ahora 07 - 30/05/2011

Edita: Documentos Espanha

La emigración estrena el voto en urna 1

Sorocaba realiza su 1º Almuerzo de Domingo 1

La derecha se adueña de España 2

Inaugurado el Viceconsulado de España en Campo Grande (MS) 3

La Casa de España celebró su fiesta andaluza 7 Asturias abre el plazo de solicitud de ayudas individuales 8 España y Brasil firman acuerdo 8 El desalojo de "indignados" en Barcelona 9

El Senado aprueba elevar las tasas consulares un 16% de media 9

Solicitan pedir visados de residencia para los extranjeros 10

Elecciones al Consejo de Residentes Españoles 10

La Liga y la Champions para un merecido Barça 6

Iberia culpa aumento de costes al cortar 5

España se vuelca con Lorca 5

Pilar Pin inauguró, durante su visita a Brasil 4

Antonio Banderas en Río de Janeiro 6

En esta edición

LA EMIGRACIÓN ESTRENA EL VOTO EN URNA CON UNA PARTICIPACIÓN DESIGUAL

São Paulo, 30 de Mayo de 2011 Año 1 nº 7

Distribución libre y gratuita

Estas fueron las primeras eleccio-nes en las que la emigración puede ejer-cer su derecho al voto en urna, instala-das en embajadas y consulados, si bien no se hallaban en una mesa electoral constituida como tal. La participación ha sido desigual, ya que al tener que rogar el voto muchos residentes no habían

recibido las papeletas para poder votar. En todo caso, y como era de esperar, en muchos consulados han recibido más votos por correo que los que los ciuda-danos han emitido en urna.

En São Paulo, los ciudadanos de la circunscripción llamados a las elec-ciones pudieron depositar por primera vez su voto en la urna que se dispusie-ron en el Consulado General en la Ave-nida Brasil. De todas las demarcaciones consulares en Brasil, la de São Paulo abarca 65% de censados en todo el país, con un número de 53.500 ciudada-nos inscritos en el registro de matrícula.

Sin embargo, cabe recordar, que en estas elecciones la ciudadanía del exterior estaban convocadas para votar sólo en comicios autonómicos, con la excepción de los andaluces, catala-nes, gallegos y vascos; con lo que el padrón en esta convocatoria estaba un poco reducido.

Para poder atender la demanda, el Consulado General de España en São Paulo dispuso de una urna, atendida por personal del consulado responsable de

verificar que la documentación requerida para sufragar estuviera completa antes de depositarla en la urna.

Aunque los consulados no reali-zan el recuento de votos, ya que allí no se abren los sobres con las papeletas, sí que se verificaba que los sobres contu-viesen la documentación necesaria. En cada caso, el personal administrativo junto con representantes de los partidos políticos acreditados, se elaboró un acta dejando constancia de inconvenientes o incidencias que se pudieran detectar, tanto en los votos depositados directa-mente en urna como en los que llegaban por correo. Hay que tener en cuenta que en esta oportunidad los votos por correo no se dirigieron directamente a las juntas electorales provinciales sino a los consu-lados correspondientes.

Tras la finalización del periodo de voto en urna el viernes, los votos se enviaron para Madrid.

En São Paulo se contabilizaron un total de 480 votos, siendo 90 en urna y 390 recibidos por correo.

La Casa de España Don Felipe II de Sorocaba celebró con gran éxito su "1º Almuerzo de Domingo", pre-parando un plato lleno de recuerdos para los españoles residentes en la ciudad, pollo chiclanero.

Según el presidente de la Casa, Luiz Ramires, este es el primero de muchos que vendrán. "Queremos hacer al menos un almuerzo por mes, y de esa forma res-catar nuestras tradiciones y así unir todas las generaciones", co-mentó.

El presidente de la Casa de Es-paña anticipó incluso que Sorocaba aco-

gerá la 3º Jornada de la Mujer Española del Brasil, marcado para el día 28 de oc-tubre en la ciudad.

SOROCABA REALIZA SU 1º ALMUERZO DE DOMINGO

Periódico independiente de la colectividad española

www.documentosespanha.com.br

LA DERECHA SE ADUEÑA DE ESPAÑA El PSOE ha sufrido una derrota histórica en las elecciones autonómicas, con la pérdida del poder en casi todas las CCAA en las que se celebraban elecciones. Los socialistas han resultado arrollados por el PP, que además de sacar una ventaja de 10 puntos en las elecciones municipales, ha ganado en diez CCAA, ocho por mayoría absoluta, y arrebatado al PSOE uno de sus feudos tradicionales, Castilla La Mancha, habiendo quedado en Extremadura a un escaño de poder gobernar.

La otra gran sorpresa de la jornada ha sido el ex popular Francisco Álvarez Cascos, quien ha situado a su partido FAC en primera fuerza política de Asturias. A esta novedad se une la irrupción de Bildu en el Parlamento navarro con 7 escaños, la entrada de UPyD en el parlamento de Ma-drid y la subida de IU, que se estrena en los parlamentos de Extremadura y Castilla León y aumenta su representación en los de Aragón y Madrid.

La votación del domingo 22, ha puesto de manifiesto que la indignación silenciosa contra el PSOE era mayor que la reflejada en las calles y se ha traducido en un castigo a este partido en todas las CCAA en las que gobernaba: Aragón, Baleares, Castilla La Mancha, Extremadura y Asturias.

Una derrota que deja al PSOE sólo con un gobierno más o menos asegurado, el de Fernández Vara en Extremadura, ya que Barreda y Antich lo pierden claramente y Aragón y Asturias dependerán de los pac-tos. Aparte de Extremadura, los únicos feu-dos que conserva el PSOE son Andalucía y País Vasco, en los que no se celebraban elecciones autonómicas. Sin embargo, el castigo en estas regiones lo han sufrido en las municipales. En el caso concreto de Andalucía, el PP le ha sacado casi siete puntos de ventaja.

El foco de la victoria o de la derrota de las autonómicas se medía ya antes de estos comicios en el resultado de Castilla La

Mancha, por el hecho de ser uno de los feudos tradicionales del PSOE --junto con Extremadura-- y de que quien se lo disputa-ba a José María Barreda era la secretaria general de los populares, María Dolores de Cospedal.

Finalmente, el fiel de la balanza se ha inclinado a favor del PP, pero con una victoria ajustada, por un escaño, ya que María Dolores de Cospedal ha logrado 25 escaños, frente a los 24 de José María Barreda, cumpliendo así el pronóstico de que el recuento iba a estar muy reñido. La secretaria general de los populares ha saca-do cinco puntos al socialista y unos 50.000 votos más.

Baleares es otra de las CCAA en las que el PSOE perderá el Gobierno ya que el PP ha logrado una holgada mayoría ab-soluta, con 35 escaños, once más que la suma del PSOE y el resto de fuerzas políti-cas minoritarias.

En el caso de Aragón, los socialis-tas pierden la mayoría minoritaria con que

contaban y pasan de 30 a 22 escaños en el Parlamento, mientras que el PP crece de los 23 que tenía a 30, una cifra que sitúa a los populares como ganadores, pero sin la ma-yoría absoluta, lo que les obligará a buscar pactos para poder gobernar, aunque en el punto de mira ya tienen al PAR con quien sumarían ya que, aunque esta fuerza ha retrocedido en dos representantes, conser-va 7 escaños.

En Extremadura también se ha producido otro vuelco en favor del PP, quien ha logrado 32 escaños, sin embargo, aun-que José Antonio Monago ha logrado ganar a Guillermo Fernández Vara, no logrará gobernar, ya que se ha quedado a un esca-ño de la mayoría absoluta. El PSOE tendrá 30 parlamentarios, pero previsiblemente logrará salvar el Gobierno gracias a los tres escaños logrados por Izquierda Unida, que ha conseguido entrar en el Parlamento ex-tremeño, donde sólo estaban representados hasta ahora populares y socialistas.

PP GANA EN DIEZ CCAA, OCHO CON MAYORIA

Estos datos reflejan la dimensión de la debacle del PSOE que ha resultado arrollado literalmente por el PP, partido que ha logrado ganar en diez CCAA, de las que ocho son con mayoría absoluta.

Además de las cinco regiones que ya gobernaba --Madrid, Castilla León, Va-lencia, Murcia y La Rioja--, los populares se han alzado con la victoria en Castilla La Mancha, Cantabria, Baleares, Aragón y Ex-tremadura. No obstante, en las tres prime-ras no tendrá problemas para gobernar, ya que ha superado los escaños necesarios para formar gobierno, pero no así en

Aragón, donde tendrán que pactar y Extre-madura, donde el PSOE suma con IU.

En Cantabria, los populares han crecido a costa de los socialistas, que go-bernaban en coalición con Miguel Ángel Revilla, cuyo partido ha mantenido el núme-ro de escaños en 12. Sin embargo, el PSOE ha pasado de 10 a 7 y los tres que han per-dido los socialistas los ha ganado el PP, logrando 20 puestos en el parlamento regio-nal que le otorgan mayoría absoluta.

Los populares también han crecido considerablemente en Canarias --de 15 a 21 escaños--, donde logran empatar con Coali-

ción Canaria en número de parlamentarios, sin embargo, los populares de José Manuel Soria sacan nueve puntos y más de 60.000 votos a CC. También en esta CCAA, el PSOE ha experimentado un duro retroceso al pasar de 26 puestos a 15 en el Parlamen-to regional.

En las otras cinco CCAA en que ya gobernaba el partido de Mariano Rajoy, los populares han mejorado sus resultados. Así, en Madrid, el PP ha pasado de 67 a 72 par-lamentarios; en Castilla León, de 48 a 53; en Murcia, de 29 a 33; en Valencia, de 54 a 55 y en La Rioja, de 17 a 20.



CASCOS, PRIMERA FUERZA EN ASTURIAS

El partido creado por Francisco Álvarez Cascos (FAC) era una incógnita en estos comicios y con unas consecuencias difíciles de medir, según confesaban tanto en el PP como en el PSOE antes de las votaciones.

Sin embargo, se ha revelado como la primera fuerza política en Asturias, con 16 escaños, robándole seis puestos al PSOE --que queda con 15-- y otros diez al PP --que ha bajado de 20 a 10--, mientras que Iz-

quierda Unida se ha mantenido en cuatro. El FAC y el PP sumarían para gobernar, pero tendrían que cerrar previamente las heridas por la sonada salida de Álvarez Cascos del PP.

La ruptura del PP con UPN y la decisión de presentarse en Navarra con su propia marca también ha tenido incidencia en el Parlamento foral, ya que, aunque el partido de Yolanda Barcina sigue siendo el mayoritario, ha cedido tres escaños y se

queda con una exigua mayoría, 19 de 50. El PSOE también pierde otros tres puestos, quedando con 9 y el PP sólo logró cuatro.

Además, la irrupción de Bildu ha supuesto otra novedad en la Cámara regio-nal, ya que ha logrado siete parlamentarios, restando cuatro a Nafarroa Bai, que pasa de 12 a 8. Por lo tanto, el gobierno de esta CCAA se dirimirá posteriormente y mediante pactos.

UPyD SOLO LOGRA ESCAÑOS EN LA ASAMBLEA DE MADRID

El partido de Rosa Díez, UPyD, se presentaba por primera vez a unas elecciones municipales y autonómicas y se ha revelado, en cierta medida, como un fenómeno madrileño, ya que aunque conseguido unos 160 concejales, algunos de los cuales en seis capitales de provincia, lo cierto es que sólo ha logrado representación en un parlamento regional, la Asamblea de Madrid, con ocho parlamentarios.

Finalmente, la subida de Izquierda Unida tendrá una repercusión de importancia, ya que su entrada en el Parlamento de Extrema-dura con tres escaños podrá propiciar que el PSOE no pierda el gobierno de la CCAA, a pesar de que haya ganado las elecciones el PP.

INAUGURADO EL VICECONSULADO HONORÁRIO DE ESPAÑA EN CAMPO GRANDE (MS)

El pasado mes de abril, se inauguro el Viceconsulado Honorario de España en Campo Grande, en el estado de Mato Grosso do Sul), una antigua aspiración de la comunidad espa-ñola de ese estado, que tenia que viajar al Consulado General en São Paulo para una serie gestiones consulares.

En presencia de una nutrida represen-tación de la comunidad española en Mato Grosso do Sul, el Cónsul General D. José Mar-ía Matres Manso hizo entrega de la Credencial al Vicecónsul Honorario D. Eusebio García Barrio e inauguró oficialmente las instalaciones del Viceconsulado Honorario que pasa a aten-der a la colectividad en el Centro Beneficente Español de Campo Grande.

Estuvieron presentes en la ceremonia, el Superintendente de Industria, Comercio, Turismo y Servicios del Estado de Mato Grosso do Sul, Sr. Jonathan Soares de Camargo, re-presentando el Sr. Gobernador, el Presidente del CRE SP, Sr. Arturo Chao Maceiras, el Con-sejero General Sr. Casto Vieitez Fernández, el presidente del Centro Beneficente Español de Campo Grande, Sr. Lorenzo Martínez Torres, la Cónsul Honoraria de Francia en Mato Gros-so do Sul, la Junta Directiva del Centro Espa-ñol y representantes de la sociedad hispano-brasileña de Mato Grosso do Sul.

Al final de la ceremonia los presentes asistieron a una presentación musical y partici-paron en un cóctel de celebración.

www.documentosespanha.com.br Página 4 Periódico independiente de la colectividad española

Durante su visita a Brasil, en las últimas semanas, la Directora de la Ciuda-danía en el Exterior Pilar Pin Vega inauguró el Programa de "Calidad de Vida para Ma-yores", que promueve la Fundación Españo-les en el Mundo/Brasil en São Paulo, dentro de las instalaciones de la Casa de España y que cuenta con el apoyo del Ministerio de Trabajo e Inmigración y del Gobierno del Principado de Asturias.

La visita que no estaba inicialmente en la agenda de la Directora, causó una gran alegría a los beneficiarios que pudieron con-tarle sus impresiones y expectativas del programa para 2011.

El programa "Calidad de Vida para Mayores" en la actualidad atiende a 50 emi-grantes mayores, que cumplen un amplio programa con gimnasia, charlas sobre salud y calidad de vida, actividades lúdicas y se-

sión de análisis psicosociocultural que aca-para gran atención de los participantes. El programa cuenta con tres voluntarios y di-versos profesionales que se turnan durante todo el día.

Según José Pérez Rial, vicepresi-dente de la Fundación, se intenta cubrir una laguna en las entidades españolas. El Pro-grama ya está sirviendo como ejemplo para que esas entidades formen a grupos y así poder atender a todas las peticiones con ayudas de sus respectivas comunidades autónomas.

Pin comentó su alegría en partici-par de este pequeño e improvisado evento, que contó con la presencia de Pérez Rial de la Fundación y Arturo Chao Maceiras presi-dente del CRE, con aquellos que tuvieron que dejar su tierra natal, y que ahora son el foco principal de su administración, y así tener una vida más tranquila y con salud.

PILAR PIN INAUGURÓ, DURANTE SU VISITA A BRASIL, EL PROGRAMA DE MAYORES 2011 DE LA FUNDACIÓN ESPAÑOLES EN EL MUNDO

Curso de Cuidadoras en São Caetano

Durante su estancia en São Paulo, Pilar visitó la Sociedad Española del ABC, donde la delegación española tuvo como objetivo acompañar la marcha del Curso de Formación de Cuidadoras, que se realiza en colaboración entre la Sociedad Española del ABC, Fundación Españoles en el Mundo/Brasil, la Universidad Municipal y el Ayunta-miento de São Caetano do Sul, patrocinado por el gobierno español.

El curso de 200 hs/aula se inició en febrero de este año y cuenta con la participación de 60 alumnas, siendo 30 descendientes de españoles y 30 brasile-ñas. Se realiza en la Universidad Munici-pal de São Caetano do Sul, donde las

alumnas cuentan con toda la estructura de laboratorios, equipamientos y profeso-res del área de la salud en general como enfermería, psicología, primeros socorros, nutrición etc. "El curso superó las expec-tativas en todos los aspectos, y con la Universidad envuelta en el proyecto valo-ramos el currículum y diploma que las alumnas presentarán al mercado de tra-bajo" comentó Pilar Pin entusiasmada con los resultados.

La presidente de la Sociedad Es-pañola del ABC, Caroina Córdoba, enalteció la importancia de la visita de las autoridades españolas en el ABC, "región donde desde el siglo 19 pasó a recibir las familias de emi-

grantes españoles, los cuales hicieron y forman parte de la historia de éxito del Grande ABC", resaltó Carolina con mucho orgullo del trabajo social que esta siendo realizado en favor de la población de la re-gión. El profesor Carlos Panfilio, director de la escuela de salud de la USCS, propuso una serie de medidas académicas, posibili-tando así la iniciativa de nuevas oportuni-dades de proyectos en colaboración con la Sociedad Española del ABC, la Funda-ción Españoles en el Mundo y Gobierno de España, contribuyendo para el desa-rrollo académico de los próximos proyec-tos.

Con las instituciones españolas en Santos

La directora general de la Ciuda-danía Española en el Exterior visitó la So-ciedade de Socorros Mutuos e Beneficiente Rosalía de Castro y el Centro Español de Santos. La responsable de Emigración del Gobierno español estuvo acompañada por el Cónsul General de España en São Paulo, José María Matres Manso y el consejero de Trabajo y Inmigración en Brasil, Jesús Salas Zapatero.

La comitiva fue recibida en esta entidad benéfica por todos sus directivos y después de su recorrido por sus depen-dencias, se realizó una reunión durante la cual Pilar Pin escuchó con vivo interés la

obra social que lleva a cabo Rosalía de Castro, de Santos, hace 29 años en pro de los emigrantes españoles mayores que se encuentran en estado de carencia en los diversos aspectos sanitario, hospitala-rio, social, habitacional, económico y psi-cológico, entre otros.

Tras la reunión, Pilar Pin y el re-sto de autoridades participaron en un al-muerzo que contó con la participación no sólo de los directivos de la Rosalía de Castro sino también de las directivas del Centro Español y Repatriación de Santos, del Consejo de la Comunidad Española de la Bajada Santista y del Jabaquara

Atlético Club, el antiguo España Fútbol Club.

Para clausurar la visita, la direc-tora general de la Ciudadanía Española en el Exterior participó en una reunión en el Centro Español con la nutrida presen-cia de emigrantes españoles y de sus descendientes, ocasión en que Pilar Pin expuso detalladamente las nuevas nor-mativas del Gobierno Español con res-pecto a las ayudas asistenciales enviadas a los emigrantes mayores, respondiendo también a todas las preguntas de las per-sonas allí presentes.

"El aumento de los costes que la industria aérea viene enfrentando nos obliga a tomar medidas como la anunciada, que nos permiten continuar ofreciendo el mejor servicio con tarifas más competitivas", afirmó el director general de Iberia en Brasil, Andrés Lorenzetti, sobre el corte de comisión del 6%

para 1%, a partir de julio de los agentes de viajes.

Lorenzetti destacó aún la importancia de los servicios desempeñados por las agencias de viajes bra-sileñas en la comercialización de los pasajes de Iberia. "El crecimiento de Iberia en Brasil, que se transformó en nuestro principal mercado en la América Latina, no podr-ía crecer sin el apoyo de las agencias de viajes", Re-saltó también que Brasil será el mercado de mayor cre-cimiento de la red Iberia en 2011, con una oferta de 740 mil asientos en la conexión Brasil-España (31% de más que en 2010).

De las cuatro nuevas rutas que a Iberia inicia en 2011, dos tienen origen en Brasil: Fortaleza/Recife-Madrid, con operación desde febrero y con tres frecuen-cias semanales y São Paulo-Barcelona, que tendrá ini-cio en 19 de junio y dos vuelos semanales.

Cabe resaltar que esta decisión no reduce el precio de los bille-tes a los pasajeros, que sí tendrán un aumento del mismo al entrar en vigor una tasa de servicios que será cobrada por el agente de viajes, como ya es habitual en España.

Carmen Lage, gerente de ventas y Andrés Lorenzetti, director comercial de Iberia

IBERIA CULPA AUMENTO DE COSTES AL CORTAR COMISIÓN DE AGENTES DE VIAJES

Página 5 Periódico independiente de la colectividad española


ESPAÑA SE VUELCA CON LORCA TRAS EL TERREMOTO QUE MATÓ A 9 PERSONAS Y DEJÓ A MILES SIN HOGAR

Desde toda España llegaron mues-tras de apoyo y ofrecimientos de colabora-ción para los ciudadanos del municipio mur-ciano de Lorca, que en la tarde del 11 de mayo sufrieron un terremoto que mató a nueve vecinos, causó heridas a cerca de trescientos y dejó sin hogar a miles de ellos, que fueron ubicados en campamentos.

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció durante su estancia en la ciudad, en la que visitó junto al presidente murciano, Ramón Luis Valcárcel, uno de los barrios más afectados, el de La Viña, un convenio entre Gobierno central, autonómico y local para la recons-trucción de Lorca, algo que consideró muy necesario. Señaló que ‘in situ’ pudo compro-bar que las viviendas de la ciudad están muy deterioradas, así como su patrimonio histórico. El Consejo de Ministros aprobó ya las primeras ayudas, de tipo personal para los fallecidos y heridos y para rehabilitar viviendas e instalaciones públicas. También hay otras medidas de beneficio fiscal y para reactivar la economía.

Los Príncipes de Asturias presidie-ron el funeral en el recinto ferial de Santa Aquiteria por cuatro de los fallecidos. El acto

fúnebre, con la asistencia de Zapatero y la ausencia del líder de la oposición, Mariano Rajoy, que acudió a Lorca el día anterior, cuando se paró la campaña electoral durante 24 horas, se celebró a escasos metros de la explanada de La Huerta de la Rueda, en la que se instalaron campamentos para acoger a las miles de personas que se quedaron sin hogar, entre ellos muchos inmigrantes que residen en la población (son el 20%) y que no tienen a la familia cerca para que les pueda ayudar.

Es destacable la labor de los efecti-vos de asistencia, entre ellos los de la Uni-dad Militar de Emergencia, que realizaron su labor también con el apoyo de los ciuda-danos que se mostraron dispuestos a cola-borar. Para atender a los cerca de 300 heri-dos se instaló un hospital de campaña con médicos militares y también profesionales voluntarios. El seísmo se produjo en la tar-de del 11 de mayo, alcanzó 4,4 grados y tuvo una réplica de 5,2 grados con epicentro en Lorca, con una profundidad de 10 kiló-metros.

Al parecer, el hecho de que no fuese muy profundo fue lo provocó los efec-tos tan graves en la ciudad, algo en lo que también podría haber influido el que muchas viviendas no estaban preparadas para seís-mos. Cuando se habían revisado casi la mitad de los edificios, al 44% ya se podía acceder, un 17% presentaba daños estruc-turales, con lo que estaba prohibido el re-greso y a un 39% se podía ir a recoger los enseres.



ANTONIO BANDERAS EN RÍO DE JANEIRO

Antonio Banderas mostró sus face-tas culinarias en el programa "Mais Você" da Rede Globo el pasado martes 24. Al lado de Ana Maria Braga y del loro José, el actor habló de la carrera y sobre la visita a Brasil.

Banderas es el actor principal de la nueva película del director Pedro Almodó-var, "La Piel que Habito", que tuvo exhibi-ción de gala en el Festival de Cannes. La película solo se estrenará en Brasil en no-viembre y marca el reencuentro de los dos españoles tras "Átame", de 1990.

Además de divulgar su nueva pelí-cula, enseñó una receta huevo frito y otra de paella. El actor comió el típico plato español con la presentadora y pasó por bajo la mesa siguiendo ritual de Ana Maria Braga.

Antes de ir para la cocina, había visitado los estudios y las ciudades cenográ-ficas del Projac, en Río de Janeiro.

Ya sentado al lado de la presenta-dora, Banderas habló sobre su visita a Bra-sil. "Estoy siendo tan bien tratado. Quedé muy impresionado hoy de mañana, cuando nos trajeron de helicóptero. Di una vuelta para ver Cristo Redentor. Aunque ya lo hab-ía visto en fotos y películas, no es lo mismo que en vivo", completó el actor, que vino al Brasil también para lanzar un perfume y su

exposición de fotos, en Río de Janeiro.

La exposi-ción ya estuvo en el Instituto Cervantes de Nueva York, pasó por Madrid y Buenos Ai-res.

" S e c r e t o s sobre negro" nos des-cubre una faceta iné-dita de Antonio Ban-deras: la de fotógrafo. Esta exposición reúne más de 20 imágenes en las que el actor y director nos acerca a los iconos de "lo es-pañol". Con puestas muy teatrales el autor juega con los ritos de la tauromaquia, la muerte y la pasión dándole a la mujer un papel protagonista. Son un guiño a la "Carmen"’ de George Bizet, "El Burlador de Sevilla" de Tirso Molina o "La maja desnu-da" de Francisco de Goya.

La exposición tiene también una vertiente solidaria ya que el actor subasta fotos numeradas a beneficio de la Funda-ción Lágrimas y Favores para ayudar a es-tudiantes universitarios y enfermos de

cáncer.

"Hago este trabajo con mucha humil-dad. Nunca seré un fotógrafo profesional pero es una manera de expresarme. Tam-poco he buscado influencias, pero debo haberlas tenido por mi trabajo con fotógra-fos de mucha altura y con métodos muy distintos", concluye.

LA LIGA Y LA CHAMPIONS PARA UN MERECIDO BARÇA Tercer título liguero consecutivo del FC Barcelona. Y más peleado y meritorio que nunca. El Real Madrid reunió una planti-lla repleta de alternativas en todas las posi-ciones del campo y el FC Barcelona, a pesar de contar con una plantilla corta, con el apo-yo de los chicos del filial, pudo llegar a la recta final del campeonato con ventaja en la tabla. Las lesiones de Puyol, de Busquets, Adriano, Pedro y la enfermedad de Abidal, en momentos importantes de la temporada, mermaron fuelle en algunas jornadas. Pep Guardiola manejó la gestión del vestuario de nuevo con solvencia y logró un nuevo título de Liga.

En Wembley, el conjunto catalán alcanzó su cuarta Champions League en su rica historia, después de vencer al Manches-ter Utd por 3 a 1, por lo que igualó a Bayern Munich y Ajax en Ligas de Campeones obte-nidas. En tres estuvo Lionel Messi (2006, 2009 y ésta), aunque en las dos últimas Lionel fue determinante para conseguir el título más importante que Europa tiene a nivel clubes.

La Sociedade Hispano Brasi-liera - Casa de España - de São Paulo realizó el pasado sábado 21, bajo el nombre "Andalucía se viste de colores" su tradicional fiesta andaluza.

Unas 400 personas participa-ron en el homenaje a la Comunidad Autónoma, en la que pudieron comprar productos típicos, saborear la rica gas-tronomía regional y ver el espectáculo preparado por la Cia. de Arte Flamen-co Alhambra.

Durante más de 2 horas los músicos y bailaores deleitaron la pla-tea presente con sevillanas, guajiras, alegrías, tarantos, patadas etc.

Al final todo el elenco de la fiesta y del espectáculo fueron aplaudi-dos en pie por los presentes, que tu-vieron mas un número ofertado.



LA CASA DE ESPAÑA CELEBRÓ SU FIESTA ANDALUZA

Fotos: Luciana Navero



ASTURIAS ABRE EL PLAZO DE SOLICITUD DE AYUDAS INDIV IDUALES Y CAMPOS DE TRABAJO PARA JÓVENES ASTURIANOS Y DESCEND IENTES

La Consejería de Presidencia, Jus-ticia e Igualdad del Gobierno de Principado de Asturias, a través de la Agencia Asturia-na de Emigración, acaba de abrir el plazo de solicitud de ayudas individuales para emigrantes asturianos y descendientes co-rrespondientes al ejercicio 2011.

Esta convocatoria tiene por objeto regular la concesión de ayudas económicas individuales, directas y de carácter social y asistencial destinadas a los asturianos o descendientes residentes en América Lati-na, América del Sur, América Central, Paí-ses del Mar del Caribe y México, que se encuentren en situación de necesidad.

El plazo final para solicitar esta ayuda finaliza el día 15 de julio de 2011

Abierto el plazo de solicitud para que los jóvenes asturianos y descendientes

puedan participar en campos de trabajo

El Instituto Asturiano de la Juven-tud de la Consejería de Cultura y Turismo del Gobierno del Principado de Asturias convoca plazas, a través del Consejo de Comunidades Asturianas y de la Agencia Asturiana de Emigración, para participar en los Campos de Trabajo a desarrollar en el Principado de Asturias durante el verano de

2011, concretamente del 18 de julio al 7 de agosto.

Pueden solicitar plaza las personas asturianas o descendientes de asturianos con nacionalidad española y pasaporte es-pañol en vigor que tengan entre 18 y 26 años, ambos incluidos. El plazo de solicitud finaliza el 9 de junio.

Estas plazas están subvenciona-das por el Principado de Asturias, abonán-dose el viaje de ida y vuelta así como la estancia en el campo de trabajo correspon-diente.

Información sobre estos programas podrán solicitarse al Centro Asturiano de São Paulo por el tel. (11) 7305.7172 de lu-nes a sábado de 13h a 20h., o por el correo electrónico [email protected]

ESPAÑA Y BRASIL FIRMAN ACUERDO PARA HACER COOPERACI ÓN AL DESARROLLO EN TERCEROS PAÍSES

España y Brasil han firmado un acuerdo para desarrollar de forma conjunta programas de cooperación al desarrollo en terceros países, ha anunciado el Ministerio español de Asuntos Exteriores y de Coope-ración.

La firma de este acuerdo ha tenido lugar en Brasilia, donde la jefa de la diplo-macia española, Trinidad Jiménez, se ha reunido con su colega brasileño, Antonio Patriota, con el que ha analizado diversos temas de la agenda bilateral, regional e in-ternacional.

Los dos países han hecho en el

pasado acciones conjuntas en materia de ayuda al desarrollo, como las llevadas a cabo en Cuba, Jamaica y Haití en 2008 tras los huracanes y en Haití en 2010 para paliar las consecuencias del terremoto.

En el plano bilateral, los ministros han decidido dar un impulso al Acuerdo de Asociación Estratégica entre los dos países e intensificar la agenda de visitas mutuas de alto nivel, ha informado Exteriores en un comunicado.

En lo económico, la relación privile-giada con Brasil se traduce en un crecimien-to histórico de los flujos de intercambio que

han superado los 5.000 millones de euros en 2010, lo que hace de Brasil el segundo socio comercial en América Latina, y en el hecho de que Brasil sea el destino del 33 por ciento de la inversión española en Lati-noamérica con un monto aproximado acu-mulado de 48.400 millones de dólares.

En el ámbito cultural, Jiménez y Patriota han destacado su satisfacción con los resultados alcanzados desde la entrada en vigor en Brasil de la ley del español en 2005, lo que se ha traducido en un incre-mento de la presencia de España en el país, con la apertura de nueve centros del Institu-to Cervantes.

Sobre las diferencias que han exis-tido entre ambos países por el trato dispen-sado a los brasileños en los aeropuertos españoles, motivo de queja por parte de Brasil, Jiménez y Patriota han reafirmado, conscientes de la sensibilidad de esta cues-tión, su voluntad de seguir mejorando los mecanismos actuales y solucionando los problemas que se puedan plantear.

El encuentro se enmarca en las consultas políticas de alto nivel que España y Brasil celebran anualmente, de acuerdo con lo previsto en la Declaración de Brasilia de 2005, dentro del Mecanismo de Diálogo Permanente.

El pleno del Senado aprobó definitivamente el pasado 27 de abril la nueva Ley de Tasas Consulares, que sustituye a la vigente desde 1987 y eleva los precios de la expedición de visados, pasaportes y otros trámites un 16 por ciento de media, para adecuarlos a los que se aplican en la UE y el territorio nacional.

La ley aprobada unifica, además, la moneda que se utiliza para fijar el importe de las tasas, que será a partir de ahora el euro.

La nueva ley, que sustituye a la vigente desde 1987, entrará en vigor tras en agosto, según el BOE de 11 de mayo.

Los incrementos van desde el 7,22 hasta el 300 por ciento, alcanzando una media del 16 por ciento.

EL SENADO APRUEBA ELEVAR LAS TASAS CONSULARES UN 16%

DE MEDIA

[email protected]

•Nacionalidade espanhola; •Registro Civil; •Legalização de documentos; •Vistos de estudo, trabalho; •Traduções •Seguro viagem; •Outros serviços consulares.

Tel. (11) 8262-7765


ASSESSORIA E GESTÃO CONSULAR

Atendemos todo o Brasil

(PF e PJ)



El desalojo de "indignados" en Barcelona deja más de un centenar de heridos

Más de un centenar de personas resultaron heridas el pasado 27 de mayo, en su mayoría leves, durante el desalojo policial, por motivos de "higiene", de los jóvenes "indignados" que permanecen acampados en la céntrica Plaza de Cata-luña de Barcelona desde hace dos sema-nas.

La intervención policial, llevada acabo con-juntamente por la los Mos-sos d'Escuadra y la Guardia Urbana, se saldó con un detenido y más de 120 heri-dos, entre ellos 37 policías.

Los equipos de limpieza del Ayuntamiento de Barcelona tenían instruc-ciones de retirar objetos susceptibles de ser utiliza-dos en caso de que se pro-duzcan disturbios tras la

final de la Liga de Campeo-nes entre el FC Barcelona y el Manchester United.

Los iniciales mo-mentos de tensión entre las fuerzas de seguridad y los "indignados", que se nega-ron en todo momento a abandonar la plaza y que estuvieron apoyados por un millar de personas, deriva-ron en cargas policiales y disparos de pelotas de go-ma.

Algunos de los jóvenes concen-trados pincharon las ruedas de los camio-nes de limpieza para impedir que abando-naran el lugar con los utensilios que han ido acumulando durante estos días de protesta, momento en que los agentes cargaron contra ellos.

Cuando consiguieron abrir paso, los equipos de limpieza accedieron al campamento y cargaron más de una de-cena de vehículos con tiendas de campa-ña, colchones, ordenadores bombonas de camping gas y botellas de gasolina para alimentar los generadores eléctricos, en-tre otros objetos.

Una vez terminado el desalojo, la Policía se retiró y los jóvenes volvieron a la plaza donde levantaron los toldos para construir de nuevo el campamento.

Según las autoridades regiona-les, la operación policial, en la que se vivieron momentos de tensión y forcejeo entre los agentes y los jóvenes, tenía co-mo único fin poder "higienizar y limpiar" dicho espacio público.

El Movimiento de indignados 15-M es un movimiento ciudadano surgido el día 15 de mayo de 201, en la Puerta del

Sol de Madrid, con la intención de promover una democracia más parti-cipativa alejada del práctico biparti-dismo PSOE-PP.

Aglutina a parados, mileuris-tas, amas de casa, inmigrantes y ciudadanos en general. Miles de per-sonas, en su mayoría jóvenes, per-manecen en campamentos instala-dos en las plazas de las principales ciudades españolas, en demanda de un cambio político y social y una pro-fundización de la democracia.

ROWENA ROWENA ROWENA ROWENA Corretora de SeguroCorretora de SeguroCorretora de SeguroCorretora de Seguro

www.rowena.com.br ( 1 1 ) 2914( 1 1 ) 2914( 1 1 ) 2914( 1 1 ) 2914----8444 8444 8444 8444

R.Ouvidor Portugal, 528

Vila Monumento São Paulo

Editor: Francisco Javier F.López

Maquetación: Luciana Navero

[email protected]

Tel. (11) 8262.7765 São Paulo (Brasil)

La Defensora del Pueblo, María Luisa Cava de Llano, ha cursado una re-comendación a los consulados reclaman-do visados de residencia para los extran-jeros que acrediten ser pareja de un espa-ñol. La oficina del Defensor del Pueblo ha recibido muchas quejas sobre la denega-ción de visados de estancia a extranjeros casados con españoles, según se informa en su revista, "El Defensor al día", donde también se reseña la visita que le hizo recientemente a la Defensora una delega-ción de la Plataforma por el Voto del Exte-rior.

Según la Oficina del Defensor, el motivo para denegar los permisos de resi-dencia para los extranjeros que acrediten

ser pareja de un español suele ser que estas personas no tienen, en opinión de la administración competente, una relación estable debidamente probada con sus parejas españolas.

Precisamente la revista incluye también una reseña de la visita que hizo a la institución una delegación de la Plata-forma contra la privación del voto de los españoles en el exterior para pedirle que interponga un recurso de inconstitucionali-dad contra la reforma de la Ley Orgánica de Régimen Electoral General (Loreg), cuando todavía no había finalizado su tramitación en las Cortes.

Si desea enviar información sobre cualquier

acto realizado en su comunidad, tanto imágenes como texto, puede hacerlo a:

[email protected]



Anuncie

11 8262-7765

SOLICITAN PEDIR VISADOS DE RESIDENCIA PARA LOS EXTR ANJEROS QUE SON PAREJA DE UN ESPAÑOL

ELECCIONES AL CONSEJO DE RESIDENTES ESPAÑOLES

EN SÃO PAULO - CRE/SP

VOTO POR CORREO

Aquellas personas que no puedan votar en urna, que se disponibilizarán en las ciudades de Curitiba, Santos y São Paulo, en la fecha

que se hará pública por la Comisión Electoral una vez constituida la misma, podrán hacerlo por correo, de la siguiente forma:

1 - Enviando la solicitud rellenada y firmada, junto con una copia del pasaporte o DNI a:

Oficina Electoral

Consulado General de España en São Paulo

Rua Canadá, 424

01436-000 - São Paulo - SP

* La solicitud se puede descargar en: http://cresp.org.br/formcertif.pdf

La Oficina Electoral (Consulado General de España en São Paulo) deberá recibir la solicitud de voto por correo al menos 3 (tres) días

antes del día que se fije para la celebración de las elecciones.

PARTICIPE!!!!

SU VOTO ES MUY IMPORTANTE!!!

Informaciones sobre las elecciones al CRE/SP en www.cresp.org.br

ahora 07 - 30/05/2011

Documents