S V E R I G E S R I K S B A N K

Akana pale žal angle o parujimos pe hertijake love thaj xurde love

DIKHENLE LOVE

Le svedoske hertijake thaj xurde love

Akana pale žal angle o parujimos pe hertijake love thaj xurde loveTela 2015 lape o Riksbanko te del avri neve 20-, 50-, 200- thaj 1 000-mijaki-hertijaki. Ando oktobre aven le neve 100- thaj 500-šelengi hertijaki.

Thaj vi site anklen neve 1-, 2- thaj 5-kronongi. Le hertijake love si len nevi sigurita mai lašo protectiono pe xhoxamne, thaj le xurde avena mai činore, vušoro thaj naj len nickelo andre.

Tela jekh vriama avela vi le purane thaj vi le neve hertijake love thaj xurde ando gav ande sa kudia vriama. Le purane hertijake love thaj le xurde love či mai djindjona (valina) pa fugo vriama (ferdi 10-kronongi či avela parudi avri). Kaste te na les o risko te na avel tut kere hertijake love thaj xurde love kere kai či mai djindjon (valina), čin pe lende vaj thole ando banko sar mai sigo.

De tu gindo ke šai avel pares le levčenge thaj le bankonge te primin but xurde, so mai but akana kai pašol e vriama le parujimaski. Trubul te keres kado de vriama.

Stefan Ingves O baro po Riksbanko Septembro 2016

Rode po myntkartan.se

Si tu but xurde? E myntkartan sikavel tuke kai šai thos len.

Neve hertijake love ando oktobre 2016Ando oktobre 2016 lelpe o Riksbanko te del avri neve 100- thaj 500-hertijake love ande neve motivuri. Šai lel jekh vriama žipo avela tut jekh nevo lov ande če vas anda kudo ke le 100- thaj 500-hertijake love site aven avri ande sa kudia vriama sar le neve tela sa kudo periodo.

Motivo angluni rigActora Greta Garbo

Motivo paluni rigStockholmo, kotse kai e Greta Garbo barili

Motivo angluni rig Djilabatorka operaki Birgit Nilsson

Motivo paluni rig Skåne, kotse kai e Birgit Nilsson barili

Neve xurde ando Oktobre 2016Ando oktobre 2016 lel pe o Riksbanko te del avri neve 1-, 2- thaj 5-kronuri. 10-kronongi či avela parudi. Šai lel jekh vriama žipo avela tut jekh nevo lov ande če vas ke inke avena le purane ande sa kudia vriama sar le neve tela sa kudo periodo.

Le neve xurde naj len nickelo thaj mai činore thaj vušoro avena de sar le xurde love kai si akana.

1-krono angluni rig

2-kronongo angluni rig

5-Panžengi angluni rig

1-krono paluni rig

2-kronongo paluni rig

5- Panžengi paluni rig

10-kronongi sa jekh fialo avela či avela parudi.

Hertijake love kai či mai djindjon (valin) ando 30 juni 2017Le love kai si akana 100- och 500-hertijake love šai uzis sar kana godi ži o 30 juni 2017.

Importanto termino/česlo

• O 30 juni 2017: Pazletno djes te uzis le hertijake love.

• O 30 juni 2018: Pazletno djes te šai thos le hertijake love ando konto bankosko.

Na bister ta ker kado ande vriama.

Šai avela pares le bankonge thaj le levčenge te primin le hertijake love. Ža kai čo banko te šai les mai but informatsia te si tut but hertijake love te thos andre.

Pala o 30 juni 2018 šai primil o Riksbanko le hertijake love kai či mai djindjon (valin) numa lel tutar pučin100 kronuri.

Anda kudo musai o banko te pušelKana kames te thos love ando banko vaj te keres jekh kaver transaktsia musai te ažukeres ke site pušen tut katar aven le love thaj te sikaves jekh legal legitimatsia. Univar kam kamel o banko vi te sikaves, kvitencia, fakturi vai kaver kontrakturi kai sikavel katar aven le love. Kadia djela si sa pala o zakono kai phenen leske xaladelove, kai žal avri pe kudo ke le bankonge musai te len o gor katar aven le love.

Kado kontrollo musai te avel kerdo makar te na suspičin ke kerdan jekh bajo. O gor kadale zakonosko pa xaladelove si pe kudo kaste na ataven le bankon vaj kavre finansiake companiji thaj te xalavenlove, kamel te phenel ke le love čordane te na den ando gor te thon len ande jekh bankosko konto thaj te haznin le. Le regluri si pe sa le finansiake companiji ando EU.

Vi o Riksbanko lelpe pala o zakono xaladolov.

Xurde kai či mai avena djinde pala o 30 juni 2017Kudola kai si akana 1- thaj 5-kroni šai uzis len sar kana godi ži o 30 juni 2017.

Sa kudia djela žal vi pa 2-kronongi te si ke mai si tut kasavendar. Numa šai avela pares te počines con 2-krononge, anda kudo ke retko si akana te uzin len kana činen variso.

Importanto termino/česlo

• O 30 juni 2017: si o pazletno djes te šai pučines le xurdentsa.

• O 31 augusti 2017: si o pazletno djes te šai thos le xurde ando bankosko konto.

Na bister ta ker kado ande vriama.

Šai avela pares le bankonge thaj le levčenge te primin but kotora xurde love, inke mai but akana kai pašol e vriama le parujimaski. Ža kai čo banko te šai les mai but informatsia te si tut but xurde love te thos andre.

Pala o 31 augusti 2017 naštimai te des andre le xurde love či kai le bankuria thaj či kai o Riksbanko.

1-krono 2-kroni 5-panžengi

Le sama ke sa le purane 1-, 2- thaj 5-kronuri či mai valina, kamel te phenel ke na ferdi le xurde love ke si opral po patreto.

Save xurde love či avena parude?

10-dešengi thaj memoriaki- thaj jubilevoske xurde love či avena parude von valina 2017. Sa le xurde love vuži či mai primil len o banko te pučines lentsa thaj či o Riksbanko.

Miški e hertija – dikh te si čači.Le neve hertijake love si len jekh nevi sigurita kaste te avel mai pares te keren xhoxamne. Te miškisa e hertija šai dikhes te si čači.

Siguritaki čiptaJekh čipta de vorta trine feliestrentsa. Ande feliastra si patretsi kai miškin pe thaj paruven motivo maškar ”KR” thaj jekh amperatoski korona kana miškis o hertijako lov. O than le čiptengo šai parudjol.

Patreto kai paruvel farbaPatreto kai paruvel farba lokes maškar sunakai thaj zeleno kana miškis o hertijako lov. O patreto maladolo le manušeša kai si pe hertija lovengi thaj ando patreto si vi la.

Importanto termino/česlo

2015 2016 2017

Te si ke si tu kadala hertijake love primil le o Riksbanko te pučinesa 100 kronuri

Či valin pala 30 juni 2016 Či valin pala 30 juni 2017

2 -kroni 5-kroni1 -krono

Oktobre 2015

1-krono 2-kroni 5-kroni

Oktobre 2016

S V E R I G E S R I K S B A N K

Pa Riksbanko

O Riksbanko si le Švedosko centralnio banko. Ame das avri hertijake love thaj xurde. Ame vi keras te inkeren le love pesko valoro thaj te pučindjon le djeli siguro thaj effektivno

Mai but informatsia• Webboski rig: riksbank.se/checkyourmoney

• App: rode pala “Kolla pengarna” ande či app-butika

Mai but informatsia pe švedisko šib• Facebook: facebook.com/kollapengarna

• Xurdengi mapa: myntkartan.se

• Na bistren le importanto terminuri/česlo:Trade sms ka:riksbanken start ka numero 71120

riksbank.se/languages

Akana pale žal angle o parujimos pe hertijake love thaj xurde love