DIRECCIÓN DE SERVICIOS A LA NAVEGACIÓN AEREA

GRUPO DE INFORMACIÓN AERONÁUTICA Centro Nacional de Aeronavegación CNA

Av. El Dorado No. 112-09 Bogotá D.C.

ENR

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR: 04 ENERO 2018 0001 UTC

EFFECTIVE DATE: 04 JANUARY 2018 0001 UTC

1 AIS COLOMBIA

AIS - COLOMBIA AFS: SKBOYOYX Teléfono: +57 (1) 2962991 Fax: +57 (1) 2962803 E-mail: ais@aerocivil.gov.co

AIRAC AIP

SUP

C100/17 A64/17

07 DEC 17

SKED/SKEC/MPZL C100/17 ENR CARTA DE NAVEGACION RUTAS NIVEL INFERIOR Rutas modificadas: RUTA ATS A567 Se corrige dirección entre punto de notificación obligatorio VULAM y punto de notificación a solicitud GEPSO, cambia a bidireccional RUTA ATS B689 Punto de notificación obligatorio MAKTO cambia a punto de notificación a solicitud RUTA ATS G430 Se elimina tramo de ruta entre VOR/DME MQU y VOR/DME GIR RUTA ATS W17 Punto de notificación obligatorio MAKTO cambia a punto de notificación a solicitud Punto de notificación obligatorio KOTER cambia a punto de notificación a solicitud RUTA ATS W18 Se elimina punto de notificación a solicitud DOGTA Se crea punto de notificación obligatorio CEIFA en coordenadas 040536N0735157W Punto de notificación obligatorio DANSA cambia a punto de notificación a solicitud Punto de notificación a solicitud EGEPI cambia a punto de notificación obligatorio RUTA ATS W44 Punto de notificación a solicitud SALGU cambia a punto de notificación obligatorio

SKED/SKEC/MPZL A64/17 ENR AIR NAVIGATION LOWER LEVEL CHART Modified Routes ATS ROUTE A567 Direction is corrected between mandatory reporting point VULAM and reporting point on request GEPSO, change to bidirectional ATS ROUTE B689 Mandatory reporting point MAKTO change to Reporting point on request. ATS ROUTE G430 Route segment between VOR/DME MQU and VOR/DME GIR is elimated. ATS ROUTE W17 Mandatory reporting point MAKTO change to Reporting point on request. Mandatory reporting point KOTER change to Reporting point on request. ATS ROUTE W18 Reporting point on request DOGTA is cancelled Mandatory reporting point CEIFA, is created in coordinates 040536N0735157W Mandatory reporting point DANSA change to Reporting point on request. Reporting point on request EGEPI change to Mandatory reporting point. ATS ROUTE W44 Reporting point on request SALGU change to Mandatory reporting point.

AIS COLOMBIA 2

RUTA ATS W83 Se corrige dirección entre punto de notificación obligatorio AKPEK y VOR/DME RNG cambia a sentido preferencial de entrada. Se crea punto de notificación obligatorio GUAVI en TMA Villavicencio coordenadas 033742.67N072244400W. Ver Tablas y Carta Anexa REF. AIP ENR 3.1 - 4.3 - NIVEL INFERIOR

ATS ROUTE W83 Direction is corrected between mandatory reporting point AKPEK and VOR/DME RNG change to preferential entry direction. Mandatory reporting point GUAVI, is created in TMA Villavicencio coordinates 033742.67N072244400W See chart and changes REF. AIP ENR 3.1 - 4.3 - NIVEL INFERIOR

RUTAS ATS INFERIORES ���� Punto de notificación obligatorio���� Punto de notificación a solicitud

MNM ALTEspacioAéreo

���� SAN ANDRÉS "SPP" VOR/DME12 34 57 N 081 42 19 W

���� BODED11 46 58 N 080 50 06 W

���� MARMA10 30 30 N 079 28 00 W

���� PONPO09 16 12 N 078 12 00 W

���� KAKOL08 32 32 N 077 24 42 W

���� LOS CEDROS "LCE" VOR/DME07 49 05 N 076 43 19 W

���� REMUK07 13 19 N 076 17 51 W

���� OPMEL06 44 12 N 075 57 11 W

���� RIONEGRO "RNG" VOR/DME05 58 50 N 075 25 06 W

���� RENOS05 35 46 N 075 10 21 W

���� MARIQUITA "MQU" VOR/DME05 12 26 N 074 55 27 W

���� BOGOTÁ "BOG" VOR/DME04 50 48 N 074 19 24 W

���� SOACHA "SOA" VOR/DME04 36 11 N 074 16 23 W

���� MAKTO04 24 28 N 073 56 53 W

���� EGEPI04 14 22 N 073 40 06 W

���� VILLAVICENCIO "VVC" VOR/DME04 04 01 N 073 22 56 W

���� UBRID03 12 08 N 072 57 49 W

���� S/JOSE GUAVIARE "SJE" VOR/DME02 31 54 N 072 38 25 W

���� DUBRA01 21 20 N 071 56 40 W

���� LOKOS00 08 39 S 071 14 08 W

���� TEDOG01 30 11 S 070 35 37 W

���� PABON02 42 43 S 070 01 17 W

���� MIKOX03 21 32 S 069 59 10 W

���� DALOK03 51 42 S 069 57 32 W

���� LETICIA "LET" VOR/DME04 11 42 S 069 56 26 W

Designador de RutaPuntos Significativos

Coordenadas

HDG LIMITESLímites

Laterales

SentidoOBSERVACIONESMAG

(GEO)DIST(NM)

Impar ParSuperior Inferior

B-689

136°

316°70

FL - 245

2.500 ALT

3.000'

D

111FL - 245

2.500 ALT

3.000'

GACC PANAMÁ

139°

318°105

138°

320°63

FL - 245

10.500 ALT

11.000'

G

140°

320°61

FL - 245

8.500 ALT

9.000'

EACC BOGOTÁ

150°

329°44

149°

330°36

FL - 245

13.500 ALT

14.000'

E

12

APP SAN ANDRÉS

136°

318°

150°

331°55

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

DAPP MEDELLÍN

153°

333°27

FL - 245

13.500 ALT

14.000'

A

153°

334°28

FL - 245

13.500 ALT

14.000'

A

APP BOGOTÁ

127°

308°42

FL - 245

11.500 ALT

12.000'

A

175°

355°15

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

A

127°

308°23

FL - 245

13.500 ALT

14.000'

A

128°

307°20

FL - 245

14.500 ALT

15.000'

D

APP VILLAVICENCIO127°

309°20

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

D

162°

342°57

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

D

162°

342°45

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

E

ACC BOGOTÁ

156°

336°82

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

E

161°

341°99

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

E

161°

343°

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

D

185°

006°

90FL - 245

4.500 ALT

5.000'

E

163°

341°80

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

E

APP AMAZÓNICA

185°

006°39

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

E

20FL - 245

2.500 ALT

3.000'

D

185°

005°30

AIP COLOMBIA ________________________________________________________________________________________________________________________________________

ENR 3.1 04 JAN 18

AIS COLOMBIA

________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIRAC AIP SUP

RUTAS ATS INFERIORES ���� Punto de notificación obligatorio���� Punto de notificación a solicitud

MNM ALTEspacioAéreo

���� ASIKO04 14 29 N 076 53 22 W

���� ETALO04 10 43 N 076 36 47 W

���� TULUA "ULQ" VOR/DME04 05 24 N 076 13 25 W

���� SIPAR04 06 53 N 075 53 40 W

���� EKARA04 08 41 N 075 29 48 W

���� GIRARDOT "GIR" VOR/DME04 11 30 N 074 51 57 W

���� ARSUP04 28 04 N 074 49 12 W

���� AMBALEMA "ABL" VOR/DME04 47 02 N 074 46 03 W

���� BOGOTÁ "BOG" VOR/DME04 50 48 N 074 19 24 W

���� SOACHA "SOA" VOR/DME04 36 11 N 074 16 23 W

���� MAKTO04 24 28 N 073 56 53 W

���� EGEPI04 14 22 N 073 40 06 W

���� VILLAVICENCIO "VVC" VOR/DME04 04 01 N 073 22 56 W

���� KOTER03 42 51 N 072 58 38 W

���� TIPVA03 12 08 N 072 24 44 W

���� UGAXI02 45 25 N 071 55 15 W

���� IRIDA01 52 30 N 070 56 22 W

���� NIBRO01 37 52 N 070 40 06 W

���� MITU "MTU" VOR/DME01 14 32 N 070 14 12 W

���� ALBAK01 11 11 S 070 06 16 W

���� PABON02 42 43 S 070 01 17 W

���� MIKOX03 21 32 S 069 59 10 W

���� DALOK03 51 42 S 069 57 32 W

���� LETICIA "LET" VOR/DME04 11 42 S 069 56 26 W

Designador de RutaPuntos Significativos

Coordenadas

HDG LIMITESLímites

Laterales

SentidoOBSERVACIONESSuperior

InferiorMAG

(GEO)DIST(NM)

Impar Par

W-17

105°

286°17

FL - 245

9.500 ALT

10.000'

D

12

24

APP CALI

107°

288°24

FL - 245

11.500 ALT

12.000'

D

091°

271°20

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

D

091°

272°

FL - 245

14.500 ALT

15.000'

D

092°

272°38

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

D

APP BOGOTÁ

016°

196°17

FL - 245

10.500 ALT

11.000'

G016°

196°19

088°

269°27

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

A175°

355°15

127°

308°23

FL - 245

13.500 ALT

14.000'

A

128°

307°20

FL - 245

14.500 ALT

15.000'

D

APP VILLAVICENCIO127°

309°20

FL - 245

12.500 ALT

13.000'

D

138°

318°32

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

D

140°

320°46

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

D

ACC BOGOTÁ

140°

320°40

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

G140°

321°79

139°

320°22

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

G139°

320°35

184°

005°145

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

G

186°

004°91

185°

006°39

185°

005°30

FL - 245

4.500 ALT

5.000'

D

APP AMAZÓNICA185°

006°20

FL - 245

2.500 ALT

3.000'

D

AIP COLOMBIA ________________________________________________________________________________________________________________________________________

ENR 3.1 04 JAN 18

AIS COLOMBIA

________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIRAC AIP SUP

RUTAS ATS INFERIORES ���� Punto de notificación obligatorio���� Punto de notificación a solicitud

MNM ALTEspacioAéreo

���� TOLIM APP PEREIRA04 22 33 N 075 29 48 W

���� SATPI04 17 23 N 075 12 04 W

���� GIRARDOT "GIR" VOR/DME04 11 30 N 074 51 57 W

���� PAPAD04 11 29 N 074 28 56 W

���� DANSA04 11 28 N 073 56 43 W

���� ���� CEIFA04 05 36.20 N 073 51 57.36 W

���� ROPOR03 46 00 N 073 36 03 W

���� SISAK03 35 24 N 073 27 28 W

���� OGNAS03 12 08 N 073 08 59 W

���� S/JOSE GUAVIARE "SJE" VOR/DME02 31 54 N 072 38 25 W

���� ARTID00 59 58 N 072 31 19 W

���� ZIPAQUIRA "ZIP" DVOR/DME05 01 05 N 073 59 12 W

���� SOACHA "SOA" VOR/DME04 36 11 N 074 16 23 W 148°

���� DANSA04 11 28 N 073 56 43 W

���� SALGU04 09 19 N 073 46 56 W 109°

���� VILLAVICENCIO "VVC" VOR/DME04 04 01 N 073 22 56 W

���� UBRID03 12 08 N 072 57 49 W

���� S/JOSE GUAVIARE "SJE" VOR/DME02 31 54 N 072 38 25 W

W-44

FL - 245

4.500 ALT

13.000'

A

221°

041°

15.000'

A

45

57

5.000'

E

162°

342°

5.000'

D

15.000'

A

ACC BOGOTÁ

FL - 245

12.500 ALT

FL - 245

4.500 ALT

APP VILLAVICENCIOFL - 245

11.500 ALT

30

109°

289° 10

FL - 245

14.500 ALT31

12.000'

D

11.000'

D

FL - 245

10.500 ALT

12.000'

A

182°

003°

147°

327°

150°

331°

25

FL - 245

4.500 ALT

113°

293°

FL - 245

13.500 ALT

FL - 245

14.500 ALT

FL - 245

7.500 ALT30

15.000'

A

FL - 245

13.500 ALT

Superior

Inferior

14.000'

A

14.000'

A

FL - 245

11.500 ALT

162°

342°

APP VILLAVICENCIO

ACC BOGOTÁ

148°

328°

14

FL - 245

14.500 ALT

APP BOGOTÁ

15.000'

D

32

FL - 245

4.500 ALT

SentidoLIMITES

FL - 245

14.500 ALT

23

92

12.000'

D25

50

FL - 245

11.500 ALT

W-18

096°

276°

096°

276°

ParOBSERVACIONES

9.000'

E

8.000'

D

5.000'

E

ImparDIST(NM)

21

8

18

149°

329°

147°

327°

12

Límites Laterales

Designador de RutaPuntos Significativos

CoordenadasMAG

(GEO)

HDG

112°

292°

AIP COLOMBIA ________________________________________________________________________________________________________________________________________

ENR 3.1 04 JAN 18

AIS COLOMBIA

________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIRAC AIP SUP

AIP COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

CARTA DE RADIONAVEGACION NIVEL INFERIOR 04 JAN 18

AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

AIRAC AIP SUP