ahora - vientodefondo.comvientodefondo.com/wp-content/uploads/2019/04/sironi-nager-ahor… · ahora...

ahora

montaje 2 libros medida.qxp 20/8/09 16:51 Página 1

gastón sironi

ahorareescrituras a la velocidad de la luz

fotografías de rodrigo fierro


gastón sironi, [email protected]

viento de fondo, 2009www.vientodefondo.blogspot.com

foto de tapa: rodrigo fierroproyecto gráfico: gastón sironi

córdoba, argentina, agosto de 2009


outros que contempasso por passo:eu morro ontemnasço amanhãando onde há espaço–meu tempo é quando

vinicius de moraes, poética


hay que estar acáhay que hacer olastan lejos del mar

escribir tan lejos del mara la velocidad de la músicacon la sangrede las olas que no están

salir al mar para callar la olala ola que trae yllevala ola que martilla el sístole

salir al marsalir del umbral de la rompienteal más allá de acátan lejos del mar

uno


suena despuésdel viento una ráfagade calmapasatodo viento pasa

cómo será cruzarel marnube larga olade la nocheestrépito silenciolejos horizonteimposibleen el viento de proa de la calma

noches y díastan lejosdel mar

dos


al pulso del mundo que lo muevede la luna que lo turbade la turbaque lo mueve

cómo será el maral medio de la nochecomo esas ostras en el cielode los acantiladoshace millones de años mar

tan lejos del marlo único que fluye esfuegosexo que lloralágrimas blancasespesasde silencio


aquíahoradespués del negro de fondodespués de los vientos de agostoqueda una de las formas del temblorla música de las tormentas

escribir a la velocidad de la nocheen esta isla se puede escribira la velocidad de la luz

arden las escamasllora humo el llanto mudoarden los poros supuran ácidoarden las yemas de escribir

tres


arden las yemas que ya no tocanel cielo

escribir a la velocidad de la luzlas yemas no se sientenno se sientense puede escribir asítirar piedras en un lago de arenaamortiguar el ácido con ácido

como ir al mar yno meter los ojosno abrir los ojos en la sal del aguano mirar atrásestela de salhuella de nada


aquíahorauno puede desplomarsederrumbarsesentirse extranjero

y pasa todo lo que uno deja pasarcuando está aquícuando está ahora


la bruma se despeja ymientras muere el maren esta islalas dudasvan comiéndose menos tripamenos viento

escribir a la velocidad de la manoa la velocidad del marla luna de apenas humoa las seis del sol que caedetrás del cerro

escribir a la velocidad del solal son del martan lejos de esta islabuscar el mar

cuatro


tan lejos del marhay cielohay un fondo negroallí pende la luna con faros encendidosde lo más negro nace un viento francosólo a medianochecomienza el día

dejar chorinhos en la nochesin que nadie lo notesin darse cuentasin saber

no es mar la sal que liban las lenguassal marina hecha de lágrimano es mar la lágrima en el mar


escribir a la velocidad de la lunala luna llena que fue unay luego otrayo no sé cuál es su nombreyo no sé quién es el mar

mañana nunca existe yel pasadopesa menos en el mar

escribir a la velocidad de la lunamañana revienta la lunamañana no existe

se levanta un viento libre yferozlo sopla la luna llena

cinco


lo sopla ellaaquí y ahora sé cuál es el nombrede la lunaes sólo un momentopasatodo momento pasa

hay un umbral del estómagoun más allá fisiológicodespués de cruzarlodespués de dejarse atravesarpor su espina alcohólicaempieza a soplar un viento fresco yaromático

yo no sé cuál es su nombreyo no sé quién es el mar


seisarde ahora la montañaun corazón de llamas en la ladera estese huele en el aire el humoverdeel mar allá se traga el humoyo tambiénla palabra mar vive en estas flores

la velocidad de la luz esmayor que la del fuegoy sin embargo el fuegoquemaarde el corazón en la montañaa la nocheen el mar arde la piel


son las nueveen el mar duerme la noche

el incendio se dispersava por másel corazón se parte en dos yahora es una costauna ciudad incineradami barco saqueado por piratas

ahora la luna tiene nombreahora notal vez sea el ritmo de las olastal vez las ráfagas tan lejosdel mar


es la luna soplando esta luzla intensidad para escribirpara distinguir las frases hechasde las frases por hacer


no es música el trazode las manosno son mis lenguas las que se hablanen el mar

ellas deslizan su músicaen los oídos de las yemasse mixturan con la memoria de las frases

única música posiblearreglos nuevosmurmullos de sal en la fritura de palabras

escribir a la velocidad de una lengua que se cantala velocidad de una lengua

siete


calienteuna cantinela marina que inunda y se escurreespuma entre moluscoscáscara de mar

la música del mar es volátilse va con la canción


ochoescribir a la velocidad de la luna

hay que estar acá hay que hacer olastan lejos del mar

en el mar siempre viene otra canciónése y no otro es el fin de las mareasy los vientos y la luna:hacer olas


río de janeiro, invierno de dos mil sieteisla verde, la granja, verano de dos mil nueve


no me busques en el frío


jenny náger / gastón sironi

no me busques en el frío


jenny ná[email protected]/jennynager

gastón [email protected]

viento de fondo, 2009www.vientodefondo.blogspot.com

mezcla y masterización: titi rivarolaproducido por titi rivarola

foto de tapa: rodrigo fierrofotos interiores: gastón sironi, jenny nágerproyecto gráfico: gastón sironi

en página siguiente: grabado de carlos peiteado,sobre dibujo de federico lavezzo

córdoba, argentina, agosto de 2009


no es mar la lágrima en el marno es salno es luz la lágrima de vosno es

no es paz la tinta en el papelno es pazno es vos tu sombra en la paredno sé

y no es cáscara mi corazónno es piel este lugar sin vosno sé

ah si las olas llegaran a casasi el silencio pudiera llegaray ay ay aycon un nuevo pensamientoay ay ay ay

no hay pianos en las yemas de escribir la sedno hay resto para responderno hayno hay verso para mi canción calladano hay voz para decir adiósno hay

no es mar la lágrima


ataco la botellapor el cuelloy después a ellano la veoy después a ellano la veo

confieso a la botellalo que yo mientoy después a ellano la sientoy después a ellano la siento

acabo la botella

por el cantoy se va ellay se va tantoy se va ellay se va tanto

confundo las botellasen lo negro de fondojusto donde me escondoy las confundo a todas ellas

confundo las botellasen el fondo la calmauna ginebra al lomode esta fría madrugada

por el cuello(ésta es para jenny)


cruzo marpor dejar el fríopero ha venidoconmigopero ha venidoconmigo

por no dejarlo dejo todolo pierdo todo toditotodito si cruzo el mar

yo busco las islasazules

no me busquesen el frío

bebo whisky cafécarajillolo dejo todomenos el fríomenos el frío

bebo whisky cafécarajillo

no me busques en el frío(canción de mar)


boca y bocaboca y bocaun idioma que provocaboca a bocauna fruta que calma la sed

en las olas de tus labios suena el marla lengua de nuestros besosun rumor de sal

boca a bocayo respiro de tu bocaboca en bocabusco el cielo de tu boca

en las olas de tus labios suena el marla lengua de nuestros versosun rumor de sal

boca bocabusco el viento que me tocaboca sueño calmaseñuelo mielfrase de mi ser


ahora que juntosya somos más viejosmás viejos que un viejoahoraay ay ay ay ayay ay ay

ahora que los puertossiempre se confundencon el tremendo maradentroay ay ay ay ayay ay ay

ahora que vamos por más

con tanto menosha cedido el miedoahoraay ay ay ay ayay ay ay

ahora que no vuelveque nunca o ahoraque no vuelve que noahoraahora

en mi camino no quieromenosen el umbral de mi deseo

ahora(a mis hermanos federico, mariano y rodrigo)


donde empieza el cieloque me da de beber mi fuegoy voy soltando cosas en el rodeo

te clavo el dientemiren que yo creoque el niño busca lo que hay de nuevonuevorompo los hilos y me muevote clavo el diente con uña y deseocon uña y deseoparo y me veoy yo camino el río con el agua por el cuello


si me voy con la corrienteen una pálida paro y me veohay que estar acácasi un extranjeroen medio de esta furiay este jaleo

dibujo la arena como culebradibujo y empiezo a ondularempiezo a ondularsuelto la lengua como culebracomo culebra que empieza a hablar

ahora acaba y continúaahora


por la almendra de la savia de tus ojospor palabras cruzadas en el vientopor las letras de las yemas del olvidopor el río que camina mi camino

por las olas que batenen los mares de tu vozporque baten mi deseoen la duda del timón

palabras cruzadas


viento sin un mary un rumbo que no doyy furias que no saben pararsiento todo en cámara lenta y esta furia revientay no deja de nadar nada

cuerpo sin su pielun ojo para very piernas que no saben andaren el juego de la tormentay esta furia sedientano deja de lamer la sal

viento sin un mary amores que no doyy furias que no saben nadar

siento todo en cámara lentay esta furia de mierdano deja de parar

como un trompo giro sin pararvoy hablando solocomo un trompo girosin pararcomo un viento loco

ráfaga de atávicos instintossoyandando voyandando soyfábrica de cólera en la sangrey me río

esta furia


tan lejos del martan lejos del mar acátan lejos del martan lejos del mar estás

la luzla luz se va

tan lejos del martan lejos del mar estástan lejos del martan lejos del mar se va

se parte en dosla luz se vacon mi calma

se parte en dosla músicay mi calma

isla o marmi barco dónde vami viento dónde vase parte en dos mi calma

isla o marisla o mar

tan lejos del mar


cuando el deseo no llegahasta el marsi el pensamiento no dejasoñarnavegánavegá

cuando del muro no sabe escaparcuando cantando no puedesalirnavegá

cuando ese fuego no puedepararcuando ese pulso no deja

vivirnavegánavegá

ya se despidióy cuando mueraserá niñoalgo va a moriry cuando vuelvaestará vivo

un fuego azularde la pieljuego de luzse incendiael norte en el sur

navegá


barco de papelsombra tras luznavegá

cuando las voces no piensancallarcuando el camino no quiereescribirnavegá

cuando la amarra no puedesoltarcuando la mano no sienteparirnavegánavegá

ya se despidió

y cuando mueraserá niñoalgo va a moriry cuando vuelvaestará vivo


let’s make new wavesthe waves are our missionthis is the waythe way of our visionhacer olasahora

let’s surf the wavesthey roll towards a reasonthey bring the way

of taking a decisionhacer olasahora

let’s sail the tidethe wind blows in your waysails open wideoffshore and go awayhacer olasahora

hacer olas


let’s go and sailup to the other shoreout of the baywe have to go awayhacer olasahora

sailing to the otherhidden side of the seasailing to the island

in the middle of me

it comes a stormlet’s swim against the streamyou are just the shorein the middle of the seahacer olasahora


1no es mar la lágrima(jenny náger / gastón sironi)

german náger: pianomarcos modenesi: bajojenny náger: voz, coros

2por el cuello(jenny náger / gastón sironi)

titi rivarola: guitarra de ny-lon y bombo, programacionesmono banegas: bajojenny náger: voz, coros

3no me busques en el frío(jenny náger / gastón sironi)

pablo fenoglio: trombónjenny náger: voz, trombóncon la voz, programaciones,coros

4boca y boca(jenny náger / mora y gastónsironi)

titi rivarola: guitarras acúst.

mono banegas: bajo acústicovíctor renaudeau: violínheleen de jong: violoncellojenny náger: voz

5ahora(jenny náger / jn y gastón sironi)

vivi pozzebón: udu, cuica,djembé, congas, redoblanteslili zavala: agogó, djembé,congas, redoblantes, caxixititi rivarola: bombo y guitarra de nylonpaola bernal: voz mono banegas: bajojenny náger: voz, coros,guitarras de nylon

6vamos con los perrostiti rivarola: composiciónperros: bruno, jacinta y pelucaleo marengo: vozgastón sironi: texto y voz

7palabras cruzadas(jenny náger / gastón sironi)

titi rivarola: bombo,guitarras eléctricas y denylon, programacionesvivi pozzebón: zurdo,redoblantes, tamburín,djembé, shekere, coroslili zavala: djembé, tamburín,caxixi, chaj-chaj, cascabeles,corospaola bernal: insert de vozmono banegas: bajojenny náger: voz, coros

8puertastiti rivarola: composiciónheleen de jong: violoncellovíctor renaudeau: violínpuertas: leo marengo, jn, gsgastón sironi: texto y voz

9esta furia(jenny náger / jn y gastón sironi)

pablo gonzález: bateríatiti rivarola: guitarra eléctricajenny náger: voz, coros


10tan lejos del mar(jn y titi rivarola / gastón sironi)

lucía rivarola: pianovíctor renaudeau: violínheleen de jong: violoncellojenny náger: voz

11quién es el marleo marengo: vozgastón sironi: texto y voz

12navegá(jenny náger / gastón sironi)

titi rivarola: guitarras eléctricas, programacionesfede seimandi: contrabajorufo cruz: bandoneón y vozjenny náger: voz, coros

13hacer olas(jenny náger / gastón sironi)

titi rivarola: guitarras eléctricas, programacionesfede seimandi: contrabajo

pablo gonzález: bateríaadriana bustos: vozadriana pacheco: corosjenny náger: voz, coros

14palabras cruzadas(remix)fede flores: programaciones

15 letra y música en islaverde (video)rodrigo fierro,leo marengo: cámaraschango roots: edicióntiti rivarola: edición audio

graciasa los exquisitos músicosa rodrigo fierro, mariano sironi, elisa rivarola, juliocésar audisio, leo marengo,mauricio juncos y álvaro figueroa, por las fotos de los participantes

a rodrigo fierro y leo marengo por filmarnos

a martín modenesi por las fotos de púas y guitarra

a fernando caballero, jorgenazar, andrés lozada, gallegorodríguez, raúl lavandez,raquel algarra

todas las composiciones de jenny náger, excepto 10,jn y titi rivarola, y 6 y 8, trtodas las letras de gastón sironi, excepto 5 y 9, gs y jn


fede flores

germán náger

heleen de jong leo marengo

paola bernal


adriana bustos

mono banegas

pablo fenoglio

rodrigo fierro

pablo gonzález

federico seimandi


lucía rivarola

víctor renaudeau

marcos modenesirufo cruz adriana pacheco


gastón sironi

jenny náger

lili zabala

vivi pozzebón

titi rivarola


isla verde, la granjaestudios el ojo blindado y sótano beat, córdoba

verano, otoño, invierno de dos mil nueve


ahora - vientodefondo.comvientodefondo.com/wp-content/uploads/2019/04/sironi-nager-ahor… · ahora...

Documents