akan: kronopol

Natura fascynuje nas od lat. Oczarowani jej bezpretensjonalnością, surowością i pięknem oddaliśmy się pasji tworzenia.

Gdy rozpoczynamy pracę nad nowymi wzorami spędzamy wiele godzin na obserwacji i podejmowaniu prób… wszystko musi mieć swój czas, by w pełni dojrzeć. A my musimy być pewni, że to co wychodzi spod naszej ręki jest synonimem jakości i piękna.

Z naszej pasji zrodziły się nowe podłogi Platinium. Odmienione, pełne kontrastów, uwodzicielskie. Powiększyliśmy kolekcję o inspirujące wzory i kolory. Niektóre subtelne, inne intensywne i dojrzałe.

Cieszymy się mogąc zaprosić Państwa do zapoznania się z odmienioną kolekcją Platinium. Przedstawienie jej, jest dla nas radością i wyzwaniem.

Niech ta żywiołowa kolekcja nada wnętrzu osobisty charakter, dopasuje je do Państwa własnych wymagań i stylu życia.

Niech pomaga rozwijać pasje...

Platinium.Tak rodzi się pasja

Prezes ZarząduMaciej Karnicki

2 3

Platinium. Platinium.Born from passion

2 3

President Председатель ПравленияMaciej Karnicki Maчей Карницкий

We have been fascinated by nature for years. Enchanted by its unpretentiousness, austerity and beauty, we have devoted ourselves to our passion for creation.

When we start working on new designs, we spend a lot of time making observations and conducting tests... everything needs time to mature fully. And we must be sure that what we create is synonymous with quality and beauty.

Platinium floors have been born out of that passion. Transformed, full of contrasts and seductive. We have expanded our collection with inspiring designs and colours. Some are subtle, others are intensive and mature.

We would like to invite you to become acquainted with our updated Platinium collection.

We are extremely proud to present it to you, as creating this transformed collection was a great challenge.

We hope that this exuberant collection will add a personal character to your interiors and adapt them to your personal requirements and lifestyle.

May the collection help you develop your passions...

Природа очаровывает нас уже многие годы. Очарованы ее непритязательностью, строгостью и красотой мы полностью отдались увлечению творения.

Когда мы начинаем работу над новыми дизайнами, мы проводим много времени наблюдая, предпринимая попытки... всему свое время, все должно вполне созреть. Мы должны быть уверены в том, что все то, что выходит из-под наших рук является синонимом качества и красоты.

Благодаря нашему увлечению появились новые панели Platinium. Обновленные, полные контрастов, обольстительные. Мы расширили коллекцию вдохновляющими дизайными и декорами. Некоторые из них утонченные, другие интенсивные и зрелые.

Мы рады пригласить Вас ознакомиться с обновленной коллекцией Platinium. Презентация ее - это для нас одновременно и радость, и вызов.

Пусть эта стихийная коллекция придаст интерьеру индивидуальный характер, приспособит его к Вашему личному вкусу и образу жизни.

Пусть помогает Вам развивать увлеченность...

Platinium Index

06 / King Size 18 / Massivum12 / Route des Vins

24 / Mars 30 / Helio 36 / Progress

4

42 / Marine 48 / Luna

66 / Excellence 72 / Accessories60 / Exclusive

54 / Venus

5

DużyfOrMAT

bigfOrMAT

БОльшОйфОрМат

6

Kolekcja paneli, które można układać na dużych powierzchniach. ułożysz nawet 120 m2 bez dodatkowych listew!

A floor panel collection that can be installed over large areas.As much as 120 m2 can be laid without any additional strips!

Коллекция панелей, которую можно укладывать на больших поверхностях.Уложишь даже 120 м2 без использования дополнительных планок!

King Size

7

King Size

D2800Dąb SkandynawskiScandinavian OakДуб Скандинавский

8

King Size

D2994Dąb Francuski

French OakДуб Французский

9

D3077Dąb BaskijskiBasque OakДуб Баскский

D3076Dąb KatalońskiCatalan OakДуб Каталонский

D2999Dąb ArdeńskiArden OakДуб Арденский

D2994Dąb FrancuskiFrench OakДуб Французский

10

D3081Dąb ProwansalskiProvence OakДуб Провансальский

D2800Dąb SkandynawskiScandinavian OakДуб Скандинавский

King Size

COKóŁ P85 / P85 MOuLDING / ПлИНтУС P85

188

D3076

D3077 D3081 D2800

D2994 D2999

11

PODŁOGIDLA KONESEróW

fLooRfoR

CONNOISSEurS

ПОлы для цеНИтелей

12

Artystyczna wizja stworzona z połączenia historii szlaków produkcji wina, dojrzewającego w drewnianych beczkach. Wysoka klasa ścieralności pozwoli na długo zachować jej wyjątkowy charakter.

An artistic creation originating from a combination of the feel of historic trade routes with wine matured-in-wooden barrels.The high abrasion resistance class means the long-term conservation of its outstanding character.

Художественное видение создано благодаря соединению истории путей производства вина, созревающего в деревянных бочках. Высокий класс стираемости даст возможность на долго сохранить их уникальный характер.

Route des Vins

13

Route des Vins

D3755Cedr CabernetCabernet CedarКедр Каберне

14

Route des Vins

D2905Modrzew Barbera

Barbera LarchЛиственница Барбера

15

D3755Cedr CabernetCabernet CedarКедр Каберне

D2905Modrzew BarberaBarbera LarchЛиственница Барбера

D2949Pinia BordeauxBordeaux PineПиния Бордо

D3756Platan MerlotMerlot PlatanПлатан Мерло

16

Route des Vins1380

193


D2905

D3755D2949

D3756

17

SOLIDNAI TrWAŁA

soLidAND DurAbLE

СОдИдНыйИ ПрОчНый

18

Podłoga stworzona, by trwać i cieszyć swym wyglądem przez długi czas. Najwyższe parametry wytrzymałości AC5 gwarantują jej trwałość.

flooring created to stay and give lasting pleasure through the years to come.The highest AC5 abrasion resistance class guarantees its durability.

Полы, созданные для того, чтобы оставаться и радовать своим внешним видом долгие годы. Самые выскокие параметры износостойкости AC5 гарантируют его прочность.

Massivum

19

Massivum

D3751Dąb RembrandtRembrandt OakДуб Рембрандт

20

Massivum

D3713Wiąz Picasso

Picasso ElmВяз Пикассо

21

D3713Wiąz PicassoPicasso ElmВяз Пикассо

D3751Dąb RembrandtRembrandt OakДуб Рембрандт

D3715Orzech DaliDali WalnutОрех Дали

D3749Dąb ChagallChagall OakДуб Шагал

22

D3709Wiąz Monet Monet ElmВяз Моне

D3753Dąb van GoghVan Gogh OakДуб ван Гог

Massivum1380

193


D3709D3753D3751

D3715D3713 D3749

23

GŁębOKOrZEźbIONA

DEEPLyfOrMED

ГлУБОКИйрельеф

24

Inspirowana siłami natury. Głęboko szczotkowana struktura drewna olejowanego zachwyca i nadaje wnętrzu dynamiczny charakter.

Inspired by the forces of nature. The deeply brushed oiled wood structureastounds and gives a dynamic effect.

Вдохновленные силами природы. Структура с глубокими потертостями щетки на масляной поверхности древесины восхищает и придает интерьеру динамичный характер.

Mars

25

Mars

D3711Dąb NeptunNeptune OakДуб Нептун

26

Mars

D3716Orzech AresAres Walnut

Орех Арес

27

D3786Dąb JowiszJupiter OakДуб Юпитер

D3746Dąb ApolloApollo OakДуб Аполлон

D3752Dąb PosejdonPoseidon OakДуб Посейдон

D3716Orzech AresAres WalnutОрех Арес

28

D3710Orzech ZeusZeus WalnutОрех Зевс

D3711Dąb NeptuneNeptune OakДуб Нептун

Mars1380

193


D3746

D3711

D3716

D3710

D3752

D3786

29

SZAChI MAT!

ChECKAND MATE!

шаХИ Мат!

30

Na każdej desce możemy dostrzec grę, w której mat i połysk przenikają się nawzajem. Całość wiernie odwzorowuje olejowaną deskę dębu.

you can see the contrast of matt and gloss in each board.The entirety gives a realistic look of oak boards painted with oil.

На каждой доске мы можем заметить игру, в которой мат и блеск проникают друг в друга. целость идеально передает дубовую доску с масляным покрытием.

Helio

31

Helio

D2583Dąb MasalaMasala OakДуб Масала

32

Helio

D2044Dąb Anyżowy

Anise OakДуб Анис

33

D2025Dąb KardamonowyCardamom OakДуб Кардамон

D2026Dąb ImbirowyGinger OakДуб Имбирь

D2044Dąb AnyżowyAnise OakДуб Анис

D2583Dąb MasalaMasala OakДуб Масала

34

Helio1380

193


D2044 D2583

D2025 D2026

35

SPrAWDZONAjAKOść

PrOvENquALITy

ПрОВереННОе КачеСтВО

36

Nowoczesne podłogi z delikatną strukturą drewna.Idealne dla wnętrz w stylu skandynawskim i minimalistycznym.

Modern floors with a delicate wood texture. Ideal for Scandinavian and minimalistic interiors.

Современные полы с изящной структурой древесины. Идельные дляинтерьеров в скандинавском и минималистическом стиле.

Progress

37

Progress

D2594Dąb CeltyckiCeltic OakДуб Кельтский

38

Progress

D2048Dąb BarbakanBarbican Oak

Дуб Барбакан

39

D2048Dąb BarbakanBarbican OakДуб Барбакан

D3501Dąb MuranoMurano OakДуб Мурано

D2594Dąb CeltyckiCeltic OakДуб Кельтский

D3789Orzech AmerykańskiAmerican WalnutОрех Американский

40

D3509Dąb WeneckiVenise OakДуб Венецианский

D3792Dąb TransylwaniaTransilvania OakДуб Трансильвания

Progress1380

193


D3501D2048 D3789

D3509D2594 D3792

41

ChWyć WIATrW żAGLE

CATCh WINDIN yOur SAILS

На ВСеХПарУСаХ

42

Podłoga inspirowana drewnem i wodą. Nowy wąski format w klasie AC4 daje możliwość wypłynięcia na szerokie wody wnętrzarskich aranżacji.

flooring inspired by wood and water. New and narrow format in the AC4 class allows youto sail the broad seas of interior decorating easily.

Полы вдохновленные древесиной и водой. Новый узкий формат в классе AC4 дает возможность расправить паруса и поплыть в далекие моря дизайнерских решений.

Marine

43

Marine

D3280Dąb PacyfikPacific OakДуб Тихий

44

Marine

D3788Dąb AtlantykAtlantic Oak

Дуб Атлантический

45

D3787Dąb BałtyckiBaltic OakДуб Балтика

D3793Dąb AdriatykAdriatic OakДуб Адриатика

D3788Dąb AtlantykAtlantic OakДуб Атлантический

D3280Dąb PacyfikPacific OakДуб Тихий

46

Marine

D3280 D3788

1380

159

D3793 D3787


47

MATjEST TrENDy

MATTIS TrENDy

Мат В МОде

48

Zaskakuje synchronicznym dopasowaniem faktury do rysunku drewna. Dodatkowo jej wyjątkowość podkreśla matowe wykończenie.

Surprises with synchronic matching of surface texture and wood grain.The uniqueness is enhanced with a matt finish.

Изумляет совпаданием синхронной структуры с рисунком древесины.дополнительно ее своеобразие подчеркивает матовая отделка.

Luna

49

Luna

D3033Dąb LivornoLivorno OakДуб Ливорно

50

Luna

D3034Dąb FerraraFerrara Oak

Дуб Феррара

51

D3034Dąb FerraraFerrara OakДуб Феррара

D3033Dąb LivornoLivorno OakДуб Ливорно

D3104Dąb GardaGarda OakДуб Гарда

D3105Dąb RiminiRimini OakДуб Римини

52

Luna1380

193


D3033 D3034

D3104 D3105

53

ONA MATO COś

IT’S GOTThIS SPECIALSOMEThING

В Ней еСтьчтО-тО ОСОБеННОе

54

Zapowiedź nowej generacji podłóg laminowanych 3D. Trójwymiarowy efekt gwarantujeoryginalne i stylowe dopełnienie wnętrza. Ta podłoga po prostu ma to coś.

heralding a new generation of 3D laminated floors. The three dimensional effect guaranteesan original and stylish complement to your interior. flooring with that special something.

Предвестие ламинированных полов новой генерации 3D. Эффект трех измерений гарантирует оригинальное и стильное дополнение интерьера. В этих полах есть что-то особенное.

Venus

55

Venus

D3748Dąb ArtemidaArtemis OakДуб Артемида

56

Venus

D3714Wiąz Helena

Helen ElmВяз Елена

57

D3305Dąb NikeNike OakДуб Нике

D3748Dąb ArtemidaArtemis OakДуб Артемида

D3714Wiąz HelenaHelen ElmВяз Елена

D3712Orzech AtenaAthena WalnutОрех Афина

58

D3750Dąb KleopatraCleopatra OakДуб Клеопатра

D3747Dąb PandoraPandora OakДуб Пандора

Venus1380

193


D3714

D3750D3305 D3747

D3748 D3712

59

SZyKI ELEGANCjA

CHiCAND SMArT

шИКИ ЭлеГаНтНОСть

60

Podłoga z nowoczesną głęboką strukturą, którą dodatkowo podkreśla 4 stronna v-fuga. Takie rozwiązanie sprawi, że nasze wnętrza nabiorą szyku i elegancji.

flooring with a modern deep structure additionally emphasised with a four-sided v-joint,ensuring your interior looks both chic and smart.

Полы с современной глубокой структурой, которую дополнительно подчеркивает 4-сторонняя v-фаска. такие решения придадут нашим интерьерам шик и элегантность.

Exclusive

61

Exclusive

D3790Dąb CatalanCatalan OakДуб Каталония

62

Exclusive

D3791Jesion Santiago

Santiago AshЯсень Сантьяго

63

D3790Dąb CatalanCatalan OakДуб Каталония

D3796Dąb BilbaoBilbao OakДуб Бильбао

D3795Dąb MalagaMalaga OakДуб Малага

D3797Dąb VigoVigo OakДуб Виго

64

D3791Jesion SantiagoSantiago AshЯсень Сантьяго

D3794Jesion CordobaCordoba AshЯсень Кордоба

Exclusive

1380

193


D3790

D3791D3795 D3794

D3797 D3796

65

PO PrOSTuDOSKONAŁE

SIMPLyExCELLENT

ПрОСтО ИдеальНый

66

Panele podłogowe, które doskonale nadają się do Twoich wnętrz. Szczelne łączenie desekwraz z błyszczącą strukturą drewna sprawiają, że na podłodze powstaje piękna tafla.

floor panels that perfectly match your interior. The secure joints combinedwith a glossy wood structure give your floor a beautiful single-piece look.

Напольные панели, которые идеально подходят для твоего интерьера.Плотное соединение досок, вместе с блестящей структурой древесины,

производит впечатление появляющейся на полу зеркальной глади.

Excellence

67

Excellence

D2052Dąb NarvikNarvic OakДуб Нарвик

68

Excellence

D2740Dąb Palony

Smoked OakДуб Опaленный

69

D2593Dąb BelfastBelfast OakДуб Белфаст

D2597Dąb DublinDublin OakДуб Дублин

D2740Dąb PalonySmoked OakДуб Опaленный

D3503Dąb GotyckiGotic OakДуб Готический

70

D2052Dąb NarvikNarvik OakДуб Нарвик

D3504Dąb RomańskiRoman OakДуб Романский

Excellence

1380

193


D3503D2740 D3597

D2052D2593 D3504

71

COKóŁ P85W KOLOrZE

PANELI

MOuLDING P85IN ThE COLOur

Of PANELS

ПлИНтУС P85цВета ПаНелИ

72

Accessories

73

Wysokość cokołu wynosi 85 mm, dzięki czemu produkt wpisuje się w najnowsze trendy nadając pomieszczeniu oryginalny charakter.

Height of the moulding is 85 mm, which perfectly the latest trends, giving the room a unique character.

Высота плинтуса 85 мм идельно вписывается в современный дизайн, придавая помещениям своеобразный характер.

Kronopol wraz z linią laminowanych paneli podłogowych Platinium wprowadził na rynek cokół przypodłogowy o symbolu handlowym P85. Spośród innych dostępnych na rynku produktów wykończeniowych do podłóg wyróżnia go przede wszystkim idealne dopasowanie kolorystyczne. Taki efekt udało się osiągnąć dzięki dokładnemu odzwierciedleniu każdego dekoru paneli podłogowych z linii Platinium.

Wideo instruktaż montażu cokołu przypodłogowego P85 dostępny pod adresem:www.kronopol.pl/krono-tv

Together with a new line of laminated floor panels Platinium, Kronopol has launched a moulding with trade symbol P85.Compared to other available finishing products for floors, it is unique thanks to perfect colour match achived by detailed mirroring of each decor of the floor panels of the latest Platinuim line.

Instructional video showing the installation of the P85 moulding:www.kronopol.pl/krono-tv

Одновременно с введением на рынок новой коллекции ламинированных панелей Platinium Kronopol ввел также плинтус. Символ торгового названия р85. Среди прочих, доступных на рынке продуктов для отделки пола, его выделяет декор плинтуса, который идеально совпадает с декором напольных панелей коллекции Platinium.

руководство по установке плинтуса р85:www.kronopol.pl/krono-tv

Cokół P85 / P85 Moulding / Плинтус P85

85 mm

16 mm

74

Łączenie cokołu w narożnikach wewnętrznych, zewnętrznych jak i na długości nie wymaga zastosowania dodatkowych akcesoriów.

joining the moulding in inside and outside corners, as well as along their length, does not require the use of additional accesories.

Соединение плинтусов на внутренних и наружных углах, а также по длине, не требует применения дополнительных аксессуаров.

klamra mocująca/fixing clamp/скобы для монтаджа

wkręt i kołek rozporowy Ø 6 mm/screw and wall plug Ø 6 mm/шуруп и распорный дюбель Ø 6мм

Łatwy i szybki montaż za pomocą klamer mocujących z możliwością demontażu i powtórnej instalacji.

Easy and quick installation witch fixing brackets, allowing later dismantlement and re-instalation.

Простой и быстрый монтаж с помощью скоб, с возможностью демонтажа и повторного крепления.

1

54

2

6

3

7

MONTAż / INSTALLATION / МОНтаж

75

Dekory / Decors / лекоры D3752

Mars

D3748

Venus

D3713

Massivum

D3793

Marine

D3076

King Size

D2025

Helio

D3797

Exclusive

D2048

Progress

D3796

Exclusive

D3789

Progress

D3716

Mars

D2740

Excellence

D3756

Route des Vins

D3715

Massivum

D3712

Venus

D2999

King Size

D3746

Mars

D2026

Helio

D3503

Excellence

D3787

Marine

D3077

King Size

D2905

Route des Vins

D3501

Progress

D2597

Excellence

D3790

Exclusive

D2594

Progress

76

D3711

Mars

D3104

Luna

D3105

Luna

D3509

Progress

D3280

Marine

D3747

Venus

D3081

King Size

D2583

Helio

D2593

Excellence

D2949

Route des Vins

D3034

Luna

D3755

Route des Vins

D3753

Massivum

D3788

Marine

D3710

Mars

D3709

Massivum

D3033

Luna

D3504

Excellence

D3751

Massivum

D3795

Exclusive

D2044

Helio

D2740

Marine

D3749

Massivum

D2994

King Size

D2800

King Size

D3786

Mars

D3305

Venus

D3791

Exclusive

D3794

Exclusive

D3792

Progress

D3750

Venus

D2052

Excellence

77

King Size

Collection Format Structure Class Warranty (public) Warranty

Massivum

Mars

Marine

Venus

Exclusive

Excellence

Luna

Helio

Progress

Route des Vins

12mm/1845x188

10mm/1380x193

10mm/1380x193

10mm/1380x193

10mm/1380x193

10mm/1380x193

8mm/1380x193

8mm/1380x193

8mm/1380x193

8mm/1380x193

10mm/1380x159

Struktury powierzchni / Surface structures / Cтруктура поверхности: CP - Struktura synchroniczna heliochrom / Embossed register heliochrom / Cинхронные - heliochrom � 3D - Struktura synchroniczna 3D / Synchronic 3D structure / Структура синхронная 3D � WP - Głęboka struktura drewna z połyskiem / Deep glossy wooden structure / Cтруктура дерева с блеском � WA - Struktura drewna szczotkowanego / brushed wood structure / Структура с эффектом потертостей щетки � WS - Specjalna struktura drewna / Special wood structure / Специальная структура древесины

78

Locking V-groove Decor Nazwa Name Название

Angle Angle -

-Angle Angle

Angle Angle

Angle Angle

D2800

D2949D3755D3756

D2905

D3709D3713D3715D3749D3751D3753D3710D3711D3716D3748D3752D3786D2025D2026D2044D2583D2048

D3501D3509

D2594

D3789D3792D3280D3788D3787D3793

D3305

D3033D3034D3104D3105

D3712D3714D3747D3748D3750D3790D3791D3794D3795D3796D3797D2052D2593D2597D2740D3503D3504

D2994D2999D3076D3077D3081

Dąb Skandynawski

Pinia BordeauxCedr CabernetPlatan Merlot

Modrzew Barbera

Wiąz MonetWiąz PicassoOrzech DaliDąb Chagall

Dąb RembrandtDąb van Gogh

Dąb ZeusDąb NeptunOrzech AresDąb Apollo

Dąb PosejdonDąb Jowisz

Dąb KardamonowyDąb ImbirowyDąb AnyżowyDąb Masala

Dąb Barbakan

Dąb MuranoDąb Wenecki

Dąb Celtycki

Dąb TransylwańskiOrzech Amerykański

Dąb PacyfikDąb AtlantykDąb Bałtyk

Dąb Adriatyk

Dąb Nike

Dąb LivornoDąb FerraraDąb GardaDąb Rimini

Orzech AtenaWiąz HelenaDąb PandoraDąb ArtemidaDąb KleopatraDąb Catalan

Jesion SantiagoJesion Cordoba

Dąb MalagaDąb BilbaoDąb Vigo

Dąb NarwikDąb BelfastDąb DublinDąb PalonyDąb Gotycki

Dąb Romański

Dąb FrancuskiDąb Ardeński

Dąb KatalońskiDąb Baskijski

Dąb Prowansalski

Scandinavian Oak

Bordeaux PineCabernet CedarMerlot Platan

Barbera Larch

Monet ElmPicasso ElmDali WalnutChagall Oak

Rembrandt OakVan Gogh Oak

Zeus OakNeptune OakAres WalnutApollo Oak

Poseidon OakJupiter Oak

Cardamon OakGinger OakAnise Oak

Masala OakBarbican Oak

Murano OakVenise Oak

Celtic Oak

Transilvania OakAmerican Walnut

Pacific OakAtlantic OakBaltic Oak

Adriatic Oak

Nike Oak

Livorno OakFerrara OakGarda OakRimini Oak

Athena WalnutHelen Elm

Pandora OakArtemis Oak

Cleopatra OakCatalan OakSantiago AshCordoba AshMalaga OakBilbao OakVigo Oak

Narvik OakBelfast OakDublin Oak

Smoked OakGothic OakRoman Oak

French OakArden Oak

Catalan OakBasque Oak

Provence Oak

Дуб Скандинавский

Пиния БордоКедр КабернеПлатан Мерло

Лиственница Барбера

Вяз МонеВяз ПикассоОрех ДалиДуб Шагал

Дуб РембрандтДуб ван ГогОрех Зевс

Дуб НептунОрех Арес

Дуб АполлонДуб ПосейдонДуб Юпитер

Дуб КардамонДуб Имбирь

Дуб АнисДуб Масала

Дуб Барбакан

Дуб МураноДуб Венецианский

Дуб Кельтский

Дуб ТрансильванияОрех Американский

Дуб ТихийДуб Атлантический

Дуб БалтикаДуб Адриатика

Дуб Нике

Дуб ЛиворноДуб Феррара

Дуб ГардаДуб Римини

Орех АфинаВяз Елена

Дуб ПандораДуб АртемидаДуб КлеопатраДуб КаталонияЯсень СантьягоЯсень Кордоба

Дуб МалагаДуб Бильбао

Дуб ВигоДуб Нарвик

Дуб БелфастДуб Дублин

Дуб ОпaленныйДуб ГотическийДуб Романский

Дуб ФранцузскийДуб Арденский

Дуб КаталонскийДуб Баскский

Дуб Провансальский

79

Produkowane zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 13329. Przedstawiona kolorystyka ma wyłącznie charakter poglądowy i nie powinna być traktowana jako oryginalna.Laminate flooring is produced according to EN 13329. All colours shown in this publication are only sample colours and should not be considered as original ones.

данная цветовая гамма является только наглядным материалом и не следует ее использовать в качестве оригиналов.

platinium.kronopol.pl

80

Member ofSWISS KRONO GROUP

Dystrybutor / Distributor / Дистрибьютор:

Kronopol Sp. z o.o.ul. Serbska 56 • 68-200 żary • Polska / Polandtel.: +48 68 36 31 100 • fax: +48 68 36 31 621e-mail: [email protected] • www.kronopol.pl

Product Managertel.: +48 68 36 31 297

01.2

015

eure

kam

edia

.pl

akan: kronopol

Documents