpÙÅ!*]ìāîsæ]ÆÓ#Ö0*ÎyZyÅu»g~R6,5+k,Zð»ê™äzZàì

ZkÑg{~åŧb6Zzg6,Zä™zZßVÅóg÷á]÷áï÷Xâga2102Y~©gŒÛ7ÃZ¨S-΂̮ÅY+$Ð;Çg~æúHŠHåX;ÇgÆ‚B+gÇg~ÌZ7Ñq-ƒä»ñ§5X®ZzgŠ‹~ZyÆZ³Zi~c*ŠÇg½â]ƒNX©gŒÛ7äZk»qwZKc*ŠzVLLCb·c*Š,óóÆ6!*[Åßg]~g¶HìXZkÑg}Åt{m7¿ìXZL6,ZäŠz„Zzg0*ÎãZzgYÆ÷á²ZzgZŠd$ÅZ&+c*~Z+5+k,Zð6,Z7Igu!*Š7

kÑg}ÅZq-Zzg{m7¿¬$+ ™DƒñÔZk^~‡gM?kÃÌ÷áï™g;ƒVXZpgæ»*yLL/Zy÷á@–gƧŠZ]Zzgt]óóìXt*y{Ødi!*y~–ŠHìÔZkÅZÌZzgŠg7ÃZ3ÿXLD4îg6,YyMh÷X

]…�‚ì^Ö‚ ZkÑg{Æ!*g}~åŧbW\ÅgZñZzgtgzV»ZOggìÇX

ÃZAc*ŠEiÛÇäuŠàôÒ^…Ò†�+ouÓçÚkôµ^ÒŠj^áEe†]ñ1Þ^æÙæ]ÊŠ^ÞäD

)ZsxW!*Š( %Ï:»–âh+

Ac*Š)·Ac*Š( ********xxxx::::2+k,Z£ zzzzZZZZ−−−−::::a{!! zzzzZZZZ−−−−{{{{::::)1(�ÛcÕZ*Z}ÔZ*!Z})zZõ6,±WgòêjwZh»Ò ZZZZzzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ::::

O)‚ÛcÄZÁÏzDÔ gZzf~()2(ââMZ*ZöÏZ*Zi+)åk()3(¬%eÑkZ%M()4(»–âh+)Z*!Z}(Zk$4-?ç GEEZÝöZ¶gzMmZsxW!*Š

1X”t@z2XiCÙ{Z™x3X†Z°iZtz4XgÄ6,z+5X·ZËtz ¸ððððÇÇÇÇ::::6XÃW,6,z+7X¾]6,z+

ñä(Ÿ0î HHö',Z3ÃgztW!*ŠÔzI<7g{)º[(0*Îy YYYYññññaaaaZZZZöööö:51BZÆ',1102Y @@@@****ggggõõõõzzzzÃÃÃÃ]]]] 5Bm7391Y @@@@****ggggõõõõaaaaZZZZöööö

½:)1(¢au:Z*!;ðjw�1qƒW!*ŠX5591Y)2(eøâÎwZ

+C42.çE

EEGJ8-:YZöZ~gÎwX7591Y)3(!Z})5691)4(Z*XZ})ZgŠz(5Z*XZ}º!º[-Eg;5i#Ö:8eÚe~b1])8591@*0691(ŠZgZ|#ÖÆF,ªCZŠZg{ZsxW!*ŠÐ�gZhÁZbBe÷eZ],Igð],4)7991Y(

>>>>]]]]::::ZZZZYYYYââââVVVVÆÆÆÆùùùù´::::1(È~N)5791Y(âzgZÔ»ÒgzegZzf~2(âkZzgè)0891Y(âegy,-e7ÔZsxW!*Š3(ÜZ0+gÜ)3891Y(„w#ÖÔZsxW!*Š4(z‰Ü«g)6891Y(ÍgZDiÔуg5(z¢Z0*ã)º!()7891Y(º!ZŠ!1geÔуg6(Šg|#WŠò)0991Y(0*Îy…Zhßk,~‚ƒ&+iуgX7(ŠzgÅWzZi)4991(ÍgZDiÔуg8(Ó÷á)8991Y(Šz„XÅÔZsxW!*Š

56 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 4: Akkas international shumara 15

01(âx)Ònуg»SàÍ)#8002Y(11(SàG+�Ûz¼ZgŠzZŠ[Šz<)8002Y(21(âx)7Þуg»SàÑg{)�Ñð8002Y(

31(âx)âzgZуgSà_·Ac*Š)m8002(uuuu¤¤¤¤////xxxxVVVV:::: / ZZZZŠŠŠŠ!!!!zzzz5555]]]]

http://halqa1.tripod.com/ /ZsxW!*Š~«ZŠ!IZg!*[fztÅãCŠg¿XŠc2791Y)/ZsxW!*Š~™zZßVÅZ³Ô),xÂ[ZzggZ‚°‡ìX/Z¶gZ]~»Ýóg~)yóâZñz‰ÜóætókBZzggŠZsxW!*Š(

http://kalumnigar.tripod.com

/gi+-Zzg8zn,yÆ6,z¤/ZñV~Ñ•ZzgKz~egZóZzg§?†yÔÈïXgZ÷X7g}

e0+ÅgZ]XWzZi/Z»ŠòZŠÒ]0*ÎyŧsÐZŠ'VÆzÆÆ_Z{Šzg{Yu9991Y(ZzgZàzVÅZŠ!

¡VÆ5V~Ñ•EŠ‹Z&+c*~‚>ØZ»ŠòZgŠzBº!)7891Y(~Ñ• //].{ÔßyÔEc*guÔ‚y�ÛZÆZzgeÞkZ%MÅZŠ!¡VÆSà5V~Ñ•)4002Y(

/ZYâVŹÏZUß;.ç EGE%A$XZzg¹ÐZYâVÆŠzu~i!*âV~F,ZWƒñ

/Z*�äZq-ZYäÈ~N»¸g]ÅWJi!*âV~F,ÀH(http://www.manshayaad.8m.com/)

/æk,çzy:8gzi{gŠgZzf~)8591@*9591(Ñq-æk,âx)#Öуg0991@*1002Y( /

0333-5114335 ñ!*b¯y� 92-51-2277373 ¯y� gZ‚: [email protected] & [email protected] Z~é:

www.manshayaad.com zd$‚V$: ZY:2wÔ8B±×Z-eÔY±ygÔZsxW!*Š)00044N0*Îy eZu»Ø:

///

9(pZ[uZñ)5002Y(Šz„XÅÔZsxW!*Š01(ZuèI}0*ã~)0102(Šz„XÅóZsxW!*Š21(A�){ÆÔp}Zzgû}(: ********zzzzwwww

1(N*âZVN*âZV@*gZ)º!()7991Y(Šz„XÅÔZsxW!*Š2(ZgŠz**zw)i%æGL"(

)i%æGLŠ( 3(pŠâ“ZZZZUUUUßßßß;;;;....çççç EEEEGGGGEEEEZZZZzzzzgggggggg‚‚‚‚bbbb:::: / ´ÃÃÃÃ

1(Ac*ŠÆMÉZYä%û{zgÝ~2991Y)0*Îy…Zhßk,~‚î&+iуg(2(Ac*ŠÆ4+ZYä%ûZëZsxZë3991Y)ZŠ[XÅX5Š‹(3(ɹ*V)Zôm,~F,ZW(%ûÕWfg4991Y)7#DiX5Š‹Zzgуg(4(Ac*Š¹ã�ØZVуg6891Y5(Ac*ŠÆÉZYä%û¤CÙZÅÍgZZzgZëÜ)7991Y(6(\=ç IXLY:)pŠÉ™Š{�kZYâVÅZUßY(4002Y7(Ac*ŠÆÉZYäXF,KMzl)eZËZDwWù)8002Y(ZZZZ³³³³ZZZZiiiiZZZZ]]]]::::

1(ZŠ[)**zw&ZY:(ƈ~úc*V»g™ŠÏ6,œZgC�',ZñŒè»g™ŠÏ)6,Z[+Ws6,ÃgN4002Y(2(º!ZYâVÆùLLz¢Z0*ãóó6,Z»ŠòZŠÒ]0*Îy»LLzZg_÷á{Z-Zgeóó)7891Y(3(ZgŠzZYäLL@*ûŧóó)g"5Ò1¹é GFG(6,ÝlZŠ!Z-Zge)9891Y(4(º!**zwLLN*âZVN*âZV@*gZ)&Š5g7lZ-Zge(ZzgZ»ŠòZŠÒ]0*Îy»zZg_÷á{Z-Zge)8991Y(5(egZâ§sLLgZ÷óó6,8Kz~DZ-Zge',Zñ‚w8991Y6(®Zzg,)Sà_·(ZzgZtуg1991YƒqZ°g™Zc5991YXgÎgZzf~1002Y7(SàÍZŠ[‚iŠ‹)7002Y(8(;·R,†ÑƒgŧsÐpZ[uZñ)5002Y(6,Z£0+*‡ŠZ-Zge9(¬@�ÛzrèZgŠzZŠ[)Šz<¢(Z-Zge8002Y

8 7 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 5: Akkas international shumara 15

)”Z( eZË—ZDw

Ac*ŠXàZY:»¬Ô¹ãÅÌHp[¹ãìā�4ZL8[Å!*rV~\gÐWCìÂ5â~

ŠÚÆgÄgzVŧb„gāƒYCìXz{Z#Z#ZL8[ÐW@5CìÂQÐZK–VÆWš~ŠÁÐËgìZzgQz{ƒlg!*Âg}«™CìāQk»8[\gÆQygùVÅÈwÈCV~Å™pŠZq-¹ã0Y@*ìZzgËWzZg{¬Ôŧb‚g~/ZLGÅŠ~ZL\gÃqÝ™ä~Üs™ŠêìXt›ÅŠ-~�Zq-!*gZL8[6,$!*VƒYñÂQQÐZLWš~Ë™ÔZK¦ÆgùV~=™ÔZLgÄgÆgùVÐÒ5é NEg™ÆQÐZKâ8-»�zg«™ŠîìZzgQQÐZL8[Ð8/¯Šî쪹ã»g™ŠîìÔpŠZC„ð»g™ŠîìXX1¹ãZ(ÁÁ™CìÔ;VZLF¬ÔÆ‚BZ(¢zg™CìXZ(„‰QkäZL\g}ÔZLe�zZáÔZL8[ÔZLc*gŠ−ZgAc*ŠÆ‚BHāAc*ŠQzg¹ã»G¼Z(„åX

tQkz‰ÜÅ!*]ìZ#Ac*ŠÆŠwÅegDegDÁg„¶XìÃAQkz‰Ü_èELÅg~ŠxgÄgì1¹ãÐ\gÂQyÆÑÅg~΃ZåXZK«›ÅZq-$�ç

EEL

ZLŠwÆW‰~d-Cé GFƒZªL.wó»YwŠziZâVƒ™ ZÅ©5½ðEG0*äÆ{§QrVäegDegD�QkÆŠñV~g3ÂQyÅ8/»ŠwizgizgЊP1ÎZzgQkäAÆ.wÅpÒÐpŠÃu™Šc*XAÅÈ(,SQkäŠzeg›**óZzg‘ZzgQZq-Šy!*WzZi—ƒ™ZK8/ÃQkÆ**xL¹ãóÐ#¥™Šc*X÷áZ+AÃØåā›~Z‹ZÖg8/Æ”w»ªŠxìXL¹ãóAÃGÅŠ*~¬Ô»gz\Š}ˆÔ–wù$+**x™ZzgQAäÌËuQ}¬ÔÅßg]ZK›Å!*gŠÇ{~ZCŠwo™gÄŠc*ZzgZq-Zq-™ÆŠzΛ**ñVÆeƒQkÆŠñVÒwŠbX›ÅŠ-~�Ûoè›~8ðFNgLÂQy›**ñVÃZKLÈ~NóÅ

~\.-£é ErÂLLâkZzgèóÅñg'¯™ZLŠw~=gXLLÂQÐAZK�d$ZzgZKi}ÐaZƒZLŠg|#WŠòó4�çVÆ]VÐ−ZƒZQk6,½~Šð\~‚t™@*ƒZŠ3ðŠêÂLz{QÐZKfZ]~œƒñ›ÆÑpЄLz‰Ü«gó~%æGM™@*ƒZMXA»¹ãÐ\gQkÅgzbÆZ0+gZzg!*CÙLÜZ0+gÜóŧb½ZƒZåXz{‰LLpZ[uZñó0™ÂL\g~LÓ÷áó0™ÔLŒÛd$ÂLLŠzgÅWzZió0™¹ãÅ�oV~÷áHåXAÆ\g~‚ŠÏ¶XZ,¬Ôʼn˂yÅZLEZzgIÐG~ƒCìc*‰ËŠŒCÅZLÇîVÆge$gzZ`ZzgZKpÄÐÎî~ƒCìXQkäZK8/ÆŠZð~ZLF\gÆŠJÍVÐÔ7g~CðZzg‚ŠÏÆ‚BÔZLÓxF,�YÅgZzg/gc*qÐÇîVÆâjwÔ‚âVZzg−á‰5V~0*ñYäzZà(ÏZzg�Y²-Ÿè

YHEÅcîVZzgŠ¸i0+7VÅD`ßg]qwÃLèVÔL»ŠVÂLYßVÅ~Zq-kÅßg]¡~Z0+Zi~6,zŠc*XQkäZK8/ÆWš6,ZL„zìwÆ–qgùVЬxWŠòÆŠÄõZzgçÑ}Æ{gYZzgŠZ½)bűc*V#èENE™Qk~’(ÏÔ�YZzg;CVâVÃÅw™Zq-àÅ~F,KMŠ}Šc*X¸zzìāAÅ8/»8jè NEŠÌìZzgà~ÌXZkÆ‘g}~].h+]Æg8-÷ƒŠV6,gzZe$ÅÑàìXQkÅi6gzZî÷ÂQkÅ]kÅF,ZlyZl~´‘Q÷XAÅ8/QkÆ!8jè NEÆ$+zªZLgÄg3î~SkŠg÷á+ÔáZiyZzgZŠZ5~ËŒÆâ#u~ìāQkÆe�zZßVä˜VQÐ"‚�Zôm,~Ôy~ÔÃgÏÔF,ÅÔ²!Ô�ÛZúZzgº!]ÎVÆ�`ŠbŠzu~§sQkЛ™äzZßV{zgÝ~ÔZëZsxZëÔÕWfgÔ¤CÙZÅÍgZÔZëÜÔZDwWùZzg¾]IäZLŠwÆÍØV~QÐÎc*X›ÅSkÑÃãŠZ*VÆ®�V�VˉAZq-Š-Zä¬Ôŧb$+**xƒŠH1QkÅ$+**ò~FGÅ(**ò¶XAZzgQkÅ8/»G�V�VleƒZ¡rÅ(Zq-ŠZ*V0ŠHÔtm��gƒZÂ%æFNuZg̃ŠHZzgQƒ„QkÅ›»gZi0*äÅ[™äÑXËä¹LAc*ŠÅ¹*VYMƒñ!*Ågf‚Ź*V÷ZkaZy¹EVäZ’A)ÑÅg~(ðÆð”{z‰ÜÃZ«™gÄŠc*ìZzgZLam_Îg`ÅÑà»z‰ÜHgHìXt¹*VZq-‚yìXÆÂÂ6,m|™ZKyÅÃ!ƒCìX~Ac*ŠÅ¹*V7,"zZá‡gMÅÃÃ

( ZZZZ%%%%@@@@****6666,,,,„„„„ ‚yIg·ŠIeSƒVóX)ZzgÃðìÎ:

901 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 6: Akkas international shumara 15

)ÍZâZ!( ÷á@ÕZ£

Ó÷áŠ3äzZáAc*ŠÅ,Zzg®ÆjZáÐZÅuZ`Z−+ÅZ»ŠòZŠÒ]0*ÎyÐZgŠzZŠ[

šµZq-åŠ*zm,ìT~Zy " Ac*ŠÔ®Zzg, " ÆzgÆŸÅ÷áù”{Â[>ZyÆ**xÔkÔÇîVÔfZ]Ô',ZŠg~Ô£xaZöÔ@*gõaZöÔ½Ðᙳm,zZ‡g[ÔŠz„Zx[ÔZ‚E+{Z™ZxZzgZyÆ®ZY:óg~Ð0ŒÛd$ŒÛd$X¥â]zIt#Šg`÷DAc*ŠÅzÃ]Ðá™@*Šx’k,Z¶gZ]zZZ+~�p}Zzg±îâ^÷áùƒgì÷ZyƒÆ

Z÷á®)Šzì ' âkZzgè ' ãCŠ~šjZ!–~.Šz„÷ÔZq-èÃg{!*ÑÂ[ZzgŠzuZAc*ŠÅÂ1V{m™~÷áù”{±z)±ZŠ!*Y™ZxÅWgZYD˜VJ-Ac*ŠÆ®ZY:óg~»ÎZwì ' ÜZ0+gÜ ' Zzg

ZÅuZ`Z−+ÅÂ[ÎZñZq-èI}0*ã~ZzgAØÆZyÅÓx„÷áù”{ÃÔZYâVZzg**zw6,.e$%1oû{z‹t7™Cì1!*]aè®ÅìÂt!*]ÌëZ,6ƤAVÃW\‰Z‚E+{ä„!*zg™ZðìāZkÅ:ÃðuìZzg:{D~äAc*ŠÆ®Æ

»ZN[HìDZk ' Ó÷á 'Ô ' ¾ðZVO 'Ô' âkZzè ' jZáÐ!*]™äcZyÆ&ZYâVªZN[;ñZY:żz�;]÷X~м»E+™{ZY:zZgcZtYZÖg~WñÇZzg¼»f™

¬™@*gVDZ¤/¬xWŠòcti0+ÏZzgŠ*ZJyÇ{ìÂð»gc'Wiâö—{Ô¼7ā‚A‚w6,-ZzgŠ„ÕÆÌðÅŠ-~Zk6,$!*yƒā:ƒZzgZkƤ/ŠZ¤/Š“ZKâVÆk~ZkÅŠð)ŧbg¦‚÷ÐY¦šÏ!*k˸]{!pîÃZKY+$áz™nā:™nDtWiâöìÔ‚ßVZzg/zV6,”WiâöD:ðÅpÒ>™äcuÌe34/õ XG

JZzgŠPÌD:ŒVZ\Ò»¦gìZzg:¢~c*¢!*i~ÅVDÎÔ(׊{Z\‹uìZyßÍVc�*ö!*bÅZIVÆfg)ÔZŠ!g‚bzz‚bÅŠø7!Æ.Þ1D6,c*fgZùZšrJ-g‚ðÆiø~Zk{giZgZŠ[~Šxg�ƒäÆêxI,DÎZwaZƒ@*ìāHZkZŠtÌ»xÐ�ÛZgÅgZ{Z(g™DƒñÂ/Å2wZCðYñ²nìāZKyZKŠgCaZ™Š{Ó6,‡Šgzâ´„“ìD-VÂÍc*â-ÏŠgWCì1Z(Ì7āCÙðZÝÅZKZq-!„ZzgZEy

LAc*ŠÆ®~ÍgÅZzgñ,KVŠzxZY:ógzVÅgz²÷áïƒ÷XQkŹãÅ‚|#ÍgÅÜìZzgazZÑZ!xñ,KV6ìX¹ãÆ/Zg»Y~Ac*ŠÅ¹*V$¨45é GGGEƒZq-

( ZZZZËËËËttttZZZZ££££ (,~ê8-÷ó)ZzgËä-V̹:

LAc*ŠäTiâä~WçÅàz{(,ZŠh+~ZzgäZY今zgåZzgQk~(,~®Šî¶ZzgÕŠzVŧsЊh+~ZYäÃyZ`d7HYg;å1ÕŠË»ƒ™7gLX'×}Å!*]ìāZkŠh+~ZYä6,Z7ÕŠzVäÑ_eg`Hā¹ã¸T$ƒìXZ[Z¤/ZkŠzg~W\ùãˆl™ãìÂz{Ac*Š„÷É-VIecā‰ÃŠN™¹ã¸ÏZzgAc*ŠÅZi

óóóó))))ZZZZOOOOgggg@@@@(((( ñ™zZ:WðXs¹åZOg@äāÅðƒð¹ãAc*ŠÅZiñ™zZ:WðZzgZËtZ£äÌāAc*ŠÅ8/~ÍgÅZzgñ,KVÅÏÌ÷áï÷ZzgZ%@*6,„äÌāAc*ŠÆ\gQkŹãäz‰ÜÃh™Šc*ìZzgz‰ÜÅh„ÂGÅÅZ•ìZÏaÂAc*Š»¹ãÐGÑizZwìXë÷àèZY:»¬ÔZ[à~7ì1Qk»\gQkŹãZÌJ-ìZzgQk»îÃãGÌQkÆÎñƒñàèZY:~egzV§s;ƒZìYèQkÅ8/Æ[C8jè NEÆ$+zª¼7$+w™ÌCÙÚ$+wìXtYŠz¤/~G„Æ$+zªÂìX

T§bÎÆ1úÒ5ÌYCì~̾}\gÆ1úÒE3ˆƒVÎQhY@*ìÂ5Q¦SƒYCì1¾}−Yäƈ~Qz+:0mX

LLA(,ZYŠz¤/ìXz{ÆVZzgugzVÃZKy¯ŠêìXz{õZÅH~Äh-VÊWzgŠg½V~ps™ŠêìXQkÅYŠzÅr~ÐZz.$Ég}†[ÅpÒŠ¶”÷XZzgðgi}É1ZgÅßg]Z(g™gìXtYŠz¤/~7ÂZzgHìX%ŠzVÃi0+{™**}ðìXz{}

Redemption ìXz{¤/}7,}$+1ŠZgßÍV»}ìXQy»ÑsèZK+Mbw™ŠêìXZÐDouble ™CìXi0+ÏÅQkŠz§†Èlª Redeem ë÷XCÙZh¹ãsg‹™CZzg

( eeeeZZZZËËËËZZZZDDDDwwwwWWWWÃÃÃù¹¹¹ Ð�]ŠÑCìT~ZKy%@*ì:ƒìXóó) Blind

XXXXXXXXXXXXAAAAÅÅÅŧ§§§bbbb¹¹¹¹ããããÆÆÆÆGGGG~~~~¤¤¤¤////ëëëëgggg————ZZZZDDDDwwwwÆÆÆÆÐÐÐÐ55551111BBBBââââÞÞÞÞ1111111100002222YYYY

21 11 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 7: Akkas international shumara 15

ƒ@*ì�CÙCÙð»gÃpŠ»gÂxÆ�ZLZ0+gÐ!z‰ÜŠø7[gLìZzg÷áh+¸Šœð¹‚g}ßÍVc‚g~i0+Ïc*i0+ÏƸ{J-ZŠd$c*÷ᲃñg�»�ZiÌìD¹M²āZzgÚgc*qƈAc*ŠðÅpÒ>™äZzgkÆ!*±VÃZKY+$áz™ä~»x[ƒñ�)©à!*]ìD

÷}ìw~£ð6,Ã,ƒñ%ZY:zÄc*ŠvZ0sZŠ[Åu}Ѓ„e7ÂÂ�zWppDªëtÂÈMh÷ā#VZY:ógZzgÕŠc*#V÷á²ZzgÕŠÅgZñÆñZ¬ÃðZY:c*çw¾£g6,ì1ÜsÕŠZzgÕŠƒ™ËÃtqÝ7D�¿!™[Ð7¦/gZZzg!¿»z7g;z{Zk!*"$gZñ‡ì™äZzgZkÆ',5ZÖgcŒÛ+Z»s7D‚¢ìāÓx„i!*âVÆZŠ[~z{eìegÖ1Š|»Zƒā0*uzyÆ**ñg1**x.Š**Š+ā�ZK&]Æ%ä7ò%ZY:ógzVZzg÷á²zVÅ!»zØVÅZKAÆ_.LˆI~ÔL}éÔL].1CÂL;CŠgzÈ-V6,ÃWD÷DIZg!*[fztƒāZ³F,¹I!{3¨4è

EEGEÔZx[äWÃrz‰Ü¦/Zg~¯1ìD$+¬ÐAc*ŠÃÌczs

�YZzgZŠ!gz-VÆñZ¬Z,„ÕŠZzgû{ógxƒñÎZñZq-WŠ|ÆX»f™*yÆÑzq~W[ìD

÷~ŠZª~tŠzâV!*'àz‰ÜŠg„÷ā(,}WŠòª\AõFO2gÅZK!Z3Ô&:âj1]Zzgºm§]ƒC÷�ZkÆZLjwWså^Åú~Z뙊ZgZŠZ™C÷1z{¬Ð%ÍzËÌjwWså^»úÒ{c*z7ƒ@*Døg};VâèŒÛd$~ŠzczsZŠ!jwWså‡ì1W`J-Ãð̤{‹t»gZyŠzâVút™ÆÒy™ä

~µnZq-„§bÅ&]÷áùƒCg÷ÎZñ ' ZzgZt ' Zzg ' .y ' ~»x[7ƒeā**ñVZzg¤/zƒVÆ�ÛtÆDAc*ŠZK!¸]Æ.Þ1D6,CÙŠzjwWså^ÐÝgìD

äZyc ' ZzgZt ' ~÷áùƒZDˆZiZV ' ZzgZt ' Zy»ZY:¾ðZVOÔ‚JÅŠJðÆZzZy~äZy6,F ' .y ' .y~!*ZÈx÷áùƒZZzg ' Ó÷á ' ºmÍÌ–HDZϧbZy»ZY:

p}zWgZY÷áùXDZq-!*gZq-â~gZ¶äA™r#ÐZKZkgZñ»ZÖgHāZY:ÌŠgZÝ–7ɹY@*ìÂZrVä�Z6�Ûâc*ā¬xîg6,ÄÆ‚BìZzgZY:c™ÅZ˜qÙìDQ²nHŠHāZYäcÌÄŧbZÏŠ·yÔz].ZyÔZg‚iZzg!™[Å¢zg]ƒCìZ=ZY:̹Y@*ìÂZrVä{ñÙZ(gÅTþqwZyÅgŸq~ÐHŠHD

Ð0¯g~îg6,Z½äzZá@*W,Z]ZzgZˆ‚]»f™™** ' âkZzgè ' Z[~Ac*ŠÆZYäeƒVÇDª@*W,ÂG{¦/ŠgÆæk,Z:gzbÐaZ”{ìāTÅãCŠ6,A™r#ÃZL

ZYä»ZÝQJ-ps™**7,ZDtZY:0*ÎãZŠ[Æ�Ûzg~Ôâga6791YÆÑg}~÷áùƒZDæk,{äYâgzVÐÌ$+F,i0+Ϭ™äzZáZKâVÆŠgxyiaò%**ÂZzgâŠzÆ)¡~mZzgˆZiZV¸ðZzg!*\ÆÖ@ZK„ÇeÐ0ÒW6,FF{ÃÃZ0+Zic*

¯ÑY ps™äÅpZéŠgZÝZkèIÔ(ÏZzgçÑCÎa»÷áÄ:ì&ZzgƒZŠ¶câgzí³m,6,™g;DZq-âgÑY„»ŠzlHāyz*y‰�°o~W`ÌZ*Zp@Å!{ð Og~ÃZ%°Zzg)ZܹŒÛZgŠ}™u)9ZHŠHDZkZYäÐ0÷ZŠzuZ¯g~@*W,tì

āCÙf~z‡gZKyŧb÷á²ZzgZŠd$ÌçÑ}»8hé OkF,+úÒ{ƒ@*ìDz{>ùZL(ÏÔçÙZzgçÑCâjwÐ)g{¿g{YìÔ$›40î EGEz{Ãð(+ZyZzgZ¶g»gÌ7ƒ@*Zzg:„ZÐz(ƒ**e34/õ XG

JDÀÀÆÈÆ**»gztœ-V6,ZäuâtŠZgZ:ÂxÆÜsZq-mÅwg‚rìZzg**ÂÅtmâgËÂxçâ]ÅG,\ZzgpZénƒñìZzg¸mW`Zq-

’q-Åßg]~‚g~Š*~Zz[',0*™äc»g " WÃ0*ðzZw7f$ " ŠJhÅßg]~ìD

Ð0¨gzpn™Dƒñ¯g~îg6,÷ZŠ·yZk " ¾ðZVO " Ac*ŠÆZq-ZzgZYäZ%ŧsKzwƒŠHìāAc*ŠäZgŠzZYäÅ´#ÖZzgŠh+e$ÐÒ6ÅY+$%Z‡Zzg¹ã6Åbàŧsã~™ŠZgZŠZHDt7āZrVäZ7g{z´#ÖÅpzgCÃZLZYä~',@*„71.e$(Ô¬xûZzg!*pcZñ~DZÏZYä~™ŠZgÆŸÅwZg]Ô�lZzgzg»−‚Z÷ág{™äƈë÷D

ZkäZL$+yÐrf$vc*DÏgc*VZh,ZzgZL„rf$»ŠðZVZkÅW\V~ "

" ߊHDuŠƒZÆÑæV»Î]ZkƟЦ8Yg;åZ"gÐZCâ°ZÅ|-.ç

EGÒy™**{q~Æi%}~W@*ìDb×]óg~ZY:z**zwÆ

~ ' ¾ðZVO ' ö^ÅZë¢zg]ì1ŒÛ>Z7©gÐfgZÏÁāTÅVwAc*ŠÆZYä5±�Ûâ�D

gsÆ{àÔÃpZzg"»ge"ÃâV~g#e\9}Zzg»Œ$+rÔÃAð™Cƒð "

D" gs»gÃg—½~ÃzVЊNg츌VZrVät¹¹āi8-ÅzzÐgsÆ6,Zäe1V»g8-»áÐÑwc*ɃŠH

åÔZyÆWŠñILŠgzZi}\ƒñ¸c*ZyÆW6(;/õ FXGdñƒ`¸z){DCÙZY:ŠgZÝð»gÅZKfZ]ZzgYyЃ™*g@*ìzg:Ac*ŠZÏZYä~LÌ

ZSb:ÉMhDz{9ÅÆj~ZЊNg;åDZkÆn}Æ:©~SrŠg|#ÔZŠZkì "

3141 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 8: Akkas international shumara 15

)*( ©gŒÛ7

Ÿi÷á²ZzgZŠd$Zºq~zÃ]0*‰]]]]ÞÞÞÞ^ÖÖÖÖ××××ääääææææ]]]]ÞÞÞÞ^]]]]ÖÖÖÖnnnnääää…………]]]]qqqqÃÃÃÃççççáááá

¤{dzZŠ!òV~t.e$gôz§Æ‚B”YñÏāZsxW!*Š~}ZgŠzÆŸi÷á²ZzgZŠd$Zºq~W`zÃ]0*‰÷XZ**vzZ**ZDgZâyXZºq~i0+ϽZq-

öÆ‚BÄzZŠ[Å}.#Ö~zsgìXZyÅæÐiZZ+ÂÁ÷áùƒ_÷XZy~WJÄ~ùÔZ¶KÇVÆ0*õùÔ{ÃVÆŠzùÔW~p}6,ŒŠzù´Ôgi+-»>V»Zq-ù·ZzgZyÅpŠâ“ÎZö÷áï÷X”VÆZŠ[ÆjZáÐZrVä0*õÂÁKÔZy~ÐZq-Â[-CÆik,ZÈx÷áùňX÷á²Ô{āógZzgZ¶K×ógZyÅZŠ!wÃåZ±gqÝgìÇXZºq~Å÷á²~~ZLhÆaZî`ÔèIgzZŠZg~6,ZÜZgÔZzgi0+ÏÆgùVЯZ0+ziƒäÅZÝ]Q÷X0*Îy

~èIZ•I~Ågzl»™[ZyÆ;V¹úc*Vg;XgZ]Wðì”VÃ7,Jä~΃VpŠ�:¯ÔZyïä~΃V

¹ÂìZyqßV~�1~i0+Ï6,&ÿGNŠHƒV

}Ìg{ŠgzŠ-ZgÝÆgÄZ¤/lZrìgN*Âß(,JÆgÄøg~kBZ0+ƒzVÐìƒZÐ7Šc*°Æ:-V‚tƒZÆgÄ

¼‚wÂWM¯ä~Ñ÷!*¹ÆF,Zç™Zä~Ñ÷“.z‰ÜN*܃ÇgZ*Âï܃Ç

Z‹YVì‚i~Æ6zVÐï܃ÇëZYz‰Ü7Ñn5Y!1vg}aZipZ[áWñ{āóg~~Zºq~äczszŸiZŠ!†]Æ{ÃVÆ‚BŒÛRgŠZgzVÆ{ÃVÅgzZe$ÃL™Dƒñ6,zZymJc*Xˆ~¹‚g}ßÍVäÑåF,çÆ‚BZyÆZ0+Zi~ZLgŠZgzVÆ!*g}~{Æ‘XZ¶K×óg~~Z7uÍŠJZjwÅ@*GzgÉðqÝg„pZºq~äZkyZy~ZLa5gZ÷ÌF,Z/X

Zºq~Åi0+Ï~„ZyÆ®ÃyZ•d7™äzZßV~¦;Q~ÔeZËzik,W¸ÔeZ˦¥Z°ÝÔeZËZâg‡h+ÔPZŠZ£ÔeZËgæZëÔAc*ŠÔ;ZDwÔúŠZ£‡èÔ**Ü„k.ÔÐW¸�Û]lÔÜZ°ÝZzg¼ŠŠvÄZYzZŠ!*Y÷áï÷XZkÆ!*z�ŠZyŤ/ZVŠgZŠ!

ZzgÈNhc*V‰DZ0+ƒZ@lYg;åZzgTŠgZ0+ƒZ@lYg;åÔ9ÅÆj~ZkŦk,D" ZzgzZäƒCYg„¶

™ŠZgÃ9ÅÆj~@Š3äcŠgZÝ2gÃpŠz(@¬Š97,@*ìc*Zk䊬ƒ@*ìZϧb¾ðZVO~gZz~ÔO[Ôgs»gÔâg˜VZzg˜$Æ‚zV~7,äzZàgsÅ*.çFHH~ÆZf»gÌZk!*]Æâi÷āZY:óg„ZYä»™ŠZgƒ@*ìc*™ŠZg„ZÝ~ZY:ógƒ@*ìD

ZLZ0+gz{¹ã6ÔHZzg«ynƒñìTÆeZ&+}kgŠŒC ' Ó÷á ' Ac*Š»ZY:âjwÔg45ÿ XGÔzÂLZzgŒVÆgèÐX÷DæZg~Åâjw™"3ï JGH™äcD6,ZuZg½k,ÔI™}Ò7,Z"‡|§gZÔ§g}Ãi0+{™äÅæZg~ÅG,\ZzgQƒÐ(,|™ZYäÆÎZkgŠŒCßÍVÆÖ@Zk!*]Ƭxƒä»ZÖgtāËæZg~»§gZ#VÐ#VÇîV~%Z7,Zg{ŠHåDZ+{Øb×]ÅqïðÃ$40î EIYáŠ6,ÑäcŠsƺmâjwßzYV»z™äÅ¢zg]¶&A™r#äHD÷}ìw~tZY:XŠ]ŒœÆZYä¡äZzgË~ÆZYäÑ�„ƈ].h+ZgŠzZYäÆZk**]Ãgz×™äzZÑZY:

ìDèÃg{ZYäÃA™r#ä¾w®Æ‚BZkÆ@*gz7ŠÆáZŠs�¹ã0™g{YäÐÌgzu™g3ZzgQZÐkZYâ~›ëÐëW}™äcçÑ}Æ"fZzg1䙊ZgzVÃZY¤/™DƒñÑizZwZY:ð™ä~»x[ƒñD

Ac*ŠZq-(,}ZY:ógƒäÆ‚B‚B¹(,}ZKy̸=Zk»fZCŠ/̃Zm8991Y~=Zq-R,“Æe~ZsxW!*ŠYä»Z·tƒZDZkÐIZyÐ�èoÔZYâVc*Â1V»gZ‚åD~äZ7¯y6,Z:qŠ~āu~W\ÐYWg;ƒVDg5~Ø7y¼Šk,̃ZzgZ#àŠ¬āz{yÆŠgzZi}6,9}ZOg™gì¸~¼*̃ZZzg~ä²nÅāuW\äiØYVÅ—Z™ìÑāÃðiØ7D**qÃZLyÅŠzu~2w~zZµZKfZCÑ$k,~~èc*Ô{§æZg]ÅZzgZKÇh~~=‰;îkghäWñZyÆZYä7,"ƈŠw~Zy»{m£x¬„0[å�ZyÐYƈZzg—ƒZD¾qwZgŠzZY:»Yg~ì1Z\kÐI7,@*ìāøg}íÔøg}Šz„»[Ac*ŠW`ëZzgW\ÆŠgxyñ�Š7D

ZŠOÐ*gZåoK»PZŠ{Ãð:Yye‚izg|#Z(å

////

61 51 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 9: Akkas international shumara 15

}.â]Æ7ÃZ3ÿXLzíäZy»÷ác*È÷áyZ‹Zs7HXt**Z»°WîƒðìZzgz�;]̪CÙz!*CÙ÷X@*ë÷}4,Šq-Zºq~Å÷á²~Ô{ÆZzgZ¶K�OñpŠZyÆ®ÅZÌ»ZˆkŠÑDg÷ÐX

Ðg„ňXZkƈ‰Šzu}¯g'× [email protected] 21BŠc1102YÃtÐÌZÐg„HŠHZzg‰zd$‚QZzgZ¶gZ]äÌZÐ÷áùHXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

ZŠ!z—ÃZZºq"~%A$:·iÛã·Zº ZZZZ----********xxxx 1Xa@g~àgZ£ zzzzZZZZ−−−−™™™™rrrr####»»»»********xxxx 2X

Y1936 9zizZ!IÍZâZ!XZ6,s WWWW!!!!****ððð𣣣£xxxxeeee‚‚‚‚ÁÁÁÁaaaaZZZZöööö 3X\#iŒZZg FFFF 4XZ*Z}ZgŠzóZ*Z}º!óÃåZgŠz ½½½½5X

Y1996 ŠgkzD+göógð],œg%ZgŠz 6X%YÐZsxW!*Š 1980 YJ-ÍZâZ!~ó 1979 ªªªªââââ]]]] 7X

ÒåóWƒ^œ8-å ZZZZ----ZZZZggggeeeeiiii 8X6,ZàWs6,ÃgNÅŠz%û7¿ƒð1ŠzâV%û ZZZZŠŠŠŠ!!!!ZZZZ----ZZZZggggeeee 9XZ³(

Zq-{mw~eZw™7¿ƒðZkaŠzâV%û7¿ÃšŠ™Šc*X¸g]ÐeZËYwŠƒä‚wZ-ZgeÅ7¿ÅXW\ñ̤/âÅ”]Æ!*): [(

Ynómg]™àX**gzzZwÅZq-äZyź!Â[LL&ÀöEOçwº[óó6,Z-ZgeÅ7¿Å1ñÌ `(

¹¤/xåómg]™àXìX 25 ÷á²~XZ¶K×X{āXpŠâ“Zzg”VÆa¹*VKƒÂ1VÅ®ZŠ 01XZŠ!»x

ŠzÂÁLL–óóZzgLL].h+ZgŠzZ¶K×óó%A$XX«ÍZâZ!Ð÷áùƒðŠzu~ 11XY~÷áùÅX 1991 Z»ŠòZŠÒ]0*Îyä

21Xg=�w~äLLZºq"~»®óóÂ[%A$ÅT~x‹ÆZyÆa‘ƒñ½"5é GESp}÷X™zZßV~eZËzik,Wó±;Q~ó�ng0*wó6,zWnœjóeZ˱†Zvó 40

PZŠZ£ÔAc*ŠóeZËgæZëóeZËâZilZóeZËgƒsZ÷óZÅuZ`Z−+óúŠZ£‡èó©gŒÛ7óeZËÂ�+Zzg¹Ð÷áï÷X

21Šc1102Y zzzzÃÃÃÃ]]]]::::

Zºq"~ÅÃ÷á²~

Y1977 2XW؃œZ Y1970 1XÛÅWvY1991 4Xà$+g 1986 3XŒZgQkÆ;BY2001 6XCÙSu§sÐ Y1996 5XŠïIGL!*xzŠgY2007 8Xا!*Š!*V Y1997 7X&ÀöEOçwº[

Z¶K�Y1990 01XµÆ¬Ü~ Y1985 9Xbk,}»^Y2003 21XNh=š@*ì Y1998 11XÄhc*VZzgN

Y2007 31XZ3gzV½~Š-Zg,{Æ

Y1999 51XgKŠ*(,}ßv Y1993 41X¡åGLWŠxW

Y1995 71XZkÂ[~ Y1993 61Xp}(pŠâ“

Y1999 81X–D½i0+Ï»Ý

Y1987 91Xgi+-»Ý”V»ZŠ[

Y2002 (12X¿Ði0+Ïk�ì NBF )Z-Zgec*C Y1999 02XW”VŹ*V),·-C( Y2002 22X¹ØgFg¸

Y2003 42XzíŠz2VŹ*V Y2003 32XZgTZzgâ�Zy\§ZW(NBF )Z-Zgec*C Y2003 52X6ìßVÅ5¹*V

gggg====����wwww~~~~ %A$: ZZZZººººqqqq""""~~~~»»»»®®®® 0]:Zºq"~ÅÃ6,x‹Æe:p}»ù·X

7181 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 10: Akkas international shumara 15

Zºq~äT¤/ÄÆ‚BZL‡gMÃZL),gÇÈ{0+ZyÆ‚B7,ðZ1ìZk¾wÅΊZŠŠ~YñÁƒÏXZk{ÃZrVäZkŠgYf[Âz¯Šc*ìāZ[:ÜsZºq~6,{ārM‚yƒŠHìÉZyÆ{0+Zy~gº**ðÅ!*]ð™ãÌ™¥xƒCìXÎ',§sÂ[ÆZk{~Zºq~äº[ÆŠŒ]ÅÕãZzgçÑCi0+ÏÅ…YL¦k,

ÉÅìX÷}ZIzíÅñ�Š{±ZkÃgÐ7,|áā¼²āˆti}÷áh+Zki0+ÏÐøzxƒYñXZy{ÃVäZk|ÅœZ‰ÜÃÌMDgZ™Šc*ā¤‰Ü»u*úZx÷Zzg©àßv„ŠgZÝ)©àßvƒD÷X’k,Åt¤‰ÜZzg@*|Zk)©à!&¢A»x{ìTäZkÅçwÃZq-»ŠLZzgZq-Zâ3c‚õìXz{÷á²~�OgzVÃe0+ãZzggziŠ@

‰n‚•Ûn†qÈp qzVÃZb0*CìX

Zºq~''Ô!Zzg‹c*Cf‚ZzggzbÆMŠò÷XŠÁÔLL&Àāõ EMZzg&ÀāõGóó''

i0+ÏÆZyÆŠ!*]Ô{µZyÆLLZLóó÷XZy»ŠŠ1VÃ3,xŠcZ‚«™ä»DÌZyÅOqìXZyÅìwZ�Ûzi!*ÂVÐ7,"zZßVÃgzÝQìXZy»ZìuZzgZÜmÔZyÅpleZzgŠgŠq~…gzÇZzgáz™CìX{ÃV»tù·ÔZgŠz{āóg~ÆZg»Zzg@*gõ~Zq-»ŠZzgŸiñhZzg£x»qïìTÐ{āóg~»Ãð!3¸ç EOc*ñ¨cܽÃ7™nÇX

J]Ò9†‰n‚ÚÃnà]Ö†uÛà

Zºq~äZ¤/pZKpŠâ“»**xLL–D½i0+Ïóóg3ìÔ@*ëSÐ7gZ™Æ÷}f‚~ª¸ìwY¦/,ƒZìāq~0*îV0*îV½zZÑMŠòìÔZÚZoÔāM\ÃÌL–D½äÅÎúYñÂM\ÅpZéÅ}0*™z{M\Ãåxáā}M\ZKpZéЦ[ƒ™zZªRyŠAÊ:7,,XZºq~äZK7g~i0+ÏÎaÎa™CðìZzgtßvLzZgCƒä~ÌMN¯gUZLM\Ãgzu™fgZ‚Îafe÷āzZgCƒaZzg'XZKÎZ&Î,]ÅgzZ+ZŠÐŠgZÝ�Zºq~g#e\M\Æ‚tMÍìz{ZK/½Å~ÃÈw™ÜsSkaM\Æn}ÆZ@*gmJî6,à!*0+ñƒ@*ìāM\}QkÆ!*g}~¼Zt¦JÂ7Îagì÷ÔqÑèZÚgZ„ZzgZoMŠòZCÃðZt7i¯äÅÌVyáÂZt6„¦ñ6ÅTyŒÛZg0*ñXŠíâgLwÍZâZ!~ZLÜs°Zr»ggzZð~µ}òÅ{§ŠíÆñZÏÐtŠz4c*ZsxM!*ŠÆZ…e!°uÐÇhJAŠ+QkÆŒVOîg6,¼k,Æ¥/(,ÄáÅ/ÚD+ÛÅv¡6,ŠZwìXZygKgK!*ÂVÃÌZKi0+ÏÆ**‡&ÿEL

Zºq~‰x‹ÅÃ~‰n‚•Ûn†qÈp LLz{Zq-Z(2gìTÃqw»‡ây{Zzgw»¸gc',~™@*ìXóó

£»Z0+ZiZ(g™Æ ÷á²~~ÌQy)Zºq~(Å·.Þè°pìXZrVäçw~™:Üs‚Š{i!*yÅ"C{]»ZˆkŠÑc*ìÉ‚tÆç5]Zzg‚+]ÃZLÛ~÷áï

6,” ™ÆŠgŠq~ÅZq-gzÃÌÀŠc*ì�‡gMä¹IÅìXQyÅÃ)Å]™zIVæ‡m†�Æ^ ìZzgz{Zq-Z,zjyÅ%ŠÆau¤/xÃWD÷�Zd÷á²~»ZqÐi~¶KyìX

LLZºq~ä�{m»xHìÔz{gzi%{ƉZ,ZÖp�].h+ZgŠzçw~!*kxZEw7KYDÔZkä(,~'g]Ð',]™çwÅcÃÌËuJ-ps™äÅ[Å

¾Ë†]Îf^Ù ìXtZ¿Š~gzt].h+çw»»ŠfZB̳™@*ìXóó

Šzu}nÄZŧbZºq~Æ)bÌñ�Šßg‹qwÐ0÷XF,¹IZÐçÙßg‹qwÆjZáÐÒy™**I™,ÐXqw„~�æZ¢š-ö

EGZŠ[ÅجìZk

Ð0ßveìZЃÆÜsæZfII™,Ô1Zk¹ã»%œ/~™ŠZg÷}ìw~Zq-Z("kH{¿ì&pZ{(Z{r[HYg;ìXZk!*]ÐøgZÃðm7āZÝzZ§H

ìXZŠ[ƤDÅwÐëÜsZkgzbJ-„özŠg{Mh÷�÷á²äĘz‰ÜZ(gHìZzg÷á²~z,Ì|Æ¡ªCÙ~gc»ZÖg7ƒCXZм:¼ZL!*í~

�`ˆ]�]uÛ‚ ÌZF,**ƒ@*ìX

Zºq~ÅÄ~Š*Zq-åZKyÅŠ*ìT~{g`Zzg!*íŠzâVU÷áï÷ZzgZî`Æ‚B‚B_.1VÅÃMÌñ�Šì�ZkÅ„Ã{gYRЗ™Æ!*m÷ZÇV~áYCìZzgZq-5Š*ÆZuZgY+ÅÕZÐ6gùVÐMÙ™ŠîìX-VZkÆŒV].]ZzgF,¹»

J]Ò9†…�n‚]Úr‚ Zq-2ƒ@*ìX

02 91 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 11: Akkas international shumara 15

�ÛZñlzZu]ЙÆ'ŠgZÝZL‡gMÆgzi%{ÆŠ!*]~Ì÷áïƒY@*ìqç+ß‚…µ^Ù Zzg-Vz{Íc*ZLM\ÃÌ7,|gìƒD÷X

Zºq~ÅÎZö§]~Zzg̹ÏpÒV÷X}ZrVä³m,zZ‡g[„Ã7ZLZŠ!Šz2VóZ*ŠzVó›™äzZßVZzg$!*âVÅ>VZzg8jèEL|u»Á™Z‹ZsHZzgZ7yZ`d7HìXZk§bÂ[~Zzg¹ÐßÍVÆgLgL{Æ÷á÷XÐZyÅ,ÃK~æŠï$ËìXZkÂ[~Zq-Zë÷á²Zq-(,}Z¶K×ógZzgZŠd$ZzgZq-_5ÒýGzZKyÅi0+Ï»Zzg»x!Æn].z4»ZjZw‡gMÃi0+ÏÆZq-(,}Š"ÐWÙ™@*ìX**zwZzgZY:Ì�Û9uZ�xŠï÷XëZyÆfg)ŠzuzVÆŠ!*]Zzgx@Z]~Ñq-ƒD÷Zzg¼Šk,ÆnZyÅi0+Ïò÷XTÐøgZzn,yzWƒ@*ìXZºq~ÅtÂ[nóíóÑZÄZzgçVÆ�Ûzr»�xŠîìX~&ƒVāZk»

Úß�^m^� ÑgZgŠz~èYäzZàP4+ZŠ!ÎZö/-V~ƒÇX

Zºq~ÂMÙìZzgpzg]!]™6,‡ŠgXOçZkÅ�i0+{gzZVŠzZVZzgØzÌÐ0*uìX¸zzìāZkÆZ¶K�Šw~ZF,DZzgZkÆ¿»zÃÃgz×™D−YD÷XÃð‚ÌñçqƒZkÅ�}3^c*"g8-7ƒä0*CXZKZŠ!Zzg!÷áy',ŒÛZggBbìX¢zg]ZzgñµÆ_.z{Ò6Ôäc*Z7gZCuLZzgZ|[Z(g™fe÷

‰LL5Zzg6,ZãÇhc*Vóó~z{ŸÃÇh~ŒÛZgŠ}™i0+ÏZzgZkÆ@Šg@‚g}ÅÃ@*Çh~„ÆjZác*Z7g}~Òy™D−YD÷TÐ’k,~ŠÌZzgŠzCÙ~se$aZƒYC

Úß�^m^� ìX

ziexÆ‚BXXXpŠZOŠ~ÅŠzªÐâÑâw Š¬W\ätìZÝZºq"~XXXZK„¯uZq-¿XX�ZLZÖpÌ',|ìÂZq-Mŧb**VāZq-^ðINxŧbXQkÅZ¶Kð�Z+„pçVÔ„Z0-Vн~7,~ìz{Zq-CZzg7Z2gì�z‰ÜÅ^ð Nà6,m_ƒñÌ—Z@*ìpÕÆeŒÆ‚tLÌZCŠzuZÇw77™@*É'×ZØ™@*ìXZkÂ[~z,ÂXZ¶K�…¼:¼ì6,Z‚D÷XÎW6,6g™D÷pZ¶K×þþLLZ3gzV½~

ÚvÛç�]uÛ‚Î^•o Š-Zg,óóZkK~ZC�Û9¼ic*Š{„ZW,Z0~ÐZŠZ™@*ÃW@*ìX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

6,zWz©³m,

à~ZulZrå:g;

W{eZ˦CZd',kJ-ZL**xЊ*ñZŠ[~Zq-Z( 25 eZ˦CZdZgŠzÄzZŠ[~Zk**xä

yg¯ñg3āCÙz{¿&ZŠ[ÐÎîåz{Zk**xÆygÐLÌò„70*c*XZkŃÐ(,~zztìāZrVäåŠzuzVÆ!*g}~ÎeZzg¬xЬx™zZáÃÌZkZ0+Zi~ÇàHZzgj,Šc*āz{¬x™zZÑÌpŠÃ{mCk™ä4XZk~Ãð—7āz…èEL³m,Åè¹ig&ìZzgZkèäZ,Z,÷á²zZŠd$aZGMVäZL{z®ÐW�ÈZŠ[Ã=Šc*’ZgŠc*ZzgZyÅgc*qzœäÄzZŠ[Ã6gZ2VZzg5EVДgs™Zc*p=tì~Ãð¬gCk7ƒg„āeZ˦CZd»£xz%ûCÙÒpÐZyÐZåXZkÅzztìāƒäZL{z®ÐZ(7HāZgŠzZŠ[Æ�ÛzrÆnÃðZ(»gzZy¯D�WÐ^™Z‹YVÆnÌƃ@*1eZ˦CZd»¾wtìāZrVäZL{z®Ã¼Zk§bZd-.›é GwHāZq-»gzZy¯c*ZzgZk»gzZy~÷áïßÍVÃ:Üsj,Šc*ÉZ7™ÆZÝgñi

ÌŒñXZrVäZKi0+ÏÃåîg?ZŠ[Æ�ÛzrÆnz�™Šc*åZzg~äLZ7ZŠ!õ…~ZÂDƒñ7Š¬åZzg:„LZ7pZ(Z{ËÃN*sƒñŠ¬åÉz{Ú

œzZଊ]„¿cZ¸ZyÅt¬Š]„Z7Šzu}ZŠ'VÔ÷á²zVZzgÕŠzVÐZ7Ÿi¯CìXån}?Zq-{m‘ygnp¸ZzgZ�VÐÌZkZ0+Zi~rg™D¸ā

‰z{Zy»Šk,ÜWÙåXZyÅZkp!ÅzzÐ)ÌZyÆæZ±~÷áïƒYDZzgZyÐQYÆn"@*[z"ugT¸XZyÅ,Zk§bŶāTiZzbÐÌZyÅ

,»_·HYñZk~66µg8-„)}ÃWD¸Xz{^gŠZKyZzgŠzuzVÆnåZkZ0+ZiÐÎ!¸āz{ZkÆn¼:¼™ÃZzgZKfZ]ÐZÐÃðÃZ+{àÃX|~z{ŠzuzVÆnœ»!*)¸XDzZŠ[ÅWÒg~™DƒñZyÆâL

1222 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 12: Akkas international shumara 15

‚w½zD!*cW»ZÅxZ7ÍCVÅßg]~ïŠHåXD;äÅtwZÂ)v[ 30 (,ZZ*ŠiââV~Ì7Š~YC¶X�ZÎv[iâääZk¿ÃŠ}eZà¶X»xÜsZÚåā

ZLy~ÌZbƒV~xtìāgz݃V~#ÅgZ]ÃÍ1V¬ÝÆÆŸ~Zk§bZF,,Æ($+yÐ0*ugzbÃgZ]ÆWy~ 18

PZµ™Šc*ZzgDzZŠ[ÅV™äzZài!*yåÆn{ñlƒ¶ÔHZ0—Z?ØZ[¦gzVÔpZ1VZzgìßV~g{¶1gz0V1äzZáeZ˦CZdÆ»xW`ÌZϧbF,z@*i{÷Zy»DzZŠ[ìx™äzZÑuW`ÌZϧbF,z@*i{ìXeZË™r#¹™D¸ā

%Zz�Šì+CÒ3þGE

GLi0+Ï»½x~»Ñ]Æ(~ƒVgÍVŧb‡ŒV»zZgŠHåÔZq-yVŠHåÔ¼9xAÆ"g3Îg`ÒWy9}ƒñ

÷XZq-ª{îyZaŠHìXŠ*»vyZkâλƒZìāZq-4¬ÝÔZq-CZKyÔZq-å

ð»ggÁƒŠHåÔZq-ZKy`ŠHåWŠñVÆWx~¬„ZKyÁÁ¸ZzgQZKyÌz{�ŠzuzVÆnœ»!*)åÔZq-Z(f‚iâäÐZJŠHåTƾÑ]Â1VZzgZ¶gzVÆJV?g8-1DÃWD¸X

Zq-gz׊ârå:g;à~ZulZrå:g;////////

E�`n‚D ÃZeZËCZd%A$:Zg”{−

XeZËCZd)L( ********xxxx /X/XzZ−»**xX¦z©Zd;×/XŠZŠZ»**xX¦YnŒÌW!*Š~/XaZöX72ZÆ',8591âуg/XzÃ]X81#2102Y)-Å‘**¥xŠc¤/ŠzVÅÃ],8-ÐLƒñ(

.Þ:W@*Zzg:„LZÂD¸ÉZÐZC�ÛZzw¦g™D¸XZyÅ¢�çEE]~›nSƒð¶

Zy»»xÜsZzgÜs›»6,eg™**Ô›ÅV™**Zzg›ÃF,¹ŠbXZLÐÁ/zVÐZyÆ'×Z`Æ_.W™**ÌZyÅ,»{mZ"måXz{Zq-Z+,¸�ÜsZzgÜs

›™**Y…¸Zzggº¯**ZzgS**Ìz{p[Y…¸XZyŬŠ]~¶yâZi~ÌÃ^Ã^ƽ~ƒð¶Xz{WäzZßVÃCÙ§bz‰ÜŠbZzg�ZyÅŠ,k~ƒ@*Š,pZy?=äÆn"uz"ŒÛZggT¸X

Z¤/eZ˦CZdÆ®Å!*]™,šµZväZ7¹Ï&6VÐâZiZåXZrVäZŠ[ŃÐZëāWóg~?{mÂzŠ~-V̹YYìÆWZy»Ih+{ñçqåXZrVäWÃZkÅZÝßg]~i0+{gppÆn‘zgziÃlXXeZË™r#ÅWóg~~ZyÆ_¬Ã¹ZÌqݶz{Ú_¬»ŠgkŠï¸Zzg_¬Å¬Š]Zy~ÃÃ^ƽ~ƒð¶XZrVäWÃZL{z®Ði0+ÏŒZzgŠzuzVÃÌWÆZÝ!š/õEŒäÆnZ•ðÃÒÅz{].h+ÕŠZzgZL÷á0+ZgZ|[ÐZrVäWÃZq-*g8-

½HXeZ˦CZdZq-ÃuÕŠ¸ZyÅWZknZ•ð»Š¶āZyÅW~ïÃ%œ/~wqݶXïÅZd¬Š]äZyÅD+z+ÃÌZq-»ŠZ0+Zi½HìXZyÆ»ñVätI¹™™Šc*ìāz{“¸çLq¢ÆZq-ZµâÎÆÕŠ¸XZrVäe:ÐiZZ+ÂÁ4›XXT~ïzWÔD+z+Æ´z{,|ÌZkZ0+Zi~ÅìāZ(Ckƒ@*ìāz{T?Égì÷ZkÅi0+ÏÆCÙUÐ:ÜsWÙðgnp¸Éz{‹c*:óƒVÐqÑ]Ãp[¸]WƒñCkƒD÷XZyÅfZ]Zq-å-Eg;ŧb¶T~¹Ðe6g¹ZzgCÙe6g¹Z•ð¢oìXZ¤/Z*ŠÅwÐZyÅi0+Ï»_·HYñÂz{Zq-!*¾wyÃWD÷Zy»7,Jä»Z0+ZiZ(åāZrVäZgŠzÃÌ‚bÆp}ŧbZÌ»q﯊c*ZzgCz¤]]Æf‚~t!*]èðÆZgŠzZ•ðZëìXtZq-Z(»g**)ìTäZôm,~i!*yŬÔ΂ÌÆ»zf‚~ZgŠzÅ›»lZrgz×HX

eZ˦CZdäZgŠzZŠ[Ã�ÛzrZk§bŠc*āZq-Z(»úZyF,KMŠc*T~÷áïCÙ�ÛŠäZK&6V»Zd-.›é GweZËC™r#Æi%æGL‚t!*ÇZϧbH‰u¦Æi%æGL‚tZy

#ÅgZ]˪ÝÎa 18 ÆgNäHåXÏ!*cWZzgeRV»Šx$°äzZÑt9xZ*ŠZzgÕŠWÆZkŠzgÆu¦ÃËäŠc¤/Š~»¶K:¯eZÑX÷}Šzg» 10 Å®m|ŠHgZ]

42 32 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 13: Akkas international shumara 15

½½½½/Z*Z}ZgŠzX1891Yуg/Z*…ZgŠzX1991Yуg/8ZÝe~ZgŠzX6991Yº[-Eg;уg5555iiii####ÖÖÖÖ

ZpÏ»ÒуgÔÍgñÑ**;Z{ye¤/~»Òzik,W!*ŠÔ ////XXXX¼¼¼¼ZZZZggggXXXXÍgZsð»Ò]gÔÍgZpÏ»ÒуgX

Íg»ÒуgÔÍgZpÏ»ÒуgX ////XXXXZZZZkkkk6666,,,,zzzzWWWWXXXX)œg%ZgŠz(XÍgZ�m»ÒßW!*Š ////XXXXZZZZÁÁÁÁÏÏÏÏZZZZffff$$$$6666,,,,zzzzWWWWÍgZ�m»Òß],âwуgÔÍg»ÒÍZâZ!ÍgZpÏ»ÒуgÔÍg»ÒN*ƒy’уg/XZ*Z}ZgŠzXñçqLLWwgŸÅçwÍðóó óóóó»»»»xxxx

/XZ*…ZgŠzXñçqLLWwgŸÆ),·xÅD+z+óó/X8ZÝe~XZgŠzñçqLL~ÅZgŠz÷á²~)0091YX7491Y(

/X¢�)£Ñ](/F,¶])£Ñ](/XZgŠz%šZzg%íóg)£Ñ]( ££££????,,,,····::::/X¥%])p}(/XWwgŸ»®çwÍð)ïzW(/X].h+Ÿ»÷á²X¢i×)

,z®(/W¸™r#X)eZË¢W¸Å®z,(/X÷áxzHÅ!*')âx)÷áxzHÆZŠZgb(/Xà]Ô)Ô�zg~ƯxÅD+z+(/X¿%#/õ IGÅgzZe$Zzg¦z©Zd;×)

+B©3þGGG

zW(/!*ª]WwgŸ)WwgŸ©~Æ),·xÅD+z+(/Xcz{ÓXXX)²Z%zƒ~Åc*Š~(/X�~œ~»Ä~ZŠ[)Z£[¯x(/XWc*]Wì)„!*ƒ~Æ%#/õ IGÅD+z+(/XZ)¦z©ZdÆe:%"3ð IGÅD+z+(/XÉ%#/õ IGX)„!*gƒ~Å%"3ð IGVÅD+z+(/Xx%#/õ IGX)„!*gƒ~Å%"3ð IGVÅD+z+(/X¤CÙ+)¦z©ZdÅÆÔCZzgsxÅD+z+(/X].h+çwZzgZÅÖ~»Ä~uât)ïzW(/X¦z©ZdÅÄ~Ï)ÆÔCZzgsxÆjZáÐ(/X¢i×Æ%#/õ IG)D+z+(/X„Z¿%šX„!*gƒ~)ïzW(/X„!*gƒ~Æ%#/õ IG)Óx%"3ð IGVÅD+z+(/XZŠ!

‚)ZŠ!»Ý(/XŒj~»‰Å!Ï)ïzW(/XF,µ])ózW~p}(/XZŠ!a0*w)ZŠ!»Ý(/XpÃCÄzZŠ[)ïzW(/XZgŠzÄzZŠ[ÆÉ)ïzW(

///

eZËCZdÆ!*g}~Z3ÿXLDÅWgZYLLeZËCZdÅóZzgW~»zØV»Zq-iâ:2sìXZ,Vä J]Ò9†Âf^�le†m×çpV

©Å÷á²~6,‡&ÿELŠg»x™HgŠzi!*yzZŠ[»!*‡°{¤Dƒä»hZŠZ™Šc*ìXLLà]Ôóó)�zg~(%A$™ÆZq-Zi÷á²Ð…”gs™zZc*ZzgZq-�8çXL‡.ÞÃè~YÐX1Xóó

J]Ò9†‰r^�e^Ά…•çpV

LLSÐWwgŸ»;\+AŸ/õ EGā¦CZdZyÆjZáÐZq-zWF,ÚøÆq÷Xóó

LLCZdäZLW~p}ÆùLL¢�óó~‰ZëZzg**iu ¾`n†Ò^�Ûn†pV

ZŠ!)bÃñçqc¯c*ìXz{CÙñçqÃ÷~**ŠZ:ÃЊÙ÷Zzg}òZ~.™äЬCÙñçqÆŠZ½Ô{gYZzgiâãUƒVÃÀ˜&4øFG

ILÃgnp÷óó

LLWwgŸpl‚ÄZ~÷ÎeZËCZd64ÕŠ5ìX J]Ò9†æun‚Άm�oV

�ZLZ].ZŠÅgzZe$»0*‡Zg„7ÉZk»¹(,Z+ÌìXeZË™r#äŠk',kÆÚœÐZ¶gZ]Ôg‚bZzgÒçVÐgm,{gm,{¯x¦HZzgZk§bWwgŸÆ!*ª]¦ƒNÔeZË™r#äZk»xÅD+z+Æ].h+ZßßVÃ&4øFG

ILÃg3ìZzgYOjZßVZzgjZÙ»ZŸ†H

ìXóó

LLt!*]!*)ä]ìāLLJZi(ÛzyWæ?g}™Šóó÷~ J]Ò9†Ê†Ú^áÊjxµç…pV

%ZŠ¦CZd™r#ÐìMVäWÁgŸÆçwÍðÃñçqW¯c*XZkÆgñizï]ÃZY¤/HXS:]zZk**]»ózW~Y,{1XZzgtƒ¼ZrVäZ+Š¢ïGGLÃÔïmŠwZzgzšïGL_·Æ‚BHāë)çwÍÄZ~¦WwgŸ»z{gûY{m�**Š+Ɖ˜]z

t]ů6,øg~óƒVÐZz̓g;åX7g~W[z@*[Æ‚B‚tWŠHXóó

eZËCZdZq-!*&¢AZzgƒlqÕŠ÷ZrVäZÅÖ~ÆjZáÐ J]Ò9†æ‡m†�Æ^V

5262 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 14: Akkas international shumara 15

gì÷eZËCZdä%#/õ IGÆeƹÐñç¬]6,cÅìZyÅtÂ[)ZgŠz%šZzg%šóg(].h+Zzg»%š6,Zq-YìÂ[ìóó

LL¦/g,œ~~úc*VƒäzZá>z**Š+ZŠ[~ J]Ò9†ìç]qäÚvÛ‚‡Ò†m^V

eZ˦CZdZq-»Š743ïIGGÆqï÷z{zWZ�·ZzgMZ�]¿÷XZq-dZŠ!{âZŠ}ÆÑë�Ûi0+÷ZzgZZ‡qñç¬]6,‡&ÿELŠgAzW~uât�ÛZë™`÷XZyÅ@*i{F,+W~"LL¥%]óóë)ZIÆZŠ!»g**ñVÔgs™zZäÆnZq-ãCŠ~Â[ÅwgBbìóó

LLZN[»»x7>™äÆáZŠsƒ@*ìT~fz¾ÐÅgÚ~Ô J]Ò9†�Æ^‰`nØV

èZ¾KÅZ2Zg~Ô—"Zzgz].ZyÅs#Ögz~Æ‚B‚BÄ~F,šMÐëW°¢zg~ìX¦CZd~èÃg{Zz™sq{$+gzZŒñ�Š÷óó

LLZ#~eZ˦CZdÊ8ƒVÂ=LLè6,7]óózZà¢[Zic*ŠWC J]Ò9†‰×nÜ]ìj†V

ìX(!*\»(ZîZg�Ûi0+X!*\ä%šóg~~**xaZHZzgzÃZu»æ[0*c*XZ#ādWä%šÅïzWÐZqÐi0*c*XeZËCZdÅ@*i{@*;LL¿%šÅgzZe$Zzg¦z©Zd;×óóZkÒpЇ.ÞÂzìāZk~¦z©ZdÅ,Æ_·Æ‚B�g%šógZyÆ®»‹c*C_·Ì7HŠHìXóó

LóeZËCZdÅLLF,¶]óó»_·~äŠpZzgZìuÐHXZy» J]Ò9†Â^‘oÒ†Þ^ÖoV

yZyïzWìZzgðÆZ¬ÐÌz{%ŠZgƒ™øg~ó{Ænª]‚â*VaZ™gì÷óó

LLeZËCZd™r#Æ;V"z@*;»‘TzZ�ÛZ0+Zi~ J]Ò9†Âf‚]ÖÓ†mÜì^Ö‚V

MìÔZk»bCÙQz6,Ò÷áùƒäzZàz{ÂÁ÷T~ZkÅ!Zzgó�CÙÁ™‚tWD÷XZk»f‚g‚@*gõZŠ[Æ,ÐÍCÙW$+Zgňl~åu¤/xgLìóó

LLeZËCZd–qÌ]Æâ´÷Xz{¤{„W™D÷Zzg q^æm‚‘‚mÐeã9oV

"p1ÜZyÆ4,Šq-Zq-ÍìXZϧbZyÅ’k,zV~ÌZq-gÄg3ƒZzg5ìXóó

Zq-Z+Â[7Åì�àz‰Ü÷á²ÆçßV»pzg]ZN[ÌìZzgZkÆÎZ¤ÃZÔÄ~»g™ŠÏ»ÒyÌZzgZk¯x»W~Y,{ÌXeZËCZd*KZk‡.ÞŠgÂ[~ZÅÖ~üŠ¥V6,Šgc*Ä™Hq-ZëZŠ!}.#ÖZ�xŠ~ìóó

LLeZËCZdäeZËW¸¢Å,ZzgDz®Æ!*g}~¼Š ]uÛ‚Þ‚mÜÎ^‰ÛoV

™T$Z°ZñZIÆZ°gÃÂ!ßg]~Š™Æ0*ÎyÅZŠ!@*gõ»Zq-Z뻟7gZHìXeZË¢W¸ÆDz®Zzg„z®Å–q˜]÷XZyƒÃZq-Â[~Zk)ÐÚÔW¸™r#Ð%A$Åo]Æ´z{ZyÅÂZ**Zzg!�λÎo]ìX-Vtù·W¸™r#ÅÎZö/~»™ŠZgÌZŠZ™g;ìZzgŠzgq¢ÅZq-ZëZŠ!,ƾы®ÆáZiyZf»gÐ@*gõZŠ[»Zq-Zµ!*[ÌŠ5+k,ƒŠHìXZk»x!ÆGeZËCZd½7gdÆ�÷X

LLpÙÅ!*]ìā¦CZdä»[WwgŸÆ®çwÍð6,Â[É J]Ò9†qÛnØq^ÖfoV

™ZyÅ,ÔâjwZzg÷á²~Ôgs™zZäÆGZÚñZŠ�ÛZ뙊c*ìāZ[Šzu}ÕŠÌZyÅ÷á²~6,ÂzŠ,ÐXóó

LL„!*gƒ~%jxÂøg}„iâäÆ÷ᲸZyÆZÙwƈtÑix ]Þj¿^…uŠnàV

åāZyÆ‚g}»xÃÚY@*ZzgZk¤ÏÐ_·™ÆZyÆ%#/õ IGÆ0ÃðxgZñ‡ìÅYCÔ¹Zh!*]ìāeZËCZdätf)ŠZg~eàXZ,Vä!*gƒ~%jxÆ‚g}%"3ð IGVÃË™Zziuu~¬gs™zZc*ZzgQŠ‰ÜèÃÆ‚BZïW~_·7HX„!*gƒ~%#/õ IGÆyZy~ZL£xz%¥ÆZ±gÐ$¨45é GGGESZk_·Æ�¸XeZËCZd

ÌZLZk_·Æn�ZyÅW~ù]»âiìŠZŠÆ�÷X

LL÷áxzH»6,pŠÙ„~ƒÐ¬LL!*'óó»_·™@*ƒVZzg=tŠN™pÙ Ún†‡]]�mgV

ƒCìā6,zWCZdäZLCÙZŠZgb~Ãð:ÃðZëñçq¢zgCZì�ZŠ!)bÆjZáÐZëÌìZzg½7gÂz»¾èÌÔ6,zW™r#Zq-!*ÔkZzg(,}f)ŠZgæk,÷óó

LL-VÂeZ˦CZdäZŠ[ÅF˜]6,»xHì1Zy»8[ñçq%í �`ˆ]�]uÛ‚V

ìX%#/õ IGÐZy»ÎƒÜsZŠ[ÅuJ-7ìÉZk~Š*½Æñçq÷áïƒD−Y

82 72 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 15: Akkas international shumara 15

eZËZâg‡h+»âZg”{−Æ**x

61BZ~1102âYÚvj†Úo]…�‚ì^Ö‚‘^ug

sx%y~W\»]¦/ZgƒVā',ZŠgx©gŒÛ7™r#ÅÂzŠÑä6,W\ä?kZÚD»31zZV

Ñg{Šz!*g{Zg‚wHXW\ä¢zg¬Ì5ƒÇp$+¬Ð=75X©gŒÛ7™r#Z¤/c*Š:™ZDÂ~øzxgLZzg¹ÏZ+!*ÂVÐ"gL�W\ä(,~W]q~ÐLL?kóó~ÉŠ~÷ÉtIe’āWÒ{LLjZáóóÆnôp™Š~÷XW\ÅZkZŠ!}.#ÖÃZŠ[»ñgcÃZ0+Zi7™nÇX

=Ëfg)Жg™r#»z{*y7,"»Z·t̃Zì�Z,Vä©gŒÛ7™r#Å|ÒãÐ',Z’ƒ™–ìXŠÄÅ!*]tìāøg}W`ÆçÑ}~CÙ¿LLÑóóÃáZh@*ìXZzgsGgФ/m,™@*ìX³tìāLL÷á{Šz!»a;óóÌu6,@*`igógzñYä6,õ™@*ìXZzgZK|ÃT+ÐZïg™@*ìX©gŒÛ7™r#äZ,ßÍVÆÜs$%æEOZV»o]Šc*ìX~äoƒZ0+Zi~Zk»f™ZL»Ý~™Šc*ìXZkÅÜW\ÃÌ7™g;ƒVXµìāt»Ý13Z~Ã0+ZñIуg~|ÇXþþLL?kóóÆnJw™BÂ!*]ic*Š{ßÍVJ-VYñÏX

÷~ËZ[Ç7gSXZEytìāZŠ[ÅÓZ[W\‰ßÍVäåxàìZzg‡šYZŠ[gzZVŠzZVìX}.ZW\Å)¦Ã»x[™}XzZ?xæW\»4

]Þç…‰‚m‚

)уg( eZËZâg‡h+

*~ZgŠzÅWzZi0*ÎyÆ@*g4èGELzíÅZkp!»Z‹Zs¢zg~ìāz{ÛzãŠ*~YD÷ÂZK¸ò

i!*yþþþLLZgŠzóóÆ‚BZCgZ‚Zzgm¢ïЇìgnp÷Zzg9@*g4èGELzíÃZKŠOCc*ŠWCìÂZyÆZ0+gÐ÷á²ÌËZgƒY@*ìX»[©gŒÛ7ÅZÐZŠe$tìāz{0*ÎyÐ*~

vƒñÂZK÷á²~ÔZzgZY:óg~ÐZgŠzZŠ[~x£x¯`¸X†!º[ÆŠzgZëŠ{à{y7gÐZq-�â„g‚!ïs¸T~0*ÎyZzgyz*yÆ9ZŠd$Ô÷á²ZzgZY:ógZK&]àŸ6,Z³ZizZŒgCk™D¸XZkg‚!»**xLL].h+ZŠ[óóå�©gŒÛ7Æ‚BZ÷á®)ÆŠzZŠzZg0*Îy~¦/Zgäƈ*~vƒŠHåXZ[LL].h+ZŠ[óó)±ZŠ!h+{Ñgƒ@*ìpZ3ÿXLÃäZÐZq-Z(2ŒÛZgŠc*˜V7g~Š*ÆZgŠzŠJg}W™ïYD¸XZzgt|ÌU*"$ƒC¶āZgŠzZ[:Üs7g~Š*~’_ìZzgt¬@R6,Zq-=wi!*yÑgƒCìÉZkÆð»gÌCÙê~ñ�Š÷XŒVZk!*]»f™Ì¢zg~ìā©gŒÛ70*Îy~ÂZy»ZŠ!meZËzik,W¸ÐÌåXz{LLZzgZtóó~�g].h+Äóg„7Z½}Ézik,W¸äZyÆ!*íÐZq-pl„Z¶K×ógÔZq-@*i{ÃZY:ógZzgZq-™T$Z°ZñÕŠÃÌŠgc*ÄHXZ[t©gŒÛ7ÆZN[ÅWiZŠ~6,ñsåāZrVäLLZzgZtóóÆ´z{ËZzgZŠ!6,d~HÍZgZ„7HXOçZŠ[~LL¤/z{Èc*Vóó™äzZá¤/z{äZ7LLzik,W¸¤/z\óó~Ñg™**Ñzq™Šc*Zzg~tÌÈYƒVāZЩgŒÛ7»xjZ!¯Šc*XqÑVā|tìā0*Îy~Ìz{LLIYZzgZtóó~Z%sgZñÃZÌŠï¸ZzgZCZÐZŠ~YÃZ¸gä»Ãðñ§�Ûz¦/Z“7™DXZzgeZËzik,W¸ÃZyŸ¬Š]I¶āz{

c÷á$k5ÀöJIGYÐZ¸gD¸X*YäÆZrVäWiZŠ)ZÖgÆzWF,âjw~‚÷1Â

ZyÅWç~ZgŠzZŠ[Å"Ñg**ûZgc*V1'ZzgZ7ŠÄƒZāyz0*uƉ**ñgZŠd$Ì-g8ZŠ[ÆuV~2¸XZzgZkz!*Ã@*g¿zíZŠ'VäÌJw™g3ìXOç©gŒÛ7

9203 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 16: Akkas international shumara 15

ÍìVÅîÑzq™Š~ˆÉ™ŠZgŒZzgŠÙxWߊíZzg>̤/Šl~ÑðIXZŠ[Å}.#Ö~LL³‹‚ŠZ]óóÌcç~7,ˆÂzik,W¸äLLZzgZtóóÈ™Šc*XZkÆ‚B„ZyÆÜsŠÙx§Zi~ÅîÌȃXpZ#Šz‚wƲá~Z7ZKi!*yÈ~»ZˆkƒZÂZrVäCÙnÆqÑ]»£™äZzgLLZzgZtóóYL»ZgZŠ{™1XOçLLZzgZtóó»ŠzuZîsF,+Šzg5002J-Yg~g;X©gŒÛ7™r#äÌLL].h+ZŠ[óóÆZŠZgb~ZK�RzàZg~Æ�â5ÆNzV»f™7HpZKyƒäÆ**ðz{ZyÆZW,Z]Ðôp7g{MhZzgLL].h+ZŠ[óóÈ™gì÷Ââ5þe$AÏāz{ZLtNzV~»x[g;ìZzgZ[ZkÊÚZzgZ‹ZnZVäzZÑÃð7g;Zzgz{ZKðâã™nÇX

»l!©gŒÛ7Zkb»ZŠgZu™,Xzik,W¸™r#ÆŠ"ÐZClZrgz×™,Zzg*ÐZgŠzÅZkÂZ**WzZiÃÈ:™,Xiâ:pŠ(,ZÕŠìZzgz{CٿƵZzgt¿ÃŠNg;ìXZzgZgŠzÆÜs‚il™äzZßVÐ̸…7XLL].h+ZŠ[óóä*ÐZgŠzi!*yzZŠ[Å�}.â]Z�xŠ~÷ÔZŠ!ôÄ»ñgcZ7LÃZ0+Zi7™nÇZzgZk!*]»E+™{S¤Ð™}Çā].h+ZŠ[ä@*g4èGELzíÆZŠ!Zˆ‚]Å6,zglÅÔZyÅ&]ÃzWeä6,”gs™zZc*ZzgZy»**©0*ÎyZzgy*yÆZŠ'VÐ̇ìg3XZzgZkÒpÐZgŠzÅ6,Zã¸VZzgŠ{îâVÆGwZŠ'VÅÌ5+k,ZðÅX

ZkÅVwi%çGLÃÑg{ÌìT~LL;œ~óóÆjZáÐeZË**Ü„k.");ZzgâgË)1](ZzgeZËZ1*i~);ZzgZ»ŠòZŠÒ](Æp}7G‰÷�¬xgzlÐ?Ø™‘‰÷XZq-ÍZgŠzÆZq-Š*}.#Ö¦/ZgeZ˼gZ£ZúZy6,%A$HŠHìMVäZK‚g~i0+Ï~ZŠ[ÃZzh−–**¯ñg3Zzg%ŠzúöZzg,z*öÐ"*i?zgÆZq-Ãä~Ö™ÂÁ˜gìXZk»f™"Yn@ZâxÔ%Z£ÔïYŠh+Zzg**ÜZ¦ä›Zzgo]ÐHìZ¶gLLWóó~Zy»»ÝLLŠwÀg~óóJåXWy~»Ý~z{ñ]ÅWzZ¯0*FgCkƒñ÷XZk{~6,zW**ÜZ£ZzgZŒg²ZD6,ZyÆpzg]{ÆÌ÷áï÷XŠzuZZëÍeZË**Ü„k.6,ì�ZyŠâV;àw',v-Eg;~LL7†eZËwSóó÷XÙzgZGtÔ[WùÔZzg‡Ì©[äZy6,/Zzg¬g°p}‘÷XWÔZ¶K×Zzg,óg~ZyÆ®ÅP˜]÷XXÆ!*g}~eZËzik,W¸ÔeZËÍ8P**g8-ÔeZËz©ŒÛ7Ô

Ò4Ôù0*wW#Ô·ZœjZzg©gŒÛ7ÅWgZYZzg@*W,Z]÷áïG‰÷XZzgâ�Zy**Ü„k."ÅÔ�W~ZCx£x¯`÷ÔZÐZŠe$tÅX

ä*ÐLL].h+ZŠ[óóÆŠ}Šzg»W¸iH˜VZrVäZgŠz~LLâ„óóÅāÃ�ÛzrŠ¶ÆaLL’q-»g~óóÅz;VuºZzgLLÂZgŠóóÃ"Õ[™ä~ÌZrVä(,~W]q~»o]Šc*XtZŠZxZyÅZKWiZŠÎa»³ZzgÑZgŠzZŠ[ÅsZzgZk$+¬Š]~2ZŠ'VÃÜZ¹ā6,Ñ**åXpLL].h+ZŠ[óóZzg©gŒÛ7ÆZkgZ„ZŠZxÃI7HŠHXÉZyÆÜsZq-ºmâ5䙊ZgÉZzgŠÙx§Zi~ÅîYg~™Š~XLLZzgZtóóÆNçzyƒäZzgzik,W¸»Šz„ƒäÅzzÐZyÃLLZzgZt¤/z\óó~Â÷áïHŠHåpZ[©gŒÛ7ÆÜsu‘ógzVä�îYg~ÅìZk~zik,W¸™r#ÃÌC_HYg;ìÔqÑVāz{Z[ZkŠ*~ñ�Š„7ZzgZyÅzÃ]Æ‚+Aõ

EÃZq-‚w¦/gŠHìXšµzik,W¸äZŠ[ZzgZŠ!çÑ}

ÆçT$ÃZKi0+Ï~¶KyiŠ™äÅ7g~ÃÒÅpZrVäŠzuzVÃWiZŠ)ZÖg»ñµŠc*ZzgZ%°ï]LLZzgZtóó~Ì÷áùKÔZkŃÐ(,~VwLLZzgZtóó»Zq-x!*[LLÎZwt

ìóóZzgLL].h+ÄÆ‹bóó÷X~÷á²»**x—g3Y@*åÔ©gŒÛ7ät§&÷áh+Z7ÐZõ[HìZzgLL].h+ZŠ[óó)*(~ZÐ(,~plZ|!ZzgZŠ[Å¢ðGO]ZZãÐZEwH

ìXtîs]Y2£=Zknr7,ZāPgziI=',¤6Ð/Zy–g™r#»Zq-îsâËŠz„ä5ìT~ZyÅu‘c*ÂZgŠóg~ÆZÏs»�™i+ÜsZzgÜs©gŒÛ7ÃNecåZkÅ’q-»Z²Zxzik,W¸%jx6,¬Z+™Šc*ŠHìX–g™r#ZkÐI¸g]ÆZq-**ñgÕŠÆuVÃ"Õ[™ÆZC™i+^qÝ™`÷p©gŒÛ7™r#äZ#pŠZyÅZôm,~ÃÆuºñ}Â(Ÿ5é EEOZ`XŠN!*]tìā©gŒÛ7äuZrg‚ãÅ–g™r#Åd:q]ZzgZyÅqDZŠ!&:)é XO]Ì

&CÿLÃIZNXpt÷z‰ÜW7,Zìā‚gtuºÐ¤/m,7™@*ZzguZ¾Z‚VÆŠg9ƒY@*ìXZkgÍbÅÎè#ÖÅYñÁìX

LL].h+ZŠ[óó»,ðZVÑg{ŠN™÷}P™{!*Ñ_.!*]Z.Þ7,}÷ÂZkÅZq-zztÌìā©gŒÛ7™r#äZŠZgb~Z´y™Šc*ìāLL�Ñð3002Ð!*‡°ÏÐ�„÷áùƒäzZáLL].h+ZŠ[óóÆŠ}Šzg»tWy~Ñg{ìXZ[t!*‡°Ï‡ì:g{0*ñÏXZkaZkÑg{Æ‚BZkŠzgÆZ!x»Z´y™g;ƒVóóXXXXX

~zNtÐÂ7āYptZ0+Zi{ÎYƒVā©gŒÛ7äLLuºZzg**gzZÂZgŠóóÆÜsLL].h+ZŠ[óó~T’q-Ã�ÛzrŠc*ìZkÆÜsLLZŠ!â5óóÆgá…¿Zzgtw1VZzgŠVä„Z7ZŠ[»yZyghä6,6g™Šc*ìX=c*ŠWg;ìā6691Y~eZËzik,W¸äLLZzgZtóóYg~HÂZkƤ{It#ÃÌLLZŠ!â5óó',ŠZ“7™eåZzgZyÆÜs:Üs**gzZu

23 13 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 17: Akkas international shumara 15

Zk6,d~÷á²~»z"uz¯ìZzgZ-[{zgÔZºq~Ô¡4Ô0+ZÃuÐöE

Ô�Ûs#âZiÔ6,z+èÔæs#ZѺԻzl6,@*8SÔZzgF,ßgc*n‰ð»gñ�Š÷pp!Å!*]tìā†ZvYzh+Ô»zl„ÏÔ¢ZºÔcZ`gÁÔZaa;yÔ³:-ŠÔƒÿ

ELøÔZzgwGÆzWF,

_¬ÆnZyÅic*Š{çB÷áùň÷XZϧb¸VÆ{~Ìeg÷á²zV)ËÓ7g~Ô†ZvYzh+Ô¢ZºZzg»zl„Ï(Æ®ÃKÆnic*Š{>÷áï÷XLLâ„óó].h+ZŠ[Å’q-ÐZgŠzZŠ[~�Ûzr0*g;ìXZkāÅúÒÏZ}ìwÔ2+k,ì7g~Ô‡ègKÔ

”tZÜÔZ�³ÍCÙÔZaa;yZzgwGäÅìXZYâVňl~©gŒÛ7ä7g~ZgŠzŠ*YãìZzgÎyÕ²Ô}i{߬$+~ÔeZË—ZDwÔ2{)wÔ9zi¬$+ÔâgZÔZzgZDw

ŒWiZŠÐZyÆ6ZYäqÝG÷�…ZçÑzVÆ�RZzg�Y$åOzbgÐ!*™D÷Xtƒp}‡g~ÅÎaÃïÎDZzgZÐZÖgìw6,âb™D÷Ô©gŒÛ7ä‚—Ñg{�616,èoZzgZ~éÐYzZá@*W,Z]Zq-Zµ{~7™Šñ÷XŒVCÙ¿‚—Ñg}6,ZKgZñWiZŠ~Ð7™g;ìZzgtLL].h+ZŠ[óó»ƒÐic*Š{7,JYäzZÑzìXXXšµLL].h+ZŠ[óó¬@R6,ZgŠzi!*yzZŠ[Ã�ÛzrŠ¶zZÑZq-!*‡°{h+{ìXë©gŒÛ7™r#Ð*Zgl™D÷āz{‚iØV»£¨�Z!Š~Й,ZzgYæVÐZklZrü1:Š,X0*Îy~Y»ØXZg”{−"ky�4611‹�2ÔšuÏÔD7:Ã&+cÔøZz**íÔß„QÔZsxW!*Š0*ÎyXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

~A$„÷áùƒŠHåX?k~tŠg} 0000++++ZZZZññññIIII eZËZâg‡h+™r#»t*y ÞçHV

@*íоg;ìX@*ë].h+ZŠ[:ÜsYg~ìÉZŠ!â5ÆÜs©gŒÛ7Å].z4Ìâ0+77,~X].h+ZŠ[»Ñg{�81Zkâ5Æ£¨~Z´Èh)bXt(0ŠHìZzgZÏÑg}Ð].h+ZŠ[ÃZâZÌBāzÅbc*6,Zk»™¯Šc*ŠHXÑg{�91ÔZKB#Ö~¬ÐŠzkHƒ

Ì÷áï ŠHìX006,]6,”ìÔZk~÷ZY6,ÒZ°ÝÃgz¹™r#»@*i{Zzgîs*yìXZk*yÅZ÷á®)~Zkâ5ÆaZq-!*ZßZô�xñ�ŠìX

©gŒÛ7»Zq-@*i{îs*yLLgkgeÅŠg4)ÕZ°ÝÆjZáÐ(óóZÏâ5Ã'×h+"Õ[™g;ìXt*y÷}0*kñ�Šìp©gŒÛ7ZÐ',ZÓgZ„ZLp}Æù·LL@*W,Z]óó~÷áï™gì÷XZkù·~Zkâ56,7gZZq-vºmìXÎ:Üs].h+ZŠ[Yg~ìÉŠzu~(,~R6,ÌZyÁÜŶKyŠ„Yg~ìXtƒZâg‡h+™r#ZzgZy

]…�‚ì^Ö‚ ‰),gÍVÅj,Z‚ÛZð»³ìX

)™Zc( ¢Z£œj

pŠ$+s7ÔZgŠzÃ$+Üe÷

LLZgŠzZ5ZzggÌZ�Æ)bóóuu~Y,{

W`ÆLLy~iŠ{óóXc*XLLZ&++Kz~iŠ{óóZgŠzÍ�ÛŠÆat!*]Gª]»!*)ƒÏāLL6,*óóÐÌÃðcZ,Àá$ËìāZq-œ~ƈJ-»:ƒXXXY;VtcāZgŠzgÌZ�**ñizVìÔps™Šc*YñÔÉÒð OÑwYÅ"LL6,*‚¤/óóÆÔZgŠz&ÅOñÔŠ-**¤/~gÌZ�~÷áùƒäÐÑzqƒðXtÂ[ÃðŠz΂wI¯g^z@»ÒÆik,ZÈx÷áùƒð

¶XZgŠzÅF,zó~ZkZŠZg}»úc*V™ŠZg**‡.Þ�ÛZñlåÔ1t|Ì**‡.ÞF,Šh+ìāZk§bÆZŠZâ]ÐZôm,u»gäy~XZgŠzZzgyzX›Ú−q)tÂÚ−qìÔLLi}óó6,7Æ‚BÔÚi·ßì(Zzg—ão�Û]ÅãCŠg¿Xā~LL6,*‚¤/óó»f™-VWc*āZgŠzgÌZ�

6,Z‹ZŸ]ZzgQZIt#ÅZ’ZYZÏЃð¶XZgŠzÅaZöÔW¸izZg»YÆ!*g}~¼²āIgzi**)ZÝö~gZ¶»Zq-*y÷áùƒ[ìÔ®ZZk,»ÜāŠCÙZñ%Ôt²n™@*gVāZgŠzÔŠ*ÅzZui!*yìTÆzí»çZzgãCŠ~â~.Ô2—ã¤/z{ÐmÅc¹ë{ìXZ#ZkÐmÆZãŠúh+Zg÷ÂZkÆgÌZ�)c*y~~Lkó(ÆjZáÐZ,$ðENŠ}Z‹ZnYV?Z¤/šƒZzg!*HY,{1YñÂظìāZgŠzgÌZ�6,KYäzZáZ‹ZŸ]~ÐÃðÌxÔ[Zzg‚³ãCŠ6,Šg„7XXXW�ZyZ‹ZŸ]»uu~Y,{fe÷:Z(XZgŠzgÌZ�~wzs{Å®ZŠŠzu~i!*âVÆ£«~¹ic*Š{ìÔZkaQy»

3343 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 18: Akkas international shumara 15

cëZµÐÑzq™,ÐXŒV¹Z"gлxfeƒñc*ŠŠÑDáāZôm,~i!*y~Zq-wsÅZ»V6,ZWzZi,Zzg‚Áwzs»)SîÑHÔ�Û±ÔðZÖpÆK~(ZY{āfí{ÌÃZ0+Zi7HYYXXXŒVZq-(,~úZòÏVwZigZ{Î7}.#Öì:

(Shopping9<Õä EXNYÆ4,Šq-ÔƒXìÔ÷áh+ZÏaZq-LLyh+Zg~%œ/óó (Honesty) �ÞŠ9o Â

Åì [Heirship] »**xƒXg3ŠHìX)z,øg}ŒVÂZq-�gVwÂzgZV$ centre)

w½‚Áì(X 'H' XzYÉZÒßvZЋ’1s÷Z#āN*U$ÆjZáÐ)]G7g~§b»7ƒNÔ1fgZÎGāWc*ZgŠzÔŠ*ÅzZui!*yìTÃtXŠg7ì?

ìi8-Äñ�Š7ZzgÛR,ÔSîZÚ,MÆ / Z¤/W\t}ā»[ZgŠz»Ãð5mN*–ZEw~)]7WC÷ÂZk»�Z[NzZgtì:

t Z(XZgŠz»åZzg„oÛR,ÂxÔgZ¶ÅZ:qÆ_.Ô¼‚wIÔÇg{òi!*yäƬzyлg™ÆÔYg~™Šc*ìZzgW`Àik,ZEwìXZk~{mîg6, Microsof

÷áïìX MS-Office

6,Šø7[÷XZk~ÜsZq-ÊN™ Websites ¼Š Unicode Keyboard [(XZgŠzÆZÖpN*U$™äƒD÷X˜VJ-gëg»ÎZwìÂZk»mwZzgÚwÐìXZ¤/ë

6,!~ÐN*U$™fe÷ÂZkÅzz [Keyboards] 6,ZzgZkÆzŠzu}ã~"V Urdu Inpage

̸ìX~',Z{gZ„ZgŠzN*U$eìX² MS-Word Æœā Microsoft `(XÇg{òi!*yZzg

ìX (Copy+Paste=Use) ~»gWæ MS-Word ÅæŠÐňN*–Ì Unicode Keyboard

~¬ [Keyboards] Š(XZgŠz~¬xZEwÆaÂ&gZòì²qgz!*Ñã~"VZEwƒ@*ìTÐâWñiZ�ÛZŠÃZWƒCìXZkZÆiÆa0*Îy~„CÙÃðÃÒ7ƒð)Z¤/ƒðìÂ',Z{™x=Z:qŠ~Yñ(ÔZ%yz*yZzgZ%k~}‰

»gK‰÷XÐeìātX¢i™1YñX Fonts yz*ã|Z]ÅY+$Ð�Šw{(XWy~N2¤ÆaZk{‚gŧsÐìªtÃðZ‹Zn7ÔÉ“{ìXZq-£ò

)�xg‚V(»g Messenger ÆaZq- (Internet Chat) �Ûx伂wIZgŠzÅ',¹W™ÆÔ!*iZg~7HåXXXZ\k=Z,Zq-ŠzZ�ÛZŠ„ïn�ZkZëZXŠÐÃZ+{ZV**eTƒVXëß]ÒûZôm,~ZzgÑd~gzðgÌZ�Æfg)Zh{àW‚y!*]÷¯**I™D÷XXXtÌ7ŠÙā�XZôm,~~¬ÐgZòËZzgÂÆñ�Š÷ÔZ7ZgŠz

G)Sî”VZzg)ZIèi!*yÆa(Zzg2**)Z‚E+{Æa(»xìX(÷Zzg‰âCÙ+—*]Æìw~L|óÆ5\ГWzZà 37 �Z[:ZgŠzÆwzs{?)

WzZizVÃÌ÷áï™BÂt®ZŠ�kXc*XZHzyk�ìXXXXZŠOßg]qwtìā:(wzs{÷X 45 X_~ÍÓ:) 1

(wzs{÷X 52 X�S~!*zy) 2

wzs{÷�Zq-gkgeìX D74E ~aN …æiçÒ^Œ Xëec*Xc*XìjÅu»g~i!*y 3

(6,ŒìÔZkaZЊ*Å Characters XìgÌZ�ÔwzsÅOñFDÙZgZDw)Zôm,~~ 4

ÂF,+i!*y'OìXXY0*ãi!*y»Š*gÌZ�ÌìлgåXZIèY0*yäZСŠzDÙZgZDwJ- 5

�'×h+ŠzgÌZ�Yg~K‰XXXW`ßg]qwtìāY0*ã~Zq- özŠHÔQ¢zg]Æ( Ò^i^Ò^Þ^ Zzg an†]+^Þ^ ªìÔ Ò^Þro **xZzgZkÆ‚˜ÔѨ™Æa&gÌZŸ)

5™rÔ**¦/k,ìÔZ#ā2ÌZôm,~Å„ZEwƒg„ìX(÷Ô1ZkÆ})bÔZgŠzÉËÌ(,~i!*yÐ 26 XZôm,~~wzs{£) 6

}ic*Š{÷XZ[vHìwì?

[(ZgŠzÆwzsÅÕÿ$+rgS÷XXXL7gZXc*XWŠJws–Y@*ìÂLZk»n{XXZk§bZÖpÅ–ðGÔ2**ÂìX`(XZgŠz~LLëß]óóªZq-ÜWzZizZáwzsFZq-÷‰Z³ZzgÐÔbZzg{Ô]ZzgoÔ_ÔkZzgmÔfÔiÔnZzgpXXXZkÐZ5ÅZÝoÌuiŠƒC÷XŠ(ZgŠz~Z²Z[ªik,Ôi',Ô7Îä~ŠØZg~ƒCìXÈZzgZ5ŠzâV„Â÷X

wzs÷áï÷�‘YD÷17,ñ7 (Silent) {(XZgŠz~¹ÐZÖp~LL‚ÁóóYDXXXZk§bÌZ5ZzgÈ~ƒCìXVwÆîg6,pZ[)È:{[(ÔpZé){é(Ô†Z°îs)“5åENggîs(XXZzgZk‰ŠvÑ®ZŠZÖpXz(XN*U$ZzgS®)~̼Š)]ÔŠØZgc*VZzg})bqb÷X�Z[:tÓxZ‹ZŸ]²!ZzgÃgÏ6,̬Z+ƒD÷�ZgŠzÅâîV~÷áï÷2QyÐZ.Š{™äzZàÔêŹ‚g~i!*âV6,‚¸Z‹ZŸ]zZgŠƒVÐXXXVwÆîg6,0*Îãi!*âV~ÃyÏ(,~i!*yZkÐ(.çEOZì?²!ZzgÃgÏÆâCÙ+äÂLZknÆIt#6,{)WgZð7ÅXZIèi!*y²[Xc*XZk,ZãZKi!*y~Z²Z[)À˜(7ÎDXXX‚ÁwsÅ

63 53 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 19: Akkas international shumara 15

ÂÆaZEw™äÐZ]45é IGE{ƒ@*ìXZgŠz~wzsÅÒ]ZzgÈÆZ%Ã]ÔQkÅ{ò7Ôp!ìÔZkaāëZÏS¤Å$+zªÔŠ*ÅËÌi!*yÐ}ic*Š{ÔM®ZŠ~ZÖp)ZzgZÒ(,~uJ-Šg„È~(ZŠZ™äZzg™6,‡Šg÷X&¢:WñÔSyï]ÃßU*"$™Š}:Z(X²!~\Ô^ÔaÔeÔhÔjÔvÅ)ñ�ŠÏÐ"ÑgZÖp‘7YMhX{ز!

ÆßvLróÃLvó1s÷ÔÆßv ÞÞÞÞrrrr‚‚‚‚ zLSyWzZizVÆZŠZ™äЇÜìÔZ%LnóÃZgŠzŧbLLŸŠóó1s÷ÔZ#āZk,ZyÆZW,Ðd+~LuóÅ(Laó1Ü̬xìX

[(XÃgÏ~^ÔeÔh7÷ZzggKL~ó»¦gZµÐñ�Š7XXXLtó»LróÐ$+Ü̬xì‰ÂLLW‡óó»LLWóóƒY**X

`(X_BJ~6JypZ)ZkÂÆWy~LL{óó7ì(Ðá™(ñyJ-�Z%Ã]ÔÈXc*XOñpŠZÖpÆgZò÷ÔQyÐsÃÔ_yBJyÔ‰WzZizVÅZŠZðЇÜ÷}L{B|óXX)¸ðÅ(!*ð(XXLsó)ZÒL\ó1s÷(XXXX

Š(X�SZzgº!»LtóZŠZ:™0***Zq-ZµcìÔZ#ā|ZCÔSîZkÅ1àú~LróÃLvóÔLtóÃLuó1ܬx!*]ìÔ1Zk~ZFZyÃqÝì�i!*yzZŠ[ZzgXc*XŠ½Ð

‘gnp÷XgóÐ$+wŠï÷Ô‰I L {(XY0*ã~ws^ÔeÔcZzgLwóÅWzZi,ñ�Š7XXXLwóÃ

]mÔiöç]ø…p Âë÷: Actuallyƒz(XZôm,~~æ¹i!*âVÆZÖpSîºmWzZizVÅZŠZð»ÃðZOxñ�Š7XXXZkÅ,Zq-Zµ*y»»Ÿ™CìXi(XZ�Ûji!*âVÆF**xZkŠgЃD÷āZôm,~XZyÅŠg„ZŠZðÐmzg÷X

ë (So'ail) ÃLLÎZsóó (Sohail) ÅWzZiñ�Š7XVwÆîg6,¢ (H) b(X�Û±i!*y~L{ó~7ÔtZÒLróÂLLcóÅWzZiÐ [Parisian French] ÷XLgóÅWzZickÅ�Û±){Øi!*y(

XXX)Z%Z�Ûj�Û±~}}Lgóñ�Šì(X $+wYCìXË»**xgæƒÂt}Ð:LL¸æóóZkÆ´z{Zki!*y~LóÐic*Š{LjóÅWzZigZòìXXXŠv)b´z{÷X

o(XF,Åi!*y»²!gÌZ�»ƒäƈ)gzðgZò™äÆ:L(Šv)bÆ´z{Ôq−(Ô‰(LuóÅOñLaó {ز!WzZi,»ƒIXLcóÅOñLbó){−Å(

X**ñV~W@*ìÔZ[w½‚ÁƒŠHÔ‰**xìLLZz‘Òð ENóóÂ7,_÷:ZzwÅð NX XXXXLró~(Xy~~²!WzZi,ñ�Š7ÔZkaz{LcóÅOñLÄóZzgLtóÅOñLuóZzgLrLÅ(

Lvó1s÷XZyÓxVßVÆÔtŠúò**‡.ÞèF,Šh+ìāZgŠzÔŠ*ÅzZui!*yìT~CÙi!*yÆZÖp™ÔZŠZ™äZzg)Z3ÿXLi!*yŧbŠg„È(1%Xc*X7,JäÅ&¢A$+gzZ?0*ð

ÐiZZ+i!*âVÔ1CVлgì�ªCÙì (35) YCìXZkÆ´z{Zk»fí{ZÖpÔ]ZKVwW\ìXZz6,ëäw½‚Á»f™HÔZgŠz~�gF,+VBÂLpZ[óZzgLpZéó÷X»zZî1Ñ7Y@*ZzgLLzZînz!óóB@*ìÔŠzu~VBZy**ñVÅ÷X~LwóZEwƒ@*ìZzg1Ñ7Y@*XtX

¹W‚ãÐiƒYìÔZ¤/¤DÃZ’ZY„~tCŠc*Yñā²!~wzs‡~ZzgwzsFÆ:LZ(ƒ@*ìXqgzfswzs‡~÷ZzgZyÅF,IÐ**x–YñÂLwó1ÑYñÇ:

ZÔ[Ô`ÔbÔcÔqÔrÔsÔtÔuÔwÔxÔzÔ{Ô~)‡~VB:†ZÑuÔZ1Z]ŒÛÐá™Z1¢ïEIJ-"Ñg(

Z#āqgzfswzsF÷ÔZyÅF,IÐ**x–YñÂLwó71ÑYñÇ:]Ô_ÔŠÔfÔgÔiÔkÔlÔmÔnÔoÔpÔy

)FVB:Z1ZÊ-.-êG

GÔZ1Z−gŠZYÐᙆZ#J-Ñ®ZŠ(tcāZgŠzZ5~wzsÅÕÿ$+rgS÷Ôbz~îg6,Šg„ìÔ1¡ZywzsÃ

ãCŠ~ÕÿŒÛZgŠ}™wzs‚i~ÔW‚ãÐ2ðY$Ëì:1XZ2X[Ô\Ô]Ô^Ô_3X`ÔaÔbÔc4XŠÔeÔf5XgÔhÔiÔj6XkÔl7XmÔn8XoÔp9XqÔr01Xt11XuÔv21Xw31Xx41X{51X~Z[Zk~ìwgìāZÔŠÔeÔfÔgÔhÔiÔjÔoÔpZzgLzóZ,wzs÷X~7$+rX

»tw¡ZÏ6,™ŠtW@*ìāLL ‰ø†æÖnÜqçÞˆ ZgŠzi!*yÅ!òÌ]Å!*]ÅYñÂåi!*yz{ìT~ZKãf‚~WäzZÑCÙìwÔÌðÐZzg½7g§jÐ˺mÂÆfg)ªCÙHYnXìÑ]‚Š{ƒVÂZÖp‚Š{ZzgZ¤/ìÑ]Š±ƒVÂZÖpÌXZk§bågÌZ�z{ìT~Zki!*yÅCÙWzZiÆaZq-ºm¶KyƒóóX

™`÷XZ˜ (Counter) ZgŠzgÌZ�ZzgZ56,KYäzZáZ‹ZŸ]»âCÙ+(,~œÐ¦œçÑ}~Š+ZzgŠ*ÆCÙñçq6,ÔCÙ±ø Mz**±ø MZÖgè (Semi-literatre) tìāøg}4pZ0+{

ìw™@*ìÔpZ{Zk!*g}~aç L}Ð_·„:HƒXXXZkK~ZÒZ‹ZŸ]ÔZgŠzŧbÔÉZkÐ}ic*Š{ÔZôm,~6,zZgŠƒD÷XZ¤/tN!Z‹ZnŠ¬YñāZgŠz~Fwzs

7383 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 20: Akkas international shumara 15

gZòÅXXXŠ*y~ZkйZ¶ZzgZkŧbLL¡¦óói!*yCÙ¦/:¶XZq-ë÷āYÅŠ;ð~u»g~Kz~ÐZgŠzZzgZôm,~»Ðz¾d$³/ZXŠHÔ 1980 ÅÜ~ ZeeTv¬

–w÷á²:Zq-ë÷ā1ZK„ßg]×hZq-z{÷q¦k,¯WCì

Qtß]Òûi!*ygZòƒðÂâ"$/Z,Yg¦āW`),gvZIè~ÌZ,ºYñ�Š÷ā˽d$~æ[™Dƒñ2ÌÆaZôm,~»–gZfe÷Ô2)¢zg~Zôm,~ŠZã»bCÙ{)2»ÈLÌóìÔZkƈtÂ:Îc*Yñ(Ô**ëw‘oi!*y1w1w™Íc*Ï»g−)eZs÷X!*]Zq-ŠxWÐ(,SÂW‚yW‚yZÖprÔ7,−Zzg7,J**ÌõwZzg1ÍŒÛZg0*c*XZgŠzÅF,¹ÅgZ{~qbƒÐ(,~g»z^ëpŠ÷�qgz!*ÑÓxï]Æ´z{ÔZgŠzÃHY…÷ZzgZÏpl.~2÷āZôm,~fg=½ƒZzgCÙR6,ÔCÙ(gZòƒÂ�gxøg~Ãð

wƒYñÏXZ3ÿXLf[äZgŠzÅZÌÆ7ÃZkÅZ’ZðF,¹~½7g™ŠZgZŠZHZzgW`Z#Z°ZŠzÑgÅgzÝ~tŠ*ÅŠzu~)c*/Z%sŠ~(i!*yâãYCìÂëZipŠÔZkÅn„ÆŠg9÷XgZ¶äÃðâ‚w¬0*ÎyƃÐ(,}Z‹z*Zjw~¬gèîg6,D+göÆ�ÛZøZ�xŠïƒñZq-¤cÃtÈ™Ñ)g™Šc*åā)F,À(:LLgzñi}6,ƒÐ(,ZgâV»ìÔÎ$4è MG!*Å3¨4è GGGE&ƒVāâŠg~i!*yÔŠ*ÅxF,+i!*yìXZ¤/W\ZKâŠg~i!*yÐÐ]™C÷ÂÈtƒZāW\ÃZKâVÐÐ]ì!óóX

uç]Öäq^lV

1XzäZ˜q]Ziñß~z©Z−+Ð")T¼(2XZgŠzZ5ZzggÌZ�)Zßwz)b(ZieZË�Ûâyì7g~3Xi!*yZzgZgŠzi!*yZieZË�Ûâyì7g~4XZgŠzŹãZieZË¢gg~

),·gzi**)ZÝöÔ™Zc!ð 0gQ03m1102Y',ñµ¬@ZgŠz»Ðß®xZEçÔ™Zc(////

Zq-ÜWzZi,ƒäÆ:LÔ)baZ™D÷)}ZÔqÔ]ÔoÔ_ÔkÔmÔfÔiÔnÔp(Ô®ZZ7Á™ÆZq-WzZiÆaZq-wsHg™Šc*YñXXZkÆŠzzZã�Z!*]÷:

Z(XZWzZizVÃz'dtìÔZ¤/Z(âyÌ1YñÂÑ®ZŠZÖp)Sî²!(6Aõ XEO

$+%ÐZLçãÅ$ÐXVwÆîg6,°wÃZŠwÔ$+®)Ã$+R]Ô¬Åê LÃWÅê LX´z{Zi,Šzi!*âVÆZq-‰ZÖp}µ)²!(±pÒÅZq-nZzgZÞ)y~(±W�yÔZyÆ6Aõ XEO

$+%ÐHÃZ+{q݃Ç?[(Zôm,~gÌZ�ÔZ5ÔZ°¾nCÙÒpÐZ‹ZŸ]»¶K:k�g„ìX�,œ~Æx

ZÖp{™�nèZ&b7KāZk§bwzsZzg (700) ä‚]Î q^…te†Þ^…J�^ egZâógWzZi,÷áïÅYNÂti!*yF,¹™$ËìXZk6,¿7ƒZX¸Ãå'¸2Vä

ÔPut Ô"ìEMHì But Zôm,~ÃLL0*ÉWŠòÅi!*yóóŒÛZgŠc*ÔZk6,tZ‹ZnHåāZkÐi!*y~)T(Zk§bÌÉYƒV: Fish "ìFMHYV7?XXZ4ät[{ZåāZ¤/$4è MGeƒVÂÂ

Z# 'O' ÅWzZiŠêìX 'F' ‰ZÖp~W@*ì Rough,Tough Ô'GH' )Š?tìā GHOTI

ÅWzZiÇì( 'SH' ~WD÷ Ration Zzg NationZ# 'TI' ÅWzZiŠêìZzg 'I' ~W@*ì Women

�|Z]%Ë_¬ÔïZzgŠÑbÆteT÷āZgŠz»gÌZ�gzð™Šc*YñÔZ¹CÙ¦/¸7āi!*y»gÌZÄBûEEÐm÷ƒ@*ìX�Û±ZzgZôm,âCÙ+—*]ÆZZwÜK%ÔÜā™@*ƒVāZ¤/œ-VÐgZòËi!*y»gÌZ�Ze7-ps™Šc*YñÂz{i!*yZL¤/ZVŠgduâñÔ�RZzgpD:©Ð8øzxƒYCìXZkÅúc*VF,+VwF,ÅìTÅDÙZgzVÃW`ñç¬]ÆàqZzgZÌÐsÃÔZgƒ_÷X

÷áh+ [Ouighur] (Åi!*yLLZz”góó �à/pm^Þ- ìF,Îyª¹8-)ìÈ~ }

{ zZui!*yì�W`ÌF,ÅÆŠ*)²!(gÌZ�~èYCìXZLZgŠ¤/ŠÃŠzhZNÂØ−Çāøg~‰i!*3+Æç}Њzeg÷)’YÅkB±g„÷XXX1’YÆç}ЊzegIßì(ªZ¤/QyÆ™7,"ZzgZÝgÌZ�Ž»ŸÁƒDƒDÔ»ƒŠHÂtic*Š{²ái0+{:g÷ÏÔ}|ZC)0*ÎyÆjZáÐ(XXZKñ�Š{±Ã|ZCgÌZ�Њzgƒ@*ŠN™1CÙ~',ZŠg~äZCèIñZŠZq-].h+²!gÌZ�~v™Šc*ìXŠ*~Šz~ZkZ±gй»ŠÃWC÷āZ,Vä%Š{i!*yÃi0+{™Šc*:·Š~2Vä

Ãi0+{™ÆCÙR6,gZòHZzgF,¹Š~XZzgXyz2V䡃ůY6,ZgŠz (Hebrew) ‡ZãÆZÖp¸]Ðïwïw™Ôy~i!*y (Sanskrit) ~)gÌZ�Åp~ƈ(Ô%Š{i!*y©]

04 93 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 21: Akkas international shumara 15

)Z¥/|( j{ZŠd$

PZ":Š{îyŠÁÅŸi÷á²{ŠÁƯoÄ~Š{îyÅZq-Ÿi÷á²{â{ØY!*ðPZ"÷ÔZrVäZK=qZzgà]¬xÆ:LñgðZzgE+™{ógzVÆ4,Šq-«™r#Š-Zy÷á²{ƒä»ÑsqÝHXOçLL@*gõŠÁóó~ÜZh{VäPZ"Å°pZyZÖp~ÅìXLLZgŠz~™r#Š-Zy¶ÔZzgZk®~yz*y~ƒÐ¬™r#Š-Zyúg]ìóó1C

¼ZϧbE+™{LLÒKóó~̆ZtÌZyÆ0˜÷XLL'úgÂV~ƒÐ¬ZgŠz~ZÏúg]äZCŠ-Zy%A$HóóX2C´z{Zi,[Z−+‡Šg~izgäLLŠ{îyZŠ[©gW!*ŠÔ~ú¬$+~äLLÎZgZy

ŠÁóóWφZ]g~äLLE+™>Z¦Z&óó~PZ"ë™r#Š-Zy÷á²{ŒÛZgŠc*ìXTÅ@*G.gç~äLLŠ-Zyâ{ØY!*ðPZ"óóÆ7Â~ÅìXpZ−+;×èÃg{>Æ

Š*ZgŠzóÆPóp}óó~¯ZKY ìÑ]ÐZ·t7gnpXZrVäZKÂ[LLŠDbLZqÐi"ÃZgŠzÅ«™r#Š-Zy÷á²{ŒÛZgŠc*ìXZzgZyÆŠ-ZyÅÍZ÷á®)6971YâCðìXZ#

āZyÆ_.PZ"ÆŠ-ZyÅ@*gõZ÷á®)8971Yâì�āRw7gBbÔYè.gç~äZKïÅãCŠ6,Z−+;×Æñ�ÐZ%sHìXZzgqgzfs!*ÂVÃPZ"ÆŠ-ZyÆ09ŒÛZgŠc*ìX

LL'PZ"»Š-ZyZgTY{Æiâä~81BZÆ',9971Yâ~÷áùƒZX�Z&+c*W~Ñ$k,~~ik,¶KV)812(ôpìZk~521çB÷óóX3C

Zϧb>PZ"Å@*gõaZöZzgÍzÃ]~ÌZq-gZñ7ìLLŠDbLŠ*ZgŠzóÆPóp}óó~PZ"ÅÍaZö8711|â&2671YâèìXZ#ā.gç~Æ_.t@*gõÌ97ìÔZrVä�CÙËg~ÅLL“]â{ØYóó~g¶Åˆ@*gõÃRŒÛZgŠc*ìXā

PZ"ÅaZö1811|â&4671Yâ~ƒð¶XZϧbPZ"Å@*gõzÃ]~Ìß.¬xìXpZk»9Z0+Zi{PZ"Æ&+Z]pŠZñ‰‚}6,+{ÄЃY@*ìX

;I߉0+ZŠZŠCgõgZͼA”â{ØñŠÁ

)0421|â&4281Yâ(PZ!!�ˆ~â{ØY!*ðPZ"Æ**xÐ�gƒNÔZy»kPZ"Zzgæ[â{ØYåÔtZ7

ZgTY{U*ãäÁe$HåÔPZ"âZÎ~SîW�Y{U*ãZzgZgTY{U*ãƹŒÛd$‰ÔZ7Z%ZYzgƒ‚~Z1ZØÌ÷ÔgZYgZƒ!-£é EZzgPzÑw@*gZVÅŒÛ"$qݶXPZ"ÆZLÇÆâZÎÐgzZ‚»:LîZƒ**„7ìXz{ZK!ò,ÐÌßÍVÃOW,™C‰X÷á²~Æ´z{DñuZzgg³~1‰ÜÅzzÐZyÅÑZL²z`6,¶X¤/pZy»mdiyZäÐåÔZkK~.gç~äŠ-ZyÆ7Â~ÜZDÆPZ"Æ0ìÑ]Šg`G÷X

LLZysV~z{îZ7‰�Z[¬xìÔ;VñuZzgg³ZyÆa¸qÑ]ƃZzgz‰ÜÅ0øhäZ7t&Z(g™ä6,6gHåÔzg:ŠŠ·wZzgå¬wŠzâV§sÐZy»mdiZzgxyZâVÐåÔZk$+**xiâ:&ÐmgppÆ!*z�ŠZkäZL™ŠZgÃÂuJ-"ŠZrg3ìóó4C

.gçg~Æ_.PZ"ÆŠZŠZǘ$~›ÐWñ¸Xz{@*§]māÐzZhgìXZyƈPZ"ÆzZ−·Šg{VäÌ@*/¸§iZ(gg3ÔZzgz{ËîÆŠzgZyYVeƒñÔ¸„ZÏvyäPZÃîZ»&Z(g™ä6,6gHX

ÄÍð~â{ØY!*ðPZ"¾Å÷á¤/Š‰ÔZkK~ÌZ%sìÔ‰>èúŠ{VÃZy»Z*ŠŒÛZgŠï÷X.gç~Zk!*]Ð57÷XZrVäÍCÙÝx/ZãÆ%A$™Š{Š-Zy~qgzfsÒyÃRŒÛZgŠc*ìX

LLâ{ØY!*ðPZ"”ZiâZ[$¬ÝæZgZÅ+<é Xgóó5C.gç~äZk|»ZÏsÌHìāPZ"»åŠ-Zy521çßV6,ŒìÔCÙçw0*õ

ZÃg6,FFìÔZ#āpŠZ7Æ%A$™Š{PZ"ÆŠ-Zy~Üs52çB÷áï÷X¾qwtŠ-ZyPZ"ÅnÄ~gzZe$»1ZzgŠ0¯o)1]»0*ÈìXPZ"ÆŠ-Zy~p}»

1424 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 22: Akkas international shumara 15

œ]ŠÙ÷HH·gCÙ‘ Î@*ì‚BZLz{ɱZgCÙ‘Š¬ƒVðWs~W[z@*[p[ ‘Ã÷~ßåz{6,s[p[:7bYVāɾ}"ŒÛZg»Šy ZV÷ÐÂZ}â{gz%}A$Ð

âœ~¦gGÆ´z{ZyÅçßV~ZqÐi"Æ8[ŧbÜsZq-ÁtÃ7W@*Xz{/q-z‰ÜEV~F¬<VÅe>Ø»%œ/ƒ@*ìÔZkZ±gÐPZ"ä!*g;ZkƳ…»“{ÌHìZzg¬^¨4è

IGGEÃZq-‚BÃZ0+Zi™äÆç5]ÌÒyG÷Ô8[ÆEV

~WäZzgÓÆ£.ÞZkÅpzgCÔÑZ[Æ‚tZkƳ[ÅZÌÌúc*VÅXZK¶yâZi~Æ�}Ì7,ñÔaèPZ"»mîZÆ&ÐåX®ZZyÆÒy~ZkÆZW,Z]»úc*Vƒ**¡~ìXZÏaZyÅçßV~8[ÆE+™{ÆaÔfÔÑZ[ÔÀÔ‚¹Ôg³Ô

Ei0+ÏÐÉG‰÷X¸ZyÅ÷á²~»Z"mìX} Signifiers êZÔ³[‰ŠALÂc*gt>Óxg³ ŠzgÑZ[ucìc*Vðz÷áxg³

¬Ôì4YV5áÐ@*y½ ÷á{z¢ZŠ8-ƒñg³6,F,}eT÷�!*g!*gÑZ[ ZyÃW@Š¬Š}S-‚¹ÃÉ43ðGEVäGCÙ‚ÐêZåg Z#ƒZöm~ÆzÉ»¦/Zg

PZ"ÅçßVÅZÐZŠe$tÌìāZrVä9çßVÆ!©‹šðG

V~èI¦gÅ=ôÅìZzg%Š%œ/~Ä~gzZe$ÆÜsOÔO~c*Kð+Z(gHìZzgZk§bPZ"äpZ&ÅÄ~gzZe$ÃZPxõìÔPZ"ä!©‹šð

GV~Ñ™*åÔ|]ZñZzg|]Zâx@ñÐ

o]ÃTzZA:_./ÐZZ0+Zi~ÄHìXz{!©‹˜õG

ZyÅZÎg~Zzg"*i~ÆF,)y0‰÷X

t»[%ÅìO~»¾zg uyzCÙ¦/:ƒPZ"ËЊCÙ~PZ"ÏÃ2ç¦ZVÅZôo ì+1~F,};Bc*Zñ

èÃg{!©‹šðG

V~Zq-!*]‡.ÞgìÔāPZ"äpŠÃOZzgO~¹ìX!©‹šðG

V~tKð+ZyÐIZqÐi"ÆŒVZq-(MìÔZzg¸ÚŠzâVn÷á²Z]ÆŒVœuìX

PZ"ä‰ZÃg~pZ&ŧiWкmZÖpzõzgZ]Ì',D÷Ô1Zk§bÆZÃgÅ®ZŠ¹ÁìXŒVPZ"Æz{ZÃg‡.Þf™÷XÅgZz~Ãð{ÂyìpZyZÃgÅ®ZŠÜs&ìX

àqpŠZyÆZkÄÅc*Š@*i{™Z@*ìXìp}»-VZKÃ~©‰ñ�V»Úƒ÷~©

PZ"ägzZî¦ggGÆZgùVZzgpÒƒVÃçwÆcZñ~eJÑìXGÅñ”5VÔóz™wÅÝ]ÔZOgÅ”]8[ÆŒz)wÆ®ÔZkÅ0øhZzg‡ˆ:wÆVÆE+™}ÐPZ"ÅçßVÅcg3ìX´z{Zi,PZ"äç5]i0+ÏZzgèI

o]q~ÆZUƒVÃÌZÃg»]k«HìXPZ"äÌZL!ZÖgÆaZqÐi"ŧbäÄ~§i»gÃZÌŠ~ZzgZÏpzg]ZzgVà8[úg]Æ0!*'XX�gzZî÷á²~~%œ/~™ŠZgÅwgBbìX}tZÃgŠ&ÀŸ/õ GGā¾§bPZ"äZL@zÕ8[Ŧk,,Z@*g~÷X

ò-BðGEā@*ƒ}øgZIVÑ LZ}rZ}03,ÈZk§sÌÂôzVŠg?7,}÷ŠÚzZáF,} e0+‚-ZCŠîŠ}LZ}MytZzkeU�ìâL[~e0+ 7ìi³Å«Zkgcct6,plyZxWz}ZŠOÂY™zVZC�g MyÔrŠ‚z{uzŠq-!*gÌ

èÃg{ZÃggzZî8[ÅKãpzgCÆF,)yìXZq-{Ây÷á²»ZL8[Æ}.z{wÔuÔzgÄg0ZzguzŠÅ°p™**!*ÇzZ㙊êìāPZ"Å÷á²~¯o%Š%œ/~gzZe$Å0*ÈìÔZ[z{ZÃgÌŠ&ÀŸ/õ GGX~8[SîªÝZzg§¿ÃW@*ìX¬Ô¡>wZzg�Š¬ðŠêìXpZkÆ!*z�ŠÌz{!*Ç"zÃð7™@*X}

ôzV¬<V»pVGùì ¾zŒZgÐ(,|™ìF,~F,hó{A$Ѓ}ì‡Z**Èî0z�Ûc*Šg* Z#ЊwÃì%}Zk0ZXŠÐg[ìíÃZ[.ZÏpéZgňl •}Šwz®ÃHTä!*g;

ŠgZÝto÷á²~»ZqÐi~z�ìā¬Ôå>wƒ@*Ô1ZkÆ!*z�Šz{ªÝz¸…8[ÐÚŒÛ"$»pZ×gLìX¸PZ"äHXZyÅ÷á²~~óŪÇz+„ìԉůo÷á²~~¬ÔÅăCg„ìÔpt¹¨gÔ!*]ìāóÅ”]~PZ"%ŠÄZYŧbZC¤/âyeu7™'ÔZzg:kzõZÅgZ{ñC÷XPZ"ÆŒVz™wÆ*y~G»KãZzgâŠ~¦g¹¸ìXz™wZyÆŒVpZ[zìwÅ!*]7XZq-zZ§ìÔtZÃgŠ&ÀŸ/õ GGX

44 34 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 23: Akkas international shumara 15

q¢÷ë̃Z¤/z°{m{» ëЙ}ìc*gÒVZKe{»CÙYyÃ~aùì ÉƃäƵ?$ùì�~z{G!*izVÆ‚Ñg„g; U*"$Šxì�ÃðPZ"ÆG~

qgz!*ÑZÃg~PZ"ä«%ûgzZe$Æ',@ÁtÃ!*zÙŠZgÆîg6,ÄHìX�¯oÄ~gzZe$~L7ƒ@*ÔZyZqÐiZ]Æ´z{PZ"çßV~UZzg)ñÃF,ߊî¥xƒCìX´z{Zi,‰Šv×ÌPZ"Ã%[÷Ô—ÔZ7g{Zzg§ŠZyƒÅVBPZ"Ưx~zZ�Û÷Ô/Zz™sÅ0*ÈPVBŠ&ÀŸ/õ GGX

é6,zZäƃ"@*[VYCìÓ Z#£.ÞÓgzÆ),x~WCìÓ{§Ã:gf{™Z}â{ËÅ 1�ÌÃðâfŠ}YyÅíZ]ÑxÐ'Z',ÆŠZð~ìF,Wë[ ŒÆ>о}Z#ā3ì²tZka0ÜëÃì©Wë[ ™}ìŠg?F,}‰‚ðCÙH

bzè,»ZkÆWÐHèÃgì �ÃjgZy©ÌVMh7´z{Zi,PZ"ÆŠ-Zy~egçBÚçwň~÷XŠgZÝZyçßV~÷á²{äZLíz%!W�Y{U*ãZzgZgTY{U*ãÃ@zbÆ™ŠZg~ÄHìXTÅzzÐtçB

�}ÅZ(g™÷Ô¤/pZyÅZq-ZzgçwŠ¬×~ì�ZrVäZK‚D{6,½¶X¿tāPZ"¯o÷á²~ÅZq-Zë™r#Š-Zy÷á²{÷Zzgz{«çwÍ{Ây÷Ô

MVä¯oÄ~gzZe$Å0*È~ÅZzgKáÆZÖgÅgZ÷ÌûZgXX///

uuuuçççç]]]]����oooofZ!7Âm02ÔŠ-Zyâ{ØY!*ðPZ"Ô%A$.gç~X 1DfZ!E+™{ÒKÔm18Ô̆Zt 2DfZ!7Âm18ÔmŠ-Zyâ{ØY!*ðPZ"X%A$.gç~X 3DfZ!Zsm28X 4DfZ!Zsm52X 5D

)ßW!*Š( ¤gt;×

5è»Íâ‡ì¡]äCÙ£~¥zbŧ]Zzg±ÆSg»Æaz‚bZzgŒÛ¶aZK÷1�

Å!*"$Zq-ÐÏ!*]czsìXSkìà6,0+}Æ!*g}~t�gìātCÙn»gZvÇ@*ÃŒÛd$F,Ck™@*ìÂÈ +!œ ìXSkÅaõ~&΂JÎgZcƒD÷Xt¤],èplâZZ#

Çc*V¦™ÆSy~Ö™Š3gZvÇ@*ìÔTÐMv¿uQÀìZzgz{V™%Y@*ìXZ#L!*glƒCìÂQkÅgZÄÐZ&+ZaZƒ@*ìÔTÐZq-ŠzuZ�À©8ìX

gZvÇäÆa QgŠz÷á²~ÅZ0s~çwÌ�VwìÔTÅkg~ôzVÆŒÛd$Š¬1tZLz�ŠÅ{Ð +!œ ÎgZc÷XSk6,ÌFZq-xZ,MñZ#SkäpŠÃ

~Ìaè‹%Ck™Cì®ZZCÀ°ä~LÃðpsCk7HXQSkÐIāÃðƒZñHSkgZÄÃ',!*Š™Š}z{!*gl',4ìÔ�Skŧ]èâÅ−aZ™CìZzgQZq-5ZzgF,z@*i{çwÀgìZzgz{¢TäšxÂhŠc*åZq-!*gQ�oV~'z]˜%4ìX

çwÅñuZLZ0+gCÙ§bÅÄõ MgBbìÔ�¡Zˆµ›„7_.!îE0Igi]ÆäZ#«!*gçwÃ�{ÐZµ™Æ– { a̶i»»xZ�xŠîìX|‹œ‹ðçâ~

ãCŠ~„tåāZ[÷á²~~Â�è÷á„F,u™ÆF,)ã!g¬c*<ZzgƒÿELOZÞÅ‚¿ã»XÂh

!›4èGOEЬ+Ð ! Å!*]ÅYñqqÑ]ÅŠð\QyÆñ]Æœ ÆQyR“ZKâVŠzeg™äzZàìX

yz*y~āèçwÅMæZq-¹Igu‚®)¶Xz{�Ëä¹ā¦Väyz*yÊz�ŠbZq-@*ûZzgŠzuZQgŠzÂ@*û»°wz)Á÷á„ZK(púZxÅMzZi“WzZàSk

ZÖgçw„~‚tMc*XSÏaÂLg~™r#äŒVJ- i!*yÆRŠ[~ƒÐic*Š{!zh+èlkZzgŠ-ZȸÔÂR[SkR%~HµìāQgŠzà : yz*yÅZAòÂÁŠz÷ ÈŠc*ā

TāäZAòZÖgƇ.Þ¯c*z{çwìXâM!*Šc*Cšzg~ZAòZÖgÅq$ÿ LSkāäFZq-ZJyŠA1ZK�z%Æ

!*)ZKgZÄÐpŠ§‹âÆ‚ây™Cg„X

5464 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 24: Akkas international shumara 15

_____

ZÌøc"**x/ìZÌ”�ZyÐ÷ë_____

ßvøc"ƒÌMh÷Z#:7÷áuZzg:ƒpgZu: kÆ!*pZEwÅZq-tVwÌ5±ƒX7,ÛZzg7,|ÆuŠ

Yñøci!*ãSkÅ»lSkxÃQgŠzMñQgŠz÷á²~~�~ÄÅc¹MÐY_ìXŒVQk»ñµ7ptðìā

ZYÄZh�̃@*ìXª÷á²Z#gc*qèÄ~Æfg)é!ÒyqÝ™©8ìÂSkZ0+Zi£ŒÛZgŠc*ŠHìX è™ ÐÄHìā·gzZVZzg�~F,KM~QF,@*ìZzg„Z+„÷á²~Ã

øc"gg~ÆŠ-Zy~‰Ä7,_ƒñZ+gzZã›3ðŠ~āQyÆZÖpÃZ¤/�: ~ÌZŠZHYñÂËF,KMèâÅ¢zg]77,CXSke~tPK0*g}Š&ÀŸ/õ GG

÷~Îg`ÐMÙðìZq-„{0+ZyÐ÷ë

gZ5QyÃâ8-fe÷gZ3â_7�ßv

_____

á#ÖíÐ÷~Ëðt%ZZzh−–**ì

pøc"gg~ä îZ½fZ]~¯ogzZe$ÆZ§ÅpZé··Ðèììāz{ZLŸÃŠZ#ÖZzg²;5Àö XEYÅu zz ZLZ|[ÃçwÆ].h+gz-VÐÌMÙHìX¸

!*ic*ÄÅIgupZégppÆ‚B‚BG6Å�ÛΊÏÐ$ èZqÐi?g‚rìXz{Š*gzZìVÅƽ»ÕðÌ›3ðŠêìX

QgŠzçwÆ].h+Z‚2H÷Zzg6ÄZÁÁŒÛeVÐÄF,Zlgì÷XŒVQy»û7pøc"gg~ÆtÄŠ&ÀŸ/õ GGX~g8-è].h+ÅŠîËZâzkgZ]~™zgËgz×@*g}ƃq»©7™@*ìX

5è»Íâ‡ìGr5éEOÛV»âgZeu

_____

â~ÄZÅZq- ªÄ0*ÎyƈQgŠzçw»Zq-·gM�Û,©**)ú0*c*XSkŠz§(,~®ZŠçwÆdÃxc*[™g„ìXCÙŠ;ð~Zq-@*i{DçwÆYìSk**]œSkÆŠZðÃZzgic*Š{zW™C›3ðŠîìX

³m,~ßÆÄZäZCSkŠgz÷áïHìāÄ~Z±gZ[ZkàÊ{îÈß: èízIÂÁZiÁSy÷á²zVÅ&]ÅM[z@*[Ãßg8-¢zg¹YYìXZëÔgZxgc*nÔèZaQ~ÔQ¤CÙZzgZZº„k»Ä~uâtSÚz¯ìāçw»©**)SyÆ%ZŠðgZ7ÉZq-ÜÀ©8ƒZ›3ðŠêìXøcgg~Ð÷Z¬gsÄZñßÆèÃg{Z�ñIgu~ÐZq-ƉЃZX

5‡]U*"$ è¾ Ði÷á{(Žd$è5+k,Zðøcgg~Ð : ¦/‚wLLç1‹Q¤CÙóó)%ûƒðZzgZ[QyÐ!5‡]ÆaQy»Š-Zy>ZyLLîZ½fZ]óó÷}¥z',zìX

ƒÐ¬ÂSkŠ-Zy»ÄZy„WeLìX„CÙZKfZ]»îZs3,±h4ïY

GG»qïgz!îGO4fZ]„ŒY@*ìāQkäZL¤/ŠZq-ºmyg è§ ìXCÙz{¿�pŠI~»DgƒQÐZ

úŠc*ƒ@*ìp÷á²~Æ!¿ÆÚø~îZ½fZ]!*ÇZµ|xg‚rìX;]ÆZg»ätU*"$HìāpZ[Zzg÷á²~ŠgZÝ**MΊ{pZ÷]Å èD �,œ~~

Š»Zq-g8-÷XZKy¬ÅêLpZ[~ƒc*ÄÆ!¿Ð¦/gg;ƒÔŠgZÝz{ZK,Ф/m,™ÆZKfZ]ŧsg�q™g;ƒ@*ìX!*ÖºŠv÷á²~ªCÙÐ!*íŧsZ(!^ƒ@*ìT~ZKyZK¥zbÊgc*Ä™äÅ2wŧsÇ'×ygLìXSkÚø~LLîZ½fZ]óó3,±h4ï

YGG7ÉZKfZ]c*¥zbÃ0*heÅ[»Zq-ÚZzgµ¿ŒÛZg0*@*ìX

Zz™sZzggzZc*]ÆZ§Å øcgg~Å÷á²~»ãCŠ~z�QgŠzƯoZŠ[ʼn¬x6,áMD÷ è© pZéìX°iâ:Z#ā6ÎgPçBð™fe÷Âz{ZCù·

¬x6,ÑäÅÕZ¹"u™** è© Â!*íÆ.V{âV~à] N ZzZ#Šz&ù´ƒYÑzq™ŠîìXSkßg‹qw~øcgg~»Zq-Š-Zy»ZÈx™**ª]Z0Zzgä]Mö

!I ;ñ¯xZL ÃgìāSkÐIQkƽ7gù· è gzt›3ðŠêìXtZ%�§{m7 !gMÐd0*`÷X ‡

¯ogzZe$ÐQkÅzZÕÃQkÆZ|[~Š¬YYìXSîZ#z{ZLk»ZEw™@*ìX¯ogzZe$~ZLkÃ!*p',ÚZq-?cZtìwHŠHìXSkÒpÐøcgg~äZLkÃ:Üs!*p',@*ìÉŸÅfgZÏp~ÐQkÆZ0+g66

: çãÌaZK÷**xøc"ƒÂÂìZq-¬Ô»"i!*Vgx

84 74 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 25: Akkas international shumara 15

aç MÐiZ›^Q@*gD÷ë^÷Zaç MQ@*gD÷Z[ì�ÛzlØzVÅt)g}ÃQ@*gD÷

_____

ZKQz™×V:**9M[íÃy™ŠH¤/ŠZ[

_____

Zò[ z¤/:ëÌQhZâVÆ!*bWøg};B„Mc*L:@*§$

QgŠzçw„~p}Æ‚B‚B¦k,zV»ÌZq-Ðz¾d$óg{:ìXøcgg~ÆZ|[~SkgDyŧsÃðÅg~8g]Â7p˜V}Ãð¦k,ZL}.z{wúc*V™CìZL‚Bg8-zM}Åā{¤/~Ì›3CìXSke~Z#QkÆÄzV~

È~Å @ oøʬYñÂZq-)Ck§jÐQkäZL£ò©**óÅ ú0*äzZá£òM!*Š-VSîŠ ìXZ+@È~T~¦k,ÌìZzgZkÆ:©~ßÅ

!*°zV»™Ä(,}»ŠcZñ~ªCÙƒ@*ìXSke~z{¦k,,�§{mÂzeS÷�ƒq: z¾zƒMë[6,Œ÷Z}Q¬!¾~§s‚gZQYÑYñ

�Ф/@*ƒZÎg`:eÑYñ____

Ι@*ƒZÎk,ZågZ]½#g„¶}ð

�YÒpÐøc"gg~Å÷á²~~¹ÐQy™ÅVÃÄHŠHìÔ�z{ZL£ò!*°zVÅgÍV~ÛÅâ#¤/Šl™DƒñŠ8ìXt™Ä©zVÅßg]~Ì÷ZzgÒ6Z0+Zi~ÌXz{Sy™ÅVÃÒy™DƒñFZq-�Y›ëÃZiZz-VЊ8ìX}z{ZLx@Z]Æ}òÒy™@*ìÂ}ËËÆOñ¡ªZãÃÄ™**oƒìw™@*ìXSyÄzV~¹ÐÎZw÷XÜs÷á²ÆÎWzZáÎZwÌZzgz{Ì�çÑ}»CÙ¬xMŠòÎøìX¬xÐ÷~%ZŠQkų�Yßg‹qwìÔzg:ÂCÙZKyZLM\~{mìX

¾}Z¡[%}™ÄÅÍZ„ŠïPx="@*[„Š¬ƒ@*

_____

ŸÂÜsSu´#Öì¥zb**Šh+ãyg~ì

_____

Ø:Yw:„xå‚~yÆ‚Ô÷oå‚~

g{:Yñvg}Z0+gÎai0+ZyìÂ!*CÙÎa è:

£òâjwÐøcgg~Æ›w~HÎîìQk»Z0+Zi{SkÄÐzZãZ0+Zi~: ƒ@*ì

tZzg!*]²½iâ:ÌecÈÑ7LÌ…ßgZ3

øcgg~Åçw~ÃðºmäÂxÂ7ìpMNWÆÂÃQkä¼ÄzV~SkZ0+Zi~ZEwHìāSkÂÐQkÆZq-{m!ÎîZzgæ»Ø¸ìXŒV*y~Ãð@*i{»g~Â7pZq-MŠ|ÂäQk~Z+”]½~ìā!*]›w~ZK

: (¯Cì™®ìZzgŠðNÅÒ]ì

&œ M¤Ì7g;é_____

pŠZLM\»Ì‚o7ƒ@*Z[MÅVÃ:pñÎZwŠ~Yñ

MNWÅg¬e$ÐS.Š{™Dƒñ~ZKczŸ]ÃÅÃÒ™@*ƒVāW~MgZIŘõEc*è%Åq$ÿ Lƒ$Ë÷pð»g»QpŠZq-Msƒ@*ìÔT~!Ô£gZzg£x»@¹zZã›3ðŠêìZzgZ¤/~÷á²ÆQ6,ZKgZñÃlxìw™zVÂøcgg~„Æ

: ZÖp~t¼VÇ%~¦k,ƒÏu',h+{%ZŠMÍÐ(,|ŠHì

///

9405 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 26: Akkas international shumara 15

Ç~лgHƒZ3**ZdŠgZ»k~Z^yƒ@*ìXZLaeñZzøVÅWvлg™zZD÷XZkaāeñ»'×Z`¤/xȃ@*ì1ZzøVÅWvлg™äÐZk»'×Z`âb/uŠƒY@*ìX

ëÅ0øhŠ&ÀŸ/õ GGZyÆuÆ!*wCƒäЬ„¤/‰¸Z#z{}»ÒÐ**»xßLŠZhSÆWŠñÐic*Š{!*wCƒ`¸²ŠZ-$‚~',sÆÍá3äÐZkŠgO*.çJIƒñāZ7pŠÌc*Š7āLZyÆì~ÌŠZ-$¸XW\]gpyŶ‰z~Wð8%n~2÷ZÏaZLŠ6,»gHƒZP{Çîi!*yµ~�ZCÙŠZgнZƒZ%nyåZL0*kgnp÷XZ¤/Zq-Šz�ÛÑ8-aw»7,}‚÷Jg~7�@*Xuc%aVzZÑ‚ÞCÙ¦/ZEw7™Dāuc%awg]Ã$zg™CìXz,÷á{™r#b�»°�8~ZEw™D÷XgzK({%aVzZá‚Þc*è),~]C5™3D÷āZyÅïÆ_.è%æENEWŠòÊ8¯@*ìX

÷á{™r#.e$„ZdŠgZÆmn÷X].h+F,+zp(ßYXZ%ZnÅøá™äЇÜìz{%!Åq6,;Bgnp„Üs%n7É%nÆZò[ŵLÞVYD÷X÷á{™r#|Z]Æ‚B‚BpZ&Æ]Z%Zn»÷á°´`™D÷X1ZyÆ

Š6,W\ÃCÙ¦/Ãð{ÂyÃ7WñÏXZy»ìwìā**øxúg]ÅqŠÚÐ-**ãZSYÅgzZîÑZÄOW,ƒCìXZÏaz{÷áŠ~”{úg]ÆØCÙÅqŠN™Zzg.Zg~±Å»î–0*ŠN™´`?m,™D÷XZ¤/Zk§iøáÐËë{%n»Ø:ÎÃÂQ±Å»@0*ã~ŠN™ÜsKãúZgn„7É;CZåV»ÌuZrÎfe÷X›ÅkB~ìÅ3äƈZ#Çw%YD÷Zzgn{i*ZyiZgƒY@*ìZzgÈ{Ü~gg™ZKwg]»ø7**k™**Ñzq™Šêì–w÷á{™r#eZËi|Z]Z+Ý]ÆZò[KЇÜgT÷ZzgÍCVÔ7VZzgÑGVÐZy»´`™D÷TÐZúÅOñFg~~ZŸ†ƒ@*ìX÷á{™r#Z+´â]zZà%9Æ�ÂVÅZl,c*VŠN÷á°´`™D÷XZy»ìwìT±ÅÆ�DÅÜsZq-Zl,~ßYñZЛ~bz~**»ò»‚oƒ@*ìZzgTÆ�ÂVÅŠzâVZl,c*VßYNz{›~å**»xƒC÷,z{Ëz‰ÜÌÃðZ•ðŠxZV$Ëì:Z+±ÅÆzZ−,ÃecāZkÅpZ÷]Ã$åLÃgnpƒñZkÆw»ê™,X}.ZéZ3Z¤/Ãð_.!*C±ÅZKi0+Ï»™äÆniCÙ3ÌáÂiCÙ»ZW,iZb™äÆn÷á{™r#Z7

)ß( izZg@2g

›ßˆæÚˆ]|

qftZ<÷á{™r#)q¢~¥-**ãÅŠgâ0+ÏÅWy~´#Ö÷X÷á{™r#Ð÷~«5‡]ZyÆŠ)Z¤/ŠÅÃðÂ−!*¹ì(6,ƒðZ#z{ËÆ)×Vágì¸Zzg‚B„Z»Š»íÌZhZgì¸XD

�.3úG

GEÆ‚BA0*#-BðJE

FVzZÑ0*YâZzg({g8-ÅèzZãXg¿¶Z#āu6,gzòI8¶XŠZN;B~¡ñ}ZkŠgs[ƒ™9ÅÐgZêzVÃÄ7-g츉߽ÐZyÆŠ6,Ãð%!:Wc*ƒzMzMÐZKä[”{({ŠZhS~

É™äÆI8ÃnŠ!*ŠïLLšzzÍw>VzZà8Z@*g™ZЙs™fe=ZyÆ4,Šq-%nÅøáÆn%!»{à " .gìWñc*¼3c*\Ìì? " ŠÙ„ìÑþþ

ùƒ**¢zg~ìXZkÆWçÆZ÷ág}ЙÏ6,áùXpZ#~ämg]ÆÆnZÚz-™äWc* "

(£4-?çFH

GF " ‚BZLq¢ƒäžnz¸e$ÒyÅā~ZL8gzi{Z¶gƒVÂZyÆn}6,â-ÏÆ÷}!*ŠwY‰ZzgZ7;"§bc*ŠWäÑX

Z[ŒVÃðÃð7WñÇ÷á{™r#ÆŠ6,%!WNc*:WNXZyÆŠz„!*‡°ÏÐZ7YWD

gT÷XÃgrZz‡]~z{ŠÆ!*CÙ4ÆŠg|#ÅYîV~WgZx�ÛâD÷XZyÅïÆ_.4ÆŠg|#ÅYîV~áÐZq-ŠZÕV»ŠgŠ7ƒ@*ZzgAc*VÌ¢ogS÷X0*ãÆOña~1kV²ª]ZEw™D÷Xi0+ϽZrVäƒTÞÐ3**73c*,YèZyÆ4,Šq-ƒ™VÆ3ä?ÒpÐ**ñZ¬ƒD÷,ZC3**Š6,÷á¤/ŠzVлg™zZD÷XaÛ~',¢ÅÇ~°™÷á{™r#»3**»gHY@*ìYèZyÆ_.',¢Å

25 15 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 27: Akkas international shumara 15

¶t,c*g~²tZgwÆ‚BZEw™zZ™iCÙ~ŠzZZ‰Z**ÂHZq-ŠiZkÅZÓc*VìbZõi!*y!*CÙgÄŠï÷X

´`ç„÷á{™r#ñgzO&ìz{Ë%!Ð%nÅÝ]Šgc*Ä7™DÔÉZKŠZøZzg),gÍVÆ«™Š{DÅæŠÐ%!»âèZkÆ‚tgÄŠï÷ª“Ðz{Zkñf~%n~2ìZzgÃyÐúZïFg~»ñZ#¶XZq-Ši~÷á{™r#Æ0*kŠ6,´åāZq-â�ZyZyЊzZheWc*Xz{ZKFg~Å,ÐWÇ{™äÎÂ÷á{™r#äŠg

Xz{q6,½"5é GEMMŠk4;BgÄ™ÆgìZzgQ " ~%npŠCîVÇ " }',b»ZÖg™Dƒñ¹uÃ6WDƒfÔŠwZe7-!*ðЊZNY+$Å-V~`Y@*ƒÇÔ3**3ä " �ÛâäÑ

F,ßÐ7,"ÃYeL " ‹zZg_÷á{ " ƈ›à™DƒfÔgZ]ÅËð~‚÷á{Åèƒð" ƒÇ

â�Zy%!ä¹X " 7÷á{™r#=ÂZy~ÐÃð%nÌ7 "þ÷á{™r#ä**gZW»ZÖg™Dƒñ¹X " ÂQW\ÃHì? "

%!ä¹ " ÷}ŠzâV»âV6,{glƒCì "

tÌÃðXì',pŠZg!À}ŠðäzZÑÃðZY‚0*îegáBZÐèÆ%~ "

5™�D0*×™äzZá',lÅæŠÐŠy~Šz%û»âVÙs™,Zzg‚B„ŠzâV»âV~ðCÙ»ŠzŠ|ðÔŠzPÔ÷áxGg{Gg{¢}]NXZ¤/ŠzZÆZEwƈŠâr~wDCVgûƒðCkƒVc*W\VÆWÐZ0+ƒZYYñÂ<ÍZ**7ZzgŠzZÚ**ÂYg~gì@*āÃœñZŠ{g`ƒYñXŠzZÆZEwÐ]�®)ÃËuJ-O*.çJIƒ$Ëìp~zNtÆ

÷á{™r#â�Zyp−Šïƒñ�Ûâc*X " ‚BHƒVāi0+ϽW\ûyÅ17ƒÏZ,„**c*[¶VZzgtgzVÐ÷á{™r#Š¿ZK+Mû[™DgT÷XZv

¬\Zy»‚t@*Šk,Š¿ßÍV6,‡ìgÇXZq-%!ä$+NÅDe$ÅÂ�ÛâäÑtsaŠ{)Zz.$» " ÂeZ " .îVÆ0*ãÆ‚BZEw™,W\ÃÈuZkŠgÑÏāW\**º~7gZ

^(Z!3YNвZq-%9äŠzgZy…Zzgìš/zZƒäÅŠzZâāÂìÑX'~áÐIÃhÞ~é)Ãh!*Ñ(ì~gÄ1™,X

¬x-**ãZSYÆ',@÷á{™r#Š6,W6,cÌ™D÷X¬UŠgZ„Zzge¸ÅæŠÐCÙnÆW6,c™fe¸ÔZ¤/Hà»W6,cƒ@*ÂIÆÐÌæŠfe¸XZy»ìwìā

Z[ßv¼ic*Š{„ˆkƒ‰÷ZÏaz{SyWÑ]ZkÆ$+áì8-›ZzgWg~»ZEw™D÷XŸ~”s™äÆinÚ@*í¨Æ0*ã~egzV#5™ZāÐ0*u™

Ì;2D " ‚;Ö÷á{ " fe÷XŠzgZyW6,c§ÃWgT÷Z¤/%!Ã.y[ЊpƒÂgT÷X¢zg~»gzZðƈinÃ@Š÷ЊgW晊{2$ÍÅgÏÐN*êΊï÷

ZiZVaä™äzZá',lÐinÆì6,@*gÃwŵmJŠï÷@*ā%!ÃZ$¨½jèEEIE:ƒä

0*ñX÷á{™r#_5ëEYL¤/Š{zVäƬxW6,cÐᙊwzŠâr‰ˆkZ¡IYÆW6,cÌ™fe÷XZq-%!ÆŠârÅgÎàï%ÑÂlZr~%»ƒŠH1ZrVäZs#Yg~g¿ZzgZ0+ƒ}~gÎàÅ(Šârïw™inÃÈ™Šc*X

�ßv÷è¤/Š{zV:ÆW6,cÐ<ÍZD÷÷á{™r#%W6,cÆZyÅß~ïwfe÷ZkÑÆnz{Zôm,~çnŧbÃúV»ZEwCÙ¦/7™DÉ"¢gZzgŠ+§jÐß~ïs÷Xz{%!Ãi}6,t™ZkÆJg6,ÖYD÷Qf¤/x™äzZáÃÐß~Ãñ™ZLILYLŠZÕVzZá„}ÅæŠÐß~Ãgm,{gm,{™fe÷XZiZVZLŠ6,»gHƒZ`s{g_Z{%/

9Ÿ-¡çFEHZEw™zZD÷Zzg‚BŠ¬Ì�ÛâD÷

Zzg-Vß~%1àñVäÐ{g`ƒYCìX÷á{™r#ŠZ-$Ì(,~'g]Ðïs÷XƒÐ¬z{ZL»âVÃgzðZzg4

WLÐÈ™fe÷ÔQ%!Êg|#ÆãÐ!*0+|™ökЊZ-$ïÜZyÆ!*N;B»öìXZ¤/ŠZ-$dJ©JƒZZzgï%Æ¿ÆŠzgZyWŠJzhñ~I^Yñ‰h}

ZzgÝPÅæŠÐŠZ-$ÃaÐZ3h™Šxfe÷Z¤/ËäŠz&ŠZ-$ZNdZäƒVÂ%!Êg|#ÆnegÅZz‘:w6,9Z™Šï÷ZzgpŠŠg|#6,m|YD÷XahñìzZáökÐO*.çJI{ŠZÕVä/Ä~á™÷á¤/ŠÐë÷XnÐ:wéBX%!ÃökeZ%I„¸ŠZg™Šï÷āZ¤/ic*Š{;B0*îVâg}Â7gZ„Z!*CÙWä»ZÈwìX}.ZéZ3Z¤/7gZ„Z!*CÙWYñÂ÷á{™r#¾w$!*ã�ÛâDƒñ:~æ‚eeî.$Šï÷ªÎ!ŠZ-$ïw™!*g{ŠZÕV»çz£fe÷X

)q¢~W\VÅFg-V~"C{ZŸ†ƒZìZÏ!*]Æ7Ã÷á{™r#W\VÆW6,cÌÑzq™Šb÷z{ƒÐ¬W\VÃ\iZzg™wVÆ0*ãЙs™fe÷Cñ#/õ GGÃgr-âwÐ.e$'g]Æ‚BZ@*gfe÷²({ñ#/õ GGÆngr-âwÆ

3545 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 28: Akkas international shumara 15

ìn^Önä )Zzg8-W!*Š( ;{!*â

¡lZ¸V

¡lZ¸V(,Zpzg]Zzg@¡ƒ@*ìeìz{ËÌñµ6,HŠHƒXNƒVŧbUDŠ�@*gO~z{6,âg©aZ™D÷Íc*Šg]伊k,Æa†Ãi}6,Z@*gŠc*ƒXtŠ3Z0+ƒ~gZ]Æ´z{Fi0+7V~ÌgzÝ;ä»»x™D÷Xz,M`ÀZyÅ(',¹ZVäáàìXÃyâ%eZw™Z7°ñX˜V3äÅWÆzZ0+}ƒVz;Vta−Ãy™}XÅŠ!*c*āgLÔ¶ÔtÔ!ÔucÔigŠÔ¶¢gz׃‰XZ#Ye;ÅÈ™Šc*Zzg@*gOÃplMæh+ÈŠc*XT§bT¶yÃe;z³¹ZzgT6,e;y»ŠgzZi{È™Šc*X

Z%MÃçÙZPxÛÆ!*z�Šyz*yM`ÌŠŒÂV»oìX%ZzgâÐ_m,ÔèÆŠ�™zhzVyzV~¡lZ¸VÆñµ6,ZKÝ?Ø1}ƒñ÷XZ[Zy%Zzgâ~ÃðiCÙY¡Ì÷áïƒVÂèÆlZV»Ãy‚;LyZ[ƒäzZÑìX¾qwŠŒCŠ�ÅßÓx¶**yÆa7VgzÝZzg@*W,gBbìXHƒäJ-z{ƒÆaR÷X}ÂtÌØ7ƒ@*ā¡lZ¸V¾¶yÆa™,Zzg�äz{“Zzg¹VÐM¨XZ,qÑ]~t™Šc*Yñā:

rk,6,lZrgÄŠ�÷ÔpŠ°ñÇz{WäzZÑ¿Y侧sÐWñÇ:¶yÃDe$ÅRö:ö!*yÃXFg÷ā¡lZ¸Vøg~I^�d$ÅZq-ëgVwìXYèëäÂZ#Ð

ZkŠ*6,ZK({M\VЫÃeZàÂIÃèÆ#³‚~„ÔƒñŠ¬XíXŠzâV}̆X0*ãì].OeìZCgZ3¯©8ìXyz*yÅŠzâVM@ZLqZgzV6,ïV6,lZ¸V™D¸XM`ÀÆlZVäpŠÜsZÒe$Æaz�™Šc*ìXMyYV:™}X(Ï%Zy~ÌÂ7,ZìXiâ:‰‰[a0+ZzgŠðxŠPZÆ~psƒ@*ŠHXæîZzgñHgzÝä¿û®ZzgŠw÷äzZàMzZi~pŠÃeJw1XZk~Ãð—7ā@*gq-

†ÃâgÛÆ‚Bøg~�®)Æ6,ŠzV6,ÌPÑZg}ghYC÷XZq-*~ŠPZŠPŠzÍ1V^wÐìZzgŠzZ�ÛZŠo°x‡Jg‰XƒäŒā6‚wÆ¡~î/

‚B‚BgîÐÌæŠfe÷XZ¤/ËÃA~»�Û&¼?çGFƒYñÂ%!ÃZw~eZËzVŧbZKWæy»xfg=

7¯feXz{Z,%ÉV»´`ßÔ‚}~™D÷XA~Æ´`Æe~÷á{™r#ZC»Š§i´`ì!5Õä

IMMZ¤/ËÅŠZNHàÅA~I^YñÂ÷á{™r#%!Å!*NHàÅA~ÌÂhŠï÷XZkÆz{!*‡°{´`Ñzq™D÷XZy»IìZ(™äÐN*ùVÅMð~¶āÐ%!$Y@*ìXZ¤/Ë%!ÅqŠX~ÃðA~åîg6,**»g{ƒYñÂ÷á{™r#YâgzVÅAc*VZKãŸ~ñizV§jÐÎäÆ®~Ì«÷X÷á{™r#‚~Zq-Ši¢ñÐuÆ.Þ¤/‰¸XƒZ-Vā÷á{™r#¢ñ6,Æ„¸ā¢Ju2$ŠzhZ

Î**Èw‰X¢J�V�VŠzh@*ŠH÷á{™r#Ú¢ñÅ1 " Zhā " Zzgz{ŠzâVN*ùVÐÐúƒD‰X!*sy¢ñÅ1»ƒZzgz{uÆ.Þi}6,¤/}TÐuÅÅ7,~å

îg6,**»g{ƒX÷á{™r#�ÛâD÷X}.Z6,ŠZŠZ—gÅn]™}ZrVäZÙ$éMMZÏ¢ñÅŠz " Å7,~¢zg~F,ZlyZlƈ=Ί~tk0+»g~΂»x[g„Z%Lrg

âgäÃYeLì1gùMMZLW\6,‡10*©8ƒVYèÅ7,~ÆnŠârÂ{Å{5éGMMZKã„ " bVì**X

Ænì "å " ÷á{™r#z,ÂÓxZ%n»÷á°z»°´`™D÷1Zy»ê[XZrVäåÆ%ÉVÆnŠ+a~1kVÐ{Ø-**ãŠzZ»gÅìXtŠ+a~1‹VZrVäZLö~ZÇ™Z75Æ0*ãЧZ[HìYèZy»IìgZ‚ƒVÆ0*ã~

ª½Zá " Y» " ñ�Š6ðgm,/WߊÏ;C÷²',¹gzнzZá.îV»Z†ƒZ0*ãÐ{àƒ@*ìX÷á{™r#äZL'×ZgZŠkÆnZKi0+Ï„~+{™zZ1ìÜs·™**!*¹ì

XÃ6,ñ�ŠqgzfsÄåÆ%ÉVÆn÷á{™r#ÅŠàgŠ~Ž7g?Ï™@*ìXCqftZ<:ÃðÌg;÷}ˆÃyŠ}ÇNåÅŠzZ÷}ˆ

______________________________________

65 55 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 29: Akkas international shumara 15

ZhZñYgì÷XZrVäÌ'×h+ŠzŠ}ā&gZ–M�yŧsŠZrŠ�XZ}†H¾}ŠZð~„*g}÷MŠNZŠO÷};ðV~ÌÑZg}÷

ŠygZ]ÁÍa!*gzŠÅ1-V~î/Zzg(£Ñ?çFEHc*V¯™qZgzVZzg½â]Ãgz×

™ä»»xŠï÷tZµ!*]ìāMäzZàŠzŠ;ÇVƈ(,zVÆaŠ{Ugz׃YD÷āo»w¦/ä‚wÐH÷Z�xŠ}g;åX

‰pÙpÙZC!*gzŠÐ½ZR,uîpVÅ1~ŧsáYg;åXR,u~˜Ç**Çg;åLL}Šx$¥}Šw‰‰‰‰‰‰fgZŠNáM™Š-Z䉉‰‰‰‰¾~Ãì2wóóXLLZg}ÂÃðŸÂƒZŒ7ÇYHXóó‰äZÐI»XLL?‚tŠN™Çh~`ƒXZ¤/úÆR,uëÐMÐ1~−‰Â!*køg~HÉ™Š}ÇXóóðh~„Šk,~‰»R,u1~Æ�~ŠZ4ƒZZzg!*¹ÆR,uMÐ−‰X!*iZg~‰Å!*gzŠÆ¶î/¢„»ƒ‰XPÆZgâyM�y6,O‰ZzgPÆM²ƒV~ˉX‰Ã(,ZZ\kƒZāZâœÆ!*z�Š1~ƒÆZgây7g}:™mX¼ŠyˆZKÇZzgâ@*YÊg×™ZäÆa‰qgàX=ZyÆlâV~**gsYwgÄ™¶„åāZq-izgŠZgŠ}āƒZZzg‚g}ßÍVÆ9}ZhDƒñŠ3ðŠ¶ÑX‰=ZyÆly¢ïÐñ™ÖŠHXt=Zy»„«åXZkÆ«ÆgZ5

Ì(,}ЃD÷X(,fƒðM!*Š~6,<£„NzwƒY@*ìZzgz{̉~Ñ7~Zzgg8-ÂZÚa3ā}.ZÅC{XZÚƒ¼ƒäÆ!*z�ŠM!*Š~Â!*ÇLLZgŠzóói!*yŧbÄìXLLZóóÃâgzÂZRŠiaZƒYCìXLLgóóÃâgzÂ5g{¦/g¯gìXLLŠóóÃâgzÂ6ŠgzZi}Åw

gìXLLzóóÃâgzÂZKzÝ(,JgìXZÒ!*¿Z�ÛZŠÅ,ÆŒ»lZrZÚ@*¯uƒ@*ìā‚g~À6,âgƒYCìZzg

q‡zVÆnzV6,ZâzkMYCìX=ÆŠÔZ,~Ì{ñl7gTXqÑèZh§bY…÷ā!*ÑÆ‚tÌLË»lZrPìXQÌÎg`Æ‚tlZr°äÅ**»xÃÒ™DgT÷XZyÅZkZÉ:w•ÃŠÙƒñ"Z(gtÄ-7,@*ì:

¾}ƒDƒñÀ~°D÷lZrßvH‚Š{÷Îg`Ê3D÷lZri0+{Âi0+{Ô%Š{Ì¡lZ¸V»ZÈx™zZYD÷XZKi0+Ï~Zq-gzBÌíZ]

:™äzZá%äƈÑÅVgz9&À+õ EZzg**ZIgŠZgzVÆaíZ]™‰ÂpÙ~¡lZ¸VƒD÷XqŠU*]ÆDg”{Zzgi',Š4Dg¶Z�ÛZŠu»g~ZæZŠÅpÙ~ZLy¡lZ¸V™D÷X¼ÌƒlZrÂPìZzgZÐR„gxecXpZ{ZkÆZò[Zzg£œ¼„YV:ƒVXp‚B„Zk!*]»ìwgìā:

oƒ8jè EIELlZ¸V1ìwgìËlZrÅßÐË»y:¥

÷ZY

QëŠZLZuŠz„ÐYÆaWc*ƒVÔZq-Šz!*gÂiîhð~ä

pWzZiÃðWð7Ôy?ñ�Š7?XXÎc*ƒZìŠy~?ZzgZu!*ghîViî?

CŠzVÎã‹~z„øcœZgZ{ÁƒñT6,íÃgZ]~Èb²/õGO»áVƒ@*ì?

pZuœIY@*ƒVÎøƒVÃðÈà�açLÃpÐòWñÏnŠ-Zg?XXX_5éGOg}Åâ#gzZVZzgZuœ¦/gYñÇZk!3�ç EELg3Æā}»Ó÷á™DZq->ÞZ,Ì–YñÇ

pZ\k%}‚tŠgzZi{ìgZ{S„lg~–ì÷áh+X

Zq-ŠgzZi}~HgZiÅ!*'÷.VZÌÅßVXXÃðZyŠ@ÔZâ¿ßg]

7585 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 30: Akkas international shumara 15

T~7æ{ìÔWΊ{ì\ê NL‡LÞpZˆµ�®)„:åíÃ%}»âV~Zq-„ÍãÔ9£Õä EOCƒðŠœZWC¶Èƒ@*ƒZŠgzZi{F,}‚tYVWc*ì?

ÎÆoÐaïÔZ(£é HOÔWÃ;ñƒñÑtÔØZäÎÔWçÂ^ìÔZ[ÌZϩŧsâbìÔZzg1¦{ÔëŠ{«!*izîVŧbT÷ÔfYD÷X

¤/x_?7,~ÔpƒðÔ�ZŠrŤ/Šy~×bƒ™Ô�WãÔ'ZkÆ0*îVgz0+Dgz0+DŠrÃ(,|YD÷ÔZzgQ¾ÏXX**ŠZy»XYI»ŠârXXT~(¡ç EOZðƒðuŠœZÍãìXŸÆâgÃ3YCìÔZzg1¦{ÔëŠ{«a5ƒŠVÅâ#%}¤/xÛÃ>Þ~ZKgvgv~Èfe÷Ô7Õä FOD÷ÔZq-zùDÆ\V~Å™

~Ì0Y@*ƒVZumXXZ‚uœZ!¾ÆVŧbg^Æ(¡ç

GOZCƒð!

Z[7ÒøEIÔŠgŠÔG,\ÔgÎZð

÷ZYÅ> 1111444499991111YYYY ȃDƒñTƒñŠgzZi}÷!

‚t"ìENGµÔZ*Š{ÃWYñÔZzg÷áh+ˉƒñŠgzZi{»®tZ‚u|ŒñZÌŠrÙDƒñ0*gi0+ÏÐF,~Z\k!åÆaÔÃðgÁƒZÔgÁƒZÔnzxc*XX°xȃ@*ƒZÔ•ƒZŠgzZi{ì!;VÔ!3�ç EEL_%æGELšº)Z[ÂWs{ä~W\VÆH¤ìæZxX

ÈŠgzZi{ÃW@*ȃDƒñŠgzZi}Æ6,Š}~=

ÄzšïGLeÑuä�c*ìX¸zÝ%}âèÆyz0+}~ÌìÔ1Zu%°æEL"**xz¶KVÔ_è NEÔ{ñl!Zq-ŠÚÐÎCƒðÔÑâDƒñ.Þ3CÔZzgT¬YCƒð%œ/ŧsX

¤/x_?G,èƒZŠw1wZ(£é HOÔȃñŠgzZi}ÆYŠzä=

ÄzšïGL“u~Z{c*ìX

ÄzšïGL“uìZuŠZÄìwÔȃ@*ƒZŠgzZi{Ë»á»WáCìÔÎоÆVŧb(¡ç

GOZCƒð

inÃÑCƒðÔ±œZWCì

06 95 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 31: Akkas international shumara 15

÷ZY

YF,~Zq-WŠHÔŠzuZWñÇÔŠk,Њ8ƒV-V„gZ]ZkŦ/gYñÏÔ~9ZƒVŒV¾aÔíÃH»xìÔc*ŠW@*7Ôc*ŠÌU@*ƒZZuŠc*0ìÔTÅgǃðZzgºƒðCÙ™y"œZðìÔ1÷}»âVäùZÐÍ1XXZq-W0+S¬ÔÆ$Ö̈ÔW`J-÷}»âV~ñ�Šì‚N‚NƒðZzgZ’ƒðÔÄÄÔXXŠk,Ð~9ZƒVŒVÔZq-Wc*ÔŠHÔŠzuZWñÇÔgZ]ZkŦ/gYñÏÔZq-u)',0*ìŠB].OÔWgì÷FßvºƒñÔWgìYgì÷SŠOÐQŠOZzgQŠOÐSŠOXX‰Šw~%}Š·yÅØÐZq-îÃyìz,W@%~Š÷[„¬Yg„÷āZuUDŠ�Å™yi0+ÏÃ

°ƒñZzg¤/DƒñeKÚЪCÙKYg„ìÔ=Š·yW@*ìZ[¾ÏZuZYѵìX1ZkZYáÐg4¬Yg„÷z{Z%]Å10+,Î~Ò?ZKeág;ƒVÔÒ1U@*ƒZZuŠc*0¶ÔiÐZYуZÔߤ/~ÔQZ0+ƒZ‚YäÎÔÍÍÔÖ™

Zq-„>Þ~ZÞƒZÔ‰W0+SƲ/zVЊgzZi}ƤtTg÷ÔŸŸZDƒñ¤%æJLi9ê

ELpgŠ{Åâ#~Š8„g;Zq-Wc*ÔŠHÔ‰‰‰ŠzuZWñÇÔÎaWð=Ô0*îV(,"

ÐZïg™D‰Ô~9Z„g;ÔŠw~Zu10+ät¹gZ]-4¦/gYñÏÔŠwÅZu10+ÃWç~áÆ~Š8„g;ÔŸŸZDƒñ¤%æJLZˆkinpgŠ{Åâ#ŠgzZi}ƤtZu!*gZ#ï‰ÔíÃW×W×ZˆkƒäÎXXZ[tiÂ6,0+{:G,9Çp%}ŠwÃCÙz‰ÜG,0*ñÇÔ~Ò?ZKeágƒVÇz{Z%]Å10+,ÎWçÐ÷~g‹åÔp%~i0+ÏU@*ƒZZuŠc*0ÔTÅgǃðZzgºƒðCÙ™y"œZ�Aªî GXGìāZk¾Ï~Ãð!*]Z+7ÔTìZ0+ƒ}~Š¬ƒ~äÔtZYáÔZ0+ƒ}»¸g;ìXX

¸gìÇÔ¸gÌìgZ{ÅZq-Wc*ÔŠHÔŠzuZWñÇÔgZ]Z,¦/gYñÏÔUD*g}CD¸Xg3Å&åEO~ÍYg„ìÔÏYÔZkZWÐZ,òYÔÃð¦J2w?Y@*å

pF‡¶ÈwYDZÜÆŠzgu:ÆãZ÷ág}1z{̺ƒñZzg(,_ƒñ÷áxЬ„ŠNfe¸X°Š»ÈŠgzZi{UÎÔ1~9ZƒVŒVÔíÃH»xìÔ÷ZŠgzZi{•7ìÔ=“õZÅÎðƒðgr-»f¨{f¨{¸Èg;ìāZ,yZ"~οÒìZuZ(ŒZāTÃË{gÅâu1?ÌÈ7$ËíÃÃð10+ZLÛÅöŠzÔ1~9ZƒVŒV¾n?»xÃð7ìÂ~ÌZyWDƒñZzgYDƒñZq-Šz&XXÑÅV$ßV~ï™-4ºº}ez[Y@*ā‰ŒVØzV~ÏCÙZuñ`Ãåx™gìZKÒÆ“.w~Ô=Š·yW@*7ìāZkgZ{~ÂCÙZuYäzZáÆ'~ì2wÔ~^ŠzVÔgVXXW�W�ÔW\YVZk(Z,g#e\ÔË9}÷ÔZ¤/W\íÂëZuZgCÏ5ЊzYwXX''=ZkÅÃð¢zg]7ìÔ~ZuŠz„»gZ3Š8ƒVXX1z{`ÌŠHìÔ=QÌúWC7ìā~Zq-õZ»!*°{¥xƒä΃VpŠZKÃ~X=Z[ÃðÈŠgzZi{•ÃWñXt!*]e7ìÔ~Zq-ZzgW0+S»”tƒV�=ZL6,Š}~8ÖáÔ=Z[tCkƒäÎì–**�VA'~å÷}z{ƒc‚Zq-Ñï¯ì&;B÷}7gzuMhā÷~Ò~Z%]Å10+,Â!*¹7÷Ô�Zq-;ƒZÔÈÔ"',vÔ"g8-õZìT~te7~¼VXXZq-Wc*ÔŠHÔŠzuZWñÇÔgZ]÷~¦/gYñÏX

///))))1111444499991111((((÷÷÷÷ZZZZYYYYÅÅÅÅ>>>>

1626 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 32: Akkas international shumara 15

÷ZY

°u»$™*î EE0›

ƒgZ]%~kV~*gYCìZzg~Î@*ƒVQðÅŠ-~WCìÔZL_ÐZÞƒVÔ!0î NEŠð@*ƒVÔÑc*À�e.ÞgzKZk~ÐWŠS3ð¶!*¹�`z{÷ZW`»**¸ìÔ

Š*Æg8-ZâÇ÷�÷}‚tgLìZkÆy~yzZàìÔZzgŠZNU~Zu2w»ìkVÔz{{àìÔZzg!*NY+$Zu“5éGOlìTÆ;VZuŠZ¸ìÔZzgZyƒ~Zu~̃Vp'„7Ô÷ÂZzgƒWgZx=ÔZuuîVÅpÒ„7Ô

Ãgrƒ@*ƒV**ºÐZzgZLyÐÀ_ƒVŠíÅgZ{?¸ƒVÔg5~àÅgzÞìÔZu@*ôìÔŠz»g,÷Ô+Aõ EFO‰ÃYD÷ÔZzg@*ùVÅH!*]¼V?»g,Â

9āA£Í-öF

FGð÷Ô@*ùVƾzVÃùœV?

÷ZY

+>.çG

GO

ZbZ�yÂ~−WD÷YVZzgZ¤/WD÷Âz{ß^ÌYD÷YV

YVi§ÉZu´áCìZzg•ìYwYwT÷Z¤/Á™z{%ÄD÷YV

ƒD¢5åG

GLdÐWiZŠ¢}W[Ƥ/Æ!*ŠwÐœs»Ÿ0YDYV

WâVФ],ZÈŠ“™D÷^ŠN™ÂÃQzZ:−YD÷YV?

W�VÅÛ~‘Ã*g}Zzge0+‘½øLâ§uŠŠîD÷¾YD÷YV

WäZzgYäÅZuw•ÚÆaYðìZzgë-4Ô−YD÷YV

))))0000****ÈÈÈÈ>>>>((((

46 36 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 33: Akkas international shumara 15

tâ**Zy~ѶVÆyÅŠzªìÔâc*ìÔ¼ØcÌ÷Ô9xÌ÷Ôpg56,awíÐ$+ëªxÌ÷Ô@*ùV6,',¾&4gê

GEOìÔ!*ÂV»ÛF,'ê

EOìÔZ‚@*슷ytg{g{™ÔŠg]ÆŠw~F,9ê Oì?CÙqÂìñ�ŠŒVZu„7Zu„7ÔZzg÷~W\V~gzäÅ6.ï XOG„7ÔW²„7!

�VÂVg3–Y@*ìZzgÈÙ:W@*ìÔ^»x~ZLŠwÃÎ-VÃð=Œ@*ìÔ~Šƒ}Šƒ}Ší~ZLŠwÃáY@*ƒVÔ**ŠZyìŠwÔñgÄ+@î EFOXXZuZzg§bŠ}Y@*ƒVÔQ»x»Šgc*cìZzgƒl=“gLìÔ

Z#WŠJŠyeRY@*ìÂyÐZfW@*ìZzgZL#}~íÃðZÏÐ(Z@*ìÔ-VHìÔŠzVHìÔp"»g„gLìÔ~ZkÅZ+!*ÂVÐëY@*ƒVÔëY@*ƒVÔ>Þ½ÆaZL#}ÃÃbheW@*ƒVÔZzgŠw~WvsìÔ~Ì�ÃðZfƒ@*ZkàÅŠðwZzg-VмŠzg%ZQyƒ@*ÔZzgƒC!

p~ZuÒƒVÂZz‘yÅgZãìt÷~6,*¹ãìZzgŠOCÐÌ6,Zãì!

÷÷÷÷ZZZZYYYYÅÅÅŹ¹¹¹ãããã 1111444499991111YYYY

÷ZY

ñ{ß2ÆÈï¸g~ñ{ß2ÆÈï¸g~ùghzVŠö?ŠöŠö~Q@*ƒV~êŠÄ»ïñ{ß2ÆÈï¸g~ù0*ƒVu?-4ÔCYñÎ3æyŠyZzgg+ñ{ß2ÆÈï¸g~Ãð7ìWk@Å\kuàùuƒyðÅ\k?

ŠzgìZ3gÔŠzgÎZòõÌŠzg„Šzgâ8-CÙ~ìprÐYñZ[ìzgñ{ß2ÆÈï¸g~‚¤/z“Š-Zzg~Zk~e0+ÅYc*ÔqgÔŠ-~ÔŠ-οàVYwÌÎÇÔÎÇ‚g}0*]-4m�YñæyÅZØàgZ]»xŠ-ƾZâÇÔåCìZ�xQÌi!*V?WñÂWñZq-„\gZ**x

))))0000****ÈÈÈÈ>>>>((((

5666 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 34: Akkas international shumara 15

ZiwÐZÏeKÚÅ0*Èìñ`"@*[ZkÃÌ:ƒÏāZu÷á˜**iuäyCuÑêДZÆW÷½~‰Ô

1~tHƒV?ÐZ¤/÷áxÃÈw™ÌË:LÃðŠ®Ñ*g{:Š¬ÂZk6,À7ì

ZiwÐZÏeKÚÅ0*Èì÷áxÅØc**Ìte4ìÔe5ƒñ9YCìXXYîZ¤/?ígƒÐÂCÙœ

7VgzlЦ/gYñÇZzg?ŠÙ„gƒÐZ!Z!»ŠZN!*NÔ»‚t¼¿ð:Š}ÇÔ�uŠŠ-Zg,®g÷ÏÔ1Zy»«ÌW×W׿WiâäÅâ#ZuŠzgÅ!*]¥xƒäÑÏÔŠ®Ì~ez!ƒðWçŠAÏgziyЊzgZu*g{ÃWg;ìÔ1¿?Ãâk»ÃðÑÑ:ƒÇÔNÔëŠ{2âVÅâ#�Û¶x,6,vgZz{‚tG,ègìÇ&t'.5é GEO¶‰‰ÈŠzV‰‰‰'.5é GEOH¶?'ZK¦u!*ÂVÃZLZ½DƒñZzg$+sƒñg8-~Â

ÖáÔ~Z[â}ƒVāÂägzZã~ZK¹ŠzggziyЊ®á

*g}ÌŠA÷ÑÅVÔ~Z[â}ƒV%~Wç~Zq-W²H¤`Yg;ìÔ$7ìÔ~Z[â}ƒV=ŠZN!*NÔ=‚t¼¿ð7Š}g;ì�uŠŠ-Zg,®¬Yg„÷Ô~Z[â}ƒVā~äZkZ-ZyÃW`J-ZLpZ1V~Š¬ì

pz;VÃðÌqZ,ŒÛ¶Ðg¿7ìÔā‰Cc*ìÂäF,~Zq-g3ÀAìÔ

d~ÆWlÅ°iØV»=pZ[ÌZ[:WñÇÔ~ZL»âVÐù’VÇÔz{}ðÅÍôÔìzg»ucÏÔ&ÍÆŠZÑy~WäYäÅW?ØÐu)ƒY@*ìZq->ÞÃÔ=Â�uŠŠ-Zg,®‹ðŠ�Yg„÷X

÷ZY

øzò~HƒV?ÐZ¤/÷áxÃÈw™ÌËäLÃðŠ®Ñ*g{:Š¬ÔÂZk6,À7ìÔ:ƒÇZiwÐZÏeKÚÅ0*Èì÷áxŪCÙZ"¢gÔØc**ÌÔZ½DƒñZzgsƒñZzg•ÿƒñ9YCìWî=Šd~

ävg}aZq-g3À)ðƒðìÔZâ3‚Z-ZyìÔCÙ§sT~6,Š}¤/}÷Ôz÷�̃ZkÃ

Ãð7ŠNY(<4èGXGZkÆ6,ŠzVÅZ,=¬YC÷‰#ƒðRŠgc*äZJ

™Š®ÌÅâ#©VHƒcÃÃÐfgZŠdÔ¿6,�÷ÃâkÔZKCÙZq-4gz×™yÐ\A£é N

ED÷ZuŸÅ!*]»ŒT~d~ÆWlÅ°i/ƒVÔ2âVÆúÐW×W×ÔgƒZÔZzg&ƒZag‚tÈg;

ìÔz{WñÔz{WñÔZÌZq->Þ~Ze7-Ô-V„ÝäÑÇtZ-Zy8ÔCÙZuqùŒÛ¶Ðg¿ƒðì~9ƒVââÔgXXWîÀAìÔ?WîÂÍôZ`}ðÔŠZÑy~WäYäÅW?ØÐu)aZƒZƒÔpd~ÆWlÅ°iØV~»Zk»Zˆk̃ä0*ñ

Âf%î Oì÷ZÔ

86 76 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 35: Akkas international shumara 15

zik,W¸

âV)ªgz\(

z{',¢»Zud¶TÅââkÔ÷~ÔéBYƒV~ëä/,CNz{³»Zu3,x†g¶TÆêV~¾™−ƒðŠzŠ·÷ácÃåx™ëä·ÏgZs#»ZÅx0*c*z{êVÆDÐ÷ápVÅßg~Ð

ëÃsCg„—ZCg„!

ZzgQZq-ŠyZu$ÑQVdaÐZ9™6,}Y7,ZZzg†gÅYƒV~ÆÎ

˜7-ÏäVƺZx~Qh7,}W�VŧsQ)D‰egð N

zik,W¸

âV)ŠzuZgz\(

¿ÙÆZkigŠxЬtCkƒ@*å‰Ãð§iŠ{Ô"¶KVe\÷}¬Ü~

Zu3,xÑêÅßg]¬Mg„ìÃðì�÷}×~

›Å“upÒ1}ZçDƒñ!#VÐíÃXñ

%}CÙŠxÅs#Ögz~ÆnZiƒVÔŠ¬ƒVÅ',3~pŠÃ=ñ

Mg;ì! / %}u?Mš»‚tG

ZzgZ[Š¢š5é EGMM

§iŠ{"¶KVe\¥uψìÂÑÅV½DŠxÔRylHŠJg}�Šœ7,}¸

×ÐQ½™'ç L~‚!~Ð(,"Ñ÷

0¢ÔIXXX−Wgì÷!

zik,W¸

¹Šk,Ί~$ðGNäŠð\Wä~¹Šk,Ί~Âä!Z[ÎZ†F,Z™äÃXÃð7:6,0+}„s#Ö÷āQhDÔZh™¾~™âV~.DÔÇD!YwJ-!*¹7÷ā°iDƒñMÆyVÃÒ?=™ÑD¾~™âVÐtë:…g™Šd…&g¯ƒÔWƒ!dƒDÂF,~3,xÃúVÆ&Óë GL

ZLâ¸?=DF,~7Y™DZzgëßvXXX

1ëÌÂZ[',sŇ/÷�¾~u]~£Mh÷ÔYMh7™ð\!Wä~¹Šk,Ί~Âä!!

zik,W¸

Ãi}½ä”÷

»',@{àƒÂHØgî@*ì¸g~1ÍWzZizVÅeðÏ0Y@*ì½YñÂZkÆŠg6,\Ïc*Š,Ô’Ó

·aZLZLÃi}á™WYD÷

A$QkÅWzZi~ŸWYCìŠäÄõ M

ZuŠzŠ|ÅYÉ0YCìß½}Ä„çã"ìHMF"ìHMF¤/ä”÷Šƒ}Šƒ}±ð Ni}½ä”÷!

9607 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 36: Akkas international shumara 15

Z-[{zg

«gZ]Z}"e0+�ÛZ¹gZ]gÍV~I}_5éEOL6,»àÔÇhSŠ−wÅßg]MyYVƒðƒ!’ÔŠgÅVÔŠgzZizVÐ!*CÙ"À9~ƒðìz‰ÜÅ»ð_ÅCÙZu|^~õƒð

ìQkÆ{Æ¥6,

@°æYL™%~7,~ì#}ÅŠ-Zg,Ô‚cgzuÆ‚•9~ƒð÷¯yÆâ�6,ÔŠyÆ"'wVÅZu÷~g#5~ƒðì

~ZL¼Ð!*CÙi¶Ågeе™9ZƒZƒV÷}ŸÅA~A~9ug„ìÔTÅ@*w?

gZ]ÅM?Ø÷~gzbÃ

™ßg„ì

‚÷»MgZpZ[oû^g;ìŠgc*ße^g;ìgZ]Å�ÌpÒŠZg4ð XMZÅ@*w?**ag„ì

**!**!ðÆâ¸6,z{Š.Šîì¯yÅp¿ì

~ZL¼~zZ:M™yZV@*ƒVSuMzZiYãTãMzZi

‰œ-VÅ{ñÙ÷}»y~¢~ÐZ&+sÆg#ƒYCì¯yÅ÷~Q~g#QYä“J-Šw~––™Cì––™CYCì

Îg`gZ]Å»´M7-ÆMy-Ve™Z@*ì

‰Ãðs»È»Y…1wÑ^Å»ð3Y@*ì

zik,W¸

ZÐW**ÂìZuŠyQÐW**ÂìZuŠyÎWYñ

Š"ŠñV1Wñ

ƒZ‰�ZVÅÄâVÃgÆWCì²!*Šw»CÙ»g{

Ze7-‰Q¥W�V6,ŠúCâ;B~ᙃZ6,¾@*Wñ!›éMM‰Z¤/#-ö E

GOÅn3ðƒðpÒËyÆwŠgе™

Zq-&ÿFMI}1QŠgÅŠgizVЦ/g™yÆZ0+g0šñZb¶yÅßg]¬Wñ

QÐW**ÂìZuŠyÎWYñ!

zik,W¸

YâäÂíÐ?Sy÷~‚W\V~?gx³

Á"W[˜âV~?u¤/ŠZVƒ0*ãÅZu10+Å{§õZƒVÃYyg샹VAÏ?Ãz{Zu10+&Îg`ä>Þ~

Ã1å{uHåÛÅ10+Z¤/ƒCz{QhYC6,ZCaç Nc¶Kyi~6,ghÆYC0*ãÅCÙ10+Â'QhäÆac*VWCì?Zk»¶Ky¹Veð&+zÐYâäÂíÐ'÷~‚W\V~Zu!*gi™WYƒQŠBÐHƒ@*ì!

27 17 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 37: Akkas international shumara 15

Z-[{zg

Šzu~gZ][ ŠzdzV~Zq-Ä ]

gZ]Å¢h~~¦8ƒZŠy÷}Cw~ì

÷}Cw~SkÙƒñŠy»CÙZuÅ+@î0{xÅL]Áõ Oŧb

Zq-ŠzZÐ%~MCYCƒðCÙ‚÷Æâ#

ZùìÔ=ì1ws700*@*Zq-"ws‚ŠyTÆU~Ãðe0+Ô*g{Ô:g

gZ]Å¢h~ÆCÙ)Ðe0+Å™ðwQh~YCìe0+ÅŠðw~Z{ƒZCÙ@*gï÷áxgm,ïgr-Æâ#u8gê FIL5wZ]ëIL**¢Æâ#§hÂì1wsèZÖg700*@*gZ]Å¢h~~¼Î¿ƒð’Æ•}÷

Z0+ƒ}ÅÑÄì¹QuììÃðÈï{m!

�ZzhJŠ}=ZkgZ]Å¢h~»uZ[=ÃðZzhJŠ}

gZ]Å¢h~~�Њzg'Sk_Ð!*CÙ"DÐ6,}

z°}Å9Å~ŠO~ZuÑKCðÆgm,zVÐ6,}ZKR**Å™wV6,

"Æ.ÞuÆne0+ÅIK¯ðgÄÆÎ**eLƒV

;V'1'Z}Šw%}"''¾d$è\=ç IXL**%æFN‚V!ŒVÃð

7Z('^Z[ÎYÃCwÐZkgZ]Å¢h~ÃpŠ(,|™ZV

ZzgZzh|™ÎY'1tH!%}Cw~

\.-öLHƒðtgZ]Å¢h~ÂZ[

J-ÇhñYííM�VÅZzk~ÉÉÆM²0_ì!

H™zVZ[H™zVZ}ŠwÔ%}"'Ô¾d$èà!

-V™Z[ËQŠP~ƒðŠPÁÐ7bZzgê™gZ]Ã88Æ�ìāgz¿gzbÃQgZÄ™ÆðÆn}6,Nì!

Z-[{zg

Š~gZ]%~gZÄZhg„ì%}ZLŠ“èYV~%~gZÄQhg„ì%~A-V»u)%}ŠwÅucè%~gzb»Z0+ƒZ%~8gê FILÈF,~z{�@F¸

z{�@F¸z{Ìgm,{gm,{ƒ™

%~gZÄÆ$ßVÅVwƒgì÷lz{uŧbÐlz{uƒgì÷F,}“iþILŠwŒ~%~YySyŠâV¼t¾wƒgì÷

Z-[{zg

a¶gZ]ÃðÂq¼ŠyÆaBZK(6,ƒZÌSui²![7q,fgZZK(6,M70*'āQSui²!M@*ìÔCÙz{q�ZK(Zoƒ™~΄Ð

}g‚rƒVÔZz0+SƒÆ¤/7,CìÔ!*wMY@*ìjÆwV~X™9‰xBe0+ÅåàФ/™

gZ]Å8VV~Zk§bÐgm,{gm,{ƒÆY÷āM@‚Å”]ÐO7,C÷ÔƒŠVÆ)gzVÐ6M²õ÷ÔÃMNW~g3ƒZCÙ@Z«Y@*ìÔJgÆŠgzŠ-ZgãCŠzVÐ?ØYD÷

ZzgÁhtŠwÔtŠÁ§iZŠÔegzV÷áä8ïFLGƒ™F•zV~#$Y@*ìÔpZ[zM[»‚iÔÎ**òÅh•&ñ�VÅ…**ÅÐR^Y@*ìÔZ#ÌYÈYV¾~Â[èi0+Ï»Ãð@*i{!*[²£Ò5é NGì

3747 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 38: Akkas international shumara 15

Z-[{zg

ŠZŠyŠy'ZÌ»7ƒYŠy'%~MçÅ"5Ðö FNG~jƒZŠyŠy'%}¹{à~ŠJƒZŠyŠy'%~YσðM\VЧ*ƒZŠyŠy'%}Îǃñ²~Z“ƒZŠyŠy'%~gzbÆ0*@*w~SuŠgŠèÚŧbiÜŠgiÜQF,@*ƒZŠyŠy'%~Šðéƒð‚²VÆz²VÐZùƒZŠy

%~÷÷ÐZ%âÆâ#t©ƒZŠy»7ƒYZ#.÷}gvz9~F,~BWÆù÷ÔtŠy»7ƒYŠyZÌ»7ƒY÷~ÃðCÙ÷ác~

ZzgZŠP~ƒð3w~ŠbƒZŠy»7ƒYYÈYV!Z#.gZÄ%~{u7ƒYC

ZzgQ{u%~e0+ÆŠZ!èELœeuÅ8?Ø~ŠgŠÅŠðwÆâ#7]ÿ LYCŠyL»7ƒY

Z-[{zg

ªŠyMçЊwJ-Zu"'ŠyŠgŠÅ÷~Š−w~ìŠvƒZÎg`zëÅ!*ŠwÄh~Æ»ŠV~ªƒZM�y»80î FFO80î FFO÷~¤/ŠÐe.ƒZŠð\Æ•}_5éEOLÅāƒðeŠgÅéÐRLƒñàÅvX@*gÃwÅ»àg#~

(Ÿ-ö ENEƒðÔR~XÅ£ƒð^ð NädzVŪƒðYwÅZŠPy‹ƒð%}ƒñêV»!{Q~ƒð÷ápVÅ!*7&×~ƒðà»CÙyCÙŠíÔßÍVŃвŸ5é

YNHƒZ²Ÿ/õYNHƒñZkà»CÙagZ;pŠÐegZƒZeg}ƒñCÙagZìÅñ6,¾ZÑ^

&Bgê EOƒ™9ZƒZì÷ZŠwTÆŠñV~"]å N|ƒ™7,ZƒZì

Z-[{zg

ŠzuZŠyŠy»lQZK™âVÆ$¹Òð GV6,÷}ŠðZVѼÃÇÖg;ìŠy»lQxg;ìZK!Š_5éGOwÐ÷~gzb»SuSuŠJÇQg;ì

‰ËÆG~ߊgŠÆ0*ã~'-V„�ÑgS÷¡Æâg}3SâgCgS÷

Z}ŠyBZ}SkŠyÆl/Æ$¹Òð G!?ZKâµ5Ðö LGŠJg?ZuCð»]gìƒH?äz{¿ÌŠ¬™zgNhzVÅÍŠ~~T»Mš

Q}Šgc*ÅØzVâ{¢{»^g;ìÎg`l/Æ$¹Òð G!H?ätŠ¬ìBQkäÅ0*bÅBe0+~ÃBÔƒñŠgc*»L

¾zùDÐe^g;ìBH?ä'!p?ÂÔ÷}ŠðZVѼ~÷~gzbÅCðÃ

ZKâuÆiCÙ?gÄ™»]gìƒ?ÃZÚƒl¹Vì!ÃyÔ¹VÔ¾zZŠ~~'

67 57 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 39: Akkas international shumara 15

Z-[{zg

aåŠyM`»ŠyÂt4ì

L»7ƒYM`»Šy�F,~8gê FILßMߊŪZãìM`»Šy�%~ge$½~M\VÅzk,Zãì

! YÈYV~F,}‚tSkŠyÅœZ‰ÜZzhñ$ðGN%}‚tSkŠyÅ0+Z#ÖZzhñ

ëÆ-VÖ‰÷‰Zq-g5Æ)�ÛƒV1'ZbZbZq-Šzu}ÃYyYäÅ'.5é GEOá™MtÔ‚t'gZ]ZzgŠyŧb‚•ƒV'

÷}â¸?Š�ƒðÎg`*¾}â¸?°iCƒð)@*[ÅÅð M

÷~M\V~«g¾~"g·»¾~M\V~e÷~gÎZð»YÈYV!ƒ.$Yæ÷1gzbÅ÷Zð~"zÃðÆŒgZăñYD÷GÅÅð MÐf™MyŠwÔ�ßÎz{ñxƒñYD÷ÂñƒxƒñYD÷wsnzxƒñYD÷{s1wg„ìgvz9~_è ME_è ME

‚÷ÅÄõ M?açLŠïIGLz™wÍŠgÍÃðg¢ú

GLKYg~ì

!ŠzP?pÒñ74èENGE¤g~ì

ŠgzŠ-ZgÐ!*CÙ‹ÃaV~}Šy9Z;,$g;ìāQÐY**ì

1Z}YȘVŠyZÌ»7ƒY

)*( ©gŒÛ7ŠHyÔŠ·yÆg2V6,Z[Zzg:íÃgzw÷}â´!í6,÷Z‚ÂZVšgÌÅw

Zq-6WŠxÅQúì{0*ã!_.[ƒ÷~è~c*íÃpŠ~˜wŠ*ÃŒNùÔWyùŒ

!*'ZKEÔ¦SZzgŠ*ìÍw7ZK¼Ì7¶Ô÷áyìQk\g}Åc*gzVä"ñwHåÔQkäHR%w

“ZKTyÆ‚g}ŸA÷pŠ6,Ä7-Z̼ZzgÌZ0+gÔðÃZzg5wXZzgi¥¾Zg3ŠNg„÷

ZkŠOCÐWÐ^ÔZ[QhäÃ6,Âw™ÄZzg]Àô NÆZã„‚¸'ë~æyÆZkö~ZCZÚ„ågzwgZèƒV¾~%è6,pŸA̾~%èHìc*gZÔ¼ÂÁ™1wóÅ¥]~Ì�xz™w»Wc*©g"ŠN!&ÕäENzZWc*ìÂ#Ö™N*wâw

©gŒÛ7G~ƒ¼Zu6ìÔH0***ÔHÅ**¯]~MP쫃c*gz**

‚g~gc*q{uƒðZzgi’êL™Z#ÖIN*ZuŠgz÷?^ŠHZ(8jè NE»YŠzI**

XzoƒÐQ™g[ä¯c*ÔWy‚²VÅe!нzZÑZq-[**

_è NEc*gZ!#ÖQÏ$ðGNQkÐTÅZq-ÄÎäÃ虊}ÔèÙŠ}Î**

iCÙ~Ð]»ñÌAiCÙÞƒZKW\V~Ee>ØÆpZ[„1**

ë„XŠk,Ђg~!*]KYD÷ZâŠk,Ð8ïFNFƃÔ?̼¼**!

egìgZizVÆZ]»ñZ#:0Yñ

©g"Ÿ½}Šw»Z[ß½ZŠwƒ**

7787 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 40: Akkas international shumara 15

©gŒÛ7Šg›ŠwÅ…Z[Æz{ŠzZðŠ~ìZLŠg!*g.¦Sg‚ðŠ~ìZuE»‚ƒZgzbÆZ0+gZ,âg~',ÎVÅÏgëgŠ3ðŠ~ì

ùiwIN*tQkä:_5é NE

z‰Üä{~Ã'¯g~g;ðŠ~ìZu5D)Ä»i~iZŠÃ¬ZzgZk!*g)ÄÌÜðŠ~ì

Z#ÌY**ì<™7ŠBÐ}ZLZ0+gÐtWzZi‹ðŠ~ì

æŠÄŠgŠÔŠw~„e1eZá÷

ëä�Ûc*ŠLÅ:™;ðŠ~ìQyMzVÆaZq-}.Z»°ìZ3ÿXLŠ*ÃMVät}.ZðŠ~ìZu=¬ÅêL',ic~„g3Zkä:LŒÛ[„õ:].ZðŠ~ìËZ²Zx»ZŒÛZgÌ©g":H:',e$ÆaÃðÌðŠ~ì

///

©gŒÛ7ZÖgÅSkŠwäZk!*gÂu™Š~CÙ!*]1QkäSk!*gÌgŠ™Š~�»x:ƒ**åÔz{ƒ„ŠHWy¼ëäÌÈÅÔ¼Zkä抙Š~

ZkŠgŠ«g~Zubgå$åO]ÐZkŠgŠ«g~YVW\ä晊~Z°ZŠƒñ¸ÂW`ÅŠ*äCÙwsÅw#Ö„Z[i%æGL°Š™Š~�â…÷ŠwÐz{ÁÆ7ëc*gzVÆgzbäÂ"3þI

GLŠ™Š~zZÍŠg¿ZkäÔËZg~g„Z#J-

Z#’»z‰ÜWc*ÔÍŠZkä�™Š~†¸ZiwÐ�ZuØ~ÔÎZyÅ

ëä)ÄÌ@*7åLZ$+™Š~¸ik,zi',ŠzâVÔZuik,ƒZWyQWy~x~Zkik,ä”™Š~”]»gzt„¬Š]Ïg„ZkÅÐ]̚ŶÔe>ØÌZ”™Š~Z#GH©g"£g¯eZÑ

ZzgZ+›ÅÔŠ*~�™Š~///

©gŒÛ7F,Z°Šƒ™g{ŠHìtŠwözŠƒ™g{ŠHì�**ñ�Še$~ÙZVåz{'ñ�Šƒ™g{ŠHì˜VY¸ZLŠwÔz{g3¹DzŠƒ™g{ŠHì

ic*VÆØt~†¸pic*VÌΊƒ™g{ŠHì(,~LL=qóóqݶZkÃ(,Z%ŠzŠƒ™g{ŠHìË6,WvQ~ƒˆìÃð!zŠƒ™g{ŠHì‡ZZïg¶TyTÅuZ0*8ðENŠƒ™g{ŠH칄\gz{™@*ìíÐ

z{“qŠƒ™g{ŠHìL^›Ïî I

08ðEOZ!åÔ©g"tŠwZ[™zŠƒ™g{ŠHì

///

©gŒÛ7:YäYVÕƒVÅ?ã~g3ìZÌJ-ŠwäpŠÃ’<å XL**ŠZã~g3ìt÷W¤¥zZ[Æ÷}gz',zWc*=TäÚZq-ªZã~g3ìÃðpZéƒÔZ[넯gùMMây©8ì0¤/ä=Z[Ì6,.ã~g3ìÁe$~ÌZu§¯0Ckƒ@*ì:уV@*[TÅZ+@*!*ã~g3ìŠ3ð÷áÈLZKvg~!*Š÷á„~

M~"ZL’<å XLÎã~g3ìì÷~gzb÷}ŸÆCÙf¨{~©VÂZLŸÃZu\=ç IXLgzqã~g3ìŠc*§8jè NE~íZ]ÅpZé7g¿

'Vä²Ã�ÛZzZã~g3ì¹Ï"*i~ZzgZuc*ŠzV½~©~(,Z‚âyZK)‚âã~g3ìŒVÐgz¿ŠÄŠgŠÅYC7©g"ŠÅV»Z(~ZKzk,Zã~g3ì

///

08 97 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 41: Akkas international shumara 15

)™ŠtW!*Š( Z×ZŠd$gzÝ8iïEL¢zg]Ì7â_ëgZ]ÐZ✪Ì7â_ë

/½Ã÷™Æ,â_÷j~¾~›Ì7â_ë

Š\.èIELàÃWÐ7(,"ŠïZzgÃð�YZ]Ì7â_ë

QÌz{ªep‚ÛŠ{gLìZL8zõ OÅzgZV$Ì7â_ë

÷Ãh¯ä»{Y…÷ZzgZk»xÅQ]Ì7â_ë

ËŠ-ZgÆ‚ñ~IheŠ}Šð\ÐZâg¬e$Ì7â_ë

‚g~Š*gzV?Š™/õEO÷ÛÆZ×"Z,ñ~•çEO]Ì7â_ë

Z×ZŠd$t�Šb÷ZyÃX**7ìHßÍ!ƒZÃgz1Y**7ìH

"psƒÆ-V�Qh}Ygìƒ?Qß^™i}6,W**7ìH

**xz£x$+áƒñ÷ÂHƒZtÌY:Qk»Y:7ìH

÷~§s�÷$+„Wgì÷ßvÂ~ZzgWs{:7ìH

QDƒ?�Zk§bvÃV?gZ]ŠyZ}Z3ÿXLàÃð1:7ìH

÷}°zÆ‚Biâ:ìZyŠâVZzgtiâ:Qk»iâ:7ìH

�inŠz2VäÎñ÷f‚6,Z×"Q¹Ñg~Ñ**7ìH

Z×ZŠd$4ð XMZÃ!*“ïILWiZg™**eLìz{‚²V»^ŠØZg™**eLì

~TxÃi0+{™g;ƒV$å OÂVÐz„œ%ZZïg™**eLì

_5é NE™ŠZ*3z{øg~"y~Åi}ZLnûZg™**eLì

%}ŠñVÅ!-öHOÐz{¼"5Ñõ FNG¯™3Óu‹"5é GGOg™**eLì

Ze7-$ðGNVF,}{ñlƒäÐÎìā‰$ðGNÃðZŒÛZg™**eLì

&ÕäELÑ7W\V»6,_áÆ(¡ç FL**z{‚g}àÃËZg™**eLì

…ghz?ZLQk)g}ŸßāŠgc*R[«g0*g™**eLì

#³»ZŠ[zZZ#ƒZìí?Z×"z{Z[Æ‚tÐzZg™**eLì

Z×ZŠd$uÒ3ïGEL™[Ð8ðENŠÃQ@*g**ÌÂì±gö L§bÐtœ¦/Zg**ÌÂì

°ÆgDb÷W@QYhgÂ6,QSkƈ±gö LÃåg**ÌÂì

ewg3ì‚zysW\V~^ïIEL™¬ÅcÃ…g**ÌÂì

((¾}(»f™WñÇçwÆ¥z\ÃWy’Zg**ÌÂì

ƒZÎZg!ÃðgZ‚i~ÐÌgÄāe×’,ç NÐZugzi;g**ÌÂì

ÎìWÆ÷}WNW?�Z×"z{÷~ä#³Ãâg**ÌÂì

1828 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 42: Akkas international shumara 15

( ',Ñ ) µgWÃt$ðGQ¬ßb?–ƒZ$+w^ÆQZkƈiââVÃgz0+^^Æ

ZñŠNÆ@*Ñ[Æ)g}6,−Š¶=WŠH.w^Æ

=Š3:ŠB΃ñP»°wYZK÷áxŇ]uZ~eR^Æ

œZîVÐz{‰<7YSÏbk,{zùD~;Bï^Æ

ïwŠïIGLmÐZKËðËÔÆyYÔfgZi^Æ

z{÷iZŠà71QÌZЋÃðQƒðçw^Æ

ƒ»ŒÅ‚®)?û{Hƒòg;ìÃðW�VÆ.Þ^Æ

'×Z•{:Њgz÷ÃyZ[:™lZr!ZLw*èwx~V^Æ

Y›7ÒþE

L}.Z?ZyõVÅŒzÂVÅ™y÷ÓÚÉÆ

gÅìlcÅlqËyZ!Ðïwz‰ÜÆ(<4/õ FXGGÐZ[ñ^Æ

VÁ¾Iƒñ¬Ü~Z$+~ƒŠHk„pŠZiw^Æ

Z[Zkƈ¹ãF,}™xÅìpŠWŠHìŒVJ-Â"¿^Æ

0+~Å\kuge$Æ«gÐËNhÅaKÐQZ.Þ^Æ

‹ì9HVt÷e0+gZÂV~ËÊN%}ŠwÔ}ñ^Æ

=ÌWDŠâV»Ågq݃7,ðV}?*¸»â°^Æ

'Zq-¯yÅpÔ'Zq-ezgÅâËÅWv~ß$+y!£^Æ

=ì8jèELڃŊZ*Vµg¯ìL@*`ûóñ]»û^Æ

Z×ZŠd$"%Í]à~ZClg!*.$™igŠ-V~²¡ç

YLŠHƒV!©!*.$™

gÄßW\VƱ~$hé ELIãÆaZuMñÌŠHìñgÆ6,!*.$™

ZLuZ²Zx©8Ws(Ë»YVWŠHƒVàÆ”V~ß!*.$™

gÉð™ð\Å™@*g;z{÷áxJ-ÇîVƼ"yzV~ñxÆy!*.$™

Z',äSk‚»0*ãQŠO',‚Šc*t¸ßvW:~«g!*.$™

tƒZ'Zq-e0+~u',^ƒŠHH$Õä LœVÃZ×"âVÅeŠg!*.$™

Z×ZŠd$>{u÷zpZÈ÷á{Ãð7ëZ3ÿXLŠw~¤§Y{Ãð7

~Z,z“\»�ÛŠƒVT~*iq~Ð(,|™kH{Ãð7

tù\?çLÆ6,Š}¤/ZŠØÂäDÙZgzVW@÷p$ºé EL{Ãð7

Óxsìøg~ŠÑzg~Z#J-øg}$å OL£&ÿEL3{Ãð7

ÂH¢zg~ìQu?@*ygOSÐZ#W�yÆnC{Ãð7

Ðrð Ng‹qÑ]ƒZ×"^ÂÑiòIZìgZ{Ãð7

48 38 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 43: Akkas international shumara 15

µgWÃt

qzVФ/ŠÄhDÔÑyÅ!*h»3ùä3inÐÔùNh»3ë‹Å’ÐWDÉpZ[ÆóÅ_ÅsÔŠgŠÅ**h»3

¿{~ÅÎ×VÔZL$+sgziz‘Šy»5wIÒÔ‘»—h»3{~ÂxèigÆ÷Š„',h+{ßvëŠZÕVÐùßìƸg~ÃZh»3¸µ�ÛbwÆë²-

÷EELï~Ö™

Šh+{Y™Š:Ððg»Äh»3c*ŠÆgZ^zZ&Îæ

JÔƒDZ¤/:Wk0*k

ƒbŠïIGLŠgŠÆŸÃMh»38jèELÔÆà~/$+yÆßÆ}"3üGGELj‹%vÐð»™Zh»3Ö@6z™wÆ1Dā벂±iïIGLyZƒ/Ðê·h»3ÑD}ÐëÃðZ%æEL§]�„™÷á˜�ZVF,ZºÔŠÄ»ZYh»3WCF,~ƒZZ¤/ZK‹ÆñhJ-

’AÆtBèEL!~/»;h»3?

ZiŠâVÃÎ!ŠzâV}?Ö™;ðVÃåxåxÆDŠŒh»3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXMMMMhhhh»»»»RRRR{{{{µµµµxxxxââââZZZZßßßß~~~~õõõõzzzzggggZZZZììììXXXXXXXX

µgWÃt

z{m÷i~iZŠÐŠZ**ðÆe²l.8jèEL5+k,ZðÆ

÷}JgÐÌŠPÁÅœZZ_¶ZkÅW\V~̸@Ù‚ðÆ

wsä!*0+|g3ìÃð0*îVÐuzlí?÷ÙèÚKWgZðÆ

!*ŠßVÐÌô÷ÛÅ10+,ŠNßeg{¤/zin}ðÆ

�V¿÷'»y~‹IVÅgZÆíÐic*Š{7ËðÆ

gzÝZâlZ¼zgcÐh»q-¤ƒñeÓCðÆ

Wyl~äÌŒZgZVàµgj,»ƒñ÷~âðÆ

µgWÃt

t÷}!в;hé XgíÐ0+~Ìì%gëgíÐiâ:ìHWU*gíÐCWÆZ¬Æ0*gíÐZÐCÙ!*gZ,Š8ƒV5쉫!*gíÐ

ÔÅWy~uWˆìz{WñZzg•ZïgíÐ%~¼k,~',!*Šc*V÷¾IN*ƒZZz@*gíЙ™Šð\íÃi0+ÏŤ/m,ZV‚tYŠ-ZgíЊg½V6,~!*glŧbƒVƒZ~{uÅ´gíÐ

ÚÂ÷™[zš~açLâ¿‹VZÖgíÐoNßv¡¢-

÷EGE

q~�Úì¾~;gíÐ7,ZÃñ5#Ö~}ƒV

mHgÇŠ*gíÐ~‘½e0+õgŠdVteìŠh+{YËZgíÐ

µgWÃt

pZ{tŠw',!*ŠgìZk~$ðGQW!*Šgì]ìŠïIGL‹]~0*îV)ÄiZŠgì',ÎV§Æ‰~÷%}Z*Šgì

ZuxÅpZé~',ÎVë**÷áŠgìZq-Š¬Šyg}ŧÐ$ðGQWiZŠgìZ“VÐyƒðŠgŠ%~ãCŠgì

6̃V¾ZƒVZÚ�Ãc*Šgì

¾~‹~‚÷‡Zâb',�Ûc*Šgìin:eLÃðÌ%Yñc*÷áŠgì~',Ñ{g;

z{ZsxW!*Šgì÷}âZ—YVµgÄ0ZXŠgì

5868 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 44: Akkas international shumara 15

)Š‹( ÷á@â‹

Zq-œœ

Šwƹ0*kЦ/gZƒZÜsZq-œ·áŠHìYäÄpZ1VpZ¼VZzgµ1VÃXìA-VJ-ŠvƒZ_5éEON*¥ÇƒðqZzguŠƒ@*ƒZŸQÃð!ƒZ»Ñïeƒ‚g~xWzZi,mÔçZzg—Z?ØyÔŠíÔç~Ô+Aõ EFO

ZzgWÒ{ä',ÎV»µ/

¸LƒðWh~F,h¦k,,Zq-ƈŠzu}"g*oø

ZzgQIŠHì¦/g}ƒñx»‚tegZegZØØŠwZzgê껡CƒZŸ

÷á@â‹

z9uŠgZÂVŤ/ò

ÙŠâVŃZágr-iZgzV?!*gzŠÅ$ðEZЫƒñÈ#/õ FGO

)äјÔWvQ#¤/”ƒñ

iCÙWߊŸZe7-$+%Ñ

³W\VÐ@*gq-ZF,äÑ‚g}Z¶gÅuìV•I

JJi~ZKWl~ILYLyz0+}Öñƒñ

;y�»y�öÆZu6Šzgų

ZLœVÅ2Ì~zsì

)”Z( †ZvYzh+ZzwŠwÅ!*]‹ð7ŠîZzgZ#‹ðŠ}Âg;ð7Šî

W@ˆl™C„gS÷/½CÙŠÚÅqŠ3ð7Šî

Z+N0*ð?ŒÛ!*ygZ50ì�±Z[ÔŠ;ð7Šî

Ÿ]¡¡~èìÃ/Ãzu]Ë¡Ãg‚ð7Šî

Yzh+"mìāŠ-ZāìtŠñV~�ñW[¿ð7Šî

†ZvYzh+

! ]â‚Þ^ âW�V7åLÃJ-W�VZkÆWÐW�VzëzáV

ZzgWÐCÙ§s;ƒZ"ƒZÔ"c

ZuÜñ"™ZVíÃY**ì¹VYîV¹V2w.VÔg3.V

KîV»HgŸ]â‚ôÞ^=

Z}{ÅþLZgnz� ]â‚Þ^=

~^~ƒV÷~ZæZŠ™

88 78 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 45: Akkas international shumara 15

)®( }iÑ

@ñ!òÃåñ Â

ôg‚à”@*gq-gZÂV~@Z0ZñÅc*Š~â?)V

gzgzÆHì@!ÂòÃåñ?'"$kBÅtui~%”ÅtÂF,4ìuZ`Z−z!ÃCÙ>Þ)].~úi~mc*V0*È~ÐWC÷N÷ÌÂZZV»øZ1VÐHÈozVÃìŸaH

Z[Zyzk,Zy¤¸V~Š-VÅÃyÎdÇ

gÔ5ZVîÃa™**ìZŠOÃZ[˜VÃðZ0+ƒ}~-4â?)VƒÇ:Y䓤/,Ñ/z+

Zh~eŠg:Yä“ËägÄŠ�Ïg

¾ä¡~Š}Š~YVtâ1QËŠyÆngÄŠzā@*gugÑC÷g0*WNçtñhŠ,Â8ZV™NŠ,74øEELˆg]÷}0*ã~z{Ñ…W`ëZB

LX6,(„¢Š~¶÷Q"ä

)Š‹( F,ßgc*n

c*ŠÅzZŠc*Vgf‚Ãc*ŠÅzZŠ-V~îghWNāŠZðÐâèÅSyŠzpVÃ>YVtN

z{ˆ~ÑÑÔz{m-V»Ç**z{_5Ò5ë GE

YÅš/-V~Šgc*ÅèÐÍ0+JZ!*â

»Wâ:z{¥/-VÆ�z{YßVÆi-gz{οƒðÕVÐ#/õ ENEyz{**ŠZyxVz{"g*pâVz{¸ßÆ®z{pZ1V~6,c*VÔZ!~ÎaVÅÀ=N¹VJ->N

6YóÅå YN´å YNZCz{pÒz{�ÂVÅll»!*g−)YŠzz{ZòÆ;ðVÆ+ZyÎ0+ñz{!*!*ƃŠVÐhŠ¬N¹VJ->N

¦¶;ðV~gWÅÃÒ',ŠxŠzhYäÅpZéz{êVÐÙP±ÏŠð8\V‚›Cƒð3,x!*glÔŠz!*g{z„ßuŠï;$N¹VJ->N

A9Ænz{PzVI**yÆZ0+Zi~!*]™**<(,~ÀZzgÙ

z{gKÏÚ6,¹‚¦z{QW�VgzÆu6,ZV**CÙZuйŠk,5™Z**Ô¹VÐz{ƒ**i',ŠZgÑNÔ:YV߃VW@:YV—ZN¹VJ->NāŠZðÐâèÅZyŠzpVÃ>YVtNgf‚Ãc*ŠÅzZŠ-V~îghWNX

////

9809 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 46: Akkas international shumara 15

)<7g{( ÷á�„k

Z(7āQkä¯c*7=�inQkÃWc*ìÔWc*7=Š-Zgä/ZÆZVc*Ì~äåŠ-Zgä¤/ZÆZVc*7=

~pŠÌWg;å(eð&+Dƒñc*VJ-tZ%Zx„Ñc*7=÷Zt»xZzgËÆ4ŠìpŠpZ[Š9ZÌWc*7=À’~lZrÃ**gZn™Šc*Îg`äW`ð›c*7=iîÑiòìāiîÆ%»i}6,ZÌWc*7=

SkWväZµ=¦k,™1ZYH°c*uc*7=Z}Wç$ðGNÌc*ŠgìÏā$ðGNäÌÅc*ìíÃZzgCc*7=¾¾§bлyÎñi~Æ‚BèäZCó‹c*7=

Z[W¤$+mƒVc*y$+mƒVtWŠòÂz{ì�¸c*7=

///

)(È^( ¬ZW"

QÐIZÐItŠ*ì

ŒVCÙñh6,Z,¹ÐßvX÷�Z0+gJ-ZF,D÷Z$+J-‚Bg�ÅZNŠgŠOÅ

å!*]™D÷ZÐItŠ*ì

ŒVCÙ¿ÈÅuzVJ-‚B¸ì-4ñÌ$+mì

›ÆXŠú}X9ÔXz°}

Ze7-I^YD÷ZÐItŠ*ì

ŒVCÙñh6,?ZKW\VÃîgÃðHÌZYƒÃðHÌCƒ1ZŒÛZg#Ö™**

ZÐItŠ*ìŒV?\g#Ö™**////

)g°c*g{V( ‚gzZC

Zq-6uƒÇZq-Ü"´#èELEøg}ŠN¢8gzñϾ~‹

À&gÁHå!*\ägzDƒñuqñgzg„¶W`z{**izV-

YäYVš/z}ƒñ¸ƒÆìÆfZH

QyÆyaZƒðZ#Zq-^~Åeà

SufgZ‚�ÛtåQkÆ%}¬x~z{lg»Š�å~8VÅ£

‚g}§gÁƒñZ#z¢ïGGLgÁWŠHuÐ÷}‚÷heŤÌO

íIzZC"Xßbz¯Å¤/Š/÷áxÅ-V~i5Mñu',^Z#¬

):Š~²[( tKg]5ãQyÐZu!*gQ!*]™Š¶-VÂZyHì1Š¶

p[ì³Ä6,zZi™r#1ÃAŠ¶!*wz6,Š¶

−Æ»2�7g}ƒñ

Wç~WçÂeZw™Š¶

‚g~Z#uŤ/Š/Zu§sW\QÐfgZZuʶ

),Äg0+ZVìzZ÷Åï]7"^W�"状

///

29 19 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 47: Akkas international shumara 15

)уg( ñe$ZúZy

Š¬lZrìZzggZ5~e34/õ XGJì

=Â@ËWs~e34/õ XGJì

XÆgÄZÐZ}Šz„QW\VÐ=tZ—Ë‚+Aõ

E~e34/õ XG

¾Zz�ŠìŠg»gpZ[~íþZìw=g|~e34/õ XG

�(f‚~VUg„ìZ}õZÎz+(CÙZuW«~e34/õ XG

DÙZg1ÐZúZy"ƒVÎq¢ƒV÷~æŠ&ÔTZ~e34/õ XG

Jì////

ñe$ZúZy

=Z0+Zi~pŠÐ±ZƒV~ZKuÐ!*CÙY¤/ZƒV

lgÐLt7b¢8~F,};BÐYV$Ög;ƒV

IguƒZ}à÷iZŠZV~Wså߃ŠHƒV

%}YV$ðGNÂQÌŠzuZì~ZLW\ÐßW[ƒV

=W0+S¤/Z$Ë7¶Î~ŒZgлN*ŠHƒV

=@*gÃV~Š®™**QYß!~vg~$+Š¬ƒV

ñe$"~¤/ZV77å1Q̹l•ƒV

////

)uÊJ( ÷á™,Zy

LÂe0+ãZF,}LÂgzÝI}lZ¼**ÂZV“J-wpi0+ÏI}

¾"ìGELà»�ÌÂZzg%**Ìgìi0+{ÂÈ»ìÔ%}ÂpŠÉI}

Å<4è XGÌg{ÆuWc*:cãËØV6,y¯c*åz;V̬gèI}

øg}0*k�ZÒƒZÆ‚BW@*ìZÐIāZ[WñÂQ@*i0+ÏI}

z{¢5å GGL‘ÐWñ÷ò™Zkbk,}~°Â‚ÖV6,‘Ï÷á™"{sI}

///

)ßW!*Š( ¤ÃW,~

%~i!*y?W÷^~gS÷(,~Ñk,ÏÃ,^~gS÷

plWæh+=ñ÷Z—–V6,bƒð%~W@^~gS÷

854è EEGELð6,–ì¾}y»èF,~ˆl~÷á~^~gS÷

Z}ë^ì¢zg~ā‚B‚BáF§bÅšN^~gS÷

'Zq-9<å EXLÚìi0+Ï»o]ZÏaƒZN^~gS÷

t‚÷‚÷»W**Ì":LÂ7ìZÝ!*]āgz²^~gS÷

%~§‹œZ‰Ü~’ì„7~ÎÌYîV‚c^~gS÷

z{ÃW,~"ÃËg{¦/g?ïYN%~?ƒð!*7^~gS÷

3949 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 48: Akkas international shumara 15

)уg( Z*ii+.wŠ3c*Gätîg÷

øg}ŠgxVìZzg÷

wg]»ÌŠx�ÖÎì�®)~QVìØg÷

°Šz*VÂÖV6,5ì¬t°Z|g÷

òWc*›ÅZfZV6,Šw»�ÛƒZ$zg÷

ƒZQwszp~£Šx†VÆà~tØg÷

6,.VM÷Z³~Š3c*pÒƒVäŠzg÷

.w"ìc*›Å\g]tg�ŠzÄÔ¨g÷

///

)™Zc( Yn**il"

i}Wy÷~1hSW@ÑØVÆZmg?“J-Ι,??ßÍVÐSu™yg~9ì?TÌ}.ZÃâ…ƒQkÆ**x?'™Šz

Z['Ì™Šz!ZKYy?öÆ?tBƒ

¼AZL**x™ZàXXXÈwuZuÔ{xìàÔpl.ì¼AZ,“Qì?÷}ÜâîVÆZ}&¾æEL

YH}+Bð EFO!

Wy?“]å NOzÐXXXX?///

)ek,{¸i~{V( S÷á�Å�æÂVЊg$+gìi0+ϪpŠÐ"¸ìi0+Ï

Z#SÐQk»ØM7YVtz½^ìi0+Ï

¼7¯wìegΊð\õZg3¾æ X

YEgìi0+Ï

QŠc*§)~-{î‰'¤/›^ìi0+Ï

z{¹VìtZ¤/ìgZ3~¹VƒVtZ¤/ìi0+Ï

///

S÷á�Å�g]7Áõ E

YÔW²ÔŠ¬ñ"ZW,ìZzg~

GÑqÝìÔZuZ0+J^ìZzg~

gh™WðƒVCÙ2wÃ~Yä¹VtŠwΊZðZ[J-"¸ìZzg~

Z[.g5z„Zzg@W\V~z„ZzgpŠÃeð&+C÷}ÃìZzg~

Ë”{©~Z[J-ì{Ñi0+ÏZbg2V»SuM^ìZzg~

WkZ[¼1Ðìz{ß^™Wñ7Û6,Z[Ìz{SuËoìZzg~

HYV÷á�T6,幄Z±gz{iâäcZ[xìZzg~

69 59 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 49: Akkas international shumara 15

)g°c*g{y( Z}!*',

äV»ŸìZzg~ƒVlg»–ìZzg~ƒV

ëgTÐåŠw»yz0+Zz{ŠwZ[VuìZzg~ƒV

ZyzVÆ–g}^g;ƒV¸Z[WuZìZzg~ƒV

�ZVÅiŠ~÷÷~·g,te>Ø»,ìZzg~ƒV

J-$â‡ì\gÅz{=‚%³ìZzg~ƒV

///

)™Zc( â{âg{4,ZŠ{

ÎaVÅg{¦/Zg?½ÂŠz=Z}W0+É!fgZ‚’Šz=

ëQz:gzbÃ÷~Ô$+yÆ‚B~ZK{~ƒVå3Šz=

ÁYƒVÏ~W\„?6,ā~ƒVÃy‚‘~ZLGÆeŠz=

ƒŠVÃÏÆqw%Z7yƒ?JgÐW{0Æå3Šz=

h¶yÐZL~Îg`Æ‚Bâg"Îg`Æ‚B÷áxÃeŠz=

////

)( »–"#$

‚ƒ»g¦/ð»Z¶gHå(„~5p~WðìÓ#ÖZLƒz°}SñÏtÂz‰Ü'Z[YäzZÑì

¶¿ŠxÂhYñÏ%~ŠOC»ŠZðghYñÏ1tSu¶'W`ÆZ¶gäTÅ|ÅwŠ~ìW`ÆZ¶gäaç NqÎðì*¸‘ËÍä

ZKÑeàeä/z~gÄÆ‚ƒ»gÐnxQVðì

Zg”{−

˜È@*i{Q-VƒZāQkäZu©ZYw™k„™Šc*ì%}}.z{w~QÉŠc*ìQk?LLþåDgƒóóZh¸cìF,}',vz!*gÃ

~g#g;āQ'ç LZ7Õä EO¾"*i

ð™g;å! ÃðZzg„˜È

7989 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 50: Akkas international shumara 15

)',Ñ( eZËgÄZ�³

êezg®¤/w(The Third World Girl)

¬È»mZq-á‰yZäÐå˜Vi0+ÏZÌJ-gÌzgzZ`ÅiîzV~«~ƒð¶Xè<ØÔ�d$ZzggzZe$Æ**x6,Z¤/Ãð¶KäÅiŠ6,åÂÜsúg'XXXXX!¬Èi0+Ïн7g±Å¶XÁ™«Ô—Z**ÉY½™Î**eS¶Xz{M�yÅzŒV~˃Y**eS¶X

~Y†X1XXXXXyÆPiŠ{âjw Zk»ŠweLāZkÆ6,òMNÂz{ZhCZhCÃ{‡s~ZkÅ"uz0*!*ÂV6,âVZÒZÐ',Z>9Zzgt#Ö™zXz{#Ö™zÅg^ÎñgBbX¬È"uf�¶XCÙZJyZqÐi~7icÐ0*kHXLÂZk»ŠweLāz{0*�0YñZzgLz{

ÃËäŠgpgZ²7ŒX ûxŧsázƒYC1y~ZkÆPJZ$k2.ç GFGcz{eg“V~Š}�6,¶XzZ−Zq-u»g~Ší~ëwxCÙ}6,5ix1µð

ÆZkŠzg~9Z{YÐI„ZyZY]ÅZq-îsz„»gƒCXi0+ÏÃi0+Ï™D™DðÐ÷áxƒYC1Ë!*]»ÃðuZeàÐ;B:M@*X

¬ÈÅzZ−{ÃZ¤/ƒÐic*Š{ËÅ„¶ÂÜs¬ÈÅÔZ7LLÂZkÅ!*ÂVÐX?óó JzùDƒä@ā}.ZYät±ÅHÉîñÏXX

t¬ÈÅpl¬¶ā¤/�c™D„Zq-p¥wyZäÐZkÆa÷áŠ~»�xMŠHX°**yZkÅ−»œ/yåZzg¬ÈÃË{0+Zã½d$~ŠN™ZkÅØczÚ,»¤/zh+{ƒŠHåXi#«Zzg2$Ò{zZà!*]ƒX¬ÈÂ%6,zVÆ„Zhg„¶X¬È»Šx°**yÆa¹ÄU*"$ƒZZzg÷áŠ~ÆP„â{väZkÅ7«ßy~™Š~X¬ÈÃÂ

¢„7Mg;åāpZ1VÅLZâ¢~ÌïYCìXXXXLLZ}»l¼ZzgpZ[ŠNgƒZq-‚B„7g}ƒYDXXXXóóz{ZÒÎû!

¬ÈÃßyMñ½ã‚]',kƒäÃMñ¸Xª‚wŠzâVä§3L™ä~

„¦/ZgŠc*XY½™ßyŠ¬X',ßñi*Ôzx™KîÔR,ZR¤/ZjZ],ÔåeàÔ»z.$Çge4,ÔŠgc*ñÙÔ--ÎX&½5Àê EEYõÔ;à0*guÔ;îwMs0*gŸÔMxge7f$Ô‹eiÔCÙz{(TÆ!*g}~}ÌÍZzg7,|g3åX¬ÈäŠgc*Ä™eZàX

îs6ñy»Z!xƒZÂZZŒP‚ßV~ŠzÍwâw”VäZk»‚gZz‰ÜZL**x�Z1X°**yZÒ),÷Igi6,gTL-g\LçwZÆÂLÃgZÆXXXXZ,~¬ÈŠzÑZgCДVÅŠNgN™DZŠ|ñðσYCX:Ãð³m,:gŠZgXXXËÐeàÐé�wÌ:(,JYèÜsP„Z¨ðyZäZyÆ´º~¸Xic*Š{F,ÂZôm,ßv¸XHZgâyåāßyY™¼'×h+7,ñÏZzgZ#z;VÐeƒ‚g~e¤/c*VË™zZ:0*ÎyMñσ“VZzgÙVÃt¡ƒÏXXX1ƒpZ[M×M׃Z~¹ƒDYgì¸X°**yÐDe$"»g¶Yèz{ŠygZ]ÃÛÆâŧbZL»x~„zsgLXtƒÎaÎa™¬È6,Zq-9,%ŠÏϤg~ƒCYg„¶XXXX!

Â1VÐZÐÑzq„ÐGåXŒVÌCÙ‹£òÑ$k,~~Y™ÁZiÁZq-ŠgXÂÁZ3™zZ™yáMCÎ7,"»z‰ÜZÐÁ„MXZÒz9ÂÁZÐ7,ñ%„âäÅg¶Š}™ßN*ã7,'XZ,~ZÐZLM\6,¹×M@*ā¹VÂz{Â!QZ¶WwìāÃðZ¶g»F,ZÌZkÅÃX™òYñ1Z[XXXXX!

Z#z{ÂÁzZ:™äÑ$k,~YCÂÑq{Ñq{Ï»îÚ6,9~gSX‰g$h4jè GFIE6,9~Zôm,±ÅÃØ^ŠHƒāZkäZy~ÐÃðÂ[Ì77,S¶X

M`Z4ÎaV~ˉ„z{Ñ$k,~Æg$h4jè GFIE;w~ŠZ4ƒðÂZq-(,}Ðg377ÊN™a7-ψX

HÈìZk»?óóÂHÃðÍā7>~̃CìXLLâg} "Speaking Poetry Session"

®ÆZkäZ0+gMD„»îÚ6,9~Zôm,±ÅÐZq-‚B„FÎZw™eZáÂz{ZEyÐ1àāLLŠgZÝZyÅÑ$k,~7>~Å6,zñ×Æa**'׊ƒðìXZ[ŒVZÒz9**ñgÄPZC¯x7H™,ÐXóó

ZkäZ†ÎZwŠZrŠc*ÔHÜsZ‹7>~„ƒÏc*RÉ45½ð GEY

w÷á²~ÌGgÃAÏóóXZÌÂ÷}ìw~Z‹7>~ñ„ƒVÐXˆ~¼Ÿ0YñÂZµ!*]ì1°ZÒw¼

IÂìXóó±Åä÷á-Ð�Z[Šc*¬È»®ZÌJ-',ŒÛZgåXLLt]45½5ë FGEY7>~HƒC

ì?óóZkä"@*!ÐÎZwHXLLZq-¹�g({Ãx÷á²{ì�ŒVZK7>~6,j+.$™äMg„ìXz{Zãi',Š„egZâðZ0+Zi~ZC¯x7™CìX4ìā;wÆŠgzŠ-ZgJ-ZkÆ

99001 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 51: Akkas international shumara 15

LL~Š~Š*űÅZu**F,Zæ{‹ZZu**Šgc*ÄñC

÷}Çй¬=÷}pZ[ЛŠc*ŠH÷}Z0+gXXXXFZy½¹*Vñg„÷~�ZyX**˜0+h+{XXXX1aZöЬ„/g¦{!óóLL~Š~Š*űÅXXXóót·z{!*g!*gŠCÙZg„¶X÷á²{7g}Zn6,wŧbïFZ0+Zi~6Îg„¶XÑpЄŠÄX1ZzgŠgŠZkÆ

Z8-Z8-Тg;åXŠ~Š*űÅÅ<V™s‹ðŠ}g„¶Xi',Š„Ìãª~2X"ÀÔs[X"u‰�ƒðgzbXXXX‰!*gl»¢{;L~ȃ™ñC~psƒg;ƒXXXËZ“WƿЦ/gg;ƒXXX‰ðÆ™[ЊzegXXXXŠgŠi{~2XXXz{^"ÆMy~%µJ-MâƒX

ZÏ�lz_."ZzgÌy~({Ãx÷á²{ZnÆ)g}Æ"uŒÛd$M_¶X0iŠy~z{ŠPZxÐZnÐn@*gO~Y¤/~X]45½5ë FGE

Y7>~q-¤{ñlƒXƒ‹}ñC)‰X¹ãZŠðg~g{XŠ~Š*űÅQ@*gO~Y¤/~¶X

LLHêezg®¤/wLZ0+ƒzVÐ!*CÙònÏ?¬ÈtÎûƒðXM²7…™;wÐ!*CÙòMðX

J]Ò9†…•nä]‰Û^ÂnØÅZgŠz6~÷á0+Zg7Šò

7\¹ãÆ**xÐ�ójy’g;ìXZkójyÊzg™Cƒð¹EV»ù·

¹ã1w7,CìLL7\¹ãóóÅZݹã‹DƒñeZËgÄZ�³äŠzZ%O¹EVÆZgŠzF,À

Æ‚BZLZYâV»ªù·7g}ZOŠÆ‚BZŠ!Š*Æ‚t7™Šc*ìXeZËpZz·i™c*Zzg©gŒÛ7X631,]6,ŒÂ[,-ƒxуgä÷áùÅì @@@@****WWWW,,,,ZZZZ]]]]::::

‚BCÙ·ŠCÙZgìƒVXóó±Åä�Z[Šc*X÷á²{ÅZâi',Š„nÅ°pÍ™¬ÈäåZgZŠ{™1āz{¢zg]45½5ë FGE

Y7>~ñZ#™}ÏXZôm,±ÅäZÐtg{Šc*āz{ZKÃL!gm,gz™zZáYèeìāZkŠy;w~9}ƒäÃÌ(:AX¬ÈZKÃLgm,gz™zZ™(,}Ã�:Z0+Zi~Ñ$k,~Ð!*CÙh‰Ñ$k,~ÅÂÁeàÐ:7,"ÅZkäM`ˆ°™Š~ƒXXXZеg;å‰z{@*gq-ÐgzÝ~MˆƒX

7>~ñ6,YäÅ»g~Zkäß½¬„Ñzq™Š~X”VÆa"!ûZOxHXZkgzið„ðZJ™Óx»x1CñZLaíza¯ñX#‹~»°eZàX‚B~îegãÌgÄaXÍc*M`Zk»7>~ZæZñ™ä»i',Š„6,z¤/ZxåX

Šzt~ZÌ»°z‰Üåāz{Ñ$k,~¬ˆ@*ā�Û.$ÃL6,Ö™½d$ÐZh§b¯Z0+ziƒnXZÌÜsP„ßv;w~Mñ¸XM×M×;w½**ÑzqƒŠHX¬ÈÎag„

¶ā;wÅMgZöX‚Š{ÏìX'Š-Zg6,÷á²{Æ**x»Zq-[X:Zn6,ö:™(VX'Zq-gKÏwðZzgâ&X0*ã»dàZzg†kÔÀ»Ñ]¶XZzgZgŠz÷á²~~HmZtXgzú×VÔœZg'Ô¶**ySàÔ¼*z@*íZzgÂ#ÖÆ×}ÔŠZŠŠ¶Zzg:Š¶Å0*āÔ3âVÅi',Š„íX‰Ë÷áŠ~Žd$~MñƒVXXXXZzgŒVXXt"gzßì‰÷á²{ÆÎì6,MñƒVXXXX!

ÇŠzWáäâ&6,M™q¢+Ãz³¹Zzg÷á²{»¿‚¬gs™zZc*XZkÆ‚B„;wÅgz0VŠg}æîƒIXâjw¼pZ¯u‚ƒŠHåXZe7-ZÐZnÅZq-Y+$

~Zn6,ÃMäzZá‘áÃK ÐM×M×MÐ(,fƒðZq-CÏÃMðZÌz{Z0+ƒ}ÅÃÒ„™g„¶āZe7-nÐZq-izgŠZgÈ{—ƒZX¬ÈZkZe7-çÆa!*Ç»g:¶Zzg™Ïнã¤/D¤/D`X;w~!*¹q¢+ÅÌÁz÷¸ª¶Zã~ZnÅgz0VfgZ!ƒIZzgà¤/Zî&+~−−‚ñiuÑzqƒŠHX

÷á²{ÅCZ[zZãƒ_¶tZŠ²/ÅŠ©¡({Ãxúg]¶X%ËāÆZkäMD„.e$egZâðZ0+Zi~7>~7™ãÑzq™Š~XZk»�lz_./Šh+ã¶X‰Zk6,÷á²~**iwƒg„ƒXZq-ÆZq-ÄX;BhCXn6,xx™.Þ3C÷á²{Å({gö�læ"$ÐZzg®g„¶Zz6,Ðñiu»ik,z/Ô7>~zZª1wg„¶XCÙÄÆZ!x6,q¢+½7g@*1VO™ZЊZŠŠ}gì¸X;w~Zq-ŠgÁâjwå‰z{ÃðpZ[ŠNg„ƒX

Z[÷á²{äZKMy~ÄLLêezg®¤/wóóªŠ~Š*űŋãÑzqÅX¹0*zg…ĶX;w~å‹N*YŠHZq-ÆZq-·XÎa6,@*ic*ä»»x™g;åX

201 101 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 52: Akkas international shumara 15

)”Z( }i{߬$+~

zZg_%*GäZLØCÙÆtg}6,™Z#ÖZzgZyÅHâgÅŠú]»ZÈx™Æ9Håc*

ßZkÅ™~L:WeX™Z#ÖZzgâgZyÆ{mZx[~иZzgZyÅ÷áŠ~Å‚D{ZLyo™ÆZyÃu6,Z,ŠbZy»ÑåX

Zk½d$~z{ƒ¼ƒg;å�”+0*ÎEVÅŠúÂV»©wìX¼¶yß8-gzx~Zzg¼Ägzx~¦¸XgÁÔçZ!Zzgq{tÐV%*Ź÷~Šz„‰Ÿ’ZzgzMzMÐ5VÆ‚B%*Æ»ñV~;BJg„‰XÅðL8-gzx~%Š|Z]0*ÎyÐᙊ*½ÆqÑ]J-6,1wgì¸XWzZizVÆaç NZz6,nƒgì¸XZ#ÃðËÅN*8-m

(Å!*]qwçELñçq Recession ÂÑÏ$ðGN$ðGN~ÔZzgQçÆ¢ðEOZg}Y3XÖ@Ö@~ZOŠ~;)Æ0z{AY…ƒVÐ Recession Æîg6,CŠ~YCXÕ»mg"5ÿ GJZÃÐåZzgG

÷áh+„ÃðZzgY}ƒÇXz{ZkñçqÃ!*g!*gáWDZzgZKZ**Åú»‚âyÅ™DXq{ÆØCÙ¹„èI¸)Z¤/p/M]ƒÏ({ñlƸXGZyÃCDLLð?̼1ßóóz{ZÒz9|™g#ƒYDXLLËñçq6,1sÂ-V1s‰ÃðŠgkŠ}g;ƒXŠgzZi}ÅpVXGZJ™‰XŠgzZi{ÅÑLLZg}c*gLÂz‰Ü6,WYc*™zXóóGÅWzZiß8-gzxJ-WðXt!*]ÂXY…¸ā™Z#Öå

ƒÐWy~„WD÷XLL?ÂyÆZ0+gƃñƒÔØìXi',Š„Z’ƒg„ìXXXXXÇh~̹W×`@*ƒZWc*ƒVXóó™Z#ÖÅuŠ~лy�ƒðWzZiä�Z6¹X™Z#ÖÆúZyÅHâgZzgZy»Î!‚!gCqg_ŠZ4ƒñXƒäZL85»4ø EGHZ@*g™³i^~N*fXGZyÅ抙gì¸X85»4ø EGHƈ�DZ@*gä»%³åÔqg_Zzg™Z#ÖäZL

(~−‰˜VZyÆë/±ÆZzg±HV¦¸X Basement Z’ØiZ@*g}Xqg_n&4g.3ï EGEH)™Z#ÖGÆ‚BÅð L8-gzxŧs^ŠØXâgŠgzZi}Æ4,Šq-gǃñZ:w6,ÖZLZ’ØiZ@*g}Zzgá~ÐÍ®yg8-Åóïw™ZL0*îV~eZàZã~%*z;VV

ˆXŠzâVŒ�Zzg!*'™CƒðÄgzx~qԃЌï™z;VYg~úgÂVzZàŸ’~÷áïƒIT»@sZk$iï

EIG~)ñ�ŠZ8‰XÅeä÷áŠ~ÆZq-‚wˆ„ZLØCÙÐ:tqÝ™à¶XZ¤/p÷áŠ~IŶXLLG¸ð¹Èuµg„ìXóóËäWzZiÎðXL÷á@¸ð3**»gìX'™Z#Ö¸ðZzgâg¸!»ZOgåóó%*ä�Z[Šc*X

gLÈÐÂZ8N*,gÆîg6,¶âVì„2+gGY`¸XZÏŠzgZyz{¶yÌZ•ð{ñÙÐÅð L8-gzx~W`¸�‰gzx~!*Š{âÙ™gì¸XGZzg™Z#ÖÌZq-6z;V»ÎWñ¸X

ðh~„Šk,~ƒÃ3äÆnšc*ŠHÔ3äÆŠzgZyÌ!*'Ô]ÔZq-Šzu}6,¿Ì»Ÿ¸g;XÖ@Ö@~™Z#Ö�g8-6,W‰¸]‹DZzg7gZy5VÐÍôZÞX

(ÆnƒÃšc*YäÎX‰„âgZzg™Z#Ö Dessert 3**»ƒZXðh~„Šk,ˆeig^)Happy Aniversary eZ•;w~ŠZ4ƒñZy6,YßVÅ!*glÆ‚B„ƒ”Väï™

Çc*XQŠzâVÐUÍZc*ŠHX Song

LLi',Š„u6,Z,åXóó™Z#ÖplŠàZzg]¦/Zg~ÅWölzZàWzZi~GZzg%*Ð#¥ƒñX

Gä�Z[Š¶»Ø7HZzgZLŠz„æ81XZkÆÞVZzg]-V»ŸŠk,J-¸g;Xƒä�ŠØX™Z#ÖZzgâgƒÐŒAZzgƒ»]tZŠZHXðh~Šk,ˆeñ»Šzg`ÔQ»°»XZÌßv»°8„gì¸āƒÃnšc*YäÎX»°»™Æƒä4~V‰ÑÑŠï6,±ÆÔ±HVÔaÔ(Vg³™gì¸Q(,zVйŠHÔ¼�hzVäg³™**Ñzq™Šc*XGÔ™Z#ÖZzgðÐVZq-ß±6,Æ!*'™gì¸Xâg̃Ð!*ÂV~zs¶Xƒ»ZÜZg(,JāZyßÍVÃÌg³~Ñq-ƒ**ƒÇXðä™sI™Šc*ā~Zzgq{Zk~8~î O7BÐXZzgƒÃçç~Š–ÌŠ~āZ¤/Z76gHŠHÂz{[Zg÷áŠ�Ûâä'ÐXGäŠzâVÃçs™Šc*XâgäÌ·:¯™YyrZäÅÃÒÅ

301401 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 53: Akkas international shumara 15

LLˆyäqg_Æ_5ÿ LG6,yHXLLZòqg_y7ZVg;ìóóLLg÷}‚Bqg_Ãá™WD÷XóóGäˆy»;BñZZzgZkÃá™Çh~~ÖŠHXˆyÔGÃZq-L»°;îkó~áŠHX�qg_ÅgziÅ‚åXGZzgyL»°;îkó~ŠZ4ƒñXqg_ZLŠz2VÆ‚B´åXLLvg}zZ−ÅD+@ƒg„ìZzg?ŒVƃXóóGäZLV6,‡10*Dƒñ¹XLL~H™zVÇZòÔW\ƒßv÷**Xóóqg_ä�Z[Šc*Zk»�Z[Í™G»Šwe;āâgâg™ZkÅ3wéŠ}XGäqg_»;BñZZzgZÐÇh~~Ñèc*Zzg1ÑXLLD+@Æz‰Üvg~ZYi]àY5X?%jxÆdWZzgzZg_ƒXóóŠzu}ŠyG™Z#ÖÆZzgZLPŠz2VÆŠgxytë0*ñ‰LL™Z#ÖäZsxW!*Š~ZKZdÇ}Å5i#ÖÐIZiz‰Ügð],4àZzgŠzâVxVç~:eTƒñ¡dWqg_Æ¡™ä6,âÚc*w)Šc*§)(Wñ¸XLLŠc*§)~Çh}YäÆnXóó

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

}i{߬$+~ÆZYâV»ù·

ìç]hÒ^…�jä%Š÷áz4,xÆâjw~LZzgÂZ**KáÆúÒ{ZYä)Z»Šò!*ic*ÄX™Zc(

1X}i{߬$+~¹ã)З÷X™ŠZgÌ9§jЛú™D÷XCÙ™ŠZgZKTy))))ZZZZOOOOgggg@@@@(((( Zµ™Z@*ìX

))))����nnnngggg0000****wwww(((( 2X9ZŠ¹*Vi0+Ï™äÆ!*[ÐÌic*Š{ÌZzgœÔƒC÷X3X}i{ßÆZYâV~…ZLçÑ}Æ™ŠZgzVÆ‚B‚Bf[Æ™ŠZgzVÃÌŠÚ»ñ§MìX}i{߬$+~Zq-»x[ZY:ógÆîg6,ZLƒ™ŠZgzVÃZ½ä»ñµ�ÛZë™C÷X

p™Z#Öä¹āLL”V»Šwgpp~Hw`ìXóó™Z#ÖäâgÃgZè™äÅÃÒÅXLL~ZÌWCƒVXóótÈ™âgË»xÐZz6,IX

GÔðÐW~zs¸āZe7-ZyÃZL+ñ6,ziyCkƒZXz{aêÔ<™Š¬Ô™Z#ÖäZyÆ+ñ6,ug3ƒZåÔGä™Z#ÖÃe%ÅÃÒÅp™Z#ÖŤ/ŠyZq-§sñQˆXLLt™Z#ÖÃHƒZX?GëX

ƒßvázƒ‰X™Z#ÖÃß±6,tŠc*ŠHXØgÍ™âgÌZz6,иϸÏWðX™Z#ÖÅ( Para Med tqªŠN™Zkä"Z(ggz**Ñzq™Šc*XgU**ízyzy)119(»wÅXcZz)

zZáðh~Šk,ÃÒ™DgìQhwá™−‰XŠwÆZ\ÒzZgŠeÆ!*CÙÑ!~Šú]~Wñƒñ½ãƒ„ßv¦¸Xƒ„qZzg{ñl¸XGx\gìZyÅó÷Z\ÒzZgeŧsЃð‰Xâg{ñl¶Zkƃ.$Igì¸X÷áh+z{Zv¬\ЙZ#ÖÅ¡c*!ÅŠ¬Nâ8-g„¶Xqg_ÌâVÆ0*k{ñl´åXeZËzZgeÐ!*CÙWc*ÔƒÅZy,È|IÔâg!~ÐeZËŧs(,SÔZkÆúGXXXXeZËäÎg~È™™Z#ÖÅñ]Ť&™Š~Zzg¹»ge-z$h½ð G°¢5Ò2.çEGGJX

ÀK~ƒÇXZzgúi)D+@Å Funeral gZ]ÆŠz#gì¸XƒÃCŠc*ŠHāY5XGÔ%*ZzgPŠz„âgZzgqg_Æ‚BZyÆy‰XgZ]½tƒßvz÷gìXâgœóÐ"qw¶ÔZÐ!*g!*gÕÆŠzg}7,gì¸XWy~Šh+ZgÆz‰ÜâgÅqª¹™

¶XZkz‰ÜZÐZJVÅ¢zg]¶1ZkLLŠc*§)óó~¸ƒZL¸�ZkÆWk0*k¸ÔZkƧ~',Z',ÆÑq-¸XZzgƒ¼ewgì¸X

G*y~D+@ÐIËäWzZiÎð%jxÃG~täЬËzZg_ÐgŸhìX%jx»Z³@*gCqg_Wk0*k}ñ�Š7åX%jxÅHâgÂB7Ñc*ŠHåZyÅqªZ+:¶XLLqg_¹VìX~äK~ÌZÐ7Š¬åXóóG1áXLL=Øìz{¹VƒÇXóóˆy1Ñ)ˆyqg_»Šz„å(LLšîZkâ~XóóGäˆyйX

601 501 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 54: Akkas international shumara 15

)zZ{S( " Z®s9zi

µiŠ{WŠòYh}ÆñÌ»ZCZq-»ŠŒƒ@*ìXtgf{1pÎZg‚ñÌ

&AāõNE!*ÇQk±Å»‚4

ìX,÷áŠ~Qm%èÐð:ƒZzgz{÷áŠ~ÆPâ{ˆ„ç{ƒYñXZ,~QkÆn}?™[Ô—Z?ØÔZzgW&45å JGE{i0+ÏÆ!*g}~Âu]ãïÏYC÷Xz{ÌYh}ÆñÌ»¼Z,„@*W,Z]Ð1ÍŠyåëX~ZLZ0+gÅ6,jyËð~ez!*ñÌЯQV@*ªyvu

åX�Lrg&Aô NEÐZe7--VM 6,xg;åāZe7-QkÐ$Õä N‡]ƒXz{Ðââk‚Zb

Íc*&Aô NE~Ð!*CÙòWc*ƒX;VGZ(„ìz{zZª

&AāõNE#òƒñìX1~QkÐ"

ƒVLrg!*CÙòÌW@*ìÂ~ªZyƒY@*ƒVāZkŠgtÃðùƒYìÔZzgz{ÌW`ÆŠzg~?Z(Šgz.:'×Z`Zzg¦S‚Š~Îa»â´~äZzgÃð:Š¬X~LÂZn'×Z`ZzgÎaVÐœ°œ5ƒ@*ZzgLz{

&AāõNEZL'×Z`»!*ÇQ«|X

!*Šw',k„7gìXXXX~ÂßW™zZ:YäÃåXñÈV»'×Z`̲Aô NFZKâV‚7 "

ƒŠH'Z7̸ƒäÅŠk,ìāÃðZy»³ìQÂtÌZKâVŧbZ&éEOÅk—™ãXz{Zfe$Wö—Z?؃ŠVÒŠ!*ñ

&AāõNEŠÙ„1Ñ " Ñzq™Šï÷

~ä7Y " ZãŠy¹VgìÔ}‰ƒñH? "

;V!pŠ~QF,ŠHå1z;VÌÂz„!*CÙ»‚qwìXCÙ§sÐpZx&Aô NE6,-VI^7,,‰ "

Ëc[iŠ{´ºÆ¤iŠ{ßv�ZLâV!*\ÔÇÔ¸ðÔ”V©āpŠZLW\ÃÈw™Zq-z‰Ü»gZ׊¶zZágŸ»gzV6,I^7,D÷XZzg~�pŠZÏZ�ÛZ~ÐC{hepŠ~

z{c*k½}Z0+Zi~ƒ/ƒQk‚yŧb1wg;å,Zh:ƒðƒ " ZF,Zå<ÍZ™!*CÙWc*Ô�ZyeÆÒ{Å@*gõu6,ƒZzgZk6,Qk»Z³@*â^ð NÇÅ2+gƒYñX

1"ZLZ0+gZâpZxŠ3ðùŠî÷?~ÂZ#ÌpŠ~QF,ZpŠÃ%æFNjyËð~ez!* "

ƒZ0*c*X÷}y~Â{Ø{ñÙg;ß5+k,ìXŒVJ-ā�Ãð÷Z‚BŠ¶Zzg&AāõNEËðÐ

ï%Æa&Aô NE~QF,ZÔ:YäYV÷}:eTƒñ̸v�XW`J-÷ZÃðe�zZÑ

ic*Š{ŠâVJ-ŒV7g{eX�ä÷~ËðÐ<ÍZ™¸v1c*Q÷áh+÷}Z0+gzy}ÃðagŠgzZi{ìTÐ~pŠÌWÙ7X~&ÌZLŠw~Z@*g™!*CÙÐ,~mJ@*ƒVz{²Aô N

F

„ŠâV~Z0+g„Z0+gT$ƒY@*ìZzg±5å NEH~!*CÙÐz,„mSgSìXZ0+gQF,äzZÑ÷áh+QÏX~QkÆWΊ{n}ŧs‹]Њكñ1ÑX " agŠgzZi}ÐòY@*ì

QkäZq-Ã÷}n}6,eZàrf$Æ÷ÐZq-rf$é™vc*Zzg—ZDƒñ?" "¢ìā?pŠ~„QF,Dƒ " 7Y

XX~Zq-xÃ1îŠHZzgZ0+g„Z0+gg™äÎāHzZª~pŠ~„ " ;Vΰœ¢ì " þþþþÄï™@*ƒVc*}ËŠzu}Æz�Š~?1�Z[~ä„CÙ(,}ZOŠÐŠc*åXA$÷áh+c*Â?pŠ~7QF,Dc*Q'+£é

Gg}Zzgvg~pZ¼VÆŠgxyZ**Å—Š-ZgqbìZÏ "

apZx'+<4èGNXGŠ3ð77,'YèZÒZ**Æ%ÉVÄpZxÃ7W':ZK:6,ZðÔ$ðGN-V

™āpŠ~QF,™gôÆVÃgzbÆÜ~âZzgZ#Zˆk»#-£ÿ EHOQŠZÏÆÑ"$нYñÂZKZ**Æ%!ÃöA$¾ZtgzvY@*gìÇZzg

+AāõGNEpZxŠ3ðŠ¶'ÏZzgZ¤/z;VpZ¼V»

X" ZÏŠgµƒ6ā$ðGNä¹ì¢™ā$ðGNŠ*»zZuplëF,+¿ƒÇ~â-ÏƬÝ~1ÑZzgz{Üx<ÍZ™

&AāõNE-V " 1gô»VÂ÷~i}~LQÇ„7 "

ŠÚΉËâCÙÉÃqŠÙ„%!ÆYyCZ%n»ØYñXA$$ðGNZ(™āZKi}~›»1N*ÎZzgQÐWk»0*ãŠØYZzgZ#z{!*gWzgƒäÃÂQ3h™ "

óÅŠð\~WÃeZwŠ}ZzgZ#V™gZăYñÂQkÅZq-85Àö FNH

á™ZKè6,"3ðEEOgŠ}Q" ŠN¾~è~gô»kQvWñÇ

" 1tÂe„7Yè÷~uuzV~ÂLzÝ»Îg`„ƒq7ƒZQóÅŠð\¹V? "

~6,.ãÐ1ÑQkä¿‚�Z[Šc*Zzgrf$Æ¿©8

&AāõNEËgh™vu6,#³ " 4ì?zZªµiŠ{WŠòƒ "

‚Êc*X///

701801 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 55: Akkas international shumara 15

Q÷}',Be}6,zZ−™r#»�lzyzlÔzZ−{»—Z@*n{ÔÇ»L',Wæ}~ÂLB=ñ#}~!*g!*g6Î**ZzgZKÙVÆ‚Bp[ZcÊ™**'U»3ƒñ÷}Šz2VZzgÇÅÙV»�lzyzl'tƒ¼ÀÅ!*]4åX

=z{ŠyÌc*ŠWc*Z#~äªgzi{g3åXñÌפ/xåXzZ−{ägzi}ÐIH²zZ−¬Š]0YäžnÐZÜZg™gì¸X~ä‰tgzi{gÄ1X÷~/"uÁ¶'÷áh+b‚wƵn')ÅZfZyƒðÂ÷Zgzi{Zāg™äÃJY™g;å1zZ−{÷ZŠw÷Cg„XzZ−=ZL‚B!*iZgá‰Zzgz;VÐZVᙊ�Xz{÷~\kÐWÇ{¸ZÏzzÐz{÷~ÂzZY+$KzwKYgì¸X=Zh§bÐc*Šì~ZL{ÆWxQ}0*ãÅ!*y~!*g!*gQYwg;åXZy›âVøg}î~ËÆyÌ�Ûó7åX',sÆa!*iZg„Y**7,@*å'W`zZ−™r#',s¼ic*Š{„áWñ¸X~ZLWxZÏ',s~Q}™g;åX�V�V=\k*CÂVÂV~',sWñVzZà!*y~eZmŠHX

Z#÷~gKÇäÌZLWxZÏ!*y~Q}™äÅ¡ÅÂ÷ZZkÐ×ZÑzqƒŠHX÷~Zq-„g¶'HZk»gzi{ì?zZ−{Íc*ƒNLLgC!Zk»gzi{7ìptvg~gKÇìóóX

zZ−{ä\gÐzŠïƒñ¹LLgC!ñ™zÔgzi}»ÑÂñ™**ìóóXi0+Ϧ/gCˆ'ë�Zyƒñ'ÇZLyŃXZk›yøg}y~(,~

ZŠZ϶XzZ−+{ñlÆËÌ»°Šk,Zq-Šzu}ÊÙgì²=ÌyÎ**Î**•ÎåXQ÷~÷áŠ~»ŠyÌWc*XzZ−+ÅpÙÅZ•:¶Xy~gŠZgzVÔîŠZgzVZzgmŠZgzV»@*}ÈJƒZåÔX¼‚ßVˆ=Zvg[Z+]äZq-dWƈeÐâZiZX

Z#zZ−™r#…iaÆ^~Zñgh™Zk˜ÈÃãÐgÁƒ‰ÂCÙzÃ]Ƽ²āˆ Y+$zk,Zã„zk,ZãCkƒäÐXzZ−{ÅqªŠ@:YC¶XzZ−Å

zZ−{Ì…ŠZ¼¢g‰ÜŠ}I'¼›âVÆÎvÆ¢zgc*]ZzgpZ÷]~Z(Q{āLrg„zZ−+Åc*Š

WCX¬UzZ−+ÅGÅic*g]™äY@*g;Q!*]àVÐVZzgVЂwJ-Yâ'gCgCÏ6,ÌY**õwƒ@*ŠHX'y~„Š¬™fe'=”VÅ„ÑhƒðXeÅ

)j´V( ‚].{V

' gzÝe34/õ XJG ====~Ze7-Fg7ƒZåÉZq-²āÐKã‚;ЊzegåXŠgxã²á~

~¹ÐeZËzVZzg�VÐZŠzc*]©8ZzgZEw™@*g;XZ[Âqªtƒ_¶āǧbÐ`Ì7Y@*åX$zg~7g}z�Š~uZe$™_¶XLrgz{Šy”]Ðc*ŠWDZ#ŸÆZ0+g¤‰ÜZzgÂZ**ð¶XZ[ƒpZ[‚Ckƒ@*ìXFg~(,fˆZzgQZq-gzi~hwYàX=¾ähwŠZ4™Zc*'¼c*Š7Wg;å'~ÍYåÔŠNYåZzgCkÌ™Yå'1:Â1w0*@*Zzg:„Z÷ág{™äÅȶX

÷}yzZáÔ³m,gºŠZgZzgŠz„Zx[÷}0*kq¢~ÏZäWD'�Ì=ŠÚW@*÷ZY,{heÆ÷}dWмŠk,J-}M™@*'TÅ=™Â:WC'1~ZyÆnzVÃ7,"Å**»xÃÒ¢zg™@*XeZËzVÅší6,-$6Š"™C'Ãð¼ÂÃð¼H'=Z(Ckƒ@*āQyÅ‚g~}ðÜsGzçV6,FFì'

÷}ŸÐ!*g!*gpy1Y@*ZzgZ§8gR,-VÃ{ZŠc*Y@*X~gzigziÅSkZfe$ìXTÅŠø7!¬xZzg O+ve ЬbW[å'z{÷áh+t7Y…¸ā÷}py»¤/z\

W‚yì'=z{Šyc*ŠWäÑZ#LËÃpyÅ¢zg]7,CÂ냊z„¸Ð¸Ðpy»¾Š¶VYDXZ[z„py!*g!*gïw™ç¤HYg;ìTpyäFi0+7VÅ×gz×XX=!*g!*gpy»çÍÆa{Z**!*ÇÌI:å1ZkÆ%Ãðeg{ÌÂ:å'

=‚ŹÏ!*'c*Š‰Xz{Šy÷~W\VÆ‚ttÎZ#=zZ−ZjwŠZ4™zZäÆaá‰XZkŠy~ä6À}XgǸX=�DÔhÔÂÁƒ¼*yh+™Šc*ŠHåXZ#~zZ:ßN*Ây~Šxgnp„÷~zZ−{Šg}!ŠñVÐ÷~Y+$†X=›wÐΙ÷ZâåaRƒñ1BLL÷ZgC7,|ÉÆWc*ì'óó

011 901 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 56: Akkas international shumara 15

wZzg(,}Ç}6,ëCÅpZé÷}pZ1V ½ZzgZi{0+Zy~ZkÅ÷áŠ~ÔdW»4»"g0_¶X

pZ÷]ZzgpZ1V~t„:ƒðāi0+Ϧ/g_ì'({!*wCÔucgönòÔ¢oZ¡[$zgZzgŸÅ¤‰Ü�Z[Š}_¶XZ[eZËzVÆ;VöÐY**©w0ŠHåX¼›âVyzZáÌß7,äÑX„CÙ÷ZìwgppzZáZ0+g„Z0+g¼ZzgÎagì¸XZy»eZËzVÐgZ‚ÌåXZq-Šy~äpŠ‹āÃðÈg;åLLGg{›y'×h+i0+{g÷ÐÂHƒÇ?'Š¬™,āZvewáXJZfe$~2÷óóX

QŠ¬ÅˆāZv=ewáóó'z{Šyí6,"u¸g~¦/gZXŠzu}ŠyƒeZËzVäÈŠc*āZ7yáYNX~yY**eLå11¶

ā™zgƒä»**x:g¶'�3@*Q«Šê'÷Zn{pgZu»¤å1÷Z²pgZu»ŠÔ'ì~0*ãg3²äizgÐzZ:ŸŠc*'FŠâVÐg«q~#:™NhÅzzÐu~ŠgŠZzgË~Ð"ì¶'÷}Šz„WD'÷}u;ä9}ƒ™÷~Y+$ŠÙÂZyÆnzV6,ZfŠÏzZãƒCZzg¼ÅÃ,X„W@¢7,''Q7ŠNÆ÷Z›wá4X

z‰ÜÆ‚B‚B÷}z�Š~"ì(,f„ˆ'hwzZßVä™s�Z[Š}Šc*1÷}yzZáƒ!*'íЗgeT¸XZ#÷}(,}dWä=yY仹Â=¹%æENZÎX~äQkÅY+$ª]Њ¬'~IeLåā~FgƒVX

z{÷~ÃzV~7æ{ÎZw7,|[åX÷~eJgkÈJäÅ{§1ÑLLW\ǃYNÐ'eZËzVÐ÷~!*]ƒ_ì'z{¸Ègì÷āZy»´`y?oƒgìÇóóX

Q=ZV™™Ï?eZÑŠHX=ZCu6Z@*ƒZCkƒZXZ#™Ï`ðˆÂ=Z(Ή~Ëu¾~˜tzZá·h}~´ƒVX=‰tyàc*ŠHXîŠZgzVÔmŠZgzV»WkåXÃð¼HÂÃð¼'

÷}‚t÷ZgC¼ZfŠ{‚9ZåXz{Z#gN*‚åÂQkÅÂI!*'Í™(,ZuzgMåX~Yy1ú™QkÐ!*'™@*gLXz{CÙÂÆWy~LLgóóZzgLLlóó»ZŸ†™@*'Zy›âVðÁÁ„xƒCX~ZkÆa;BzZÑ6áWc*åX‚gZ›yQkÅâVÔYÕc*äQÐ6

ÑÑ'XZ#~y~ƒ@*Ât»xZLfóá©8Xz{gZ'Ìc*ŠWä'Z#7g~gZ]~Zzg÷~Ñ&ëGL§]ZkÃ6ìgT@*āQФ/òZzg�zVÐôpgÄÃX

‚t9~÷~Z³Ce)TÃ~ZLŠw»”Z&å(÷}n}»½7gY,{ág„¶XZkÅW\V~#ZfŠÏíÐ',ŠZ“7ƒg„¶XZkÆ÷ltKln}?§ÅØzZãÃWg„¶X

Zkx=ZKÑ&ëGL§]Åc*Š”]ÐWäÐ�=i0+ÏÆSk^~ŠZ¼¢g‰ÜŠ}¶'z{ƒCÂ"uØgîCXz{÷~fgZÏ1?`ZÀ¶X

÷}7g}z�Š~ÜsW@‰�÷~i0+ÏÆWU*g»èŠ}g„‰XÃð÷}ŸÃ;BÎ@*Šg}jyCk™@*zg:7gZŸ„_è NEƒ[åXghe6,ZLƒä»Zˆkƒ@*'~ZKeZzgdWЊzg7Y**eLåX~îs²āQyÆ‚B¦/Zgä»øåX

Z[í6,éŠÏŪ¤g~ƒäжXFF]=ƒl:gLåXZ#Šg}X”VÆZfŠ{n}÷}Jg~WvΊïXƒíÐ!*'™**eT1~ÑÄÃÒÆ!*z�Š1w:0*@*åX

‚tŠ-Zg?÷~�ZãŦk,Wzm,ZV¶T~÷}—ZDŠZ-$zZãîgŠ3ðŠ}gì¸X÷}U~gC9ZåZzgÍŠ~e¶Xt¦k,Å5éEMMä',k¬Å¶XSk_6,7,}7,}=ä',kšM‰¸'=¢7Wg;åXZyä',ÎV~ÃðZ(‡&ÿELf™»x:å�=c*ŠWg;ƒX'i0+ÏÆ‘zgziÅ2ÌÆ´z{¼Ì:åX

=hwÐyWñ0*õŠy¦/g`¸XZ[÷}u;äÖ™¼ßvˆz]™gì¸X‚tù÷~¸˜ik,¼7,|g„¶X÷ZÑeÑgC¹Vì??÷~Ã,ZЈl™g„‰'÷áh+z{Ë»xÐ!*CÙŠHƒZåX

÷áh+í6,éŠÏ¸WäжX~ZKW@ÅÜeLå1z{UЇ܉XƒßvZzœZzœWzZi~¯Ä0*u7,ñYgì¸X÷}»yÆ‚BËäZLƒ.$Îñ'=ZvZºZvZºÅœZN‹ðŠ,X~äZKW\VùizgÎäÆÅÑXSk>Þ=Z(ÎāƒÆnzV?—Z?Ø’g„ìÔXƒÆƒZ0+gÐ"upl÷'Q:YäZ7HƒZ'CÙZq-»n{§ÐZfŠ{ƒäÎ'Z#÷~‚cez¶'ÂQyÅW\V~W²¾gì¸X

111211 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 57: Akkas international shumara 15

Æ%!*]KzZ:ß^XŠzu}ŠyQG~Z0+ƒZåX~ZKeÅgZ{–g;1z{›c*:Ñð'¼ŠâVˆ›c*

ZϧbÐ÷}0*kÑc*ŠHXZk!*g÷~eÅOñgCåX~ä&454fõ EGHGŠg}%æGNlŸ~¹ā=gziZ:gzÝ»›bÅ¢zg]ƒCì'?gziZ:›c*Ñc*™**'z{Zq-›c*÷}jZá™Æ%!*]Kß^ŠHX

Z[æ'¦/g_÷X÷~eZzggC�ä¹V÷?z{›c*á™7ßL'÷}Zhzk7,zkZ#LŠc*°c*Y@*ìÂgzÝÅÑÏgí÷~§sÌWCì'Zzg~ZKG~`@*gLƒV'?=gzÝe34/õ XJG'=gzÝe34/õ XJGX

/////

Âf‚]Ö×äq^æm‚Ò1m^�+^…]ÊŠ^Þ1

¸Mx¦¦¦¦zzzz‡‡‡‡gggg¥¥¥¥ X**Ñ: ZZZZgggg””””{{{{−−−− XZÈx: }}}}iiii{{{{ßßß߬¬¬¬$$$$++++~~~~ ZN[zF,KM:

D7ÖÃî&+c . „»gXZg”{−Ô?kXmÔZsxW!*ŠXky�4611‹�2XšuÏ[email protected] ß„QXZsxW!*ŠX0*Îy -o-9ø

X Ú’ßÌÒ^µjä 7180- lantern fly hollow mississsauga

ontorio, Canada L5W 1L6

[email protected]

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Úçtô‘‚…Þ-!u’^…ô]ÚÓ^7!ìç]h‰Û^7†ZvYzh+Å÷á²~Æi0+{Yzh+ZN[

XÂ[âg–X ZZZZ»»»»ŠŠŠŠòòòò!!!!****iiiicccc****ÄÄÄÄ X ����%%%%iiiiZZZZ XZÈxX ™™™™'''',,,,zzzz®®®® ÔF,KMX }}}}iiii{{{{ßßß߬¬¬¬$$$$++++~~~~ ZN[[email protected] W~�71XZ7f$�3XZgŠz!*iZgX™ZcX0*ÎyX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

=Zq-m‹ðŠ~'ËäŠzgÐ÷}dWÃœZÎð'z{¸Ç¸Ç÷}0*kW™íÐf™gzäÎÔ'÷~Z³CeÅW\VÐW²÷}ŠñV?¤/gì¸'ZkƤ/x¤/xW²ƒVÃ~äZL0*ƒV6,CkHåX»yÆ‚Bƒ.$ÎñÃð¿ÑWyZ²âygÎw',hƒäÅÞŠ]Š}g;åX

~‚÷heÅÃÒ™g;åp=ÐÏPCkƒg„¶X=z{z‰Üc*ŠWc*Z#ðÎk,}~?c~9}ƒ™Îg`Å™âVÃgЊ¬™@*åXW`=Îg`¾z[ƒDz‰ÜÅuqŠ3ðŠ}g„¶X:eTƒñÌ÷~W@�÷~i0+ÏÅzZu¶KãCðYC‰Èƒ_‰X

D+@Å»gc*VÑzq‰X÷~N*4Zzg!*izŠg„KYgì¸X÷}ƒŠVZzgW\V6,Ëä3,x¤/x;B¢}'ZÄ_V¦SÅI'=<Šc*YäÎ'óz™pÒNrÅIX=SyÓx%ZiÐ÷}e343ð XEGZßVäZh§bЦ/ZgZ'Šzu~Y+$

¹ÐZ�ÛZŠZK{-VÃ!*g!*gŠAYgì¸X÷áh+÷ZŠ*~'×h+ªxQyÆa**ÍZgåÔz{¢Zi¢=è~5äÆa"uÔ÷ZgC÷~èZVäàÂ÷~eÔÇZzg¸ÈVQkÐfI=Ì"uŠÄƒg;å'QSŠOQŠOÐWzZi,W**ÑzqƒI'ZVƒ'ZVƒ'gg'z‰ÜÁì'z‰ÜÁì'ßvZOg™gì÷'

÷~ú¯»i{ZŠZňZzgD+@Æ¿~ƒÑq-ƒñÔZ#=G~Z@*gZŠHÂËä÷}dWÃWzZiŠ~'ZLzZ−»Wy~Šh+Zg™ß÷áh+Z[»pZ1V~„A'÷}n}Ððh~Šk,ÆaóUc*ŠHQóŤ/÷ÅàIÔ÷}Zz6,Ëgpp»¿Ñzqƒ[åÔÎgZpV~gLgLßgÇYgìZzg|V?ëVè»ziy'Ëä÷~GÆuzZàY+$(,~ËÇhŠ~¶Ô‚g}ÎgZcÈKYgì¸XèƒV½½eZàˆÔ7»r»ƒƒZÔ÷}dWäG?YwÅiCVeZB'QW×W׃º¶'

gZ]ƒðÂ÷~GZ0+ƒ}~ez[ˆ'ƒY…÷=Z0+ƒ}йeg4ì'A$=™zg¹™zgÐgzÝWCŠ3ðŠ~'tgzÝZϧbŶāZ#ÃðËzk,ZäZzgZ0+ƒ}~™}ŠzgÅgzݾŠgZEyjƒCìXgzÝ÷~§s(,|g„¶'ZzgZq-z‰ÜZ(ÌWc*āz{÷~G~Vˆ'gzÝŠz;ðV~ZVc*ƒZZq-›c*¶'~ä;B

TyaXt÷~eÆ;B¸X~äQÐQ»āZâŠk,Лc*YVÑðƒ?'z{›c*=ñZ

411 311 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 58: Akkas international shumara 15

")uÍŠJ( ¬$+pgæ

/Zy÷á@–gƧŠZ]Zzgt]Eæ‡m†�Æ^]æ…JpÒߊ9†Ò�àÒ1uç]Ö1‰1D

¼²āI=/Zy÷á@–gÆ’k,™Š{*y>ZyLLzik,M¸Zzge~Póó,·Šc0102Y(7,"»Z·tƒZX~Sk*yÆ + âx)LLRŠƒ"óó)57‚!�óÑg{11X21óâÞ

e~¼czŸ]7™**eLƒVX1ZkЬtC**¢zg~&ƒVāeZËzik,M¸ÃZK‚J',k6,”dzRŠ!i0+Ï~ŠxŠx6,#…V»‚o™**7,ZåXZkÅZÝzzQy»dzRŠ!R»Z¿ŠåX@*gõóDzRŠ[~TË÷á²óZŠd$c*®äZ#Z#6gZ2VÃZ(g™äÅÃÒÅó%ÍzZßßVZzg£gZ]ýHóQÐ姯@6,½zZßVÅY+$Ð'×ZØ»‚o™**7,ZXÃ~ZzgZ:¹WÆe~eZËzik,M¸ÆNZNw»xÅzzÐFÃtÈRŠ!¤/zƒVäîs²āJ-QyÆÜsõfMgZðYg~g¿ó1Z#dzRŠ!R6,z{Qy»¼:—hn—jZáÐQy6,Nì»M¸i™Šc*X@*ëeZËzik,M¸#¿Å»àM0+ÉVÆ‚t@*§]B4gìX

(,}1hñåtëMñ÷āezw»Zq-LLŠZ:óó™Ðl!Z0+Zi{ƒY@*ìāŠr-~ÕzZàÚ»HqwìX®Z7g~Šr-3äŇ¢zg]7XZÏZßw6,»gȃ™~LLzik,M¸Zzge~P),·RŠƒ"óâÞóŠc0102Y(Æ¿Y,}J-„pŠÃözŠgÅVÇX

èÃg{!*Ñ*y~eZËzik,M¸Æ!*g}~/Zy÷á@–gÆ’k,™Š{¼�ÛñŠZ]: 5±�Ûâ�1XM¸ÅZK„Ryl§ŠZ]Ť/Ä~ìXSkÅzztìāM¸äRÐMÐ7Š¬XM¸1ÐMÐ7V0*ñX

)zik,M¸Zzge~Pc()m581(Ãà Aporias 2XM¸äZâZ`Ãź{§gppÅ{§QyZ]c*

Z0+Zi™Šc*�Šgh+Z"Æ�»ç™gì¸Xóó)Zsóm581(3XM¸‘:kÑ]»Zq-Šzu}Ð�ÛtZzgQyÆâΘ&Ò3ð IGVÃ

Šgc*Ä™äÆ¿Ð7¦/gDóó)Zsóm391(4Xe~PÆ´z{».$ó¬ó4lç XwZzg;à¤/z){óM¸ÆaLñ�Š7gì÷X)Zsóm902(5XM¸Z#të÷āLLÍgÄŠ®}Â|#~psƒäŠc*YñóóÂZ(4ìāM¸äŠgh+Z"Æ�»ÂzÐ_·7HX

312( / )Zsóm2126XM¸äQyÓxï]îÐö Nîg6,ÃZ0+Zi™Šc*)�Šgh+Z"Æ�ÃKÆa¢zg~÷X()Zsóm881(

qgz!*Ñb)6(Z‹ZŸ]7,"ƈZ[fgZ/Zy÷á@: –g»tÒyŠ&ÀŸ/õ GG

LLQgŠzi!*y~Z[J-�p}c*ÂÁ÷~ÃЦ/g~÷óQy~Ðzik,M¸Å»zlÑëdìXóó)zik,M¸Zzge~P()m581(qÑè/Zy÷á@–gzZ”sZ´y™`÷āM¸ÅZK„Ryl§ŠZ]Ť/Ä

~ìXM¸1ÐMÐ7V0*ñóM¸äŠgh+Z"Æ�»ÂzÐ_·7HXz){z){ZzgR[: �Ûâgì÷āLLzik,M¸Å»zlÑëdìXóó™sè¸ìāP™{!*ÑZ‹ZŸ]

�M¸™r#Æ$©�î EG0;ñÃÃ!*ëŒÛZgŠ¶Æa{}‰÷X1s

i!*y6,M„Y@*ìóΖgÅi!*yÒˆZzgsZK¡›3ŠHózg:M\pŠÎvāeZËzik,M¸6,ZãZ‹ZŸ]ŠZ“/õ EEƈtYV™–YYìāLLzik,M¸Å»zlÑ$þJLdìXóó

: MÐ7Í/õ FGZzg/Zy÷á@–g»ŠzuZÒy7,ÛM¸Æf!�Æ!*g}~ŠNìÑ]Æ!*z�ŠQy»Šgh+Z"Æ‚B

mq-¥{7ÉZ,ŠZŠzJq»ìXóó312( / )zik,M¸Zzge~P()m212

: Z#āŠzu~§s–gÆ–wM¸ ....... LLŠgh+Z"Åe~P»CÙUM¸Å¤/ÄÐ!*CÙg;X)m602(

312(M¸äZyÓx / äŠgh+Z"Æ�»ÂzÐ_·7Hóó)mó212ï]îÐö Nîg6,Z0+Zi™Šc*)�Šgh+Z"ÃKÆa¢zg~÷(m)881(

511611 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 59: Akkas international shumara 15

/XZ¤/M¸äŠgh+Z"ÅLL½k,Zzg1óó»_·Hƒ@*ÂÁZiÁ)SkdZ6,(SkuJ-ß.»Dg:ƒDXóó

)zik,M¸Zzge~P(m)202(: –g'×h+�ÛâD÷

LL÷ZìwìāM¸äŠgh+Z"ÅLL’k,c*]óóc*LL½k,Zzg1óóc*QQkÅ’k,ZzgZíZtóó»_·7HìXóó

)zik,M¸Zzge~P(m)802(: Z[M\Æ‚tZq-.e$ZëÒy7HYg;ìóÂz�Ûâ�ó–w/Zy÷á@–g

LLZ#t®+ ...... LLM¸MÐ^™Šgh+Z"Å°p™Dƒñë÷āÍgÄŠ®}ÃZiàzZ$+~ŒÛZgŠ}™Qy»‹t™D÷ÂÎZwaZƒ@*ì

Ð! Pivotal Point āQyÅMzZiÍgÄŠ®}ÆZ0+gÐMg„ìāË÷ZìwìāMzZiZ0+gÐMg„ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)112(eZËzik,M¸Å�gjZ!7™Š{P™{!*ÑgZñÆ!*g}~Z[/Zy÷á@–gÅ

: gZñ7,ÛZzgu™xó–gg¶§Zi÷LLŒVM¸äŠg„îg6,Šgh+Z"Æ�ÆZq-Z,ZëbŶK0+„Å

ì&Šgh+Z"ZKZëÂ1V)LL’k,c*]óóLL7i:óóLL½k,Zzg1óóZzgLL’k,ZzgZíZtóó(z){~F!*gŠCÙZ@*ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)112(

Z#āZL*yLLzik,M¸Zzge~Póó~/Zy÷á@–g’EƒlzjZktZ: ZÑ´y�Ûâ`÷ā

LLM¸äŠgh+Z"ÅLL’k,c*]óLL½k,Zzg1óóZzgLL’k,ZzgZíZtóó»_·7HìXm)802(

LLŠgh+Z"Åe~P»CÙUM¸Å¤/ÄÐ!*CÙìóóm)602(LLM¸äŠgh+Z"Žk,Zzg1»_·Hƒ@*ÂÁZiÁ)SkdZ6,(ZkuJ-ß.»

Dg:ƒDóóm)202(di‡gM!M\äpŠŠN1ìāÃå*yógäeZËzik,M¸Æ!*g}~¾

LLŠgzrÍqC:!*”óóX/Zy÷á@ : Z•Å˜[Òã»bCÙ{HìXŠZ**îVäšzzÂ7¹å–gLLe~PóóÐ0ŠvIt#Æe~ÌeZËzik,M¸Æ$©�î EG

0ÃÃ(tzòtл^™ZK%èŃz=ô7™D÷ZzgøDA_Z~.™D÷Zzg-VM¸™r#Æ$©�î EG

0

Ãc*iZz›ó{Æ!*g}~Zq-¬x‡g~Ãê?äZzgSkÆŠwzŠâr~“uz2]ÆÕ@

Ht–gÅÜq§ŠÒã7ì!Q¹Zh§b¥xìāz{Yy1ú™M¸™r#ÆìÑ]Å߃™äÆ%>ƒgì÷X‰āz{tÈ`÷āŠgh+Z"Åe~

: PÆCÙUÐM¸™r#**zZ�÷óÂQSkßg]~–g»Šg`!*ÑÒyLLQy»)ªzik,M¸»(Šgh+Z"Æ‚Bmq-¥{7ÉZ,ŠZŠzJq»ìXóóMyH

U*"$™@*ì!)Z#ā|~M¸™r#äŠgh+Z"»Ng_·Hå(Zq-Šzu~(6,–g™r#: ¼-Vg¶§Zi÷

SknÅ ...... LLsÃSkÐāŠgh+Z"ñ�ŠÏÆ�û™eìc*7¢‹üG

0 ...... ā�ñç¦&ËÃàÃD¯™p»Èzâ~.0Y**eSìÃSkÐātÓx,c*M¸Å™Ð!*CÙgìó@*ëSkÆ!*z�ŠM¸äPZëï]ÅÙ|#ÅìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)012(

: 4yZv!Zq-§s–g!*g!*gtZ´**]�Ûâgì÷ā/XLLM¸äZyÓxï]îÐö Nîg6,ÃZ0+Zi™Šc*)�Šgh+Z"Æ�ÃKÆa¢zg~

÷(óóm)881(/XLLŠgh+Z"Åe~P»CÙUM¸Å¤/ÄÐ!*CÙg;Xóómó)602(/XM¸äŠgh+Z"Æ�»ÂzÐ_·7HXóóm)312(/XLL)M¸ä(ZyZ]ÃÃZ0+Zi™Šc*�Šgh+Z"Æ�»ç™gì¸Xóó

m)581(ZzgR[Ze7-M¸™r#äPLLZëï]óóÅÙ|#™Š~ìX‡gM™ZxM\pŠÎvāZ#/Zy÷á@–gÅÃzV~eZËzik,M¸»_·Zzg‹tó

**åóQŠðgZZzg§ŠZ]»DgìÂSkßg]~M¸™r#Qy,c*Æ!*g}~LLZëï]óóÅÙ|#ù™Mh÷!

Ãå*yâö/Zy÷á@–gŧŠÒã»SkÐZd%:ZzgH7HYYìX!–g™r#Å}.#Ö~Š„h²nìāLLZëï]óóÅÙ|#z„¿™YìTäQy,c*»/ø],_·HƒX

Z[MÐ(,ÛZzg/Zy÷á@–gÅWÒã6,FFZq-ZzgVà%:5±�Ûâ�ó: –w/Zy÷á@–g/XM¸Ãf!�~1Zzg�CÙÅËcÐÃðŠp7g„ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)781(

811 711 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 60: Akkas international shumara 15

1äÅZLÏYyÂhÃÒ™D÷XZ[J-‚tMLLzZ㧊Z]óó/Zy÷á@–gÅßÒEVóÑLZ²Zâ]Zzg—

!*8-ŠúîVŲÅwŠï÷XeZËzik,M¸6,Z‹ZŸ]zZgŠ™äÆ�l~–gÈwYD÷āz{ÃyÃyÐLL„Šóó�Ûây¬Yg~™`÷XZ[~–gÆeZËzik,M¸6,K‰

‰Šzu}Z‹ZŸ]~ÐÜsPZq-Æ�Z!*]óZ•ðZ"gÐ�ÛZë™äÅ[™zVÇXYè÷}ìw~–gÆCÙZ‹Zn»�Z[ŠbSka¢zg~7āQ,VäM¸™r#ÅCÙ!*]КzzZ%s™ä»µ/¬„лg™g3ìZzgSϵ"ÃiY)zäÆaQ,VäÁz÷e:,]»îs*yÉâgZìX

1SkЬpŠ/Zy÷á@–gÅLLŠgh+Z.óó6,¼czŸ]7™**¢zg~÷X–gÆ_.eZËzik,M¸äŠgh+Z"Æ�»ÂzÐ_·7HÉe~P»CÙUM¸Å¤/ÄÐ!*CÙg;X1H–gäŠgh+Z"Æ�Ń~»x!qÝÅ!Z¤/tzZãƒYñā–gäŠgh+Z"Ã

Šgh+Z"ÆìÑ]ÃQyÆ(tzòtл^™7HZzgSk§b ; K~((™3ðìQ{îaZHìÂZk»™sȃÇāz{SkZq»qï7āeZËzik,M¸ÆŠgh+Z"Æ_°]6,QigÄnXËñçqÆe~T¿ÅZKZq‡uƒYñóSkñçq6,ZkÅgZñZzgŸpŠlŠZƒYD÷X

jZuŠgh+Z"Ð0–gÅãCŠ~gZñtìāz{RŠ!ÕŠÆ',@…ìXZkÆLLSkz‰Ü§ŠZ]›3ðŠï÷Z#ZkÆ�Ã�gLLÂ[óóc*,Æîg6, : �~–w–g

7,JYñXóó)zik,M¸Zzge~Póm381(Šzu}/V~Z¤/Šgh+Z"Æ�Ã�g,:7,JYñÂZk~§ŠZ]7ƒVÐXH‘:QÃZq-Z‚:~óRŠ!óèIc*@*g]QÆîg6,Ì7,JYYì?�Ã�Æîg6,„7,JYñÇZzgRŠ[ÃRŠ[Æîg6,XŠzâVÅ‘Ð.5éG]ZzggA]].Z].Z÷X–g"äMЖìāŠgh+Z"äZ\VÆ�V~&Ò54è

IGGŠgc*Ä™Æ

ŠgZÝLLÂ[óóÅwýHZzgLLÂ[óóÃQŧb7,JìX)m881(Íc*Šz§bÅŒÛPÂVÅ'ºº¶K0+„ÅìóZÍwŠzâVnÅŒÛP]~§$þGL»gZzg}òÆjZáÐ�Ût

7HóŠzx„Š!*'½÷X–g"Æ_.Šgh+Z"ÃZ\VÆ;VSkz‰Ü§ŠZ]ÃMñóZ#Šgh+Z"äQ¹Qŧb7,JX)»lz{Sk(QƦgÅ7g~zŸs#™Šï�$øFL‚(C„äúŠc*ì!(1Šgh+Z"ƧŠZ]Skz‰Ü‚tMD÷Z#ZÐ�gLLÂ[óó7,JYñ!p1Z

Å™B-ö EE!XSϧb–g"óŠgh+Z"Ã�…B÷ZzgeZËzik,M¸ÐLLic*Š{oƒƒ@*Z¤/Šgh+Z"Ã…ÅÃZzg…ÅwЊÙóZq-Z(… : t_c™D÷ā

T»gz×ìw�V)SkF,I»�Z[7(Æ‚BZ,ŠZŠZzgJq»gìXóó)zik,M¸Zzge~Póm781(QgŠzWä¬xîg6,ZzgeZËzik,M¸ä{mîg6,Šgh+Z"ÐZ¹RŠ!ÕŠÆîg6,°ng3ìZzgZkÅ(,~zztìāŠgh+Z"ä{à®ZŠ~RŠ!_°]K÷ZzgRŠ!_¬Æ§hV6,÷Å÷XZ¤/Šgh+Z"�…ƒDÂë‰RŠ[Ƥ9VÆaic*Š{ŠpÆqï:ƒDX=ZK‚g~"{�Æ‚Bt!*]tìā÷}aŠgh+Z"SkaZë

ìāZkäRŠ!Q~zZu!š-öEWÅ!ŒÒ©3ïGGGýHìZzgQÆZq-!š-öEWÆZ0+g„ZkÇgw

ý™äÅßg]qwÐMÇ{HìX÷ZXRŠ[ZzgRŠ[ŃÆz{‚g}§j÷�ætzf[Æ(,}f~Vä�ÛZëK÷X¥xƒ@*ìā–g"ÅZÝŠp�ÐìóRŠ[Ð7XZ¤/RŠ[ЃCÂz{ZK’k,zV~Šgh+Z"ÆRŠ!_°]Ðic*Š{Ðic*Š{uz»ggnpZzgZkÆ�ÐZÏuJ-zZôgnpó˜VJ-z{RŠ!QŃz~çzyƒ@*X4ìóŠgh+Z"Å

ek,ud`(–gÅÃzVÐ7¦/g~óT~RŠ!_¬Æ : )%û Acts of Literature Â[ZzggzÎ"ó5gó"ó�Zõ"ó '' The Strange Institution called Literature'' §hV6,Šgh+Z"»ZÚz->Zy

0*wŠ~ây"ó�ÛZ1-8-óZzg0*wcy"÷áï÷ó�Šgh+Z"ÅZÂ1VÐÉK‰÷XŠgh+Z"Ãic*Š{F,].h+e$If!RŠ!*Åe~PЊp¶X

M�Z[SkZ%»ÌY,{fe¾ā/Zy÷á@–góŠgh+Z"Æ�ÃHZzg¾îgB÷: !Šgh+Z"Æ�~§ŠZ]»f™™äÆ–g÷ā

LL@*ëSy§ŠZ]Æ!*z�ŠŠgh+Z"F»V6,!*ÇzZãZÖp~ZC,7™@*ìóZkЬā~MÐ(,ðVŠgh+Z"»�Æ!*g}~$©�î EG

0Ã7™**¢zg~ìóó)zik,M¸Zzge~Póm481(–gZL‡g~ÆŠw~µaZ™D÷āZ[z{Šgh+Z"Æ�ÐZДgs

™ZNÐXŠgh+Z"ÅÂ1VмZ,Z½‚]‚tÑNÐóTЊgh+Z"Æ�ÐMÇ„q݃Ïó1–góŠgh+Z"ÆZÚz-6,FFÂ[LL7i:óóЊzZ½‚](tzòtÐ?Ø™Z•ð

: )±Z0+Zi~7™D÷XªZ½ktìpŠÃ‘:ejgkÅu6,g‚rƒVó~uHƒVóñ]7ó [ Šgh+Z" ] LL~

&M`À�Åñ]¹Yg;ìó~Zk6,fgZÌ¢7g‚rXóó)m481(

–gäZkZ½kÊgh+Z"Æ�ÆK~7HìXŠgh+Z"»©à‡g~)í6(ÌY}ìāf!‘:ZzgW~„~Šgh+Z"ÅN~ç×tìāSkä‚|#(Ë)e~P(»¦g”gs™Zc*XZpZZzgZíZtóeóZ}7gc*óMgÅgZáóse$ó�Û~AMs¢45ë E

GEYó

911021 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 61: Akkas international shumara 15

özŠ™Šc*!!–gÅLLŠgh+Z.óó»¸&+{YhäÆaSkZq-!*]»‹t»°ìXŠgh+Z"ä: ÅzŸs#ÅìX5±< Differance LL7i:óó„~ZKZ˜b

''Differance is the systematic play of differences, of traces of

difference of the spacing by which elements relate to one another.

This spacing is the production, simultaneously active and passive

(the differance indicates this indecision as regards activity and

passivity, that which cannot yet be governed and organzied by that

opposition) of intervals without which the 'full' terms could not

signify, could not function.'' (P-38-39)

ÅZ˜bXLLZíZ‡]óóZíZ‡]Ææî¶K**]» Difference Z[M\„C�ā±öìXóóz{Šgh+Z"Æ‘:ejgkÅLuóÃözŠ™Cìc*Šgh+Z"ó‘:ejgkÅTu»f™™g;ìóZkŶKyŠ„™Cì?‚Š{!*]tìāŠgh+Z"tzZã™g;ìāz{‘:áyÅŒÛP]~Zk‘:ejgkÆZ0+ggLìóZkÐ!*CÙ7Y@*óZ¤/z{!*CÙY@*ÂQ¹YYåāz{�Åñ]~¢g‚rìX‘:ejgkÅuÆZ0+ggTƒñ„óŠgh+Z"tzZã™**Ì¢zg~&ìāz{

: }.ZÅñ]~Ì¢7g‚róZzgZk»:LŠgh+ZäHp[Cc*ì / Â[óMŠòZzgŠ-@*LLTÅ%vƒ_ìóZq-{m¤‰ÜÅqïƒìXóóíMЊgh+Z"pŠ„zZ㙊êìāz{LuóÐH%ZŠág;ìóIŠZß.aZƒóŠgh+Z"»

: ìwŠz!*g{Zôm,~F,3~Š¶''Thus the limit on the basis of which philosophy became

possible......''

–gZ¤/Šgh+Z"ÆZy‚Š{ìÑ]ÅŠg„ƒ7™MhÂQyÆë{ZzgÚ¦gZ]Æe~HH»/QyÐuiŠƒð÷XQ¹Y+ÆaZgT»Šâr7ecX!*Ǹßg]–gÆŠg`™Š{Šzu}Z½kÆe~ªCÙƒðìX–gäŠgh+Z"Æ�

(6,¢7g‚ró& Rupture SkêÁÜ) [ Šgh+Z" ] LL~ : ÅzŸs#Åfs~–ìāM`À)ã‘Ð.5éGC',q-¹Yg;ìXóótZ½kLL7i:óó„ÆŠzu}ZÚz-

Semiology and Ð1ŠHìó�™ÒZä1ìZzg&ÆÄZyÐ÷áïÂ[HŠHìX6āÄZyЪCÙìóŠgh+Z"äSkZÚz-~ Grammatology

¶K*]Zzg’k,Å‚bÐ0ZLìÑ]»ZÖgHìX™ÒZ"»Z§gó¶K*])¶KyÅ‚b(Ð0ì�ZšrZzg‚|#6,Z2ZgìX™-Z"Šgc*Ä™Cìā¶K*]Æâew)ª¶KyZzgZkÆ0]óZšrZzg‚|#(ÅLLßÍ%œ/óóuzŠH÷!SkÆ�Z[~Šgh+Z"äîs�Z[–ìó�MJ,]6,”ìXZL�Z[ÆMy~Šgh+Z"‚|#Ð0óZKgZñªCÙ™@*ìóZÐãHìZzg¶KyƦgЂ|#ÃzŒÛZgŠïƒñqìātàz‰ÜßÍ%œ/Zzg

z){ó‚|#(Ë„ÐË:Ëîg:æENH}ƒñ÷XM\Šgh+Z"Æ�»¬gsó‚|#(ËZzgZkÐzZhZ˜q]Å%1ozŸs#Æ%ù™zZMh÷XèÃg{Z½kи4ìā'tZ½k–gÆ;BÎZzg7™Šc*XtY+ÅiØ7ÅāŠgh+Z"äZо(tzòt~7

HXCÙdgZñÅÇse$ZkÆ(tzòt„~ƒCìXŠgh+Z"äèÃg{gZñ~÷áï Positions ÆÄZyÐÂ[ Implications ÃZÚz-ŠïƒñªCÙÅó� Henri Ronse

ìX{~gz4,"óŠgh+Z"óÐZ§g™D÷āM\Å’k,zV»_·™DƒñtÎZwÑi˜aZƒ@*ì: ā�Zzg)�~gHì!ZLÎZwÅ'×h+zŸs#™Dƒñ{~gz4,"ä–ì

''It seems to be almost impossible to define the status of your

discourse. But is it necessary to do so? Doesn`t this question itself

fall within the realm of metaphysics?''

SkÆ�Z[~Šgh+Z"äzŸs#ÐZCñ�7HìóT»¿ZzgZŠðgZz–gäHìX( Alan Bass )ªCÙìt�ÛZúÐZôm,~~F,Àì� : ä™CÙZc*ìXŠgh+Z"Hì''I try to keep myself at the limit of philosophical discourse. I say

limit not death, for I do not at all believe in what today is so easily

called the death of philosopy (nor, moreover, in the simple death of

whatever- the book, man or god, especially since, as we all know,

what is dead wields a very specific power). Thus the limit on the

basis of which philosopy become possible , defined itself as the

episteme, functioning within a system of fundamental constraints,

conceptual oppositions outside of which philosophy becomes

impracticable. In my readings, I try therefore, by means of a

necessarily double gesture........'' (Positions, P.6)

LL~pŠÃ‘:ejgkÅu6,gppÅÃÒ™@*ƒVóó : M\䊬āŠgh+Z"»Iā–gäÃÒ»ÂF,ÀÐv.s™Šc*ìZzgZkЊgh+Z"ÆZÝ|xÅzŸs#7ƒÏXL™**ó÷~¬Š]ó¢z){Æiâ]÷ZzgÃÒ™**ó÷~ZÎg»ˆi)ìXí!

LLM\ÆejgkÆ%¥c*wÃzZã™** : ŠgZÝSkÎZwÆ�Z[~ìā½ã**e4ìXóóZzgZka**e4ìā‚|#(Ë~çã»ÚZpZZzgZíZtìXŠgh+Z"ŠÃ¦Z0+Zi~�Z[Šêìāz{ZKŒÛP]~‘:ejgkÐ!*CÙ7Y@*X@*ëSkÅ

: Luó6,gLìXtLuóHì?Zk»�Z[–gÅi!*ã%g....... LL®ZSkjZáЊBŠgh+Z"äZ+Luó»f™™Šc*ì&

äözŠ™Šc*1ZkÆ!*z�Š�~z{Zô`LLñ�Šóóg„� ''Differance''

ZkLuóÃzÝŠ}nXóó)m481(äDifferance –gHIeT÷M\ZCu©tg{YNó¼A77,}ÇXLuóÃ

221 121 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 62: Akkas international shumara 15

±%œ/"3©5é GGGE]ÃözŠ™$ËZzgfh$ËìXŠgh+Z"Å„~LLºtóó¦gZ]Åàz‰Üñ�ŠÏZzg»g�Ûâð6,izgMìX®Zz{¶K*]ÆK~ÌóZLSk�Z[~Hìāt¢zg~ìā¦gZ]Å¡Òï G

ELâ:ƒ!Q¹"Š4HYñóZyÆZ’ZðGzçVÆÜsÎeYñZzgZk‚g}¿Ð¦gZ]Æ6eðKYNZzgZk£x6,Šgh+Z"z{!*]HìóT»QgŠzF,À

(Ð0z„!*]óZq-Šzu}cZb~™CÙZ@* Breaks –gäŠc*ìXZkƈŠgh+Z"Z$©Œé EGq): ìó�z{Lñ]óÆe~¬È[ì

'' Breaks are always , and fatally, reinscribed in an old cloth that must

continually, interminably be undone.'' (P-24)

ÚŠ™@*ìZzgŒVÌz{ZL‚|#(Ëc*e~P Breaks c*rupture ®ZŠgh+Z"Ʀg„ÅzŸs#™g;ìóTŃ~–g**»xg;ìZzg¡SŠOQŠOÅ!*';|g;ìX

Šgh+Z"ÙÏ~–gż&÷EÒãÆe»t¡M¸iìXMÐz{˜V˜VeZËzik,M¸ÅLLŠgh+ZðŒÛP]óóÃ**³z**åU*"$™äÆaŠgh+Z"ÆìÑ]7™D÷óŠgh+Z"Å‘:

eZËzik,M¸ä „6,ZK**³Zzg‰ßgÂV~5&Š,k»Íc*pŠZ´y™D÷XƦgÃLLZÝ|óóÆzIZc*ìóz;VM¸™r#ÅgZñÃßU*"$™ä Differance ˜V

ÐZ½‚]F,ÀK÷XZÝZôm,~Zzg–gÆ Margins of Philosophy ÆaŠgh+Z"ÅÂ[F,3ÃU/Ugpp„ÐQyÅŠgh+Z"ÙÏ»½xIÒCkƒ@*ìXZ½‚]Šg`™äЬ

»F,ÀLL�ÅuzŠóó™**óZ¤/ß7 Margins of Philosophy tIÌ¢zg~ìāŠgh+Z"ÅÂ[: ó)g}Zzgqd/õ IGÃë÷Zzg–g»F,ÀŠ¶ Margins **³¢zgìX

...... �gñ�ŠÏz�Šc*z�Še$ÆçtÎZw‡ì™@*ì Differance LLpZ{H„÷á0+Zgó«óZëZzgâzgZðz�ŠYV:ƒótñ�Š7ìó Differance

tË6,º‡ì7™@*Zzg:„}ÐZKxZã‡ì™@*ìXSkÃ(,}ÂÐÒy7HYYó:„SkÅ}xZãìó@*ëtxZãÃ|:™**eLìXøg}!*í~CÙz{Ú�âèc*w~āÅñ�ŠÏÅpZégBbìóZÐSkÐp+uuJ-ç{Šg7ìXóó

)e~PZzgzik,Móm002(: Z[Šgh+Z"»Z½k5±<

''..... Therefore it is the determination of Being as presence or as

being as beingness that is interrogated by the thought of differance.

Such a question could not emerge and be understood unless the

differance between Being and beings were somewhere to be

broached. First consequence : differance is not. It is not a present

being, however excellent, unique, principal, or transcendental. It

governs nothing, reigns over nothing, and nowhere excercises any

authority. It is not announced by any capital letter. Not only is there

no kingdom of differance, but differance instigates the subversion of

every kingdom, which makes it obviously threatning and infallibly

decaded by every-thing within us that desires a kingdom, the post or

future presence of kingdom. And it is always in the name of a

kingdom that one may reproach differance with wishing to reign,

believing that one sees it aggrandize itself with a capital letter.''

(Margins of Philosophy) P-21-22

ÐTZ½k»F,ÀHìóz{ Differance M\ä5±Hó–gäŠgh+Z"Æ£áB »F,ÀLLñ�ŠÏñ�ŠóóѪìX(,}ws Being as presence ¾Šgz**³ZzgeZyÁìXà beingness Ð%ZŠ�ÇìXŠgh+Z"»°Š�ÇóÅñ�ŠÏìXZϧb Being Æ‚B

z�Še$I÷á@–g‰LL…óóÃid$ŠêìXZÐ)ZKã(�c*z�ŠÆLLƒäóóÅù¦qªÆ${ð GOgÐ�ÇÅñ�ŠÏc*)ZKã(�ÆLLƒäóó6,bÅ Differance ¹YYìX®Z

YCìXZŒ¿~Šgh+Z"ä�ÇZzgZKãz�ŠÆK~–ìāZ#J-ZyÆ�Ût6,c»F,À Present being :ÑzqÅYñXèÃg{be7XtZë!*]–gäÃZ0+Zi™Š~ìX

Â7wsƒ@*ìX–g letter »F,ÀLL(,ZÂóó5&ìX capital letter ñ�ŠÌ**³ìXÅÃðcZg~7ó1 Differance ÆZŒŠz¿Ì¼&÷EF,3ÅLL÷{Vwóó÷XŠgh+Z"Hìā

CÙcZg~ÃM!*Ñ™ä6,Q‚@*ìXtcZg~póÃbc*CÙZk¦gópZéóìwÅ Differance ¸Ã}xZãZzg}āIó'¹ŠN™Zk»QgŠzáZŠs Kingdom ƒ$Ëì&ZPxƒX

™»çnì�Šgh+Z"ÆZÝ|xJ-g‚ð~7g~§b**»xìXMÐY™Ì–gtzZã7»Šgh+Zð¦góŠgZݦg7ó¦gZ]Åú»Zq-7"54hÿ

HGEIìX–góŠgh+Z" Differance ™0*DāÆ"ûZzg(tzòtÐ?Ø™Z½‚]Æß$ÒûF,3™DYD÷ZzgpŠÃZkZqÐøzx™fe÷�eZËzik,M¸ÅLLŠgh+ZðŒÛP]óó6,âCÙZ:gZñŠ¶Æa**¦/k,ìóTÅZKi!*y~_ƒóz{ËŠzu}Ƨ¯%g6,HgZñªCÙ™}ÇXZÐZ˜„¹YñÇā&ǧbÐPŠx»:M@*ƒóz{ŠzuzVÊzh**2ä`ìX

Z[M�–gÆeZËzik,M¸6,K‰PZ‹ZŸ]»Y,{fe÷Xik,Ã*y: LLzik,M¸Zzge~Póó~/Zy÷á@–g�ÛâD÷

LL)M¸(Šgh+Z"Æ!*g}~t˜÷āLLŠgh+ZZzgZkÆëâZîVäÚ~n„nYD Abyss )c*ZA7š(J-g‚ðqÝÅZzgpŠÃ÷Zî

CkHX³t�āz{ÚÃ!z‰ÜÅ%Æ¿~˜gìZzgpÆ

321421 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 63: Akkas international shumara 15

pŠ„SkÆZ0+gZq-Z(£xŠgc*Ä™1ì˜V¥u™z{SkÍgÄì�ÍgÄŠ®} detached outlook Š®}6,g™nXt¿Zq-Z(

Ð{ƒäÅßg]~„eìXŠgh+Z"‚|#(Ë»¹¤/zh+{ìóŠÚÅ!*]ìā¾§bSkäÍgÄŠ®}ÆZ0+gƒDƒñÌZk

™Æ( detach 6,Zq-EZzg%A$Z0+Zi~g™Æ)ªpŠÃSkÐ)™Šc*ì!óó)ZâZYW»‚³Zzg„~Úøóóm601( deconstruct QÐ

Íc*QkäÍgÄŠ®}ÆZ0+gЪ%œ/Ð!*CÙM™%œ/ÊÚÅÃÒÅìXŠgh+Z"Ÿz{8L¶āTÆ!*)z{ŠvçÜ®+Ðic*Š{kŒÛZgŠc*YYìX

: /Zy÷á@–gÆ4,Šq-LL´Ã:„~LLZm]»œóîñ�ŠÏÆZm]Єg]ìXtùƒ

YìāÃ:„SkZmCxÃe~PÆzZgÐXnX)zik,M¸Zzge~P(m)991(

: SÏe~–g'×h+g¶§Zi÷LLM¸Æ_.ß5LLÚóóÐ!*CÙM™ŠÚѸXóó

: M¸™r#ÅtgZñÜ™äÆ–g˜÷LLß5ÐZ0+gZzg!*CÙÅ&™[™ÆQ¹Zq-Z,£x6,Ñ9ZH

M¸Å ...... ì˜V6,ß5Æae~PÆzZgÐÈe7gL´Ã:&:Üse~PÅiŠ6,ìÉgz×ìw\VÐIÅZ+™*~ŠZ4ƒäÅÃÒìTÆ�Üstt™**!*¹g{Y@*ì

āf!,ß5ƈÐZ[J-MÐ7(,|eXóó

)zik,M¸Zzge~P(m)212(: SÏK~–gäeZËzik,M¸ÆjZáÐ|]Zñ»¸wŠg`Hì

LL|]ZñÐtw™[ìāÓxÌ]ó|aÃÒy™ä~%ZzgŠxlŠ÷T»ÈtìāÃðp)eìªCÙpƒeì—(

8©3©ïGGGGLaÃÒy7™YYVāÑizZwZzgÑözŠ6,Š{Šg6,Š{s[Z0+gs[LL�óó6,ÃðZq-p;7ƒYóóX)zik,M¸Zzge~P(m)491(

: tZ½kÜ™äÆ/Zy÷á@–g�ÛâD÷

ZpZ»©ŠÙgì1QÐg™ä~»x[:ƒnXóó)M¸™r#ÅLLZ¤/zZªZ(ƒZå : ™äƈ(–g™r#˜÷ (Quote) tgZñ

Šgh+ZÁ®zVÐic*Š{ˆkåZzgZkň8LÅâÎH¶!óó)zik,M¸Zzge~P(m)681(

: Sk»�Z[M¸™r#ä¼SkZ0+Zi~Šc*ìóz{˜÷LLpŠŠgh+Z"ÌZ#/VÆÍgÄŠ®}Ð/VÅZq-Z+‚|#%A$™@*ì�SkÆZ°gÃzŸs#Æ‚B‡&ÿELûZ0+Zi~Òy™CìÂHSk»tÈ7āSkäpŠÌÍgÄŠ®}Ð!*CÙå3»gZ3Z(g™1

ì!pŠZKãŠ!*]ÌSk!*]ÅÂ}™D÷āÁÜ»Q|2z‰Ü»tŠzâVgZ3ˆl™äÆ¿~'×Z3Â÷1Sk6, ..... ÀŠ~ÍgÄŠ®Z

qz~7XŠgh+Z"Z,®+ZK(ß7óŠzuzVÅ/ÚSkZ±gЈk÷āQ,VäZq-Z,!3‹§õ EGÃCkHìóTJ-Šzu}®+Åg‚ð„7Xóó)ZâZYW»‚³z„~Úøóóm501(

LLŠgh+Z"¾iZzb : M¸™r#ÆèÃg{Z½kÐSkZ‹ZnÅzŸs#ƒYCìāЊzuzVÐic*Š{ˆkå!óóªSkä/VÆÍgÄŠ®}Ð/VÅZq-Z+‚|#%A$Ŷ�SkÆZ°gÇ&ÿELûZ0+Zi~7™$˶XŠzu}tāZkäpŠÌÍgÄŠ®}Ð!*CÙå3»gZ3Z(gHåXŠv®+Ð%ZŠz{|Z]÷ó2Väe~PÆjZáм:¼ZÖ§ìwHåXSke~M¸™r#Æ$©�î EG

0ÃÃ'×h+QY¤/™äÐI/Zy÷á@–gÆZq-ZzgÒy»f™™**Ì¢zg~ìYèM¸™r#Å7ÅYäzZàzŸs#~Sk»�Z[Ìā

ìX: –w–g

LL%œ/Ð!*CÙM™%œ/Ê9c*%œ/6,ú™**e7óYèSkÐZ0+gZzg!*CÙŸ&ÀágìXT»me~PÆ|x~ßÍk

(Æ�Æ‚Bì�e~PÅiŠ6,ìXóó)zik,M¸Zzge~ Logos)P(m)691(Z[eZËzik,M¸»Ske~$©�î EG

0Ã7}.#ÖìT~–gÆèÃg{ÒyÆ: !*g}~'×h+ÜZs#Ì™Š~ˆìXeZËzik,M¸˜÷

LLŠNNtQ½@*ìāŠgh+Z"äÍgÄŠ®})!ðOZ`«g(ÃZÝ|ŒÛZgŠ¶2tñ¢ýGOZ(g™äƈāSkÐ!*CÙå3»ÃðgZ37ó

621 521 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 64: Akkas international shumara 15

LLM¸ä�w7Hìz{',ZÓgZ„Ã:„ЃŠxìYèÃ:„~ÚÔƈZm]»œ8©3©ï

GGGGLa»',ZÓgZ„x@{™äÐ

„g]ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)491(Šzu}/V~M¸™r#»7™Š{wñßsÅÃzV~e~PÅiŠ6,ìXŠg`!*Ñ|]ZñÆwÆe~tÜZs#¢zg~ìāZkÆÑzq~�]eZË

zik,M¸äZKÂ[LLZâZYW»‚³Zzg„~Úøóó~–åZЖgäv.s™Šc*ì@*āz{: M¸™r#ÆZÖp¼-V÷ ..... ZLÈ»|xQY¤/™Ã

LLz,èZ4ï XEL¬Ý~Ì8©3©ïGGGGLaÅTyZzg²ÃyÆK~!š-öEW»

ZpZ»©å›3ðŠêg;ìXóó)ZâZYW»‚³Zzg„~Úø(m)08(QkƈM¸™r#ä|]Zñ»¸wŠg`HåXŠgZÝM¸™r#äçÌÆZpZ

Æ©»f™HåóZ#ā–gäZÐÃ:„Ð�häÅÃÒÅìXŠzu}tā–gä´Ã:„Zzg¬gÃ:Š"ÆŠgxy�ÛtÃÌź{§7g3XZkТ‹ü

GLÃß5YÆae~

: PÆzZgÐÈZq-jZáÐeƒYìXSke~eZËzik,M¸ÅgZñ7,ÛLLZKyÅ¡]~t!*]zŠ<ìāz{:ÜsbCÙƼg~LL‚|#óóˆl™@*ìÉCÙ‚|#Æ×~Zq-Zzg‚|#Šgc*Ä™äÅÃÒÌ™@*ìX©āz{ZkMy~‚|#ªLLZA‚|#óó6,V™¥uY@*ì�‚g~‚(C;],MgÅ»Èz]gìX@*ëz{Sky6,îîg6,¥u7Y@*X‰Zz‡]z{ZkÆ×~Y™Sk!3‹§õ EGÐMÙƒ@*ì�«ð»1ƒäÆ!*)‚|#ZzgZA‚|#ŠzâVÐâzgZ

ZâZYW»‚³Zzg„~Úø(m)201( ..... ìX)7šZzgZA7šM¸™r#Å7™Š{Zk¥ôÆß5YÆe~Z0+gZzg!*CÙÅ„ZzgZm]Æ

œ»e~PÅiŠ6,ƒä»çn�Y@*ìXZzg!*ÁnõwLLZmCxóóÅe~PƒÌYñÂ�5|¢ƒÏz{|èa»„gz\ƒÏXZÏe~eZËzik,M¸Zq-

: Šzu~(6,-Vg¶§Zi÷LLZ#ÌËf!®Ã|aÆ‚—gz\Ãg™äÅÂ=ƒðìóÂSkä|èa„ÅÔ™Š~ìZzgSk!*]Ã�ÛZñl™Šc*ìāˆg™äƈ�5LL|óóSk6,¢ƒCìXz{|èa„»Zq-gz\ìXóó)ZâZYW»‚³z„~Úø(m)07(

/Zy÷á@–g»eZËzik,M¸6,tZ‹ZnāQ,Väe~P»m¦sÐ�hZìóZq-z‰Ü~=Ì6,.y™@*åX¹VZq-:‚(C-g8…ÕŠZzg¹V¦sÆ÷}¬gÃ:gñiX1¼²ā¬=Zq-Šz„äiHāÃgÏ~LLŠg‚tMë[óóÆÄZyÐ÷áùƒäzZàÂ[~ñÑ**gzx»‚|#(ËÆjZáÐ_·HŠHìX)ªZyÁ!*]tìāÃgÏ~e~P»F,À‚|#(Ë„HŠHìX¸Z˜bQgŠz~eZËzik,M¸äzäŶ(Íc*Zq-ß°÷á²ÅÃð:ÃðÚóŠgh+Z"Åe~PЇìŶóQ=Ñ$k,~ÐZq-Â[

Sufism and Deconstruction : A comparative study of Derrida and Åó Ian Almond ŠÚÃBtÂ[4002Y~gz&Í-÷

HGEä÷áùÅX=pÎZgª]ƒðāe~P»m¦sÐ Ibn Arabi

�M¸™r#ä7�hZóZk,ZyZzgf[Æ®+ÌŠzâVÆ!*bg*6,¨gz@*ï™gì÷XZkÐ÷}Šw~eZËzik,M¸ÆaZ�ZxZzgdÆ_.!*]~ZŸ†ƒZìXMíZ&Ð.5å GEH

ÅèÃg{Â[ЄŠzZ½‚]¢zgŠbeƒVÇ@*āzZãƒnāe~PZzgzu]Zß�Š~: ¦s~f[ÆZq-ZIÃäÁ&Ò3ð I

GVŶK0+„Åì

''.....just as Ibn Arabi believes that no thinker can provide` a

definition of the Real [al-haqq] Derrida insists that no thinker can

escape the history of metaphysics.'' (P-9)

''Both Ibn 'Arabi and Derrida , in their own context speak of letter

and freedom. It is no exaggeration to say that a certain emancipatory

spirit underlies both their projects ___ `emancipatory ' not in any

social sense, but rather the emancipation of the unknowability of the

Real / the uncontrollability of writing from shackles of rational /

metaphysical thought ..... Derrida`s liberation is a purely semantic

one , where-as Ibn` Arabi has a more spiritual aim in mind'' (P-10)

Š&ÀŸ/õ GGó/Zy÷á@–góMíZ&Ð.5å GEHÅèÃg{Â[»�Z[“˜÷ó…ZOggìÇXZ¤/z{SkÂ[»�Z[KÐÂøgZtáyŠzgƒYñÇāz{LLËð”{µ"Æ�óóQgŠzÆ(,}ÕŠzVÅô~ZY%ÅîÑzqKƒñ÷Xëtt™BÐāz{CÙZq-Є~™Kõ]Šzg™ä»(»x™gì÷ót™Kõ]QgŠzÕŠzVÆ;VÃMNc*f!ÕŠzVÆ;VXŠzu~§søg~gZñ~/Zy÷á@–gZq-‚Š{Ï!*]7™0*ñāe~PZzgÃ:„~

¿ÃMÐ(,JäÅZq-À:ÃÒìó�ZKã„ÃpDZzg dialogical ˜tŶKyŠ„SkiâãiîzVÐMiZŠ™ZCìX|tìāÓx»©_°]ópDz„~Z~xzƒZzggzZŠZg~Ã�ÛzrŠï÷óËZq-pÄÅ',F,~Ʀg»¹�™D÷Zzgt!*zg™ZD÷āZp:VZzgZiââVÆ®+‰ãCŠ~$š¨Õä

GGC˜&Ò54èIG

Ggnp÷ó6āMíZ&Ð.5å GEHë÷āŠgh+Z"ZzgZ0Z²!"ÆŒVLLMiZŠ~ÃlgzbóóœuìX@*ëZkZ·ZuÆÚøZµZµ÷Xª]Z0!*]tìāMíZ&Ð.5å GEHäŠgh+Z"ZzgZ0Z²!"ÆXZµZµÚøZ]ŶK0+„ÅìóeZËzik,M¸

721821 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 65: Akkas international shumara 15

)712(aèeZËzik,M¸Å7™Š{CÙ=ôó±ZzgQyÆ$©�î EG

0Ã芙**óP**óÂh%zhÆ7™**ó–g»ZÝÑìó®Z¯gU„çAÃQ{äÅ{§Šgh+Z"Åe~PZzgZ#îã�Æ

: jZáÐM¸™r#ÆìÑ]ÃM:~£ç™Æ–g³Z~.™D÷LLM¸äTpZé»ZÖgHì)z{Z½k(LLQyï]ÐÃðm7g‚rXÐ�ÅÂW»ZkyaZƒ@*ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)812(qÑèM¸™r#äZ#SkLLpZéó»ZÖgHåāLLe~P»ZyZ`7Sk»

Z‡xƒ**¢zg~ìÂSke~Q,VäÃðºmgZ3Z(g™äÅ\gl7ŶX¾qwM¸™r#äTLLpZéóó»ZÖgHìóÁZiÁz{–gÆaLL‡.ÞdóóìX1aè–g

äLL~:ââVóóÅ0*ŒZq-µ/È~Æ�Z(g™g¿ìó®Zz{M¸™r#Æ$©�î EG0ÃÃt

™äÆ!*z�ŠZk»Z8w™ä6,âbgT÷X: LLzik,M¸Zzge~Póó~Zq-(6,/Zy÷á@–gg¶§Zi÷

LLM¸Åñ�ŠÏÆ�Æ‚BgŠ~÷}a‡&ÿELZ�ZxìX@*ë~ZkLLñ�Šóó»‡b7ƒV�!š-öEW»Èƒä»Šúò™}Xóó)zik,M¸Zzge~P(m)202(ŠgZÝjZuŠgh+Z"ZzgZkÆ6.3ð XEZZq-§bЊCÙe$Æ�Æik,ZW,¸XŠzu~

§s–g™r#ÌaèŠgh+Z"Æ�ÐË:ËuJ-OW,÷ó®Zz{LLñ�ŠóóªQkzZu�Ãt™äФ/m,ZV÷�!š-öEW»ÈƒäÅŠúh+ZgìX!*ZÖºŠv–g™r#|Zz\Æz�ŠÐ”G÷XZkZïg»:LQyÅZ•IZ:LLâgËÎaóóÌŒÛZgŠ~Y$ËìXYèâg±h4ïGGÆ�~è<ØZzg}.ZÆz�ŠÅRöñ�Š7ìX

My~/Zy÷á@–gÆeZËzik,M¸6,¬Z+™Š{Zq-ZzgZ²Zx»¿Y,{fe÷X: –g˜÷ā

ÃEHÆkâŠ} Noumenon LLª]Z0Z%tìāM¸ä».$ÆÆzŒÛZgŠc*ìXM¸»tw».$ZzgEHŠzâVÅ°xƒÅ?Ï™@*ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)981(

ÃEHÆâŠ~ZVÆzŒÛZg Noumenon ŠgM+Å5ÂîGeZËzik,M¸äZ#».$Æó%æFNZuZge$c*—Z…Š»Z´ðìZzgZköKy Noumenon Šc*åz{IŠgZÝteT¸āT§b

iŠ™**c*Y'e7ìó‚EHÆâŠ~ZVÃÌ7g~§bYy¢8e7ìX…3š5é EG]Ƥ

}¬)8991Y~óZ#QyÅÂ[LpZzgÚøó÷áùƒð(Q-].ZÚøZ]ŶK0+„™`¸XMíZ&Ð.5å GEHë÷āŠgh+Z"ÅMiZŠ~{Ø¡Òiªî EE0pÐ0ìóZ#āZ0Z²!"»Agzqã

: ìXZ[eZËzik,M¸ÅgZñŠ¶LLŠgh+Z"»‚|#(Ë»Ãt¡çãÆ�ÛtZzgZyÆÑpЄZpZÆjZáÐñ�ŠÏÃÚZzg÷ZîŒÛZgŠ¶J-özŠìZzgCÙPāSk¿~pM�Û´ÅgzYg~gSìó1tËâzgZð|c*LLpóóJ-V70*CX

™D− Deconstrual Zk»ic*Š{»x%Í`Zzg³çãÅqï‚|#ÃY**ìXóó)pZzgÚøóm621(zZãgìāeZËzik,M¸ZzgMíZ&Ð.5å GEHŠzâV»°ŠZq-ÅæŠÐŠzu}Ãgœ™**7ó

ÉŠzâVÅ&Ò3ð IG

VZzgZqÐiZ]ŶK0+„ÐZKã„ÅÂW™**ìX–g¡ŠzuzVÃßU*"$™ä»Z¤Zgnp÷ó�Zq-DŠÔgÍtìX

: /Zy÷á@–gZq-Zzg£x6,¼-V�ÛâD÷LLM¸ättHìāŠgh+Z"×c*âzgZáÃSk|x~Jw7™@*ā

LLÍgÄ : &p»%œ/¹YnXp‚B„‚BM¸Z#të÷āÂZ(4ìāM¸äŠgh+Z" ...... Š®}Â|#~psƒäŠc*YñXóó

Æ�»ÂzÐ_·7HXóó)zik,M¸Zzge~P(m)212ó312(LLÍgÄŠ®}Â|#~ps : Íc*/Zy÷á@–gÆ4,Šq-eZËzik,M¸»tIā

ƒäŠc*YñXóóQyÆŠgh+Z"ðxÂzÐ7,"»³ìX!*ZÖºŠv/Zy÷á@–gLL‚|#M�ÛóóÆZky芙gì÷XZ#āŠzu~§sik,Ã*yLLzik,M¸Zzge~Póóm�

: 7126,–g÷LL‚|#ðxZPx»Dg™**„g›ú»ãCŠ~zWìXZ%‚|#M�Û´ÆZkyÚŠ7HYYXóó1Z#eZËzik,M¸äÍgÄŠ®}Â|#~ps™Š¶ÅpZé»ZÖgHÂt

!*]–gù**ÍZg¦/g~X: /Zy÷á@–gZL*y~Zq-Šzu~(6,eZËzik,M¸ÅtgZñÜ™D÷

LL‚|#»Z†%³ñçÎ~ÂWÆáZŠsƒÇXpSkÆae~M¸™r#ÅgZñ ...... P»ZyZ`7Sk»Z‡xƒ**¢zg~ì

: 7™äÆ–g˜÷LLM¸ÅpZé¾qw‡&ÿELdìXóó)zik,M¸Zzge~P(m

031 921 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 66: Akkas international shumara 15

Dl!Y…÷āZVÆEÂ~Šgz4,ZzgÃZg¾Å¶K0+„ƒ_ì�ZkUÅâi~™D÷āZÝ|Õ[Z0+gÕ[Zzg6,Š{Šg6,Š{ìX%æFNZuZge$Ð_m,ì&M‚ãÐY**c*

: Œ7YYX–weZËzik,M¸Ã7Mg;åXâŠ{c* End Particle LLŠN!*]tìāEÂÆZ0+gÃð

Íc*¸T$ƒŠHåc*-VvāŠgh+Z"Æ!š-öEWŧbÚ–~ƒ@* Substance

›3ðŠ}gì¸Xóó)pZzgÚø( Traces ÆZ0+g'×h+ Trace Yg;åXCÙm)212(OçZÏÚÐ)ª%æFNZuZge$Zzg:YyNhÆ!*)(eZËzik,M¸äEHÆ

: ÆzŒÛZgŠc*åXZ#āŠzu~§s–gÆ–w Noumenon âŠ~ZVÃLLZ¤/âfůtŠ!=ôÅYñTÆ_.âfû¡ÆkÑ]6,

ŒìÂtŠg„ƒYìāZÐY**7YYXóó)zik,M¸Zzge~P(m)912(¾æzoîg6,„.ó–g™r#äÁZiÁtÃtªCÙHāLLâfóóÃY**7YYXù¦îg6,Š¬YñÂeZËzik,M¸Æ!*g}~/Zy÷á@–g»gÍtç0+Z:ìXCÙ

PāLLZ%½gZñóó‘:It#ÅãCŠªˆìó1–gäZ%sgZñÆ6,Š}~ZLZ0+gÆt]»ic*Š{bCÙ{HìXŠzu~Y+$eZËzik,M¸äjZuŠgh+Z"»_·™äÆZC

: ñ�plZ|!Ð7™Šc*åXpŠ–gÌSkZ%»',5ZŒÛZg™`÷āLLM¸»Šgh+Z"Æ‚Bmq-¥{7ÉZ,ŠZŠzJq»ìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)681(SkÒyƈM¸™r#6,!*g!*gtìÒāz{Šgh+Z"ÃK~**»xgìóZq-)d

gz!îGOìXM¸™r#»Šgh+Z"ÆÃc*]Ã6,ppZzgYi»ZCZq-ZµiZz›ó{åóQyÆ$©�î EG0ÃÐ

: ¼ßÍVÃZ%s̃Yìó1ó–g»tIāLLM¸ãCŠ~,c*Ĥ/Ä~:ánóó–gÆYgq:gÍbÅâi~™@*ìXZk

Т‹üG

0Êgh+Z"Æ!*g}~/Zy÷á@–g»Zq-ZzgÒyó¦k,»ŠzuZ¥c7™@*ìXñßs˜LLT§bŠgh+Z"Šzu}\VÆ�V~LLQóóÅãCŠ6,§ŠZ]Š3@*ìó!*ÇZϧb : ÷

Šgh+Z"Æ�~Zkz‰Ü§ŠZ]›3ðŠï÷Z#ZkÆ�Ã�gLLÂ[óóc*�Æîg6,7,JYñX:Üstā§ŠZ]›3ðŠï÷É‘:ÕÅãCŠ6,QyŹ»ZkyÌgLìXóó

)zik,M¸Zzge~P(m)381(1Šzu~§sZ#–gójZuŠgh+Z"Æ!*g}~eZËzik,M¸Æ$©�î EG

0û‹t™D÷Šgh+Z"Åz»ª™ä6,-VQF,MD÷ā‰QkÆ7™Š{�~Ãð§ŠóÑwc*Ú³u}Ðñ�Š„7ìóZ#ā‚g~{xVZzgåVÜseZËzik,M¸Æe~PÆ!*g}~7™Š{QyÆìÑ]Zzg$©�î EG

0Ã~0*ðYC÷XŒVtzZ㙊bÌZi'¢zg~ìāeZËzik,M¸ä�gZq-…Šgh+Z"Åe~P»_·7HåÉ/wZq-RŠ!ÕŠe~PÆ

: e»Ã7,"óYióKÅ©ZYzg[ŶX¸zzìāzik,M¸ä¸"ÆÄMD÷(Ðtp~ìw~¸"Ük,{)âZñuzlì

»Šgh+Z"Å‚|#(ËÅgzÝ~‹c*C_·HìX–g™r#ÃZkÆ_¬ÅŠú]Ska7Š}g;āRŠ!_°]óSyÅF,¶]~}÷áï7X´z{',,¹g~Zzgâˆ].h+e$ÆjZáÐeZËzik,M¸ÆZ~.™Š{}òQyÆ÷}»x÷ó2M¸™r#ÆQyñç¬]6,’k,™Š{p}óQgŠzRŠ[Ƭx‡gMÅ¥â]~:ÜsZŸ†™D÷ÉQ¹gz„™ä6,âbÌ

: ™D÷X/Zy÷á@–gä¬ÝpŠ�ÛZñÙ~ÂZk|»ZŒÛZg7HåLLQgŠzi!*y~Z[J-�p}c*ÂÁ÷~ÃzVЦ/g~÷óQy~eZËzik,M¸

Å»zlÑëdìXóó)zik,M¸Zzge~P(m)581(LLÑëdóóŒÛZgŠ¶Æó–g»e~PÆjZáÐeZËzik,M¸ÅCÙgZñÐZ%s™**ZzgQyÅCÙ!*]ÃP**MyHªCÙ™@*ìX

*Ò3>iça1q‹Òoµ†�å�]…pa1

My~ÜsZÚ²n™zVÇā¹g~Zzgâˆ].h+e$ÆjZáÐM¸™r#ä�¼’k,HìXSk!*g}~Qy»$©�î EG

0Ç&ÿELûìXZkÆ',@–gÆZke~ìÑ]=%]ZzgÂí]Z·xZzgZšrÅë7V»DgÃMD÷X

±¼ƒñßzVÃCƒø!˜VåÔz÷6,9Zì

Eæ‡m†0Æ^D

131231 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 67: Akkas international shumara 15

÷~ZK¡Æ)bÌZK(ñ�Š÷XeZËZq-!*gQZ+B3ðEEG¤/Z°zZ+B3ð

EEGö;ÆaÈ

gì÷X÷}aZ[M™**W‚y7g;Xp‚w2102Y~Zq-Z(!*Ÿ‚Šú]**)5āZL‰ZŠ!qÑ]zzZu]Æ!*)ZÐJw™**¢zg~ƒŠHXŠgZÝŠc1102Y~6,zWeZË

}iÑŧsÐZ~éWðāZ¨S-΂ÌÃÃ@*ŧsТW\ÃæúHYñÇXW\äZyÆ;Çg~Ñ•™ãìX~ä¯gùMMZ7Z~éÈā~ÎY™YƒVz{].h+ZŠ[ÅZ÷á®)6,ΊêƒVXZka÷}0*k™äÆaZ],]ÅRö7ìX6,zW

}iÑŧsÐQZ~éWðāW\ZEy™,Z#W\Ãæú™Zg„ƒV™Zc*ÅZŠZ5Ì!*Ÿ‚îg6,ƒYñÏX~ä–āÇìZ#Z],]Åœªïg„ìÂQZ¶KYZv¢zgÑ•™zVÇXFg~Ɖç5]Æ!*�ŠZKYy6,ö™ÌÑ•™zVÇX6,zW}iÑÆfg)ÃÃ@*~;ÇgÆŸ~tᵊú]**)LLøg}™Š�Zz‘og}óó»Z´yZzg÷~i0+Ï»Zq-c*ŠÇg0YñÇÔZk»=ZkuJ-Z0+Zi{7åX

3B†g~2102YÅ@*gõ¶Z#=Z¨S-΂ÌÃÃ@*ƾwóñ~6,zW!-@.ç GXG¾g6zgCŧsÐZ~éBā΂ÌÅY+$Ð02X12âgaÃ;ÇgÂHYg;ìÔZk

Ÿ~=æúHŠHåX6,zW}iÑÅ¢Š;ãÆ_.aèZ],]Åœªñ�Š¶ÔZka~älÙÑ•Å;ò½àXÃÃ@*÷}aFUƒVZzgFjZßVÐZÌ»qïìXZkaZkàÐWäzZÑtŠú]**)÷}aLLz_5Ïî G0;óó»�xåXZÚ,MÐZ&+c*Æzm,{ÃgxÆ”w~Š‰Ü7Wg„¶Ô‰ttDe$ŠzgƒðÔzm,{Ãgx%æFNHZzg21†g~Ã�Û”^~‡ìZ&++_àXz;VÃFßg]t‚tWðāaè~ðàe$Æ!*z�Š0*ÎãZzgY»ƒVÔZkatÃgxZæZ],~ÆaZ&+c*YNÐZzgZæZ],~Å!*Ÿ‚»gzZð~egÐb¹µYNÐX~ä¹=z‰âgaJ-zm,{£[ìz¤/:÷}aY**"pƒYñÇXÎzm,{ÃgxÆ»½Z]zZ:aZzgZkZEyÆ‚ByWŠHā:Yä~„Ãð4~ƒÏXzZ:W™6,zW!-@.ç GXG¾g6zgCÃZq-Z~éÆfg)ßg]qwÐWÇ{™Šc*XZyŧsÐgŠZ\kÅZ~éBZzg!*]WðˆƒX~äZk‚g~ßg]qwДZ~ZLŠz„†ZvYzh+ÃWÇ{g3ƒZåXZrVä¹āZk~4~„ìXZ&+c*~ZgŠzÆŠzâV(,}W\Ð**pl÷ÔZ+qª~W\»:Y**„ZYìXA$~ä¹åā7Z+ßg]~Â~Q¢zgY**eƒVÇX~ÂÜs}.ZŧsÐ@Zzg',}ÆËÌŸ6,plƒVXËÈ}ŧsÐ}Ãð',ZÎWc*™äzZà!*]ìÂQ~¢zgz;VY**eƒVÇX@*āŠdVāZ#}.ZZY™**eìÂÃðÈ{ZоuJ-gzuYìXt!*]ÌWðˆƒX

)*( ©gŒÛ7Òã9oÚn9ãom^�m6

i0+Ï»c*ŠÇgZKãi0+ÏZq-ÜìX31†g~2102YÃZKi0+ÏÆ~‚J',k»ƒ[ƒVX‚w

9002Y÷~i0+Ï~Z+Fg-VÔŠÅVZzg‚;»‚w0™Wc*åāZ[Zy»Îa™Ìª]ƒCìX~Zzg÷~Äù™qÑ]ÐùjAZzgùZEyÆ‚B¦/gD−‰ÔtuZu}.Z»az™xåXQÏäZeZzgWiâö~eZÑåZzgZÏäZk~лx[zuyz™Æi0+ÏÆÃYg~g3ƒZìX÷~ZâŠz!*gñ]ÅuuJ-V‰ÔZzgŠzâV!*gøg~7g~ÄZvxVÅ5™ÆZ7zZ:áWðXŠzu~!*gzZ3ƒp‚B„ß~&!*geZ%wÅÑoÑ̓Xøg}{0+Zy~�³m,zZ‡g[eZ%w6,WñegÐb¹ÆZ0+gzÃ]0*‰XpŠIgāÆzZ−Zzg÷}âñV6,zW**ÜZ£Ìoeg¹eZ%w6,gìZzgQzÃ]0*‰XIgāäÎZ‚wÐic*Š{²āß~&!*geZ%wÅúZVðXZkŠzgZyëä¤/ŠzVƾÆaŠgpZ„Š}Š~¶X¤/Š}ïYNÂR,Z$k5Õä

EFãƈeZ%wÐ�]ïYC

ìX¬xîg6,£/¤/ŠzVÆY~F',k¦/gYD÷p}.ZÆaÐIgāÆaÎZ‚wÆZ0+g„Zk»ZOxƒŠHXptZOx'pÙÅZq-6„åXZq-§seZ%wzZáeZË»IåZ(4ìā**»g{¤/Š}»x™äµ‰÷XeZËäZK−ÆaZnƱÑzq™ZñXŠzu~§s�Ûzg~1102Y~�Û”^Æez3,ZŠZg{ÅY+$ЯyWŠHāW\Æ£/¤/Š}ï‰÷X~äZ7eZ%wzZáÒ»�Š}Šc*Zzg¹āZyÐ!*]™BXz;VÐeZËäZ7Cc*āW\Z6,s1102YJ-t¤/Š}gm,gzgOÔpƒYì…ZyÅ¢zg]7„:WñXZzg¸ƒZÔ}.ZÅgØè{mä7}6„¼™Šc*XR,Z$k5Õä

EFãÂg„Zq-

§seZ%wÅÌ¢zg]:g„X‚g}±¡~4~ŶKyŠ„™gì¸XÎZ‚wÐ]ÖvÛ‚Ö×ä($Ü ic*Š{²āß~&!*geZ%w6,g�ƈIgāÃeZ%wÐ�]ïˆX

X11�Ûzg~2102YÃeZ%wÆ%Zq-‚w僊HìÔ%eZ%wƃ¼ÇYg; ]ÖvÛ‚Ö×ä

ìXÜsŠzZƒVЄi0+Ï»Yg~z‚g~ìX2102Y»W¸iZkpŸ~ÃL™@*ƒZWc*X

431 331 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 68: Akkas international shumara 15

52†g~Ã6,zW!-@.ç GXG¾g6zgCŧsÐZe7-Zq-Z~éWˆXZkéÐZ0+Zi{ƒZāZ¨S-΂ÌÅY+$Ð÷}zm,{Æa´©xЊgpZ„ŶZzgZkƳ~=�Û”^~Z&++_Æ

"5¼÷FEEF,0*_ÐgZ‚Æa¹ŠHåX

"5¼÷FEEF,0*_ÐgZ‚HÂZrV

ä¹āW\©wÆ_.zm,{Ãgx¦™ZŠ,X럂Æ_.W\Æ»½Z]ŸŠ,ÐXâgaÆz‰J-Ãð7gÄ:ƒðÂëf¾wŧsÐSàzm,{ŠÑŠ,ÐXOç~

份Z]¦™ZŠ�XŒVzm,{:¦™ZDƒñZq-Zzg»‚oåX¬xßÍVÆazm,{:76-gz¶)tZ[05-gz™Š~ˆì(X0*ÎãZzgYzZßVÆa'×h+72-gzŠbÑix¸Zzg»Ð÷zm,{Æa'×h+â:åX76-gzzm,{:Å(=731-gzZŠZ™**7,}X~äZKgzZāÅ@*gõ51âgaè¶Ô@*ë]61âgaÅ,-™ZðX51âgaÃ÷áxegW=zm,{5X¬xîg6,zm,{b¹ÆaŠc*Y@*ìÔpaè=Sàzm,{5åZkaZkÅ£ŠGg{ŠyŶX51âgaÐ92âgaJ-X~äZkœªÃZLa'×h+W‚y™1ƒZåXgzZā51âgaÅOñZôƒéMM61âgaÃZzgzZ3'×h+ZôoÆ‚B92âgaÅOñ82âgaÃX

ZÏgZ]~äÃÃ@*~Z¨S-΂Ìƾwóñ~Ãzm,{YÅpŸ~Z~éÐÈX61âgaÃ~ZKe-KÐyzZ:Wc*‚g}a=}.ZqƒìÆay6,¦¸XgZ]‚hñâWZ],Z&+c*Å#V$ÐY**åXÎ',z‰ÜZ],7g^ãZzg©wÅ»gzZðЦ/gDƒñ˜i~ÎZgƒŠHX¤gtZzg¬Šw=Z],7g^J-ghä‚BWñ¸X71âgaÊ‹ÆZÚDZ],7g^àXz;VП‚Å»gzZðЦ/gäƈZ0+gzyoÅ6,zZizVzZáZ],7g^Y**åXŠ‹ÐÃÃ@*Æa÷~ÃLZ&+~Í**òZq-ƒZðv~,-¶XZ‹6,zZiÆaZÌ»°z‰ÜåÎZq-g¸gZy6,ŠzP»3**3c*XˆŠ}6,ZZzgŠZw$

ÀŸ-öEXؤ/Æ%!Å$+6,Ì~Å

Z•X¾qw÷áxJ-ÃÃ@*VŠHXz;VZ],7g6,gzi**)?kÆrZi+ñ™*gŸñ$~=heÆaWñƒñ¸Xz;VЦñZyÆyãXg5~ZrVäZCñ!*b¯yÁe$Hā*~Z:q™Š,āW\íe$ÐÃÃ@*V‰÷XÎZÏz‰ÜIgāÐ!*]ƒˆÔíe$Ð^ðƒYäÅÍ™z;VÌZEyƒŠHZzg=Ì−ƒX

™*gŸñ$~ÆyãÂz;Ví„ÃÃ@*ÆZL{mZx[Ãy™ÆZLWäÅZ:qŠ~X6,zWeZË}iÑÔZzgZgŠzŠz„zZápgæZDwŠzâVÐ5‡]»ðHXZÏŠzgZy™*gŸñ$~ÅezZzgŠZ⊻–ÌW‰XZy»gC@¹\gZåZzgZЊÙ÷=ZLgL7Dc*ŠWäÑXZy‚g}”VÆ‚B»°Šk,Ÿ’g„XQtZLy−

‰X=ÌÝz^»ZˆkƒäÎåX¦/Šzgzi~Šy½Åe-KÆ‚g~gZ]»ZzgQ

Z†ŠyÌÃÃ@*îJ-)�Û]Åqª~¦/gZåXOçgZ]»3**3™Zzg”VÆYäƈ¢ÎŠHX81âgaÃ',z‰ÜWçÁˆXjZò¢zgtÐÃgrƒ™�Ûn�ÛÉZŠZKX™*gŸñ$~ËZgƒñÂZyÆ‚BŸ’Æ‚B‰Šz2VÐgZ‚ÑzqHXZŠ!g‚!LLŠ.óóÆæk,µÒ�ëZ[gzi**)WtKg»‚gZ»xeáƒñ÷ÔZyÐgZ‚ƒZZzgZyÆŠí~NðƒZXz÷îÆaâ÷áŠñðæk,(×ÇVÃÌÈŠc*X**ZEyÐHZzgQ™*gŸñ$~Æ‚BŠíWtKg~V‰XµÒÐi0+Ï~«!*ggz',z5‡]ƒg„¶p}Ãð

ØWh}7Wc*Ôë',ÎVÆÙ‚Šz2Vŧb!*]™gì¸Xâ÷áŠñðãÂÀÅgzÞ'×h+(,|X~äZ7´)ZDwÆZkÄŧsÂzŠÑðT~ZrVäñðÆ!*g}~ŠzZWgZYÃÒyHìX

ë÷�ÛºāŠszm,ìñðjgzVÃDe$ìÁWöìñð

ËäZkÄÊzu}g8-~ÌÒy™g3ìXIì�Û¤V»ÁWöìñðjgzVÃDe$ì¹!ìñð

â÷áŠñðZKZŠ!u¤/ñV~{á!÷XZyÆ‚B�ng0*wY»ZY:LL‚÷«góóZLZYâ~ù·~÷áï™hezZáÐ{y_ZiÆŠ8Z:u‘»f™ƒZXâ÷áŠñðCäÑāz{ZãÑq{÷āËÐgZ‚~„7WgìXZku‘ŶKyŠ„].h+ZŠ[ÆÑg{�71~Zg”¾wÆZq-â~ÅY_ìXZkŠzgZy}iÑ»¯yWŠHÔz{=heWg„‰X™*gŸñ$~äZ7Y»£xCc*ZzgQëWtKgÆŠíÐò™Zk£xŧsgzZ:ƒ‰Xz;VeZË}iÑñ�Š‰Ô~™*gŸñ$~ÅÇh~Ð}iÑÅÇh~~vƒŠHX

6,zWeZË}iÑÆ‚B÷ZZzA¬gsZyÅQyVÆfg)ƒZå�LLZzgZtóóуg~÷áùƒZ™C‰Xtâ}ÅŠ;ð»ZzZbåXøg~ZŠ!i0+Ï»ÌZ’ZðŠzg„^g;åX=D7åā}iÑÃy÷Zzg¹VgS÷Ô@*ëZyÅV~Z+Zâ¿®ƒZ™C¶ā~LLZzgZtóóÆLLW:Å!*'óóv~åZyVÅ°pH™@*åXZkŸ~Zq-[Zkz‰ÜªCÙƒZZ#LLZzgZtóóÆZq-Ñg{~÷~¹ZhŠz„�Ûs#âZi»â÷áùƒZXZrVäZLâ~¼ZknÅ!*]è¶ā©gŒÛ7ÃZk!*gÌ}iÑÅ>ƒÐic*Š{IWN

ÏÔpz{ZyV»**xùKÐÔYèZk!*gÂ}iÑÅÃðÄ’„7XXX~äZkâÅ"',b»'×{1pZkƳ~)Åg~îg6,‰}iÑÆ‚BZq-m‚0ŠHXQ

531631 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 69: Akkas international shumara 15

ƒYc*™zVÇXgZÈg**BÈyÆ‚B„Zq-ñ6,XwÆ7f$ÀÅ¡ŠÚÃïˆX‹Æñh6,P2gzVäZq-6,ŠZ@*y™ZnÅà¤/Zƒ&+¯à¶ZzgvuÆZn6,„ZL®Æ�CÙŠ3gì¸XŠÚzZßV»…(,Z7åpQÌßvZkÀÊNgì¸XŒVÐzZ36,~äZK‚g~Â1V»ÃL6,zW}iÑÆ4ŠHÔtZ¨S-΂ÌÅÑ$k,~Æa÷~§sÐ

jåX}iÑäZŒŠyÂÁz;VàŠ~‰Zzg=z;VÐ!*Ÿ‚g¦ïˆ¶X6,zWeZË}iÑÆ‚BW`WŠñŠyÅ7g~5‡]½7gg„XëäŠ*˜yÆñç¬]6,!*'™eZBX}iÑZkz‰Ü:Üs®-Eg;Æ%ZgŠzÅu',Z{÷ɦ/¸P',ÎVÐZDw82.ç FJGÅ6,zWÌ÷Xtz„ÃLì�;Z£;ÃN¶ÔpQz{ßFÆæk,0™Ûz]−‰XZyƈeZË¡4ZkÃL6,6,zWgìXZ[¼²āÐ%ZgŠzÅu',Z„Æ‚BZDw82.ç FJGÅ6,zW’»Z³ZiÌ6,zWeZË}iÑÃqÝìX

÷áxÙ*gŸñ$~=heÆaW‰XZyÆ‚B¬zZzg»–Æ;VãXz;VÐLLƒh{óó~‡ìåîg6,f!§iÅâgLŠÚ‰X®~�Û”^»Âg{™1ÔâgL»ætzf[»Zq-�ÛtZ%zZãåXf!âg™VÆ',@ZkâgL~glic*Š{åZzgyh+Zg~Á¶Xic*Š{F,ßvÜsgzÞ~ŠÚWgì¸X¼ßv¤/òÆ!*)Zq-§sZ],,ÈÅœª»¯gìŠzu~§sW@Õ»»xÌágì¸XÄÆ‚BWäzZáZ�ÛZŠÌÂ

‰â�ZâVäZÐ)7Zz̯1åXZkâgLÊ9ZYÎX™*gŸñ$~äZKZq-gm,gz\ê L=Áe$™Š~ÔTÐ÷}aZ0+gzyyZzg*~gZ‚™**¹W‚yƒŠHX

91âgaÐ32âgaÅðJ-~!*Ÿ‚îg6,Z¨S-΂̻¶yåXÎ91âgaÃZ¨S-΂ÌÆW~~ãXz;V!-@.ç GXG¾g6zgCÐ5‡]ƒðX΂Ìƾwóñ~Å

wÐZyÐ%Zv™[åX»°Æ”6,tZq-gŠ5‡]¶XDeZËFZ£FЫ5‡]ƒðXZrVäÇg»6,z¤/ZxÁe$HXZk~Z¶kæ[ÆaÒZ°ÝÃgz¹»**xŠg`åXpÙƒðā].h+ZŠ[ÆÑg{�81ÅZ÷á®)ÆZyÆ‚B5‡]ƒnÏX΂Ì

ÆW~Æ]ZñgÅŠN¸w™äzZáŠ~gZñÐAXZrVä=‰;ƒk−»ZOx™Šc*X‰;ƒk»#{�202ïŠHXŠy»¼zWgZx™Dƒñ¦/ZgZÔ¼z‰Üy6,ZzgŠz„Zx[Ãy™Dƒñ¦/gŠHXZÏŠzgZy÷áxÆz‰ÜZ¨S-΂ÌÆW~Њ~gZñ»¯yWŠHXz{Cgì¸āÀÇgÅZ¶k½k,=™**ƒÏXtZ:q÷}aŠzCÙ~ªZãz6,.ã»!*)¶XZq-ÂtāZÌP]¬ÂÒZ°ÝÃgz¹™r#»**x7,|™Wg;åāz{Z¶kæ[™,ÐÔQkq-tHâZƒŠH?Šzu}tāŒV÷}0*k:ÜsÛR,Åœª

iâä¦/g‰X*WäÆZÚ,MÐzZhƒäÆZgŠzŠz„eZ^»xzZáZLpgæZDwÐ}iÑ»f™‹Â~ä(,}Z$tÐ7Yā}iÑÃÃ@*~gS÷?XQ~äQyЄ}iÑ»¯y�qÝHXZzggùMMZ7¯y™Šc*XZq-ÐÐ�lzyzlŪÇ1™äÅ**»xÃÒÆ‚B~ZyÐ!*]™g;åZzgz{‰7g~§b÷á-$ÑÏ—Z?ØÆ‚B÷~!*ÂV»�Z[Š}g„‰XtÅ5éEMM4002YÅ!*]ìXQë$4o-?ç GEE6,Ìe^™DgìXy6,ÌgZ‚g;ZzgZ~éÐÂxgZ‚ƒŠHX4891Æiâä»Z’ZðZŠ!gZ‚�LLZzgZtóóи¿:îg6,ÑzqƒZåÔz{Z[Zk£x6,WŠHåāëZq-Šzu}Ægz',z¸XZzgZq-Šzu}Ægz',zƒDƒñÌ!*ÇpZ[‰XXXXØ7“WçÁYñZzgÜsZzgZt~’>Zzgèo„g{YNXp7Ô"—tƒpZ[6åpÉpZ[6X¾qwë¬Zq-g¸gZy~ãXz;VŠzP»3**3c*Xz;VÐÃÃ@*Å@*g]qg]zÍgt™gs;wŠÚ‰XZkqg]Æ�ÐZ0+gŠZ4ƒñ˜V¤/ZÏyZyƒ**ecåÔz;Vß;ñƒñÔz;V»Âƒg;åX~ä»ZÖg™Dƒñ}iÑŧsÐpŠ„tÄ7,|Šc*:

Z7ßzV?^™ÔZ¤/WjÂWƒ%}yÆgZ5~ÃðKV7ì

Zkqg]ÃZZ§ZsЊ¬Zzg�zÍgtÅzÃ]6,=´)ZDw»%šc*ŠWäÎXt%š!*ª]ZDw~÷áïìXZk»Üsel,|Ä„',z‰Üc*ŠWeXZq-·LLZ}y¾}uÐQV‚›}.ZóóÍ™6,zW}iѪ]»ZÖg™ä'ā)äZ(–?XŠzuZÄ‹äЬ~äzŸ85éGMMCc*ā�zÍgtÅzÃ]ÏÐZŒgziƒð¶Ô´)ZDwäZk!*]Ã-V"cZñ~ÒyHX

WðSŠO¶KoÔSŠO§ÌWŠHÀ϶ÂW`øxÌWŠH

zÍgt™gs;wÅ(s#Ðå3ÑÂZ[}iÑä÷}{»Ä7,|Šc*:¼c*ŠÇ§\=ç IXL0¤/„ááWñ÷Zk‹~Âß„áá

™gs;wІÂgZÈg**BÈy~+g»ìŠÚ‰XÅ5éEMMZÏìÆjZáÐ[�gìāZ#u»g~îg6,ZkìÅàg~Š~ˆZzg+gÃCc*ŠHāZyÆìƯä6,ÑÄgz9ÐZz6,цWñÏÂZrVä"‚�¹ātg¶=Š}Š,Ô~pŠìZèŠ{™äÅ(6,9Z

831 731 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 70: Akkas international shumara 15

7¶ÔTÆ%÷}aZ[¼r"uƒY@*ìÉ÷}0*k»½Ìñ�Š7¸X÷áx÷~ƒðÂZvä™xHÔ™*gŸ=YW‰XZ7ZK6,.ãÐWÇ{HÂZrVäZÏz‰ÜZCÁe$™Šc*ZzgZ¶gÆZq-»gÁß™»½Ì½™Šc*X~äÇgÆŠzu}ŠyZC

*yLL;œ~ÅZq-¡óó7™**åXZÏƉ”VÐZ.Š{™ÆgZ]„gZ]~ZKZ¶k½k,»*y»g™1ZzgŠg}ZEy»‚÷1XZq-îs²āƈ;BÐr7,ZÂZ,Ή6,ZÎ~¯kÆiâäÅZKígZáŠNg;ƒVX

02âgaÃÇg;w~',z‰ÜV‰Xz;V~ä6,zWeZË}iÑÐ7YāÃgz¹™r#YV7Wgì?ZÚ�Z[5āZÈîWW!*ŠÐŠ‹W`¸pZ[Z:qBìZyÅË**‚iìÎÃÃ@*7WÃÐXZÌt!*'ƒg„‰āÇg»Šh+{id$',zÑ„ƒäÎXZЊ¬ÂZ¶k½k,Æa÷Z**x–ƒZåXªZãªCÙÅÂ�Z[5āt',zÑW`gZ]~„÷áù™Zc*ŠHìXZk6,'×h+ªZãƒðpŒVCÙªZã»�Z[7åÔÎg#ƒg;XZ¶k6,z¤/Zx~¬{m¶âVÃeZõ6,šc*ŠHÔZ7Yw7K‰XeZËFZ£Fä¯Ä;ÐZ¶kŒ7HX¾wóñ~ÅwÐ6,zW!-@.ç GXG¾gäz³Zi+göHXÇgÆ%œ/~ìwÆjZáÐ6,zWeZË}iÑä¬gs7HXZyƈ=Z¶k½k,Æašc*ŠHX÷}

Z¥/|ÐWñ‡è)w@äã~£!7HXZyƈZ¨S-΂ÌÆœg6,zW&ÒïFE¯TäœZgC½k,ÅXZrVäZkÇgÆZZŠ»(,Z™i+^eZË}iÑÊc*ZzgµªCÙÅātÇg;Z£;ÆjZáÐZÌ»qïU*"$ƒÇXWy~zzWs

(£45½øG

GEÅgŠ»gzZðƒðZzgZ¶kñZ!x5+k,ƒZX

¬ZOîñ~Z1fg;×Ô6,zW0+*Z£ZzgeZË¥Z−+�(,}Æ£Ñ]ZÌÆqïgìXZyƈŠzPÆ3ä»z9Šc*ŠHXZÏŠzgZyŠ¬āpgæZDwZzg—ZDwŠzâVŠz„Wñƒñ÷XZyÐ5‡]ƒðZzgÁÐÁz‰Ü~AY½Æ5‡]ƒ$˶z{ƒCg„XpgæZDw426,s~Ö™ZgŠzŠz„eZ^»xÜ÷{zd$‚V$`gì÷X÷~fZCzd$‚V$ÌZ7Å{q~»³ìXZyÆ‚BðƒZāëÇgƈ‰;ƒk~÷}gzx~�ÐXîZâgYWñÔ-Eg;Æ¥z¤]]ÅZzg6™zZßVÅZq-DQg„Zzg¦k,,¯Cg„X

3äÆz9ÆÇg»ŠzuZñÑzqƒZXeZËFZ£FÔ6,zWz;`Z−+Ô6,zW{−GÆ£Ñ]Zzg™r#œg6,zW@Z/Žk,äZkñä/âŠc*XŠ}ñÅœZg]z;`Z−+E~äÅXZyÅœZgC½k,Æ´z{@Z/ZzgeZË¥Z−+�(,}ä

Ì;ÆjZáÐ(,~ZhZh!*'Xp6,zW1u~»Zôm,~»£!ŠzCÙ}îg6,IWc*XZq-ÂZrVä;Æ;VZgzíÆ‚BÉZkмic*Š{ZgzíÆg�zZßVÆ

a›ÆiZzbÃZ¸gZXZL$©øEE

L*yÆÒpÐZrVäZq-**iu1ZëNÃZ¸gZåT6,ZÌ'×h+»x™äÅRöìX1u~»Ñ̸åā;Æ_·~gzZî!*ÂVÐ?Ø™

Ë6iZzbÐÃeZàYñXŠzu~ŠN!*]�=”]ÐCkƒðXZq-Â1u~n}$}Њ-W#ÐXR

”÷ÔŠzu}ZyÆ1%»É¬x!*]™ä»Z0+ZiÌ!*g!*gŠ-W#Åc*ŠŠÑ@*ìXZkpÎZgZˆkÆ‚BtñZ!x5+k,ƒZÂ~äšØZ7ZL@*W,ÐWÇ{™Šc*Ô1u~÷}Š-W#Z6bzZáZÏs6,ðhZ‚ªZyƒñZzgQ—Z™g{‰X

ÇgÆpgæZDwÆ‚B‰;ƒkãXz;VZrVäZkpZé»ZÖgHāz{ÃÃ@*ÆZgŠ¤/Šg�zZá÷á²zVZzgZŠ'VÆ‚B÷~Zq-5‡]™Z**eT÷XZkÆa32âgaÅ÷áxð0*ˆXz;VŠk,J-pgæZDwÔ—ZDwZzg·ZN[¬ÝÆ‚BŸ

’ƒCg„X12âgaÃÇg»ŠzuZŠyåX‰;ƒkÐ',z‰ÜÇg;w~VŠHXŒVQZq-',~GgÃBXZZ£ÃZzgZYzh+ÎZkÇg~W**åXZy~ÐZZ£ÃÆ!*g}~¥xƒZāz{zZªZRVÅ1ÅzzÐÑq-7ƒÃÐÔ²ZYzh+äÀ÷áxJ-z°{Håāz{12âgaÃÇgÆŠzu}ŠyÑi$éMMqÐXðh~ÏpÙ¶āgÃgz¹™r#Ð7ÂZYzh+ÐÂ5‡]ƒ„YñÏXZrVä02âgaÅ÷áxÃZCW**<xHåp12âgaÃZyŧsÐZ:qWˆāZyÅ#"3ïJGHéƒìXZ(„ƒZƒÇXaèZãZëÑ»)q¢ƒ‰¸Zka

ðƒZā12âgaÆÐV]4n.ç GIEEÃZq-ñ~å™1YñZzgŠzu}%³~x²{™1YñXOç‡è)w@ÅœZg]~tê~ZyzyñÑzqƒZX6,zWµg¬ÝÔ6,zWZ*9ziÔÃÒŒZzg©gŒÛ7Æp}Ƈè)w@äœZgC½k,ÅXeZË}iÑäÓxÑ»YZzgq¢+»µŠwÐ]tZŠZHXZkÆ‚B„ÇgZ!x5+k,ƒZX

©gW!*ŠŠÁÐWñƒñ6,zW{−GÆ‚BZÌq¢+ÅW~„´åÔÃҌ̂B‰X{−GìÑāW`÷áxÃë‰;ƒk~�ÐZzgZEyÐWƒÏXÃÒŒÐ̹āW`÷áxÃëÐVï™$ÐXpZÌðh~Šk,:¦/g~¶ā=ìÑ÷~ËyZ[ƒg„ìÔ?ZæZŠÆaËÐ}X~ä¯gùMM}iÑÃWÇ{HZzgP4ÆZ0+geZË{−GÃ?ZæZŠÆaáYä»ZOxƒŠHXˆ~ZvÆaÐz{ǃ

931041 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 71: Akkas international shumara 15

Ã'×h+pÎZg¯Šc*X22âgaÃ=™*gŸñ$~ZLyá‰Xz;V¼Šk,ZÚ,M6,»xHXZK½k,ÃZy£

Ãb~É™ZÚ,MÆŠzg'×6,g„HXƒZtåāZq-Z¶gäZ¶k½k,Ã{àÃgóŠ~Ô÷}aeg»@uqpÙ»!*)¶pg7gã~¹‚gZi$ÒûƒŠHåXâ�Zyg7gR,Åg7gãƨ÷}ZLjZáÐójyaZ™Mh¸XZ[Z¶gÅF,Šh+™**c*ËâÎÅzŸs#™**oƒ:åÔYè�¼ƒZåÔZk~$+{�»ÃðŠ4:åÔZk»i=¸oƒÎā~ZK½k,»Q„Yg~™ŠzVX½k,»QYg~™ä»ÃZ+{tƒZā¹‚g}Šz„Zx[ZÚ,MÆfg)÷}Zk^~ëg»[ƒ‰X

÷áxÛZXkÃÃ@*ÅY+$ÐZyÆÑ$k,~;w~ÃÒŒZzg÷}‚BZq-ZLDZzgx²{»ZÈxHŠHXœZg]÷}z~WðÔ¶ÈSàÃÒŒ‰X÷};B

ÐZq-ŠzÂ1VÅgzúðÌ™ZðˆXÑypgæä(,~›Æ‚BÃÒZzg÷}ZŠ!»xÆ!*g}~!*]ÅÔ›ZXk^Å]}.â]»Zq-{ā‚ÒyHXQx²{ƒZXx²{~ëŠzâV¶âVÆ´z{µÒÔsXkXZÚiÔ�ÛZrgzƒ~Ôâ÷áŠñðÔZ£cZ`ÔpZzZ£@Ôz¯

©ÔŠ!3þGZØŠg~ÔcZ`Z£cZ`ÔZgxZ»g~ÔÕ©g÷áŠÔÒZÜzZgOÔeZËFZ£FÔÃW,6,z+Ô.ZpÔJ™',ÔZÜxW!*Š~äZL¯xÐâZiZXâ„ógŠz2VäZLŠzu}¯xÆ‚BPâcÌ7KXhZ/äZnóñ~Æ�ÛZøZ�xŠ�XŒV=ŠzpÎZgŠ!*]Њzegƒ**7,ZXhZ/ä-Eg;Æiâä~÷}¬Ä~ù·LL8pZ[óó6,Zq-*y–åÔZrVäZÐZLp}Æù·~Ì÷áïg3åXp}»ù·LLZÖgóó9991Y~¾ŠHåXZzgW`Z#~›ZXk^~àÂhZ/ä=ZKÂ[»jÁe$HXŠzuZŠ/tƒZā½d$ÆjZáÐZq-[Wzm,ZVHƒZåT6,ŠZNZzg!*NY+$ÃÒŒÅZzg÷~¦k,,¯ð‰X~Z+pìVÃË¡¦÷áÈZ=ÆZÖgÅ{§Š!*he»‡b7ƒVXZk§b[6,ZK¦k,ŠN™”VÜpÙƒðX

~äZL@*W,Z]Òy™DƒñCc*ā®àÐ÷ZZŠ!zm¹6,Z**ìXªjZ!}iÑ»áCìÔQµÒÆŠ.~=àŸ»ñ§Mg;Xz;VZq-ŠzZ+q,Ì=�ˆ~Ëu)&c~�gjZ!Šg`ƒNXsXkXZÚiÆg‚!~Çì—ì¾Y@*ƒVpLLZ¶KYóó~÷}z{It#{mZÌÆqïgì�â„Æ!*ãÅï~ã~âÎÆ*yÑgƒñXZgŠzâ„Æ!*ãÈgZñÑâXXX÷~Â[àŸÐ¬LLZ¶Kóó~÷áùƒZXZϧbâ÷áŠñðÆ(×ÇV~Ì=â„Æ}.z{wzZã™äÆaZq-Zë*y™ÅÂ=

‰Ô@*ëÇgÆŠzgZyZ+ßg]qw»7W**ƒÆa„q~»!*)0ŠHX~ä!-@.ç GXG¾g6zgCÃZkŸ~ƒÐic*Š{6,.yƒDŠ¬X¾qwZk‚g~6,.yÁßg]qwÆ!*z�ŠÇgízp!Æ‚BZ!x5+k,ƒZXÇgƈx²{»Z´yHŠHXx²{ÅœZg]ÃÒŒäÅX~ZkzzÐÂ~7,ŠHāÇgŸ˸v~=ZCÃðÄc*Š7Wg;åXeZõgh™Z¨S-΂ÌÅÑ$k,~ÆYnZ£Ãeð&+@*QZÔz{AÂZyÐZKÂ[LL’,çLÑqÝ»qÝóó»gâāXZrVä÷~ÂW‚y™Š~Zzg-V÷}aZkZe7-x²{Ã

Jwä~W‚ãƒXx²{ƈeZõÐZF,Z¹‚g}Šz„Zx[Æ‚B-Eg;Æ%ZgŠz

ƹ‚g}¥z¤]]íÐNe{gì¸X®Æ÷᲌W>‰W$øGILØtÆ‚B

YWñƒñ¸XZq-§s¥z¤]]WI¤/ZsheZzg¦k,ZäÆa=Í}ƒñÔŠzu~§s6,zWeZË}iÑŠzgÐ9~eZ.$™šg„‰ā‚g}qzÎV‰÷ÔÜsW\g{‰÷Ô¢~WYNX¾qw0*õb¥z¤]]ÃoWI¤/ZsŠ}eÔŠzegÆ‚B£zk,0ÃZzgQY**7,ŠHXz;V‚g}qzΞwhñ~Z¨S-΂ÌÐ5‡]¶Xz{ƒÐÇgÆ!*g}~ZyÆ@*W,Z]¥x™gì¸XeZË{−GÅ´ªÌñçqWg„XZk5‡]ƈZ¨S-΂̻ñi*ŠÚ‰XZÏŠzgZyŠ~gZñä÷}ƒZð^Æ]ZyZY]Ôzm,{:ÉZŠZ™Š�Ôptg¶Z&++gz7V~¶X~äZ7Cc*ā=tg¶-gz~„ecXßz‰ÜÆ!*z�ŠeZËFZ£FÅSàÂzЊ~gZñäÈлx1Zzg!*Ÿ‚îg6,g¶Å-gz~p~™ZÆ=ZŠZ5™Š~ˆXñi*ÅZ™g`vÐà‰Yä{mîg™x�Ûâc*Ô~�g¶ÅzßàÆ6~!*¹‚¹Vм4ƒŠHåÔZrVä=pŠáY™ñi*Æ"¤]Æ{Êڻñ§Šc*X

ÃÃ@*ÆjZáÐøg~ŠgÏ¥â]¯gz@»ÒÅuJ-g„ìXZ¨S-΂ÌÆ!*g}~Z#t¥xƒZātZŠZg{4871Y~‡ìHŠHåÂZKÁd»Z\kƒZXQZkZŠZg{Åzd$‚V$Ðá™zÅbc*J-ZkÆ!*g}~¥â]qÝXÂZ\k~ÑqÏÌ÷áXpZkƒÆ!*z�Š÷}at(,~pÙÅ!*]ìā=ZkZŠZg{ä:Üs!*z‡g§jКc*ÔÉ÷}ÅgZ{~qbzm,{Æ”wÅg»zIVÃÌŠzgHZzg=.e$³]zZ�ZxÆ‚BZkÇg~Ñq-HXZkÆa~6,zW!-@.ç GXG¾g6zgCÔ6,zW&ÒïFE¯TÔZzgeZË}iу»Z•ð]¦/ZgƒVXZÏZŠZg{ÆŠ~gZñÔvÐàùYÔYnZ£ZzgD6,YzZáeZËFZ£Fƒ»]tZŠZ™**zZZ#&ƒVāXÅgÉÜä÷}aZkÇg~Ñ•

241 141 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 72: Akkas international shumara 15

BX®z{àì˜V{Å{5éGMMâ„x²{Ì',0*ƒZÔ†Z°iZt'W!*Š~Zzg„ÒäZkx²{ÅœZg]ŶX�ÛZrgzƒ~Ô²ÃëÔÒZÜzZgOÔZzg¼ŠŠvZiÄZäâ„óg~~ZLZk**]ÃWiâc*ZzgâcÆŠZðÃzW™ä~‡&ÿELf™»xHXtz„‚wìZ#0*Îy~uÍŠJ~Zq-â„x²{ƒZåZzgeZËzik,W¸äZkÅœZg]ŶXZgŠzŠz„eZ^»xzZápgæZDwÃÌÃÃ@*~„ÑgHY**ecXZyÆ‚B÷ZmF˜]6,;ƒZìXpgæZDwÆfg)=®ÐZÚ,MÅŠ*~ŠZ4ƒä»ñ§5XŒVÆâ„ógzVÐZzgŠzu}ÄZzZŠ!*Ð÷ZgZ‚Ë:Ëg8-~¯g;ìXZ[hZ/Ðï™�¼‚tWc*ìZkÐZ0+Zi{ƒ@*ìāËgZÆÆ%ÌZŠ!›™äzZáŠz„ñ�Š÷X~ŒVZ¨S-΂ÌÅY+$Кc*ŠHƒVp=pÙìāZk·ä=ŒVÆŠzu}Šz2VÐY»ñ§Ìïg;ìXZÐ~ZKplÁ&ƒVX

Zk6,z¤/ZxÆŠzgZy„”ZІZvYzh+Zzg}i{߬$+~»¯yWŠHp¿!*]™Æ¯yÈ™**7,ZXÀ32âgaûèÔ**HgÐeZË&pgæ=YÆaZL(,}¸ð÷á@-;Æ‚Bµnaä]»™ÆÃÃ@*Vg„÷XZkŸ~™*gŸñ$~ä‚g~f)ŠZg~ZLuáà¶XZrVä¹ā~ZZÅ{-÷EZ7ZøÐá™yÆŒÛd$˃TÞ~IZä»ZOx™zVÇZzgZ#z{@*i{ŠxƒYNÐÂZ7á™-Eg;~VYƒVÇX™*gŸñ$~Zkƈy−‰Zzgøg~̉;ƒk~zZ3ƒðXÃÒŒäÀdZ

Å{-÷EŠ‹

ÆagzZ:ƒ**åÔZkaZrVäÌZC3**÷}#}~|1X3**3äÆŠzgZy„�ZCÙÑw1z-Eg;Æ6,zW1u~Ì÷}#}~W‰XŠk,J-Ÿ’ƒCg„XÃÒŒäaèÀðÎk,}„−Y**åÔZkaz{Îä¬IZzgZyÆYäÆÌ÷~»°Šk,J-1u~Æ‚BZZŠ!ñç¬]6,WƒCg„XZzgW»'×{ÌW@*g;X

32âgaÃ=‰;ƒkghŠbåXÎ~‚gZ‚âyg™Æ»gƒ™ÖŠHX‚hñâWeZË}iÑ=heÆaWIXg5~}ÐeZË¥Z−+�(,}ÃÌ‚B1Zzgë®-Eg;ãXŒV%ZgŠzäŠzgzi{+gÇg»ZÈxHƒZåX22Zzg32âgaÃXp22âgaÄZ‹ŠÅ½d$Æ!*)ÇgÃZq-Šy~özŠ™**7,ZXptZq-Šy7g~§b7g}Šy6,”åX}iÑ:pŠZŠOQŠOƒN:qzÎc*q¢+~ÐËÊŠc*XZ¨S-΂ÌÆ

œg&ÒïFE¯T̬ñ~=p�Ûâ¸XgZÈg**B+gÆ!*g}~ZhZh!*'GgÃ�X=+gДgsƒä»ñ§ïg;åX÷á²Ô�ógÔqg+gÃZkÆZJVä',~§bÃZ0+ZiHpZk»®ZLizg6,WÐ(,JX',RÅzZuZŠ!,&3191Y~â.Þ6,Z,ÐâZiZ

ŠHXZâgIÆ£!Ð+gÐ9sV~5‡]ƒmXz{Cgì¸ā+gèI«È-VÃÂh™}.ZЛZzgm‡ì™äƇb¸X~Zk!*]ÃÑÏF,çÆ‚B-Vâ}ƒVāËÂhYhÅ¢zg]7ìÔZKyËÌÝ»ƒÔZ¤/ZkÅ[EìÂè<ØŪCÙ~RÐZz6,QJ™}.ZЛZzgmÇì™YìXZâgI÷~§b�ng0*wÆe�zZá†ZzgëŠzâV+g

ÇgÆeZõ6,ÆŠk,J-�ng0*wÅ!*'™DgìXÇgÆŠzgZy-Eg;Å6,zzZõe·Ÿgñ¼Šk,Æa=pÑNX÷~pl¬

āz{÷}‚BzZàÃL6,$XpZkz‰Ü÷};ðVÆîðQh‰Z#ZrVäCc*āz{ÜsXàc*Zôm,~~!*]™$Ë÷XZ[HHYñ?¾qw‰t1%ÅÃÒÅX~ZПgñÆ‚Bá»ZW,„¼VÇX÷}6È{TÅZôm,~LL;ƒez-ezóóÆ‚B„»ƒYCìÔŸgñäZôm,~~WÑzqÅÂØ7ù~Ì�Û�ÛZôm,~1%ÎXsì7,ñ‘ßÍVÅÄ»ZYZW,ƒ@*ìX

ZÏŠzgZy™*gŸñ$~Šzâ�ZâVÆ‚B;w~ŠZ4ƒñÂ~äZ0+Zi{™1āZy~Zq-eZË&pgæ÷ZzgŠzu}ZyƸð÷á@-;XZyЊzgЄsxŠ¬ƒmXŠy½Çg¸g;;Çgƒc*+gÇgZyƒ½â]Ågz—gzZV6,zWeZË}iÑ÷XX~¼Šk,Æa;wÅWy~ÃL6,&pgæÆ‚B´Â0*õ4ƈ„ZnÐZ´yHŠHā©gŒÛ7eZõ6,=páWNXÎY**7,ZXŠzu}ñ~=6,m,i+*~÷ác*ŠHXÍc*ZnÐÎ7XeZËFZ£FÌeZõ6,W‰¸X~¼gC‚ƒŠHXZkŠzgZy÷}{ÆWñƒñ÷}Šz2VƯy™*gŸñ$~zßw™DgìZzgz„Z7�Z[ŠïgìXÇgÆWy~=ZL@*W,Z]Òy™äÆašc*ŠHÂ+gÆìzZÑ[ŒV‹Šc*XZŠ[~gzqãjZáÐ~pŠÃ+gÆŒÛd$™YƒVXZ7Yä%~TZ0+Zi~Ég;ƒVÔz{µnz(„ì6+gÆ;Vf™HY@*ìX=c*ŠWc*Zzg~äf™™Šc*ā}7,Jåā+gÃâ.Þ6,Z,YÅN*ì÷éàYñXÂZkÆZq-§s´)ZDwLL‚g}˜VÐZYyz*VøgZóóÈgì÷ZzgŠzu~§sLL›÷ëzíì‚gZ˜VøgZóóÈgì÷XHzZªZ(ì?tïÔçnìXZФÏÆ‚BíZ0+ZiÆ%�ÃðÌ™áÔZD1]

ÆjZáÐZq-ZY»xƒÇXtÇg»ƒZÂ&pgæZzgZyƸð÷á@-;Ð5‡]ƒðX…Z[Zq-Zzg6,

Y**åXW`„32âgaÅ÷áxÃ^ïILE7g~ZgŠzŠz„eZ^»xZzgƒh{~Z*¾Zv¾ÅZŠ!ÅY+$ÐZq-{m½d$LL©gŒÛ7ÐZq-5‡]óó»ZOxHŠHåXŒV®ÆpÃ]Æ

341441 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 73: Akkas international shumara 15

3c*Xˆ~�ÛZrgzƒ~Å™r#iZŠ~YWNXZ*Z}Ťc÷ZzgÄÌ9÷XtYy™pÙƒðXZv÷á²~ÆyZy~ÌZzgii0+Ï~Ì»x[z»%Zy™}X

�ÛZrgzƒ~ÐZYi]á™z;VÐgzZ:ƒñXz,™*gŸñ$~rZi+ñgzi**)?kÃÃ@*!z‰Ü÷}‚B¸XZ#~Z¨S-΂ÌƉ;ƒk~}åA$ÌÃð

XŠg7ƒ@*™*gŸ„™x�ÛâDX@*ëW`÷áxÃZrVäZŠZg{?kÃÃ@*ÅY+$ÐLLZq-÷áx©gŒÛ7Æ**xóó™g¿¶XW`Æ?k~ZkŸ~Zq-g3!*¦k,Z3g™Zzw6,Šc*ŠHåX½d$Æa›ZXkÃÃ@*»Ñ$k,~;w1ŠHåXZ#z;VãÂ¥xƒZā?k~�Šh+{id$Z3gÖƒZåÔZÏ»[z;V=ƒZåX÷}‚BfZCw~tŠ~½d$¶ZzgCÙ½d$oäzZßVäZCZµ[Zc*åXeZËFZ£FäÂ#ÖÆ�ÛZøZŠZKX™*gŸñ$~½d$Æœg¸X©gŒÛ7™8ïEL÷áxZzgeZË&pgæ¶ySà‰XYnZûÅÂ[LL9x¹*VóóÅgzúðÌZkñ§6,ňXeZËFZ£FƬg°zÂr3§öG

EÜ]ƈ

x²{»W¸iƒZXZÜxW!*Š~ÔJ™',ÔµÒÔ�ÛZrgzƒ~ÔZ£¾w8g+öI

ÔpgæZDwÔpZzZ£@Ôï;×ÔZgxZ»g~Ôâ÷áŠñðÔZÜ**c*[Ô¤œjÔZËÑâÔ9ziZºÔ²ÃëÔÆòHäZL¯xÐâZiZXeZË&pgæäZL@*W,Z]»ZÖgHX~äZC¯x‹äЬ¹ā%iZ¸®~Wñ¸XZ#zZ:Š‹‰Â®Ãc*Š™Æ;ñ;ñ™DgìX÷ZY®Ì7‰Zzgуg~„®ÆLL÷Zóó**ò¾ÆZ,vbƒñāzYZveZgÐåÆa÷ZY0‰X~äŒVZâZCáÔZÚïmZzgZâ›0*ðìā!*¹Å‚g~i0+ÏZÏÆuzg~¦/gYñÏXÃÃ@*»t÷~i0+Ï»c*ŠÇg0ŠHìX÷}¯x‹äÆ™*gŸñ$~äœZgCÜ]ÐâZiZXZzg-Vtpzg]½d$ZLZ!xÃâX½d$ƈ¹‚g}Šz„Ne{gì¸XZÏŠzgZyZq-Zôm,~Z¶gÐÝ7~ZzgZq-ZgŠzZ¶gÆg7gR,¼ZÚz-™**e{gì¸X~äZôm,~zZà7~ÆPÎZßVÆ�Z[Š}™¹ā4ìW\=Z~éÐÎZÑ]ŸŠ,Ô~Zq-„Šy~�Z[É™ŸŠzVÇX¸!*]ZgŠzZ¶gzZáô°Ð½Xpˆ~ËÅÃðZ~é7WðX

52âgaÃðÎk,}Š‹ÆagzZ:ƒ**åX™*gŸñ$~ä‚gZZOx™g3åX&pgæZzgZyƸð÷á@-;ÌËZgƒ™Zzg»gƒ™W‰¸XÎ',z‰ÜZ],7g^ÆagzZ:ƒñX',z‰Üz;VãX™*gŸñ$~ÔeZË&pgæÔ÷á@-;ƒÃ}.Zqƒ¹XZzg1ge8-»geÆ”wÆaZ0+gŠZ4ƒŠHX‚g}%µízp!ÐðƒñZzgHg{z‰Ü6,˜i~ÎZgƒŠHXŠ‹V™!*g{WƵn¸ZXk^~àXz;VƉ;ƒk~÷~g;ö»ZOx™Šc*ŠHåXYD„÷á@â‹Ð5‡]ƒðXëZq-æ]Æpa¶!*gZq-Šzu}Ð

9ZëÄZY„ÒÔpgæZDwÔeZË”tZÜÔZ*¾Zv¾ÔgØZ}ÔZ£¾w8g+öI

Ô—ZDwÔxZ»g~Ô�ÛZrgzƒ~Ôâg�gÔ9zi%iZÔYzh+ˆ~ÔzÃœjÔÒZŒg~ÔZŒbÔZg÷áŠWgizÔeZËYnZ',z~ÔîZâgÔlZ−+lÔeZËâg¸gCÔZg”*iÔÜZ°ÝÔZzg¼ŠŠvZx[Wñƒñ¸X®Æ),gvZzgZë÷ᲄÒSàîg6,Ñ•Æa=pÑñXZyÅœZg]~t½d$ƒðX¬ÂŠz2Vä›ÆYßVÐÑŠŠc*XQpgæ¸ðä÷áw»{mj«HXQ½d$»!*‡°{W¸iƒZXŒVZ#÷~°pzÂ2~0*v,½k,ƒäÐÂ~ä„Ò™r#Æ»y~ŠgpZ„ÅāZy‚g~çV»1ú¹(,kYg;ìÔZkŸÃgÃZ�XZrVä™xHZzg÷~ªÐZÏz‰Üq¢+ÃWÇ{™Šc*ŠHX&pgæäZgŠzâ„6,ZL8ZÝe~Æ£!Å»g~ÆŠzgZyZLŠ!*]~ÐP{m!*'CNZzgCc*ā¾§bZrVäU*"$ŠòÐZk6,z�ÃåHZzgeZËf$Åe¤/~qÝÅXZkK~÷ZÌf™ƒ**åÔ΃ZXZ#ë^ïILE7gã¸A$eZË&pgæäZC£!;ðV~QVg3åXŠJy0*yÏ`Æ;B~ZÚ¸g~½Á£!ŠN™„Ò™r#WÐ(,ñÔ&Æ;BУ!feƒñìÑdW!W\äZLziyÐic*Š{(,Z»x™1ìXâ÷áYZvX¾qwZ[J-Å»gk,ƈð0*c*ā'×h+»gk,ÅOñXZx[ä=7,|g3ìz{ZkjZáÐÃðÎZw™,ZzgZk§b',Z{gZ„k?Åßg]0nXtŠN™pÙƒðāŠz2Vä÷~9’k,zVÃ7,|g3åZzgZyÆÎZÑ]Ì(,}|Ò¸XOç=Zy‚g~!*ÂV»�Z[Šïƒñ¹pÙƒðX¸ª‚g}Šz2VŶXŒV¹‚g}ÄZñ™ZxÅñ�ŠÏÆ!*z�ŠÃðx²{

7HŠHÔÉZŠ!jZáÐk?Üßg]qw0Ô=ËÌx²{Ðic*Š{Z+½d$»'×{W@*ìXŒV÷}‚BƒäzZà½d$»[¬zZà½d$Æ[ÐÌic*Š{pzg]¯ƒZåXÎZЊN™¬ÐÌic*Š{pÙƒðX~pgæZDwÆ‚g}Šz2VÅ›ÐÑà„

7ƒÌ½™áYg;åX™*gŸñ$~Zk7g}ŠyŽâ]~!z‰Ü‚BgìXZL‚g}»x»`Ã;™z{CÙ(÷}ö!*y¸X½d$ZLZ!xÃâ‚g}Šz2VÐï™™*gŸñ$~Æ‚BzZ3»ÑzqƒZX&pgæZzg÷á@-;ƒTÞ~‰Zzgë™*gŸñ$~ÆyãXŠy½ÅzsäËuJ-ÝŠc*åÎ~Æ!*)Zh’WðX

42âgaÃZEyÐËZgƒñXZkÐÌic*Š{ZEyÆ‚B**HXŠzPÆ3äÆa�ÛZrgzƒ~äZLy6,æú™g3åXZEyÐZyÆyãX¶yâZi~ÆÄ„ßZiâ]ñ�ŠÔZŠO~ؤ/ZzgŠwÆç5]ÐvÆa¹6,Ì™ä6,6gåXQÌyzZßVäZâZqzZlxÆZã3ä»gKÔZ[Z7¼:¼Â)åX™*gŸñ$~Ô&pgæÔ÷á@-;Ã÷}‰6,Ì»ÃðX7åÔÎZrVäZEyÐZzg'×}Ð3**

641 541 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 74: Akkas international shumara 15

ïgì¸XZXk^~LL¸ÆÇ~ÃgÏóóÆñçq6,Çgƒg;åX~ZL#{~`ŠHZzg¼@*i{Šxƒ™z;VÐQZXk^~WŠHXÇgYg~å@*ëZkz‰Ü3ä»z9åX3**3c*XÇgÆWy~ñ~Ñ•ÅXeZË™Štz;VW‰XeZË÷áã¬Ðñ�Š‰X/PZâ~Ð5‡]ƒðXtâ�Zy].h+ZŠ[ÆZ’ZðÑgzV~÷}‚B¸XZyƬzyл°œªxg„¶XZq-²āÐŒVZXk^~ÛR,vÃeáƒñ÷Zzg@Ë

eáƒñ÷X*ÐgzZ:ƒäЬZ#~ä¡¥/|~Zaa;yÃZ&+c*YäÅZ:qŠ~ÂZrVä¹āz;V÷}Zq-Šz„÷!*1ÑwÑâXÇ0+SÃ&+cÆç}g{`

÷Xz{W\ÐYWNÐXZyÐgZ‚ƒŠHåÔOçz{ÌYÆa=páWñX¼²āI„Zy»Šw»!*ð0*kƒZìXZkÆ!*z�Š52Ð72âgaJ-CÙgziYÆa¸i~W!*ŠÐ=pÑDgìX~÷á@â‹ÆŠí~åZ#eZË÷áãäW™¹ā!*CÙP¥W\Æ‚B¦k,Z**eT÷X!*CÙW™¥Å�Ûâö7g~ÅXQŠí~Y™ÆÂZq-™r#Z0+gWñZzgìÑW\»¯yìX=ª]ƒðāËZ�yÈ}Æñ!*b6,÷Z¯yùWYìX‹ÂŠzu~§shê0*w¾g1wg„‰ZzgCg„‰ā0*0*W\ÐYÆa¹ic*Š{"u÷XZkaW\Ãeð&+™Cg„ƒVXZ[C�“øg};VW**ì?X~äZ7Cc*ā~¬„Ðð™[ƒVāÀª62âga»WŠJŠy�ng0*wYÆ‚B¦/ZgzVÇXZyÆF,ßgc*nÐgZ‚ƒZÂZrVäCc*āz{Z&+c*ZÚDWn~W`e3,»ZOx™_÷XF,ßgc*nÆZq-™r#iZŠ}j¸XZyÆØCÙ6,zWgc*nÅË̼**‚i¶XZ+qª~e3,»ZOx™**Ô{™

»xåXZ&+c*ZÚDWnZd΂̻pD%œ/ìXŒV»Ð÷;wÅœªÆ´z{g¸gZyuzk̃CìpÜsMZyÆaX~uÎV»‚vZzgŠZw3äÆñe~åXZzœŠz»y¯+ZyÆ',@3**̹÷{åX‚vZzgŠZwÃ5™3**=åZYÎìXŒVZq-ZŠd$Šz„¦·ZÑsÐ5‡]ƒðXzZ3Æz‰Ü¦·ZÑsä=ZXk^~egZ\™äÅ

7¿™Š~&~älÙJw™1Xz;VãÂ~äLL’,çLÑqÝ»qÝóóÅZq-¢ZyÅ2+gÅXZrVäšØ¹āW\ŠzŠyÆaŠ‹~Wñ÷Ô}WäYäÆaÇh~Å¢zg]ƒÂ=CŠ,Ô~ZOx™ŠzVÇX~äÑÏH?ØÆ‚BÈŠc*ā;VÀ=�ng0*wYÆ;VY**ìXZrVäz‰Ü7YX~ä‚hñŠkZzgŠHg{WÆŠgxy»z‰ÜŠ}Šc*X62âgaÃ7äŠHg{WÆŒÛd$ZyŧsÐÇh~WˆXZzg~ZEyÐ�ng0*wYÐY`ŠHX

62âgaÃðÎk,}â�Zyô°.Z°Ý³m,=YÆaW‰¸Xâ�ZyZzg@*i{Šx÷Zka¹¼™¦/gäÃ"@*[gT÷XZyŸp!=åZhÐXZyÆ‚B¹

‚g~!*'ƒNXZ#�ng0*wYÆ;VYä»z‰ÜƒZÂZ7Çh~~‚Bè1Zzgg5~ZyÆËŒÛR£x6,Z7egZ\™Šc*X

�ng0*wYÆ;VàÂz{yÆŠgzZi}Æ!*CÙÆ÷ZZOg™gì¸X(,~›Æ‚BAXyÆZ0+gY™ÆX¸!™Ù0*w¼Šk,ÆaË»xЉԼŠk,ƈz{ÌWIX�ng0*wYÆ‚B¹‚g~!*'ƒNp=ZˆkƒZāz{!*]™ÆÈwYD÷ZzgQZÏ!*]ÃCä”÷XZq-!*]7yÔ�Z[YƼŠk,ˆQz„ÎZw7{”XZkÐZ0+Zi{ƒZāc*ŠŠZ“$zgƒCYg„ìXpZq-ZzgŠ/Z(ƒZā¹ZŠZk™äzZÑÌåZzgpÙ»Zq-g8-ÌZk~÷áïåX÷}‚tZq-Šz„»¯yWc*XZy»**xgZÙgoåÔ~äðh~Ï!*]™Æ¯y�ng0*wYÊ}Šc*XZyмŠk,!*]™DgìX!*]»™Æ¯yzZ:H¸!™Ùägygá1ÔZ7gygŠïƒñìÑLL©gŒÛ7»¯yåóóXZk6,¸!™ÙäCc*ā¬ÌF!*gZ(ƒZìāy6,ËZzgÐ!*]™DgT÷ZzgZ#!*]»ƒCìÂë÷©gŒÛ7»¯yåX~Š‹à~�ng0*wYÃW`ÆÇÆZŠ!!R

Ɗ໊w&ƒVÔZzg=tŠN™Zq-ÒpÐpÙƒðā~ZŠ[ÅŠàÆŠw~ZkuJ-{îƒVX@*ëtŠÄÅ!*]̶āZ(f�ð»g/¦/gäÆ‚BZKc*ŠŠZ“Åg;åXŠgZ݉!*'ZyÆZ0+gÄ™g{‰zg:!*¹‚g~!*'©wÆ_.„™gì¸X!5ÕäIMMeZËzik,W¸Å!*'ÔZºq~Å!*'ÔgæZëZzgAc*Š»f™ÔZzg̹‚g~!*'©wƈ[ЙgìÔ'P!*'ZzgÎZwZ,¸ÎzMƈQCäc*7{”¸XŠzP»3**�ng0*wYÆ;V3c*Xz÷P¦k,,¯NX�ng0*wYÆS~gzx~ÔegZÓgzx~ZzgeZ•×ÐðhZ‚?Ø™XXXX¦k,,¯NX¸!™Ù0*w¹ic*Š{$zgƒˆ÷Ô@*ëZyÅc*ŠŠZ“fgZÌ$zg7ƒðXZgŠz6Æ].h+F,ZzgZëF,+6gZ>�ng0*wYÐi0+Ï~Zq-!*gQN÷~plÁ¶XtZq-c*ŠÇg5‡]¶ÔpÙZzgZŠZÏÅZ„VЂƒð5‡]XegWÆŒÛd$ZyÆyÐYäÅZYi]ÔÅXz{:ÜsyÐ!*CÙJ-É‹ÅvuÆWy~u}J-ghäWñXZ7}.Zqƒ¹Zzg÷~Çh~qZ0ZªÐ¸ZXk^ŧsgzZ:ƒX

¸ZXk^~àÂ/PZâ~Æfg)ZÚ,MÅœªxWðX~ZLÃÃ@*ÆÅ�¿,ZÚ,M6,g„™@*g;åÔZy6,g›¿Wc*ƒZåXŠz2Vä¹ic*Š{pÙ»ZÖgHåXZÌZÚ,M6,„åāeZË™ŠtW‰XÎÛR,Ãgh™Šzu}#}~W‰X!*1ÑwÑâÔ†Z°ÝZi+zzLÔYwŠƒÔeZË{−E~Ô÷á@â‹ÔŠz„WD‰ZzgZq-¤Š{#}~

W»ŠNŸ¸g;X‰ˆkd)b6,¤{WÐᙉ!*ÂV6,"$¹Ò¨é GE:Ÿ

741841 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 75: Akkas international shumara 15

¶X@*ë**ŠtN*Zä¾w™Šc*XZkZ¶gÅŠÑí¶LL©gŒÛ7ÆZ³Zi~H»ZÈxóóXZÏŠyÆZ¶gÆZ0+gÆ™�46,÷~;ÇgzZàZ¶k½k,»7gZQŠc*ƒZåZzg‚B„z{‚g~g7gF÷áùʼn�~ÃÃ@*ÐZÚ,M6,Yg~™@*g;åXZkSàÂzÆa**ŠtN*ZÆZ£gKœjZzg.Z°Ý³m,ŠzâV»]¦/ZgƒVXeZËFZ£Fä**ŠtN*ZÅÃgóÆjZáй„'×}ÅZq-éÈX72âgaÃZÌZyzVÊN„g;åā!š5åGgæ~Ô5nzôÔZÖg0+*Zzg¤gtZDwÆ‚BW‰XZyÆ‚BZYÎXX!*ÂVÅß.¶ÔZy6,Á

™!*]ƒðXñçqik,cÆFZzg6,]AÔ¼6ZÏsZyŧsЃñÂZq-ŠzŠNZzgZ\‹u®~äÌZ7CñX)ˆ~}ÐYzZàZq-Z~éZ7ÃgzgeÌ™Š~(XZÏŠzgZy¥xƒZā5nzôÔeZË1u~Æ÷á¤/Š÷XeZË1u~Æ‚BðƒZåāŠ‹~5‡]ÅÃðßg]ŠBÐXZ7Š‹~ñ�ŠZKÂ[LL’,çLÑqÝ»qÝóóÅZq-¢Šb¶X5nzôäZÏz‰Üy6,gZ‚™ZŠc*XZyÆ‚BðƒZā~ZyÆ{ÅÂ[5nzôÊ}ŠzVXÎ4Šx/Ââ›p÷gZ!

ŠzP»3**ëƒäZq-‚B3c*XŠzPÊz2V»t¤/z\ï™`ŠHÂ~äðhZ‚WgZxHXQZXk^~Wc*ÂeZË™ŠtÔeZË{−E~Zzg!*1ÑwÑâYW‰Ô÷á@⋬„Ðñ�Š¸XZyƒÆ‚BWg„X!*1ÑwÑâCgì¸ā0*ÎyYäÆaZ7gzZāÐZq-Šy¬zm,{Šc*ŠHXŠzâV”VÆ\g]{äZKË{ñl0*ŒÆ�Zϧbzm,}Yg~™gì÷XYäzZáWy~ŠyJ-"DZzgE+&+[»DggÇYD÷XŠzâV§sÆ\g]{âV»tZyßÍVÆ‚B|uì�ŠzâV”VÆŠgxy©]Ã4ŠÚÆWgizq÷X

†Z°ÝZi+zzLäWä»z°{Håpz°{Æ!*z�Š7WñÔÎZyÆZzgeZË{−E~ÆŠgxyƒäzZà'×h+â7-Ñ7-ƯÐøzxg{‰XpZ·tÐ=1zÄÆjZáÐ7,ñ‰Zq-@*i{*y»ìwWŠHZzg~äeZË{−E~ÐZk»f™HÂZrVäZk*yƉˆkqgY]Ã8ߌÛZgŠc*XQZrVäŠ?Æîg6,Z,ØZ@ZzgjZ!Y]

7KāZyÅ!*]»‡bƒ**7,ZXZÏWÆÚø~W`Ɖ(„ŠZâVZzg‰czsZIÁVÆÒC²Å!*]ÌòWðXZq-Šz÷áŠ~”{Zzg�gF,+ZIÁVÆ!*g}~Yy™”h+ªZãƒðXZÏ»**xŠ*ìÔÉMŠ*ìXW`»ZߊZ¦e3,eZË™ŠtŧsÐåXZq-£òƒTÞ~‰X3**¹÷{åÔ÷~ÓxF,ZôoÆ!*z�Š$+6,Ì~ƒXQ÷á@â‹ZzgeZË™ŠtÃ}.Zqƒ¹XgZ]ÃWgZxÐÎñXZŒŠy82âgaÃ÷~*ÆagzZā

¶X.Z°Ý³m,=Z],7g^J-ZߊZq™äÆaW‰XZ],7g^J-»ZyÆ‚By~

’̃Cg„XeZË{−E~Zzg†Z°ÝZi+zzLÆŠgxyâuÑ7-»ZCZq-Z0+ZiåXZkŸ’ÐZkz‰ÜZ37,ZZ#¥xƒZā½d$»z‰ÜƒŠHìX¸ZXk^Š‹ÅY+$Ðt÷}‚BZq-÷áx»ZÈxåX÷á@â‹Å›»ZÖgåXZk½d$ÅœZg]eZËœ&Z°ÝŠzZðäÅXeZËgŸ©gäZnóñ~Æ�ÛZøZŠZKX‰„6,z¤/ZxÑzqƒZÔ÷}ñ!*b6,Igā»¯yWŠHX~äßg]qwÐWÇ{Hā6,z¤/ZxÑzqƒŠHìXZzg‚B„¹ā

áZÏ·äW\̯y™Æ6,z¤/Zx»z0ˆ÷X¸ZXk^ÅgzZe$Æ_.=÷á@â‹äZXk^ÅÂ1VÆÃL»jÁe$HÔ²™8ïELœgä›ÆYw«KXgŸ©gÔ÷á@â‹Ô†Z°ÝZi+zzLÔeZË™ŠtÔeZË{−E~ÔeZËÜZÜÔeZËYwŠƒZzgœ&Z°ÝŠzZðä÷}!*g}~ZLZi_.!*]»ZÖgHXÂ2»UŒVÌúc*Vå@*ët

ƒŠz„Zq-ÂZiyÆ‚B!*]™gìÔ�=pŠÌZhµg„¶XZë!*]t¶ā‚g}Šz„÷~@*i{F,+ZŠ!u¤/ñVÐ:Üs7g~§b!*¸¸ÉZyÅ°pÌ™gì¸X~

äZKPçBÔ>Ôâc‹äÆ‚BZLZY:LL~ZOg™@*ƒVóóÆWy~ŠzcZ¤/Zs‹ñXt½d$ízp!Æ‚BZ!x5+k,ƒðXÃÃ@*~&ŠyŠzÇgi~zs¦/g}Zzg

ZZŠZgzVÅY+$Ð&½â]÷}Z³Zi~ƒNXŠ‹~Šzgzi{ªxÆŠzgZyÌZq-½d$ƒXŠHg{ŠâVÆ~‚]ŠyÚ½â]~y}gxÔ÷~i0+Ï»½7gZzgc*ŠÇg0ŠHìX!*¹z‰ÜÌŠz„Zx[Ð5‡ÂV~„¬ƒZXt‚g}6,z¤/ZxZ¤/pŠ„Šz2VÃypŠ}™=ñ‰ƒDc*ËŠzu}Šz„ÃZ÷ágZ™ÆF,KMŠÑñƒDÔ)6āøg}LLÎZÑZòóó÷á²ÔZŠd$ZLZ³Zi~™ZDgT÷(Â÷}atƒ¼"pƒ@*X;ÇgÆ´z{!*¹‚g}6,z¤/ZxZipŠZzg÷~Šø7!Æ!*)uòîg6,F,KM0*D−‰XZÏa~ZkÃZKi0+Ï»c*ŠÇg&ƒVX

62âgaýd$Æ!š5åGgæ~»¯yWŠHXZyÉPZzgŠz2VÆ‚B%ZÌ~Zq-{ñl‚¿ƒWŠHåX÷~ÃÒg„ìāZiŠz2VÆ‚B©]~ÃðyZ!WYñÂ{ñÙZ(g™hecXZ¤/ß.ŠzgƒnÂZYìzg:çnŠ#ÅuJ-7Y**ecX;VZ%Z¤/ÃðŠz„"ÒõÅ‚g~u,0*gYñZzg›ëÃ*™äÑÂQgkgeŠg„gppÆ

aðhZ¹ˆ[‚tÑ**7,@*ìX!š5åGgæ~Æ‚B¹−‚¿ƒåXZka~䊋W™ÌZ7Z:q7Š~XZ7‰„÷~Wæ»DƒZÔgùMM¯yHXZzg(,~ZCáÆ‚B¹āt

ùƒYìāW\Š‹WNZzgøg~5‡]:ƒX72âgaÃ÷~Ãð{mzs7¶ÔOçŠy»ªzZyÆ**xƒZX72âgaÃZZ

Å{-÷EZgŠzZ¶gZ]ŠAX¦/¸÷áxÃäzZà½d$Ž"5é GEMMCÙZ¶gä÷áùÅ

051 941 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ

Page 76: Akkas international shumara 15

ZgŠzôÄÆñçq6,!*]™D¦/gZXZ&+c*~ôÄÆ%œ/~ŠJg}6,Zôm,~Ôy~ZzgµnCÙß"Åß!*ði!*yÆ

Z¶gZ]ž&+ìXÀòîg6,Zyƒ~@*wéÅZq-ßg]Ìñ�ŠìXZgŠzôÄÆçn~Z(Îāt%œ/~ŠJg}Ð!*ÇZµêŠ*ìX"—Z7ÃZ0+ZiKYä~FúZï»g�ÛâƒVÐÔpZgŠzôAVÃpŠWÐ(,|™%œ/~ŠJg}»z“WÆa].z4™ãecXÃëÄÆ�P%Z¬]6,tƒ™ÖY**Z¶gZ]ÆâÃyÆaLLgtÌÔìóó6ƒYìÔpZgŠzôÄ»ù¦™ŠZgZzg@*W,ZkйözŠƒ@*Yg;ìXtYy™pÙƒðāFZgŠzZ¶gZ]ÆâÃyyz÷ptŠN™¡÷̃ðāyzâÃyÆZ¶gZ]Ì

›âV~:_.!*LMÃ�ÛzrŠ¶~zs÷X›âVÃqw^¯ñgppÅOñZ7iâäÅgëgÆ‚BëW}™äÅ»z/ÅYNÂtyÆ›âVÆaƃÃ

ÏX.Z°Ý³m,ä=Zzg~äZ7Š‹Z],7g6,}.Zqƒ¹ZzgQ~Z],Z&+c*Å�Û”^zZà6,zZiÆa©wÅ»gzZðЦ/g@*ŠHXHg{z‰Ü6,˜igzZ:ƒZZzgWŠñ]Å@*íÐ�Û”^VŠHX(,}dW-äZ],7g^Ð=1Zzgëíz¬sÐZLyV‰X

ÃÃ@*ZzgŠ‹»t÷~i0+Ï»c*ŠÇgU*"$ƒZìXZkÐZŠ!»Ð²VÔÇgkZzg½â]ÆŸ~÷}¬ìÑ]'×h+Lƒñ÷XZy½â]»ƒÐ(,ZÃZ+{¸ìāZŠd$Šz„Zq-Šzu}Ðïä÷X!*¹$mh45å

EIGEÔpgŠ0+Ô',pZ]45åGEX÷~Â[LL’,çLÑqÝ»qÝóóÆ™�234X3346,®~íÐZŠ!›gppzZßV»−‚f™ìX!*g{¾{',k¬–ŠHc*ŠzV»!*[)RyŠAÔ6,YäŠz„(A$¤~ÖåXZk~gƒsíÆZq-â»Z½kÌ÷áïåXZrVäZ:qŠ~¶āz{©gW!*ŠŠÁЮ‰Âz;VÆŠz2VÐ5‡]ƒðXz;VÆŠz2VÆŸ~ZrVä–:LLÓ!ïGLf!XwÅŠú]6,®ŠH˜VãÎyœ~»gd$Æe~Zq-®ÿ Nyx²{3B#ÃZXz÷â„ógzVÐ5‡'g÷X�ÛZrgzƒ~ó;-Šó²Ãëóâ÷áŠñðóí!*“jè

IE‹]z){z){ƒM\ÆGƤ/ëg†ó$š/õ GECëƒñó?ƒñā(.ç LG"ƒñQyÅi|VƃZ§ƒñ

M\6,(,Zg—M@*ìāM\gT¹V÷Zzg¹V¹VZLe�zZáaZ™gÇ÷óóZKc*ŠzVÆZk!*[~®ÆjZáÐ~ä�¼÷áïHìÔtZkÐ}ic*Š{

(,~R6,Zk»o]�ÛZë™@*ìXÂZÝ!*]Âz„ì�~ä!*g{¾{',k¬Ðèƒð¶Ô2102Y~Z,ØZ@‚tW‰XÐZk‘ÅÂ}ƒðX³H�?¸āZYð»gZL

y~Ì´gìÂZk»–ƒZZKzZãÙ|#g‚rìX˽d$~Ñ•c*°xÑ•ÐËÆŠ»J~ÃðdzZŠ!ZŸ†7ƒ@*XCÙZŠd$ãCŠ~îg6,z„¼ìZzgZÚ„ìAz{ZK&]~ñ�ŠìX

~**]¦/Zg~7™g;ÔZq-!*gQZ¨S-΂Ìƾwóñ~6,zW!-@.ç GXG¾g6zgCÔ6,zWeZË}iÑÔ»Sà]tZŠZ™@*ƒVMVä÷}aCÙR6,ZkÃW‚yZzge¯c*X™*gŸñ$~ÔpgæZDwZzg÷á@â‹»¹ic*Š{]tāZrVä=Zk^~z+„³]ŒÜøg}gzZ*~¬ÐŠc*™D÷X�ÛŠùMM�ÛŠùMMQyÓxŠz2V»]¦/ZgƒVXÅgÉÜä÷}Zk‚g}ÃZÚpÎZgÔ÷á0+ZgZzgc*ŠÇg¯Šc*XZvƒÃplgÇXZzgZ[Zq-{mâÎÅZŠ!(ÏcÆ:©Æ!*)t!*]ZÖgÎÅu÷ág~Æ‚BOîg6,ÈYƒVāgƒ™*ääLLøg}™Š�Zz‘og}!óó

ŒVZyŠz2V»]tZŠZ™**ÌzZZ#&ƒVMVä÷}Zk^ÆŠzgZyZÚ,M6,÷~z5]Å,7,|™=ZKpÙZzgŠà_.!*]ÐWÇ{HXZzgZk§bÐZk^~Ë:Ëîg÷}‚BÑq-gìXZyŠz2VÆPZëZ�YŒVŠg`™g;ƒVXgZz·-Š{y)*(ÔG³[){zg(ÔŒ²)DÍ(ÔZg”{−)ZsxW!*Š(Ô‚gzZW)g°c*g{V(Ô»zl„Ï):Š~²[(Ôw÷)|Z](ÔgZs#G)™Zc(Ô©[Âò)ZÖ(Ô6,zWzZg_è)”Z(Ô6,z+è)”Z(Ô†ZvYzh+)”Z(Ô}i{߬$+~)”Z(Ô†Z°[Z*Š)ç§(Ô;{!*â)Zzg8-W!*Š(Ôâ§1y)ZO(ÔLb¤/Z',)�Û”^(Ô**Ü„k.)уg(Ô**ÜÂò);C(Ô**ÜZ¦)?zg(Ô{ŠxZ;×)My(ÔzZ].Z)¸zjg(ÔeZËgÄqæ)È0*w(ÔeZËZë6,zm,)уg(Ô¾o)eúgu(ÔpgæZ)*(ÔÜZ°Ý)ZÖ(Ô·Zaa;y)¡¥/|(ÔeZË�Ûc*ŠWig)Š‹(ÔZzöQ~Ô™Št!*�{)Z%M(ÔeZËgc*nZº)W7´(Ô†ZtÔeZË©V)Z%M(ÔuggÈN*ã)7C(Ô!š5åGgæ~)Š‹(ÔZÖg0+*)Š‹(ÔeZËFZ£F)ÃÃ@*(Ô¦ZâgYzh+;×)™Zc(ÔeZËgÄZ�³)',Ñ(ԇ̩[)ZsxW!*Š(ÔZ£@W@)ZPMW!*Š(ÔZGt‚].)*(Ô°ŠZÅ:ö XW�)',i+¯ge(Ôj{ZŠd$)Z¥/|(Ô{−o‚i)*(Ô¤CÙo)*(ÔeZËqæZÑs)ZzŠ�(Ô¢Zº)È

(Ÿ54ið EEGIg(ÔeZË1u~)Š‹(Ô÷á@Õ)ÍZâZ!(Ô¤CÙ°*)*(ÔZgx;×)xâZà(X

Z#Ð~äZkÅgzŠZŠ»tšv¯c*ìÔhttp://haiderqureshi-in-kolkata-delhi.blogspot.de/

pÙ»g›¿ªCÙ™äzZáŠz2VÅZ~!5ÎæGE»ŸYg~z‚g~ìX΃ÍpZƒV»Zzg›™äzZßV»µŠwÐ]tZŠZ™DƒñZKi0+ÏÆZkc*ŠÇgÅgzŠZŠÃå™@*ƒVX

151251 ZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^ŒZsxW!*ŠÔÂ[�:51 ! ZÚD ÂÓ^Œ