‹kinci 500’de 12 adana sanayi firmas› yer ald› · firmas› say›s›ndaki azalmay›...

ISSN

130

2 - 1

656

ADANA SANAY‹ ODASI YAYINI YIL: 16 SAYI: 307 11 A⁄USTOS 2014

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

ÜretimdenSat›fllar Net (TL)KURULUfiLAR

2012 y›l›S›ra No

2013 y›l›S›ra No

52587

113145173206277319379388484

1355

17667

202286276306388268492

-

O¤uz Tekstil San. ve Tic. A.fi.Gürsoy Yem G›da ve Hayvanc›l›k San. Tic. Ltd. fiti.Abdio¤ullar› Plastik ve Ambalaj Sanayi A.fi.Meltem Kimya ve Tekstil San. ‹th. ‹hr. ve Tic. Ltd. fiti.K›vanç Tekstil San. ve Tic. A.fi.G.Ç.S. Metal Çat› ‹zolasyon Taahhüt Tic. ve San. A.fi.O¤uz G›da San. ve Tic. A.fi.Sepafl Plastik Kimya ‹nflaat Otomotiv San. ve Tic. A.fi.Zahit Alüminyum San. ve Tic. A.fi.Kimteks Tekstil ‹nflaat Tic. ve San. A.fi.Bak›rlar ‹plik San. ve Tic. Ltd. fiti.Özgür Atermit San. ve Tic. A.fi.

186.641.067179.411.224158.750.610151.903.155144.763.168138.268.130131.994.002118.139.714112.078.161102.772.074101.412.07186.491.561

¥ Adana Sanayi Odas› Yönetim KuruluBaflkan› Zeki K›vanç, ikinci 500 büyüksanayi kuruluflu aras›nda Adana sanayifirmas› say›s›ndaki azalmay› üzüntüylekarfl›lad›klar›n› söyledi. Adana firmala-r›n›n d›fl pazarlardaki zorlu koflullar›nyan›s›ra y›llard›r teflvikten kaynaklananhaks›z rekabet ortam›nda mücadele et-mek zorunda kald›¤›n› belirten K›vanç,Adana’n›n teflvik uygulamalar›nda ikinci bölgede yer almas› ka-rar›n›n gözden geçirilmesinin flart oldu¤unu ifade etti. ∂ 9’DA

‹kinci 500’de 12 Adana sanayi firmas› yer ald›‹kinci 500’de 12 Adana sanayi firmas› yer ald›

Adana Sanayi Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› Zeki K›vanç:

¥ Adana Sanayi Odas› Yönetim Kurulu Baflka-n› Zeki K›vanç, Türkiye’nin 500 milyar dolarolan 2023 y›l› ihracat hedefine ulaflabilmesi,kalk›nabilmesi, üretimin art›r›lmas› ve iflsizli-¤in önlenmesi için ülke çap›nda yat›r›m se-ferberli¤ine gidilmesi gerekti¤ini vurgulad›,“Bu da ancak ve ancak yat›r›mc›ya cazipteflviklerin verilmesi ile gerçekleflir” dedi.

¥ ADASO Baflkan› Zeki K›vanç,5084 say›l› Teflvik ve mevcutteflvik uygulamalar›ndan Ada-na’n›n olumsuz yönde etkilen-di¤ini ve sanayi yat›r›mlar›n›nyap›lmas›n› engelledi¤ini belir-terek, yat›r›mc›ya cazip teflvik-ler verilmesi halinde Adana’dasanayi yat›r›mlar›n›n önününaç›laca¤›n› söyledi. ∂ 5’TE

Plastik sektörününsorunlar› tart›fl›ld›

¥ Çukurova Üniversitesi Rektör Yard›mc›s› Prof.Dr.Azmi Yalç›n, Fen-Edebiyat Fakültesi Biyoloji Bö-lümü’nden Prof. Dr. Sad›k Dinçer ve Kimya Bö-lümü’nden Prof. Dr. Tunç Tüken’in de kat›ld›¤›toplant›da, 11.Grup Plastik ve Kauçuk ÜrünleriSanayi Meslek Komitesi Baflkan› Erman Onatçaile 12. Grup Plastik Ambalaj Sanayi Meslek Ko-mitesi Baflkan Yard›mc›s› Hasan Ergezer tara-f›ndan sektör sorunlar› dile getirildi. ∂ 6/7’DE

Adana Sanayi Odas›Temmuz ay› GeniflletilmiflMeclis Toplant›s›’nda,Plastik ve Kauçuk Ürünle-ri ile Plastik Ambalaj Sa-nayi sektörlerinin sorunla-r› ve beklentileri tart›fl›ld›.

AG‹AD ve fiALGAM-DER’den ADASO’ya ziyaret

Nijer’den ticari iflbirli¤i ve yat›r›m ça¤r›s›¥ Nijer’in Ankara Büyükelçisi Adam

Abdoulaye Dan-Maradi’nin Ada-na Sanayi Odas›’n› ziyaretinde,iki ülke aras›nda önemli potansi-yel bulunmas›na ra¤men ticariiliflkilerde istenilen seviyeye ula-fl›lamad›¤›, iflbirli¤i ve yat›r›m im-kanlar›n›n de¤erlendirilmesi ge-rekti¤i belirtildi. ∂ 4’DE

¥ Adana Genç ‹fladamlar› Der-ne¤i (AG‹AD) ve fialgam Üre-ticileri Derne¤i (fiALGAM-DER) yöneticilerinin AdanaSanayi Odas›’n› (ADASO) zi-yaretinde iflbirli¤i ve ortak pro-jeler gündeme geldi.

¥ Adana Sanayi Odas› Meclis Baflkan›Hüseyin Nuri Çomu’nun da kat›ld›¤›ziyarette konuflan ADASO YönetimKurulu Baflkan› Zeki K›vanç, kentteyat›r›m, üretim ve ihracat›n, dolay›-s›yla istihdam›n artmas› için çabagösterdiklerini söyledi. ∂ 2’DE

ADASO Temmuz ay› Geniflletilmifl Meclis Toplant›s› gerçeklefltirildi

Yat›r›mc›ya cazip teflvikler verilmeliönündeki engeller kald›r›lmal›d›r

‹stanbul Sanayi Odas› taraf›ndan aç›klanan Türkiye’nin‹kinci 500 Büyük Sanayi Kuruluflu aras›nda yer alanAdana sanayi firmas› say›s› 15’den 12’ye geriledi.

Bilim Sanayi ve Teknoloji Ba-kan› Fikri Ifl›k, son dönemdeSoma'daki iflletmelere s›f›r faizlikredi, Kredi Garanti Fonu’ndanteminat mektubu, markalaflmadeste¤i gibi iflletmeler için çokönemli hamlelere imza atanKOSGEB’in destek rakamlar›n-daki art›fl›n esnaf ve KOB‹'lerinyüzünü güldürdü¤ünü belirtti.

Bakan Ifl›k, ekonomik anlam-da zorluklar›n yafland›¤› dönem-lerde esnaf ve KOB‹'lere KOSGEB arac›l›-¤› ile destek olmaktan dolay› duyduklar›memnuniyeti ifade etti.

Y›l›n ilk yar›s›nda yaklafl›k 20 bin ifllet-menin, 124 milyon liral›k KOSGEB deste-¤inden yararland›¤›n› belirten Ifl›k, y›l›nikinci yar›s›nda bu rakamlar›n›n daha da ar-taca¤›n›n öngörüldü¤ünü kaydetti. Ifl›k,2013 y›l› gerçekleflen toplam destek mikta-r›n›n 345 milyon seviyelerinde oldu¤unuhat›rlatarak, 2014'te bunun üzerine ç›kmay›hedeflediklerini ifade etti.

KOSGEB desteklerine büyük önemverdi¤ini ve göreve geldi¤i günden buyana önemli desteklere imza att›klar›-n› vurgulayan Ifl›k, flunlar› kaydetti:

"2013'te 33 bin 529 iflletmeye 345milyon lira destek verdik"

"KOSGEB desteklerindeki art›fl bu-nun göstergesi. Destek olarak verilenher bir kuruflun üzerinde vatandaflla-r›n hakk› var. Bundan dolay› etki ana-lizi yap›larak desteklerin verilmesiniönemsiyoruz. KOSGEB desteklerini

kimseyi ay›rt etmeksizin KOB‹ ve giriflim-cilerimizle objektif kriterlerle buluflturuyo-ruz. 2013 y›l›nda 33 bin 529 iflletmeye 345milyon lira destek verdik. fiimdi bunun da-ha da üzerine ç›kmak için çal›flmalar›m›z›sürdürüyoruz.

KOSGEB Uygulamal› Giriflimcilik E¤iti-mi ve bununla birlikte verilen Yeni Giri-flimci Destek Program› halk›m›z taraf›ndanbüyük teveccüh gördü. ‹llerimizde yer alansivil toplum kurulufllar›, kamu ve özel kuru-lufllar halk›m›z› giriflimcilik e¤itimi ile bu-luflturmak için adeta yar›fl›yor. 2014 y›l› ilk6 ay›nda üniversitelerimizde giriflimcilikdersini alan ö¤rencilerimizle birlikte yakla-fl›k 50 bin kat›l›mc›ya giriflimcilik e¤itimiverildi. fiimdiye kadar toplamda ise 230bini aflk›n vatandafl›m›z giriflimcilik e¤itim-leri alarak art›k daha bilinçli birer giriflimcihaline geldiler. Böylelikle verdi¤imiz des-tekler çok daha do¤ru noktalara gitmifl ol-du. Memleketimizin gelece¤inin giriflim-cilik rakamlar›n›n artmas›ndan geçti¤ininfark›nda olarak, bu yöndeki çal›flmalar›m›zaayn› h›z ve flevkle devam edece¤iz."

HABER11 A⁄USTOS 20142 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

‹‹fifi AARRAAYYAANN EELLEEMMAANNORMAN MÜHEND‹S‹1992 Adana do¤umlu, Süleyman De-

mirel Üniversitesi Orman Mühendisli¤iBölümü mezunu, orta derecede ‹ngiliz-ce bilen, Ofis programlar›n› kullanabileneleman (Bayan).

MAK‹NA GÖREVL‹S‹ (Tekstil)1974 Tarsus do¤umlu, ilkokul mezu-

nu fabrika makina görevlisi. (Bayan)

Adana Genç ‹fladamlar› Derne¤i(AG‹AD) ve fialgam Üreticileri Der-ne¤i (fiALGAM-DER) yönetici-lerinin Adana Sanayi Odas›’n›(ADASO) ziyaretinde iflbirli¤i veortak projeler gündeme geldi.

Adana Sanayi Odas› MeclisBaflkan› Hüseyin Nuri Çomu’nunda kat›ld›¤› ziyarette konuflanADASO Yönetim Kurulu Baflkan›Zeki K›vanç, kentte yat›r›m, üretimve ihracat›n, dolay›s›yla istihdam›nartmas› için çaba gösterdiklerini

söyledi. K›vanç, “Ticaret Odas›,Ticaret Borsas› ve Organize SanayiBölgesi ile birliktelik sa¤lad›k,ortak hareket ediyor, beraberçal›fl›yoruz. Kentin tüm dinamikleriile elbirli¤i, güçbirli¤i içerisindeolmak için çaba harc›yoruz.Elimizden geldi¤ince, hep berabermücadele ediyoruz, mücadelevermezsek kente fayda sa¤lamakmümkün olmuyor” dedi.

AG‹AD Baflkan› Sefa Noyaner,ADASO, ATO ve ATB’nin

birlikteli¤inden büyük sevinçduyduklar›n› belirterek, “Birliktelikruhu ile Adana’n›n havas›n›de¤ifltirdiniz. Sizlerle gururduyuyoruz. Bu birliktelikten Adanakazançl› ç›kacakt›r dedi.fiALGAM-DER Baflkan›

Selahaddin Nas da, flalgamsanayisinin geliflmesi vebüyümesini hedeflediklerinibildirdi. ‹lk flalgam festivalinindüzenlenece¤ini vurgulayan Nas,flalgam›n tan›t›m› amac›yla

oluflturulacak projelere destekverilmesini arzu ettiklerini kaydetti.

Kent dinamikleri aras›nda ortakprojeler üretilmesi ve iflbirli¤inegidilmesinin öneminin vurguland›¤›ziyarette, ADASO Yönetim KuruluBaflkan Yard›mc›s› Erdo¤an fiire,Meclis Katip Üyesi Rafet Milli,Sayman Üye ‹mam GazaliH›rada¤›, Yönetim Kurulu ÜyeleriSalih Sütcü, ‹sa Tuzcu, AhmetGüldiker ve Süleyman Bafl haz›rbulundu.

‹fiB‹RL‹⁄‹ VE ORTAK PROJELER GÜNDEME GELD‹

AG‹AD ve fiALGAM-DER’den ADASO’ya ziyaret

Türkiye ‹hracatç›lar Meclisi(T‹M) verilerine göre, ABülkelerine yap›lan ihracattakiart›fla ra¤men ihracatTemmuz'da bayram etkisi veIrak'ta yaflanan yüzde46.4'lük düflüfl nedeniyle birönceki y›l ayn› aya görede¤iflim göstermedi ve 12.54milyar dolar ile s›n›rland›.

‹hracat Ocak-Temmuzaylar› aras›nda yüzde 5,7art›flla 92,71 milyar dolaroldu.

IRAK AÇI⁄ITürkiye'nin en çok ihracat

yapt›¤› ülkelerden Irak'›n pay›Temmuz'da da azald›. Irak'ayap›lan ihracat Temmuz'da

yüzde 46,4 azalarak 570milyon dolara geriledi. T‹MBaflkan› Mehmet Büyükekfli,"Bayram tatili ve Irak'aihracatta yaflanan sorunlarnedeniyle, ihracat rakam›m›zgeçen y›lla ayn› seviyedegerçekleflti" dedi.

n dolar iken, bu seneninTemmuz ay›nda günlükbazda ihracat›n yüzde 12artarak 522 milyon dolarayükseldi¤ini söyleyenBüyükekfli, iflgünü kayb›n›nayl›k ihracattaki art›fltemposunu ayl›k bazda 12,4puan, Irak’a ihracatta yaflanankayb›n ise 3,9 puan, toplamda16,3 puan afla¤› çekti¤inibelirtti.

Türkiye ‹hracatç›lar Meclisi (T‹M) verilerinegöre, Temmuz ay›nda ihracat ayn›seviyede kalarak 12,54 milyar dolar oldu.

‹hracatta Irak etkisidevam ediyor

“KOSGEB deste¤ini 345 milyon liran›nüzerine ç›karmay› hedefliyoruz”¥ KOSGEB’in destek rakamlar›ndaki art›fl›n esnaf ve KOB‹'lerin yüzünü güldür-

dü¤ünü söyleyen Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakan› Fikri Ifl›k, 2013'te 345 mil-yon seviyelerindeki destek miktar›n›n üzerine ç›kmay› hedeflediklerini belirtti.

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi HABER 11 A⁄USTOS 2014 3

‹MT‹YAZ SAH‹B‹

Zeki KIVANÇADASO YÖNET‹M KURULU BAfiKANI Gazi YILMAZ

Genel Sekreter

YAYIN KURULUF›rat KARALI ‹mam Gazali HIRADA⁄I

Baflkan Yard›mc›s› Sayman Üye

YÖNET‹M YER‹:Adana Sanayi Odas›

Turhan Cemal Beriker Bulvar› No: 156Seyhan/ADANA

Tel: (90 - 0 322) 436 63 63 PbxFax: (90 - 0 322) 436 16 36‹nternet: www.adaso.org.tr.e-mail: [email protected]

BASKI:Çukurova Ofset Tel: 351 55 61

• ‹mzal› yaz›larda belirtilengörüfller sadece yazarlar›na aittir.

• Yay›nlanan yaz›lar vefoto¤raflar ancak kaynak

gösterilerek al›nt› yap›labilir.

ADANA SANAY‹ ODASIGAZETES‹ ADASO üyelerine

ücretsiz gönderilir.

Y›ll›k abone ücreti: 300 TL’dir.15 günde bir yay›nlan›r.

Bu gazete bas›n meslekilkelerine uyar.

ISSN

130

2 - 1

656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

YAYIN KOORD‹NATÖRÜ

SORUMLU YAZI‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

Salih SÜTCÜYönetim Kurulu Üyesi

Adana ‹l ‹stihdam ve MeslekiE¤itim Kurulu 2014 y›l› 3. Ola¤anToplant›s›, Vali Mustafa Büyükbaflkanl›¤›nda yap›ld›.

Adana Sanayi Odas› YönetimKurulu Baflkan› Zeki K›vanç iledi¤er kurul üyelerinin kat›ld›¤›toplant›da konuflan Adana ValisiMustafa Büyük, istihdamkonusunun tüm bölgelerde oldu¤ugibi Adana’n›n da en önemlikonular›ndan biri oldu¤unubelirterek, kurulun yapt›¤›çal›flmalar sonucunda özellikletaflra bölgelere önemli f›rsatlargetirildi¤ini söyledi.

“‹fiGÜCÜNÜ E⁄‹TMEYEYÖNEL‹K ÇALIfiMALAR, EN ÖNEML‹ KONULARDIR”‹l ‹stihdam ve Mesleki E¤itim

Kurulu’nun taraflar›n birarayageldi¤i, iflgücü piyasas›yla ilgili herkonunun de¤erlendirildi¤i ve baz›icrai kararlar›n al›nd›¤›, istiflareedildi¤i bir zemin oldu¤unun alt›n›çizen Vali Büyük, bu zeminiönemsedi¤ini anlatt›. ‹flgücünüe¤itmeye ve belgelendirmeyeyönelik çal›flmalar›n en önemlikonular oldu¤unu belirten ValiMustafa Büyük, "Bunun çerçevesiiçerisinde, çeflitli kurullar›m›z var,e¤itim programlar› var, çok önemlimaddi kaynaklar destekler var.Bunlar› da bu kurulda kararaba¤lay›p neticelendirme flans›m›zvar. Hep flikâyet etti¤imiz,'‹htiyac›m›z olan alanda yeterikadar eleman› yetifltiremiyoruz'dedi¤imiz konular›n asl›nda zeminiburas›. Hangi okulda hangibölümlerin aç›laca¤›na ve aç›lmas›gerekti¤ine burada kararveriyoruz.” dedi.

“GELECE⁄E YÖNEL‹KYAPACA⁄IMIZ ÇALIfiMALARINÇOK VER‹ML‹ HALE GELECE⁄‹‹NANCINDAYIM”Kanuni düzenlemelerin önemli

f›rsatlar verdi¤ini ama ço¤u zamanbunu prati¤e geçirmede zorluklaryafland›¤›n› dile getiren ValiBüyük, flöyle konufltu:

"Haz›r meslek liselerimizdeprogramlar var e¤itim al›yor amaiflgücüne ihtiyac› olan taleptebulunan kiflilerin istedi¤i bölümlerorada yoksa asl›nda baflka yerdekabahatli suçlu aramaya gerek yok.Bunun kararlar›n› bizim oluflturup,burada bizim vermeye gerekiyor.Mevzuat da bunu gerektiriyorzaten. Buna uygun iflgücü

piyasas›n›n e¤itimine,belgelendirilip gelifltirilmesine ve opiyasan›n daha yayg›n bir ortamdageliflmesine, ihtiyaçlar›nkarfl›lanmas›na zemin haz›rlayacakböyle bir kurulun hem mevcutgündem içerisindeki çal›flmalar›n›,hem de sizlerin önerece¤iniz ortayakoyaca¤›n›z öneriler çerçevesiiçerisinde gelece¤e yönelikyapaca¤›m›z çal›flmalarla, çokverimli hale getirece¤imizkanaatindeyim. ‹nflallah, bundanhepimiz çok daha mutlu olarakyani flu düzenlemeleri yapt›k flukararlar› ald›k, gelecek için çokdaha ümitliyiz diyece¤imiz birneticeyi hep beraber görürüz. Öylebu toplant›n›n sonundan mutluayr›l›r›z diye ümit ediyorum."

Vali Büyük’ün konuflmas›n›nard›ndan 2. ola¤an toplant›daal›nan kararlar ve bunlar›nuygulamalar› s›ras›yla görüflüldü.

Vali Büyük: ‹stihdam, Adana'n›nen önemli sorunlar›ndan biridir

Kapasite kullan›m oran› temmuzay›nda, geçen y›l›n ayn› ay›na göre0.6 puan azalarak yüzde 74.9seviyesinde gerçekleflti

Merkez Bankas›, imalatsanayinde kapasite kullan›moran›n›n (KKO) Temmuz ay›nda,geçen y›l›n ayn› ay›na göre 0.6puan azalarak yüzde 74.9

seviyesinde gerçekleflti¤iniaç›klad›. KKO, May›s ay›ndayüzde 75.3 seviyesindegerçekleflmiflti.

‹malat sanayi genelindemevsimsel etkilerden ar›nd›r›lm›flkapasite kullan›m oran› bir öncekiaya göre 0.4 puan azalarak yüzde74.3 seviyesinde gerçekleflti.

TCMB'den yap›lan aç›klamada,"Mal gruplar›na göre kapasite kul-lan›m oranlar› de¤erlendirildi¤in-de, bir önceki y›l›n ayn› ay›na göredayan›ks›z tüketim mallar›, daya-n›kl› tüketim mallar› ile g›da veiçeceklerde art›fl görülürken,yat›r›m mallar› ve ara mallardaazal›fl görülmüfltür" denildi.

Kapasite kullan›m› Temmuzay›nda yüzde 74.9 oldu

Patent ve marka baflvurula-r› ile patent say›lar› y›l›n ilkyar›s›nda ciddi oranda art-t›. Geçen y›l›n ilk 6 ay›nda575 farkl› ürüne patentverilirken, bu y›l›n ayn›döneminde 2 bin 243 bafl-vurudan 603'ü patent ald›.

Türk Patent Enstitüsü'nden(TPE) yap›lan aç›klamaya göre,sanayinin geliflmifllikgöstergelerinden olan patent vemarka baflvurular› gün geçtikçeart›yor. Geçen y›l›n ilk 6 ay›nda575 farkl› ürüne patent verilirken,bu y›l›n ilk yar›s›nda 2 bin 243baflvurudan 603'ü patent ald›.

YERL‹ MARKALARP‹YASADAYerli marka

baflvurular›nda dabenzer tablo yafland›.Bu y›l›n Ocak-Haziran

döneminde 33 bin 547yeni marka tescillendi.

Yerli tasar›m alan›nda TürkPatent Enstitüsü'ne gelenbaflvurularda da ciddi art›flgözlendi. Y›l›n ilk 6 ay›nda 23bin 563 ürüne yerli tasar›mbelgesi verildi. Ayn› dönemdeFaydal› Model için verilen tescilbelgesi say›s› da 1.151 oldu.

‹LG‹NÇ BULUfiLAR D‹KKAT ÇEK‹YORBaflvurular aras›nda Türk giriflimci ve

tasar›mc›lar›n›n birbirinden ilginç bulufl-lar› dikkati çekti. Bu y›l›n flubat ay›ndayap›lan "ka¤›t malzemeyle imal edilenkolsuz T-shirt ve çorap" baflvurusu kabuledilerek tescil ald›. Giyim sektörünün ya-n› s›ra g›da sektöründe de ilginç bulufllargöze çarpt›. Haflim Y›ld›z isimli vatan-dafl, "Künefe imalat›nda floklama" baflvu-rusuna onay alarak patent belgesine sahipoldu. Izgara yap›l›rken ç›kan zararl› du-man›n emilmesini sa¤layan piflirme siste-mi de TPE'nin onay›ndan geçerek "fay-dal› model"ler aras›nda yerini ald›.

Yerli patent ve marka baflvurular› artt›

HABER11 A⁄USTOS 20144 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

‹flletmelerekay›t uyar›s›Sanayi iflletmelerinde sanayi sici-

line kay›t olmayanlardan 31 Aral›k2014 tarihine kadar kay›t iflleminitamamlayanlar hakk›nda öngörülenidari para cezas›n›n uygulanmaya-ca¤› bildirildi. Adana Valili¤i’ndenyap›lan aç›klamaya göre, 2 A¤ustos2013 tarihli ve 28726 Say›l› ResmiGazete’de yay›mlanarak yürürlü¤egiren 6495 Say›l› Baz› Kanun ve Ka-nun Hükmünde KararnamelerdeDe¤ifliklik Yap›lmas›na Dair Kanu-nun ikinci maddesi ile 6948 Say›l›Sanayi Sicil Kanunu’na geçici mad-de eklendi. Söz konusu geçici mad-de ile “Faaliyette olup olmad›¤›nabak›lmaks›z›n sanayi iflletmelerindesanayi siciline kay›t olmayanlardan31 Aral›k 2014 tarihine kadar kay›tifllemini tamamlayanlar hakk›ndabu kanunun 9. maddesi gere¤incesanayi siciline tescil ettirmeyenleriçin öngörülen idari para cezas› uy-gulanmaz” hükmü getirildi.

Üyelerimizin dikkatine!

ADASO’dan “Kapasite Raporu Suret Tasdiki”ifllemlerini düflük ücretle yapt›rma imkan›Bilindi¤i üzere 5174 say›l›

TOBB Kanunu ve 28.05.1975tarih ve 15248 say›l› Resmi Ga-zetede yay›mlanan 7/9914 sa-y›l› Bakanlar Kurulu Karar› ge-re¤ince, Odalar›n çal›flma alan-lar› içerisinde bulunan tüm sa-nayi iflletmeleri, üretim gücünügösteren kapasite raporu dü-zenlettirmek ve Türkiye Odalarve Borsalar Birli¤i’ne (TOBB)onaylatmak zorundad›rlar.

Ayr›ca, TOBB Oda MuamelatYönetmeli¤inin 41.maddesinegöre; ilimizde oldu¤u gibi Sa-nayi ve Ticaret Odalar›n›n ayr›ayr› bulundu¤u illerde her ikiOdaya kay›tl› firmalar için kapa-site raporlar› Sanayi Odalar›n-dan al›nmak zorundad›r.

TOBB’nin 27.01.2012 tarihve 274 say›l› karar› gere¤in-ce; 01.03.2012 tarihinden

itibaren yenilenen kapasiteraporu “As›l Suret” nüshalar›Odam›zda saklanmakta, fir-malara ise “Asl› Gibidir” ka-fleli onaylanm›fl suret veril-mektedir.

6 sayfal›k bir kapasite rapo-runun noterlerde suret tasdikimaliyeti yaklafl›k 150 - 250 TLaras›nda de¤iflirken Odam›z-da ise sayfas› 10 TL’den top-lam 60 TL’na yap›lmaktad›r.

Bu nedenle sanayi ve ticarifaaliyetlerinizde oldukça öne-mi olan kapasite raporu ve ti-caret sicil gazeteleri suret tas-diklerinin Odam›zdan daha azmaliyetle yapt›r›lmas›, kapasiteraporuna sahip olmayan veyageçerlilik süresi dolmufl raporasahip üyelerimizin ise yenile-me ifllemleri için Odam›zabaflvurmas› gerekmektedir.

Nijer’in Ankara BüyükelçisiAdam Abdoulaye Dan-Maradi’nin Adana SanayiOdas›’n› ziyaretinde, iki ülkearas›nda önemli potansiyelbulunmas›na ra¤men ticariiliflkilerde istenilen seviyeyeulafl›lamad›¤›, iflbirli¤i veyat›r›m imkanlar›n›nde¤erlendirilmesi gerekti¤ibelirtildi.

ÇOMU: T‹CARETHACM‹M‹Z ARTIRILMALIAdana Sanayi Odas› Meclis

Baflkan› Hüseyin Nuri Çomuziyarette yapt›¤› konuflmada,Büyükelçi Dan-Maradi’ninziyaretinden büyükmemnuniyet duyduklar›n›belirtti. Ticari iliflkileringelifltirilmesi konusundagörüflmelerde bulunmak üzereNijerli ifl adamlar›ndan oluflanticaret heyetini Adana’yadavet eden Çomu, çok düflükseviyede olan ticaret

hacminin, iflbirli¤i potansiyelide¤erlendirilerek art›r›lmas›n›arzulad›klar›n› söyledi.

Adana’n›n, köklü sanayikültürü ile sanayide öndegelen bölgelerden birioldu¤unu, baflta tar›ma dayal›sanayi olmak üzere çok çeflitlisanayi kollar›nda üretim veihracat yapan firmalarbulundu¤unu belirten BaflkanÇomu, Mersin, ‹skenderun veYumurtal›k limanlar›nayak›nl›¤›n›n önemli avantajsa¤lad›¤›n› ifade etti.

DAN-MARAD‹: AMACIMIZT‹CAR‹ HEYETLER‹NB‹RARAYA GET‹R‹LMES‹Büyükelçi Adam Abdoulaye

Dan-Maradi de, Türkiye ileNijer aras›nda üst düzeyziyaretlerin ard›ndan ticariiliflkiler ve iflbirli¤iningeliflmesi için önemli ortamolufltu¤unu, bununde¤erlendirilmesi ve ticari

heyetlerin biraraya getirilmesiamac›yla Do¤u Akdenizbölgesinde ziyaretlerdebulundu¤unu bildirdi.

Türkiye ile Nijer’in birbirinitamamlayan ülkeler oldu¤unuvurgulayan Dan-Maradi,“Baflta teknoloji, sanayi veg›da olmak üzere yat›r›m veticari iflbirliklerine ihtiyaçduyuyoruz. Önümüzdekisüreçte iki ülke ticariheyetlerini biraraya getirerekiflbirliklerinin sa¤lanmas›n›amaçl›yoruz” diye konufltu.

Adana Sanayi Odas› Yöne-tim Kurulu Baflkan Yard›mc›-s› Erdo¤an fiire, Sayman Üye‹mam Gazali H›rada¤›, Yöne-tim Kurulu üyeleri Ahmet Öz-kök, Salih Sütcü, Ahmet Gül-diker ve Süleyman Bafl’›n dahaz›r bulundu¤u ziyarette,Nijer ve Adana aras›ndayap›lacak yat›r›mlar ve ticariiflbirlikleri ile ilgili bilgial›flveriflinde bulunuldu.

Nijer Büyükelçisi Dan-Maradi’den ADASO’ya ziyaret

Nijer’den ticari iflbirli¤ive yat›r›m ça¤r›s›

Mecliste GörüflülmekteOlan Torba Yasada

Yer Alan VergiBorçlar›n›n

Yap›land›r›lmas›

Mevlüt GÖKTÜRK Yeminli Mali Müflavir

Meclis Genel Kurulu’nda görüflülen “‹fi KANUNU ‹LEBAZI KANUN VE KANUN HÜKMÜNDE KARARNAME-LERDE DE⁄‹fi‹KL‹K YAPILMASI ‹LE BAZI ALACAKLA-RIN YEN‹DEN YAPILANDIRILMASINA DA‹R KANUNTASARISI” n›n 75-84 maddelerinde, vergi borçlar›, Sos-yal Güvenlik Kurumu’na olan borçlar, Odalar olan borç-lar (Ticaret Odas›, Sanayi Odas›, Ticaret Borsas› gibi)ile Gümrük Vergi borçlar›na iliflkin olan ve vadesi30.04.2014 tarihinden önce dönemleri kapsayan borçlarile, Kanun Tasar›s›nda belirtilen sair borçlar, kanundadetaylar› belirtilen usul ve esaslar dahilinde, en fazla 18taksitte ödenmek flart› ile, yeniden yap›land›r›lmaktad›r.‹fl bu yaz›m›zda sadece vergilerin yeniden yap›land›r›l-mas› özet bilgi fleklinde konu edilmifltir.

Genel Kurulda ilk 80’ni aflk›n maddesi kabul edilen ta-sar›n›n 75. maddesinde Maliye Bakanl›¤›’nca tahsil edi-len ve Vergi Usul Kanunu kapsam›na giren Vergi, Resimve Harçlara ait borçlar›n yeniden yap›land›r›lmas› detayl›bir flekilde düzenlenmifltir. Tasar›n›n ilgili maddesine gö-re yeniden yap›land›r›lacak Vergi Resim ve Harç borcu-nun 30.04.2014 tarihinden önce tahakkuk etmifl olmas›ve Kanunun yay›nland›¤› tarihe kadar ödenmemifl olma-s› gerekmektedir.

Kanunun yay›nland›¤› tarihte vergi borcu olan ve buborcun vadesininde 30.04.2014 tarihinden önceki dö-nemlere ait olmas› halinde, borçlu kifli veya kurumlar ka-nunun yay›nland›¤› tarihi takip eden ikinci ay›n sonunakadar, borçlu olduklar› Vergi Dairelerine müracaat ede-rek yap›land›rma talebinde bulunacaklard›r.

Borçlar›n› yeniden yap›land›rma talebinde bulunacakmükellefler, borçlar›n› kaç taksitte ödeyeceklerini ve buborçlarla ilgili dava açm›fl iseler bu davalardan vazgeç-me dilekçelerini ilgili Vergi Dairelerine veya tahsile yetkiliDairelere (Mal Müdürlü¤ü gibi) vereceklerdir.

Tasar›n›n 75. maddesinde yeniden yap›land›rmada,vergi asl› ve vergi asl›na ba¤l› cezada herhangi bir indi-rim sözkonusu de¤ildir. ‹ndirim sadece vergi ve cezalariçin hesaplanan gecikme zam ve faizlerinde sözkonusuolup, gecikme zam ve faizleri yerine Y‹-ÜFE (yurtiçi üre-tici fiyat endeksi) oranlar› esas al›narak hesaplanan faizdikkate al›nacakt›r. Yani yeniden yap›land›rmada gecik-me zam ve faizlerine göre, daha düflük nisbette seyre-den Y‹-ÜFE oranlar›na göre hesaplama yap›lacakt›r.

Vergi asl›na ba¤l› olmayan cezalarda (Usulsüzlük veÖzel Usulsüzlük gibi) ise, cezan›n %50’si yeniden yap›-land›rmaya konu olacak, kalan %50 si ise kanunda be-lirtilen usul ve esaslar dahilinde ödenmesi flart› ile, baki-ye %50 ceza affedilecektir.

Yeniden yap›land›rmada baflvurusunda bulunacakmükellefler, kanunun yay›nland›¤› ay› takip eden ikinciay›n sonuna kadar, vergi dairelerine müracaat edeceklerve kanunun yay›m› tarihini takip eden üçüncü ay›n sonu-na kadar, peflin ödemelerde tamam›n›, taksitle ödeme-lerde ise, ilk taksidi ödemeleri gerekmektedir. Taksitleödemelerde, müracaat tarihinde hesaplanan borç tutar›,kanunda belirtilen ve afla¤›da yaz›l› katsay›lar ile çarp›la-rak bulunacak tutarlar, taksit ödeme say›s›na bölünerekikifler ayl›k dönemler halinde ödenecektir.

Taksitle yap›lan ödemelerde, müracaat tarihinde, Ver-gi Dairelerince 30.04.2014 tarihi esas al›narak hesapla-nacak tutar;

- Alt› eflit taksit için (1,05),- Dokuz eflit taksit için (1,07),- Oniki eflit taksit için (1,10),- Onsekiz eflit taksit için (1,15),Taksitle ödemede, bir takvim y›l›nda iki veya daha az

(2014 takvim y›l› için bir) taksitin, süresinde ödenmeme-si veya eksik ödenmesi halinde, ödenmeyen veya eksiködenen taksit tutarlar›n›n son taksiti izleyen ay›n sonunakadar, gecikilen her ay ve kesri için 6183 say›l› Kanunun51 inci maddesine göre belirlenen gecikme zamm› ora-n›nda hesaplanacak geç ödeme zamm› ile birlikte öden-mesi flart›yla bu madde hükümlerinden yararlan›lacakt›r.

Halen Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde görüflülmekteolan bu tasar›n›n kanunlaflmas› ve Resmi Gazete’de ya-y›nlanmas›na müteakip, 31.12.2013 tarihi itibariyle kasamevcudu ve ortak cari hesap beyan› ile, 30.04.2014 ta-rihi öncesine ait vergi ve ceza borcu, sigorta prim bor-cu, odalara aidat borcu, gümrük vergisi borcunun yeni-den yap›land›r›lmas› hakk›nda özet bilgileri içeren yaz›-m›za devam edilecektir.

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI


‹fl Kazas› ile ilgili Sosyal Güvenlik Kuru-munun (SGK) gerçeklefltirmifl oldu¤u di¤erbir önemli ifllemde ifl kazas› sonucu kazageçiren kiflinin Meslekte Kazanma GücüKay›p Oran›n› tespit etmesidir. MeslekteKazanma Gücü Kay›p Oran› iflveren bak›-m›ndan rücuan tazminat davalar›n›n miktar›-n›n yüksek olup olmamas›n› etkilemektedir.‹dare olarak SGK bu konuyla ilgili genelge-sinde söz konusu tespiti afla¤›da belirtildi¤igibi yapmaktad›r.

Olay›n ifl kazas› oldu¤unun kesin olarakanlafl›lmas› ve sigortal›n›n gelir veya ayl›k ta-lebinde bulunmas› ya da söz konusu talepolmaks›z›n meslekte kazanma gücü kay›poran›n›n tespit edilmesinin istemesi halinde,ifl kazas› dosyas› Kocatepe Sa¤l›k SosyalGüvenlik Merkezine gönderilmektedir(SGKya ba¤l› sigortal›lar›n sa¤l›k kurulu ve maluli-yet ifllemlerini yapan birim) .

Olay›n ifl kazas› oldu¤u, eldeki bilgi ve bel-gelere göre kaza tarihi, saati, normal mesaiveya fazla mesai saatinde ya da mesai saat-leri d›fl›nda olup olmad›¤›, kazan›n olufl flekli,sigortal›n›n kaza an›nda yapt›¤› ifl, kaza s›ra-s›nda kullanmakta oldu¤u alet ya da maki-ne, kazada yaralanan organ, daha öncebaflka bir ifl kazas› geçirip geçirmedi¤i, ge-çirmifl ise o kazaya ait bulgular›, do¤ufltanveya sonradan hastal›¤› olup olmad›¤›, kazaan›nda sigortal› olup olmad›¤›, sigortal› isetoplam sigortal›l›k süresi, sigortal› çal›flmala-r›n›n k›smi süreli ya da tam süreli olup olma-d›¤› hususlar›n›n aç›kça belirtilmesi halindesonuca var›lacakt›r.

‹fl kazas› dosyas› ve eki listede yer alanbelgeler Kocatepe Sa¤l›k Sosyal GüvenlikMerkezine gönderilmeden önce kontrol edi-lecek, bu belgelerden eksik olanlar var ise;ilgili birimlerden resmi yaz› ile istenecek, fla-yet temin edilememifl ise ilgili birim/kuru-lufl/kifli taraf›ndan belge ve bilginin istenme-sine ra¤men temin edilemedi¤i hususu izahedilerek konu ile ilgili resmi yaz›flmalar›n tarihve say›lar› Kocatepe Sa¤l›k Sosyal GüvenlikMerkezine gönderilen dosyaya ait üst yaz›damutlaka belirtilecektir.

Kocatepe Sa¤l›k Sosyal Güvenlik Merkezitaraf›ndan sigortal›n›n meslekte kazanmagücü kay›p oran›n›n %10’un alt›nda belirlen-mesi durumunda ‹fl kazas› ve meslek hasta-l›¤› ile hastal›k bak›m›ndan iflverenin veüçüncü kiflilerin sorumlulu¤u ya da sigortal›-n›n kendisinden kaynaklanan sebeplerle te-davi süresinin uzamas›, ifl göremezli¤ininartmas› hususlar› dikkate al›narak denetimtalebinde bulunulup bulunulmayaca¤›na üni-tece karar verilecektir. Bu konularda yap›la-cak bir ifllem bulunmamas› halinde dosyatahsis kütüklerine ifllenmesi için sigortal›emeklilik servislerine intikal ettirilecektir.

Meslekte kazanma gücü kay›p oran›n›n%10 ve üzerinde bir oran tespit edilmifl ol-mas› durumunda dosya mutlaka denetimtalebi ile Rehberlik ve Teftifl Baflkanl›¤›n›n il-gili Grup Baflkanl›¤›na intikal ettirilecektir.

Meslekte kazanma gücü kay›p oranlar›nayönelik itirazlarda Yüksek Sa¤l›k Kurulunca,müfettifl raporu ile tespiti gerekli görülenhususlar varsa bu hususlar›n aç›kça karar-larda belirtilmesi halinde meslekte kazanmagücü kay›p oran›na bak›lmaks›z›n denetimtalebinde bulunulacakt›r.

Kazas›z günler dile¤i ile. [email protected]

‹fi SA⁄LI⁄I VEGÜVENL‹⁄‹

‹fi KAZASINDA MESLEKTEKAZANMA GÜCÜ KAYIP

ORANININ TESP‹T‹

Hüseyin BENG‹SUADASO ‹fl Sa¤l›¤› veGüvenli¤i Müflaviri

Adana Sanayi Odas› Baflkan› Zeki K›vanç:

Yat›r›mc›ya cazip teflvikler verilmeliönündeki engeller kald›r›lmal›

Adana Sanayi Odas›(ADASO) Yönetim KuruluBaflkan› Zeki K›vanç,Türkiye’nin 500 milyar dolarolan 2023 y›l› ihracat hedefineulaflabilmesi, kalk›nabilmesi,üretimin art›r›lmas› veiflsizli¤in önlenmesi için ülkeçap›nda yat›r›m seferberli¤inegidilmesi gerekti¤inivurgulad›, “Bu da ancak veancak yat›r›mc›ya cazipteflviklerin verilmesi ilegerçekleflir” dedi.

ADASO Baflkan› ZekiK›vanç, 5084 say›l› Teflvik vemevcut teflvikuygulamalar›ndan Adana’n›nolumsuz yönde etkilendi¤inive sanayi yat›r›mlar›n›nyap›lmas›n› engelledi¤inibelirterek, yat›r›mc›ya cazipteflvikler verilmesi halindeAdana’da sanayi yat›r›mlar›n›nönünün aç›laca¤›n› söyledi.

Adana sanayicisinin, durmadançal›flan, giriflimci ruhu yüksekbir profile sahip oldu¤unuvurgulayan K›vanç, konjoktüreletkenlere ve belirsizliklerinhüküm sürdü¤ü ortamdaihracat›n› art›rd›¤›n›, teflvikpolitikalar›n›n yol açt›¤› tümolumsuzluklara ra¤men kendiimkanlar› ile gelifliminisürdürmeye çal›flt›¤›n› belirtti.

K›vanç, d›fl pazarlardaki zorlukoflullar›n yan› s›ra y›llard›rteflvikten kaynaklanan haks›zrekabet ortam›nda arzulananbaflar›ya ulafl›lamad›¤›n›, bununsonucu olarak Türkiye’nin ilk500 büyük sanayi kurulufluaras›nda yer alan Adanasanayi firmas› say›s›n›n 13’tesabitlendi¤ini, ikinci 500büyük sanayi kurulufluaras›ndaki firma say›s›n›n ise15’ten 12’ye geriledi¤inikaydetti.

“2.BÖLGE KARARIGÖZDEN GEÇ‹R‹LMEL‹”Teflvik uygulamas›nda

birçok kriterden olufltu¤unu,bu veriler içerisinde iflsizli¤inpay›n›n art›r›lmas›n›n flartoldu¤unu dile getiren K›vanç,Adana’n›n 2. bölgede yeralmas› karar›n›n tekrar gözdengeçirilmesi gerekti¤ini ifadeetti. K›vanç, flöyle konufltu:

“2012 y›l›nda aç›klananteflvik paketi genel itibariyleöncekilere oranla birçokolumlu geliflmeyi beraberindegetirse de hemen yan›bafl›m›zdaki illerin 3, 4 ve 5.Bölge ilan edilmesi haks›zrekabete neden olmakta veAdana’ya yap›lacakyat›r›mlar› engellemektedir.

Türkiye ortalamas›n›n üzerindeiflsizlik yaflayan iller aras›nda yeralan Adana’n›n Teflvik paketindeyeri daha farkl› bölge olmal›yd›.Adana’ya özel teflvik verilmesihalinde, çal›flkan ve giriflimciruha sahip sanayicilerimizinönündeki engeller kalkacakt›r.”“ADANA YATIRIM ‹Ç‹NCAZ‹P BÖLGE”ADASO Baflkan› Zeki K›vanç,

Türkiye’nin ilk sanayileflenkentlerinden biri olan vetar›mdan, tekstile, makineimalattan, elektroni¤e hersanayinin geliflimine uygunortam ve çok geliflmifl yan sanayisektörü bulunan Adana’n›n sahipoldu¤u potansiyel ve sanayikültürü aç›s›ndan yerli ve yaban-c› yat›r›mc›lara önemli avantajlar

sa¤lad›¤›n› ifade etti. K›vanç, Adana’n›n yat›r›m

için di¤er avantajlar›n› flöyles›ralad›:

“Hammaddeye yak›nl›¤› vedi¤er il ve bölgelere olanulafl›m kolayl›¤›, ilimizin,Akdeniz Bölgesi’nde birtransit noktas›d›r. Deniz, hava,kara ve demir yollar›n›nkullan›labildi¤i enderillerdendir. Limanlara vegümrük kap›lar›na olanyak›nl›¤› da Adana’y› çevreile ve bölgeler için önemli birç›k›fl kap›s› ve ticaret merkezihaline getirmifltir. Ticaretin vesanayi kültürünün geliflti¤iilimizde, iklimin ›l›man olufluda kesintisiz üretime katk›sa¤lamaktad›r. Genç nüfus,

toplam nüfusun yaklafl›k yüzde33’üne tekabül etmektedir. Buda e¤itilebilir nitelikli elemanpotansiyelinin yüksekli¤inigöstermektedir.”

Altyap› çal›flmalar›na h›zverilen Ceyhan Enerji ‹htisasEndüstri Bölgesi’nin faaliyetegeçmesiyle Adana’da enerji,petro-kimya ve kimyasanayilerinin büyük ivmekazanaca¤›n› vurgulayan AdanaSanayi Odas› Baflkan› ZekiK›vanç, “‹limizde ve bölgemizdekentin di¤er dinamikleriyleiflbirli¤i giriflimlerimiz devametmekte, yat›r›m ortam› içinsinerji yarat›larak, üretimin, is-tihdam›n ve ihracat›n art›r›lmas›hedefimize emin ad›mlarla yürü-mekteyiz” diye konufltu.

“Plastik kasa üretimindekiçifte standart sonaerdirilmelidir”

G›da, Tar›m ve Hayvanc›l›k Bakanl›¤›’nca ya-y›nlanan ve piyasada geri dönüflümlü plastik ham-madde ile üretilen bütün plastik ambalajlar› kapsa-yan “Türk G›da Kodeksi G›da ile Temas edenmadde ve malzemeler” yönetmeli¤i gere¤ince,bölgemizde özellikle narenciye toplama, depolamave sevkiyat›nda kullan›lan plastik kasa imalindeçifte standart uygulama gerçeklefltirilmektedir.

Tar›m ‹l Müdürlü¤ü yetkilileri yapt›klar› dene-timlerde geri dönüflümden üretilen PP kullan›ld›¤›için 4 firmaya idari para cezas› uygulam›flt›r. Baz›ambalaj firmalar› kendi ihtiyac› olan hammaddeyiüretmek için Çevre ve fiehircilik ‹l müdürlü¤ünebaflvurarak Ambalaj At›¤› Geri Kazan›m belgesialmaya bafllam›flt›r. Birçok firma kay›td›fl› ifllem-lerle geri dönüflüm hammadde üretmekte ve bunla-r› piyasaya satmaktad›r. Bunlar› alan firmalar sa-dece kasa üreten firmalar de¤ildir. Narenciye pa-ketleme ve ihracat› yapan birçok firma da kendi ifl-letmesine makinalar kurarak kasa üretmektedirler.

Gerçek ambalaj üreticileri kadar bilinçli üretimyapmad›klar›ndan dolay› kalitesiz, hijyen olma-yan ambalajlarla, özellikle ambalaj sektörüne dedarbe vurmaktad›rlar.

Bu durumda kay›td›fl› çal›flt›¤› için üretimlerikontrol edilemeyen geri dönüflüm hammaddesiüreten firmalar, paketleme yapan ve kendisinekasa üreten firmalara hammadde satmaktad›rlar.Hammaddelerin gerek maliyeti ve gereksekalitesi düflük olmaktad›r. Ambalaj üretimiyapmak için birçok personel bulundurmazorunlulu¤umuz varken, bu firmalar birkaçenjeksiyon ustas› ile bu ifli yapmaktad›rlar.

Durum böyle olunca tamamen kay›tl› ve kaliteodakl› çal›flan bizim gibi firmalar rekabet edeme-mektedirler. Ayr›ca bu firmalar kay›ts›z üretimyapt›klar›ndan kendilerine vergi, DFIF ,SGK vebirçok konuda avantaj flaratmakta, haks›z rekabe-te neden olmaktad›r. Bu firmalar›n geri dönüflümhammadde kullanarak kasa üretmesi yasak de¤iliken gerçek üreticilere ise yasak getirilmektedir.

Ülkemizde standart ve proseslere bak›lmaks›z›nözellikle meyve sebze tafl›mas›nda kullan›lan ka-salar›n üretildi¤i geri dönüflüm plastikler yasak-lanmaktad›r. Üstelik insan sa¤l›¤›na hiç zarar› ol-mayan PP ve HDPE hammaddelerinin yasaklan-mas› düflündürücüdür. Bizimde önerilerimizdenbiri de sebze-meyve kasas› üretiminde kullan›langeri dönüflüm PP ve HDPE üretimlerinin kontrolalt›na al›nmas› ve standardizasyon getirilmesidir.

Binlerce makine ve kal›p kullan›lan bu sektörve bunlara mal-hizmet satan kal›p, ekstrüder,k›rma vs makine üreticileri, granül hammaddeüreticileri, yan sanayiler ile birliktede¤erlendirildi¤inde yüzbinlerce insan istihdam›yaratan bu sektör rahatlat›lmal›d›r.

Bu konuda baz›önerilerimiz bu-lunmaktad›r:

Tüm dünyan›n geridönüflüme yöneldi¤izaman›m›zda, ilgili yönetmelik maddesi dahakabul edilebilir hale getirilmesi gerekir. Kendiihtiyac› olan geri dönüflüm hammadde üretenambalaj firmalar› bu kapsamda özgürb›rak›lmal›d›r. Kay›td›fl› çal›flan geri dönüflümtesislerinin kay›tl› üretime geçmelerisa¤lanmal›d›r. Geri dönüflüm tesislerinin kaliteve hijyen odakl› çal›flmalar› sa¤lanmal›d›r. Kendiihtiyac› için (geri dönüflüm hammaddekullanarak) ambalaj malzemesi üreten firmalardabizler gibi denetime tabi olmal›d›rlar.Yönetmelikte özellikle ambalaja direkt temasetmeyen kabuklu meyveler için sorun olmaktanç›kar›labilir. Zaten kabuksuz meyve ve sebzelerka¤›t vb. seperatörlerle ambalaj ile temasetmedi¤i de bir gerçektir.

Bla

ck C

yan

Mag

enta

Yel

low

Geniflletilmifl Meclis Toplant›s›’ndauluslararas› organizasyon olan ve dünyan›nihtiyaç duydu¤u çözümleri üretecek liderleriyetifltirmeyi amaçlayan AIESEC’in tan›t›m›gerçeklefltirildi. Adana fiubesi görevlileritaraf›ndan yap›lan sunumda, dünyan›n 124ülkesinde bulunan de¤iflim organizasyonuolan AIESEC’in firmalara yurtd›fl›konusunda dan›flmanl›k hizmeti verdi¤i vefirmalara yurtd›fl›ndan yetenekli insankayna¤› sa¤lad›¤› vurguland›. Sunumda,AIESEC ile ilgili flu bilgilere yer verildi:

“AIESEC staj› kapsam›nda gelen stajyer-lerin yetkinlikleri firma istekleri do¤rultusundaflekillenmektedir. Kifliler firmalara AIESECstaj› kapsam›nda kat›l›rlar, bu nedenle vize,oturma izni gibi konularda tüm sorumlulukorganizasyon kuruluflu üzerindedir. Programsüresi 3 ile 12 ayd›r. Program devlet destekliolarak yürütülmektedir. Adaylar firmalardad›fl ticaret, pazarlama, insan kaynaklar› ya damühendislik alanlar›nda çal›flabilmektedir.”

Adana Sanayi Odas› Temmuz ay› Geniflletilmifl Meclis Toplant›s› gerçeklefltirildiAdana Sanayi Odas› Temmuz ay› Geniflletilmifl Meclis Toplant›s› gerçeklefltirildi

Adana Sanayi Odas›Temmuz ay› GeniflletilmiflMeclis Toplant›s›’nda,Plastik ve Kauçuk Ürünleriile Plastik Ambalaj Sanayisektörlerinin sorunlar› vebeklentileri tart›fl›ld›.

ADASO Meclis BaflkanYard›mc›s› ‹srafilUçurum’un baflkanl›¤›ndayap›lan geniflletilmifl meclistoplant›s›nda konuflanAdana Sanayi Odas›Yönetim Kurulu Baflkan›Zeki K›vanç, meclis üyeleriile sektör temsilcilerinintan›flmas› ve kaynaflmas›amac›yla geniflletilmifltoplant›lar› düzenledikleriniifade etti. Sektörsorunlar›n›n ve çözümönerilerinin gündemegetirilmesinihedeflediklerini belirtenK›vanç, önümüzdekisüreçte sorunlar›n çözümekavuflturulmas› içingiriflimlerde bulunulaca¤›n›kaydetti.

Çukurova ÜniversitesiRektör Yard›mc›s› Prof.Dr.Azmi Yalç›n, Fen-EdebiyatFakültesi BiyolojiBölümü’nden Prof.Dr.Sad›k Dinçer ve KimyaBölümü’nden Prof.Dr.Tunç Tüken’in de kat›ld›¤›toplant›da, 11.Grup Plastikve Kauçuk Ürünleri SanayiMeslek Komitesi Baflkan›Erman Onatça ile 12. GrupPlastik Ambalaj SanayiMeslek Komitesi BaflkanYard›mc›s› Hasan Ergezertaraf›ndan sektör sorunlar›dile getirildi.

Adana Sanayi Odas›Meclisi’ne 11. Grup’tanseçilen üyeler Zahit Balbayve ‹mam Gazali H›rada¤›ile 12. Grup’tan seçilenüyeler Feyzullah Öge veSalih Sütcü taraf›ndanfirmalar›n›n tan›t›m›gerçeklefltirildi.

“Sektörümüzde çok ciddiproblemler yaflan›yor,sanayici desteklenmeli”

Plastikçiler ve Kauçuk Sanayi Grubu olarak,sektörümüzde ciddi problemler yaflamaktay›z.Asl›nda tüm sanayicilerimizin ortak problemiolan bunlar›n bafl›nda a¤›r vergi yükleri,personel maliyetleri, kay›td›fl› istihdam,personele ifl be¤endirememe yer almaktad›r.Benzeri saymakla bitmeyen bir sürüproblemler ard›ndan gelmektedir.Günümüzde vas›fs›z asgari ücretle çal›flan biriflçinin maliyeti ortalama tazminat dahil 1,600TL’yi geçmektedir.

Asl›nda sanayicinin hali periflan, biz gençlerya da sizin çocuklar›n›z›n ço¤u sanayiciolmak istiyor. Daha az riskli, daha az yat›r›mve daha az personel gerektiren iflleri tercihediyor. Bu durumda devletin konuya acil elatmas› gerekti¤ini düflünüyoruz. Sanayici,üreten insan desteklenmeli, yoksa paras› olanart› sanayi olmak yerine onlar›n da kolaysektörlere yönelmesi ya da bayilik almas›kaç›n›lmaz olacakt›r.

Plastik sanayicileri olarak PlastikcilerFederasyonuna ba¤l› Adana, Mersin, Hatayve Osmaniye illerini de kapsayan ÇukurovaPlastikciler Derne¤i’nin önümüzdekigünlerde resmi kurulufl baflvurusunuyapaca¤›z. ‹nflallah sektör sorunlar›n›m›zortak bir flekilde iletmemize ve ayn› çat›datoplanmam›za vesile olacakt›r.

11. Grup Plastik ve Kauçuk SanayiMeslek Komitesi Baflkan› Erman Onatça

12. Grup Plastik Ambalaj Sanayi MeslekKomitesi Baflkan Yard›mc›s› Hasan Ergezer

AIESEC Program› tan›t›ld›

Zahit Balbay Zahit Alüminyum Sanayi ve Ticaret Anonim fiirketi

‹mam Gazali H›rada¤› Hak Plastik Ambalaj Sanayi ve Ticaret Ltd. fiti.

Salih Sütcü Abdio¤ullar› Plastik ve Ambalaj Sanayi A.fi.

Feyzullah Öge Ögem Plastik Ka¤›t Ambalaj Sanayi ve Ticaret Ltd.fiti.

Plastik sektörünün sorunlar› tart›fl›ld›

BAfiLAMA B‹T‹fi FUARIN ADI BAfiLICA ÜRÜN H‹ZMET GRUPLARI YER fiEH‹R DÜZENLEY‹C‹

13/08/2014 17/08/2014 22.Malatya Genel Sanayi ve Ticaret Fuar›Elektrikli Ev Eflyalar›, Dayan›kl› Tüketim Mallar›, ‹nflaat Mlz., Banyo, Mutfak, Seramik, Nalburiye,H›rdavat, Sanayi Ürünl., Ticaret Mallar›

Miflmifl Park Fuar Alan› MalatyaMalatya Belediyesi Fuarc›l›kHizmet. A.fi.

13/08/2014 17/08/2014 4.Yap› ve Dekorasyon Fuar›Ahflap Yap› Elemanlar›, ‹nflaat Malzemeleri ve Teknolojileri, Is›tma So¤utma, Tesisat ve Yal›t›m, ‹çDekorasyon, Do¤algaz Teknolojisi

Miflmifl Park Fuar Alan› MalatyaMalatya Belediyesi Fuarc›l›kHizmet. A.fi.

14/08/2014 17/08/2014 DLG-ÖÇP Tar›m ve Teknoloji Günleri 2014Tohumlar, Gübreler, Zirai ‹laçlar, Tar›m Makineleri, Fidanlar Sulama Ekipmanlar› Sera Teknolojileri,Fideler, Hayvanc›l›k, G›da,

Karaevli Köyü Tekirda¤ DLG Fuarc›l›k Ltd.fiti.

15 A¤ustos 14 30 A¤ustos 14 40.Kütahya El Sanatlar› ve Ticaret Fuar› Hediyelik Eflya, Tar›m Makineleri, Otomotiv, Tekstil v.bKütahya Belediyesi FuarAlan›

KütahyaRem Fuar Sergi ve Panay›rTan›t›m Ltd.fiti.

28/08/2014 31/08/2014Expo Tunnel Turkey -Tünel Yap›m Teknolojileri veEkipmanlar› Fuar›

Tünel Yap›m Teknolojileri ve Ekipmanlar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulDemos Fuarc›l›k ve Org.Ltd. fiti.

28/08/2014 31/08/2014 No Dig Expo Turkey- Altyap› ve Kaz›s›z Teknolojiler Fuar› Altyap› ve Kaz›s›z Teknolojiler‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulDemos Fuarc›l›k ve Org.Ltd. fiti.

28/08/2014 31/08/2014 Kastamonu Ahflap Fuar› Ahflap Orman Ürünleri ve ‹flleme GereçleriKuzeykent Kapal› PazarYeri Alan›

KastamonuSedef Fuar ve KongreHizmetleri San. Tic. A.fi.

29/08/2014 07/09/2014 83.‹zmir Enternasyonal Fuar›Sa¤l›k, G›da, Otomotiv, Ticari Araç, ‹fl Makineleri, Genel Makine, Mobilya, Finans, ‹letiflimTeknolojileri ve Telekomünikasyon

Uluslararas› ‹zmir FuarAlan›

‹zmir‹ZFAfi ‹zmir Fuarc›l›kHizmet. Tic.A.fi

03/09/2014 07/09/201425.Uluslararas› Züchex, Züccaciye Ev Eflyalar›, Dekoratif veElektrikli Ev Gereçleri Fuar›

Cam Ürünler, Çelik Mutfak Eflyalar›, Plastik Ürünler, Porselen, Küçük Elektrikli Ev Aletleri, EvTekstili, Dekoratif Ürünler Ve Çeyiz

Tüyap Fuar ve KongreMerkezi

‹stanbul Life Media Fuarc›l›k A.fi

04/09/2014 06/09/2014 ‹DME- Afet Yönetimi Fuar›Afet Öncesi, S›ras› ve Sonras›nda Kullan›lan Ekipman ve Malz, Prefabrike ve Sürdirilebilir Yap›Malzemeleri, Arama Kurtarma ve ‹lk Yard›m Malzemeleri, Afet Sonras› Yaflam, Çad›rlar.

‹stanbul Kongre Merkezi ‹stanbulTrio ‹stanbul Fuar Yap›mA.fi.

04/09/2014 07/09/2014 Agro Sivas G›da Tar›m ve Hayvanc›l›k Fuar›Tar›m Teknolojileri, Tar›msal Mekanizasyon, Hayvanc›l›k, Yem, Tohum, Fidanc›l›k, Sulama, G›daEndüstrisi, Serac›l›k, Zirai Mücadele, Ar›c›l›k

Sivas Fuar Alan› Sivas Shov Fuarc›l›k Ltd. fiti

04/09/2014 07/09/2014 PROMOTÜRK-PROMOSYON 2014Reklam, Tan›t›m, Pazarlama, Ürün ve Hizmetleri, Kristal ve Cam Ürünler, Kalemler, ElektronikÜrünler, Masa ve Duvar Saatleri, Bask›l› Malzemeler, Anahtarl›k, Plaket, Seyahat Setleri,

‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulFiera Milano ‹nterteksUluslararas› Fuarc›l›k A.fi.

04/09/2014 07/09/20145.Van ‹nflaat ve ‹nflaat Malzemeleri, Yap› Elemanlar›, ‹nflaatve ‹fl Makineleri ve Ekipmanlar› Fuar›

‹nflaatve ‹nflaat Malzemeleri, Yap› Elemanlar›,, ‹nflaat ve ‹fl Makineleri, Dekorasyon,Tuflba Fuar ve KongreMerkezi

VanAjansasya Fuarc›l›k Org.Ltd. fiti.

04/09/2014 07/09/2014 Belediye ‹htiyaçlar›, Kent Mobilyalar›, Park BahçeDüzenlemeleri ve Spor Tesisleri Fuar›

Belediye ‹htiyaçlar›, Kent Mobilyalar›, Park Bahçe Düzenlemeleri, Çevre TeknolojileriTuflba Fuar ve KongreMerkezi

Van Ajansasya Fuarc›l›k Org.Ltd. fiti.

04/09/2014 07/09/2014 5. Uluslararas› Hal› Fuar› Hal›, Yan Sanayi ÜrünleriOFM Ortado¤u FuarMerkezi

Gaziantep Marka Fuarc›l›k A.fi.

04/09/2014 07/09/2014 Helal Ekspo ‹stanbul 2014Helal G›da ve Meflrubatlar, G›da Paketleme ve Catering Ekipmanlar›, ‹slami Moda, Tekstil, ‹laç veKozmetik Ürünleri, ‹slami Finans ve Yat›r›m, Helal Sertifikal› Tesisler, Medya ve Dergiler


‹stanbul1.CNR Ekspo Fuarc›l›kA.fi. 2.Pozitif Fuarc›l›k A.fi.

04/09/2014 07/09/2014Worldfood ‹stanbul 2014 22.Uluslararas› G›da Ürünleri veTeknolojileri Fuar›

Süt, Et, fiekerleme, Konserve, Çay Ve Kahve, Organik, Deniz Ürünleri, Dondurulmufl ve Haz›rG›da, Katk› Maddeleri, ‹çecekler, Ya¤lar, Bakliyat, Baharat, Do¤al Ürünler, Kuru Yemifller


‹stanbulE Uluslararas› Fuar veTan›t›m Hizmetleri A.fi.

04/09/2014 07/09/2014IPACK 2014 29.Uluslararas› Ambalaj, Paketleme ve G›da‹flleme Sistemleri Fuar›

Ambalaj ve Makineleri, Paketleme, Etiketleme, Kolileme, Streç Ambalaj, Paketleme Makineleri, CamAmbalajlar, Plastik Çemberler Ve Makineleri


‹stanbulE Uluslararas› Fuar veTan›t›m Hizmetleri A.fi.

04/09/2014 07/09/2014 14.Zemin Fuar› - Zemin Kaplama Malzemeleri Sektör Fuar›Hal›, Parke, PVC, Seramik, Endüstriyel Zemin Kaplamalar›, Zemin Temizlik Bak›m Ürünleri, ZeminAksesuarlar›

OFM Ortado¤u FuarMerkezi

Gaziantep Marka Fuarc›l›k Ltd.fiti.

04/09/2014 07/09/2014 ‹stanbul Organik Ürünler Fuar› Her Türlü Bitkisel G›dalar, ‹çecekler, Do¤al Tedaviler, Bitkisel ‹laçlar, Kozmetik ve Güzellik‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul ‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

9 Eylül 14 14 Eylül 14 6.Denizli Auto ShowOtomobiller, Ticari Araçlar, Otomobil Aksesuarlar›, Lastik ve Cantlar, Motosikletler, Oto Cam veKoltu¤u.

EGS Fuar ve KongreMerkezi

Denizli CYF Fuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 13/09/2014 DIF Dünya ‹slam Fuar› Finans Kurulufllar›, Turizm, Helal G›da, Devre Mülk Üreticileri, Gyim Sektörü, Yay›nevleriATO Kongre ve SergiSaray›

Ankara Domino Fuarc›l›k Ltd. fiti.

11/09/2014 13/09/2014Ankiros 2014 12.Uluslararas› Demir-Çelik ve DökümTeknolojileri, Makine ve Ürünleri

Demir - Çelik ve Döküm Sektörü ile ‹lgili Hammadde, Makine, Ekipman, Teknoloji, Ürün,Hizmet


‹stanbulHannover Messe AnkirosFuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 13/09/2014Annofer 2014 11.Uluslararas› Demir D›fl› MetallerTeknolojileri, Makine ve Ürünleri

Demir D›fl› Metaller Sektörü ‹le ‹lgili Hammadde, Makine, Ekipman, Teknoloji, Ürün, HizmetTüyap Fuar ve KongreMerkezi

‹stanbul Hannover Messe AnkirosFuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 13/09/2014 TURKCAST 2014 6.Döküm Ürünleri ‹htisas Fuar› Döküm Teknolojileri, Metalden Mamul Her Türlü Döküm ÜrünleriTüyap Fuar ve KongreMerkezi

‹stanbulHannover Messe AnkirosFuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 14/09/2014Sign ‹stanbul-2014 16.Endüstriyel Reklam ve Dijital Bask›Teknolojileri Fuar›

Sign Teknolojisi, Serigrafi Teknolojisi, Dijital Teknolojisi, Görsel ‹letiflim, Outdoor MedyaPazarlama


‹stanbul‹FO ‹stanbul FuarHizmetleri A.fi.

11/09/2014 14/09/2014 CeBIT Biliflim Eurasia Bilgi Teknolojileri, ‹letiflim Teknolojileri, Yaz›l›m Ve Hizmetler, Kablo, TV ve Haberleflme Sektörü‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbulHannover Fairs TurkeyFuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 14/09/2014Emlak 2014 - Konut ‹flyeri Sat›nalma, Kiralama veFinansman Fuar›

Konut ve ‹flyeri Projeleri ve Bunlar›n Pazarlanmas› ve Finansman›na Yönelik Çözümler‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul1.S‹NE Fuarc›l›k A.fi.2.‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 14/09/2014 Agro Pro Avrasya Tar›m Fuar› Tar›m, Tohumculuk, Çiçekcilik, Sulama, Makine, Ekipman ve Araçlar›‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul Pozitif Fuarc›l›k A.fi.

11/09/2014 14/09/2014 Ni¤de Tar›m Fuar› 2014, Ni¤de Tar›m ve Hayvanc›l›k Fuar›Tar›m, Tar›m Teknolojileri, Serac›l›k, Hayvanc›l›k, Tohumculuk, Tavukçuluk, Süt Endüstrisi,Fidanc›l›k

Ni¤de Pazartesi FuarAlan›

Ni¤deAtlas Uluslararas› Fuarc›l›kRek. Org.Ltd.fiti

14/09/2014 17/09/2014AAPG Amerikan Petrol Jeologlar› Derne¤i Konferans veFuar› 2014

Jeoloji, Petrol Mühendisli¤i, Petrol Mühendisli¤i Ürün ve Hizmetleri ‹stanbul Kongre Merkezi ‹stanbul‹stanbul Restate Fuar Org.A.fi.

18/09/2014 21/09/2014 2.Van Günefl Enerjisi ve Yenilenebilir Enerji Fuar›Yenilenebilir Enerji Teknolojileri, Enerji Verimlili¤i, Günefl Enerjisi, Yeni Teknoloji Projeleri,Teknopark, ‹novasyon

Tuflba Fuar ve KongreMerkezi

Van Ajansasya Fuarc›l›k Org.Ltd. fiti.

18/09/2014 21/09/2014 5.Van Turizm ve Seyahat Fuar›Seyahat Acenteler›, Oteller, Rent A Car fiirketleri, Turizm Bürolar›, Turizm Bakanl›klar›, BölgeselTurizm Tan›tma Ofisleri

Tuflba Fuar ve KongreMerkezi

VanAjansasya Fuarc›l›k Org.Ltd. fiti.

18/09/2014 21/09/2014Avrasya Ambalaj 2014 - ‹stanbul 20.Uluslararas› AmbalajEndüstrisi Fuar›

Ambalaj Makineleri, Ürünleri ve Tamamlay›c› Ürünler, Ambalaj Geri Dönüflüm ve Kazan›mTeknolojileri, Depolama, ‹stifleme, Lojistik


‹stanbul Reed Tüyap Fuarc›l›k A.fi.

18/09/2014 21/09/2014‹STANBUL GIDA-TEK 2014 9.G›da ve ‹çecek Teknolojileri,G›da Güvenli¤i, Katk› ve Yard›mc› Maddeler, So¤utma,Havaland›rma, Depolama Sistemleri ve Lojistik Fuar›

S›v› G›da, Et, Süt, Unlu- Çikolatal› Mamüller, Üretim Makine Sistem ve Ekipmanlar›, G›daGüvenli¤i, Kalite Kontrol Cihaz ve Sistemleri, So¤utma, Havaland›rma, Depolama


‹stanbul Reed Tüyap Fuarc›l›k A.fi.

18/09/2014 21/09/201412.Bayim Olurmusun? Franchising ve Markal› Bayilik Fuar›2014

G›da, Restoran, Biliflim, Ma¤azac›l›k, Tekstil, Haz›r Giyim, Emlak, E¤itim, Tak› Aksesuar, Mobilya,Kozmetik, Oto Bak›m, Oyuncak, Züccaciye


‹stanbul Medya Fors Fuarc›l›k A.fi.

18/09/2014 21/09/2014 18.Uluslararas› Isaf -Security Fuar›Güvenlik Sistemleri Hizmetleri Ekipmanlar›, Alarm, CCTV, Kamera, Geçifl Kontrol, RFID, AraçGüvenlik, Çevre Güvenlik


‹stanbulMarmara Tan›t›m Fuarc›l›kOrg. Rek. ve Tic. Ltd. fiti.

18/09/2014 21/09/2014 18.Uluslararas› Isaf -Fire & Rescue Fuar›Yang›n Söndürme Sistemleri, Ekipmanlar›, Malzemeleri, Yang›nla Mücadele, Acil Durum, AramaKurtarma Ekipmanlar,



18/09/2014 21/09/2014 3.Isaf Safety & Health Fuar›‹fl Güvenli¤i Ekipmanlar›, Kiflisel Koruyucu Malzemeler, ‹fl Güvenli¤i E¤itimi, ‹fl Sa¤l›¤›Ekipmanlar›



18/09/2014 21/09/2014 3.Isaf IT Security Fuar› A¤ Güvenli¤i, Veri Güvenli¤i, Antivirüsler, Donan›m Güvenli¤i, Bilgi Güvenli¤i, Data Güvenli¤i‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy


18/09/2014 21/09/2014 3.Isaf Smart Home Fuar›Bina Otomasyon ve Yönetim Sistemleri, ‹zleme Sistemleri, Uzaktan Kontrol, Ak›ll› BinaTeknolojileri



18/09/2014 21/09/2014 Ankatek 2014 Ankara Makine ‹malat›, Metal ‹flleme veOtomasyon Teknolojileri Fuar›

Metal ‹flleme, Kaynak, Delme, Kesme Teknolojileri, Sac ‹flleme Makineleri, Hidrolik, Pinomatik,H›rdavat

Ostim Stadyumu Alan› Ankara4M Fuar OrganizasyonTic. Ltd. fiti

19/09/2014 28/09/2014 5. Konyaalt› Kitap Fuar› Kitap, Süreli Yay›nlar Antalya Fuar Merkezi Antalya NAP Fuarc›l›k Ltd. fiti

23/09/2014 28/09/2014BOAT SHOW 2014 34.Uluslararas› ‹stanbul Boat ShowFuar›

Motor ve Yelkenli Tekneler, Motor ve Motor Ekipmanlar›, Marin Ekipmanlar›, Tüketici Ürün veAksesuar ve Hizmetleri,

Marintürk ‹stanbul CityPort -Pendik

‹stanbulUBM NTSR Fuar veGösteri Hizmetleri A.fi.

23/09/2014 28/09/2014 Diyarbak›r 4.Oto Show Fuar› 2014 Otomobil, Ticari Araçlar, Motosiklet, Bisiklet ve Aksesuarlar›Tüyap Diyarbak›r Fuarve Kongre Merkezi

Diyarbak›rTüyap Tüm Fuarc›l›kYap›m A.fi.

24/09/2014 25/09/2014 AET'14 Enerji , Finansman, Yat›r›m, Dan›flmanl›k, Verimlilik, Yerel YönetimlerLütfi K›rdar Uluslararas›Kongre ve Sergi Saray›

‹stanbul‹stanbul Restate Fuar Org.A.fi.

24/09/2014 28/09/2014 Adana 8.Mobilya - Dekorasyon Fuar› 2014Mobilya, Dekorasyon, Ayd›nlatma, Zücaciye, Ev Tekstili, Bahçe Mobilyalar›, Ev Elektroni¤i,Aksesuarlar

Tüyap Adana Fuar veKongre Merkezi

Adana Tüyap Adana Fuarc›l›k A.fi.

24/09/2014 28/09/2014 9.Trakya Tar›mtech Fuar› 2014Tar›m, Hayvanc›l›k, Tohum, Meyvecilik, Sulama ve Serac›l›k Teknl, Traktör ve Ekipmanlar›,Depolama Sistemleri,So¤utma,Havaland›rma

Lüleburgaz Semt veFuar Alan›

K›rklareli Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

24/09/2014 28/09/2014 ‹stanbul Tasar›m Haftas›Endüstriyel Tasar›m Ürünleri (Mobilya, Aksesuar, Mutfak, Banyo, Seramik, Moda ve MimariTasar›m›, Çevre Tasar›m Ürünleri.

Küçük Çiftlik ParkMaçka

‹stanbul IDF Uluslarars› Fuarc›l›kA.fi.

25/09/2014 27/09/2014 GTE - Çay ve Teknolojileri Fuar› ve ForumuÇay, ‹fllenmifl Çay ve Ürünleri, Çay Ambalajlama Makineleri, Katk› Maddeleri ve Tatland›r›c›lar, Çay‹flleme Ekipmanlar› ve Test Hizmetleri.

‹stanbul Kongre Merkezi ‹stanbulTrio ‹stanbul Fuar Yap›mA.fi.

25/09/2014 27/09/2014 ISSA / Interclean ‹stanbul Endüstriyel Temizlik Teknolojilerive Hizmetleri Fuar ve Konferans›

Endüstriyel Temizlik Makinalar›, Ekipman ve Araçlar›, Aksesuarlar› ve Servis Hizmetleri, E¤itim,Sertifikasyon Araflt›rma, Buharl› Temizlik Hiz.

WOW Kongre MerkeziYeflilköy

‹stanbulUBM NTSR Fuar veGösteri Hizmetleri A.fi.

25/09/2014 28/09/2014 ‹stanbul Sanat 2014 Tablolar, Çizimler, Heykeller, Bask›, Foto¤raflar, Video ve Dijital Sanat Örnekleri Haliç Kongre Merkezi ‹stanbulFiera Milano ‹nterteksUluslararas› Fuarc›l›k A.fi.

25/09/2014 28/09/2014 Hospitality-Hotel, Bar, Cafe & Restaurant 2014Her Türlü Otel, Bar-Cafe Ve Restoran Ekipman, Sistem ve Malz, fiemsiyeler, Bahçe ve HavuzMobilyalar›, Yaz›l›mlar, Gurme Ürünleri.

Lütfi K›rdar Uluslararas›Kongre ve Sergi Saray›

‹stanbulFiera Milano ‹nterteksUluslararas› Fuarc›l›k A.fi.

25/09/2014 28/09/2014 AIREX -‹stanbul Airshow 10.Uluslararas› Sivil Havac›l›k veHavalimanlar› Fuar›

Sivil Uçak Ve Helikopterler, Uçak Motoru, Seyrüsefer, Uçufl Kontrol, Bak›m, Onar›m Ekipmanlar›,Havaalan› Ve Terminal Sistemleri

Atatürk Havaliman›Apronu

‹stanbul M‹NT Fuarc›l›k veOrganizasyon A.fi.

25/09/2014 28/09/2014 10.Uluslararas› LED & LED Ayd›nlatma Fuar› LED Sistemleri, Teknolojileri, Ayd›nlatma Uygulamalar›, Reklamc›l›k Uygulamalar›, LED'li Ürünler‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy


25/09/2014 28/09/2014 3.Elektronist Fuar›Elektronik Komponent ve Güç Kaynaklar›, Yar› ‹letkenler, Gömülü Sistemler, Gösterim Sistemleri,Sesörler, Test ve Ölçü Sistemleri, Elektronik Dizaynlar



25/09/2014 28/09/2014 3.Elex Fuar›Elektrik Malzemeleri ve Ekipmanlar›, Elektrik ‹letimi ve Da¤›t›m, Kumanda ve Koruma, Test Ölçüve Bak›m, Akümülatör



25/09/2014 28/09/2014 Avrasya Asansör Fuar› Asansör, Yürüyen Merdiven Teknolojileri, Üreticileri ve Tedarikçileri‹stanbul Fuar MerkeziYeflilköy

‹stanbul1.S‹NE Fuarc›l›k A.fi.2.‹stanbul Fuarc›l›k A.fi.

25/09/2014 28/09/2014 2.SANTEK'14 Do¤u Marmara Sanayi ve Teknoloji Fuar› Sanayi ve Teknoloji Ürünleri, Makine ve Ekipmanlar› BB Kocaeli Fuar Merkezi ‹zmit Anadolu Expo Fuar TicaretLtd.fiti

26/09/2014 28/09/2014 4.Biga G›da Tar›m, Hayvanc›l›k ve Teknolojileri Fuar›Tar›m Makineleri, Traktörler, Zirai Aletler, Süt Sa¤›m Sistemleri, Yem Fabrikalar›, Peynir ve SütÜrünleri, Un, ‹fllenmifl G›da Ürünleri

Biga Fuar Alan› Çanakkale Renkli Fuarc›l›k Ltd. fiti.

26/09/2014 29/09/2014 1.K›rflehir Tar›m Hayvanc›l›k ve Tar›m Teknolojileri Fuar›Tar›m, Hayvanc›l›k, Tar›m Makineleri, Süt Endüstrisi, Ambalaj, Tohum, Peyzaj , Serac›l›k, Yumurta,Sulama Sistemleri, Labaratuar-Analiz Teknl.

Kapal› Teflhir Salonlar› K›rflehir ART Fuar Org.Tic Ltd.fiti.

27/09/2014 01/10/2014A¤aç ‹flleme Makinesi 2014 27.Uluslararas› A¤aç ‹fllemeMakineleri, Kesici Tak›mlar, El Aletleri Fuar›

A¤aç ‹flleme Makineleri, Kurutucular, Mobilya ‹mal Makine ve Tezgahlar›, Presler, Toz EmmeÜniteleri, Kesici Tak›mlar, Elektrikli Mekanik El Aletleri, A¤aç Kesme Makineleri


‹stanbulTüyap Endüstri Fuarc›l›kA.fi.

27/09/2014 01/10/2014INTERMOB 2014 - 17.Uluslararas› Mobilya Yan Sanayi,Aksesuarlar› Orman Ürünleri ve Ahflap Teknolojisi

Mobilya Yan Sanayi Ürünleri ve Aksesuarlar›Tüyap Fuar ve KongreMerkezi

‹stanbulTüyap Endüstri Fuarc›l›kA.fi.

A⁄USTOS-EYLÜL 2014 YURT ‹Ç‹ FUAR TAKV‹M‹

FUAR11 A⁄USTOS 20148 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI


FUAR ADI TÜRÜBAfiLANGIÇ

TAR‹H‹B‹T‹fi

TAR‹H‹KONUSU fiEH‹R ÜLKE ORGAN‹ZATÖR

FEBRATEX M 12.08.2014 15.08.2014 TEKST‹L BLUMENAU BREZ‹LYA MERKÜRINTERBUILD AFR‹CA 2014-GLASS EXPOAFRICA-WOOD PRO 2014 M 20.08.2014 23.08.2014 ‹NfiAAT,YAPI,CAM,A⁄AÇ JOHANNESBURG G.AFR‹KA SENEXPOMIMS POWERED BY AUTOMECHANIKAMOSCOW 2014 M 25.08.2014 28.08.2014 OTOMOT‹V YAN SANAY‹ MOSKOVA RUSYA U‹B

GHANA BIG 5 SHOWS M 26.08.2014 29.08.2014

‹NfiAAT VE ‹NfiAAT MALZEMELER‹, EV DEKORASYON ÜRÜNLER‹ VE TEKST‹L‹,MUTFAK VE RESTORAN EK‹PMANLARI, EV GEREÇLER‹, TEM‹ZL‹K MALZEMELER‹,ZÜCCAC‹YE, GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK, TEKST‹L VE MODA, KOZMET‹K VB. AKRA GANA MERKÜR

INTERTEXTILE SHANGHAI HOME TEXTILES M 27.08.2014 29.08.2014 EV TEKST‹L‹ fiANGHAY Ç‹N U‹B

TURKMEN CONSTRUCTION 2014 M 27.08.2014 29.08.2014‹NfiAAT MALZEMELER‹, ‹NfiAAT VE ‹fi MAK‹NELER‹, MÜTEAHH‹TL‹K H‹ZMETLER‹,AYDINLATMA, MOB‹LYA VE DEKORASYON ÜRÜNLER‹ AfiKABAT TÜRKMEN‹STAN SO FUAR

10.INTERAUTO ULUSLARARASI OTOMOT‹V VEYAN SANAY‹ FUARI M 28.08.2014 31.08.2014

OTOMOT‹V ANA VE OTOMOT‹V YAN SANAY‹, ELEKTRON‹K PARÇALAR, AKSESUARVE EK‹PMANLARI MOSKOVA RUSYA TÜRKEL

MICAM SHOEVENT-II M 31.08.2014 03.09.2014 AYAKKABI MILANO ‹TALYA ‹TK‹B

4.Ç‹N AVRASYA EXPO M 01.09.2014 06.09.2014 GENEL T‹CARET URUMÇ‹ Ç‹N OA‹BMUNICH FABRIC START M 02.09.2014 04.09.2014 KUMAfi VE AKSESUARLARI MÜN‹H ALMANYA ‹TK‹B

CPM-COLLECTION PREMIERE MOSCOW M 03.09.2014 06.09.2014 HAZIR G‹Y‹M, ‹Ç G‹Y‹M, DER‹ KONFEKS‹YON VE AKSESUAR, AYAKKABI MOSKOVA RUSYA ‹TK‹B

FURTEX NIGERIA Y 03.09.2014 06.09.2014MOB‹LYA, ‹Ç TASARIM, MOB‹LYA YAN SANAY‹, EV TEKST‹L‹, AYDINLATMA, EVEfiYALARI, ELEKTRON‹K, ZÜCCAC‹YE LAGOS N‹JERYA SENEXPO

ALL CHINA LEATHER EXHIBITION 2014 M 03.09.2014 05.09.2014 DER‹, DER‹ MAMULLER‹, AYAKKABI, DER‹ ‹fiLEME VE AYAKKABI MAK‹NELER‹ fiANGAY Ç‹N E‹BVICENZAORO FALL M 06.09.2014 10.09.2014 KUYUMCULUK VE MÜCEVHERAT V‹CENZA ‹TALYA UBM ROTAFORTEAGRO-FOOD 2014 M 07.09.2014 10.09.2014 GIDA, ‹ÇECEK, HAMMADDE VE MAK‹NELER‹ R‹YAD S.ARAB‹STAN MERKÜRBUILDMACEX NIGERIA 2014 M 09.09.2014 11.09.2014 YAPI-‹NfiAAT, ‹NfiAAT MALZEMELER‹ VE ‹NfiAAT MAK‹NELER‹ LAGOS N‹JERYA MER‹DYENSMM ULUSLARARASI GEMI YAPIMI,MAK‹NELER‹ VE TEKNOLOJ‹LER‹ FUARI M 09.09.2014 12.09.2014 GEM‹ MAK‹NELER‹ HAMBURG ALMANYA ‹‹B

MOSSHOES M 09.09.2014 12.09.2014 AYAKKABI, ÇANTA VE AKSESUARLARI MOSKOVA RUSYA ‹TK‹B

BUDPRAGRES 2014 M 09.09.2014 12.09.2014

‹NfiAAT MALZEMELER‹, AYDINLATMA, DEKORASYON, BANYO, KAPI-PENCERE,PVC ‹fiLEME MAK‹NELER‹, ‹NfiAAT TEKNOLOJ‹LER‹ VE MÜHEND‹SL‹KS‹STEMLER‹ M‹NSK BEYAZ RUSYA TÜRKEL

LINEAPELLE M 10.09.2014 12.09.2014 DER‹ M‹LANO ‹TALYA ‹TK‹BDOHUK ULUSLARARASI GENEL T‹CARET FUARI M 10.09.2014 13.09.2014 GENEL T‹CARET DOHUK IRAK AK‹BTHE BIG 5 CONSTRUCT INDIA M 11.09.2014 13.09.2014 YAPI ve YAPI MALZEMELER‹ BOMBAY H‹ND‹STAN EXPOT‹M54th CAIRO FASHION & TEX M 11.09.2014 14.09.2014 MODA, HAZIR G‹Y‹M, AKSESUARLAR VE TEKST‹L KAH‹RE MISIR PYRAMIDS

WORLD FOOD MOSCOW 2014 M 15.09.2014 18.09.2014

GENEL GIDA, SÜT VE SÜT ÜRÜNLER‹, ALKOLLÜ VE ALKOLSÜZ ‹ÇECEKLER,UNLU MAMULLER, B‹SKÜV‹, BAKL‹YAT, Ç‹KOLATA VE fiEKERLEMELER, KATI VESIVI YA⁄LAR, VB. MOSKOVA RUSYA ‹‹B

WORLD FOOD MOSCOW (YAfi MEYVE, SEBZE) M 15.09.2014 18.09.2014 GIDA (YAfi MEYVE, SEBZE) MOSKOVA RUSYA AK‹B

ELECTRA MINING AFRICA 2014 M 15.09.2014 19.09.2014MAK‹NELER, ELEKTR‹K-ELEKTRON‹K TEKNOLOJ‹LER‹, EL ALETLER‹, K‹MYA VEPLAST‹K TEKNOLOJ‹LER‹ JOHANNESBURG G. AFR‹KA MER‹DYEN

BATUMBUILD 2014 M 16.09.2014 18.09.2014‹NfiAAT MALZEMELER‹, TEKNOLOJ‹LER‹ VE MAK‹NELER‹, AYDINLATMA,ELEKTR‹K VE DEKORASYON ÜRÜNLER‹ BATUM GÜRC‹STAN SO FUAR

PREMIERE VISION M 16.09.2014 18.09.2014 TEKST‹L PAR‹S FRANSA ‹TK‹B

KAZMET - MINING WORLD - KAZCOMAK 2014 M 17.09.2014 19.09.2014METALURJ‹, METAL ‹fiLEME, MADENC‹L‹K, MAK‹NE ‹MALAT SANAY‹, ‹NfiAAT VEYOL YAPIM MAK‹NALARI ALMATI KAZAK‹STAN MER‹DYEN

SEPTEMBER HONG KONG JEWELLERY ANDGEM FAIR M 17.09.2014 21.09.2014 DE⁄ERL‹ MADEN, MÜCEVHERAT HONG KONG Ç‹N ‹MM‹BERB‹L ULUSLAR ARASI GENEL T‹CARET FUARI2014 M 22.09.2014 25.09.2014 GENEL T‹CARET ERB‹L IRAK TG EKSPO

THE BIG 5 KUWAIT M 22.09.2014 24.09.2014

‹NfiAAT, SU TEKNOLOJ‹LER‹ VE ÇEVRE, CAM VE METAL, HAVALANDIRMA VESO⁄UTMA, TEM‹ZL‹K VE BAKIM, YAPI VE YAPI MALZEMELER‹, TEÇH‹ZAT VEMAK‹NELER‹ KUVEYT KUVEYT LAD‹N

SULAYMANIAH BUILDEX M 22.09.2014 25.09.2014 YAPI-‹NfiAAT, BELED‹YE EK‹PMANLARI, DO⁄AL TAfi, MAK‹NA VE EK‹PMANLARI SÜLEYMAN‹YE IRAK PYRAM‹DS43.TEXTILLEGPROM-ULUSLARARASI TEKST‹L,KONFEKS‹YON YAN SANAY‹, HAZIR G‹Y‹M, EVTEKST‹L‹, TEKST‹L MAK‹NELER‹ VE AYAKKABI,SARAC‹YE FUARI M 23.09.2014 26.09.2014

TEKST‹L, G‹Y‹M VE G‹Y‹M AKSESUARLARI, TEKST‹L MAK‹NELER‹, AYAKKABI, EVTEKST‹L‹, ZÜCCAC‹YE,HED‹YEL‹K EfiYA MOSKOVA RUSYA EXPOT‹M

AHR EXPO MEXICO M 23.09.2014 25.09.2014 ‹KL‹MLEND‹RME, ISITMA VE SIHH‹ TES‹SAT, YALITIM, BORU MEKS‹KO MEKS‹KA OA‹B

CJF - CHILD AND JUNIOR FASHION M 23.09.2014 26.09.2014 BEBEK VE ÇOCUK G‹Y‹M‹, AYAKKABILARI VE AKSESUARLARI, HAM‹LE G‹YS‹LER‹ MOSKOVA RUSYA LAD‹N49.MARMOMACC M 24.09.2014 27.09.2014 DO⁄ALTAfi VERONA ‹TALYA ‹MM‹BHEIMTEXTIL RUSSIA 2014 M 24.09.2014 26.09.2014 TEKST‹L, EV TEKST‹L‹ MOSKOVA RUSYA U‹BTURKISH TEXTILE SHOW IN FLORENCE Y 24.09.2014 26.09.2014 TEKST‹L FLORANSA ‹TALYA MER‹DYENKAMERUN TÜRK ‹HRAÇ ÜRÜNLER‹ FUARI T 24.09.2014 27.09.2014 GENEL T‹CARET YAOUNDE KAMERUN ‹TOKAMERUN TÜRK ‹HRAÇ ÜRÜNLER‹ FUARI T 24.09.2014 27.09.2014 GENEL T‹CARET YAOUNDE KAMERUN ‹TOPHARMED & HEALTHCARE VIETNAM 2014 M 24.09.2014 26.09.2014 TIP,MED‹KAL,‹LAÇ TEKNOLOJ‹S‹, HASTANE DONANIMI HO CHI MINH VIETNAM ‹MM‹BIAA HANNOVER 2014- ULUSLARARASI T‹CAR‹ARAÇ VE YAN SANAY‹ FUARI M 25.09.2014 02.10.2014 OTOMOT‹V YAN SANAY‹ HANNOVER ALMANYA U‹BITF - F‹L‹BE ULUSLARARASI TEKN‹K FUARI M 29.09.2014 04.10.2014 SANAY‹ ÜRÜNLER‹, MAK‹NE VE TEKNOLOJ‹ F‹L‹BE BULGAR‹STAN LAD‹N

A⁄USTOS-EYLÜL 2014 YURT DIfiI FUAR TAKV‹M‹

‹stanbul Sanayi Odas› taraf›ndanaç›klanan Türkiye’nin ‹kinci 500Büyük Sanayi Kuruluflu aras›nda yeralan Adana sanayi firmas› say›s›15’den 12’ye geriledi.

“Türkiye’nin 500 Büyük SanayiKuruluflu 2013 Y›l› Araflt›rmaRaporu” sonuçlar›na göre, Adanasanayi firmalar› O¤uz Tekstil 5.,Gürsoy Yem 25., Abdio¤ullar›Plastik 87., Meltem Kimya 113.,K›vanç Tekstil 145., G.Ç.S.Metal 173., O¤uz G›da 206.,Sepafl Plastik 277., ZahitAlüminyum 319., Kimteks Tekstil379., Bak›rlar ‹plik 388., ÖzgürAtermit 484. s›rada yer ald›.

Adana Sanayi Odas› YönetimKurulu Baflkan› Zeki K›vanç,ikinci 500 büyük sanayi kurulufluaras›nda Adana sanayi firmas›say›s›ndaki azalmay› üzüntüyle

karfl›lad›klar›n›, kent sanayisiaç›s›ndan düflündürücü ve endifleverici oldu¤unu söyledi.

Adana firmalar›n›n d›fl pazarlardakizorlu koflullar›n yan›s›ra y›llard›rteflvikten kaynaklanan haks›z rekabetortam›nda mücadele etmek zorunda

kald›¤›n› belirten K›vanç, Adana’n›nteflvik uygulamalar›nda ikinci bölge-de yer almas› karar›n›n gözden geçi-rilmesinin flart oldu¤unu ifade etti.

Adana Sanayi Odas› Baflkan› ZekiK›vanç, “Tüm olumsuzluklara karfl›n,kendi imkanlar› ile ikinci 500 Büyük

Sanayi Kuruluflu aras›nda yer alma vedaha üst s›ralara yükselme baflar›s›n›gösteren Adana sanayi firmalar›m›z›kutluyor, önümüzdeki y›llarda firma-lar›m›z›n daha iyi performans göster-melerini, daha çok say›da yer almas›-n› arzu ve temenni ediyoruz” dedi.

‹kinci 500’de 12 Adana sanayi firmas› yer ald›

D›fl ticaretaç›¤›nda düflüfl

Haziran'da devametti. Haziran ay›nda d›fl

ticarette aç›k yüzde 7,8düflüflle 7,8 milyar dolar ol-du. CNBC-e anketinde 7 mil-yar dolarl›k aç›k bekleniyordu.

D›fl ticaret Ocak-Haziran'da yüzde

21,9 gerileyerek 39,58 milyar dolarseviyesinde gerçekleflti.

Türkiye'nin ihracat› Haziran'da,geçen y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 4,2artarak 12 milyar 923 milyon dolar,ithalat ise yüzde 1,1 azalarak 20 milyar776 milyon dolar oldu.

Avrupa Birli¤i’nin ihracattaki pay›2013 Haziran ay›nda yüzde 41,8 iken,

2014 Haziran ay›nda yüzde 46 oldu.AB’ye yap›lan ihracat, 2013 y›l›n›n ay-n› ay›na göre yüzde 14,7 artarak 5 mil-yar 943 milyon dolar olarak gerçekleflti.

Almanya’ya yap›lan ihracat Haziranay›nda 1 milyar 281 milyon dolar olur-ken, bu ülkeyi s›ras›yla ‹ngiltere (855milyon dolar), Irak (745 milyon dolar)ve Fransa (664 milyon dolar) takip etti.

D›fl ticaret aç›¤› beklentileri aflt›

0100 K‹MYASALLAR0200 TEKST‹L0300 KA⁄IT/KARTON0400 VAR‹L/B‹DON0500 AHfiAP/TAHTA0600 CAM0700 METAL0800 DER‹0900 PLAST‹K1000 ELKTR‹K-ELEKTRON‹K1100 LAST‹K KAUÇUK1200 YA⁄LAR1300 B‹TK‹SEL- HAYN. MAD.1400 B‹LEfi‹K MADDELER1500 ‹NfiAAT VE HAFR‹YAT1600 AKÜ VE P‹LLER1700 D‹⁄ER

Borsa'da yer alan at›kgruplar› ve kodlar›:

TALEPLER0900-T-33-485300 ton ayl›k her türlü fleffaf ambalajnaylonu - Mavi beyaz bidon çapa¤›,hurda polietilen malzemeler.0200-T-16-475Ayl›k 50 ton %100 üretim veya bobinat›¤› iplik ve/veya kumafl hurdas›(ücretli) preslenmifl balya halinde,nakliye al›c›ya ait.0700-T-34-453Y›ll›k 5000 ton ambalajs›z nakliyekendilerine ait her türlü metal.1200-T-01-1948Trafo ya¤›, Kompresör ya¤›, Hidrolik ya-¤›, Is› transfer ya¤› vs... Ayl›k, s›n›rs›zmiktarda. Varilli veya tankerle. Nakliyefirmam›za aittir.1200-T-06-431Günlük 10.000 ton f›ç›l› at›k ya¤.0100-T-01-1281Ayda 30 ton kullan›lm›fl s›v› kostik al›n›r.0200-T-01-1826Ayda 20 ton pamuklu sentetik iplik vedokuma telefleri. Balya halinde al›n›r.0300-T-01-2071Oluklu mukavva, evrak ka¤›tlar›, gazete,paketli ya da balyal› flekilde nakliyesimiktara ba¤l› olarak firma taraf›ndanyap›labilir.0300-T-01-1414Ayl›k 3.5 ton sürekli oluklu, a¤›rl›kl›yabanc› madde olmayan kuru ka¤›t presliveya küçük balyalar halinde fabrikam›zdateslim al›n›r.0300-T-01-0941At›k ka¤›t, oluklu mukavva, gri karton,kraft liner sürekli al›n›r.0400-T-01-3312Ayl›k 100 ton varil.0500-T-01-3312Ayl›k 100 ton hurda palet, tahta al›m›.0700-T-01-3312Ayl›k 100 ton sac.0900-T-01-57533Her türlü plastik, s›n›rs›z miktarda, sürekliolarak (dökme). Nakliye imkan› mevcut.0900-T-01-1838Temiz, yafl olmayan renkli veya beyazpolietilen film hurdalar›. Islanmayacak vetozlanmayacak flekilde torbalanm›flat›klar, nerede olursa olsun al›n›r, nakliyefirmam›za aittir.0900-T-01-3312Ayl›k 100 ton plastik, torluk çuval.0900-T-01-1662‹plik torbas›, palet örtüsü, polietilenambalaj, üretim at›¤› her türlü plastikTürkiye’nin her yerinden s›n›rs›z olarakal›nabilir.0900-T-01-2525Ayl›k 1 ton plastik masura (PP Masura,çuval veya kolu halinde). Nakliye talepeden firmaya ait.0900-T-01-1967Yüksek yo¤unluk polietilen vepolipropilen, ayda 100 ton. 25 Kg.’l›kçuval veya ambalaj ile Türkiye’nin heryerinden al›n›r.1200-T-01-2004Sanayi ya¤lar›, trafo, motor ve her türlümadeni ya¤. Bulundu¤u yerden s›n›rs›zmiktarda al›nabilir.0900-T-35-393Ayl›k 100 ton hurda plastik al›m› 0500-T-34-353Y›ll›k 3000 ton Her türlü ahflap palet veahflap at›k, nakliye talep eden firmaya ait. 0100-T-35-345Ayl›k 500 ton, at›k boya (boyaçamuru)at›k tiner, at›k solvent. 0700-T-38-187Y›ll›k 10 ton çeflitli ebat ve ölçüde sacparças›.0100-T-38-1665 ton y›ll›k statik boya, paketli veyasand›kl›. 0700-T-34-156Haftal›k 50 ton Her türlü metal talepedilmektedir. Nakliye imkan› mevcut.

Ayr›ca At›k Borsas› talep ve arzlar›n›n yay›nland›¤› internet adresleri:TOBB: http//www.tobb.org.tr

‹stanbul Sanayi Odas›: http//www.iso.org.tr

At›k Borsas› taleplerinize yönelik görüfl ve önerileriniz için adres ve telefon numaralar›m›z:Adana Sanayi Odas›: Turhan Cemal Beriker Bulvar› No: 156Telefon: 0 (322) 436 63 63 (pbx) Faks: 0 (322) 436 16 36

e-mail: [email protected]

ARZLAR0600-A-01-2823Cam yünü / toz ve k›rp›nt›. Y›lda 500 ton.Torba halinde.1500-A-01-510Sönmüfl kireç, CaO oran› s›f›r, TÜB‹TAKanaliz raporlu, dökme, 100-200 ton,sürekli. Nakliye al›c›ya ait (Kepçe-kamyondahil)0900-A-01-2562Ayl›k 2 ton plastik PVC (Folyo) art›¤›.Farkl› renklerde (25 kg. çuvallarda). Nakliyeal›c›ya ait.0900-A-01-3215Ayl›k 10 ton yeflil a¤›rl›kl› olarak muhtelif(LLDPE) balyalanm›fl halde plastik.0100-A-01-779Ayl›k 50 Kg. polietilen. Fabrikada teslim(ücretli).0100-A-16-474750 lt. y›ll›k ücretsiz ETG (Etilen Glikol)0500-A-34-469300 kg. ambalajs›z, nakliye al›c›ya ait,haftal›k ebatlama sonucu oluflan a¤aç veMDF parçalar›.0900-A-35-46210 ton, 3 ayl›k, plastik granül üretimis›ras›nda imalat hatas› fleklinde oluflanplastik (ücretli).0300-A-34-428Ayda 5 ton üretimden ç›kan ka¤›t,karton veambalaj 0200-A-01-1775Ayda 1500 kg. yün iplik k›r›nt›s›. 4.5 metreuzunluklarda yün ipler. 3 kat 6 numara,boyal› çeflitli renklerde, 20-30 kg’l›k plastikçuvallarda adresten teslim.0100-A-34-427Ayl›k 2 ton boya çamuru (kapal› varil) 0300-A-01-779Ayl›k 250 Kg. karton. Fabrikada teslim(ücretli).0300-A-01-3090Ayl›k 50 kilogram ka¤›t, karton koli.Adresten teslim.0400-A-01-1672Ayda 50-60 adet boya sektöründe kullan›l-m›fl temiz a¤z› çember kapakl› varil.0400-A-01-3090Ayl›k 30 adet plastik bidon. Adresten teslim.0600-A-01-1902K›r›k cam kavanozlar, nakliye al›c›ya ait.0600-A-01-273145-60 günde 15 ton düz cam k›r›nt›lar›. Kü-çük parçalara ayr›lm›fl. Nakliye al›c›ya ait.0700-A-01-0935Haftada 5 ton, her an aç›k kasa ilenakledilebilir döküm kumu.0700-A-01-1540Ayda 10 ton sabun kar›fl›ml› demir tozu veayda 3 ton küçük parçalar halinde demir.0100-A-38-422Bir defal›k 1.300 kg kendi kutular›ndapaletli flekilde filtre alt› statik toz boya,nakliye talep edene ait0200-A-38-421Haftal›k 20 ton naylon çuvallarda mobilyadöflemeleri için kullan›lan kumafl›n kesi-minde ortaya ç›kan fire kumafl parçalar›,nakliye talep edene ait 1700-A-16-418Ayl›k 2 ton vulkanizasyonda metal vekauçu¤u birlefltirici özelli¤i olan yap›flt›r›c›boya bulaflm›fl elyaf (ücretli), eldivenler,nakliye al›c›ya ait. 0100-A-16-417Ayda 1 ton metal malzeme temizlemedekullan›lan solventler (f›r›n tiner, rapid tiner,MEK), (ücretli) nakliye al›c›ya ait.0900-A-01-1482PE, PP çuval (Ambalaj plastik) ücretsiz.0900-A-50-404Günlük 1600 kg bask›s›z çanta pofletimalat›ndan ç›kan plastik parçalar, Ambalaj10 kg balya halinde, nakliye görüflülerek 0500-A-34-400Ayl›k 3000 kg sunta talafl›, çuvallanm›fl 0500-A-34-399Ayl›k 50 varil sunta talafl› çuvallanm›fl 0600-A-64-3823 Ayl›k 7 ton cam, buzlu cam, ayna k›r›kve f›re parçalar› 0600-A-35-3705 ton ayl›k özel dokumal› cam kumafl› firesi 1500-A-01-2746Ayda 3 kamyon k›r›k mermer at›klar›.Fabrika teslimi.1700-A-01-3090Ayl›k 300 adet metal teneke. Adrestenteslim.1700-A-01-2746Günlük 10 kamyon mermer tozu, mermerparçalar› (Dökme). Nakliye al›c›ya ait.

Arz Talep

LÜTFEN BU SAYFAYI EKS‹KS‹Z DOLDURUP KESEREK KISA SÜREDE ODAMIZA ‹LET‹N‹Z.

1. Anons Türü:

2. At›k Cinsi (Madde Grubu):

3. At›¤›n Bulundu¤u ‹l/‹lçe:

4. At›k Miktar›:

5. Hangi S›kl›kta Olufltu¤u / HangiS›kl›kta Talep Edildi¤i:

6. At›¤›n Özellikleri Hakk›ndaTan›mlay›c› Bilgiler:

7. Ambalaj fiekli Hakk›nda Bilgi:

8. Nakliye ‹mkan› Hakk›nda Bilgi:

9. Bültende Yay›nlanma Süresi(Yay›nlanma süresi bildirilmedi¤itakdirde en fazla 6 ay yay›nlan›r):

I. ÜRET‹MDEN KAYNAKLANAN DE⁄ERLEND‹R‹LEB‹L‹R ATIKLAR:

I. F‹RMA B‹LG‹LER‹:

Kurulufl / Firma Ünvan› :Üretim Konusu :Oda Sicil No :

Fabrika / Tesis Adresi :Telefon / Faks :Yetkili Kifli ve Ünvan› :(‹rtibat kurulacak kifli)

Verdi¤imiz bilgilerin At›k Geri Dönüflüm Borsas›’nda bir kod alt›nda yay›nlanmas›n› istiyoruz.

Tarih : ‹mza :

ATIK BORSASI10 ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi

Sa¤l›¤›m›z› tehdit eden çevre sorunlar›n›n çözümündehemen hergün yeni yaklafl›mlar benimsenmektedir.Son y›llarda çevre konusunda üzerinde en çok durulan›ise sorunlar› kayna¤›nda çözümlemeye yöneliksistemlerin gelifltirilmesidir. Üretim sürecinin sonundaortaya ç›kan kirlilikle mücadele yerine, hammaddeninve enerjinin etkin ve verimli kullan›lmas›, az at›küretilmesi ve özellikle de ““aatt››kkllaarr››nn ggeerrii kkaazzaann››llmmaass›› vveeyyeenniiddeenn kkuullllaann››llmmaass››”” önem kazanm›flt›r.

Sanayi kurulufllar› afla¤›da yay›nlad›¤›m›z, ““AAtt››kk GGeerriiDDöönnüüflflüümm BBoorrssaass›› BBiillggii DDee¤¤eerrlleennddiirrmmee FFoorrmmuu””nudoldurarak, gazetemize ulaflt›racaklar. De¤erlendirilenformlar neticesinde ortaya ç›kan arz ve talepler busayfada yeralacak.

Amaç, baz› üyelerimizin üretim at›klar›n›nde¤erlendirilmesi, di¤er firmalar›m›z taraf›ndanat›klar›n hammadde olarak yeniden kazand›r›lmas›olacak. Böylece hem ekonomiye hem de çevreyekazanç sa¤lanm›fl olacak. Bu amaca ulaflabilmek için,üyelerimizin söz konusu formu doldurarak k›sazamanda gazetemize göndermeleri gerekiyor. ADASOAt›k Borsas› gizlilik ortam›nda ve flifrelendirilerekifllem gördü¤ünden, hem at›¤› arz, hem de talep edenfirmalar›n isimleri yay›nlanm›yor ve sakl› tutuluyor.

Atmay›n, ihtiyac› olanlara sat›n

ISSN

130

2 -

1656

ADANASANAY‹ ODASI

Gazetesi DIfi T‹CARET BÜLTEN‹ 11 A⁄USTOS 201411G›da maddeleri veiçecekler

HONG KONG F‹RMA ADI: DELIFOODCORPORATION LIMITED Flat H 10/F Sunview Ind'l Bldg. SiuSai Wan, Hong Kong TEL: ++852 (3188) 5558 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Bayan JESSICA LAM T.C. Ticaret Atafleli¤i’nden al›nan biryaz›da, Hong Konglu firman›n ülke-mizden çikolata, fleker ve makarna it-hal etmek istedi¤i bildirilmektedir. -------------------------------------------- PERUF‹RMA ADI: ERKSAM Manzana P Lote 3 Urbanicaion San‹gnacio, Avenida San Hilarion, San Juan de Lurigancho,Lima - PERU 036 TEL: ++51 (1) 3874139 FAKS:++51 (1) 4585473 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Naz›m Kurul Güney Amerika ülkesi olan Peru'nunbaflkenti Lima'da bir flirket kuran yurt-tafl›m›z; Türkiye'ye muz, mango, ana-nas, mandalina, üzüm, portakal gibimeyveler ile kuru g›da, bakliyat, farkl›özelliklerde pirinç, beyaz/esmer fleker,kuru fasulye ve kakao ihraç etmek is-tedi¤ini bildirmifltir. -------------------------------------------- KARADA⁄ F‹RMA ADI: PLANTAZE TEL: +382 (20) 648148 FAKS:+382 (20) 648149 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Nikola Perovic Karada¤’›n en büyük flarap üreticisi veihracatç› firmas›, Türkiye’ye flarap sat-ma isteklerini bildiriyor. Söz konusu ifl-birli¤i teklifi, T.C. Podgorica Büyükel-çili¤i Ticaret Müflavirli¤i arac›l›¤›ylagönderilmifltir. -------------------------------------------- KAZAK‹STAN F‹RMA ADI: MARKHAM FENER MAH. SINANOGLU CAD.NO:113, RUYMAKENT TEL: +7 (701) 4544006 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Rafael MIKHRALI Kazakistan ve Türkiye çap›nda hizmetveren bir firma, Birleflik Arap Emirlikleritaraf›ndan talep edilen meyve suyu vekuruyemifl talebini Türk ürünlerindentemin etmek istediklerini ve Türk firma-lardan konuyla ilgili bir sunum istedikle-rini bildiriyor. 1. Tetra pak ambalajl›meyve sular› (ayda bir (1) konteyner), 2.Kuru yemifl (ayda bir (1) konteyner).-------------------------------------------- PAK‹STANF‹RMA ADI: NR International (Pvt.)Limited Import & Export Co. R-25/A, White Houses, KDA Scheme33, Gulzar-e-Hijri, Karachi ‘ 75330 (Pakistan) e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Muzaffar Sultan/ Director Firma Türkiye’den pirinç ve bitkiselya¤lar almak istedi¤ini bildiriyor. -------------------------------------------- PERU F‹RMA ADI: Nazim Kurul Manzana P Lote 3 Urbanicaion San‹gnacio, Avenida San Hilarion, San Juan de LuriganchoPeru TEL: +51 (387) 4139 FAKS:+51 (458) 5473 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Nazim Kurul/General Manager Firma, bal›k unu satmak istedi¤ini bildiriyor. -------------------------------------------- F‹RMA ADI: ERKSAM Manzana P Lote 3 Urbanicaion San‹gnacio, Avenida San Hilarion, San Juan de Lurigancho,

Lima - PERU 036 TEL: ++51 (1) 3874139 FAKS:++51 (1) 4585473 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Naz›m Kurul Güney Amerika ülkesi olan Peru’nunbaflkenti Lima’da bir flirket kuran yurt-tafl›m›z; Türkiye’den s›zma zeytinya¤›ithal etmek istedi¤ini bildirmifltir. -------------------------------------------- SR‹ LANKA F‹RMA ADI: Sri Lanka Ticaret veSanayi Odas› The Ceylon Chamber of Commerce50, Navam Mawatha Colombo 02 Sri Lanka TEL: +94 (11) 5588869 FAKS:+94 (11) 2381012 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Shehan Hettige Sri Lanka Ticaret ve Sanayi Odas›n-dan al›nan bir yaz›n›n ekinde, Türkiyeile iflbirli¤i yapmak isteyen firmalar›nihracat talepleri gönderilmifltir. --------------------------------------------

Elbise ve ayakkab› ‹RAN F‹RMA ADI: Arad Rayan of PersianGulf Co. TEL: +98 (91) 72542800 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Mehdi Ghaemi ‹ran’l› bir firma, pamuklu kumafl ve kotpantolon satmak istiyor. -------------------------------------------- PAK‹STAN F‹RMA ADI: NR International (Pvt.)Limited Import & Export Co. R-25/A, White Houses, KDA Scheme33, Gulzar-e-Hijri, Karachi ‘ 75330 (Pakistan) e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Muzaffar Sultan/ Director Firma deri ve deri mamulleri ile ayak-kab› satmak istedi¤ini bildiriyor. -------------------------------------------- ROMANYA F‹RMA ADI: Selda ‹smail Yetkili Kifli: Selda ‹smail Romanya'da acil bir ihaleye kat›lacakolan firma, 1912 adet elektrik yal›t›m›sa¤layan çizme 3 kv‘ ve 355 adetelektrik yal›t›m› sa¤layan çizme 10 kvsat›n almak istedi¤ini bildiriyor. --------------------------------------------

Ahflap, ahflap ürünler,mantar ürünleri, sepetçilikmalzemeleri ve has›r iflleri

RUSYA F‹RMA ADI: Kuban Les PromKombinat (KLPK) 350062 , Krasnodar region Krasnodar,Yan Poluyan St. 60, Russia TEL: +7 (861) 240-88-16 e-posta: [email protected] Rusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilcili¤i’nden gönderilen bir yaz›-da, kaplama paneller, sunta, MDF veyemek masas› / sandalye gibi ürünleriüreten firman›n Türkiye ile iflbirli¤iyapmak istedi¤i bildirilmifltir. Temsilci-lik yaz›s›nda, ilgilenenlerin kendilerinede baflvurabilecekleri belirtilmektedir.--------------------------------------------

Ka¤›t hamurundan veka¤›ttan mamul ürünler

PAK‹STAN F‹RMA ADI: GLOBAL ENTERPRISES No. 175-J, Block-2,P.E.C.H.S.,Karachi ‘ 75400, Pakistan. TEL: +92 (21) 34546162 FAKS:+92 (21) 3 454 6162 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: M. I. AHMED/ C.E.O. Firma, okunmam›fl, katl›, eski tarihli,gazete, telefon rehberi ve sar› sayfalargibi, bas›n fazlas› ka¤›t malzeme al-mak istedi¤ini bildiriyor.

Kauçuk, plastik vepelikülfilm ürünler

KARADA⁄ F‹RMA ADI: MAT‹NO PC Danilovgrad Orja Luka bb. 81400Danilovgrad -MNE TEL: +382 (20) 811020 FAKS:+382 (20) 811020 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Mijat Tomic S›hhi tesisat ve merkezi ›s›tma sistem-leri satan firma, bu ürünler için Türki-ye’den bayilik almak istedi¤ini bildiri-yor. Söz konusu iflbirli¤i teklifi, T.C.Podgorica Büyükelçili¤i Ticaret Müfla-virli¤i arac›l›¤›yla gönderilmifltir. -------------------------------------------- F‹RMA ADI: Franca Meso-promet DOO Industrijska b.b.84000 Bijelo Polje Montenegro TEL: +382 (50) 478 488 FAKS:+382 (50) 480 700 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: ERV‹N FRANCA Karada¤’›n Bijela Polje flehrinde yerle-flik ‘Franca’ firmas›, tavuk tafl›ma ka-fesi sat›n almak istedi¤ini bildiriyor.Söz konusu iflbirli¤i teklifi, T.C. Pod-gorica Büyükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤iarac›l›¤›yla gönderilmifltir. -------------------------------------------- PAK‹STAN F‹RMA ADI: NR International (Pvt.)Limited Import & Export Co. R-25/A, White Houses, KDA Scheme33, Gulzar-e-Hijri, Karachi ‘ 75330 (Pakistan) e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Muzaffar Sultan/ Director Firma, plastik boru satmak istedi¤inibildiriyor. --------------------------------------------

Tekstil ve tekstilmalzemeleri

PAK‹STAN F‹RMA ADI: NR International (Pvt.)Limited Import & Export Co. R-25/A, White Houses, KDA Scheme33, Gulzar-e-Hijri, Karachi ‘ 75330 (Pakistan) e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Muzaffar Sultan/ Director Firma, havlu, yatak örtüsü, hal›, derive deri mamulleri ve ayakkab› satmakistedi¤ini bildiriyor. -------------------------------------------- TAC‹K‹STAN F‹RMA ADI: OLIM TEXTILE TEL: +992 (37) 221-30-93 FAKS:+992 (92) 752-55-25 Yetkili Kifli: Eraj Ziyodaliyev ‘ exportdepartment executive Tacikistan'›n kuzeyinde iplik fabrikas›bulunan firma, Türkiye ile iflbirli¤i yap-mak istedi¤ini bildiriyor. --------------------------------------------

Mamul ürün ve malzemeler A.B.D. F‹RMA ADI: Lewis Equities LLC 11 Poet Lane East Setauket, NewYork 11733 USA TEL: +1 (631) 689-5191 FAKS:+1 (631) 941-1409 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Marc Lewis/President En son teknolojiyle üretilen lüks banyove mutfak ürünleri ithalatç›s› olan fir-ma, dekoratif tuvalet ekipmanlar›, duflsistemleri, küvet, banyo aksesuarlar›ve banyo ayd›nlatmalar› gibi ürünleriüreten ve Kuzey Amerika pazar›na gir-mek isteyen firmalarla ba¤lant› kur-mak istediklerini bildiriyor. -------------------------------------------- F‹RMA ADI: Franca Meso-promet DOO Industrijska b.b.84000 Bijelo Polje / Montenegro TEL: +382 (50) 478 488

FAKS:+382 (50) 480 700 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: ERV‹N FRANCA Karada¤’›n Bijela Polje flehrinde yerle-flik ‘Franca’ firmas›, tavuk tafl›ma ka-fesi sat›n almak istedi¤ini bildiriyor.Söz konusu iflbirli¤i teklifi, T.C. Pod-gorica Büyükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤iarac›l›¤›yla gönderilmifltir. --------------------------------------------

Metalik olmayan di¤er ürünler

RUSYAF‹RMA ADI: Kaspiyski Zavod Atatürk Bulvar›, No.106, Kavakl›dere / ANKARA TEL: +90 (312) 4254690 FAKS:+90 (312) 4252090 e-posta: [email protected] Rusya Federasyonu Türkiye TicaretTemsilcili¤i’nden gönderilen bir yaz›-da, cam üretimi yapan Kaspiyski Za-vod firmas›n›n Türkiye ile iflbirli¤i yap-mak istedi¤i bildirilmifltir. Temsilcilikyaz›s›nda, ilgilenenlerin kendilerine debaflvurabilecekleri belirtilmektedir. --------------------------------------------

Makineler, ekipmanlar,aletler, cihazlar ve ilgili ürünler

ARJANT‹N F‹RMA ADI: Carlaren TEL: +54 (11) 4805 5305 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Mr. Hector M. Garcia Real Firma dökme malzeme tafl›ma ekip-manlar› üreticileri ile ba¤lant› kuraraktemsilcilik almak istedi¤ini bildiriyor.Söz konusu talep T.C. Buenos Aires(Arjantin) Büyükelçili¤i Ticaret Müfla-virli¤imiz arac›l›¤›yla iletilmifltir. -------------------------------------------- F‹RMA ADI: Fiber-K Industrial S.A Juan Vucetich 76, Firmat, (2630)Santa Fe, Argentina TEL: +54 (3465) 422556 e-posta: [email protected] Firma tohum paketleme ekipmanlar›satmak istedi¤ini bildiriyor. Söz konu-su talep, T.C. Buenos Aires (Arjantin)Büyükelçili¤i Ticaret Müflavirli¤imizarac›l›¤›yla iletilmifltir. -------------------------------------------- H‹ND‹STAN F‹RMA ADI: Swifts Pvt. Ltd. B-37, NICE Satpur, MIDC, Nashik :422007, India TEL: ++91 (253) 2360011/12 FAKS:++91 (253) 2360013 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Vasant Marathe / Director Ofset bask› makineleri üreticisi olanfirma, makinelerini Türkiye'de de sat-mak üzere bayilik ya da da¤›t›mc›l›ksistemiyle çal›flabilecek firmalarla te-mas kurmak istedi¤ini bildirmifltir. -------------------------------------------- HONG KONG F‹RMA ADI: Carpet Master Care Ltd.Flat G & H 13/F Wong King Ind'l Bldg.2-4 Tai Yau St., San Po Kong, Kowloon, Hong Kong TEL: +852 (2892) 0680 FAKS:+852 (2838) 7625 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: Bayan Eva LEONG Firma, profesyonel hal› y›kama sistemiithal etmek istemektedir. Söz konusu ta-lep, T.C. Hong Kong Baflkonsoloslu¤uTicaret Atafleli¤i arac›l›¤›yla iletilmifltir. -------------------------------------------- ‹RAN F‹RMA ADI: TAHER MAHDAVIEH TEL: +98 (21) 2202 37 62 -63 FAKS:+98 (21) 2201 94 32 e-posta: [email protected] Yetkili Kifli: TAHER MAHDAVIEH Firma meyve sebze endüstriyel f›r›nlar›/makineleri sat›n almak istedi¤ini bildiriyor.

Adana Ticaret Odas› (ATO)Yönetim Kurulu Baflkan› AtilaMenevfle, Adana Sanayi Odas›(ADASO) Yönetim KuruluBaflkan› Zeki K›vanç, AdanaTicaret Borsas› (ATB) YönetimKurulu Baflkan› MuammerÇal›flkan ve Adana OrganizeSanayi Bölgesi (AOSB)Yönetim Kurulu Baflkan› BekirSütcü; ‹srail taraf›ndanFilistinlilere uygulanan vahfletedönüflen sald›r›lara bir an önceson verilmesini istediler.

‹srail’in; Filistin’e yöneliksald›r›lar›n›n katliamadönüflmesinin büyük birüzüntüyle izlendi¤i bildirilenATO Baflkan› Atila Menevfle,ADASO Baflkan› Zeki K›vanç,ATB Baflkan› MuammerÇal›flkan ve AOSB Baflkan›Bekir Sütcü imzalar›yla yap›lanortak yaz›l› aç›klamada, flimdiyekadar aralar›nda savunmas›zçocuk ve kad›nlar›n dabulundu¤u bini aflk›n sivilinyaflam›n› yitirmesine neden olansald›r›n›n insanl›k dram›boyutlar›na ulaflt›¤› ifadeedilerek flu görüfllere yer verildi:

“‹NSANLIK SUÇU‹fiLEN‹YOR”“‹srail’in Gazze’ye bafllatt›¤›

kara harekât›na ve yaflatt›¤›vahflet, sadece masum sivillerinöldürülmesini de¤il, bunlaraseyirci kalan, hatta bu dayetmezmifl gibi, -‹srailsald›r›s›nda hakl›- aç›klamas›yapan ülkelerin gerçek yüzünüde ortaya koymufltur. Dünyadevletlerinin yan› s›ra Müslümanülkelerin de ‹srail’e karfl› etkilibir tav›r sergileyememesianlafl›l›r ve kabul edilebilir birdurum de¤ildir. ‹srail günlerdirçocuk, yafll›, genç demeden,gözünü k›rpmadan insanl›k suçuifllemekte, dünya devletleri isebu katliama gözlerinikapatmaktad›r. ‹srail’in, birzamanlar kendisine uygulanansoyk›r›m giriflimini Filistinliler’edayatmas› anlafl›labilir de¤ildir.Adana ifl dünyas› temsilcileriolarak ‹srail’in, Filistinliler’euygulad›¤› vahflete bir an önceson vermesini bekliyoruz.”

Aç›klaman›n son bölümünde,Filistin’deki vahfletle tekrargündeme gelen ‹srail’in,Türkiye’de yaflayan Musevilerleba¤daflt›r›lmamas› gerekti¤ine dedikkat çekilerek, “Türkiye’deyaflayan ve bugüne kadarekonomik, sosyal ve kültürelaç›dan bir çok ba¤›m›z bulunanMusevi vatandafllar›m›z›n buçerçevenin d›fl›nda tutulmas›gerekmektedir. Çünkü Türkiye,yüzy›llard›r dini, dili ve rengi neolursa olsun bütün toplumlar›topraklar›nda bar›nd›rm›fl vekardefl saym›flt›r. Bu özelli¤inibundan sonra da koruyacakt›r”denildi.

ADASO, ATO, ATB ve AOSB’den ‹srail’e, “Vahfleti durdurun” ça¤r›s›

Adana Ticaret Odas› (ATO), AdanaSanayi Odas› (ADASO), AdanaTicaret Borsas› (ATB) ve AdanaOrganize Sanayi Bölgesi (AOSB)yöneticileri, ilk kez düzenlenen bay-ramlaflma töreninde biraraya geldi.

Adana Ticaret Borsas› MeclisBaflkan› ve TOBB Yönetim KuruluÜyesi fiahin Bilgiç, odalar, borsa veOSB olarak ilk kez bayramlaflmatöreni düzenlendi¤ini, bu mutlutabloya evsahipli¤i yapmaktan büyükmutluluk duyduklar›n› belirterek,bayramlaflman›n geleneksel halegetirilmesinin amaçland›¤›n› söyledi.

Bilgiç, “Birlik ve beraberli¤imizgerçekten Adana’da büyük sinerjiyaratt› ve olumlu sonuçlar›n›

önümüzdeki süreçte hep birliktegörece¤iz. Y›llard›r arzu etti¤imiz,özlemini duydu¤umuz bu güzeltablonun oluflmas›na katk›da bulunantüm yöneticilerimizi kutluyor, teflekkürediyorum” dedi.

ADASO Meclis Baflkan› HüseyinNuri Çomu ve Yönetim KuruluBaflkan› Zeki K›vanç, ATO Yönetim

Kurulu Baflkan› Atila Menevfle, ATByönetim Kurulu Baflkan› MuammerÇal›flkan ve AOSB Yönetim KuruluBaflkan› Bekir Sütcü yapt›klar›konuflmalarda, birlik ve beraberlikiçerisinde nice bayramlara ulafl›lmas›,dünyan›n çeflitli bölgelerinde dökülenkan, gözyafl› ve ac›lar›n son bulmas›dile¤inde bulundular.

ATO, ADASO, ATB ve AOSB’denORTAK BAYRAMLAfiMA TÖREN‹

‹kinci 500’de 12 adana sanayi firmas› yer ald› · firmas› say›s›ndaki azalmay›...

Documents