MARTES 6 DE SEPTIEMBRE S E 1938 € i Horte lie Castilla

FRENTES Y HOSPITALES

LO PRIMERO DE TODOUn benemérito jefe de nuestro

glorioso Ejército, comandante mili-tar de Tudela de Duero, ha monta-do a sus expensas y con un desin-terés rayano en heroísmo un hospi-talillo de guerra. Pero V" necesida-des de este hospitalillo t- "Jen, conmucho, a las posibüidaCes de sudigno fundador. Y hay que ayudarle.

Sin perjuicio de que un día deéstos diga a mis lectores cómo creoque deberían organizar su acciónpara tener lo mejor atendidos posi-ble a los hospitales de guerra quehay en nuestra capital y nuestraprovincia, hago esta pregunta:¿Quiénes van a ser los buenos pa-triotas—comenzando por los de Tu-dela de Duero, claio está—que re-unan veinticuatro mantas para elhospitaKUo de aquella villa?

Yo doy una. Mejor dicho, la com-praré. ¿Hay quién dé más? Seño-res, ha tocado a desabrigarse un po-co para que se abriguen bien nues-tros amados heridos. A tirar de lamanta se ha dicho.

¡HASTA OCARINAS!Hace ya varios días—incluso los

que he estado fuera de Valladolid,que es por lo que llevo un ratitocallado—, hace ya varios días, di-go, que rae dan anas pesadillas atro-ces. Figúrense ustedes que sueño conque soy director de una banda demúsica y que, egtanio en un con-cierto, de golpe y pouaao—¡ y tanporrazo I—, empieaan los ejícoían-tes a tirar en dirección a mis nari-ces y a mi desgraciado cogote lostrombones, los bombaidinos, loscornetines, los saxofones y demásinstrumentos de armar raido meló-dicamente. La eosn*se pone feísima.Un fiscorno me haoe nna descalabra-dura ; un reooin+o bailotea sobremis costillas, y de pronto siento queel mundo, en lorma de bombo, seme viene encima..., y es cuandodespierto y noto que me he caídode la cama.. Creo que voy a tener que pedir lamedalla de sufrimientos por la Pa-tria, pues habrán ustedes compren-dido que esto no es vivir y que hecontraído la enfermedad en actos deservicio por haberme metido a pro-veedor de instrumentos de músicapara el frente. Dios mediante, he depublicar la lista de los chirimbolos

"sonoros que se me han pedido, yverán ustedes cómo esto es la «oca».

¿La «oca»? Pues si, hasta ocari-nas me piden. No me dejarán porembustero los cinco vallisoletanos«barbis» de la 31 batería legionariadel 14 Regimiento de artillería li-gera, que esperan de sus paisanos el

. pequeño sacrificio de adquirirles yenviarles esta «pochez»: un clarinc-

• te, un cornetín o fiscorno, un acor-deón y dos ocarinas. ¿Qué tal osvendría un armonium?

Bueno, si fuera ahora a detallarel montón de pedidos que me hanllegado por correo—y vaya cartasbien escritas—necesitaría ocupar me-

dio periódico. Todos irán saliendo.Pero escuchad dos palabritas, ami-gos mios.

Mucho de lo que pedís no lo hay.Las tiendas de instrumentos de mú-sica están vacías, y esos cacharros,en los que suele emplearse metal queahora es necesario para la guerra,no se fabrican en estos momentos.

Cuesta un triunfo dar con unbombardino o un simple cornetín depistón. Por otra parte, estos chis-mes tienen precios parecidos al deljamón en la «acera de enfrente». Yoestoy dispuesto, en obsequio vues-tro, a rascarme el bolsillo y a quese lo rasque todo el mundo, a cuyofin tengo proyectos de muy malaintención para los respectivos bolsi-llos; pero, vamos a cuentas, ¿nosería mejor que ese dinero lo em-pleáramos en necesidades vuestrasmás dignas de atención que el ca-pricho de soplar en un trombón? Yosospecho que os gustaría, por- ejem-plo, «soplar» de otro modo. ¿No?¡ A que sí!

Y conste que me encanta la mú-sica y que estoy dispuesto, si os em-peñáis, a cargar con el bombo, yaque como periodista sé dar al ídem.Pero, camaradas, el día en que avan-céis, ¿para qué van a serviros elclarinete, el saxoíón y el bajo, comono sea para arrear con ellos en lasposaderas a los milicianos de Mia-ja? En fin, vosotros diréis. Y mien-tras tanto irán saliendo a la luz pú-blica los petitorios vuestros y losdonativos que se me entreguen. ¡ Quehace falta que se rae entreguen ! ¿Looyen ustedes, señores de retaguar-dia? Vamos, de prisita. Venganinstrumentos de música, gemelos decampaña, dinero, la camisa, que espara nuestros soldados.

UN OBSEQUIO

Al patriotismo y a la gentileza de1 don Leopoldo Gómez Sígler, cuyo

nombre va unido al veterano Caíédel Norte de Valladolid. debo la felizocasión de ofrecer una magníficagramola, con un buen acompaña-miento de discos, a los muchachosde la tercera compañía del cuartobatallón de Tenerife. Que de saludos sirva, amigos; pero hacedme elfavor de alzar el brazo, en posiciónde saludo, para agradecer este dona-tivo a don Leopoldo Gómez Sígler,y Dios quiera que en acabando laguerra podáis venir por aquí a tomarcafé, copa y puro, con don Leopol-do y conmigo. (Como yo no fumo,habrá un puro de más, y no digolo mismo de la copa y del café, por-que, aun cuando el médico—que esun hueso—me lo ha prohibido, «sedía, en honor vuestro, me salto a latorera a todo el Colegio de Médi-cos.)

ÓSCAR PÉREZ SOLISNOTA.—¡ Rediez, se me olvida-

ba lo más importante 1 Hace faltauna radio para el hospital Saliquet,de Valladolid. Es preciso que hayapuñetazos por el honor de regalarla.

]La novena de la Patrona

ACCIÓN SINDICALSe prepara la supresión de la

propina en los cafésAyer visitó al señor delegado

de Trabajo de esta provincia unarepresentación de los gremios decafés, bares, cervecerías y simi-lars de la capital.

La visita tuvo por objeto cam-biar impresiones con dicha auto-ridad, para e! más rápido esta-blecimiento de las nuevas basesde trabajo aeordadas para estasindustrias.

Como el pioblema ofrece al-guna complejidad, es posible quela aplicación de dichas bases, que,como se sabe, lleva implícita lasupresión de la propina en losreferidos establecimientos, la me-dida no podrá ervtiar en vigorantes del dia 15 del actual, fechaque posiblemente será la seña-lada para ello.

A este eí»cto y paaa piocedera la fijación efe las normas deaplicación, el sefior delegad» sin-dical, de acuerdo «on los repre-sentantes gremiales, nos ha fa-cilitado el siguiente aviso:

«Se ordena a los industrialespertenecientes al samo de calés,bares, cervecerías y similaíes,que en el térniaipo de sual»o días,a contar de esta techa, piesen-ten en esta Detaasción Sindical(General Mbfe. 14), una «opte dela tarifa de s» estebtadmientoaprobada por la Juste pjcvincialde Abastos, en la cual afiadteánel recargo del 20 por 100 por su-presión de la propina, en" los ser-vicios de las mesas, y el K por100 en los que se eJ»«táen en elmostrador.»

Valladolid, S de seatieiabse de1933. III año tíamial.

Los auailiaiws de farmaciaCon relación a una noticia

aparecida en algunos diarios delNorte, relativa a la pBÓJátaa*««-lebración de t«,a Asamblea deauxiliares de termaeia, el seftorPérez Solfa, ma»i«stó aj«r a losiníormadoi«e de la Píente 3o«ak,que en modo alguno es perttseu-te la celebración de cfeefca Asam-blea, por no adáptense a las nor-mas de ía. miara orgatóreciór. es-tatal.

Ello no qtrieie decir, sin em-bargo—añadió—gue el Gobiernodesatienda las justas aspiracio-nes de ésta, «orno d» «tras co-lectividades, y a este eJwto creeque el Ministerio, en plaao bre-ve, recogerá en lan»a \jegladalos deseos de la clase taimacéu-tica.

Los ferroviariosOtro tema d» interés que abor-

dó ayer el señor delegado deTrabajo, en su conversación conlos periodistas, fue el relativo alpersonal ferroviario.

A este efecto—dijo—ha empe-zado a funcionar la comisión in-vestigadora, qne tiene por finali-dad enterar al Ministerio de lasespiraciones de estos ferroviariosy obreros.

Relacionada con «sta medidaha sido la petición de informeque se ha hecho a la Delegación,para llevar a efecto la organi-zación sindical

El señor Pérez Soiís, deseandoque tan importante tema tengala máxima publicidad, se propo-ne celebrar un acto público, enel cual expondrá las facilidadesde la organización sindical y tra-zará en líneas generales los mo-dos y formas de crearla.

Este acto tendrá efecto proba-blemente el próximo domingo,por la mañana, en el teatro deCalderón.

Los comerciantesSe ha hablado—dijo, por úl-

timo—el señor delegado de Tra-bajo, a los representantes de laPrensa de la próxima organiza-ción del Sindicato de comercian-tes.

—Esto—añadió—es un absurdodado que esta forma de sindica-ción de los elementos distribui-dores de la producción no cabeen la forma vertical que ha dedarse a la sindicatura, en la queel comercio no puede ser inde-pendiente.

—Lo que se ha hecho, y a ello,sin duda, ha obedecido aquellaconfusión, ha sido iniciar unacatalogación de elementos por ra-mas comerciales, para agrupar-los a los Sindicatos verticalescorrespondientes de cada pro-ducción que se creen en su día.El domingo permanecióunas boros en VaüadoSid

Lady ChamberlainProcedente de León, y can ri

propósito expreso de visitar laDelegación Nacional de «Auxi-lio Social^ y tocios sus serviciosanteayer liego a ValladoiiH ladyChambertain, acompañada desu bi)o y del señor Merry delVal.

El gobemadOT civil, señor DeAspe, y el alcalde, señor Funoll,saüeron a recibiría al téraümode la provincia, acompañándolaai líete-I donde se alojó.

Una vez que las mencionadasautoridades cnrupSnreTitaroii ala ¡lustre viajena y a sus <iis-timgrJklos acompañantes, dán-doles la rjfcnnrenitía, lady Cham-btstoin í-oé atendida por la de-legada nocional y demás Jerar-quías de «Auxifio Social», en cu-ya campaliia paso la tarde, par-tiendo al anoebe«er con direc-ción a Burgos.

Al despedirse, lady Cíiamtoer-lain turo frases del mayor elo-gio para la institución de «Au-xilio Social», muchas de cuyasactividades habla conocido yadirectamente en su viaje a tra-vés de la España liberada.

Hallazgo en Tordesiilas deuna importante cantidad

en billetesLa Aicakiia de Tordesállas ha

comunicado al gobernador civilde la provincia, qroe en dichaAlcaldía se encuentra deposita-da urna importante canta dad enbilletes, que dos niñas encon-traron en la vía pública.

La mencionada cantidad seráentregada a la persona que pre -viamenite y de modo que no délugar a <Sadas, Justifique ser desu perteaeacia.

Prosiguen cada día con mayor en-tusiasmo y fervor los cultos y el so-lemne novenario consagrado a la San-tísima Virgen de San Lorenzo, Pa-trona de Valladolid, en que el se-ñor arzobispo diariamente dirige in-teresantísima instrucción a los fie-les.

A las siete de la mañana salió dela iglesia de San Lorenzo el cortejoprocesional de penitencia, recorrien-do las calles previamente señaladas,conforme al itinerario ya anunciado,siendo cantado durante su trayectoel santo rosario, para terminar en laCatedral, rezándose a continuaciónuna misa de comunión.

A las siete y media de la tardetuvieron lugar los dos días los cul-tos del quinto y sexto día de nove-na. Hecha, la exposición y el rosa-rio, ocupó la cátedra sagrada el re-verendísimo señor arzobispo, quienexpuso sus instrucciones pastoralescontra el comunismo y cuyo resu-men esquemático es el siguiente:QUINTA INSTRUCCIÓN PASTO-RAL DEL EXCELENTÍSIMO SE-

Í?OR ARZOBISPOLa materia de esta instrucción se-

rá la doctrina de la Iglesia contra-puesta a la doctrina del comunismo,lo que constituye la tercera parte dela Encíclica.

Importancia del tema: a) Por lacontraposición con el comanismo:b), por el valor del sistema doctri-nal católico antitomuniíta.

Palabras del pioíeta Isaías aplica-bies a comunismo (39-9):

«Esperábamos la luz y he aquíque nos llegaron las tinieblas.»

Palabras de San Juan apropiadasal catoliciano (1.* Ep. L-5):

«Pasaron las tinieblas y brilla yala verdadera luz.»

Invocación de los divinos anxi-lios.CUERPO DE LA INSTRUCCIÓN

Los siete capítulos del sistemadoctrinal de la Iglesia opuesto alcomunismo: I, Dios, suprema rea-lidad; II, excelencia del hombre;III, derechos divince del hombre;IV, el individuo y la sociedad; V,la familia ; VI, el orden social eco-nómico ; VII, el poder público.

I. Sobrenaturalidad: Dios.Cuatro verdades, columnas princi-

pales de la doctrina católica: 1),existencia de Dios; 2), Dios lemu-nerador; 3) Santísima Trinidad;4), encarnación. del Verbo divino.(Palabras de la Encíclica.)

II. Excelencia del hombre: Enla doctrina católica. Definición delhombre con palabras pontificias,número 27. Alma espiritual e in-mortal. Persona. Verdadero micro-coamos muy superior a1 mundo in-animado. Dios sólo su último fin.Hijo de Dios por la gracia.

III. Derechos divinos del hom-bre, según la doctrina católica:Doctrina de la .Encíclica. Derecho a

¡ la vida. A la integridad del cuerpo.A los medios necesarios para laexistencia. A tender a su último finpor el camino trazado por Dios. De-recho de asociación, de propiedad yde uso de la propiedad, derechos quea todas las autoridades de la tierraestán obligadas en conciencia a res-petar y que a lo más pueden regla-mentar.

IV. La familia humana: Odio yj envidia diabólica del comunismo he-j redados de Luzbel contra la familiaj cristiana y el género humano. Pala-

bras del papa, en el número 28 de laEncíclica. Más amplia exposición enla Encíclica Casti connubii acerca delmatrimonio cristiano. Anatemas aciertos católicos: 1), casados civil-menté"; 2) cóñcñbiñáñós; 3), forni-carios;-,}), adúlteros; 5), divorcia-dos; 6), desviadores del uso naturaldel matrimonio.

V. El hombre an sociedad: Doc-trina del Papa sobíe las relacionesdel hombíe con la sociedad: ;Aquélpara ésta o ésta para aquél? En de-finitiva, la sociedad para el hom-bre : mutuos deberes y deiechos—pa-labras de la Encíclica en el número3°— i aspiración: que en la organi-zación de España qne se está ela-borando se armonicen del todo losderechos de la sociedad y del ciu-dadano para que Teiae la paz.

VI. Orden económito social: Pa-labras del Papa íesumen de su doc-trina en la Encíclica, Quaáragessi-mo anno: Medios para salvar almundo sin lucha de ckises ni abusosautocráticos, sino con la penetraciónde la ji^sticia social y del sentimien-to y amor erratiano. Maravillososefectos d-e estas doctrina»: número31 de la Encíclica. Anhelos de quesean pronto en España una reali-dad.

VII. El Poder púlb*o: Enseñan-zas de Pío XI sobre la misión deéste armoniaanclo y •oanünando lasíuerzas sociales. Ampliación del nú-meio 32 sobíe el Corporatirienno. ElEstado, defcaor, vejante y previ-sor de los doschos (Birlaos y hu-

.mana«. Renmo ante la SantísimaVirgen. >íu*st«a Madre amoiosísi-ma. De intendencia maternal subli-me, henrjoateima de alma y cuerpo;de alma sin mancha, rebosante degracia, río inmenso d» gracias ci»-citTites. ~R«T"HT~" a Eiia paia w »gnir los objetwoe de es*os cnSos.Renovación de la vida cristiana:1). jenovacün íaéttraa; a), despjeo-dimieirto en genexd; 3), dsspjendi-mieirto de les »i»os; 4), id. de lospobjes. fíemelo 43 óe la Encíclica.)

COWCUJSíON¡ Que no permita Dios se aplique

a nosotros aquella famentación deJesucristo!: «Amaion los hombresla? tinieblas más qne la lúa.» (SanJuan, cap. 3-19.) Al contiario que lahiz de la ie catóhca seguida pornosotros nos Ikve a go»ar la Inz delcielo después de la muerte.

INSTRUCCIÓN SEXTALa doctrina de la Encíclica es

esencialmente positiva, constructiva.De ahí que la han alabado estadis-tas, políticos sob«esalieTites del Orien-te y aun las mismos comunistas, nototalmente obcecados. En esta no-che se verán los remedios contra elcomunismo, según están en el capí-tulo cuarto de la Encíclica.

Hizo la invocación a la SantísimaVirgen.

Y continuó exponiendo el tercerode los remedios a considerar en es-ta noche y el más directo es el pre-cepto de la caridad.

Cuarto remedio.—Lajusticia es-tricta o conmutativa.

Qunito.—Los deberes de la Justi-cia social.

CUERPO DBL DISCURSOPrimero.—Caridad^. J.—Concepto

de la caridad. II.;—Historial de ca-ridad de la Iglesia y alabanzas asus grandes instituciones. HI.—Ur-gencia de practicar bien la caridady necesidad de enseñarla, especial-mente en los pulpitos. IV.—Eficaciade la verdadera caridad: a), paraganarse al obrero; b), paz internaque no conoce el mundo; c), reme-dio eficaz a los males de la Huma-nidad. V.—Tres obstáculos contra lacaridad. VI.—Las sanciones de laobservancia y violación del preceptode la caridad.

Segundo.—Justicia estricta: I.—Conexión entre la caridad y la jus-ticia. Texto del Apóstol: «Quienana al prójimo ha cumplido la l?y*.

II.-Abuso de dar cojno limosna lo q^ecorresponde de justicia. III.—Con-denación de la conducta de ciertoscatólicos: a), qne no íespetan losderechos de los obieroe reconocidospor la Iglesia; b), que impiden ladifusión de las enaeñanias .pontifi-cias; c), que han abasado ,6él d«-recho de propiedad defraudando alobrero.

Tercero.—Justicia social: 1. —Concepto de la jngticia social. Pala-bras pontificias. II.—Frotas del cum-plimiento de los debe»es de JiMÜCiflsocial. Ejemplo: los m¿enjt»oe óeicuerpo humano. III.—«Deberes cuti-ere ios: a), primer gwpo: sedarto,propiedad y segraos; tu), segundogrupo: organización de fe ecenresíanacional; c), elevación de todos auna situación desahogada.

Cuarto.—Obhgo*km de codSvwxnen las ¡nrtti*tK>ms de udamdtÓ» 0Mproletario.

Quinto.—Cooperar toaos para 8*-gar cuanto antes a la sabia y pmt-dente organiiadón corporcrUva.

COÍJCLUSÍOlíOración a la Santíeiaia Vtsgen ffe-

ra que no se disipe k. escocia óeCruzada del Movfcnionfco nacional—que no se malogre tanta sangre—,que los coraiones se eiembren dex-irtudes. ¿Por qaé no ooorpe «flf?Por los cuatro hatacain»: a), de la.soberbia ; b), de la amricia ; O d*la ira; d), de la lujaría.

La Santísima Virgen tavo cwdeaperfecto en la aoaa intarraedia efltieel espíritu y la materia. La BerjneD-te tentadora no eabfó em el Paraísode su coraaón ni soaó «u elbido. Qnela Virgen, reina de Vos mares, imperesobre estos vientas huracanados. Quese cumplan las palabras del Evange-lio una vez más.*.: «Entonces, le-vantándose Jesús, mondó a los vien-tos y a la mar y ee hiao nna grantranquilidad». Que ésta sea el pre-ludio de la tranquilidad social deuna España en la que con mayorseguridad hagamos el viaje hacia laeternidad de una paz indeficiente.

* • •Para la instrucción de esta t a i * ,

el excelentísimo señor arzobispo haanunciado un tema de extraordina-rio interés, por lo que es de esperarque la concurrencia sea extraordi-naria.

Por iüdicaoifiii m MSÍPOdel M o r , IOSoe

ANUNCIOS ECONÓMICOS CLASIFICADOSHASTA 30 PALO RAS. 1*30 CADA PALABBA MAS, 005

VeniasPIN DEL CONCURSO.—El concursolia terminado.—Siete niü trescientasuna—son las tazas que lia tomado—el chófer Que, con fortuna,—esteconcurso ha ganado.—Honremos alvencedor—de este concurso primero—nombrándole «Campeón—de Cre-ma Malta Montero».

LABRADOR. Al tener que limpiar tusgranos no olvides que la mejor aven-tadora es Ja iZenttrami», grandes fa-cilidades de pago. Migue] MartínezGarcía, Benavente (Zamora): faltanrepresentantes para la venta.SE VENDEN un coche B-14, Citroen,*en marcha; un carro equipado y ca-ion, para una caballería, estado nue-va, construcción insuperable; otrocano de labranza, de una sola bes-ítia.^en buen estado. Informes, Gor-diano de la Sema, Nava de Roa

i.

'SA,. Se vende la casa número 23c>e,la calle de la Verbena. Ofertas por.tstiifc al Banco de la Propiedad,SaníJaao, 29 y si, donde podra versela relación de rentas y gastos corres-pondientes a la misma..CAK3OÍÍES. Este es el momento dep»e»enirse contra el frío, contratan-áo ahora los carbones para la cale-laíctón; este establecimiento cuen-t e con toda claee de carbones, tantocte cocina como de calefacción, demuchas calorías y fácil encendido;se sirve a domicilio en sacos precin-tados y se garantiza el peso. JesúsSSncliez Bolado, López Gómez, 18;' "tono 2121.

VENDEN 10.000 tilos de sandia yekín tendía",. Para verlo y tratar, en

ae Duero, Benjamín Blanco!DO una refinadora de tres cüin-

<lrcis, una tembladora, una limpia-dora de cacao, un to-stador para ca-cao, con sus transmisiones, correas,cojinetes y todo lo correspondiente ala instalBción de una fábrica de cho-colate. Veguellina (León), AndrésGcnaáVez.

KAQUINA de vapor se vende, en per-Jecto estado de funcionamiento, de40 a SO caballos, mar^a inglesa, o secambia por tractor grande. Informes,carretera de- Renedo, granja Molero,ValladoMd; teléfono 1335.CASA. Se vende, sitio céntrico; tra-tar dilectamente. Informarán en estaadministración. (6.939).SK VENDE un coche Citroen B-14,en buen uso. Para verle y tratar, enCadenas de San Gregorio, número 4.MELONES. Estamos cortando unes10.000 kiles, clase muy superior, enla finca «El Bosque», Laguna de Due-ro, caneter¿ de primer orden hastala flaca. Tratar señor Vázquez.SE VENDEN 300 cántaros de vinotinto. Para tratar, con Virgilio Calle-Ja, en Amusquillo de Esgueva.SE VENDEN sábanas de lino nuevas.Kazan, r>n e s t a administración.(6.946).

Ayer lunes dio priseipio sustareas el Congieso aeeiional-so-

salió hace dkis la Comisión desrg-nada por nuestro Gotrien», (OtBr-riendo a invüaeióa del

1 para asistir a las Saetas' zadas con motiwo de dtí*ko• greso.

La Comisión española, com-puesta por Uastese oficial* eom-batientes, altos feSKáanBriqp Pú-blicos y Jetes de Falange B¡£S&-ñola TraeüeíHnalista y tie las J.O. N-S.. asistiré a los a&aB VÍB-

1 tiendo los mistases OT boraaSDI uniforme, y los

les, el uniJbrme de IB Falsn&í,con camisa aaul y boma «ja.

Así se lo mateó el señor mrrti»-tro del Interior, y la inefiaaciánha sido acatada con verdaderoagrado.

BILBAO.—eontínbe laCia de compjadDrcs al b¿5^a^4-semanal que se cetebia ea esteciudad.

En la úítfcOB ICUZHÚB hadedo tifÜjcBo a tas casfitüíisrodo.1; pasa k*

BSBbo d» 'Ifcéraa, 7E5; ._.3S0; SevUlnaKi t a Éb120; Reankl» fe 1Sisrra Maossft, jjfc MinasSata y Axteo, **jJL134; Sidsru8&>$*29; A n e a n » del 8*0. 1.CO0.

los Expjrxfek* nao háfcc o650,

De O&essa vienenlos nuevos vobos. coracüdoE porlos soviets en Jo KÍEreate tí •&-trimonio artlslitioféSpaaoL En elpuerto de CkfcEsa'ha ¡sido desem-barcada una caxga- corjsiateítte enalgunas docenas de loe mejoiescuadros de los ¿taodes maestrosespañoles, de Veláaquez a Goya,asi como nuraeítwos y rasos di-bu jos de pintares espüfioles, yctros objetos de .gran valor his-tórico; todas estas obras de artehan sido colocadas en el Museode Odeasa. El transporte desdeBarcelona al pnáto soviético flélmar Negro, ha sido efectuadopor tres vapores holandeses. —VsX.

MOTORES eléctricos Diesel a gasoli-na, nuevos y usados; Jjombas centrí-fugas para todos los caudales, gruposelectrobombas. Pedid precios a Am-brosio Tejedor, Talayera de la Reina.

NodrizasJoven, de 17 años, leche de doce

días, desea para casa de los padres,dentro o fuera de la capital. En Ca-sasola de Arión (Valladolid), Maria-na Gwcia Diez.

AlmonedasALMONEDA. Se hace de un comedor,camas, mesillas, lavabos, mesa de co-cina, dos soniiers sueltos de distin-tas medidas, ropas y varios enseres.Praj Luis de León, 35, entresuelo iz-quierda.SE HACE almoneda de dos camas,colchón, almohadas, colchas, mantas,somier de cama turca vestida y doscentros. Informes, en esta adminis-tración. (6.875).

PérdidasPERDIDA. Pulsera de monedas, depita, colgante italiano, desde la fusn-te del Sol. Se ruega a la persona quela haya encontrado la entregue enDuque de Lerma, 2, segundo iz-quierda.PERDIDA de un crucifijo a fin demes, con inscripción María Jover,19 Mayo 1912. Se agradecerá y grati-ficará su devolución en Portugalete,2, piiacipal izquierda.PERDIDA, hace ya unes días, deunas gafas, armazón pasta negra,bordee filete blanco. Se gratificará aquien entregue en el hotel Italia.HALLAZGO tíe una cartera de señoraconteniendo unas llaves. La entrega-rá a quien acredite ser de su perte-nencia en el Hospital provincial, salade San José, el herido José Bonal.PERDIDA, en piscina Samoa, cade-nita con medalla oro, inscripciónM. A. B. 14-12-1937. Se ruega su de-volaotón en-Regalado, 6, tercero, don-de se gratificará.

Compras

SF VENDEN dos camas de madera del'O5 somier Numancia. Panaderos,34 principal derecha.MADERA de pino de Soria de todaslas clases, se vende en las Puertas deTudela.SE VENDE un solar en la Eubia, enel mejor sitio, al lado de la paradadel autobús propio para industria,mide 2.500 pies. Informes, en estaadministración. (6.925).PATATAS. Se venden en la finca deArroyo. Informará Vicente Calabaza,calle de Alonso Pesquera, 11; teléfo-n-' 1880.FINCAS. Monte de 700 hectáreas,otro de 900 y otros más pequeños;granja de primera, de 200 hectáreas,todo con magníficas y abundantesagiias, edificios y mucha caza, enci-nas y roble, producción fija, provin-cias de Valladolid Falencia, Burgos yZamora; riberas y casas de campotodos los precios, con facilidades depage al 5 por 100. Alfredo González,Santiago, 2. Valladolid; teléfono2500

SE VENDE.N 120 ovejas para recría,130 para carne y 150 corderos. Paratratar, en Cogeces del Monte. PedroVelasco.

SE VENDEN dos novillas, una fuerade cuenta y la otra para el 20 del co-rriente mes. Para tratar con su due-ño. TJrsicio Hernández, en Villaverdede Medina.SE VENDEN tres vacas de leche, tíoschotas y dos chotos en la carreterade Puente Duero, cuesta de Minaya,lagar de Castilla. Para tratar, con Fi-del Martin.SE VENDEN un galgo de dos años yuna galga de cuatro años, superioresPara tratar, con Natividad García,'Riveros de la Cueza (PalenciaiSE VENDÉ una novilla a dar el ter-cer parto, de raza lechera, cumple el9 del corriente. Para tratar, con Mar-tin Aparicio, Villavellid.SE VENDEN, por cesación de nego-cio, tres machos y una muía cíe tra-bajo, de cuatro a diez años, de cincoa diez dedos: dos yeguas de vientre,una preñada y con cría del contra-rio: dos machos treintenos, unoquinceno y ur» burra con cria. EaWamba, Maaimiano Caño.SE VENOE vaca holandesa abocada aparir, ya cumplida, cuatro partos.Para ver-la y tratar, en Megeces, viu-da de Antonio Manso.SE VEJTOEN cerdes de cría7 Razón,barrio de Santa Clara, calleión deCuatro Huertas, ribera de Leca.SE VENDEN diez cerdos al destete,raza vitortena. Carretera de la Ove-'ruela, antigua Papelera, huerta, Va-lladolid, Maximiliano Cantero.EE VENDEN ~2C0~gallinas para reprc-dueción. de tercer año de puesta.«Villandraníio», Quintana del Puen-te (Falencia).

EnseñanzasPROFESOR de Inglés. Lecciones a do-micilio. C&fieúa de Puente Duero. 37(la Bubla).

MOTOR de gasolina o aceite pesadoen buen estado, de cuatro a seis ca-ballos tíe fuerza, se compra en la fá-briea de la Crema de Malta Montero,Santa Lucía, número 24, Vallafloüd.COMPRO, a 25 céntimos, botellas delitro de cualquie- forma; vendo decuartillo y medio a cualquier precio.Ferrocarril, 21, fábrica üe lejías «LaEspañola)).SÉ DESEAN adquirir diariamente dé15 a 20 azumbres de leche en San-tiago, 62, «Gran Lechería».COMPRO choperas, pinares madera-bles y fln;as en general con arboladopara cortar Apartado número 126,Valladolid.MOTOR Diesel o eemi Diesel, de 15 ia 20 caballos, y automóvil en buenuso. se compran. Ofertas, con carac-terísticas y precio a F. de la Calle,Daciz, 13. Segovia.COMPRO motor eléctrico 12 H-P, co-rriente alterna, trifásico, de 220 vol-tios. En Laguna de Duero, LeopoldoMolina.Compraría caldera de cobre de 800a 1.500 litros aproximadamente. In-formará V. González, Hoyocasero(Avila).SIERRA de cinta, de un metro diá-metro volante como mínimum, cono sin carro, se compra. Ofertas, concaracterísticas y precio, F. de la Ca-lle, Daoiz, 13, Segovia.

IDÍOMAST Claaee a domicilio,duales o colectivas, precios económi-cos, profesorado competente. Infor-mes, Santiago, 40, administración deLaterías número 1.ALEMÁN nativo da lecciones gene-rales y domicilio; traducciones co-merciales y técnicas, copias a máqui-na en español, francés, inglés y ale-mán. Queipo de Llano, 16, terceroderecha.

Traspasos

' i ¡ LABRADORES ! ! Si queréis adelan-tar ias labores de siembra y "haceruna distribución perfecta, que asegu-re un buen rendimiento en vuestrascoaeebas, conigrad la sembradora «LaKeal». que fabrica casa Urbón, enMedina de Ríoseco (Valladolid), yque vende al precio de tarifa del año1994.

íjSBlÍáR¿LDORAS~de siete botas, fueítes y >igetas: prensas para uva desde345 pesetas, gradas de ballestas o ara-ñas. La máquina que necesita para

ísementera, pídala a les almacenes demaquinaria agrícola de Feliciano Or-tega CcJombres, apartado 53. Falen-cia.

pciarparacocTnaiTíécTlentendido y tamaño indicado. Telé-«>no 1135; depósito. José Maria La-•Olt, 5.

fiEPÜÉSiOS^ara segadorasTgavlÜídoias Amb-i, Osborne y lanza Wery,y para ataderas Osborne. Garage Vi-

"** ^urbano, portugalete, 7-13.VID2IEBAS, ventanas7puertas y bal-cones, precios sin competencia. Puen-te Mayor, almacén de maderas. JaimeCuadrado.

I AUTOMOTrL~FÍ"¿r 621, 17 H-P, sieteDtoass. con» nuevo, toda prueba, pa-tente S. P., aparato taxímetro, mo-tocicleta Exceisión 2 H-P. toda prue-Da o cambio por bicicleta. Tratar,Vortates del Carbón. 9. Rioseco. E.Mislego

SR VERDE una prensa superior, dei8ato. nueva, para uva, se da barata.;^n lamtr, Juan piquito.'LABHADORES. AumeñiiBreís vuestra^aecha comprando la inmejorableJBembractoTa sistema «Empixe» S. G.,de ballesta o de bota; máquinas re-«.oasííttíias y cubreEemillas nueTCS,en los talleres de Sixto GonaÉüez,BaiclaJ de fe Loma fValladolid).

ÜEJílüfil automóvil Peugeot 7 H-P,des piaaas. Labradores, 44, primejo•••'—"— de dos a tres y media.

Se vende casa de piso,—a, en inmejorables eoadl-

«;ÍOB£S, con eorral y puertas traseras,íauy «erca paradt autobús, barata,marines, en esta adminlst»ación.ffl.953).

HuéspedesHABITACIÓN espléndida se alquila,para matrimonio o señoras distingui-dos, a pensión completa, con bario.teléfono, calefacción, etc. C&novasdel Castillo, 32-38. segundo.EÑ CASA particular se ceden dos ca-mas para personas estables, sólo paradormir o con desayuno. Bazón, enesta administración. (6.D41KEN CASA de poca íamüla se cedegabinete con alcoba para matrtrno-ni", sólo dormir o con desayuno, sitiocéntrico. Razón, en esta administra-CÁÓ11. "(6.S43).

EN CASA particular alquilaría camapar3 uno. sólo dormir, mucha limpie-za, prectO económico: no dude yvéalo. Tercias, 4. principal izquierda ;(próximo a la Universidad).SE CEDE habitación con derecho a ¡cocina a 'natrimonic sin hijos o se-ñora AC^T? de San Francisco, 26. !primero.PAETJCUÍÍAB cede amplia habita-ción para tres o cuatro personas,también matrimonio, toda pensión,solamente dormir, nada de derechosde cocina, no hay niños. Torrecilla,18, segundo darecha.CASA partlciilar. de poca familia, ce-de gabinete independiente para ca-ballero formal, preferible empleadodel Estado, sitio el más céntrico. Enesta administración i n f o r m a r á n .(6.984).EN ~CASA particular ceedería tres ocuaiifo camas sólo para dormir o condesayuno, habitaciones muy limpiasy ventiladas. Informes, Torrecilla, 17,entresuelo izquierdELSE ALQUILAN habitaciones, pensióncompleta o sólo dormir, económicas.Torrecilla, número 21. principal de-recha.HABÍTACIÓNES amuebladas, con de-recho a cocina, ss desean. Ofertas, aesta administración. (6.990).SE ÁKEÍEÑDA un gabinete con doscamas. Calle de Riego, número 7,principal izquierda.EN CASA particular cedo gabineteerlertor con dos balsones a la calle,Mmpieaa esnaeíada. Calle de loe Mo-»O6, nómsro 4, principal derecha^EjSÍ5ÍDÓ~de9ea babliación hlgíé-niea e independlente en familia, cer-ca. «aBe de Mig-uel Iscar. Razón, callede Mieuel locar, 17, oficinas.

IESE Diesel 40 caballos, iotiastías. Gamazo, 18, señor &*>»a%€.

_ JR ÍIO PODERLA atender vendoIdbnca de aguardientes en íiiyoraa,<te OamjK», inmejorable situación yCRmirmtenio, recogiéndose orujos demás de 100.000 cántalos de vino;Tendo \m filtro marca Seita-Werfce,

,35ara toda clase ú'> líguidos, comple-Tam£n»e nuevo. Para tratar con BU|t»ueao, Julio Sahagiin García, en Sa-hagnn (León).

SE VEHDE madera de tierra de Soriade todas ciases en las Puertas de Tu-

rmrticular, poca lamilla, eealquila habitK'.ian erterior bien ven-tlteda, para dormir, o matrimoniosolo, «on dejec&o a cocina. Florida,10, principal derec!» (próximo alHbspital lElrtar).SE ALODTLA gabiriete con alcoba 7dos camas, casa particular, dormir

i dos amigos o matrimonio sin hijos,derecho a cocina. Razón, en esta ad-ministración. ia.91l).

(lanados y avesSZ VENDEN 30 ovejas y 20 corderas.Para verlas y tratar, en Cabezón de

José Conde.

VE JDO coche Citroen 5 caballos, biencalzado y a toda prueba. Para tratar,Clemente Tejedor, en Casasola deArión (Valladolid).SÉ~VEfÍDÜN máquina Singer de sas -tra, bobina central, tablero exten-sión, y otra doméstica, bobina cen-tral. Cadena, 8, patio interior.ETÉ VENDE radio Philips, con dos on-das, corriente alterna. En bar Colo-nial, plaza de Cánovas del Castillo,Informarán.

SE VENDEN o arriendan 140 obradasde tierra mas 3.500 cepas americanas,en plena producción, con su corres-pondiente bodega, con tres cubas de250 cántaros cada una, próximo aesta capital. Para informes, en estaadministración. (6.966).

.BE VENDEN un piano magnifico",una cafetera exprés, 46 mesas már-mol, un molinillo eléctrico, un mos-trador marmol, un tostador de caíé,un serpentín completo, una máquinade coser secreter, nueva, y varias co-sas mas pertenecientes a café. Tra-tar, con los dueños del calé Central,La Baüeza (León).

MÜLAS. Vendo dos, a toda prueba,de siete años, cuatro y siete dedos dealaada, sanas y de buena raza. Anto-nio Fernández Barreda, en Valdes-tillas.SE VENDEN tres novillas suizas debuena raza, de 6, 5 y 14 meses, y untoro de dos afioe. Para verlos y tra-tar, en San Pedro de Latarce, conCustodio Abril.EN LA FINCA de Pesqueruela (Si-mancas) se venden dos vacas supe-riores recién paridas. Para tratar, enla finca, con Benjamín de Juan.VAQUEROS. El martes desembarcoun vagón de vacas recién paridas.Para tratar en la estación del Norte,Leopoldo Pellón.SE VENDEN dos vacas, una del ter-ce<- parto, parida de tres semanas, yuna novi:la recién parida. En Wam-ba, Demetrio Pérez.VENDO ocho cerdos cebados blancos.En Bobadilla del Campo, CiríacoFraile.SE VENDEN cerdos al destete denueve semanas y de mas tiempo, ra-za"! Gran York, Beric y Yorksaire.Para verlos y tratar, en Santoveniade Plsuer.cja, casa de la señorita Na-neU.

SE TRASPASA una peluquería, grannegocio, y se necesita un oficial en laPeluquería Moderna, de Elíseo de xa.Rica. Plaza Mayor, 16, Aranda daDuero.TRASPASO el bar más céntrico deVilladolid, por enfermedad de su,dueño, negocio seguro, de gran por-venir. Para informes, plaza de la Co-media, número 6, principal¡ALTO! Traspaso casa de viajerosmuy bien montada, con mucha clien-tela, sitio inmejorable: se deja el ne-gocio por no poderlo atender; se danfacilidades. Razón, en esta admlnis-tración. (6.9S3). _^

Colocaciones(Ofertas)

APRENDIZ adelantado se necesitaen la confitería Guillermo. Santia-go, 48.SE NECESITA un ayudante de moli-nero que tenga alguna práctica en eioficio; inútil presentarse sin buenasreferencias. Para informes, QuirimMartínez, Peral de Arlanza (Burgos».BE NECESITA maestro telares yut-s.Dirigirse Luis García, paseo de Vera-da, 36, SantanderHACEN falta un ayudante c"e pri-mera y un aprendiz de 16 años deedad, buenos informes; no ss con-testan cartas. Confitería «El Home».OBREROS" Necesita con urgenciados. de 85 a 40 años, que sepan con-ducir bien carro de varas, buen suel-do todo el año y casa. En Zaratán,Pedro Cerrmda.SE NECESITA un oficial de herreroque ésíl feieS ÍSipüestS én e\ orlcíS.Jerónimo Pérez, en Puentes de Nava(Paiencia).A3ISTE3>fTA Ss neccs'i.a para por lasmañanas. Duque de la Victoria, nú-mero 17, principal.DEPENDIENTE de Ultramarinos condos afios de práctica, deseo. Floren-do Niño, Marqués del Duero, núme-ro 3, tiendaST=; NECESITA segunda cocinera opincha --«tíefcuitada en el restaurantLa Criolli.ZAPATSabs. Se~ñc«esr»an, y un ayu-dante para maquinas, en la fábricade calzados Rufo. Gamazo. 36.MOLÍNEHO~Se~rec«Bit~ uno para fá-brica por eilinclroe. de 8.C00 kilos,que sepa también de piedras. Diri-girse a Jorge Beltrac Mor'-^arudoiSoria).SE NBCESÍTAK cios"ob»eros lagarerospara lavar eub.as y ha«er la vendimia,por el tiempo necesario que durenestas laboras. Curtidores. 4, fabricade curtidosS3~TíBCBSITA"~vm~chJico de 14 a 16años, paja el reparto, en la panade-ría San Juan, número 3, AntonioGocaalez.MUJER de alguoa «latí se necesitapara casa óe poca íamilia. Dieciochode Julio, núasseío 5. eesvmdo derecha.HACE forte un oficia! o medio oficial.Manterta. oámoo 33, barbería.SE KHCHMTAK doei"cíTi«os de 14 a 16año? qae mven ie»r y escribir, con.buenos fcatornie*. 7 un mozo para elalma«éE. Atemoén de Tinos de On-surbe. Montero

^HOTÜTDbiíI. Se p*«ciBan ayudanta,de «ocft» y «amararse; inútil pre-s e n t e » «tu biMcae r«K»encias.

Dd1MANICURA. Se oísece a domicilio,precios móíílsos. Avieoe a José MariaLa«ort. número 30. ertresxielo inte-rior dM»ch»

ie oír«»e para admi-i d fi

CAME5A TÜJa ie oír«» pnistmscWm de importaíicia de fincas ocasas. Diritfjee a A. S. M., en Casa-larreiaa (Logrofio).SE OFRSCE »»fiora áe 42 años parasacerdote o raatrimenip, sabiendo decocina, M E iniorm*e. Dirigirse a esta

áó (6.714).

AUXILIAR ele farmacia, veinte añosde practica en capital y referencias asatisfacción, libre cVe Quintas, se ofre-ce. Dirigir lee «artas a esta adminis-tración. (6.907).

VariosCAZADORES. La Aaencla «La Caste-llana» Duque de la Victoria, ñame-ro 29, facilita rápidamente, como enaños anteriores, los certificados doPenales para que obtengáis la licenciacorrespondiente. Psdldos. al director,señor SlnoTss. ,CERTIFICADOS penales, últimas vo-luntades, carnet de eonducir; rápl-damente, a reembolso. Agencia His-pánica, apartado 117. Burgos. _,BLENORRAGIAS. Se curan, sin ln-yecclones, con sellos Foredal. Venta,farmacia^ .GABANES. Se vuelven 7 quedan nue-vos, confeccionados por sastre deobra fina, precios económicos. Callede los Doctrinos, número 4. entre-suelo izquierda; avisando, se casa adomicilio a recogerlos.RADIO. Técnico muy práctico en re-paraciones, recién llegado, se ofrece asueldo, comisión o particularmente;'también admita socio. Razón. Pana-deros, 86, entresuelo, pensión.AGENTE comercial colegiado admitarepresentaciones nacionales y extran-jeras serias y solventes. Señor Oen-Eález, Keal, 31, cuarto. Corana.