ajirnamrit manjari

123
He´ekeÌkeÀLeve He´e®eerve keÀeue mes YeejleJe<e& ceW Dee³egJexo-efJe<e³ekeÀ efJeHegue meeefnl³e keÀer j®evee ngF& nw~ GmeceW yengle-meer ie´vLejeefMe DeYeer lekeÀ DeHe´keÀeefMele ner nw~ Dee³egJexo kesÀ DeHe´keÀeefMele He´e®eerve ie´vLeeW keÀe GHeueyOe nmleefueefKele He´efle³eeW kesÀ DeeOeej Hej HeeþMeesOeve Je GÊece mecHeeove keÀj He´keÀeefMele keÀjvee nceeje SkeÀ DeeJeM³ekeÀ Je HeeJeve keÀÊe&J³e nw~ FmekeÀer GHes#ee keÀj nce $eÝef<e$eÝCe mes cegkeÌle veneR nes mekeÀles~ Fmeer YeeJe keÀes O³eeve ceW jKeles ngS Hele_peefue ³eesieHeerþ, nefjÜej keÀer Deesj mes He´e®eerve ie´vLeeW kesÀ He´keÀeMeve keÀer ³eespevee ®eue jner nw~ FmekesÀ Heerís Þe×s³e mJeeceer jeceosJepeer cenejepe keÀer MegYe YeeJevee Je melHe´sjCee nceeje cegK³e mecyeue nw~ Fmeer mes He´sefjle neskeÀj nceves ogue&Ye He´e®eerve nmleefueefKele mebmke=Àle-ie´vLeeW kesÀ He´keÀeMeve keÀer ³en ³eespevee He´ejcYe keÀer nw~ Fmeer kesÀ Devleie&le- `YeespevekegÀletnueced', `Dee³egJexo-cenesoefOeë (meg<esCe-efveIeCìgë)' Je `DepeerCee&ce=lece_pejer'- ³es leerve ie´vLe meJe&He´Lece He´keÀeefMele efkeÀS pee jns nQ~ Fve ie´vLeesb keÀer cetue nmleefueefKele He´efle³eeW kesÀ DevJes<eCe Je GvekesÀ DeeOeej Hej cetueHeeþ-MeesOeve kesÀ DeO³eJemee³e-meeO³e keÀe³e& ceW mebmke=Àle kesÀ G®®ekeÀesefì kesÀ efJeÜeved [e@0 efJepe³eHeeue Meeðeer `He´®eslee' Je GvekesÀ men³eesefie³eeW keÀe efJeMes<e DeJeoeve jne nw~ FmekesÀ DeYeeJe ceW He´mlegle He´keÀeMeve keÀe³e& keÀes Deefvlece ªHe osvee cesjs efueS yengle og<keÀj Lee~ Deleë GkeÌle MegYemebkeÀuHe keÀes cetle& ªHe osves ceW efJeMes<e Heg©<eeLe& Je men³eesie kesÀ efueS Þeer He´®esleepeer keÀes YetefjMeë Oev³eJeeo~ meeLe ner nmleefueefKele He´efleefueefHe³eeB GHeueyOe keÀjJeeves Jeeues meYeer nmleuesKeeieejeW kesÀ He´efle nce neefo&keÀ ke=Àle%elee He´keÀì keÀjles nQ~ Fme GHeke´Àce ceW Deeies Yeer ³eesie Je Dee³egJexo kesÀ GÊeceesÊece ie´vLeeW keÀe Meg× mecHeeove Je mejue DevegJeeo kesÀ meeLe He´keÀeMeve GÊejesÊej neslee jns, Ssmeer nceejer keÀecevee nw~ DeeMee nw Þe×s³e mJeeceerpeer cenejepe keÀer melHe´sjCee, MegYeeMeerJee&o leLee YeieJelke=ÀHee mes nceeje mebkeÀuHe ªHe keÀuHele© efvejvlej Hegef<Hele, HeÀefuele neslee jnsiee~ ÞeeJeCe yeefo 13, meb. 2070 efJe. -Dee®ee³e& yeeueke=À<Ce (4.8.2013 F&. jefJeJeej)

Upload: maharshi-shrimali

Post on 09-Nov-2015

251 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Rejuvation

TRANSCRIPT

  • HeekekeLeve

    Heeeerve keeue mes YeejleJe

  • Yetefcekee

    DeeegJexoere Jee*dcee ceW `DepeerCee&ce=lece_pejer' veeceke Ske ueIeg efkevlegDeefle cenJeHetCe& jevee kes GjCe e$e-le$e ievLeeW ceW efoKeeF& osles nQ~ Fme efJe

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 3

    Fme Hekeej Fme jevee kes efJe

  • 4 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    pees efJeefJeOe iese voeW ceW megueefuele He ceW jes ieS nQ~ Deve Heeeerve nmleefueefKeleHeefleeeW ceW Yeer Mueeske mebKee ener nw~ DeJee&eerve nmleefueefKele HeefleeeW kesHeejcYe ceW Deve ievLeeW kes keg Hee pees[ osves mes Mueeske-mebKee DeefOeke nes ieF&nw~ Hejvleg nceves Heeeerve nmleefueefKele HeefleeeW kes DeeOeej Hej 52 MueeskeeW keesner cetue jevee kes He ceW mJeerkeej efkeee nw~

    jevee kee veece-

    Deye leke Hes eejeW mebmkejCeeW ceW Fme jevee kee veece `DepeerCe&ce_pejer'efoee nw~ nmleefueefKeleievLe-meteerHe$eeW ceW Fmekee veece- DepeerCe&ce_pejer,Dece=lece_pejer Je DepeerCee&ce=lece_pejer- Fve leerve HeeW ceW efceuelee nw~ Fve leerveeWveeceeW ceW mes nceves `DepeerCee&ce=lece_pejer' veece ner efueee nw, keeeWefke FmemesHegmleke kee HeefleHeee-efJe

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 5

    DeLee&led Heeeerve cegefveeeW kes HeeeW kes DeeOeej Hej eerkeeefMeveeLe ves efMeMegpeveeWkes efnleeLe& en `DepeerCee&ce=lece_pejer' yeveeF& nw~

    mebmke=le JeeKee-

    Hemlegle ievLe mes DeefOekeeefOeke Heeke ueeYeeefvJele nes mekeW, SleoLe&nceves Fmekee mejue efnvoer-Yee

  • 6 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    DepeerCe& kees jesieeW kee cetue kene ieee nw~ mebmke=le ceW jesie kee Heee&eJeeeer Meyo`Deecee' nw, FmeerefueS efvejesie Jeefkele kees `efvejecee' kenles nQ leLee HeeLe&vee keerpeeleer nw efke- `meJex mevleg efvejeceee'~ Deecee Meyo kee YeeJe nw- pees DeeceDeLee&led DepeerCe& mes Hewoe neslee nw~ Fmemes mHe

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 7

    efnleeneje efceleeneje DeuHeenejeMe es pevee~ve leeved JeweeefMeefkelmeefvle Deelcevemles efeefkelmekee~~

    DeLee&led pees Jeefkele efnleenejer (efnlekej Deenej kejves Jeeues), efceleenejer(Heefjefcele, veHee leguee, ve DeefOeke ve kece Deenej kejves Jeeues) leLee keYeer-keYeer DeuHeenejer (kece Yeespeve ee GHeJeeme kejves Jeeues) nesles nQ, Gvekeerefeefkelmee Jewe ueesie veneR kejles, Helegle Jes DeHeves efeefkelmeke mJeeb nesles nQ~YeeJe en nw efke pewmes ner keYeer HeceeoJeMe Leese DepeerCe& ngDee, lees uebIeve kejkesJes legjvle oes

  • 8 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    Fme jnme kees DeeegJexo-ceveeref

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 9

    Yeejle ceW DeeS Ske eerveer ee$eer ves DeHeves mebmcejCe ceW efueKee nw efke-`ceQves Yeejle ceW osKee- peye efkemeer Jeefkele kees pJej nes peelee nw lees Jen oes-leerveefove leke meJe&Lee efvejenej jnlee nw leLee mJemLe nes peelee nw'~ Fmekes HeersDeeegJexo kee ener efmeevle nw efke oes

  • 10 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    meeeb Heeleef&peeleerveeceMeveb egefleeesefoleced~veevleje Yeespeveb kegee&oefivenes$emecees efJeefOe~~

    DeLee&led HetJee& Je meeeb oes ner mecee Yeespeve kejvee JesoefJeefnle nw~ FvekesceOe ceW keg veneR Keevee eeefnS~ Fme Hekeej Yeespeve kee efJeOeeve Deefivenes$e kesefJeOeeve kes meceeve ner nw~ pewmes Deefivenes$e oes ner mecee efkeee peelee nw, Ssmes nerpejeefivenes$e Yeer oes ner mecee kejvee eeefnS~ DeeHemlecye Deeefo kes Oece&MeeeeWceW ie=nmLe kes efueS yeue oskej Fme efJeOeeve keer Hegef

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 11

    Gmes keYeer DepeerCe& veneR neslee nw~ Fme Hekeej efkeeueYeespeer Jeefkele kees meoeGHeJeeme kee Heue efceuelee jnlee nw~ kene Yeer nw-

    JeeceMeeeer efYeg&_peeve

  • 12 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    yeg yeesues- efYe#egDees! cesjs meceeve Skeenejer nes peeDees~ Skeenej mes Yeespeve keeHeeeve meceked nesiee, Jeele, efHee Je keHe- es leerveeW oes

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 13

    Heg$e! meoe ogie& ceW jnvee, ceesnveYeesie kee Yeespeve kejvee Je ceMenjer ceWmeesvee~ Fme Hej Heg$e ves kene- ceeB! ceQ legcnejs JeeveeW kee YeeJe mecePe veneR HeeeentB~ ogie& eskej lees mebveemeer yeve jne ntB, Deye ogie&efveJeeme kewmes mecYeJe nesiee~mebveemeer kees efYe#ee kee Kee-metKee Yeespeve kejvee neslee nw, Jeneb ceesnveYeesiekeer GHeueefyOe kewmes nes mekeleer nw leLee YeceCeMeerue mebveemeer kee ceMenjer ceW meesvespewmee megefJeOeeHetCe& HeyevOe Yeer veneR neslee~ Fme Hej ceelee ves mecePeeles ngS kene-Heg$e! legce eesieoer#ee ues jns nes, eesieer kee HeLece kee&Je nw- FefveeW Je ceve Hejmebece jKevee~ mebece ner meyemes yee o={ ogie& nw~ Jen Ssmee ogie& nw, pees legcnejsmeeLe jnsiee Je meoe legcnejer j#ee kejsiee~ FmeerefueS kene nw- `meoe ogie& ceWjnvee'~

    otmejs Jeeve kee cece& en nw efke- eesieer kees jele-efove ceW Ske yeejYeespeve kejves kee efJeOeeve nw, Gme mecee leerJe YetKe ceW Kee-metKee efYe#ee keeYeespeve Yeer ceesnveYeesie pewmee mJeeefo

  • 14 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    DepeerCe& kee yee keejCe- DeleMeve Je DeOeMeve-

    efpee keer jmeemeefkele kes keejCe cee$ee mes DeefOeke Yeespeve kejvee DepeerCe&kee yengle yee keejCe nw~ kene Yeer nw-

    DeveelceJevle HeMegJeod Yeg_peles esHeceeCele~jesieeveerkeme les cetuecepeerCe HeeHvegJeefvle efn~~ (ceeOeJe., DepeerCe&.-13)

    DeLee&led pees Jeefkele efpee-ueesuegHelee kes keejCe HeMegDeeW keer lejn cee$eemes DeefOeke Kee peeles nQ, Jes jesie mecetn kes cetueYetle DepeerCe& mes $emle jnles nQ~ FmeHekeej mJeeo kes ekekej ceW DeefleYeespeve mes veevee jesieeW mes iemle nes peeles nQ~Oeeve jns mJeeo Jemlegle YetKe ceW nw, Yeespe HeoeLeeX ceW veneR~ Fme efJe

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 15

    meceepe kee s

  • 16 Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer)

    efJe (cee$eeefJe leLee mebeesieefJe) Yeespeve, DeOeMeve (DepeerCe&-Yeespeve) leLee Mejerj ceW Deece jme (DeHekeJe Deenej jme) kes jnves Hej Hegve HegveYeespeve kejves mes pees keg Keeee-efHeee peelee nw, Jen efJeoiOe (Kee) nes peeleenw~ Hegve Jen efJeoiOe Megkelelee (leer#Ce Decuelee) kees HeeHle neskej DeeceeMee ceWefmLele neslee nw~ en DecueefHee (Sefmeef[er) keer eqmLeefle nesleer nw~

    DeefJeMeg

  • Yetefcekee (DepeerCee&ce=lece_pejer) 17

    ejkemebefnlee ceW DepeerCe& kes efJe

  • DeeegJexo ceW JeefCe&le DepeerCe& kee mJeHe, keejCe Je Yeso

    DepeerCe& kee mJeHe-

    DeefJeHekeJeesefiveceevesve ees jme me efveieeles~jesieeCeeb HeLecees nsleg meJex

  • DepeerCe& kee mJeHe, keejCe Je Yeso 19

    Jeeeece Je efvee kee DeYeeJe Yeer DepeerCe& kee ye[e keejCe nw~ pewmee efkeJewejepe meg

  • 20 DepeerCe& kee mJeHe, keejCe Je Yeso

    DeeceepeerCe& kes ue#eCe-

    le$eeces iegleeslkeueso MeesHees ieC[eef#eketpe~GejMe eLeeYegkeleceefJeoiOe HeJele&les~~ (ceeOeJe., DepeerCe&.-9)

    DeeceepeerCe& ceW Mejerj ceW YeejerHeve, Glkeueso (Jeceve keer Fe), keHeesue(ieeue) leLee Deef#eket (DeebKeeW kes efkeveejeW Hej) metpeve nesleer nw leLee KesHevemes jefnle [keejW Deeleer nQ~ YeeJe en nw efke DeeceeMee ceW keuesoke keHe keerDeefOekelee nesves mes HeejcYe ceW KeeS Devve Hej Decuejme kee HeYeeJe veneR He[lee,Devve ceW ceeOege& nesves mes [keejW Keer veneR nesleer~

    efJeoiOeepeerCe& kee ue#eCe-efJeoiOes Yecele=Ccete& efHeeee efJeefJeOee pe~GejMe meOetceecue mJesoes oenMe peeeles~~ (ceeOeJe., DepeerCe&.-10)

    efJeoiOeepeerCe& efHeepeve neslee nw~ FmeceW Yece, Heeme, cete& leLee DeveskeHekeej kes efHeepe efJekeej nesles nQ~ Keer [keejeW kes meeLe cegbn mes OegbDee-meeefvekeuelee nw~ mJeso Deewj oen efJeMes

  • DepeerCe&-efveJeejCe kes mejue GHeee 21

    ef$eefYeefjleskewkeMees ve leg efceefuelew~ jmeMes

  • 22 DepeerCe&-efveJeejCe kes mejue GHeee

    cetue nw~ Fmekes ve

  • DepeerCe&-efveJeejCe kes mejue GHeee 23

    Meevle nes peelee nw Deewj peue kes Deekeuesoer YeeJe (Deeo&lee) kes keejCe JenHekeJeeMee ceW peekej efveefJe&Ive He mes Hee peelee nw~ efJe

  • Yeespeve-efJeefOeYeespeve mecyevOeer 24 efJekeuHe (efJeefMe
  • cenef
  • 26 cenef
  • cenef
  • 28 cenef
  • cenef
  • 30 cenef
  • cenef
  • 32 cenef
  • cenef
  • 34 cenef
  • cenef
  • 36 cenef
  • cenef
  • 38 cenef
  • cenef
  • 40 cenef
  • Deesced

    eerkeeefMeveeLe-efJejefelee

    DepeerCee&ce=lece_pejer(De%eelekele=&kee DemcelHeeflemebmke=lee e erkee)

    (ceueeejCeced)

    ees jeJeCeb jCecegKes YegJevewkeYeejbnlJee ekeej peiele HejceesHekeejced~

    eb yee eeefYeoefOejs HejleesefHe Heejbleb veewefce cewefLeuemegleeoewkenejced~~1~~

    (erkeekeleg&ce&ueeejCeced)

    HeCece vevovevoveb iepeeveveb e Yeejleerced~DepeerCe&veeMekeeefjkee efJekeeMeles efn ce_pejer~~

    mekeuecevegpeesHekeejee ievLekeej eerkeeefMeveeLe mJeHeCeerleievLewjeegJexobyengOeesHeefoMe mecemlejesienslegYetleme DepeerCe&meeveglHeees leeodJeesodYeJeepeerCe&-veeMeveb JecegHeefoMeefvveceecepeerCee&ce=lece_pejeR efekeer

  • 2 DepeerCee&ce=lece_pejer

    Jeefme

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 3

    veeefjeue mes ngS DepeerCe& ceW leC[guepeue (eeJeue kee Heeveer) Je DeeceHeuekes DepeerCe& ceW otOe efnlekeejer neslee nw~ Ie=le mes ngS DepeerCe& ceW pecyeerj kee jmeGefele neslee nw, kesues mes ngS DepeerCe& ceW Ieer GHeeesieer neslee nw~ iesntb kes DepeerCe& ceWkeke[er, ceebmepeve DepeerCe& ceW keebpeer ueeYekeejer nesleer nw, veejbieer kes DepeerCe& ceWieg[Ye#eCe Gefele neslee nw leLee efHeC[eueg (DeF&, IegFeeB) kes DepeerCe& ceWb keesJe(keesoes) kee mesJeve efnlekej neslee nw~

    efHeeVes meefueueb efeeeueHeuepes HeLee efnlee cee

  • 4 DepeerCee&ce=lece_pejer

    Dees mes yeves Yeespe HeoeLeeX kes DepeerCe& ceW peue Heervee efnlekeejer neslee nw,efeeeue Heue (efejeQpeer) mes ngS DepeerCe& ceW nj[ efnlekeejer nesleer nw~ G[o mesngS DepeerCe& ceW KeeB[ efnlekeejer nesleer nw, otOe mes ngS DepeerCe& ceW le$e Gefele nesleenw, keesue (yesj) Je Deece Heue mes ngS DepeerCe& ceW iece& Heeveer Heervee efnlekej nesleenw~ ceefueeeb Keeves mes ngS DepeerCe& ceW Deece Heue DepeerCe& kee Meceve kej osleenw~ DeefOeke ceefoje Heerves Hej Meno efceuee Heeveer Gmekes oes

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 5

    Heveme (kenue) kes DepeerCe& ceW kesuee, kesues kes DepeerCe& ceW Ieer, Ieer kesDepeerCe& ceW pecYejme (pecyeerjer efvecyet kee jme) GHeeesieer neslee nw~ pecyeerjer kesjme mes ngS GHeJe kees ueJeCe Meevle kej oslee nw, ueJeCe keer DeefOekelee mes ngSGHeJe kes Meceve ceW leC[guepeue (leC[gueesoke) Hejce GHeeesieer neslee nw~ kegs ngS eeJeueeW kees Dee iegCee Heeveer ceW [eue kej keg mecee Heeeled Heeveerefvekeeue ueW, ener leC[guepeue kenueelee nw~

    veeefjkesueHeueleeueyeerpeees:Heeeveb e Fn leC[gueb efJeog:~

    les Jeoefvle cegveeesLe leC[gueeved#eerjJeeefj HeefjHeeeesefoefle~~5~~

    #eejJeeefj-uee.1, #eeefjJeeefj-pew., #eerjJeeefj-...

    veeefjkesueHeuesleeefo~ Fn DeeegJexoMeem$es cegvee Deeeeee& leC[guepeuebveeefjkesueHeueleeueyeerpeees Heeeveb efJeog keefLeleJevle~ DeLeevevlejcesles cegveeFefle Jeoefvle, Fleerefle efkeced? #eerjJeeefj iees#eerjegkeleb Jeeefj leC[gueeveefHe Heeeeefle~

    veeefjeue Je leeueyeerpe (leeueHeue kee yeerpe DeLee&led efiejer) kees Heeeveskes efueS efpeve cegefveeeW ves leC[gue (eeJeue) kees GHeeesieer yeleeee nw, Jes nercegefvepeve yeleeles nQ efke leC[gue (eeJeue) kees Heeeves kes efueS #eerjJeeefj(peueefceefele iees#eerj) Heervee GHeeesieer neslee nw~ Hee kes Deefvlece ejCe ceW `#eerjJeeefj' kes mLeeve Hej `#eejJeeefj' Hee Yeerefceuelee nw, Hejvleg YeeJeefcee keer iegCeceeuee kes DepeerCe&MeceveJeie&, Mueeske-5 ceW`leC[gues

  • 6 DepeerCee&ce=lece_pejer

    Heekecesefle yekegueb mJecetuele:~~6~~oeef[cesleeefo~ yekeguees ceeievOe, lemesob yeekegueb Heueced, Sleeefve DeleerJe

    DeleLe efvejJeMes

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 7

    ce=Ceeue-Kepet&jke-nejntje-kemes-e=eke-Meke&jeCeeced~

    eLee efJeHeekeee e YecegmlebleLee jmeesves e Hee: eMemleced~~8~~

    ce=Ceeuesleeefo~ Yecegmleb eLee Sles

  • 8 DepeerCee&ce=lece_pejer

    peelee nw~ Deece kes Heue kee DepeerCe& meewJee&ue (mebej veceke) mes ve nes peeleenw~

    meewJeerjb Heueceg

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 9

    yeekegue (ceewueefmejer kes Heue mes ngS) DepeerCe& kees peerje otj kej oslee nw leLeekeefHelLe (keQLe) Heue kees ceOegefjkee (meeQHe) Heee osleer nw~

    HevemekeeceuekeerHeueHeeesYepele mepe&lejesjefHe yeerpekeced~

    mekeueceHegefoleevegefoleb HeuebeHeeefle eme=leb kegeflevogkeced~~12~~

    Hevemekeb keCefkeHeueced DeeceuekeerHeueb Oee$eerHeueced, leees HekeleespejCeee mepe&lejes meeueJe=#eme yeerpekeb Yepele mesJeOJeced~ kegeflevogkeb HeHeeefleHeke

  • 10 DepeerCee&ce=lece_pejer

    efceueeF& DepeJeeFve keejiej nesleer nw~ keg efJeeved He=Legke (Heesne) kee DepeerCe&otj kejves kes efueS Yeer peueefceefele DepeJeeFve kees ner GHeeesieer yeleeles nQ~

    HeeueefkeekescegkekeejJeuueer-Jeelee&keJebMeejcetuekeeveeced~

    GHeesefokeeueeyeg-HeesuekeeveebefmeeLe&kees cesIejJeme Heee~~14~~

    Heeueefkesleeefo~ efmeeLe&ke me

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 11

    HejJeue, JebMeebkegj (yeebme keer keeWHeue), keejJeuueer (kejsuee) Je Ieereekes Meeke kees DeefOeke cee$ee ceW Keekej Yeer eefo keesF& yeele (HeueeMe/{ekeJe=#e) kes #eej mes efceefele peue kees Heer ues, lees Hegve: Glevee ner Keeves keer Fe nespeeleer nw~

    JeemletkeefmeeLe&keeg_egMeekebeeeefle mee: KeefojsCe Heekeced~

    eLee ieg[: metjCeveeiejewleLeeuegkeb leC[gueJeeefj neqvle~~16~~

    Jeemletkeb eJeMeekeb efmeeLe&ke MJesleme

  • 12 DepeerCee&ce=lece_pejer

    Meekeeefve meJee&CegHeeeefvle Heekeb#eejsCe leevesJe efleueesJesve~~17~~

    Fle HetJe eeefve He$eeefCe Heg

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 13

    efHeHeeevekeceeefoMeeqvle efn~meefHe&jsJe eJeMetkemecYeJeb

    ceebmeHeeeveceLees

  • 14 DepeerCee&ce=lece_pejer

    cekeg

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 15

    keeMceerj-peeleerHeue-peeeflekeesMeced~kemletefjkee-efmeunke-veeefjkesue-

    peueb HeeleeMeg mecegHesve:~~22~~

    keHet&jsleeefo~ mecegHesve DeefyOeHesve Heefme, Sleeefve DeeMeg MeerIebHeeeeefle peejeefle~ keeefve? keHet&j megievOeJeb efmeleeYeeKeced, HetieerHeuebkecegkeeKeced, veeieJeuueer leecyetueHe$eced, keeMceerjb kegceced, peeleerHeuebmegievOeHeueced, peeeflekeesMe peeefleHe$eer, kemletefjkee ce=ieceo, efmeunke efmeueejmemegievOeJeefJeMes

  • 16 DepeerCee&ce=lece_pejer

    en Hee oejece-mebmkejCe Je Gmekes DeeOeeYetle nmleefueefKele HeefleefueefHeeeWceW efYevve He ceW GHeueyOe nw-

    efvecyetHeuesveeHeLeJees

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 17

    keebpeer yengle GHeeesieer nesleer nw~ HeeeveMeeqkele kees ye{eves kes efueS eee: keeeerkee eeesie efkeee peelee nw~

    efkece$e efe$eb yengceebmecelme-Yeespeer megKeer meeled HeefjHeere Megeced~

    FleodYegleb kesJeueJeefHekeJe-ceebmesve celme: HeefjHeekecesefle~~26~~

    efkece$esleeefo~ De$e efkeb efe$eceeMee&keeefj evceebmeb efHeefMeleb, celmeepeueeje, Sles

  • 18 DepeerCee&ce=lece_pejer

    keyetlej, HeejeJele (HejsJee), veeruekeC Je keefHebpeue (leerlej) kee ceebmepeue ceW efHemes keeBme kes cetue kees Heerves mes MeerIe ner Hee peelee nw~ en yengle yeejosKee ieee nw~

    kees

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 19

    meeQ meleerve (cej) kes DepeerCe& kees ve kej ossleer nw leLee keesoesveeiejbie (veejbieer/mevleje) Je pecyeerj kes DepeerCe& kees ve kej oslee nw~ evoveJe iewefjke (meesveeies) kes eeesie mes Fje (ceefoje) kee Demej Meevle nes peelee nwJe Gmemes nesves Jeeues efJekeejeW kee Meceve nes peelee nw~ oejece mebmkejCe Je Gmekes DeeOeejYetle HeefleefueefHeeeW ceW Hemlegle Mueeske kesGeje& Yeeie kee Hee efYevve nw, pees Fme Hekeej nw-

    MeleeJejer iewefjkeevoveeYeeceYesefle Heekeb yengMeesvegYetleced~Jee JesmeJeejwue&Jesve Hesveer (Jees JesmeJeejeuueJesve-pew.)

    Meceb HeHe&: efMeegyeerpesve eeefle ~keCeecetuelees ue[d[gkeeHetHemeeefo-

    Heekees YeJes

  • 20 DepeerCee&ce=lece_pejer

    meke- me DeLeJee meke veece mes eefme Ske efJeMes

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 21

    eeefJeod (mesn), ieesOee (ieesn), ieC[ke (ieW[e), Fvekes ceebme mes ngSDepeerCe& kees efe$elesue ( ) ve kej oslee nw leLee keesue (metDej) Je ketce&(kegDee) Deeefo kes ceebme mes ngS DepeerCe& kees eJe#eej (peJeeKeej) ve kejoslee nw~ Keerj Keeves mes ngS DepeerCe& kees cetbie kee et

  • 22 DepeerCee&ce=lece_pejer

    mesJeve MeerIe ner ve kej oslee nw~ Gkele DepeerCe& kees DejefCecetue (efe$ekecetue)Yeer ve kej oslee nw~ elegLe& ejCe ceW `leLee JeeCeercetueceskeced' Hee ceeveves HejDeLe& nesiee- Gkele DepeerCe& kees JeeCeer (FvJeeCeer/ie[legcyes) keer pe[ kee jmeee kee{e Yeer otj kej oslee nw~

    m$eerkesMeecyeg efveHeerleceeMeg nveeledeeeerveeceuekeb meHeeefCeceo&ced ~

    MegCerOeevekeJeeefj neqvle mee-mleebmleeveeceefJeueemepeeved efJekeejeved~~34~~1

    1. ce=ies Ie=leb MeMes Heeveb efveMeevles Meerleueb peueced~DeveceebmeefJekeejsCe meoerHeoefOe mewvOeJeced~~ (pew.)

    m$eerkesMeeeqcyJeefle~ efeee veeee& kesMeecyeg kesMeeJeOet..peueb efveHeerlebHeeeerveeceuekeb Heeeerveiejb veece Heueb efvenefvle Heeeeefle~ efkecYetleced? meHeeefCece&ced,eLee Heeeerveeceuekeb Heeeeefle leLewJe HeeefCece kejce megKesve, Heueefceefle eeJeled~MegCer efJeMJeYes

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 23

    ce=iemesleeefo~ eceeppeele ecepe, leefmceved jesies pJejeoew ce=iemenefjCeme ceebmeb efHeefMeleced Devegketueb eesieced, Fob e nslegefJeHejerleeLe&keceHevveced~Gkele_e- `pJejs eceeefveueesodYetles eLee ceebmejmeesoveced' (.....) Fefle~ megjleeJemeevesjlegejkeeues, Heke=

  • 24 DepeerCee&ce=lece_pejer

    Ieer Deeefo eqmveiOe HeoeLe& mes ngS DepeerCe& kees cetbie kee (Yegvee ngDee) etCe&otj kej oslee nw~ Fmeer ekeej omle JeeueeW kes DepeerCe& kees ceesLee ve kej osslee nwleLee cee

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 25

    mes ngS DepeerCe& kees ceekevo (DeeceHeue) ve kej oslee nw leLee iesntb mes ngSDepeerCe& kees keke[er otj kej osleer nw~

    mee: efeeeueb efJeefveneqvle HeLeeceOJecyJepeerCe efJeefveneqvle HeLee~

    efHeC[euegke: keesJeHeekekeejerKeC[mleg cee

  • 26 DepeerCee&ce=lece_pejer

    eceeoJeMe (DeefOeke cee$ee ceW) Heeve Hej ueies etves mes peye ceveg

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 27

    peelee nw~ Fmeer ekeej leer#Ce HeoeLe& mes ngS DepeerCe& kees (Ie=le Deeefo) eqmveiOeHeoeLe& kes mesJeve mes otj efkeee peelee nw~ DeefOeke Jeceve nesves Hej KeeB[ efnlekeejernesleer nw, Ssmee JeweefMejesceefCe keeefMejepe (efoJeesoeme) kee cele nw~

    JeceveJeefmleefJejseveYes

  • 28 DepeerCee&ce=lece_pejer

    Meerleue peue veme kes Deefleeesie mes nesves Jeeues jesieeW kees otj kejlee nwleLee m$eer kee otOe ves$ejesieeW kees ve kejlee nw~ Fueeeeer kee peue OetceHeeve kesDeefOekelee mes ngS jesieeW kees ve kejlee nw~ DeebJeuee Deefle efJejseve (omle) mes#eerCe Jeefe kes efueS efnlekej neslee nw~ eneB Hee kes elegLe& ejCe ceW-`Oee$eereuesHeesefleefJejseves

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 29

    ceoeleerefle~ peeleg keoeefeoefHe ceeb ceefoje vejb ve ceoeefle Gvceeoegkelebve kejesefle, esled Heerlecee Heerleb ceeb esve me Heg

  • 30 DepeerCee&ce=lece_pejer

    keefleHee nmleefueefKele eefleeeW ceW Fme Hee kes DeejcYe ceW `cee

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 31

    veceke Keeves mes ee eguuegg Yej-Yej kej Meerleue peue Heerves mes Yeer megHeejer keeveMee otj nes peelee nw~ Fmekes Devevlej oejece mebmkejCe Je Gmekeer DeeOeejYetle HeefleefueefHeeeW ceWJesMeJeej-efJe

  • 32 DepeerCee&ce=lece_pejer

    mLeeefHelecesleogMeefvle efn Megeced~~49~~ieg[ceefOJeleeefo~ efYe

  • DepeerCee&ce=lece_pejer 33

    FJewveecegHekeejevleg-uee.erkee, FJewveeceJeOeejevleg-pew., FJewveeceefJeOeejevleg-uee.1,FJewveeceJeOeerjevleg-.........~

    efkecYetleseced? les

  • 34 DepeerCee&ce=lece_pejer

    meJeexlke=

  • HeefjefMe
  • 36 DepeerCe&Meceve-leeefuekee

    Heveme (kenue) kesuee (Hee-4)keoueerHeue Ie=leIe=le pecyeerjjmepecyeerjjme ueJeCeueJeCe leC[guepeue

    veeefjeue leC[gue (eeJeue) (Hee-5)leeueyeerpe ''leC[gue #eejJeeefj (eJe#eej Deeefo mes efceefele peue)

    oeef[ce (Deveej) yekegue (ceewueefmejer) (Hee-6)Deeceueke (DeebJeuee) ''leeue ''eflevogkeer (lesvog) ''yeerpeHetj (efyepeewje veeRyet) ''ueJeueer (njHeejJes[er) ''yekegue (ceewueefmejer) yekeguecetue

    ceOetke (cengDee) efHeegcevoyeerpe (efvecyeesueer) (Hee-7)ceeuetj (efyeuJeHeue) ''ve=Heeove (efKejveer) ''He

  • DepeerCe&Meceve-leeefuekee 37

    ce=Ceeue (keceueveeue) Yecegmle (veeiejceesLee) (Hee-8)Kepet&j ''nejntj (cegvekekee) ''kemes ''e=eke (efmebIee[e) ''Meke&je ''jmeesve (ueMegve) otOe

    Deeceeleke (Deece[e) Heeg&ef

  • 38 DepeerCe&Meceve-leeefuekee

    keefHelLe (keQLe) ceOegefjkee (meeQHe)

    Heveme (kenue) mepe&le (Meeue) kes yeerpe (Hee-12)Deeceueke ''meYeer Heue kegeflevogke (ke[Jee leWog)

    Heveme (kenue) Deece keer efyevee metKeer iegueer (Hee-13)jmeeue (Deece) IevejeJe (eeQueeF&) kee cetueDeHetHe (HegDee) peue ceW efceueer DepeJeeFveHe=Legke (Heesne) ''

    Heeueefkee (Heeueke) efmeeLe&ke (MJesle mejmeeW) (Hee-14)kescegke (kevoefJeMes

  • DepeerCe&Meceve-leeefuekee 39

    Jeemletke (yeLegDee) Keefoj-keJeeLe (Hee-16)efmeeLe&ke (MJesle mejmeeW) ''eg_eg (esJegvee) ''metjCe (efpeefcekevo) ieg[veeiej (mevleje) ''Deeuegke (Deeuet) leC[guepeue

    meye He$e Heg

  • 40 DepeerCe&Meceve-leeefuekee

    Delemeer ''efve

  • DepeerCe&Meceve-leeefuekee 41

    meefHe& (Ieer) efvecyet/keeueer efcee&/leke (Hee-23)efleueeefo kes meYeer lesue kee_peer

    (Hee-24)F#egjme (ievves kee jme) e=yesj (Deojke) kee jme DeLeJee

    HeueeMe kes #eej mes egkele peue

    YeQme kee otOe efmebOegpe (megneiee) (Hee-25)ke=mej (efKee[er) mewvOeJe ueJeCeefJeoueevve (oeue) kee_peer

    ceebme Megkele (efmejkee) (Hee-26)celme (ceueer) Megkele (efmejkee) Deewj

    Deeie Hej Hekeeee ceebme

    keHeesle (keyetlej) kee ceebme peue ceW efHemee keebmecetue (Hee-27)HeejeJele (HejsJee) kee ceebme ''veeruekeC kee ceebme ''keefHe_peue (leerlej) kee ceebme ''

    ieesogiOe iece& ceeb[ (Hee-28)jmeeuee (efmeKejve) Jees

  • 42 DepeerCe&Meceve-leeefuekee

    veeiejbie (veejbieer) keesJe (keesoes)pecyeerj ''Fje (ceefoje) evove Je iewefjke (meesveeies)

    (Hee-30)Je (ye[s) JesmeJeej (efJeefMe

  • DepeerCe&Meceve-leeefuekee 43

    ket

  • 44 DepeerCe&Meceve-leeefuekee

    keesJe efHeC[euegke (Dejyeer)cee

  • DepeerCe&Meceve-leeefuekee 45

    keesJe (keesoes) ieg[ meefnle Hess kee jme (Hee-46)Gvcee keer Gvceelee Meke&jeegkele otOe

    (Hee-47)megHeejer kee veMee 1. mJeke#ee (DeHeveer keebKe) keer leerJeievOe

    kees metbIevee2. efJeefHeveesHeue kees metbIevee3. keg cee$ee ceW veceke ee Meke&je Keevee4. eguueg Yej-Yej kej Meerleue peue Heervee

    (Hee-48)Deece Je cevoeefive JesmeJeej (keg efJeMes

  • HeefjefMe
  • DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee) 47

    nceves iegCejlveceeuee ceW GHeueyOe `DepeerCe&Meceve Jeie&' kes Fve HeeeW keeMeesOeve DepeerCee&ce=lece_pejer keer meeceieer kes DeeOeej Hej efkeee nw~ `DepeerCee&ce=le-ce_pejer' Je `DepeerCe&Meceve Jeie&' keer efJe

  • 48 DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee)

    kees ner Jewepeve GHeeesieer HeLe yeleueeles nQ~Kepet&je=bieekeees HeMemleb

    efJeMJeew

  • DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee) 49

    kebietMeeceekeveerJeeje keguelLeeMeeefJeueefcyeleced~oOvees peuesve peere&efvle Jewouee keeeq_pekesve leg~~7~~

    kebiet (kebiegveer), Meeceeke (cegefveOeeve-efJeMes

  • 50 DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee)

    ceebme meefnle ceueer Keeves Jeeuee Jeefe Mege (efmejkee) Heerkej megKeernes peelee nw, FmeceW keesF& Deeee& veneR nw~ YeeJe en nw efke ceebme-ceueer keesefmejkee Deemeeveer mes Heee oslee nw~ en Yeer Deeee& keer yeele nw efke kesJeue DeeieHej HekeeS (Yegves ngS) ceebme kees Keeves mes Gmemes Henues KeeF& ceefueeeb Heepeeleer nQ~

    ceerves etleHeueb HeLeb leerpeb efHeefMeles efnleced~ketce&ceebmeb eJe#eejeefHeekeb eeefle melJejced~~11~~

    celmeYe#eCe-peve DepeerCe& ceW Deece kee Heue HeLe neslee nw~ ceebmeYe#eCe-peve DepeerCe& ceW Deece keer iegueer keer efieefj kee mesJeve efnlekej neslee nw~ ketce&(kegS) kee ceebme eJe#eej (peJeeKeej) mes MeerIe ner Hee peelee nw~

    keHeesleHeejeJeleveeruekeC-keefHe_peueeveeb efHeefMeleeefve peiOJee~

    keeMeme cetueb HeefjHeere efHe

  • DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee) 51

    HeeuebefkekeekescegkekeejJesuueerJeelee&keJebMeebkegjcetuekeeveeced~

    GHeesefokeeueeyegHeesuekeeveebefmeeLe&kees cesIejJeme Hekelee~~14~~

    Heeuebefkekee (Heeueke), kescegke/kesGBDee/kevoefJeMes

  • 52 DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee)

    ueJeCeb leC[gueleeseeled meefHe&pe&cyeerjkeeecueeled~ceefjeeoefHe lelHeekeb MeerIeb eelesJe keebefpekeeewueced~~17~~

    DeefOeke cee$ee ceW ueJeCe mesJeve kejves mes ngS efJekeej kees leC[guepeueMeevle kej oslee nw~ pecyeerj Deeefo Decue jme Jeeues Je mes Ie=le kee Heeeve nespeelee nw~ keeueer efcee& kes mesJeve mes Yeer Ie=le kee Heeeve nes peelee nw~ keebpeer kesmesJeve mes lesue kee Heeeve nes peelee nw~

    #eerjb peere&efle lekesCe leod ieJeb kees

  • DepeerCe&Meceve-Jeie& (iegCejlveceeuee) 53

    HeefleHeeefole leLe nw~Meerleue HeoeLe& kes Keeves mes ngS DepeerCe& kees G

  • HeefjefMe
  • DepeerCee&ce=lece_pejer (nmleefueefKeleievLe-Heefjee) 55

    3. Dece=lece_pejer, He$e-5, veb.- 3546;4. DepeerCe&ce_pejer/Dece=lece_pejer, He$e-10, veb.- 1142, HeefleefueefHe-keeue-

    meb0 1938, ceen mego 2;5. Dece=lece_pejer, He$e-6, veb.- 1566, HeefleefueefHe-keeue- meb0 1952,

    ceeie&Meer

  • 56 DepeerCee&ce=lece_pejer (nmleefueefKeleievLe-Heefjee)

    11. jeef

  • HeefjMe
  • 74 DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee)

    #eerjJeeefj HeefjHeeeesefoefle~~5~~oeef[ceeceuekeleeueeflevogkeer-

    yeerpeHetj-ueJeueerHeueeefve e~yeekeguesve e Heuesve Heeeesled

    Heekecesefle yekegueb mJecetuele:~~6~~

    ceOetke-ceeuetj-ve=HeeoveeveebHe

  • DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee) 75

    HevemekeeceuekeerHeueHeeesYepele mepe&lejesjefHe yeerpekeced~

    mekeueceHegefoleevegefoleb HeuebeHeeefle eme=leb kegeflevogkeced~~12~~

    Deee&ceyeerpeb Hevememe HekelewjmeeueHekelew IevejeJecetueced~

    DeHetHeHekelew mepeuee eJeeveermee kewefeogee He=Legkeme Hekelew~~13~~

    HeeueefkeekescegkekeejJeuueer-Jeelee&keJebMeejcetuekeeveeced~

    GHeesefokeeueeyeg-HeesuekeeveebefmeeLe&kees cesIejJeme Heee~~14~~

    HeesueJebMeejkeejJeuueer-Heueeveueeyetefve yentefve peiOJee~

    #eejesokeb yeelejesefve&HeereYeesegb HegveJee&_efle leeJeosJe~~15~~

    JeemletkeefmeeLe&keeg_egMeekebeeeefle mee: KeefojsCe Heekeced~

    eLee ieg[: metjCeveeiejewleLeeuegkeb leC[gueJeeefj neqvle~~16~~

    He$eeefCe Heg

  • 76 DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee)

    efHeefMeleHevemeees meeoeceyeerpesve Heekeke=Mejceefn

  • DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee) 77

    e=yesjjme SJe kesJeue:#eejleeseceLeJee HeueeMepeced~

    Ss#eJeb jmecegomeefle #eCee-oeqiveJesMecegefvevesoceerefjleced~~24~~

    ceeefn

  • 78 DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee)

    Jee JesmeJeejwue&Jesve HesveerMeceb HeHe&: efMeegyeerpesve eeefle ~

    keCeecetuelees ue[d[gkeeHetHemeeefo-Heekees YeJes

  • DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee) 79

    mvesnepeerCex jesefieCeeb cegetCenveevcegmlees neqvle Jewjsekeeveeced~

    cee

  • 80 DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee)

    Meerleesokeb vemepejesieneefjveejerHeeeeeveeqiJeoeefj~

    jeueesokeb Oetceieos

  • DepeerCee&ce=lece_pejer (cetueHee) 81

    mewvOeJe-ef$ekeg-Oeevepeerjkew-oe&ef[ceerjpeefvejeceeeqvJelew: ~

    HeeeveesLe pejeeqiveoerHeveesJesmeJeej Gefolees ceveeref

  • HeefjMe
  • cegKe Heeevlej Je Deefleefjkele Hee 83

    Deeces e mee Gejes efJeoiOes eesojJeLee~efJe

  • 84 cegKe Heeevlej Je Deefleefjkele Hee

    Yegkeleevveb Heeefeleb vewJe Jeefveesojpesve eled~lemeesHeefj HegveYe&gkelecepeerCe leb efJeogyeg&Oee~~10~~Deeceb efJeoiOeb efJe

  • cegKe Heeevlej Je Deefleefjkele Hee 85

    nceejs eje DeeOeej He ceW mJeerke=le nmleuesKe mes Deveske mLeeveeW Hej efYevvelee nw~efYevvelee Jeeues mLeue eneB Hemlegle efkeS pee jns nQ~

    Hemlegle mebmkejCe kes 20JeW Mueeske `MeeceekeveerJeej0' kes mLeeveHej oejece-mebmkejCe kee Mueeske efvecve Hekeej mes nw-

    MeeceekeveerJeejkeguelLe

  • HeefjMe
  • HetJe& mebmkejCeeW kes MeesOeveere Hee 87

    JeeKeeoes

  • HeefjMe
  • Hee Hee meb.-e.meb.

    DeLe IeveceOegkewueekegoeJexueJeeueg- 44.3DeHetHeHekelew mepeuee eJeeveer 13.3DeeceelekeesogcyejefHeHHeueeveeb 9.1Deee&ceyeerpeb Hevememe Hekelew 13.1FleodYegleb kesJeueJeefHekeJe- 26.3GHeesefokeeueeyegHeesuekeeveeb 14.3G

  • 90 DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee

    kemes-e=eke-Meke&jeCeeced 8.2kemletefjkee-efmeunke-veeefjkesue- 22.3keeefekeb e efJeoueeVeHeees 25.3keeeq_pekeb efn ueJeCeeeqvJeleb e=leb 19.1keeMceerj-peeleerHeue-peeeflekeesMeced 22.2keeMeme cetueb HeefjHeere efHeb 27.3efkece$e efe$eb yengceebmecelme- 26.1ket

  • DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee 91

    IegCee FJewveeceJeOeerjevleg 51.4Ie=leHeekeefJeOeeJeefHe pecYejme: 4.2IeelJee mJeke#eeb efJeefHeveesHeueb Jee 47.1efeefHeHeefjCeefle meeled efHeHHeueeroerHekeeYee- 18.3etCe eLeeHetJe&efJeJeef&leeveeced 45.2eieeC[cegkeleb leefonwJe egkeleced 35.4peve: megKeer meeod yengMees efn

  • 92 DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee

    lewueeefve meJee&efCe efleueeefopeeefve 23.3$eerefCe efoveeefve e Oeevemecetns 49.3oeqiveJesMecegefvevesoceerefjleced 24.4oeef[ceeceuekeleeueeflevogkeer- 6.1oe&ef[ceerjpeefvejeceeeqvJelew: 48.2eoe veeieJeuueerouemLesve Hegbme: 39.2eeJe#eejeled keesueketcee&oeesefHe 31.2Oee$eerHeueb eeefleefJejseveelex 42.4veeiejb njefle efyeuJepeecyeJeb 11.1veejs ieg[Ye#eCeb e efJeefnleb efHeC[euegkes keesJe: 2.4veeefjkesueHeueleeueyeerpeees: 5.1veejerHeeeeeveeqiJeoeefj 42.2veeueerkesjHeuesLe leC[guepeueb #eerjb jmeeues efnleb 2.1efvecyetHeuesveeHeLeJees

  • DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee 93

    Heekeee Heseb efleuelewueceskeced 20.4Heekeee Heseb efHeegcevoyeerpeb 7.3Heekees YeJes

  • 94 DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee

    Heueeveueeyetefve yentefve peiOJee 15.2yeekeguesve e Heuesve Heeeesled 6.3yeerpeHetj-ueJeueerHeueeefve e 6.2ceOetke-ceeuetj-ve=Heeoveeveeb 7.1ce=Ceeue-Kepet&jke-nejntje- 8.1Yepele mepe&lejesjefHe yeerpekeced 12.2Yeesegb HegveJee&_efle leeJeosJe 15.4-Yeespeer megKeer meeled HeefjHeere Megeced 26.2ceoeefle ve efn ceeb peeleg esled Heerlecee: 44.1ceOJecyJepeerCe efJeefveneqvle HeLee 38.2cevLesve HeekeesLe keguelLeefeee- 20.3ceHenjefle leg

  • DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee 95

    ceeweet

  • 96 DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee

    Meekeeefve meJee&CegHeeeefvle Heekeb 17.3Meerueeeqvle pejeeqiveMekelees 25.4Meerleecyeg HeerlJee eguegkesve JeeefHe 47.3Meerleesokeb vemepejesieneefj 42.1MegecegeceefHe leod yengYesob 50.1MegCerOeevekeJeeefj neqvle mee- 34.3MegCer meleerveme e veeiej- 29.1e=yesjjme SJe kesJeue: 24.1efeee cegelecueleeb etCe&eesieeled 36.4MeeceekeveerJeejefleueelemeerveeb 20.1eJeCeHetjCepes efleuelewuepeb 43.1eJeCeHetjCecesJe megKeb efJeog: 43.2eerkeeefMeveeLesve efMeMees megKeee 52.2eeefJeodieesOeeieC[keeefe$elewuee- 31.1mekeueceHegefoleevegefoleb Heueb 12.3mel

  • DepeerCee&ce=lece_pejer-HeeejCeevegkeceefCekee 97

    megjejmeesveeefopecegeievOeced 45.4mewvOeJeb ke=mejHeees leLee 25.2mewvOeJe-ef$ekeg-Oeevepeerjkew- 48.1meewJee&uesveeceHeueme Heeke: 9.4meewJeerjb Heueceg

  • HeefjMe
  • mevoYe&ievLe-meteer 99

    DeeHemlecye Oece&met$e- JeeKeekeej- [e. vejsvkegceej Deeeee&, efJeeeefveefOe HekeeMeve,[er-10/1061, Kepetjer Keeme, efouueer-4, HeLece mebmkejCe-2010 F&.DeeegJexoeefyOemeej (HeLeceYeeie)- mecHee. [e. Heguuesue eerjeceev, mebmke=le-Heefj