Windgetriebene Ventilatoren

komplett aus reinem Edelstahl

R

T-200

für Lüftungsanlagen und Brennstoffe mit Abgastemperaturen bis 200oC

Allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis des TÜV -SüdStrömungstechnischer Widerstand nach DIN EN 13384-1 „zeta Aufsatz= 0,0“

Vorteile auf einen Blick

◗ Geeignet für Schornstein- und Lüftungssysteme

◗ Permanente Entlüftung

◗ Geräuscharm

◗ Windgetrieben, brauchen deshalb keine weitere

Energiequelle und arbeiten unabhängig von der

Windrichtung

◗ Schützen vor Schimmelbildung und vor Allergien

◗ Hohe Qualität und Korrosionsbeständigkeit, da

komplett aus reinem Edelstahl

◗ Kostengünstig und wartungsfrei

◗ Geringer Montageaufwand

◗ Schornsteinhöhe kann über Dach evtl.

geringer ausfallen

9

4

1

2

3

4

7

86

5

Aufbau

AirTwister-Ventilatoren sind komplett aus Edelstahl

(Werkstoff: 1.4404) gefertigt und korrosionsbeständig.

Sie bestehen aus der Rohraufnahme und der aufklapp-

baren Rotoreinheit. Die groß dimensionierten, ge-

schützten Kugellager garantieren einen dynamischen

Lauf der AirTwister-Ventilatoren.

Durch die starre Achse können AirTwister-Venti-

latoren auch bei starkem Wind nicht verbiegen und

sind dadurch wartungsfrei. Der an der Haube ange-

brachte Knopf aus Edelstahl ermöglicht ein leichtes

und bequemes Öffnen des AirTwister-Ventilators ohne

die Lamellen zu beschädigen oder zu verbiegen.

Auch die drehbaren Arretierungsknöpfe sind komplett

aus reinem Edelstahl und können daher weder witte-

rungsbedingt noch auf Grund von Abgasen und Hitze

beschädigt werden. Die Windleitscheibe dichtet zuver-

lässig ab und schützt dadurch vor der Bildung von

Schwefelwasser-Kristallen.

Erklärung:

1. Achse

2. Nabe

3. Speichen

4. Kugellager

5. Sicherungsring

6. Dichtscheibe

7. Windleitscheibe

8. Stern

9. Befestigungsscheibe

Schornsteinreinigungsposition

AirTwister 30

Diverse Anschlussadapter

AirTwister 12 z.B. zur Entlüftung

Modelle und Größen

Herstellerangaben

◗ AirTwister-Ventilatoren sind wartungsfrei

und haben eine Garantie von zwei Jahren.

◗ Allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis des

TÜV -Süd „P-Bay 09-0044“.

◗ AirTwister-Ventilatoren werden von der KOF

Abgastechnik GmbH in Neuruppin hergestellt.

Funktion und Einsatzgebiete

AirTwister-Ventilatoren◗ Sind für alle Brennstoffe mit Abgastemperaturen

bis 200OC geeignet

◗ Ermöglichen in Lüftungssystemen eine

ständige Entlüftung

◗ Besitzen selbst bei Stillstand keinen strömungs-

technischen Wiederstand nach DIN EN 13384-10

„zeta Aufsatz ≠= 0,0“◗ Den Einsatzgebieten sind keine Grenzen gesetzt

◗ Arbeiten ohne jegliche Energiekosten, nur

durch Windeinsatz und Thermik und sind

dabei unabhängig von der Windrichtung

◗ Entlüften Dachböden, Keller, Ferienhäuser,

Garagen, Stallungen, Scheunen, Produktions-

und Lagerhallen, Sanitärbereiche, Restaurants,

Aufzugsschächte, Dunstabzugsanlagen

◗ Sind standardmäßig mit Durchmessern bis

300 mm verfügbar. Sie dienen als Alternative zu

Elektrolüftern (WC/Bad etc.)

◗ Wirken Schornstein-Versottungen entgegen

◗ Verhindern auf Grund der ständigen Rotation,

dass Regen oder Fremdkörper (wie z.B. Laub,

Vögel, Wespen etc.) in die Schornstein- oder

Lüftungssysteme eindringen können. Luft bzw.

Abgase werden aktiv und zuverlässig abgesaugt

◗ Wirken einem Abgasrückstau durch ungünstige

Windverhältnisse an der Schornsteinmündung

entgegen.

ABGASTEC eK

Wilhelm-Hörmes-Str. 33

47877 Willich

Tel.: +49 (0)21 54-4841 40

Fax: +49 (0)21 54-4841 43

Mobil: +49 (0)1 52-06 11 4880

Internet: www.abgastec.de(com)

E-Mail: info@abgastec.de

Horst Heise

Sülzgürtel 24

50937 Köln

Tel.: +49 (0)221-446399

Fax: +49 (0)221-42 56 30

Mobil: +49 (0)178-292 3993

Internet: www.airtwister.de

E-Mail: info@airtwister.de

Vertrieb durch:Vertrieb durch:

Bezugsquellen

AirTwister 12 T-200

AirTwister 15 T-200

AirTwister 18 T-200

AirTwister 22 T-200

AirTwister 25 T-200

AirTwister 30 T-200

AirTwister Typ/Modell

125 mm

156 mm

186 mm

221 mm

251,2 mm

301,5 mm

127 mm

158 mm

188 mm

223 mm

253,2 mm

303,5 mm

Durchmesser derRohraufnahme

AirTwisterGewicht

1,4 kg

1,8 kg

2,3 kg

2,7 kg

4,5 kg

6,4 kg

220 mm

260 mm

300 mm

340 mm

380 mm

430 mm

255 mm

290 mm

320 mm

340 mm

380 mm

430 mm

Durchmesser des Rotors

GesamthöheMittlere Leistung

(2-4 Windstärken)

100 m3/h 1660 Ltr./min.

125 m3/h 2083 Ltr./min.

220 m3/h 3666 Ltr./min.

320 m3/h 5333 Ltr./min.

400 m3/h 6664 Ltr./min.

480 m3/h 8000 Ltr./min.

innen außen außen

Windgetriebene Ventilatoren

komplett aus reinem Edelstahl

R

T-200

für Lüftungsanlagen und Brennstoffe mit Abgastemperaturen bis 200oC

Allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis des TÜV -SüdStrömungstechnischer Widerstand nach DIN EN 13384-1 „zeta Aufsatz= 0,0“

Vorteile auf einen Blick

◗ Geeignet für Schornstein- und Lüftungssysteme

◗ Permanente Entlüftung

◗ Geräuscharm

◗ Windgetrieben, brauchen deshalb keine weitere

Energiequelle und arbeiten unabhängig von der

Windrichtung

◗ Schützen vor Schimmelbildung und vor Allergien

◗ Hohe Qualität und Korrosionsbeständigkeit, da

komplett aus reinem Edelstahl

◗ Kostengünstig und wartungsfrei

◗ Geringer Montageaufwand

◗ Schornsteinhöhe kann über Dach evtl.

geringer ausfallen

9

4

1

2

3

4

7

86

5

Aufbau

AirTwister-Ventilatoren sind komplett aus Edelstahl

(Werkstoff: 1.4404) gefertigt und korrosionsbeständig.

Sie bestehen aus der Rohraufnahme und der aufklapp-

baren Rotoreinheit. Die groß dimensionierten, ge-

schützten Kugellager garantieren einen dynamischen

Lauf der AirTwister-Ventilatoren.

Durch die starre Achse können AirTwister-Venti-

latoren auch bei starkem Wind nicht verbiegen und

sind dadurch wartungsfrei. Der an der Haube ange-

brachte Knopf aus Edelstahl ermöglicht ein leichtes

und bequemes Öffnen des AirTwister-Ventilators ohne

die Lamellen zu beschädigen oder zu verbiegen.

Auch die drehbaren Arretierungsknöpfe sind komplett

aus reinem Edelstahl und können daher weder witte-

rungsbedingt noch auf Grund von Abgasen und Hitze

beschädigt werden. Die Windleitscheibe dichtet zuver-

lässig ab und schützt dadurch vor der Bildung von

Schwefelwasser-Kristallen.

Erklärung:

1. Achse

2. Nabe

3. Speichen

4. Kugellager

5. Sicherungsring

6. Dichtscheibe

7. Windleitscheibe

8. Stern

9. Befestigungsscheibe

Schornsteinreinigungsposition

AirTwister 30

Diverse Anschlussadapter

AirTwister 12 z.B zur Entlüftung

Modelle und Größen

Funktion und Einsatzgebiete

AirTwister-Ventilatoren◗ Sind für alle Brennstoffe mit Abgastemperaturen

bis 200OC geeignet

◗ Ermöglichen in Lüftungssystemen eine

ständige Entlüftung

◗ Besitzen selbst bei Stillstand keinen strömungs-

technischen Wiederstand nach DIN EN 13384-10

„zeta Aufsatz ≠= 0,0“◗ Den Einsatzgebieten sind keine Grenzen gesetzt

◗ Arbeiten ohne jegliche Energiekosten, nur

durch Windeinsatz und Thermik und sind

dabei unabhängig von der Windrichtung

◗ Entlüften Dachböden, Keller, Ferienhäuser,

Garagen, Stallungen, Scheunen, Produktions-

und Lagerhallen, Sanitärbereiche, Restaurants,

Aufzugsschächte, Dunstabzugsanlagen

◗ Sind standardmäßig mit Durchmessern bis

300 mm verfügbar. Sie dienen als Alternative zu

Elektrolüftern (WC/Bad etc.)

◗ Wirken Schornstein-Versottungen entgegen

◗ Verhindern auf Grund der ständigen Rotation,

dass Regen oder Fremdkörper (wie z.B. Laub,

Vögel, Wespen etc.) in die Schornstein- oder

Lüftungssysteme eindringen können. Luft bzw.

Abgase werden aktiv und zuverlässig abgesaugt

◗ Wirken einem Abgasrückstau durch ungünstige

Windverhältnisse an der Schornsteinmündung

entgegen.

Überreicht durch:

BezugsquellenHerstellerangaben

◗ AirTwister-Ventilatoren sind wartungsfrei

und haben eine Garantie von zwei Jahren.

◗ Allgemein bauaufsichtliches Prüfzeugnis des

TÜV -Süd „P-Bay 09-0044“.

◗ AirTwister-Ventilatoren werden von der KOF

Abgastechnik GmbH in Neuruppin hergestellt.

AirTwister 12 T-200

AirTwister 15 T-200

AirTwister 18 T-200

AirTwister 22 T-200

AirTwister 25 T-200

AirTwister 30 T-200

AirTwister Typ/Modell

125 mm

156 mm

186 mm

221 mm

251,2 mm

301,5 mm

127 mm

158 mm

188 mm

223 mm

253,2 mm

303,5 mm

Durchmesser derRohraufnahme

AirTwisterGewicht

1,4 kg

1,8 kg

2,3 kg

2,7 kg

4,5 kg

6,4 kg

220 mm

260 mm

300 mm

340 mm

380 mm

430 mm

255 mm

290 mm

320 mm

340 mm

380 mm

430 mm

Durchmesser des Rotors

GesamthöheMittlere Leistung

(2-4 Windstärken)

100 m3/h 1660 Ltr./min.

125 m3/h 2083 Ltr./min.

220 m3/h 3666 Ltr./min.

320 m3/h 5333 Ltr./min.

400 m3/h 6664 Ltr./min.

480 m3/h 8000 Ltr./min.

innen außen außen