A K p e ^ H T a p H O H o x e j i o C p 5 H J e 0 0 5 1 0 Accreditation Body of Serbia

E e o r p a j ^

Belgrade

awards

CEPTHOHKAT O AKPE^HTAUHIH Accreditation Certificate

K O J H M c e n o T B p l ^ y j e confirming that

HHCTHTyx 3a HcnHTHBaH>e MaxepHJajia AJX BeorpaA

A I L a K p e ^ H T a i ^ H O H H 6 p o j

accreditation number 0 6 - 1 7 0

3aAOBOJ i>aBa s a x x e B e C T a n ^ a p ^ a fulfils the requirements of

SRPS ISO/lEC 17020:2012 (ISO/lEC 17020:2012) Te je KOMneTCHTHa s a o6aBjbaH>e n o c j i O B a KOHTpojiHcaita

and is competent to perform inspection activities

KOJH cy cnei],H(J)Hii;HpaHH y o6HMy aKpe HTai HJe as specified in the scope of accreditation

KaO KOHTpOJIHO TCJIO THHa ^ ^ fyp^ ^ j as inspection body of type

Baacehe H3flaH.e o6HMa aKpeflHxaqHJe flocrynHO je Ha HHTepneT ajtpeca: www.ats.rs Valid scope of accreditation can be found at: www.ats.rs

CepTH4)HKaT AOAejbCH Date of issue

18.12.2014.

AKpeflHTaipija B a x H Date of expiry fiJQ JVl.n. • 17.12.2018.

AKpe HTaipiOHO xejio CpSnje je nonnicHHK MynTHjiaxepajiHor cnopasyMa o npH3HaBaH.y cKBUBajieHTHocTH cHCTCMa aKpeJ HTa Hje EBponcKC opraHHsai HJe aa

aKpe; HTa^Hjy (EA MLA) h ILAC MRA cnopaayMa y OBOJ oSjiacTH. / Accreditation Body of Serbia is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement for accreditation and ILAC MRA in this field.

Akpf.JTHTATTHOHO AKpe^iHTartHOHH 6Tpo]lAccreditation No. 06-170 "'

OsHaKa npeflMera/FiVe Ref. No.:

TiTTTr^ 06-170 2-03-194/14 ' - ^ J t , 18.12.2014.

ATC flaxyM n p B e a K p e a H T a ^ H J e / 3aMeH>yje OShm o :

Date of initial accreditation :18.12.2014. Replaces Scope dated-.

OBHM AKPEAHTAIIHJE Scope of Accreditation

AKpeAHToeaHO xejio 3a oueH>HBaH>e y c a r j i a m e n o c T H / Accredited conformity assessment body

HHCTHTyr 3a HcnHTHBaH>e MarepHJajia AJI, Byjieeap BoJBOAe MHrnnKa 43

EeorpaA

CranaapA / Standard: SRPS ISO/IEC 17020:2012, t h h A

(ISO/IEC 17020:2012) CKpaf ieHH o6hm a K p e A H T a q n j e / Short description of the scope - K o H x p o j i H c a i t e y o G n a c x H o n p c M C n o A npnxHCKOM ( n o c y f l a n o A npHXHCKOM, o n p c M a n o A

npHXHCKOM r p e j a n a njiaMCHOM hjih Ha A p y r n HaHHH, u;eBOBOAH,) / Inspection of pressure equipment (pressure vessels not exposed to flames, boilers with water heating pipes, pipelines);

- K o H x p o j i H c a f t e y o6 j i acxH rpa^eBHHCKHX npoH3BOAa h KOHCxpyKiiHJa (MexajiHC KOHCxpyKL(HJe: nejiKHHe, ajiyMHHHJyMCKe)/ Inspection in the field of building products and constructions (metallic constructions: steel and aluminium);

- K o H x p o j i H c a a e y ocxajiHM o5 j i acxHMa (acjiobh nocxpo jeH>a h oGjeKaxa n p n H 3 r p a A H . H , peKOHCxpyKiiHJH, peBHxajiH3ai;HJH h p e M o n x y , x e x H O J i o r n j e s a B a p H B a a a MexajiHHx MaxepHJana) / Inspection on the other areas (Parts of plants and facilities -process in the construction, reconstruction, refurbishment and overhaul; welding technologies of metallic materials).

ATC-nP15-O02 H3flaH,e/H3MeHa: 3/4 CTpawa: 115

ATC

06-170 AKpeflHxauHOHH 5poj/

Accreditation No Baxmoji/Valid from: 18.12.2014.

3aMeH>yje 06hm oa I Replaces Scope dated:

^erajbaH o6hm aKpeAHTauHJe/Z)ftoi7f</ description of the scope

P.5p. npCAMCT KOHTpOJIHCaSba BpcTa KOHTpojiHcaEba

P e 4>epeHTHa A O K y M C H r a (nponncH/cTaHAapAH/HHTepHH

A O K y M C H T H )

K-01: OnpeMa noA n p H T H C K O M

1. IIocyAe noA KOHTPOJlHCAH>E HOBHX n p H T H C K O M nPOH3BOAA

OiteifcHBaifce y c a r j i a m e n o c T H :

• MOAyJi B - nperncA XHna

• MOAyJi B l - nper j iCA OnpeMa noA n p o j c K x a HpaBHJIHHK O XeXHHHKHM

2. n p H T H C K O M • MOAyn CI - 3axxeBHMa 3a npo jeKxoBaH.e , rpejana yca r i i ameHOCT c a thhom H3paAy H o i i e f t H B a a e njiaMenoM hjih • MOAyji F - BepH4)HKaiiHJa ycarjiauiCHOCXH onpCMC hoa na Apyrn nannn HpOH3BOAa npHXHCKOM („Cj[yHc6eHH rnacHHK

PC", 6 p . 87/2011) • MOAyji G - HojcAHHaHHa

BepH4)HKaL;HJa

3. LI,eB0B0AH OAo6paBaH .e n o c x y n a K a 3a HCpacxaBjLHBe cno jcBC

ripaBHJIHHK 0 XeXHHHKHM 3axxeBHMa 3a n p o j c K x o B a a e , H s p a A y H 0LteH>HBaH.e y c a r n a m e H O C x H o n p c M C hoa npHXHCKOM, r i p H J i o r I, xaHKa;

CnrypnocHH h 3.1.2 („Cjiy2c6eHH rjiacHHK PC", 4. noMobnn ype^ajn 6 p . 87/2011)

ATC-nP 15-002 H3flaH>e/H3MeHa: 3/4 ^ CTpaHa:2/5

AKpeflHxauHOHH 6poj/ Accreditation No """1'" Baxuoa/Validfrom: 18.12.2014.

/^JQ 3aMeH.yje 06hm oa / Replaces Scope dated:

P.6p. IIpeAMeT KOHTpOJIHCaH>a

B p c x a KOHTpojiHcaH>a Pe4>epeHTHa AOKyMCHxa

(nponHCH/cTaHAapAH/HHxepHH AOKyMCHXH)

K - 1 2 : r p a ^ e s H H C K H npoHSBOAH h KOHCTpyKUHJe

5. reOMC^e H HCJIHUH ( n j L o c H a x H npOH3BOflH, j iHMOBH, x p a K e , npo4)HJiH, i i e B H , niHnKe, acHije, OflJIHBIIH, OXKOB^H, JIHBenO FBO^^e)

K o H x p o j i H c a i t e xexHHHKe AOKyMCHxauHJe KBaj iHxaxHBHO K O H x p o n H c a i t e

H n x e p H O y n y x c x B o : U K T 42-05, K o H x p o j i H c a a e npoH3BOAa OA TBoac^a h nejiHKa ( A p y r o H S A a i t e RO oa 15.10.2014.)

6. M e r a j i H C KOHCXpyKIlHJe (HCJIHHHe, ajiyMHHHJyMCKe)

K o H x p o n H c a i f c e npojcKXHc h xexHHHKe AOKyMCHxaLtHJe K o H x p o n H c a i b e K O M n j i e x H o c x H ACJIHMHHHHX HCHOpyKa BepH4)HKai]:HJa hobhx KOHCXpyKIJHJa K o H x p o j i H c a i t e y y n o x p e G n KBanHxaxHBHO K O H x p o j i H c a i t e K o H x p o j i H c a H > e n o n p a B K H h M0AH4)HKau;HJa riepHOAHHHO KOHXpOJIHCaite B a n p e A H O K O H x p o j i H c a i t e

ripaBHJIHHK O xeXHHHKHM HopMaxHBHMa 3a H o c e h e Hej innne KOHCxpyKUHJe (Cjiya ( 6 e H H JiHCX C O P J 6p.61/86)

S R P S E N 1090-1:2012

S R P S E N 1090-2:2012

S R P S E N 1090-3:2012

K-17 : O c x a j i o

7. ^ejIOBH n o c x p o j e H > a h o 6 j e K a T a ( n p o i i e c H H x , x H A p o c H e p r e x c K H X , x H A p o M a n i H H C K e o n p c M C , XHApOMexaHHHKe o n p c M C , x e p M O -e n e p r e x c K H x , x y p G o c H e p r e x c K H x ) n p H H3rpaAH>H, peKOHCxpyKUHJH, peBHTajIH3aaHJH H pCMOHTy

K o H x p o n H c a i t e n p o j c K X H e h

XeXHHHKC flOKyMCHXaUiHJe

K B a j i H x a x H B H o K O H x p o j i H c a i t e K o H x p o j i H c a i f c e n o n p a B K H h

MOAH(^HKai]iHJa K o H x p o n H c a i t e y y n o x p e G n r iepHOAHHHO KOHXpOJIHCaibe

H n x e p n o y n y x c x B o : P K T 42-08, K o n x p o j i H c a a e x e p M o e n e p r e x c K H x h X H A p o e n e p r e x c K H X n o c x p o j e i t a ( A p y r o H3AaH,e RO oa 17.10.2014.)

ATC-nP15-O02 H3flaH>e/H3MeHa: 3/4 — M

I CTpaHa:3/5

AKpeflHxauHOHH 6poj/ Accreditation No 06-170 BaxMOji/Valid from: 18.12.2014.

ATC 3aMeH>yje 0 6 H M oa I Replaces Scope dated:

P.5p. npef lMCT KOHTpOJIHCaH>a

B p c T a KOHTpojiHcaii>a Pe4)epeHTHa AOKyivieHxa

(nponHCH/cxaHAapAH/HHxepHH AOKyMCHXH)

K-17: O c x a j i o 8. TexHOJiorHJe

a a e a p H B a i b a Meraj iHHx MarepHJaj ia (ej icKxpojiyHHo 3aBapHBaH.e, racHO s a B a p H B a i t e , HaBapHBaibe)

K o H x p o j i H c a i t e xexHHHKC AOKyMeHxau,HJe

SRPS EN ISO 15607:2013 SRPS EN ISO 15609-1:2013 SRPS EN ISO 15609-2:2012

TexHOJiorHJe a a e a p H B a i b a Meraj iHHx MarepHJaj ia (ej icKxpojiyHHo 3aBapHBaH.e, racHO s a B a p H B a i t e , HaBapHBaibe)

KBajiH4)HKaLiiHJa xexHOJiorHJe s a B a p H B a i t a Ha 6a3H H c n n x n o r y 3 o p K a

SRPS EN ISO 15614 -1:2008/ Al:2009/A2:2012 SRPS EN ISO 15614 -2:2008/ AC:2013 SRPS EN ISO 15614-3:2009 SRPS EN ISO 15614 -4:2008/ AC:2009 SRPS EN ISO 15614 -7:2009 SRPS EN ISO 15614-8:2008 SRPS EN ISO 15614-12:2008 SRPS EN ISO 15614 -13:2013 SRPS EN 288-9:2007 SRPS EN 13134:2008 SRPS EN ISO 17660-1:2009 SRPS EN ISO 17660-2:2009 SRPS EN 14730-1:2012 SRPS EN ISO 11970:2012

KBajiH(J)HKaitHJa xexHOJ io rn je saBapHBaaa n a SasH npoBepeHHx n o x p o n i H H x MaxepHJaj ia

SRPS EN ISO 15610:2013

KBajiH4)HKaL5HJa npHXBaxaH>eM cxaHAapAHe x e x H O J i o r a j e s a B a p H B a f t a

SRPS EN ISO 15612:2008

KBajiHcJjHKaiiHJa xexHOJ io rn je s a B a p H B a a a n a GasH n p e x x o A H o r HCKycxBa

SRPS EN ISO 15611:2013

KBajiH4)HKauHJa x e x n o j i o r H J e 3aBapHBaH>a n a 6a3H HcnHXHBaH>a n p e n o n e x K a npOH3BOAH>e

SRPS EN ISO 15613:2009

ATC-nP15-O02 H3AaH.e/H3MeHa: 3/4 CTpaHa:4/5

si ^ AKpeflHxauHOHH6poj/

Accreditation No ^ ' ^ ^ Baxmoji/Validfrom: 18.12.2014.

ATC 3aMeH>yje 06HM oa / Replaces Scope dated: OBOJ O6HM Ba)KH caMO ys CepxH^HKax o aKpcAHxaitHJH ca aKpeaHxaiiHOHHM 6pojeM 06-170/ This Scope of accreditation is valid only with Accreditation Certificate No.

AKpeAHxa^Hja BaacH Ao: 18.12.2014. Accreditation expiry date: 17.12.2018.

B.«. ^HPEKTOPA

MnjiHLia JlyKemeBHR

ATC-nP15-O02 Hsflaite/HsMeHa: 3/4 CTpaHa:5/5