ahemdabad city 13-05-2012

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Ãkkf.Lke xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kth{þu : r¢fux çkkuzo

ytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k 40 økwshkíke¼økðkLk ¼hkuMku 12 ºký rçkúrxþhkuyu xuõMke{kt

MktÃkqýo rðïLke MkVh fheøkwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kE14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË 8⏐⏐hrððkh, 13 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 28 26

yks

Lke fqÃkL

k

IPL UPDATE

þrLkðkhLkwt Ãkrhýk{

yksLke {u[hksMÚkkLk rð. Ãkqýu

çkÃkkuhu 4-00Ãktòçk rð. zu¬Lk

hkºku 8-00ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLkeÃkqŠík

ºký ¼wðLkLkkuLkkÚk Ãký {k rðLkkyLkkÚk

y{]ík ¼hu÷wt ytíkhsuLkwt, Mkkøkh suðzwtMkík yuðe ‘{k’

{txkuLke sL{þíkkçËe«Mktøku {txku rðþu {txku

yufMkh¾e {kuMk{ykÃkýLku MkËíke LkÚke

y{ËkðkË, íkk.12

MkhfkheûkuºkLke yuh÷kRLk yuh RrLzÞkyu 15 {uMkwÄeLkk ík{k{ MkuõxhLkk çkw®føk çktÄ fhe Ëuíkk «kRðuxyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku {wMkkVhkuuLku heíkMkhLkk¾t¾uhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nk÷{kt «kRðuxyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu ÷tzLk, LÞqÞkufo, rþfkøkku, suðkþnuhku{kt rhxLko MkkÚku rxrfx ËeX Y. 25 nòhLkku ðÄkhkufhe ËeÄku Au. yk{ {tËeLke rMkÍLk{kt Ãký «ðkMkeykuyu{sçkqheÚke ðÄw ¼kzkt [wfððk Ãkze hÌkk Au. yuhRÂLzÞkLke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úke y{ËkðkËÚkexkuhLxku, rþfkøkku, LÞq sMkeo yLku síke V÷kRxku{ktçkw®føk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwtw Au.

V÷kRxku õÞkhu ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu íkuLkefkuRÃký «fkhLke {krníke Lk nkuðkÚke {wMkkVhkuLku ¼khu

nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au. ¾kMk fheLku økwshkíkeykuyurþfkøkku, LÞqÞkufo{kt ðufuþLkLke {ò {kýðk {kxu yÚkðkíkku íku{Lkk MkøkkMkçktÄeykuLku {¤ðk {kxu su çku ð»koÚkeykÞkusLk fÞwO níkwtw. íkuðk «ðkMkeyku nk÷{kt ðÄw ¼kzkt[qfðeLku Ãký ykÞkusLk fhe hÌkk Au.

yuh RÂLzÞkLke nzíkk¤LkkÃkøk÷u «kRðux yuh÷kRLMku÷tzLk, LÞqÞkufo, rþfkøkkuLkkt¼kzkt{kt ðÄkhku fhe ËeÄku

yuh RÂLzÞkLke Lkuðkfo, ÷tzLk,xkuhLxkuLke ºký ^÷kRxku fuLMk÷

¼k¼h{kt yyuf $$[ ððhMkkË ¾¾kçkõÞkuÃkkxLkøkh{kt {{kuze MMkktsu ÄÄkuÄ{kh ððhMkkË :: yy{ËkðkË{kt ððhMkkËe {{knku÷,¼khu øøkksðes

y{ËkðkË, íkk.12

yksu Ãký y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚkeyuh RÂLzÞkLke ºký yktíkhhk»xÙeÞV÷kRxku hË fhðk{kt ykðe níke. yk{yuh RÂLzÞkLkku økwshkík{ktÚke yuh xÙkrVf¾kuhðkÞku Au. yuh RÂLzÞkLkk Mk¥kkÄeþku¼khu {wtÍðý{kt {wfkÞk Au, íkku çkeSíkhV{wMkkVhku™u Ãký nðu sðkçk ykÃkðku ¼khu

Ãkze økÞku Au. y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk(131), y{ËkðkË-rËÕne-xkuhtLxku(187) yLku y{ËkðkË-rËÕne-LkuðkfoLke (191) V÷kRxLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk{ 16 {uLkk hkusLkwt rh-çkwfªøkfhkÔÞw Au íku rËðMku V÷kRx ykuÃkhux Úkþufu Lknª íkuðe {wMkkVhku ÃkkMku fkuRÃký«fkhLke {krníke LkÚke.

2255,,000000 MMkkwwÄÄee ¼¼kkzzwwtt ððææÞÞwwtt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 12

÷kufku Ãkh f]Ãkk ðhMkkððkLkku ËkðkufhLkkhk rLk{o÷Sík®Mkn Lkhw÷k WVuorLk{o÷çkkçkkLke rðhwØ{kt ÷¾LkWLke yuf

MÚkkrLkf yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË Auíkh®ÃkzeMkrník f÷{ 417, 419, 420 íkÚkk508 nuX¤ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au.

rLk{o÷çkkçkk Mkk{u 420Lke f÷{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

y{ËkðkË,íkk.12

ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Ãkøk÷u hkßÞLkwt nðk{kLk Ãk÷xkÞwt níkwt.çkLkkMkfktXkLkk ¼k¼h þnuh{kt økýíkheLkk r{rLkxku{kt ykþhu 1$[ ðhMkkË Ãkzíkk òýu [ku{kMkkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkkt.ykWÃkhktík [kuxe÷k{kt fhkt ÃkzÞkt níkkt. MkwhuLÿLkøkh{kt Ãký f{kuMk{eðhMkkË ðhMÞku níkku. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Ãký {kuze MkktsuÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku níkku suÚke {køkkuo Ãkh ðhMkkËe Ãkkýe VheðéÞkt níkkt yux÷wt s Lkrn Ãký y{ËkðkË{kt Ãký Mkktsu ðkíkkðhýÃk÷xkÞwt níkwt suÚke ¼khu økksðesÚke ykfkþ økkßÞwt níkwt.òýuðhMkkËe {knku÷ nkuÞ íku{ þnuhesLkkuyu yLkw¼ÔÞwt níkwt. nðk{kLkrð¼køkLkk {íku, nsw yufkË rËðMk MkwÄe ykðwt s ðkË¤AkÞku{knku÷ hnuþu. (...rðMík]ík Ãkus 16)

[kuxe÷k{kt fhk ÃkzÞk, ¼k¼h{kt{køkkuo Ãkh ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt

¼k¼h{kt yuf #[ ðhMkkË ¾kçkfíkkðknLk[k÷fku {w~fu÷e{kt {qfkÞk níkk

÷tzLk, LÞqÞkufoLkkt nðkE¼kzkt{kt íkku®íkøk ðÄkhkuzuÂMxLkuþLk swLkwt ¼kzwt Lkðwt ¼kzwt fux÷ku ðÄkhkuLÞq Þkufo 50,000 75,000 25,000rþfkøkku 62,000 82,000 20,000Lkuðkfo 55,000 75,000 20,000÷tzLk 35,000 50,000 15,000(WÃkhkuõík ¼kzwt RfkuLkku{e f÷kMkLkwt Au)

ynuðk÷ Ãkus

ÞuËeÞwhÃÃkkLkk MkkíkðVkËkh «ÄkLkLkkthkSLkk{kt

15

fku÷fkíkk MMkk{u {{wtçkRLkku 227 hhLkurðsÞ

rËÕne MMkk{u [[uLLkkELkku 99 rrðfuxrðsÞ

¼Y[ Ãkku÷eMku {q¤W¥kh«ËuþLkk 14ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.12çkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkðe hksÞ{kt ½kíkf

nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLkk »kzÞtºkLkku ¼Y[ Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fÞkuo Au. ¼Y[ Ãkku÷eMku 15 hkÞV÷ku, 2Lktøk rÃkMíkku÷, 110 Lktøk çkkhçkkuhLkk fkhíkwMkku, A{kuçkkR÷, íkÚkk nrÚkÞkh ÷kÞMkLMkLku ÷økíkk çkkuøkMkrMk¬k yLku çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt fw÷ 14ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykíktfðkËe MktøkXLkku îkhk hksÞ{ktt nw{÷kLkeøkwó[h MktMÚkk îkhk [uíkðýe yÃkkÞk çkkË ¼Y[{ktÃkku÷eMku LkkEx fku®Bçkøk yLku [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt.ºký rËðMkÚke nkÚk ÄhkÞu÷k fku®Bçkøk ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk ¼Y[ Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu økkuÕzLk rçkús LkSfÚke þtfkMÃkË nk÷ík{ktyuf RMk{Lke yxfkÞík fhe níke. yk EMk{ÃkkMkuÚke çku rÃkMíkku÷, ykX Lktøk Sðíkk fkhíkwMk,íkÚkk W¥kh «Ëuþ RxkðkLkk rsÕ÷k {uSMxÙuxLkkçkLkkðxe rMk¬k {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkÃkwAÃkhA ËhBÞkLk íkuLkw t Lkk{ hsLkeþfw{kh©ehk{uïh ËÞk÷ (ôð.27 nk÷ hnu. nkS¾kLkkçkòh, ¼Y[ {q¤ hnu. çknuðk, rs.WhiÞk, ÞwÃke)òýðk {¤e ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk îkhk íkuLkefkÞËuMkh heíku yxfkík fhe íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚkÄhkíkk [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke.

ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk nrÚkÞkhLkwt çkkuøkMk ÷kÞMkLMk¼Y[{kt hnuíkk hk{Lkhuþ r[íkk{ýe «òÃkrík WVuoLkhuþ {nkhks Lkk{Lkk þÏMkLku ykÃkðkLkk nkuðkLke{krníke {¤e níke. ykÚke Ãkku÷eMku Lkhuþ

{nkhksLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzíkk íkuLkk ½h{ktÚke çkuçkkhçkkuhLke hkÞV÷, A çkLkkðxe rMk¬k, ºkýnrÚkÞkhLkk çkLkkðxe ÷kÞMkLMk, íkÚkk çkkhçkkuhhkÞV÷Lkk 14 Lktøk Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykÔÞkníkk. òu fu Ãkku÷eMk huz ËhBÞkLk hk{Lkhuþr[tíkk{ýe Vhkh ÚkÞku níkku.

hsLkeþ ËÞk÷Lke ðÄw ÃkwAÃkhA ËhBÞkLkÍ½rzÞk ykiãkurøkf rðMíkkh{kt rMkõÞkuhexe økkzoíkhefu Vhs çkòðíkk sÞÃkk÷®MkøkLku ÃkýnrÚkÞkhLkk ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃÞk nkuðkLkwtòýðk {¤íkkt Ãkku÷eMku sÞÃkk÷Lkk ½hu Ãký ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. sÞktÚke Ãkku÷eMkLku ðÄw çku rÃkMíkku÷nkÚk ÷køkíkk sÞÃkk÷®MkøkLke Ãký Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke.

çkLkkðxe rMkffk yLku ËMíkkðuòu íkiÞkh fheçkkuøkMk ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkðkLkwt fki¼ktz yLÞrðMíkkhku{kt Ãký Vu÷kÞu÷w nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMkËhr{ÞkLk ½xMVkux ÚkÞku níkku.ykÚke rsÕ÷k ðzkyuyuMkykuS þk¾k íkÚkk rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLku rsÕ÷k{kt ykðu÷k ykiãkurøkf rðMíkkh íkÚkk

çkUfku WÃkh Vhs çkòðíkk rMkõÞkuhexe økkzoLkk÷kÞMkLMk íkÚkk nrÚkÞkhku ytøkuLke ¾hkR fhðkLkeMkw[Lkk yÃkkR níke.

su{kt ¼Y[ þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMkrðMíkkh{ktÚke ºký rMkõÞkuxe økkzo, ytf÷uïhMkexe{ktÚke yuf rMkõÞkuhexe økkzo íkÚkk ytf÷uïhSykRzeMke rðMíkkh{ktÚke Ãkkt[ rMkõÞkuhexe økkzoyLku ¼Y[ Mke zeðeÍLk rðMíkkh{ktÚke çkurMkõÞkuhexe økkzo þtfkMÃkË ÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLku÷kÞMkMkLMkLke þhík ¼tøk fhu÷ nkuÞ íku{ sýkEykÔÞwt níkwt. yk ík{k{ rðYæÄ Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe fw÷ 14 ykhkuÃkeykuLke yxf fhe níke.Ãkku÷eMku fw÷ 15 hkÞV÷ku, 2 Lktøk rÃkMíkku÷, 110Lktøk çkkh çkkuhLkk fkhíkwMkku, A {kuçkkR÷, íkÚkknrÚkÞkh ÷kÞMkLMkLku ÷økíkk çkkuøkMk rMk¬k yLkuçkLkkðxe ËMíkkðuòuLkku {¤e fw÷ Á. 2,35,000Lkku støke sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzkÞku níkku. yk ytøkuÃkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au, su{kt nsw ðÄw[kUfkðLkkhe {krníkeyku MkÃkkxe Ãkh ykððkLkeþõÞíkkyku MkuðkÞ hne Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 251

su íku VrhÞkËeyu Ãkkuíku ÷kt[Lke hf{fkZðe Ãkzu Aufkuxo{kt fuMkku Ãku®Lzøkhnuíkkt VrhÞkËeyuykÃku÷e hf{ Ãkhík{¤e þfíke LkÚke

y{ËkðkË,íkk.12MkeçkeykR ÃkkMku VtzLkku y¼kð

nkuðkÚke økwshkík{kt ÷kt[Lkk fuMkku ÚkRþfíkk LkÚke.÷kt[Lkku fuMk fhðk {kxuVrhÞkËeyu ÷kt[Lke hf{Lkwt hkufkýfhðwt Ãkzíkwt nkuðkÚke ÷kt[Lkk fuMkku{kt½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký yuf íkkhý

çknkh ykÔÞwt Au.nk÷ MkeçkeykRfkuxo{kt 1994Úke2004 MkwÄeLkk÷kt[Lkk fuMkku Ãku®Lzøk Au.÷kt[Lkk fuMkkufkuxo{kt [k÷ðk Ãkh ykðu íÞkhuVrhÞkËeLku fuMkLke {krníke swçkkLkeMk{Þu ÞkË Ãký nkuíke LkÚke.fuMk ÷ktçkk[k÷íkk nkuðkÚke fkuR VrhÞkË fhðkíkiÞkh Úkíkwt LkÚke.

MkeçkeykR ÃkkMku ÞkuøÞ Vtz LkknkuðkLku fkhýu hkßÞ{kt ÷kt[Lkk fuMkku½xe økÞk Au.òLÞwykhe-2012Úkeyur«÷-2012 ËhBÞkLk ÷kt[Lkk fuMkkuÚkÞk LkÚke.su fuMkku ÚkÞu÷k Au íku Ãkýfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au.2004Lkk Lkkhku÷LkexufMkxkR÷ r{÷, xÙkRMkLk fur{f÷,ftz÷k fMx{Lkku fuMk,yuõMkkRÍyktçkkðkzeLkku fuMk,RLf{xuõMkLkk

ykRxeykuLkku ÷kt[ fuMk suðk yLkuffuMkku Ãku®Lzøk Au.RLf{xuõMkLkkykRxeyku fu.S.fYÃkLku VrhÞkËeÃkkMku M¢wxeLke yuMkuMk{uLx {kxu Y.40nòhLke {køkýe fhe níke.su ÃkifeÃknu÷ku nÃíkku Y.20 nòhLkku ÷uíkkMkeçkeykRLke xe{u RLMÞkuhLMkrçk®Õzøk ¾kíku ykðu÷e ykurVMkuÚkeÍzÃke ÷eÄk níkk.2001Lkku yk fuMknðu MkeçkeykR fkuxo{kt [k÷ðk Ãkhykðíkk VrhÞkËe «fkþ fkÃkrzÞkLkeswçkkLke ÷uðkR níke.÷k[tLke hf{fwYÃku íkuLkk rMkrLkÞh yrÄfkhe økwÃíkkLkkfnuðkÚke ÷eÄe níke.íkuðe swçkkLkeykÃku÷e Au.yk fuMk{kt MkeçkeykRyuíkÃkkMk ËhBÞkLk suLkk íÞkt Ëhkuzk ÃkkzâkyLku WÃkhe yrÄfkheykuLkk rLkðuËLkku

÷eÄk níkk íku{Lkk Lkk{ku Ãký çknkhykðþu.fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeíkk.4.6.2012Lkk hkus hk¾ðk{ktykðe Au.

çkeS {n¥ðLke çkkçkík yu Aufu,÷kt[Lke hf{ {kxu VrhÞkËeLku÷kt[Lke hf{Lkwt hkufký fhðwt Ãkzu Au.sufuMk [k÷u íÞkt MkwÄe Ãkhík {¤e þfíkeLkÚke.suLkk fkhýu ÷kt[Lkk fuMkku{ktËu¾eíke ½xkzku ÚkÞku Au.fuLÿeÞ f[uhef M x { , y u õ M k k R Í , . M k Š ð M kxuõMk,hu÷ðu,RÃkeyuV,zuðk yLkuffuLÿeÞ rð¼køkku{kt ÷kt[ ÷uðk{kt ykðehne Au Ãký Lkkøkrhfku íku{Lkk Lkk{ònuh ÚkR sðkLke çkefu VrhÞkË fhðkíkiÞkh Úkíkkt LkÚke.ËMk ð»ko MkwÄe fuMkLkkurLkfk÷ ykðíkku LkÚke.

CBI îîkkhhkk ffhhkkííkkkktt ÷÷kktt[[LLkkkk ffuuMMkkkkuu ½½xxââkkttVtzLkku y¼kð {wÏÞ fkhý: 1994Úke 2004 MkwÄeLkk fuMkku fkuxo{kt Ãku®Lzøk

AICTE fkuBÃÞwxhLku{kLÞ økýu Au, hkßÞMkhfkhu yMðefkh fÞkuo

y{ËkðkË, íkk. 12rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ

{kxuLkk Äku. 12 MkkÞLMkLkk {uÚMk,fu{uMxÙe yLku rVrÍõMk{kt rÚkÞhe y™u«uÂõxf÷{kt 45 xfk ÄhkðLkkh ykuÃkLkfuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {kxu÷kÞf økÛÞk Au. yuykRMkexeRyu {kºkrzøkúe RsLkuhe{kt fu{uMxÙe yÚkðk íkkufkuBÃÞwxh rð»kÞ{kt 45 xfk ÄhkðLkkhW{uËðkhLku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞføkýðk íkuðe òuøkðkR fhe Au. ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkhu ykðe òuøkðkRLku LkMðefkhíkk fu{uMxÙe{kt ykuAk økwý

Ähkðíkk Ãkhtíkw fkuBÞwxh{kt «ðuþLke÷kÞfkík Ähkðíkk ykþhu çkuÚke ºkýnòh rðãkÚkeoyku RsLkuhe «ðuþÚkeðtr[ík hnu íkuðe rMÚkrík MkòoÞ íkuðkMktfuíkku {¤e hÌkk Au.

yuykRMkexeRyu rzøkúe RsLkuhe{ktÄku. 12 MkkÞLMkLkk fu{uMxÙe,{uÚMk y™urVrÍõMkLke rÚkÞhe y™u «uÂõxf÷{kt45 xfk økwý Ähkðíkk ykuuÃkLkfuxuøkheLkk yLku 40 xfk Ähkðíkky™k{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku™u«ðuþ {kxu ÷kÞf økÛÞk Au. MkkÚkku MkkÚkyuðe Ãký Aqx ykÃke Au fu su rðãkÚkeoLkufu{uMxÙe{kt ÷½wík{ ÷kÞfkíkLkk 40 fu45 xfk Lk Úkíkk nkuÞ íkuðk yLkk{íkfuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku 40 y™uykuÃkLkLkk rðãkÚkeoyku™u 45 xfk {kfoMk

Úkíkk nkuÞ íkku íku{Lku «ðuþ {kxu ÷kÞføkýðk. hksMÚkkLk y™u A¥keMkøkZsuðk «Ëuþ{kt ykðe «ðuþ ÷kÞfkíkMðefkhðk{kt ykðe Au. økwshkíkMkhfkhLku Ãký ykðe «ðuþ ÷kÞfkíkMðefkhðkLke hsqykík MðrLk¼ohfku÷uòuLkk yuMkkuMkeyuþLk îkhk fhkRníke. çkuÚke ºký nòh rðãkÚkeoykuyuðk Au fu su{Lku fkuBÃÞwxh rð»kÞLkkurðfÕÃk ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuykuRsLkuhe{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf Xhu íku{ Auíkuðwt xufrLkf÷ rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkqºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwtfu hkßÞ Mkhfkhu fkuBÃÞwxhLku fu{uMxÙeLkkyÚkðk{kt «ðuþ {kxu ÷kÞf Lk økýíkkykþhu çkuÚkeºký nòh rðãkÚkeoyku«ðuþÚke ðtr[ík hnu íku{ Au.

RsLkuhe{kt 3 nòhLkwt ¼krð Ëkð Ãkh

yksu Mkwhík{ktçkûkeÃkt[Lkk Mkt{u÷Lk{ktyøkúýeykuLkk Äk{k{nuMkkýk{kt Ër÷íkkuLkwt,Mkkihk»xÙ{kt Ãkxu÷kuLkwt{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 12

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeSíkðk fkUøkúuMku ¿kkrík Mk{efhýku {wsçkíkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.ÃkkxýLkk ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk{ktrðhkx sLk{uËLkeyu Mk¥kkÄkhe Ãkûk{ktËkuzÄk{ {[kðe ËeÄe Au íÞkhu fkUøkúuMk¾kMk hýLkerík çkLkkðeLku ykøkk{eykuøkMx {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt 6ÚkeðÄw {kuxk Mkt{u÷Lkku ÞkusLkkh Au. fkutøkúuMkuûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷Lk çkkË nðuËr÷ík, Ãkxu÷ yLku çkûkeÃkt[Lkk{nkMkt{u÷Lk Þkusðk f{h fMke Au.

fkUøkú uMkLkk «Úk{ ÃktrfíkLkkyøkúýeykuLke nkshe{kt W¥khøkwshkíkLkk Ãkkxý{kt Xkfkuh, òøke-hËkh, Ëhçkkh yLku ûkrºkÞ ¿kkríkykuLkkÞkuòÞu÷k ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷LkLkeMkV¤íkk çkkË fkUøkúuMkLkku ykí{rðïkMkðæÞku Au. fkUøkúuMkLkk ûkrºkÞ Mkt{u÷LkLku

{¤u÷e MkV¤íkk çkkË nðu ¿kkríkÞMk{efhýkuLke ¾kMk hýLkerík økkuXðkRhne Au su{kt økwshkíkLku Ãkkt[ ÍkuLk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ËhufÍkuLkLke sðkçkËkhe fkUøkúuMkLkk «Úk{ÃktrfíkLkk yøkúýeykuLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu. su{kt su ÍkuLk{kt su ¿kkrík fu Mk{qnLkeðMíke ðÄw «{ký{kt nkuÞ íkuðe ¿kkríkLkkMkt{u÷Lkku ÞkusðkLke íkiÞkheyku ykht¼eËuðkR Au. suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷uhrððkhu Mkwhík{kt çkûkeÃkt[Lke ík{k{¿kkríkykuLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu.

ykuøkMx- 2012Lkk ytík MkwÄe{kt 6sux÷k Mkt{u÷Lkku Þkuòþu. su{kt{nuMkkýk{kt Ër÷íkkuLkk {nkMkt{u÷Lk{kthkßÞ¼h{ktÚke yuf ÷k¾Úke ðÄwËr÷íkku ¼uøkk ÚkkÞ íku {kxu Ër÷íkykøkuðkLkkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.WÃkhktík Mkkihk»xÙ{kt Ãkxu÷kuLkw t{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu su{kt {kuxeMktÏÞk{kt sLk{uËLke W{xe Ãkzu íku {kxuLkuíkkykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au. ¿kkríkMkt{u÷Lkku îkhk ík{k{ ¿kkríkyku MkwÄeÃknkU[ðkLke hýLkerík yíÞkh MkwÄeMkV¤ sýkR hne Au. yk WÃkhktíkfkUøkú uMku hkßÞ¼hLkk fkUøkú uMkLkerð[khÄkhk{kt {kLkLkkhk MknfkheykøkuðkLkkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkeíkiÞkheyku Ãký ykht¼e Au.

fkUøkúuMk nnðu ççkûkeÃkt[,Ër÷ík yyLku ÃÃkxu÷ ¿¿kkríkLkk

{nkMkt{u÷Lkku ÞÞkusþu

Mkkfh çkòhLkkftËkuELkk zu÷k{ktíkMfhku Vhe ðéÞkhkufz, ËkøkeLkk {¤eËkuZ ÷k¾Lke [kuhesqLkkt fçkkxku,ríkòuheLkkt 40 íkk¤ktíkkuze LkkÏÞkt

y{ËkðkË, íkk. 12

íkMfhku Ãkku÷eMkLkk ËkðkykuLke Ãkku÷¾ku÷e hÌkk nkuÞ íku{ þw¢ðkhu hkºkuÃkku÷eMkLke fku®Bçkøk LkkEx{kt sfk÷wÃkwh{kt yufMkkÚku 13 ËwfkLkkuLkkíkk¤kt íkkuze Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au.

Mkkfh çkòhLkk ftËkuELkk zu÷k{ktykðu÷e fkÃkzLke 16 ËwfkLkku Ãkife 13ËwfkLkkuLkkt 40 íkk¤kt íkMfhkuyu íkkuzeLkktÏÞk níkk. sqLkðkýe çkkhýktrMkMx{ðk¤e ËwfkLkkuLkk {sçkqík Lkfw[kíkkuze ËwfkLkku{kt ½qMku÷k íkMfhkuyu{k÷{íkk ðuhýAuhý fhe Lkkt¾e çkuËwfkLk{ktÚke hkufzk, [ktËeLkk ËkøkeLkkMkkÚku Y.1.18 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhefhe níke. fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk [kufeÚke 50{exhLkk ytíkhu ykðu÷e ËwfkLkku{ktçkLku÷e [kuheLke ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe Au.

þnuh{kt þw¢ðkhu hkºku Ãkku÷eMkLkefku®Bçkøk LkkEx níke. íku Ëhr{ÞkLkfk÷wÃkwh ÂMÚkík Mkkfh çkòh{kt ykðu÷kftËkuELkk zu÷k{kt íkMfhku ½qMÞk níkk. ykzu÷k{kt ð»kkuo sqLke rMkMx{ðk¤e çkkhýkt

Ähkðíke 16 ËwfkLkku ykðu÷e Au. {kuxk¼køkLke ík{k{ ËwfkLkku fkÃkzLke Au.íkMfhkuyu nÚkkuzk suðk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøkfhe çkkhýktðk¤e 13 ËwfkLkkuLkkt íkk¤ktíkkuzâk níkk. ºký ËwfkLkku{kt ÷økkðu÷eò¤eLkk íkk¤kt Ãký íkkuze LkkÏÞk níkk.Ëhuf ËwfkLk{kt çkkhýktLke çkksw{kt síkk¤kt {qfe íkMfhku ËwfkLkku{kt Vhe ðéÞktníkk. 13 ËwfkLkku{kt ríkòuhe yLku sqLkk{sçkqík fçkkxkuLkk íkk¤kt yÚkðk íkku÷ku¾tzLke Ãkèeyku íkkuze íku{kt Ãkzu÷eðMíkwyku ðuhýAuhý fhe Lkkt¾e níke.yuf ËwfkLkLkwt fçkkx ykzwt Ãkkzâk çkkËíkuLkk íkk¤kt íkkuzâkt níkk. {kºk hkufz yLkuËkøkeLkkLke s [kuhe fhðk {kxu íkMfhku½qMÞk nkuÞ íku heíku çku ËwfkLkku{ktÚke hkufzyLku ËkøkeLkkLke [kuhe fhe níke. su{ktyuf ËwfkLk{kÚke hkufzk Y.1.08 ÷k¾

ßÞkhu çkeS yuf ËwfkLk{ktÚke [ktËeLkkrMk¬k, Ëeðe yLku {qŠíkLke [kuhe fheníke. fw÷ Y.1.18 ÷k¾Lke {íkk[kuhkE níke.

fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk [kufeÚke ytËkrsík50 {exhLkk ytíkhu ykðu÷e ËwfkLkku{ktíkMfhkuu ½qMÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMkLkuhkºku ½xLkkLke òý ÚkE Lk níke.ðnu÷eMkðkhu Ãkkýe ¼hðkðk¤e ÔÞrfíkykðe íÞkhu íkuýu ík{k{ ËwfkLkkuLkktíkk¤kt íkqxu÷k òuÞk çkkË ËwfkLk{kr÷fkuLku VkuLk fÞko níkk.ËwfkLk{kr÷fkuLkw t xku¤wt ¼uøkw t w ÚkEÃkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞwt níkwtw. «ðeý[tÿyuLz ftÃkLke Lkk{u fkÃkzLke ËwfkLkÄhkðíkk Ãkhuþ¼kE {Vík¼kE þknuLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu fk÷wÃkwhÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ffkk÷÷wwÃÃkkwwhh{{kktt 1133 ËËwwffkkLLkkkkuuLLkkkktt ííkkkk¤¤kktt ííkkqqxxââkktt

VMkkÞu÷k ¼khíkeÞf{o[kheykuLke nk÷íkðÄw ËÞLkeÞ çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.12

Ërûký ykr£fkLkk ytøkku÷k{ktrMk{uLx Vuõxhe{kt fk{ fhðk {kxuøkÞu÷k 40 økwshkíkeyku Mkrník1200 ¼khíkeÞkuLke nk÷íkrËLk«ríkrËLk ðÄw fÚk¤e hne Au økw-shkík rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞyuÃkux÷kËLkk ytøkku÷k{kt VMkkE økÞu÷kÞwðfLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke {w÷kfkík÷eÄk çkkË yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãký rðsÞLkk rÃkíkk[e{Lk¼kE ðkÕ{erf yLku ÃkrhðkhLku{éÞk níkk. f]r»k {nkuíMkðLkkWËT½kxLk yøkkW s ¾kMk Mk{kht¼MÚk¤u yuf y÷øk Y{{kt ÃkrhðkhLkkMkÇÞku MkkÚku ðkík[eík fheLku rðsÞíkÚkk 40 økwshkíkeyku Mkrník 1200¼khíkeÞku MkkÚku ytøkku÷k{kt ÚkE hnu÷kË{LkLke òýfkhe {u¤ðe níke yLkuíku{Lku rðsÞ Mkrník ík{k{Lku MkneMk÷k{ík ¼khík Ãkhík ÷kððk {kxuhkßÞ Mkhfkh rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûknMíkûkuÃk fheLku íkífk¤ fkÞoðknefhðkLke hsqykík fhe ËeÄe nkuðkLkerðøkíkku ykÃke níke.yux÷wt s Lkne f]r»k{nkuíMkðLkk WËT½kxLk «Mktøku íku{LkuÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt yk çkkçkíkLkku MÃküWÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt níkwt fu Ërûkýykr£fkLkk ytøkku÷k{kt 40 økwshkíkeÞwðkLkku Mkrník Ëuþ™k Lkkøkrhfku ÞkíkLkk¼kuøkðe hÌkk Au.íkuLkk Ãkrhðkhku ynª®[íkk{kt ÃkhuþkLk Au.y{u ðzk«ÄkLkLkkfkÞko÷ÞLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk 24

f÷kfÚke fkuE rn÷[k÷ fuLÿLke Mkhfkhufhe nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík LkÚke.þwt nkuíke ni[÷íke niLke f{LkMkeçk ÂMÚkrík ËuþLkesLkíkkLku LkMkeçkLkk ¼hkuMku Akuze ËuðeAu íkuðku ykûkuÃk íku{ýu fÞkuo níkku.

çkeS íkhV {wÏÞ{tºkeLke{w÷kfkíkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkËrðsÞ ðkÕ{erfyu Ãkw™: MktËuþ MkkÚkuLkeðkík[eík ËhBÞkLk MÃkü fÞwO níkwt fuíku{Lke {ËË {kxu nS MkwÄe fktE ÚkÞwtLkÚke yLku íku{Lke nk÷ík çkËÚke çkË¥khçkLke hne Au ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{LkuAwÃkkE™u hnuðkLke Vhs Ãkze hneAu.yksu Mkðkhu {wÏÞ{tºkeyu rðsÞLkkÃkrhðkh MkkÚku {w÷kfkík fÞko çkkË íkuLkk

rÃkíkk [e{Lk¼kE™u sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ MkhfkhLku yk ½xLkkLke {krníke{¤íkkt íku{ýu ½zefLkku rð÷tçk fÞkoðøkh s ËuþLkk ðzk«ÄkLkLku ykçkkçkíku òý fhe níke yLku íkífk¤MkwhûkkLkk Ãkøk÷kt ¼hðk ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt.hkßÞ Mkhfkh

økwshkíkeykuLkk ÃkrhðkhkuLke Ëw:¾LkeÃk¤ku{kt Mkn¼køke çkLkeLku çkÄk s«ÞíLkku fhe hne Au yLku ík{k{VMkkÞu÷k Þwðfku Ãkhík ykðu íku {kxu«ÞkMkku fhe hÌkk Au.{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke{w÷kfkík çkkË rðsÞfw{khLkk rÃkíkk[e{Lk¼kE ðkÕ{erfyu sýkÔÞwt níkwt fu{wÏÞ{tºkeyu MkkÚkuLke ðkík[eík çkkËy{khk{kt ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au fuy{khku Ëefhku yLku íkuLke MkkÚkuVMkkÞu÷k ík{k{ økwshkíkeyku Mkrník¼khíkeÞku Ãkhík ykðþu.{wÏÞ{tºke Ãkhy{Lku rðïkMk Au íkuyku y{kÁt fk{fhþu.yk rðfx Mk{Þu nðu MkhfkhLke{ËË Ãkh s y{u ykÄkrhík Aeyu.

ËhBÞkLk {kuze Mkktsu 4.48 f÷kfuytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k rðsÞðkÕ{erfyu ÃkwLk: MktËuþLkku MktÃkfo fÞkuoníkku yLku MÃkü fÞwO níkwt fu rðíku÷k çkurËðMkÚke íkuyku AwÃkkE AwÃkkELku hÌkkAu Ãkhtíkw ¾kðkÃkeðkLkk fkuE XufkýwtÃkzâwt LkÚke.Ãkku÷eMk ykðeLku ¼khíkeÞf{o[kheykuLku ÃkfzeLku ÷E òÞAu.suyku Ãkhík Vhíkk LkÚke.yksu ÃkýÃkkt[ sux÷k f{o[kheykuLku Ãkku÷eMkÃkfzeLku ÷E økE Au.y{khe ðkík fkuEMkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.y{Lku LÞkÞ{¤u íku {kxu {kºk nðu {wÏÞ{tºke Ãkh sy{khe ykþ {tzkÞu÷e Au.{wÏÞ{tºkey{Lku {ËË fhþu íkuðe y{Lku ÃkqheyÃkuûkk Au. ynªLkk hksËqík Mk{ûkhsqykík fhe níke Ãkhtíkw íku{LkkíkhVÚke fkuE Mkfkhkí{f «rík¼kð{éÞku LkÚke íku{ rðsÞu sýkÔÞwt níkwt.

1h00 ¼khíkeÞku ¼qÏÞkt-íkhMÞkt {ËËLke økwnkh ÷økkðe hÌkk Au

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k

rðsÞLkk rÃkíkkLke {w÷kfkík÷E MkktíðLkk ykÃke níke

Ãkku÷eMkLke fnuðkíke fkurBçktøk LkkExLkk Äòøkhk Wzkzíkk íkMfhku

ðuÃkkheykuLke ççkuXf {{¤uíku ÃÃknu÷kt ss [[kuhe

Mkkfh çkòh ÂMÚkík ftËkuELkk zu÷k{ktËh ÃktËh rËðMku yu¬÷-Ëkuf÷ËwfkLkku{kt [kuheLke ½xLkk çkLkíke hneAu. Ãkku÷eMkLku yMktÏÞ hsqykíkku fhðkAíkkt fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚkeíÞkhu [kuheLke ½xLkkykuLkk {wÆu fk÷uhrððkhu çkuXf ÞkuòðkLke níke. ykçkuXf Ãknu÷kt s yufMkkÚku 13ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxíkk ðuÃkkheyku[kUfe QXâkt níkk. ðuÃkkheykuyuyk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku fu,[kuhkÞu÷k {wÆk{k÷Lke ®f{ík {kºk ËkuZ÷k¾Lke Au. Ãkhtíkw íkMfhku su heíku VheðéÞk Au íku{kt LkwfMkkLkeLkku yktf çku÷k¾ fhíkk ðÄwLkku Au. {wÏÞ ËhðkòMkrník ríkòuhe yLku fçkkxkuLkk fw÷40 sux÷k íkk¤kt íkkuze LkktÏÞk Au.ðnu÷e Mkðkhu ðuÃkkheykuLku òý ÚkEÃkAe ík{k{ ðuÃkkheyku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk[kufeyu økÞk íÞkhu Ãkku÷eMk [kufeLkeçknkh íkk¤wt ÷xfíkwt òuðk {éÞwt níkwtw.

ytøkku÷k{kt Ãkku÷eMk ÃkfzeòÞ íku Vhe Ëu¾kíkkt LkÚke

Ãkku÷eMk ¼¼khíkeÞ ffk{ËkhkuLkuþkuÄe þþkuÄeLku WWXkðe ÷÷E ssEhne AAu yy{Lku {{ËË ffhku ::rðsÞ ððkÕ{erfLke yykSSytøkku÷k{kt VMkkÞu÷k ¼khíkeÞku Sð çk[kððk ÷Ãkkíkk-AqÃkkíkk yk{íku{ ¼xfe hÌkk Au

fkÞofhkuLku ‘‘MÃkü ððõíkk’ ççkLkkððk ¾¾kMk ííkk÷e{ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku fkUøkúuMku fkÞofhku {kxu Ãký ¾kMkhýLkerík ½ze Au. [qtxýeLkk ð»ko{kt Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku MkeÄk MktÃkfo{kt ykðLkkhkÞwðk yLku {rn÷k fkÞofhku MÃkü ðõíkk çkLku íku {kxu íkk÷e{ yÃkkR hne Au.[qtxýe{kt «ò ðå[u fÞk {wÆk ÷RLku sðwt, fkuR Ë÷e÷ fhu íkku íkuLke MÃküíkk fuðeheíku fhðe WÃkhktík Mkk{kLÞ «òsLkkuLku ðõíkk íkhefu fuðe heíku ykf»keo þfkÞíku ík{k{ {wÆkyku æÞkLku hk¾eLku fkÞofhkuLku íkk÷e{ yÃkkR hne Au.

rçkr÷{kuhkLkk ÞwðkLkkuÃký VMkkÞk

çke÷e{kuhk, íkk. 12rðËuþe ftÃkLkeyku Mkkhk ÃkøkkhLke

÷k÷[ ykÃkeLku ¼khíkLkk MfeÕzðfohkuLku ÷E økÞk ÃkAe íku{Lkwt þku»kýfhe ÃkezkËkÞf ÃkrhrMÚkrík{kt {qfu Auíkuðe ½xLkk Ërûký ykr£fkLkkytøkku÷k{kt çkLke Au. su{kt 1200¼khíkeÞ ÞwðkLkku{kt ËrûkýøkwshkíkLkk çke÷e{kuhkLke rðMíkkhLkk40 sux÷k ÞwðkLkkuLku Ãký [khÚkeÃkkt[ {rnLkkLkku ykuðhxkE{ íkÚkkÃkøkkh [qfðkÞku LkÚke. yk WÃkhktíkíkuykuLku s{ðk {kxu Ãký Võík Ëk¤-¼kík rMkðkÞ çkesw fþwt ftÃkLke îkhkyÃkkíkwt Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çke÷e{kuhkLke ykswçkkswLkkøkk{zktLkk 40 sux÷k ÞwðkLkku ÃkýMkkhk ÃkøkkhLke ykþk MkkÚku {q¤[uLLkELke yLku ËwçkE íkÚkk Ërûkýykr£fk{kt ykðu÷e rMk{uLxVuõxhe{kt fk{ fhðk {kxu økÞk

níkk. ynªLkk yk MfeÕz ðfohkuLkuËrûký ykr£fkLkk støk÷ rðMíkkh{ktykðu÷e E.xe.yu. Lkk{Lke rMk{uLxftÃkLke{kt Ÿ[k ÃkøkkhLke ÷k÷[yÃkkE níke. [uLLkEÚke MkeÄkËrûký ykr£fk ÃknkU[e yk MfeÕzfk{Ëkhku Vhs çkòðíkk níkk. su{ktçke÷e{kuhkLke ykswçkkswLkkf÷{Xk, {krAÞkðkMký,ÄLkkVr¤Þk, Ëk{÷k Vr¤Þk,¾kÃkxðkzk, {UÄh, AkÃkh,{k÷ðý, LkktËh¾k ðøkuhu økk{Lkk½ýk fk{Ëkhku íÞkt Au, suyku fk{fhe hÌkk Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuykuyuíku{Lkk ðeíku÷k {kMkLkk Ãkøkkh yLkuykuðh xkE{Lkk LkkýkLke {køkýeMkkÚku nzíkk¤ fhíkk íkuyku Ãkh Ë{Lkøkwòhðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{ktºký-[kh rËðMk Ãknu÷kt ykfk{Ëkhku {kxuLkwt ftÃkLkeLkwt rf[LkÃký fkuEyu Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuykuLkus{ðk{kt Ãký nk÷ Ëk¤-¼kík s{¤e hÌkk Au.

økwshkík{kt nnrÚkÞkhku ½½qMkkzðkLkk »»kzÞtºkLkku ÃÃkËkoVkþ

rf[Lk Mk¤økkðe Ëuðkíkkt Ëk¤-¼kík Ãkh Sðe hÌkk Aeyu

çkkuøkMk ÷kEMkLMkku çkLkkðe rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu ¼híke ÚkÞk : 1Ãk hkEV÷ku, çku rÃkMíkku÷, 110 fkhíkqMk fçksu ÷uðkÞk

çkkuøkMk ÷÷kEMkLMkLkk yykÄkhu ððzkuËhk,y{ËkðkËÚke nnrÚkÞkhkuLke ¾¾heËe

çkkuøkMk ËMíkkðuòu yLku zwÃ÷efux rMk¬kyku çkLkkðe ¼Y[{kthnuíkk hk{Lkhuþ r[íkk{ýe WVuo Lkhuþ {nkhksu íkuLkk ÞwÃke{kthnuíkk fux÷kÞ ÷kufkuLku hkusøkkhe {kxu økwshkík{kt çkku÷kðeíku{Lku çkkuøkMk ÷kÞMkLMkLku ykÄkhu nrÚkÞkh yÃkkÔÞk Au.çkkuøkMk ÷kÞMkLMkkuLku ykÄkhu ðzkuËhk íkÚkk y{ËkðkËÚkenrÚkÞkhkuLke ¾heËe fhkÞ nkuðkLke Ãkku÷eMk îkhk þtfk ÔÞõíkfhkÞ hne Au. ¼Y[{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke yku÷RÂLzÞk Ãkh{exLkk ÷kÞMkLMkLkk çkLkkðxe rMk¬k {éÞk Au.

{wÏÞ yykhkuÃke LLkhuþ {{nkhks ççkLkkðxe÷kEMkLMk ççkLkkðe yykÃkíkku nníkku

{q¤ ÞwÃkeLkku hnuðkMke yLku nk÷ ¼Y[{kt hnuíkku hk{Lkhuþr[íkk{ýe ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku ÞwÃkeÚke çkku÷kðe íku{Lku çkLkkðxenrÚkÞkhLkwt ÷kÞMkLMk çkLkkðe ykÃkíkku nkuðkLke [kUfkðLkkhe{krníke Ãkku÷eMk nkÚk ÷køke Au. òu fu nk÷ hk{Lkhuþr[íkk{ýe Ãkku÷eMk ÃkfzÚke çknkh Au. íkuLke ÄhÃkfz çkkË ðÄw[kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykðu íkuðe þfÞíkk MkuðkE hne Au.

¼køkíkkt ¼køkíkkt ð]ØkLkeMkkuLkkLke çku ðªxe yLku[ktËeLkk fzk ¾u[e økÞk

y{ËkðkË, íkk.12økku{íkeÃkwhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk fðkxMko{kt

hnuíkk 70 ð]Ø {kSLkk ½h{kt ðnu÷e Mkðkhu½qMke ykðu÷k Þwðfu çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu Sð÷uýnw{÷ku fhe ÷qtx fhe nkuðkLke ½xLkk «fkþ{ktykðe Au. ËkËe{kt Ãkh nw{÷ku fhíkk ÞwðfLku ËMkð»koLkku Ãkkiºk òuE síkk íku Þwðfu ÃkkiºkLkwt Ãký øk¤wtËçkkðe nw{÷ku fÞkuo níkku. h{íkk h{íkkyku®[íkku ½h{kt ykðe økÞu÷ku Lkð ð»koLkkÃkkiºkyu yk ÿ~Þ òuíkk íku çkq{kçkq{ fhíkku¼køÞku níkku. çkq{ku Mkkt¼¤eLku MÚkkrLkf ÷kufkuykðu íku Ãknu÷k s ÷qtxkÁ Þwðf {kSLke çkuMkkuLkkLke ðªxe yLku [ktËeLkk fzkLke ÷qtx [÷kðeVhkh ÚkE økÞku níkku.

økku{íkeÃkwh ÂMÚkík ÃkLk½x MkkuMkkÞxe{kthnuíkk f{÷uþ Eïh Mkku÷tfeLkk ÷øLk çkkh ð»koÃknu÷k fi÷kMkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk{kt ËMk ð»koLkku Ãkwºk ÃkkÚko yLku Lkðð»koLkku Ãkwºk f]Ãkk÷ Au. f{÷uþLkk MkkMkw W»kkçkuLkyLku ËkËe MkkMkw [tÃkkçkuLk rnhk¼kE ðk½u÷k(ô.70) BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk fðkxMko{kt hnu Au.

WÃkhLkk {k¤u W»kkçkuLk hnu Au ßÞkhu Lke[uLkk{k¤u [tÃkkçkuLk hnu Au. s{kE f{÷uþLkk çktLkuËefhk Ãký [tÃkkçkuLk òuzu hnu Au.

yksu Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞu W»kkçkuLkuÃkkÚkoLku ËkËe{kLkwt rxrVLk ÷E sðk WÃkhLkk {k¤uçkku÷kÔÞku níkku.ÃkkÚko rxrVLk ÷ELku Lke[u økÞkuíÞkhu íkuýu òuÞwt fu, ËkËeLku yuf Þwðf çkkuÚkzÃkËkÚko ðzu {khe hÌkku níkku. ÃkkÚkoLku òuE økÞu÷kÞwðfu íkuLkwt Ãký øk¤wt Ëçkkðe {kh {kÞkuo níkku.íÞkhu ÷qtxkÁ Þwðfu ËkËe{kLke çku MkkuLkkLke ðªxeyLku yuf [ktËeLkk fzwt {¤e fw÷ Y.20 nòhLke{¥kkLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. [tÃkkçkuLkyLku ÃkkÚkoLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{LkuMkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk. ÃkkÚkuo Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, su Þwðfu nw{÷ku fÞkuo níkku íkuyðkhLkðkh yk rðMíkkh{kt fuh{ h{ðkykðíkku òuÞu÷ku Au. økku{íkeÃkwh Ãkku÷eMku ÷qtxLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SUNDAY, 13 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ð]Øk Ãkh çkkuÚkz ÃkËkÚkoÚkenw{÷ku fhe ËkøkeLkkLke ÷qtx

økku{íkeÃkwhLkk BBÞwrLkrMkÃk÷ nnuÕÚk õõðkxMko{kt ççkLku÷e ½½xLkk

økwshkík yk¾wthkurník Mk{ksuu fkuEÚke Ãký zÞko ðøkh

ÃkkuíkkLkwtw MkL{kLk fÞkoLkku ykLktË ÔÞõík fhíkkfuþwçkkÃkkyu økwshkíkLkk hksfkhý{kt ¼qftÃkMksuo íkuðk rLkðuËLkku fÞko Au. {sÃkkLkk «{w¾økkuhÄLk ÍzrVÞk yLku Ër÷ík ykøkuðkLkku MkkÚkuyuf{t[ WÃkhÚke íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, ‘‘n{ýktÃkrhðíkoLkLke ÷nuh Au. Mk{sËkheÚke çkÄkurð[kh fhku. ykøk¤ ðÄku. Mkkihk»xÙ{kt nwtÃkkxeËkh Mk{ks ¼Þ¼eík Au íku{ fnwt Awt. nðunwt yu{ fneþ fu yk¾wt økwshkík ¼Þ¼eík Au.yksLkwtw AkÃkwtw s ðkt[ku. yíÞkh MkwÄe xÙuLkLkeytËh zkfw ykðíkk, ËkËkøkehe Úkíke, ÷qttxVkxkuÚkíke. nðu íkku y{ËkðkËLkk çkòhku{kt¾wÕ÷uyk{ rhûkkyku Vhu Au Lku íku{kt ÷qttxVkxÚkE hne Au. íku{kt zkfwyku Vhu Au. íku{kt Xøk-÷qttxkhkyku çkuMkeLku yufktík {¤íkk s çknuLkkuLku÷qqtxu Au. yk íkku Mkkð Mkk{kLÞ rfMMkk Au. nðuõÞkt ík{u Mk÷k{ík Aku ? çkMk{kt ? xÙuLk{kt ?rhûkk{kt ? ½h{kt ? ËwfkLk{kt ? çkòh{kt ?ykurVMk{kt ? rLkþk¤{kt ? yk çkÄkÞ{kt ? Lkk.Mk÷k{íke swËe çkkçkík Au. Mk÷k{íke {kxu{Úkðwt Ãkzu. y{÷efhý fhðwt Ãkzu. yksLkeMk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký«[kh {kxu Au. Ãkku÷eMkLke Ãký yk s ÂMÚkríkAu. ÃkkuíkkLkw t w fÌkwt Lknª {kLkLkkhkyrÄfkheykuLku WÃkkzeLku VUfe ËuðkÞ Au.Mk{ksLku Ãkrhýk{ òuEyu Au. ðkíkku Lknª.Ãkktøk¤k nkÚkkuÚke y{÷efhý Lknª ÚkkÞ. {kxu

ÃkrhðíkoLkLke ðkík ÚkE hne Au. ykx÷wt ð»ko Au.{kÁt fÌkwt fkuELku Lk øk{u íkuðwt Au. MkíÞLku ZktõÞks fhðwt, çkÄwt s ËkçÞk s fhðwt yu þõÞ LkÚke.{kxu s {kºk ÃkkxeËkhku Lknª yk¾køkwshkíkLke «ò rðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au.yuðk çkLkkðku çkLÞk Au.«òLkku «u{ íku{kt çkMkLke xÙeÃk fuLMk÷ ÚkkÞ. íku{kt AuðxusuLku íÞkt «Mkqrík nkuÞ, nkuÂMÃkx÷ sðwt nkuÞ,ÄtÄkfeÞ fk{ku nkuÞ, rðãkÚkeoyku nkuÞ íku{Lkus ¼kuøkððkLkwtw? çkÄwt s szçkuMk÷kf çktÄfhe ËuðkÞ Au. yhu ¼kE ! «òLkku «u{òuEyuu. «òLkku «u{ {¤u íkku ykðe çkMk{kt÷kufkuLku ZMkze ZMkzeLku ¼uøkk Lk fhðkÃkzu.!’’

y{÷ðkhe s Lknªsu{kt ÷kufkuLku Mkk{u [k÷eLku Mkt{u÷Lkku{kt ÷Esðk{kt ykðíkk níkk. yk Ëu¾kzkLku çkË÷u òuy{÷efhý ÚkkÞ íkku rLk:þtfÃkýu ¼Þ ½xu.yk Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík {sÃkkLkk yæÞûkyLku Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyuMðŠý{ økwshkíkLke ykfhk þçËku{kt ÍkxfýefkZe níke. 32,700 «kÚkr{f þk¤kykLkuÃkeÃkeÃke {kuzÚke ¾kLkøkefhý íkhV ÷EsðkLke økwshkík MkhfkhLke nhfíkLkku íku{ýurðhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{ýu fÌkwt níkwtw fu, òu yk rMkMx{ y{÷eçkLkþu íkku økwshkík{kt fkuE s økheçk çkk¤fLku{Vík rþûký Lknª {¤u. ykÃkýu íkku íÞkhuMðŠý{ økwshkík Wsðeþwt fu ßÞkhu fkuEøkheçkLkku Ëefhku fu Ëefhe yuf Ãký YrÃkÞkLkeVe [qfÔÞk ðøkh zkuõxh fu yuÂLsrLkÞh ÚkELku

çknkh ykðu. økwshkík Mkhfkh Wãkuøkku {kxu[k÷u Au yLku {kxu s økheçkku ðÄw Lku ðÄw økheçkÚkE hÌkk Au.

Ër÷íkku {kxu íkku fuþw¼kE ‘{k{k’ ‘fuþwçkkÃkk’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke

yku¤¾kíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷LkuËr÷ík Mk{ks ‘fuþw{k{k’ fneLku MktçkkuÄu Au.íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhýku Mk{òðíkk hkurníkMk{ksLkk «{w¾ rð¢{¼kE [kinkýu fÌkwtw níkwtwfu, fuþw{k{k ßÞkhu {wÏÞ{tºke níkk íÞkhuíku{ýu s fwtðhçkkELkwt {k{uÁt ÞkusLkk þYfheLku MkUfzku Ër÷ík çknuLkkuLkkt {k{uhkt ¼ÞkOoníkkt.økwshkík{kt Xøkku

Ãkhtíkw nðu «òLku ¼Þ¼eík fhLkkh, Xøkku,ÃkªZkhkLku suh fhku. «òLku ¼Þ¼eík fhLkkhkXøkku, ÃkªZkhkLku Ãkfzku. su ðÄw Ãkzíkk Vk÷eVq÷eLku rLkféÞk Au íkuLku Ãkfzku. Mkò fhkðku.yíÞkhu VuþLk [k÷e Au fu «ò{kt W~fuhkxÚkkÞ íkuLku þktík fhðk y{wf ÷kufkuLku Ãkfze÷uðkÞ yLku íku fkuxo{kt Aqxe òÞ. Ãký suLkwtw¾qLk ÚkÞwt Au, ÷qttxkÞwt Au, suLkwtw ÷qttxkÞwt Au, su{Lku{w~fu÷e Ãkze Au íku{Lku LÞkÞ LkÚke {¤íkku. òuyk{ s [k÷w hÌkwtw íkku su «òyu «u{ ykÃÞku,Ãkku÷eMk MxuþLk ykÃÞwtw íku s «ò #x ÃkýW¾kzeLku ÷E sþu. Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãký LknªÃkzu. yk çkÄwt s nðu Lkshu Ëu¾kÞ Au.yLkw¼ðkÞ Au. MkíÞLku ZktõÞk s fhðwt çkÄwt sËkçÞk s fhðwt. íku ÷ktçkw [k÷e þfu íku{ ™Úke.{kºk ÃkkxeËkhku Lknª yk¾k økwshkíkLke «òrðrðÄ heíku ¼Þ¼eík Au. yuðk çkLkkðkuçkLÞk Au.

÷tzLk, LÞq ÞkufoLkksuLkku økuh÷k¼ «kRðux

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WXkðe hne Au. nk÷{kt RfuLkku{e f÷kMk{kt«ðkMkeykuLku LÞqÞkufo{kt 25 nòh,rþfkuøkku y™u Lkuðkfo{kt 20 nòh,÷tzLk{kt 15 nòh MkwÄeLkk ¼kzkt ðÄw[wfððk Ãkze hÌkk Au. yk{

ykuðhyku÷ 25 nòh MkwÄeLkk ¼kzktðÄe økÞk nkuðkÚke {tËeLke rMkÍLk{ktyuh÷kRLMk ftÃkLkeykuyu «ðkMkeykuLku÷qttxðk{kt fkuR fMkh çkkfe {qfe LkÚke.LkkUÄLkeÞ Au fu nk÷{kt V÷kRx{ktÃkuMkuLsh ÷kuz Vuõxh Au íku {kºk«ðkMkeykuLkku s Au.rLk{o÷çkkçkk Mkk{u

÷¾LkWLkk økku{íkeLkøkhÃkku÷eMk{ÚkfLkkt MxuþLk ykurVMkh{Lkkus r{©yu sýkÔÞwt Au fu

rLk{o÷çkkçkkLke rðhwØ{kt íkkLÞk XkfwhyLku íkuLkk ¼kE ykrËíÞ XkfwhLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu fuMk LkkUÄðk{ktykÔÞku Au. rLk{o÷çkkçkk WÃkh Ä{oLkktLkk{u sLkíkkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk çkÒku çkk¤fkuyu MÚkkrLkfyËk÷ík{kt yhs fheLku yuðku ykûkuÃkfÞkuo níkku fu çkkçkk Ä{oLkku nkW Q¼kufheLku ÷k¾ku ÷kufkuLku Auíkhe hÌkk AuyLku íku{Lke fk{økehe ÷kufku{ktytÄ©Øk Vu÷kðe hne Au. [eV

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux hksuþWÃkkæÞkÞyu økku{íkeLkøkh Ãkku÷eMkLkuçkkçkkLke rðhwØ{kt fuMk LkkUÄðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo ÃkkuíkkLkeMk{ûk íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku Au.

ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fkuxuo sýkÔÞwtníkwt fu, 'yufkWLx{kt Lkkýkt s{kfhkðeLku Mk{køk{ fkÞo¢{ku{kt «ðuþykÃkðku yLku íÞkhÃkAe ðkrnÞkík yLkuytÄ©Øk ¼hu÷k Wfu÷ku ykÃkðk yu{kºk fkuE yuf ÔÞÂõík MkkÚku Lknª Ãký

Mk{ks MkkÚku ÚkÞu÷e Auíkh®Ãkze Au,suÚke yk økwLkkLke íkÃkkMk ÚkðeòuEyu.`òu yk fuMk{kt çkkçkk Ëkur»kíkXhþu íkku íku{Lku Mkkík ð»koLke fuËLkeMkò ÚkE þfu Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

11999988{{kktt ççkkuu YYrrÃÃkkÞÞuu ½½ôôyykkÃÃÞÞkk nnððuu EEÞÞ¤¤ MMkkkkÚÚkkuuLLkkkkuu

÷÷kkuuxx {{¤¤uu AAuu‘‘ 1998{kt çku YrÃkÞu rf÷ku ½ô Lku ºkýYrÃkÞu [ku¾kLke þYykík fhe níke.ðesrçk÷{kt {kVe, yuMk.xe. ¼kzkt{ktfkÃk, rðãkÚkeoykuLku ÷k¼, fLÞkykuLku{Vík MkkEf÷, fwtðhçkkELkwt {k{uÁtMkkíkVuhk Mk{qn÷øLk suðe yLkufrðÄÞkusLkkyku y{u þY fhe. Ãký yíÞkhuËhuf{kt çkeÃkeyu÷Lkw t õ÷kuÍh {qfeËuðkÞwt. fux÷ef ÞkusLkkyku íkku çktÄÃký fhe ËuðkE Au. nðu íkku økheçkkuLku¾kðk {kxu ÷kux {¤u Au. su{ktÚke EÞ¤kurLkf¤u Au.’’

fuþw¼kR ð¾íkLke ÞkusLkkLkku ÔÞkÃk {kuËeyu ½xkze ËeÄku

xÙuõxhðk¤kLkuçkeÃkeyu÷ çkLkkðíke¼ksÃk Mkhfkhðesrçk÷{ktfuþw¼kEyu hkníkykÃke níke: ÍzrVÞk

økktÄeLkøkh, íkk.12

{wÏÞ{tºkefk¤{kt fuþw¼kE Ãkxu÷uþY fhu÷e yLkufrðÄ ÞkusLkkykuLkuLkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u [ZkðeAu. yux÷w s Lkne yLkuføkýeÞkusLkkyku{kt íkku {kºk çkeÃkeyu÷Lkus ÷k¼ ykÃkðkLkk Lkk{u õ÷kuÍh{wfeLku økheçkkuLku ðÄw økheçkLkeyLÞkÞe ÔÞðMÚkkLkw MksoLk ðíko{kLk¼ksÃk Mkhfkhu fÞwo nkuðkLkw{sÃkkLkk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyusýkÔÞw níkw.

hkurník Mk{ks MkL{kLkfkÞo¢{{kt Ãkwðo {wÏÞ{tºkefuþw¼kEyu þY fhu÷k çku YrÃkÞurf÷ku ½tW, ºký YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k,fw tðhçkkELkk {k{uhk, MkkíkVuhk

Mk{wn÷øLkku, MkkEf÷ ÞkusLkk, çku-òuze fÃkzkt yuðe ½ýe çkÄeÞkusLkkyku ðíko{kLk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu çktÄ fhe ËeÄe Au.ykðe ½ýe ÞkusLkkyku{kt çkeÃkeyu÷÷k¼kÚkeoLkw õ÷kuÍh {wfe ËeÄw Au.suÚke ÃkMktËøke ÃkkºkLku s ÷k¼kuykÃke þfkÞ. íkuðku MkýMkýíkkuykûkuÃk økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyufÞku o Au. íku{ýu W{uÞwO níkw fu,{kuËehks{kt íkku xÙ uõxhðk¤kLkuçkeÃkeyu÷ fkzo {¤u Au yLku Ëknzeyusíkk {swhLku yuÃkeyu÷{kt MkçkzðwÃkzu Au. ykðk sYheÞkík{tËku ÃkkMkuhuþLkfkzo s LkÚke. {u¤k- {nkuíMkyLku Mkt{u÷Lkku{kt yuMk.xe.çkMkkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku íkuLkk ¼kzk ðÄkÞkoAu.

ðesçke÷{kt hkník ykÃkðkLkwfk{ Ãký fuþw¼kE Ãkxu÷Lke Mkhfkhus fÞwO níkw. suLku yíÞkhLke ¼ksÃkMkhfkhu çktÄ fheLku WÄkze ÷qtx þYfhe Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,ÍzrVÞkyu fuþw¼kELke WÃkÂMÚkrík{kts {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ykfhexefkyku fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.12yuhÃkkuxo Ãkh ðuÃkkheLke çkuøk{ktÚke Y.50 nòhLke [kuhe

fhLkkhk {wçktE yuhÃkkuxo Ãkh fk{ fhíkk ÷kuzhLku MkhËkhLkøkhÃkku÷eMku {wtçkEÚke Ãkfze [kuhe{kt økÞu÷k Lkkýkt rhfðh fÞkoníkk. {q¤ hksMÚkkLkLkk yLku [uLLkkE{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kÃkqLk{t[Ë hk{S Ãkwhkurník ÷øLk«Mktøku hksMÚkkLk sðkLkeféÞkt níkk. hksMÚkkLkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt yux-eyu{Lke MkwrðÄk Lknª nkuðkÚke íkuykuyu ÃkkuíkkLke çkuøk{kthkufzk Y.2.20 ÷k¾ ÷ELku LkeféÞkt níkk. økE 22yur«÷u íkuyku [uLLkkEÚke {wtçkE V÷kEx{kt ykÔÞk níkk.{wtçkEÚke y{ËkðkË Mkðkhu Ãkkuýk ykX ðkøÞu ErLzøkkuV÷kEx{kt íkuyku ynª yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞko níkk. íku{ýuÃkkuíkkLke çkuøk íkqxu÷e òuíkk íku{kt íkÃkkMk fhe níke. fw÷ hkufzhf{{ktÚke Ãk[kMk nòhLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkytíku ÃkwLk{[tËu MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk{kt [kuheLke VrhÞkË fheníke.Ãkku÷eMku y{ËkðkË yuhÃkkuxoLkk MkeMkexeðe Vqxus yLkuynª fkuLxÙkfx Ãkh Vhs çkòðíkk ÷kuzhkuLke íkÃkkMk fheníke. òu fu, fkuE þtfkMÃkË nfefík Ãkku÷eMkLku {¤e Lk níke.Ãkhtíkw ynªLkk yuhÃkkuxo MxkVLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku yuðerðøkíkku òýðk {¤e níke fu, íku{Lkku Mkk{kLk MfuLk ÚkELkuykÔÞku íÞkhu s çkuøk íkqxu÷e níke. suÚke Ãkku÷eMku {wtçkE sEyk ytøku íkÃkkMk fhe níke. {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh MkeMkexeðeVwxusLke íkÃkkMk{kt fkuE V¤ËkÞe rðøkíkku {¤e Lk níke. ÃkhtíkwÃkqLk{[tË su Mk{Þu V÷kEx{tk çkuXk íku Mk{Þu Vhs çkòðíkkçku-ºký ÷kuzhkuLke Ãkku÷eMku Q÷x íkÃkkMk fhe níke. su{kt{tøkuþ ÷û{ý fk{¤u (hnu.Äkhkðe, {wtçkE) ¼ktøke Ãkzâkuuníkku. íkuýu fçkqÕÞwt fu, ðuÃkkheLke çkuøkLke [uELk ¾wÕ÷e níkeíÞkhu íku{ktÚke Y. 50 nòhLke [kuhe fhe níke.

yuhÃkkuxo Ãkh [kuhefhLkkh ÷kuzh ÃkfzkÞku

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SUNDAY, 13 MAY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 05

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53000/53500[ktËe YÃkw 52800/53300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28725/28825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28600/28700

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1975/1990®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2050/2080rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1100/1120fÃkk.Lkðkuu zççkku 1150/1180fkuÃkhu÷ 1220/1240Ãkk{ku÷eLk 1060/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3200y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3000/3070økws.¾ktz-yu 2990/3040økws.¾ktz-yuMk 2940/2990

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2930/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2820/2925çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2840/2920

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 160/220zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zw tøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/120hðiÞk 80/220fkuçkes 100/200Vw÷kðh 200/340xk{uxk 160/320ËqÄe 30/80fkfze 60/160xetzku¤k 160/500{h[kt Ëuþe 160/300÷etçkw 200/800 ykËw t 140/360çkex 140/220økksh 200/260økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 120/240fkhu÷k 100/240

¼ªzk 180/360økðkh 140/240[ku÷e 200/400ðxkýk 400/800Ãkhðh 360/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh (1 rf÷ku) 100/110z{hku (1 rf÷ku) 25/30{kuøkhku (1rf÷ku) 70/90÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 180/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 50/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 225/255zktøkh {kuíke 274½ô 496 225/279½ô 273 244/252½ô ÷kufðLk 243

CMYK

CMYK

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 226/326Shw 1601/2600ðrhÞk¤e 393/901yuhtzk 561/625hkÞzku 571/704{uÚke 450/473Mkðk 250/636sð 257ys{ku 300/843

ŸŸÍÍkkShw 1902/2701ðrhÞk¤e 600/1905RMkçkøkw÷ 920/1135MkhMkð 710/765hkÞzku 645/769ík÷ 1133/1400yuhtzk 600ys{ku 751

MMkkkkýýttËË½ô Ëuþe 221/224½ô 496 231/306zkt.økw.17 240/286zkt.økwshe 199/268íkwðuh 580/665yuhtzk 596/615{øk 551Shw 1550/2505

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 225/290½ô MkVuË 230/291½ô xwfze 235/270½ô Ëuþe 260/290

sð 225{øk 722íkwðuh 501/615yuhtzk 550/607[ýk 800/820hkÞzku 650/661

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 266/320çkkshe 224yuhtzk 589/608hkÞzku 695/709sð 247/290

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 227/257½ô 496 235/265{fkR 210/212yzË 580/625íkwðuh 550/650[ýk 725/750{øk 800/861yuhtzk 590/612hkÞzku 625/675

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 601/620½ô 235/305çkkshe 200/228{fkR 210/230[ýk 750/800íkwðuh 600/721fÃkkMk 800/831zkt.økw.17 250/270

ÚÚkkhhkkhkÞzku 690/707

yuhtzk 590/614Shw 1920/2511ðrhÞk¤e 628/1610½ô 232/333çkkshe 235/252Mkwðk 520/585{uÚke 450/490

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 234/265yuhtzk 567/610Mkðk 564/580fÃkkMk 650/731

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 590/614hkÞzku 660/701½ô 218/301RMkçkøkw÷ 775/901Shw 1685/1965Mkðk 510/540sð 221/245

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 695/701yuhtzk 580/634fÃkkMk 650/851½ô 230/311swðkh 318/325økðkh 4000{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 280/320{h[kt 400/450¼èk 40hðiÞk 80/160

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 241/251½ô 226/277zktøkh 235/260yuhtzk 580/593økðkh 3500/4200{fkE 180/235íkwðuh 300/615swðkh 250/360hkÞzku 650/715

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 240/250½ô 225/275zktøkh 230/255yuhtzk 575/590økðkh 3400/400{fkR 170/220íkwðuh 290/610swðkh 240/330hkÞzku 625/700

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1291yuhtzk 550/631fÃkkMk 811/859çkkshe 210/240½ô 225/351swðkh 260/300økðkh 4000/5100{uÚke 503

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 665yuhtzk 580/631

fÃkkMk 800/840½ô 225/307swðkh 311hksøkhku 912/970

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 712/716yuhtzk 600/637½ô 230/318sð 247

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke 650/1418økk¤eÞw 300/501zkt¾hw 80

÷÷kkzzkkuu÷÷f÷f¥ke ík{kfw 600/1250økk¤eÞw 300/521

MMkk÷÷kk÷÷½ô 235/270çkkshe 200/210zkt.ßÞk 240/265zkt.økw.17 245/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 570/600½ô 230/275çkkshe 190/220zkt.ßÞk 240/266zkt.økw.17 245/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 160/220fkuçkes 80/150

¼èk 20/40ËqÄe 20/25fkhu÷k 160/200øk÷fkt 100/120[ku¤e 200/250

ÚÚkkhhkkËËys{ku 650/1501çkeszk 1050/1102{X 450/520yuhtzk 570/608hkÞzku 690/740ðrhÞk¤e 700/886Mkwðk 401/547Shw 2150/2600

hhkknnhkÞzku 690/702yuhtzk 600/606çkkshe 200/240ðrhÞk¤e 650/900Mkðk 460/580

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 592/600Shw 1375/2450Mkðk 575/596

ffzzee½ô 235/251çkkshe 234/256zktøkh 285/310sð 264íkwðuh 674/704yuhtzk 590/607hkÞzku 703/710

Shw 1901/2538ðrhÞk¤e 600/1000Mkðk 525/623RMkçkøkw÷ 800/980yMkuheÞku 672/691fÃkkMk 750/860

ððzzkk÷÷ee½ô 220/227yuhtzk 560/627ðk÷ 500/567yuhtzk 500/691hkÞzku 721/816

ççkkkkÞÞzzçkkshe 210/218½ô 230/270{fkR 225/235yuhtzk 570/590hkÞzku 672/691ðrhÞk¤e 800/1100fÃkkMk 820/860

rrMMkkØØÃÃkkwwhhShw 2300ðrhÞk¤e 570/864RMkçkøkw÷ 999/1090hkÞzku 668/760yuhtzk 550/628hksøkhku 883{uÚke 465½ô 230/326çkkshe 230/285swðkh 495/530sð 220/248Mkðk 535/597

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/240½ô 220/h60økðkh 5000/5400ð¤eÞkhe 750/1100SY 1000/2500yuhtzk 575/595{fkE 220/h30

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hhÃk/3h0çkkshe hh0/h30yuhtzk Ãk80/61ÃkhkÞzku 680/688hksøkhk 81h/107ÃkEMkçkøkw÷ 990/991SY h0h3/h3Ãk0ðheÞk¤e 800/1800fÃkkMk Ãkh8/8hÃk[ýk 6Ãk0/7Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

33000/34000fÃkkMkeÞk 330/340

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1190/1195íkuu÷eÞk xe™ 1825/1826‚ª„¾ku¤ 23500/23600{økV¤e ykðf

900/1000ík÷ 1100/1250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

(11 {u 2012Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 7.85EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.50

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.80EÂõðxe Vtz (S) 9.80þkuxo x{o Vtz (S) 11.73

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.52huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.38

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 262.71ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.94

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 51.54E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.38rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.27rLkVxe ELzuõMk (S) 26.03

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.71rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.81Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.44

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.08yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.54økeÕx Vtz(ze) 21.33økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.13

VVeezzkk÷÷eexxeefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 17.85økeÕx Vtz(ze) 10.22xuõMk yuzðkLxuz (ze) 15.51

££uuLLff÷÷eeLLkkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.69ç÷w[eÃk(ze) 32.58«e{k Vtz(ze) 34.79çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 45.77

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkeefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.56çku÷uLMk Vtz(ze) 17.56rçkÕzh Vtz(ze) 19.27[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.82EÂõðxe Vtz (ze) 37.02

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.08EÂõðxe Vtz(ze) 22.23

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..çku÷uLMk Vtz(ze) 15.85rzMfðhe Vtz(ze) 18.14zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.39ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.78

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhhrzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.58ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.99{ezfuÃk Vtz (ze) 13.13{ezfuÃk Vtz (S) 18.99xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.87

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkkçku÷uLMk Vtz(ze) 14.85çkuÍef Vtz(ze) 7.82EÂõðxe Vtz(ze) 12.18

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.46þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.14

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..çku÷uLMk Vtz(ze) 10.13[eÕzÙLk Vtz 9.27EÂõðxe Vtz(ze) 8.99V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 86.98çku®føk (ze) 31.58Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 50.59EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.82yuLkykhykE (çkkuLkMk) 35.48Vk{ko (çkkuLkMk) 55.76xuõMk Mkuðh(ze) 12.87rðÍLk (hexu÷) ze 33.27

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 15.00økeÕx(ze) 15.61økúkuÚk (ze) 20.99ELf{ (ze) 17.17{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 27.16

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.23EL£k Vtz(ze) 6.92çku÷uLMk (ze) 22.80fku{k (ze) 12.90fkuLxÙk(ze) 16.24EÂõðxe (ze) 27.04yuVyu{MkeS 39.19

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 49.35

fkuLxÙk Vtz(ze) 13.83zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.78zeðezLz ÞeÕz(S) 32.56{uLkus{uLx (ze) 11.54EÂõðxe Ãke/E(S) 42.68

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 20.02çkìt®føk Mkuõxh (ze) 16.66çkkuLz Vtz (ze) 11.94fkuLxÙk (ze) 10.26zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.47yuLkSo(ze) 9.58EÂõðxe(ze) 45.59xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.08{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 44.58{kMxh þìh (ze) 23.92{ezfuÃk (ze) 20.17yu{yuLkMke Vtz (ze) 42.65rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.52

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 35.90røkÕx Vtz (ze) 14.94EL£k Vtz (ze) 9.80Mxkh þìh (ze) 35.06xuõMk rþÕz (ze) 14.61

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 13 MAY 2012

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0053500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28825.00

{w. [ktËe nksh 54130{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28400{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28530y{. [ktËe 53500y{. MxkLzzo (99.9)

28825

y{. íkuòçke (99.5) 28700

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28670y{. nku÷{kfo 28250®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1975/1990®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2050/2080

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux[ktËe 53350hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1051¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3040/3100yuhtzk sqLk3262/3265rËðu÷ 655/660

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1160/1170

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1870/1875Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷

1030/1035®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1020/1025

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54130MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

28400þwØ MkkuLkw t 28530((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180fhze 910fÃkkrMkÞk 685MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 685y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675Ãkk{ku÷eLk 650MkkuÞkçkeLk 705

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31800çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13100÷ez 12300xeLk 1340rLkf÷ 1090({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4175fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5100fku[eLk fkuÃkhu÷ 6250fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2932/3006¾ktz r{rzÞ{

3032/3161

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 170/210zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 100/300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3290.00 3290.00 3246.00 3258.00sqLk hks. yuhtzk. 3290 3295 3229 3262

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

33700/34100fÃkkMkþfth 740/828{økV¤eSýe 17500

{økV¤eSh021500{økV¤eSxw 22000½ô 235/240çkkshku 200/210swðkh 250/300

ík÷ 1250/1300{øk 750/815yzË 200/600[ýk 800/810fÃkkMkeÞk¾ku¤

565/575ffkk÷÷kkððzz

yuhtzk 549/601ík÷e 1132/1304fÃkkMk 650/802

ffuuþþkkuuËË{kfuox Þkzo½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 255/260

½ô yuðhus 240/245çkkshku 260/280swðkh 250/320[ýk 825/840

yuhtzk 605/610íkwðuh 730/740½ô{eçk÷h 225/230yzË 400/600

Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1300/1375÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/90

rðÄðk {rn÷k ÃkkMkuÚke90 nòh yLkuÃkkzkuþe ÃkkMkuÚke 60nòh ¾t¾uÞko{fkLkLke [kðe ÷uðkLkkçknkLku Vhkh ÚkEøkÞu÷k Xøk Mkk{u ytíku VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.12

ykizkLkk {fkLk yÃkkððkLkkçknkLku rðÄðk {rn÷k yLku íku{LkkÃkkzkuþe ÃkkMkuÚke ËkuZ ÷k¾ ¾t¾uheAuíkh®Ãkze yk[ÞkoLke Ãkk u÷eMkVrhÞkË LkðhtøkÃkwhk{kt LkkUÄkE Au.ËkýkÃkeX fkuÃkku ohuþLkLke ykurVMkLkk[kuÚkk {k¤u çkLku÷e XøkkELke ½xLkk{kt LkðhtøkÃkwhk Ãkk u÷eMkuyhSLkk ykÄkhu VrhÞkË Ëk¾÷ fheÍehku LktçkhÚke fkhts Ãkku÷eMkLku{kuf÷e ykÃke níke.

ðxðk hu÷ðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku ykizkLkk{fkLkku {u¤ððk yk©{ hkuz Ãkhykðu÷e yuLkMkeÃkeLke ykurVMkku Vku{o¼hkíkk nkuðkLkw t òýeLku swnkÃkwhkÂMÚkík LkwhuE÷kne MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkrðÄðk Ãkw»ÃkkçkuLk çkkçkw¼kE Mkku÷tfeÃký økE 13 Vuçkúwykheyu çkÃkkuhu çkkhðkøÞu ynª ÃknkUåÞk níkk. ÷kufkuLke

Vku{o {u¤ððk {kxu ÷ktçke fíkkh níke.íÞkhu ynª Q¼u÷k rfhex h{ý¼kEÃkxu÷ WVu o nheþ (hnu.©eSxuLkk{uLx, Sðhks nkuÂMÃkx÷ÃkkA¤, ðkMkýk)yu Ãkw»ÃkkçkuLkLku fÌkwtfu, '{fkLk yÃkkðe ËEþ. ËkýkÃkeXfkuÃkku ohuþLkLke ykurVMku ykðíkefk÷uykðe sòu.{fkLk {¤e sþu.`fÌkk«{kýu çkeò rËðMku Ãk w»ÃkkçkuLkfkuÃkkuohuþLkLke ykurVMku ÃknkU[e økÞkníkk. íÞkt rfhex {¤íktk íkuýu Ãk]åAkfhe níke fu, ík{khu fux÷k {fkLkòuEyu Au ?yuf {fkLk ÷u¾u Y.30nòh ykÃkðkLkk hnuþu. çkeò fkuELkuÃký {fkLkLke sYrhÞkík nkuÞ íkkufnuòu. yk ðkíkLku [kh-Ãkkt[ rËðMkÚkÞk çkkË fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMkLkk[kuÚkk {k¤u ÷kuçke{kt Ãkw»ÃkkçkuLku 90nòh ykÃÞk níkk.

sÞkhu Ãkk uíkkLkk Ãkkzkuþ{kthnuíke rfðkíkuçkLk yLku íku{Lkk ÃkwºkMktsÞLkk çku {fkLkLkk Y.60 nòh27 Vuçkú wykheyu Mkðkhu MkkzkyrøkÞkhu ykÃÞk níkk. LkkýktykÃke ËeÄk ÃkAe rfhexu sYhe Vku{o¼hkÔÞk níkk. MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkMkwÄe «r¢Þk [k÷e hne Au íkuðkçknkLkk nuX¤ yk¾ku rËðMk Ãkqhkufhe ËeÄku níkku. íÞkhçkkË{fkLkkuLke [kðe ÷ELku ykðw Aw íku{fne rfhex Vhkh ÚkE økÞku níkku.

{kuze Mkkts MkwÄe Ãkhík Lk ykðíkkÃkw»ÃkkçkuLku fkuÃkkuohuþLk{kt íkÃkkMk fhíkkòýðk {éÞwt níkwt fu. yk f[uheyuÚkeykizkLkk fkuE {fkLkku Vk¤ððk{ktykðíkk LkÚke. Ãknu÷e {k[uo Ãkw»ÃkkçkuLkufkhts Ãkku÷eMk{kt yk ytøku yhSykÃke níke.íÞktÚke LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk{kt yhS ykðe níke.

LkðhtøkÃkwhk Ãkk u÷eMku yhSLkkykÄkhu økwLkku LkkUæÞku níkku. ík{k{LkkýkfeÞ MkkuËk fkuÃkkuohuþLk{kt ÚkÞknkuðkÚke LkðhtøkwÃkwhk Ãkku÷eMku ÍehkuLk tçkhÚke LkkUÄu÷e VrhÞkË fkhtsÃkku÷eMkLku xÙkLMkVh fhíkkt Ãkku÷eMkuAuíkhÃkªze fhLkkh þ¾MkkuLkeþkuÄ¾ku¤ fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk[÷kðe Au.


CMYK

CMYK

ykizkLkk {fkLk yÃkkððkLkkçknkLku ËkuZ ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

2003Úke zt®BÃkøkMkkRx fkÞohík Au :ÃkÞkoðhýeÞ «&™kuyLkuf Mk{MÞk MksoþunkRfkuxuo Ãkûkfkh íkhefufuLÿ MkhfkhLku Ãkýòuzkððk ykËuþ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.12

ðxðk ®ðÍku÷ rðMíkkh{kt fur{f÷VuõxheykuLkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxuLkezt®BÃkøk MkkRx LkSfLkk rðMíkkhku{ktÃký y{ËkðkË BÞwrLk. îkhk hnuýkfLkeMfe{kuLku {tsqhe ykÃke Ëuðkíkkt yk{k{÷u økwshkík nkRfkuxo{kt rhx ÚkRAu. fkÞofkhe [eV srMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku srMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkhíku{s yLÞkuLku Ãkûkfkh íkhefu òuzðkLkeyhsËkhLke yhSLku økúkÌk hk¾e Au.íku{s fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ðufuþLk çkkË{w÷íðe hk¾e Au.

ÃkkÚko {rn÷k Wíf»ko {tz÷ Lkk{LkeMðiÂåAf MktMÚkk îkhk yuzðkufux yu.yu.Íktçkðkðk÷k {khVíku økwshkík nkRfkuxoMk{ûk fhðk{kt ykðu÷e rhx{kt yuðehsqykík fhðk{kt ykðe Au fu, ðxðk®ðÍku÷ rðMíkkh{kt xeÃke Mfe{ Lkt-73{kt fur{f÷ z®BÃkøk MkkRx ykðu÷eAu. økúeLk çkuÕx yuLðkÞhL{uoLx MkŠðMkfku.yku. MkkuMkkÞxe îkhk SykRzeMkerðMíkkh{kt WíÃkLLk Úkíkk fur{f÷ ½Lkf[hkLkk rLkfk÷ {kxu yk MkkRxy{ËkðkË BÞwrLk. îkhk Vk¤ðkR níke.2003Úke yk MÚk¤u SykRzeMkerðMíkkhLke ftÃkLkeykuLkku WíÃkLLk ÚkÞu÷k½Lk f[hkLku zBÃk fhe íkuLkku rLkfk÷fhðk{kt ykðu Au. fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý

{tºkk÷ÞLkk fkÞËk «{kýu ykrðMíkkhLke ykMkÃkkMkLkku 500 {exhLkkurðMíkkh hnuýkf {kxu «ríkçktrÄík Au.

yk ík{k{ òuøkðkRyku Aíkkty{ËkðkË BÞwrLk. Mk{ûk 2010{ktyk rðMíkkh{kt çkktÄfk{Lke {tsqhe{økkR níke. òufu xkWLk Ã÷k®Lkøkrð¼køku íku yhSyku Lkk{tsqh fheníke. su ytøku yøkkW Mkr[ð fûkkyuÃký çkktÄfk{Lku {sqwhe Lknª ykÃkðkLkwtXhkÔÞwt níkwt. òu fu hkßÞLkk ÃkÞkoðhýrð¼køk îkhk yk Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. su{kt yuðe þhíkku{qfkR níke fu, yk çkktÄfk{Lke Vhíku

Ÿ[e Ëeðk÷ fhe ÷uðk{kt ykðu,ykMkÃkkMk ð]ûkku Wøkkzðk{kt ykðu íkkuÞkusLkk {kLÞ hk¾ðk ÃkÞkoðhýrð¼køku BÞwrLk.Lku sýkÔÞwt níkwt. fux÷efÞkusLkk íkku zt®BÃkøk MkkRxÚke 185Úke200 {exh s LkSf Au. ykrðMíkkh{kt yLkuf hnuýkfLku {tsqheykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðkÚke íkuLkuyxfkððk {kxu ËkË {køkðk{kt ykðeAu. yk {tsqheLku fkhýu yk rðMíkkh{kthnuíkk ÷kufkuLkk MðkMÚÞ òu¾{kÞ íkuðe¼erík Au. ík{k{ Ë÷e÷ku æÞkLku ÷RnkRfkuxuo yk fuMk{kt Ãkûkfkh íkhefu fuLÿMkhfkhLku Ãký òuzðk ykËuþ fÞkuo Au.

fur{f÷ zt®BÃkøk ÃkkMku hnuýkfLke{tsqheLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkh

Úk{kuo huøÞw÷uxhe rMkMx{rzMxçko ÚkðkÚke çkeÃke{ktðÄ½x ÚkR þfu Au

y{ËkðkË, íkk. 12AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkkuÚke

ðkíkkðhý{kt çkË÷kð ykÔÞku Au.õÞkttf f{kuMk{e ðhMkkË ðhMke ÃkzehÌkku Au íkku õÞkttf nðk{kt ¼usLkwt «{kýðÄíkkt çkVkhku yLkw¼ðkR hÌkku Au.òufu,ykðk r{© ðkíkkðhýLku fkhýu¾kMk fheLku çkÕz«uþhLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk ðÄe Au. íkçkeçkkuLkk {íku,þheh{kt Úk{kuo huøÞw÷uxhe rMkMx{rzMxçko ÚkðkÚke çkÕz«uþh{kt ðÄ½xÚkkÞ Au. ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý yLkuçkVkhku çkeÃke, {krLkMkfíkký,zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxuòu¾{e çkLke þfu Au.

nk÷{kt Mkðkhu Xtzf íkku çkÃkkuhufk¤Ík¤ økh{e MkkÚku çkVkhku ðíkkoRhÌkku Au. ðuMxLko rzMxçkoLMkÚke ðkhtðkh

r{© ðkíkkðhý MkòoÞ Au. ykðkçkË÷kÞu÷kt ðkíkkðhýLke MkeÄe yMkh÷kufkuLkk MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu Au.rVrÍrþÞLk zku.«ðeý økøkoLkk {íku,ðkíkkðhý{kt Úkíkk çkË÷kðLke þhehLkkfku»kku Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. su{ fu,XtzfÚke fku»kku Mktfku[kÞ Au ßÞkhuøkh{eÚke fku»kkuLkwt rðMíkhý ÚkkÞ Au.¼usÞwõík nðk{kLk yLku çkVkhku ðÄíkktfku»kkuLkwt Mktfku[Lk ðkhtðkh Úkíkkt þheh{ktÚk{kuo huøÞw÷uxhe rMkMx{ rzMxçko ÚkkÞAu, Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkLku øk¼hk{ý

ÚkkÞ, [¬h ykðu, yþÂõík ðíkkoÞ,{kÚkwt w Ëw:¾u Au. ykðk Mktòuøkku{ktþheh{kt MkkurzÞ{Lkwt «{ký ½xe òÞAu. yk WÃkhktík økh{e{kt ºký f÷kfÚkeðÄw çknkh VhðkÚke ÃkhMkuðku Úkíkkt òuÃkwhíkwt Ãkkýe Lk Ãkeðk{kt ykðu íkku ç÷zMkhõÞw÷uþ™ ½xe òÞ Au íkuÚke ÃkýçkÕz«uþh ½xe þfu Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufkuyu ðÄw«{ký{kt Ãkkýe Ãkeðwt òuRyu. ÷etçkwþhçkík, AkMk, sÞqMkLkku Ãký ðÄwWÃkÞkuøk fhðku òuRyu.

çkVkhku- ¼usðk¤k ðkíkkðhýÚkeç÷z«uþhLkk fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk «Úk{ ð»ko çkeyuMkMke{kt«ðuþ {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku {kxuLke«ðuþ fkÞoðkne íkk. 15Úke24 {uðå[u nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.ÞwrLkðŠMkxe îkhk fÞkhu yLku fRheíku«ðuþ Vku{o {¤þu íkuLkku Mk¥kkðkhfkÞo¢{ nðu ÃkAe ònuh fhkþu íkuðwtfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkw tníkwt fuy{ËkðkËk{kt Mkkík fku÷uòuu{ktykþhu ºký nòh çkuXfku yLku 19fku÷uòu{kt ykþhu 3400 çkuXfku Au.

çkeyuMkMkeLke «ðuþ«r¢Þk íkk. 15Úke24

{u ðå[u ykht¼kþu

fkuÃkkuohuþLkLke ykurVMkLkk [kuÚkk {k¤u ÷kuçke{kt Xøku MkkuËk fÞko

Mkhfkhu çknkh Ãkkzu÷e13,000 ¾k÷esøÞkyku{kt 3 xfkLkwtÄkuhý ò¤ÔÞwt Lk níkwt

y{ËkðkË, íkk.12

hkßÞ Mkhfkh îkhk 2011{ktrðãk MknkÞfkuLke ¼híke{ktrðf÷ktøkku {kxu 3 xfk yLkk{íkhk¾ðkLke òuøkðkRLkw t w Ãkk÷Lkfhðk{kt Lk ykÔÞwt nkuðk ytøkuÚkÞu÷e ònuhneíkLke rhx{ktnkRfkuxu o rðf÷ktøk W{uËðkhkuLkuhkník ykÃke Au. [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu 2011{kt ÚkÞu÷e ¼híke{ktyk 3 xfk çkuXfku fuMk{kt ykøkk{enwf{ MkwÄe ¾k÷e hk¾ðk {kxuykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuytÄsLk {tz¤ ðíke yuzðkufux rfþkuhÃkku÷ îkhk økwshkík nkRfkuxo Mk{ûkfhðk{kt ykðu÷e ònuhrníkLke

rhx{kt yuðe hsqykík fhðk{ktykðe níkefu rðãk MknkÞfkuLke¼híke{kt rðf÷ktøkku, LkuºkrnLkku,çknuhk{qt tøkk yLku þkherhf heíku¾kuz¾ktÃký Ähkðíkk W{uËðkhkuLku¼khu yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au. hkßÞMkhfkhu çknkh Ãkkzu÷e 13,000søÞkyku{kt Ãký 3 xfkLkwt Äkuhýò¤ÔÞwt Lk níkwt. rþûkfkuLke swËe swËefk{økeheLkw t ðýoLk fhe yuðwtsýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu ykfk{økehe LkuºkrnLkku fu rðf÷ktøkW{uËðkh fhe þfu Lknª.

yk fuMk{kt økRfk÷u MkwLkkðýeËhBÞkLk fkÞofkhe [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu2011{kt ÚkÞu÷e ¼híke{ktrðf÷ktøkku {kxuLke 3 xfk søÞkykuyk fuMk [k÷w Au íÞkt MkwÄe ¾k÷ehk¾ðk ykËuþ fÞkuo Au. íku{sfuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykuøkMx-2012 Ãkh {w÷íðe hk¾e Au.

rðf÷ktøkkuLku yLkk{íkLkku÷k¼ ykÃkðk ykËuþ

hkuøk[k¤ku ðfhíkkt {u÷urhÞkLkefk{økeheLkwt {kurLkx®høk fhkþuy{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh{kt{u÷urhÞkLkk fuMkku{kt ðÄíkkt hksÞykhkuøÞ rð¼køku Ãký økt¼eh LkkUÄ÷eÄe Au yLku BÞwrLk.ykhkuøÞrð¼køkLku {u÷urhÞkLke fk{økeheLkwtyrÄfkheyku îkhk {kurLkxhªøk fhkððkMkw[Lkk ykÃke Au.

yksu íkk.12{eyu Ãký þnuh{kt{u÷urhÞkLkk 21 fuMkku LkkUÄkÞk Au. [k÷w{kMk{kt {u÷urhÞkLkku fw÷ yktfzku 221MkwÄe ÃknkUåÞku Au. yksu y{ËkðkË¾kíku hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkíke{kt {¤u÷eçkuXf{kt {u÷urhÞkLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu¾kMk {køkoËþoLk yLku Mkw[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík nðu{u÷urhÞkLku LkkÚkðk {kxu ËðkLkk M«uLkkAtxfkð MkrníkLke fk{økehe ÃkhBÞw.ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku¾kMk Ëu¾hu¾ hk¾þu. sÞkt {u÷urhÞkLkkfuMkku nþu íÞkt ËËeoykuLkk ðÄwLku ðÄw çkÕzMkuBÃk÷ ÷RLku íkuLke íkÃkkMk fhkþu suÚke{u÷urhÞk nkuÞ íkku íkuLke Mkkhðkh ÚkRþfu. [k÷w {kMk{kt f{¤kLkk fuMkku ÃkýðÄe hÌkkt Au.økRfk÷u s yuf ÃkwÁ»kLkwtf{¤kÚke {kuík ÚkÞwt níkwt íÞkhu yksu VheðÄw f{¤kLkk 9 fuMkku LkkUÄkÞk Au.ÍkzkWÕxeLkk Ãký 14 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.Íkzk WÕxeLkk fw÷ fuMkkuLke MktÏÞk 240MkwÄe ÃknkU[e Au.

fýkoðíke çktø÷kuÍ,rð¼køk-2fýkoðíke {ku÷©e nhe çktø÷kuÍ{kÄðÃkkfo rð-4{kÄð çktø÷kuÍ rð-6«ýk{e çktø÷kuÍrøkrhðh nkuBMkÞkuøkuïh zwÃ÷uõMk

yk÷kuf rð-3røkrhðh hurMkzuLMker¢Ãk hurMkzuLMkefýkoðíke çktø÷kuÍ rð¼køk-1rþðk÷Þ xuLkk{uLxyuMkRzçkÕÞwyuMk nkW®Mkøk {fkLkku

MkqÞo{ MfkÞMknòLktË hurMkzuLMkeøkkuÕz fkuMxMknshkÄur¢&™ hurMkzuLMkeMk{]Øe yuðuLÞwLkiÞk hurMkzuuLMkerðLkkuçkk¼kðu Lkøkh

MkkExLke 5500 {{exhLke rrºkßÞk{kt yykðu÷e MMfe{

y{ËkðkË : ykLktËLkøkh rðMíkkhLkkþeðk÷ef çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk {kr÷fLkk½h{ktÚke ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkku LkkufhMkkík ÷k¾ hkufzkLke [kuhe fhe økÞkunkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkEAu. {fkLk{kt ÃkuxeÃk÷tøk{kt {qfu÷k hkufzkLkkýkt ½h½kxeyu ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkeLksh [qfðe ÷E økÞku níkku. {Äwh nku÷ÃkkMku ykðu÷k þeðk÷ef çktø÷kuÍ{kt

hnuíkk yLke÷¼kE {kuËe Vuf[he ÄhkðuAu. yLke÷¼kE ÄtÄkLkk fk{u Mkkík ÷k¾hkufzk ½hu ÷kðe Ãkuxe Ãk÷tøk{kt {qfÞkníkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku yk ytøkuLkeòý yLke÷¼kEyu fhe Lk níke.Ëhr{ÞkLk{kt økE Ãknu÷e íkkhe¾uyLke÷¼kE fkuE fk{ yÚkuo {wtçkE økÞkníkk. íkk.8{eyu Ãkhík ykÔÞk íÞkhuÃMkkík ÷k¾ òuðk {éÞkt Lk níkk.

½h½kxe Mkkík ÷k¾ hkufzk [kuhe økÞku

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ BAfLÞkyku 1986, 1979,1973, 1965, 1958,1950Lku ðuheðu÷MkuxWå[¿kkrík 96381 71600

2012136541

hksÃkwík {ktøkr÷f fLÞk W. ð.22 çke. fku{ M S W {kxu{ktøkr÷f zkì. yuLSLkeÞhyrÄfkhe ykðfkÞo W. ¼k.hksÃkwík ÃkrhðkhLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. 9825270618

2012137330

Punjabi, Khatri PhD(Psychology) 5’3”, Oct82, Tem Lecturer M SUnivercity Doctor/Eng,/ Professor/ UpperCast [email protected]

2012084807

çkúkñý Þwðf 35 ð»keoÞ {kxuMkkhe MktMfkhe fLÞk ykðfkÞo¿kkrík çkkÄ LkÚke9913796238

2012132133

çkúkñý Þwðf ô. 41, Äku. 12rzðkuMkeo {kxu çkúkñý ÞwðíkeykuMktÃkfo- 8238662338

2012134041

fLÞk òuRyu Au. çkúkñý Þwðfô. 30, rzðkuMkeo økúusÞwyux(¿kkrík çkkÄ LkÚke) Contact-7600436055,9825640533

2012135309

Mkwhík rMÚkík çkúkñý rðÄwhÞwðf 47 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke9978803822

2012131486

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx UKMkexeÍLk çkúkñý Þwðf rzðkuoMkerLkMktíkkLk ytzh økúußÞwyuxô{h 45 Ëu¾kðu 40 ÷køkunuLzMk{ ÃkMkoLkk÷exe ô[kE 5’5”UK {kxu ÃkkuíkkLkkuÔÞðMkkÞ ðu÷Mkux Vu{e÷eLkkÞwðf {kxu Võík MÚkkLkefçkúkñý ði»ýð ðkýeÞk¿kkíkeLke rzðkuMkeo, rðÄðk,rLk:MktíkkLk ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ yÇÞkMkLkkuçkkË LkÚke Võík MÚkkLkef UKsðk EåAíke ÞwðíkeykuykðfkÞo. UK, USA, fuLkuzkyuLke÷eøk÷ rðÍk ÄhkðíkeÞwðíkeyku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷õ¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] Websitewww.rishtamatrimony.com (A-3831)

2012136252

y{ËkðkË ÂMÚkík çkúkñýrzðkuMkeo Þwðf 1977/ 5’3”/ðsLk 59 B. Com/ DCP/IRPM ÷e{exuz ftÃkLke{ktòuçk Y. 26000/- {kxuçkúkñý, ði»ýð, siLk, Ãkxu÷,£uþ/ rzðkuMkeo MktMfkhe fLÞkLkkðk÷e MktÃkfo fhu. Mkkík ð»koLkkuçkkçkku íkuLke {B{e ÃkkMku. M-9327401407

2012132922

Ãkxu÷ ðu÷Mkux nuLzMk{ fwtðkhkrLkÔÞMkLke Þwðf9904546911

2012135123

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË rMÚkíkøk¼o©e{tík ÔÞkÃkkhe fzðkÃkkxeËkh Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkkËu¾kðzk ðuSxuheÞLk, MktMfkheUS- fu÷eVkuLkeoÞk{kt 15ð»koÚke MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkkxwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkhðu÷Mkux zkÞðkuMkeo Þwðf, Lkðu-1980/ 70 Kg/ 5’11”çku[÷Mko- fkuBÃÞwxh MkkÞLMkMkkuVxðuh yLSLkeÞhLkuði»ýð/ Ãkxu÷/ Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo. (Vufxhe)27665101, (R)26426101, Mo.9825015102

2012135060

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çku[÷h{efuLkef÷ yuLSLkeÞh MkŠðMkô[k, nuLzMk{, ðu÷Mkux÷Þwðf 1985 {kxu ô[e MkwtËhyußÞwfuxuz Ãkxu÷ fLÞk.9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2012133367

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fkLk{ ÷uWðk Ãkxu÷ ÞwðfUSA H-1 ðeÍk ô{h 27ô[kE 5’6” B. E. (IT)M.S. in TechnologyManagement ÚkúwykWx#ø÷eþ {ezeÞ{ nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exeðu÷Mkux÷ ðu÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkku yufLkku yuf rËfhku{kxu Võík USA MkexeÍLk H-1 ðeÍk Ähkðíke [hkuíkh fkLk{ðkf¤ Ëþfkuþe Võík ÷uWðkÃkxu÷ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuVkuxk- çkkÞkuzuxk MkkÚku ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLkhkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected] Websitewww.rishtamatrimony.com (P-2684)

2012136267

ðrýf Þwðf 36 ð»ko økðoL{uLxMkŠðMk rzðkuMkeo {kxu Þwðíke9909961164

2012136554

òuEyu Au ÞkuøÞ fLÞk USAMkexeÍLk Ähkðíkk ÄtÄk{ktðu÷Mkux 35 ð»keoÞ 5’10” nkExÄhkðíkk siLk Þwðf {kxu ÞkuøÞfLÞk ËkuZ ð»keoÞ çkkçkku Au. xqtfMk{Þ {kxu y{ËkðkË{kt Au.9824337274 2012137287

siLk Þwðf LkðuBçkh- 82, 5’-7’’ 58 Kg. BE, I. T.EsLkuh òuçk fhíkk Þwðf {kxusiLk fLÞk ykðfkÞo. ðk÷eíkÚkk Þwðíkeyku îkhk Vkuxk MkkÚkuçkkÞkuzuxk E{u÷ fhku. Email:[email protected] 2012133380

siLk Þwðf ô. 34 (5’’- 4’’)zkÞðkuÍe, çke. fku{.çkeÍLkuMkðk¤k yufLkk yufÃkwºkLku MktMfkhe siLk/ Wå[fkMx,fwðkhe, zkÞðkuÍe rðÄwh,rLkMktíkkLkðk¤e fLÞk. ðk÷eMktÃkfo fhu. 9228299164

2012131021

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMxði»ýð ðkýeÞk Þwðf ô{h 25ô[kE 5’9” M.S InComputer Engineering(USA) VuhMfeLk nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ðu÷Mkux÷ ðu÷ yusÞwfuxuz Vu{e÷eLkkuyufLkku yuf rËfhku {kxu VfíkUSA, Canada MkexeÍLkøkúeLkfkzo PR Ähkðíke ði»ýððkýeÞk çkúkñý Ãkxu÷ ¿kkíkeLke{eLke{{ økúusÞwyuxÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxk-çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykuVeMkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kEÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected]. Website:www.rishtamatrimony.com (P-2698)

2012135845

÷øLk rð»kÞf ðrhü LkkøkhefCALku SðLk MkkÚke òuRyu7383535848

2012135267

X¬h zkÞðkuMkeo 40 ð»koðu÷Mkux Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkMktÃkfo 9825550670

2012135460

ðzLkøkhk Lkkøkh Þwðf :çke.fku{ Ãk``10` ô[kEÄhkðíkk yLku {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke{kt ðkr»kof Yk.6,00,000Lkk Ãkufus{ktfkÞ{e Lkkufhe Ähkðíkk Þwðf{kxu Mk{fûk fLÞk òuEyu Au.ykuûkýMk yLku fk~ÞÃk økkiºkrMkðkÞLke fLÞkLkk ðrz÷kuMktÃkfo fhu. M.08010454535 E-mail :[email protected]

2012136971

÷kunkýk 1962 BAVkuhðe÷ çktøk÷ku Vu{e÷e«kuç÷u{ ðuheðu÷Mkux ÞwðfLkuWå[¿kkrík 9998126219

2012136559

¾kuò, Mkkihk»xÙ Þwðf, çkÒkuÃkøku íku{s yuf nkÚkuÃkku÷eÞku, 28 ð»ko,økú ußÞwyux, ðuÃkkhe, {kxu,Mk{fûk/ çkktÄAkuz Þwðíke,¿kkríkçkkÄ LkÚke. ykrþ»k{uhus çÞwhku, økhuzeÞk fwðkhkuz, Ãkwòhk [uBçkh,hksfkux. 98256 73051

2012133311

÷øLk rð»kÞf ðýfh ÞwðfWt{h 29 ð»ko Mkhfkhe Lkkufhe20200 {kMkef ykðfÄhkðíkk Þwðf {kxu Mkw tËhMkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku.9979157763,8488826850

2012135269

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku[Iíkk÷e nu{tík ÄkÞçkh9824417377-8140799204 þk¾ky{ËkðkË, çkhkuzk, Mkwhík

2012135093

÷øLk rð»kÞf ðkýtË LkkÞeMk{ksLkku ¼ÔÞ SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku ò{Lkøkh{ktÞkuòþu yufÚke ËMk MkwÄe ¼ýu÷çknuLkku {kxu {Vík «ðuþ.9426489561

2012136339

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kEøkktÄe 9429050090ðuçkMkkEx mangalfera.in

2012136189

©e Mkrn»ýw {uhus çÞwhku Mk{Mík MkkuLke ¿kkrík íkÚkk siLk,ði. ðkrýÞk, Ãkxu÷, çkúkñý,÷wnkýk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku.LkkUÄ- y{ku {LkÃkMktË ÞkuøÞÃkkºk MkkÚku {u¤kÃk fhkðeykÃkeþwt (hSMxÙuþLk {Vík)({ku) 9824113208

2012135762

Ãkxu÷ Mk{ks y{ËkðkË îkhkrðLkk{wÕÞu Wå[ yÇÞkMke÷uWyk Ãkxu÷Lkk MktíkkLkku {kxuSðLkMkkÚke ÃkMktËøke r{÷Lk20 {u, hrððkhu, Mkðkhu 9 Úke6 Ãkxu÷ Mk{ks, Ãkwýkoøkk{,ík¤kð Mkk{u, Mkwhík ¾kíkuÞkuòþu. Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkunksh hnuðw. 9924023344 E-mail:[email protected]

2012132686

Mkrn»ýw ðzkuËhk ÂMÚkík 19615-4’’ Mkhfkhe Lkkufhe fhíkkÞwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. MktÃkfo ({ku)9824113208

2012135720

Mkrn»ýw WLkk ÂMÚkík 26 ð»ko 5-7’’ Mðíktºk çkeÍLkuMk Mkkheykðf Ähkðíkk Þwðf {kxuMk{Mík MkkuLke íku{s Wå[¿kkríkLke Þwðíkeykuyu MktÃkfofhðku. ({ku) 9824113208

2012135749

çknuLkku- ¼kEyku íkf [wfþkuLknª, ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkíkeLkk/ Wå[ ¿kkíkeLkkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lkku{kt ¼køk- ÷ku,çknuLkkuLku 1- ÷k¾Lkku rð{kuíkÚkk 41,000Lkk ELkk{kuLkku÷k¼ íkkífkr÷f MktÃkfo- ytçkuykrþðkoË, 16, Mkkihk»xÙÃkxu÷ MkkuMkkÞxe, ¼ez¼tsLk,çkkÃkwLkøkh. 7878345594

2012136764

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkkyÃkhýeíkkuLkku ÷øLk {u¤kðzkuðzkuËhk{kt- 2489673ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2012133688

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu FreeRegistration 9898617584 2012135571

Mkrn»ýw ðzkuËhk ÂMÚkík 19785-1’’ Mðíktºk ÄtÄku fhíkk Þwðf{kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. ({ku) 9824113208

2012135734

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚkeÃkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh MktMÚkk.www.vidhatamarriage.co.in ykuAwt ¼ýu÷e rMkLkeÞhMkexeÍLk ÞwðíkeykuLkwt {VíkhSMxÙuþLk. nMk{w¾ òu»ke/rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhusçÞwhku, rðsÞ fkuBÃk÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-7,9879794134, 9879604134, 07926604134

2012133003

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049 2012133011

þw¼÷øLk{Twww.shubhlagnam.com yMktÏÞ NRI Mkneíkík{k{ ¿kkríkLkk 21000÷øLkkuíMkwf MkÇÞku{ktÚkeÃkMktËøkeLkk y{ÞkorËík Ãkkºk{u¤ðku. ytzh økúusÞwyux LknetFree Registration.økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe MktMÚkk.þw¼÷øLk{T y{ËkðkË-9426060280 email:[email protected]

2012135683

ÞwrLkðŠMk÷ {wÂM÷{ {uhusçÞwhku nkE÷e yußÞwfuxuz{wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkkuÃkrh[Þ {u¤ku 27 {u hrððkhy{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au ðÄwrðøkík {kxu VkuLk fhku9825091851

2012136586

yÃkhrýíkkuLku, ËktÃkíÞ{kt¾k÷eÃkku, ÷eðeLk, «u{÷øLk{ktLkkhe{t[Lke Mkuðkyku {køkoËþoLk.9426526948 2012137365

÷øLk rð»kÞf Mkðo¿kkríkLkk rðÄwhrðÄðk Awxk-AuzkrLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke{kuxe ô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAwt¼ýu÷, nkEyußÞwfuxuz,zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRIÃkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhusçÞwhku¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷kMkexe) {ku:94h6976381.

2012137236

Vfík 3001{kt ÷øLkrðÄefhkðe ykÃkeþwt ríkYÃkíke nku÷,rðïfwts [kh hMíkk, Ãkk÷ze9825599702,9228244324

2012127353

2011162667

{kýMkku òuEyu Au Mxuþ™hehexu÷ þkuÃk {kxu yLkw¼ðeLkðhtøkÃkwhk yuheÞk{kt9879775756

2012137402

f÷kfkhku òuRyu {wtçkR,økwshkík{kt MkeheÞ÷, rVÕ{ykÕçk{ BÞwÍef÷ LkkRxrçkLkyLkw¼ðe7383933564 rLkMkøko[kinký. 2012136382

íkkífkr÷f Lkkufhe {u¤ððk/çkË÷ðk {kxu {¤ku ½úwÃkË Ãkxu÷9426516518

2012137518

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free-9375938524/9510718421

2012134391

òuEyu Au yLkw¼ðe ÷urzÍçÞwxþeÞLk rhMkuÃþLkeMx,nuÕÃkh, Ãkøkkh 3000Úke5000Úke ðÄw (Mk{Þ 10Úke7.30) sSMk çktøk÷khkuz,ðMºkkÃkwh MktÃkfo-9925246471

2012137096

òuEyu Au. ðkÃke{kt hMkkuEíkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLk9825114981

2012133008

òuEyu Au. MkkçkwLkk Ãkufªøk{þeLk {kxu {þeLk VexhÃkøkkh ÷kÞfkík {wsçk {ku-9825150603

2012136393

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuzftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕzykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh,Mxkuh feÃkh, økLk{iLk,zÙkEðh, fkh ÃkuLxh, suMkeçke¢uLk ykuÃkhuxh, økkzo, nuÕÃkh,Ã÷Bçkh. Ãkøkkh- (9500-40000) çkÄe s MkhfkheMkwrðÄkyku 08938914187/08979326698

2012135641

2012137149

òuEyu Au. rMk{uLx yLkuykh.yu{.Mke. zeðeÍLk {kxuyufkWLxLx yLku {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð yuõMkÃkeheÞLMk3 ð»ko ykuVeMkçkkuÞ ykf»kofMku÷he íkhík s MktÃkfo fhku.Arrhum enterprises302, Sigama icon-2No- 079-40048600Mo- 8511948600 [email protected] 2012136745

òuEyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku. y{ËkðkË9377774353

2012137498

òuRyu Au. «ríkrcík ÷uzeÍçÞwxe Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ^fík ÷uzeÍçÞwxeþeÞLk.8490910205/7874164067/079203290009

2012137127

òuRyu Au. ð]æÄ ËkËkLkefk¤S hk¾e þfu íkuðk 24f÷kf çknuLk 7583535848

2012135276

òuRyu Au. hMkkuRykuVuõxheLkk 15 fkheøkhku {kxuhMkkuR çkLkkðe þfu íkuðkhfLkÃkwh (MkkÞLMkMkexe) {kxuhnuðkLke Mkøkðz {¤þu.9825067769

2012136354

ykurVMk Vuõxhe {kxu ÷uçkhWÃk÷çÄ ÷urzÍ suLxMk,fkuLxÙkõxh yþkuf¼kE9725072378

2012136629

òuEyu Au. yufkWLxLx Tally-9 òýfkh Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 109 MkrhíkkfkuBÃk÷uûk, økeheþ fkuÕzÙªøkLkeMkk{u, siLk ËuhkMkhLkeøk÷e{kt, MkeShkuz,y{ËkðkË- 8866821009

2012133261

òuEyu Au: InternalAuditLkku yLkw¼ðe MxkV:yuMk.S. nkEðu ykurVMk{kxu.- 9374815350

2012136503

òuRyu Au. ÷uze xu÷eyufkWLxLx MS Officeòýfkh 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe [ktË¾uzk.9879929999

2012136886

÷e^x (yu÷eðuxMko) fk{LkkMktÃkqýo òýfkh fkheøkh íkÚkknuÕÃkh òuRyu Au.9825039680

2012136642

÷uzeÍ VuLMke fwíkeoLkk Mke÷kRfk{Lkk fkheøkh/ rzÍkRLkhòuRyu Au. hnuðk {kxu Mkøkðz9377352931

2012137397

fkuÃkh ðkÃkh zÙku {þeLkLkktòýfkh fkheøkh òuEyu Au.9428262143

2012137569

òuEyu Au. nuÕÃkh VkÞçkhø÷kMkLke Vuõxhe{kt fk{ fheþfu íkuðk (hkýeÃk{kt)(hnuðkLke Mkøkðz {¤þu)8347029884

2012136553

òuRyu Au. økúkVef zeÍkRLkhfkuh÷- VkuxkuþkuÃkLkk òýfkhøkwshkíke/ ytøkúuS xkRÃkªøk{ktMÃkez Ähkðíkk Mðíktºk heíku Vkuhf÷h ¢eyuxeð fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe Vw÷/ Ãkkxo xkR{Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk{kýuf[kuf{kt:9824260183

2012135462

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment.8866100849,9824894416,9375551882

2012131981

fkuBÃÞwxh{kt Excel{kt Entry fhe þfu íkuðkykuÃkhuxuh yLku xu÷e fku÷hòuEyu Au MktÃkfo- B/19,Hemcoot Compex,Near GandhigramStation, Ashramroad

2012136653

òuRyu Au. Data EntryOperator ykf»kof ÃkøkkhRonano nx9879379577

2012136594

fktfheÞk/ hr¾Þ÷{ktçkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷ {kxu (1)LkMkeOøk MxkV (Day/ Night)(2) Medical Officer(Night) 9228142588

2012137332

òuEyu Au zÙkEðh yLkw¼ðe÷kÞMkLMk sYhe MktÃkfo9925125853

2012137104

òuRyu Au. zÙkRðh f{ ÃÞwLkVuõxheLke {kYíke ðkLk[÷kððk {kxu 3 ð»k oLkkyLkw¼ðe hkýeÃk ykMkÃkkMkhnuíkkLk u ÃkMk tËøke (xkR{Mkðkhu 7.30Úke Mkktsu 8ðkøÞk Mk wÄe)9825067769

2012136347

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeÔMk Good Skillof Communication Pvt.Ltd Co. {kxuLke ðuçkMkkExLkkt{kfuoxªøk {kxu ÷uzeÍ MxkVÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe Mku÷uhe +fr{þLk + ÃkuxÙku÷ (OnlyLadies) 9687502601,9067503005,9879001300,8000716060

2012137066

p pòuEyu Au. MkuÕMk{uLk yLkuMkuÕMkøk÷o VheLku ðu[ký fhLkkhÃkøkkh 5000 Úke 15000 +f{eþLk {¤ku. HJ nkESLk,302 {urzrMkLk {kfuox, MkuVk÷eMkuLxhLke Mkk{u, Ãkk÷ze Mk{Þ10 Úke 12 hrððkhu hò.

2012137495

òuEyu Au «ríkrcíkEL~ÞkuhLMk ftÃkLkeLkk xu÷efku÷ªøk {kxu AkufheykuyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeÃkøkkh 5000Úke 10,000Mob. 9033642793,8460481217

2012137189

pòuEyu Au yuhxu÷ ftÃkLkeLkkfku÷ MkuLxh {kxu AkufhkAkufheyku yLkw¼ðerçkLkyLkw¼ðe {eXk¾¤eÃkøkkh 4000Úke 6000 Mo.8401085536,8401201960

2012137202

òuEyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whýfk{ {kxu íkÚkk xuBÃkk {kxunuÕÃkh Mk{Þ 10Úke 8-30 ©e[k{wtzk {Õxe{uõMk, 8, økúkWLzV÷kuh, LkuþLk÷ [uBçkMko,MkexeøkkuÕz rMkLku{k ÃkkMku,yk©{hkuz, y{ËkðkË

2012135631

òuEyu Au Female OfficePersonal AssistantM{kxo/ çÞwxeVw÷, BroadMinded- 9624282976

2012136857

òuEyu Au fkhexkMk EÂLzÞkMkt[kr÷ík ®÷fðfoh ÂMf{ {kxu®÷f MkwÃkhðkEÍh- 1 òuEyuAu. ÷kÞfkík: MLkkíkf.fkuBÃÞwxhLkk òýfkh, ÃkkuíkkLkwtxw Ône÷h Ähkðíkk yLkuyu[ykEðeLkk ûkuºk{kt fk{LkkuyLkw¼ð Ähkðíkk W{uËðkhLkuÃkMktËøke yøkúe{íkk ykÃkðk{ktykðþu. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yhSònuhkík «rMkæÄ ÚkÞkLkk rËLk-10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkðe. yhS{kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt: fkhexkMkEÂLzÞk, ÷ªfðfoh Mfe{,289/3459, {nkí{k økktÄeðMkkník, siLk ç÷kuf, Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤k Mkk{u, økkuíkknkWMkªøk, y{ËkðkË- 60.

2012137028

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe7383144065,9033446275

2012137490

Shree Meridian Group of EducationTrust (Dg ShippingGovt. India Approved)ftÃkLkeLku òuEyu «eMke, xÙuLkªøk,zufzux, SÃke huxªøk, rhøkh,rVxh, ðuÕzh, Äkuhý 8, 12Mku÷uhe 20,000Úke 45,000/-CDC Holder £uL[kEÍeykðfkÞo. 09214883949,09214828429 Fax:01414015094www.meridianjaipur.com,[email protected]

2012137401

òuEyu Au xu÷e fku÷h,f÷ufþLkçkkuÞ, heMkuÃMkLkeMxMkw¼k»krçkús yuheÞk{kt9376691090,9904406845

2012136693

òuEyu Au yhsLx zÙkEðhEMkLkÃkwh Lkkhku÷{kt hnuLkkhLkeÃknu÷e ÃkMktËøke9327222878

2012137475

òuEyu Au. LkðhtøkÃkwhkykurVMk {kxu fk{ fhe þfuíkuðku ÷uzeÍ MxkV fkuBÃÞwxhòýfkh 9924295952

2012137511

òuRyu Au. {kýMkku heÞ÷yuMxux {kxu Ãkøkkh + f{eþLk+ ÃkuxÙku÷ 7874195086

2012136735

òuRyu Au. yußÞwfuxuz {uhez÷uze rhMkuÃþrLkMx Ãkkxo/ Vw÷xkR{ W{th 25Úke 35 MkkhkuÃkøkkh. MkisÃkwh- Lkhkuzk.nkuÂMÃkx÷. 9712058662

2012137427

Wanted for C & F ofreputed textilecompany atMithakhali-Ahmedabad customercare executive/computer operatorscontact 09724444878or mail resume [email protected]

2012136863

òuEyu Au English òýfkhøkkzoMk MkwÃkhðkEÍh ykf»kofÃkøkkh ¾k÷Mkk rMkõÞwhexeMkðeoMk 10/112, y{eyuÃkkxo{uLx, xu÷eVkuLkyuõMk[uLs LkkhýÃkwhk9824543553

2012137302

Wanted “AreaManager/ FieldOfficers” atAhmedabad for aleading securityservices company ofcentral India. MailResume [email protected] Contact09724444878

2012136833

òuEyu Au ðkÞh{uLk,heÃkuhªøk/ ðkÞhªøk {kxuMkku÷khkuz 9825251170,27492409 2012137550

òuRyu Au. ðuÕzh, nuÕÃkh,Ãkkðh «uMkLkk fkheøkh íkÚkkykurVMk{kt [k- Ãkkýe {kxuçknuLk, {¤ku: L-107,GIDC, ykuZð, y{ËkðkËòuzku- 9825254551,22871765

2012136786

xLkoh, rVxh òuEyu Auþk÷e{kh yuLxh«kEÍ,çkk÷k¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk-9427626959

2012136439

çkUøk÷kuh ÂMÚkík økwshkíkeMktMfkhe ÃkrhðkhLku hMkkuE fk{{kxu çknuLkLke sYhe Au.rðÄðk/ íÞõíkk ykðfkÞohnuðk íkÚkk s{ðkLke MkøkðzMkkÚku ÞkuøÞ Ãkøkkh yufíkkçkuLkVkuLk Lkt- 9909923397

2012136266

òuEyu Au. MðeÃkh ðuExhnkux÷ {kxu 9879733366/079-25507988/25507989 2012137519

òuEyu Au. Ãkxkðk¤kuyLkw¼ðe ytøkúuS òýfkhyhS MkkÚku YçkY {¤ku.Lke÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk412/yu Ã÷uxuLkeÞ{ Ã÷kÍkçkkuzfËuð, sSMkçktøk÷ky{ËkðkË 2012137095

Lkðk suðk swLkk {kuLkexh 15”1200/- 17” 1400/-,1600/-. 9428597650

2012136966

swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ykÃkeLkðk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk¾heËku MkkiÚke MkMíkk ¼kðu LkðwP4 LED MkkÚku 11000/-swLkk P4 LCD MkkÚku 7300/-kriptech Corporation9714141616/9722121212

2012136929

2012121726

Lkðk suðwt swLkw P4 17”{kuLkexh DVD, Speaker7500- 9824635505

2012136953

÷kfzkLkk swLkk çkkhe Ëhðkòíku{s ÷kfzkLkwt fxªøk ðu[ðkLkwtAu. 9825826683

2012136366

íkkífkr÷f çÞwxe Ãkk÷ohLku÷økíkw VŠLk[h/ Mkk{kLkðu[ðkLkku Au. {ýeLkøkh9727155682

2012136701

¢uzex fkzo Ãkeyu÷LkehefðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkMk[kux WÃkkÞ {kxu MktÃkfo-9825323992

2012136609

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt08860399141, 08860399142, 08512042831

2012137257

Activa Finance Pvt.Ltd. 5.99% ðkŠ»kf 25%Awx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[hÃkMkoLk÷, nku{, «kusufx09873522649,09873522989

2012137367

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof)«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx,yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk09211912162,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133066

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu{krníke {tøkkðku-09898831620

2012134385

fuheÞh VkÞLkkLMk hSMxzo100% økuhuLxuz Mkhfkhe çkUfkuîkhk 1140 ¾[oÚke {kfoþexÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo 24 f÷kf{ktÔÞks 2% Awx 40% yusLxykðfkÞo 07357796387,07357796378

2012137142

fw{kh VkÞLkkLMk VkuLk ½w{kðkuÃkMkoLk÷ ÷kuLk Ãkkyku Rs. 5Cr.Úke ðÄkhu Võík 24f÷kf{kt Call- 09911926414, 08742982787

2012136724

Mknkhk VkRLkkLMk ËhufMknfkhe çkuLfku {ktÚke {kfoþexÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo nku{ ÷kuLk ½uhçkuXk ÔÞks 1% Awx 40%09891755464,09891755401

2012137245

nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku ykuAk ÔÞks Ëhu9879524683,9723543936

2012136801

nku{, {kuøku os, ÃkMkoLk÷,MkçkMkeze ÷kuLk «kRðuxVkRLkkLMk {kxu {¤ku.9824830089

2012137043

økuhuLxuz ÷kuLk 4 rËðMk{kt«kuÃkxeo ÷kuLk 8th ÃkkMk{kfoþex ÷kuLk 1,00,000Úke25,00,000/- MkwÄe 30%÷kuLk {kV fku÷09911332816

2012137400

SBI, HDFC, ICICI çkuLfkuîkhk {kfoþex, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, Ëhuf ÷kuLk 24f÷kf{kt Lkku VkE÷ [kso LkkuøkuhuLxh )% ÔÞks 50% Awx09717472031,09717473049 (MkíÞkVkÞLkkLMk) 2012137154

þuhçkòh/ fku{kuzexe/fhLMke{kt ykÃk hMk Ähkðku sAku íkku y[wf ðMkkðku yksu s‘Stock king software’www.stockking.biz9879609763

2012137412

Vishwas finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks yusLx30,000 Ãkøkkh08800319173,08477952932

2012136740

Võík 2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷«kuÃkxeo yuøkúefÕ[h {kfoþex 4rËðMk{kt Metro Finance09211206663,09211907456 yusLxykðfkÞo 2012137235

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk(rËÕ÷e 011-25612550,09310000229)(økwshkík-09725722993) (Mkwhík-09313111179) (økkuËhk-09810749988)(y{ËkðkË-09310010229)(ò{Lkøkh-09810302902)(hksfkux- 09810110046)(økktÄeLkøkh-09810021095) (fsoLk-09810972221) (1800-1100-29)www.amarsonsfinance.com

2012123827

þkneçkkøk{kt ÃkMkoLk÷ økúwÃkxâwþLk {kxu «kR{÷kufuþLkðk¤e søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au.9427712121

2012137058

2011312861

þe¾ku þuhçkòh MCXVkuhuõMk f{kyku 500Úke5000 hkusLkk7878071859

2012137354

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012124549

2012112824

nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷ íku{s[k÷w ÷kuLk WÃkh íkkífkr÷f8000 ÃkøkkhËkh yLkurçkÍLkuMk{uLk. 1,00,000Úke10,00,00,000/- MkwÄe(rzVkuÕxh ykðfkÞo) 9173592556 2012137459

òuRyu Au. {kýMkku 2 økkzeðsLk fhðkLkk fktxk {kxu zuyLku LkkRx þe^x {kxu, ykuAw¼ýu÷k [k÷þu Ëkýe÷e{zkhkuz [tzku÷k 9427358026,9824857273

2012137324

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

½uh çkuXk ík{khk £eÍ ðkuþªøk{þeLk f÷h çkkuze ðfo9724808882

2012137340

ðu[ðkLkk Au. ykÕþuheÞLk(s{oLk þuVz) ÷uçkúkuzkuh çkå[kMkkhe õðku÷exeLkk9824998184

2012137371

fwíkhk ÷u- ðu[ xÙuELk hkuxðe÷h{u÷ {kuxk- 2, LkuÃkku÷eÞLk{uMxeV {kuxku- 1. {ku.9624322237

2012136465

Me and My Dog CareDog Hostel, DogTraining G.S.D Puppyavailable Mo:9924449924

2012135290

SK kennel All Type oforiginal Dogs &Puppies For Sale &Purchase Dog Hostel09979924993, 09429024993 2012137012

ðu[ðkLkku Au. rðzeÞku, fu{uhk,rðzeÞku fu{uhk ÷u- ðu[.9998880407, ykfkþ

2012137277

ðu[ðkLkwt Au. AC OGeneral 1.5 xLk swsðÃkhkÞu÷ 9904522845

2012136917

íkkífkr÷f 10 sqLkkRunning Window/ SplitAC ðu[ðkLkk Au9825785006

2012137136

150 gramLkw t Ã÷kMxefRLsuõþLk {kuÕzªøk {þeLkðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo-9173021888

2012136984

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk [wLkkÃkkMko÷ {þeLk ðu[ðkLkk Au.{kxu MktÃkfo- 9426353787

2012136974

ðu[ðkLke Au ELzfþLk VhLkuþ2 ¢wþeçk÷ MkkÚku 9227707808 2012136805

ðu[ðkLkwt Au; ÃkÕð hkEÍh,¢þh, fLkðuh çkuÕx (Lktøk-2),ELÃkuf fxh. {ku. 9825324574 2012131461

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959 -22162458 2012128077

ðfo Ãkh{ex, ÞwhkuÃk ykr£fk,MkªøkkÃkwh, ËwçkE, {÷urþÞk,(økuhtxeÚke) y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, rðrÍxh, MxwzLx,rðÍk, ÷kuLk- ÷uxh. çku÷uLMk.9724600333

2012137298

ËwçkRLke «ÏÞkík fuxhªøkftÃkLke {kxu RLxhÔÞwy{ËkðkË (Lkku{eLk÷ [kso)xe{ {uBçkh, sLkh÷ykMkeMxLx. A/C {efuLkef÷ku¾tzðk÷k xÙkðuÕMk 525R÷kuhk MkuLxh MkðkuoËÞLkeMkk{u, rh÷eV MkeLku{k ÃkkMku,÷k÷ Ëhðkò. y{ËkðkË.

2012137483

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, Þwfu ðfoÃkh{ex íkÚkk {køkoËþoLk-8735898605, 8735913930 2012136573

UK, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk yLkuÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt nkux÷,huMxkuhLx{kt òuçk {kxu VkuLkfhku. 9586389986

2012135795

ykuAk ÃkhþLkxus{kt ykuAk¾[uo zkìõxh çkLkku. {uzef÷fkWLkMke÷ Ve÷eÃkkELMkLkeÞwrLkðMkeoxe{kt 9033313000, 9979487350

2012137261

y{urhfk{kt ¼ýeLku økúeLkfkzo{u¤ðku. Canada PR9825181412

2012136995

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15,000Úke 20,000/-f{kðku 9913674236,9727173902

2012137448

{fkLkLkw heLkkuðuþLk [kRLkk{kurÍf íku{s Ëhuf «fkhLkwtf÷h fk{ Mktíkku»kfkhf fheykÃkeþw. 9374933655

2012137391

{kr÷þ fhkðe ËËkuo{kt ykhk{{u¤ðku çknuLkku {kxu nku{MkŠðMk. 9662016287

2012136237

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012135611

fuhk÷eÞLk Mðezeþ ÚkuhkÃkeÚkeþhehLke íktËwhMíke ËËkuo{ktykhk{ íkksøkeLkku yLkw¼ð9377273280

2012136711

Lku[hkuÚkuhk5e ykÞwoðuËefyuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh÷uzeÍ/ suLxMkT9913783997

2012137564

økuMk, yuMkezexe, y÷Mkh,fçkSÞkík, {kEøkúuLk,ykÞwðuoË [efeíMkk {tÚkLk ykÞwfuh 9601130903

2012137005

ykhkuøÞ {trËh{kt ykÞwoðuËefWÃk[kh {k÷eþ- {kxeÃkkýeLkeÚkuhkÃke (AC)9898299791

2012135695

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks(AC) MkuLxh 300/- YrÃkÞk,÷uzeÍ/ suLxMk (yLkw¼ðe÷uzeÍ òuEyu) 9913783995 2012137571

yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke çkkuze{Mkks fhkðe MVwíkeo/ íkksøke{u¤ðku 8401286073

2012137497

WÄE WÄELke økuhuLxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼wr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722,26743759 2012131744

WÄR.. ©eS ÃkuMx ftxÙku÷÷uxuMx, økuhLxuz xÙex{uLx {kxu.9328935434

2012137336

{nkfk¤e sÞkurík»k 151%økuhtxe 5 r{rLkx{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{ ËkY AkuzkððkVMkkÞu÷k Lkkýkt {u÷eðMíkw{kuneLke ðþefhý AwxkAuzk9998755519 y{ËkðkË

2012135737

2011194276

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk- 9228800018

2012135727

2012114252

÷ð økwY (151%) 5f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk. 1100{kt.9879124185

2012132999

íkktrºkf hksøkwY 7 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kuxMÃku~Þkr÷Mx 9998889996

2012135721

2012094032

MkktRf{÷ sÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË9879382601

2012135703

2012036191

rþðËþoLk sÞkurík»k hS. Lkt.36609 7 f÷kf{ktRåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýkt MÃku~Þk÷eMx9825849605

2012038209

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {qXfhLkeAwxkAuzk, þk iíkLk{wÂõíkVk uLk WÃkh fk{.8980797515

2012135715

2012084070

sÞkurík»k økwYS 151%økuhtxe 701{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, Äkhu÷wt r{÷Lk,AwxkAuzk, {wX[kux ðMºkkÃkwh-9586626414

2012135711

Võík sL{íkkhe¾Úke ík{kÁMk[kux ¼rð»Þ òýku Võík çkurËðMk y{ËkðkË{kt 12- 13{u {wtçkRLkk «ÏÞkíkLÞwhku÷kuSMx Ãkk{eMxßÞkurík»ke hksuþS08108940748,08291504850. LkkuÄ.y{u fkuRÃký f{ofktz yÚkðkrðÄe{kt {kLkíkk LkÚke

2012133193

2012136592

òuEyu Au rþûkfku B. A. B.Ed., B. Ed ytøkúuS MktMf]íkB. Sc. B. Ed., økrýík,rð¿kkLk B. Com/ M. ComB. Ed. fkuBÃÞwxh rþûkfrðãkMkkøkh nkEMfw÷ (LkkLkkr[÷kuzk) 9426304758

2012136662

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk10th, 12th ÃkkMk fhku.økwshkík{kt {kLÞíkk «kóçkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk VeLkne. {ku. Lkt.08875430382

2012134871

rþûkfku òuEyu Au ©e ykE.yu{. Ãkxu÷ «kÚkr{f þk¤k,ykfkþ V÷uxLke çkksw{kt,økw÷kçk xkðhhkuz, Mkku÷khkuz,y{ËkðkË- 61 {kxu B. A.,B. Com., B. Sc./ B. edËhuf rð»kÞLkk rþûkfku òuEyuAu Äku 1Úke 8 {kxu. ÷kÞfkíkÄhkðíkk W{uËðkhkuyu yhSíkÚkk «{kýÃkºkku MkkÚku YçkYMkðkhu 8Úke 11{kt rËLk- 7{kt{¤ðwt 2012131433

rþûkfku/ yæÞkÃkfku òuRyu Au.M A, B. Ed (økwshkíke) M.Com, B. Ed (çke. yu) B.A B. Ed (økwshkíke, MktMf]ík)B. Sc, B. Ed, P T C,Pre- P T C íku{s M Sc.M Ed, M A., M. Ed,(MkkÞfku÷kuS) M. Com, MEd, rþûkfku/ yæÞkÃkfku íkk.14/ 5/ 12Lkk hkus Mkðkhu8.00Úke 10.00 f÷kf{ktMktÃkfo fhðku. íkûkrþ÷k rþûkýMktfw÷, {nuïheLkøkh, ykuZð,y{ËkðkË. 9725023937

2012137164

2012092949

þiûkrýf «ðuþ {u¤ðku, yk©{þk¤k, fLÞk, fw{kh,Akºkk÷Þ, nkEMfw÷{kt rðLkk{wÕÞu hnuðk- s{ðk íkÚkkrþûkýLke Mkøkðz MkkÚku Äku.1Úke 10{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu «ðuþ yÃkkþu B. A.,B. ed, Bss, B. ed, P TC, M. com, øk]nÃkíke,øk]n{kíkk, hMkkuÞk rËLk 10{kt«{krýík Mkxeo MkkÚku yhSfhðe. ©e fMíkwhçkk økktÄefu¤ðýe xÙMx, 132 hªøkhkuz,yktçkuzfh ¼ðLkLke çkksw{kt,hkÄkMðk{ehkuz, hkýeÃk,y{ËkðkË- 5 VkuLk:27522436

2012137237

¼kzu ykÃkðkLke Au 2700 MfuVex ykurVMk VwÕ÷e VŠLk~z«kE{ ÷kufuþLk LknuYrçkúsÃkkMku 9924392040

2012137017

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au.ykurVMk økúkWLz ^÷kuhyk©{hkuz. 9898593889

2012137002

ðu[ðkLke Au. ykurVMk/ ËwfkLkyk©{hkuz nu{fwx fkuBÃk÷uûk{ktøkúkWLz ^÷kuh, 400 VwxÃkhËuþ sðkLkwt nkuðkÚke 21÷k¾{kt/ «rðý¼kR Ë÷k÷.26578436, 9377075052, 9409542647

2012136532

ykurVMk ðu[ðkLke Au 1875Vwx Mkkfkh- 7, yk©{hkuz9824455338, 9723980750 2012137431

¼kzu ykÃkðkLkwt Au fku÷ MkuLxh100 Mkex MkeShkuz9275055552

2012137301

LkðhtøkÃkwhk ykuVeMk ¼kzuðu[ký ykÃkðkLke Au Äð÷fkuBÃ÷uûk 9825286252

2012136963

yuf Y{ ¼kzu ykÃkðkLkku Au.V S Hospital Mkk{u9737529549

2012135210

Flat for Sale 3 BHK175 yards withparking. Hariom Tower,Nr. PanchwatiLawgardernroad,Ellisbridge 9374552123 2012137481

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷uxyktçkkðkze 2 B H K, Lk{oËkheÞ÷ yuMxux 9328991101

2012137555

ðu[ðkLkku Au ßðu÷he þkuY{rðfkMkøk]nhkuz, Ãkk÷ze.9714355884

2012136880

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H KVwÕ÷e VŠLk~z MkuLxÙ÷e yts÷eÃkkMku Ä{uoþ þkn9227230904

2012137375

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 B H K,VwÕ÷e VŠLk~z, çkeòu {k¤,Ãkk÷ze KD Estate9824524671

2012137454

[k÷w þk¤k ykÃkðkLke AurçkÕzªøk MkkÚku ÃkhËuþ sðkLkwtnkuðkÚke y{ËkðkË{ktðus÷Ãkwh 9426651020

2012135439

35 ðkhLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.A/9 ©ehk{Lkøkh VkuLk Lkt.7383005571

2012137150

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 3 Y{hMkkuzw hkuz MkkRz øku÷uhe(ðus÷Ãkwh) 8866385107

2012136659

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 13,MkíÞLkkhkÞý rð¼køk- 2,60 ÷k¾ 9067782266

2012136491

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 çkuzY{Ãkkt[{k {k¤u 120 ðkh.24,00,000Mðk{eLkkhkÞýÃkkfo ðkMkýk.9909951577

2012137567

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. MðíktºkRCC økkuzkWLk 6800 Vwx12 Vwx nkEx çkuÍ{uLx MkkÚkuyufíkk nkux÷ ÃkkMku, Mkh¾us9925041506

2012137105

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûkMk 2 Y{hMkkuzw 65 ðkh çkktÄfk{swnkÃkwhk{kt 9 ÷k¾9638754126

2012137349

¼kzu òuRyu Au. ^÷ux,çktøk÷ku, xuLkk{uLx, ykurVMkhVu{e÷e {kxu «n÷kËLkøkhMkuxu÷kRx, ð†kÃkwh.Vishwash- 27480200

2012136761

¼kzu ykÃkðkLke Au. søÞk3000 Vwx þkuY{/ nkuÂMÃkx÷/ykurVMk ÷kÞf Mkuxu÷kRx9898403611,8866415650

2012136723

Mkuxu÷kEx {uELkhkuz WÃkhyku{ xkðh{kt ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke Au9825215488

2012136950

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 4 B HK, 480 ðkhLkku Ã÷kux[fkÃkuox], 370 ðkhLkku çkktÄfk{[fkÃkuox] «n÷kËLkøkh,Mkuxu÷kEx KD Estate9824524671

2012137486

115 ðkh fkhÃkux, [kuÚku {k¤(÷e^x LkÚke) 2 B H K, Ãkwðo-Ãkrù{ Ëhuf Y{{kt øku÷uhe,òuÄÃkwh [kh hMíkk, çkUf ÷kuLk{¤þu. Ë÷k÷ ykðfkÞo.MktÃkfo: 9426033722,9426505900

2012136502

ðu[ðkLke Au. søÞk 5250ðkh Mfe{ ÷kÞf Mkuxu÷kRx,9898746042, 9898403611 2012136727

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuz +xuhuMk 270 ðkh ELÿ«MÚk 6{kt«n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx BMyuMxux 9727583693

2012137281

çkku5÷/ Mkuxu÷kEx/ ð†kÃkwh/yktçkkðkze{kt fkuEÃký«fkhLke «kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxuKD Estate 9824524671 2012137447

çkkuÃk÷ {uELkhkuz x[ ËwfkLk¼kzu ykÃkðkLke Au 9687115555 2012136904

Ã÷kux 400 ðkh r[íkðLkMkkuMkkÞxe çktøk÷k ÷kÞfðu[ðkLkku Au9825215488

2012136920

çkkuÃk÷ {uELkhkuz WÃkh 180ðkh çkktÄfk{ 200 ðkhÃ÷kux. 9825215488

2012136937

ðu[ðkLkk Au. Ã÷kux økúeLk Mkexe½w{k VkuLk: 7383147665

2012136680

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku çkkuÃk÷{kt9879425986

2012137580

íkkífkr÷f ^÷ux ðu[ðkLkku Au.çkkuÃk÷{kt 1 B H K hkuz x[[kuÚkk {k¤u 9426923234,9033033890

2012136811

ðu[ðkLkkt Au Ã÷kux, røkúLkðwz,yuMkS nkEðu9227231168

2012137473

Wò÷k (Mkh¾us) MkLkkÚk÷LkknkEðu ÷kuhex[ ËwfkLkkuðk¤wt[kh {k¤Lkwt Lkðwt rçkÕzªøkykþhu 6000 VexLkwt ðu[kýYk. 1700 VexLkk ¼kðÚkeykÃkðkLkwt Au-9825066300/9687667870 çkUf ÷kuLk{¤þu Lkne. 2012136797

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK,{u{Lkøkhhkuz, økwYfw¤, Ë÷k÷{kV. 9879897364

2012137125

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au.ËwfkLk 200 Vwx, økúkWLzV÷kuh, VkMxVwz ÷kÞf,ELÿ«MÚk zÙkEðELkhkuz,9427900884, 9427711670 2012137082

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au.ykurVMk/ þkuY{/ huMxkuhLx/nkurMÃkx÷ ÷kÞf {kufkLke1800 Mfu. Vex økwYfw÷{u{Lkøkh 9998356300,9979895961 2012135029

¼kzu òuEyu Au. Flat,Bunglow Adani Vu{e÷eLkuð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx, økwYfw¤ -9624300055

2012136938

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2çkuz Vu{e÷e/ ykuVeMkh VwÕ÷eVŠLk[h ð†kÃkwh. rþð«kuÃkxeo. 9376166949,9904883400

2012137194

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 Bed,120 ðkh, VMx V÷kuhðkMíkwþkMºk {wsçk. hkuz/økkzoLk MkkEz, nðkWòMkðk¤ku VwÕ÷e VŠLk[hMkkÚku, A-2, nu{÷yuÃkkxo{uLx, ykizk økkzoLkMkk{u, LknuYÃkkfo, ðMºkkÃkwh.n»ko- 9909979907

2012137116

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au.LkkhýÃkwhk{kt çku çkuzY{Lkkuykf]rík {uLkus{uLx8264972137

2012137018

ðu[ðkLke Au MkhËkh çkkð÷kMkfo÷Lke VMxo V÷kuhLke,1500 VwxLke søÞk.9227234560

2012136872

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh 2 BH K íkÆLk Lkðku Flat YçkY{¤ku. rË÷eÃk {nuíkk.9712136046, ríkÚkOfhyuÃkkxo{uLx, Eïh[hý ÃkkfoMkk{u, ÍðuheÃkkfo siLk ËuhkMkhLkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu¢ku®Mkøk, LkkhýÃkwhk Mk{Þ10Úke 7. 2012137539

ðu[ðkLkku Au. V÷ux ºký ËwfkLkMkkÚku LkkhýÃkwhk9067676732

2012137527

V÷uxku ðu[ðkLkk Au. 2 B H KíkÚkk ÃkuLx nkWMk, VLkeo[hMkkÚku. LkkhýÃkwhkLkk ÃkkuþyuheÞk{kt, MkUx ÍurðÞMko íkÚkkMktíkfçkeh Mfw÷ ÃkkMku.®[íkk{ýe yuþkuþeÞuxMk.9824267468,9374093975 (V÷ux òuðkMkðkhu 9.00Úke 6.30 MkwÄe)

2012137572

¼kzu ykÃkðkLkku Au. V÷ux,çktøk÷ku MkkÞLMkMkexehkuz9909157644,7567014426

2012136906¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkwt Au. P/11, ykfktûkk yuÃkkxo{uLx,Mkku÷khkuz, 120 ðkh 2 B HK, (36 ÷k¾) 9898184418/ 9825184418

2012137522

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 çkuz,nku÷, ¾wÕ÷e søÞk ðk¤ku, 28÷k¾, ¼wÞtøkËuð9426361096

2012137503

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. ^÷uxMkku÷khkuz {¤ku. 192/2302,«ríkûkk yuÃkkxo{uLx.

2012136515

^÷ux ðu[ðkLkku Au. ºký Y{hMkkuzwt C/4/13 ykðkMk ^÷uxsLkíkkLkøkhhkuz- ½kx÷kuzeÞk9408759062 2012136466

ðu[ðkLkku Au V÷ux 135 ðkhrMkÕðh Mxkh ½kx÷kurzÞk ÃkkÚkoyuMxux 8511518006

2012137406

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 çkuzY{nku÷ rf[Lk çkksw{kt «kRðuxxuhuMkðk¤ku C ½Lk~Þk{fkuBÃk÷uûk [ktË÷kurzÞk9426360750 2012132559

On Rent KarmajyotBungalow WellMaintained, Furnishedat Thaltej- ShilajRoad -9427069527 (Owner)

2012136967

òuEyu Au. xuLkk{uLx/ çktøk÷ku200Úke 500 ðkh.rfhýÃkkfo, økkÞºke nkuMÃkex÷ykMkÃkkMk, Lkðk ðkzs.({wfwtË¼kE) 9376250548

2012137549

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLk2500 [ku. Vwx, økkuíkk9724345340, 7383345433 2012137460

^÷ux ðu[ðkLkku Au. &÷kuf nku{yuMkS. nkEðu økkuíkk9913013921

2012137170

òuRyu Au. Mfe{ ÷kÞf Ã÷kuxy{ËkðkË íkÚkk økktÄeLkøkhykMkÃkkMk, 9428697330,9586412787

2012136731

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. xuLkk{uLxºký Y{ hMkkuzwt VMx V÷kuh{rýLkøkh 9327094767

2012137504

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au MkËøkwYnkuBMk, çkhkuzk yuõMk«uMknkEðu, LÞw {ýeLkøkh-9898617621,8530515279

2012136434

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku{ýeLkøkh (Ãkqðo) 4 çkuz.9898485896, ½Lk~Þk{yuMxux 2012136744

ðu[ðkLke Au. ðkze 15 Y{ku,¾wÕ÷e søÞk MkkÚku.9426352709

2012136387

ðu[ðkLkku Au V÷ux Lkðe Mfe{ËuðfuMk÷{kt {ýeLkøkhÃkhuþ¼kE X¬h-9376620764

2012136612

ðu[ðkLkwt Au. ÃkuLxnkWMk 380ðkh VwÕ÷e VLkeo~z hk{çkkøk{rýLkøkh 9898565673,9898565602

2012136943

ðu[ðkLkwt Au. Y{ hMkkuzwnkÚkesý økuhíkÃkwh{kt 5.50÷k¾ Lkux 9328368922

2012136385

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt ËwfkLkku,ykurVMkku {kxu 150Úke 5000Mfðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu 9376180568,9824080024

2012135273

íkkífkr÷f ¼kzu/ ðu[kýÚkeòuRyu Au. {ýeLkøkh{kt 1/2/ 3/ 4 çkuzLkk ^÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷ku, hkunkWMk,økkuzkWLk, ykurVMk. nuík÷-25452056,9898144433

2012136520

V÷ux ðu[ðkLkku Au {ýeLkøkhLkk«kE{ ÷kufuþLk{kt 2 çkuzLkku{kufkLkku nuík÷- 25452056,9898144433

2012136514

xuLkk{uLx ðu[kðkLkw t Au{ýeLkøkh Ãkqðo{kt {ýeÞkþkLkk{uELkhkuz Ãkh 225 ðkhLkwt{kufkLkwt nuík÷- 25452056,9824098797

2012136521

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au Ãkh{uïhçktø÷kuÍ, yLLkÃkqýko nkux÷ÃkkA¤, sþkuËkLkøkh-9725670651, 9558400997 2012136427

¼kzu ykÃkðkLkku Au V÷ux½kuzkMkh, M{]rík {trËhLke Mkk{u100 ðkh 2 B H K ºkesu{k¤u, ÷e^xLke MkwrðÄk {ku.9825443006

2012136422

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx «uhýkxuLkk{uLx ðxðkhkuz RMkLkÃkwh.9925196436

2012137348

ðu[ðkLke Au. £Lxe 2007yuhftzeþLz CNG, þe÷sykuxku, LkkhýÃkwhk. 9033929249 2012137560

ðu[ðkLke Au. 2000zkìõxhLke £Lxe LPGyuhftzeþLk ðkLk LPG9824420709

2012137456

ðu[ðkLke Au. Alto LXI2006/ £Lxe AC 2000/9998033777, 9327699244 2012137444

ðu[ðkLke Au 2009 xkxk LkuLkkuLX ykuheSLk÷ VMxo ykuLkh8401577722

2012137114

ðu[ðkLke Au. 2010 RLzefkDLE. xuûke ÃkkMkeoøk, xeÃkxkuÃkftzeþLk{kt 9601184666

2012137037

økkze ðu[ðkLke Au xkxk- 207zçk÷ fuçkeLk AC ÃkkðhMxuÞhªøk «kEðux 10 + 1ÃkkMkªøk. 7878457579

2012136890

ðu[ðkLke Au. 2007 RLkkuðk.{uûke ÃkkMkeoøk, xeÃkxkuÃkftzeþLk{kt 9601184666

2012137029

ðu[ðkLke Au. RLkkuðk Vuçkúwykhe2012 “V” Model Maxi-9924245493

2012137440

ðu[ðkLke Au yuMkuLx CRDIzeÍ÷ 2002 ykuheSLk÷ftÃkLke ftzeþLk 8401577722 2012137069

2012137505

ðu[ðkLke Au (1,21,000/-)EÂLzfk Zen LPG(95,000), (1,11,000)£Lxe, CNG MkuLxÙku(1,15,000), (75,000) ðkLk9624045935, 7878969672 2012137054

ðu[ðkLke Au. MðeVx- 2010CNG, 2007/ ðuøkLk ykh-2010, 2008/ I- 20,2010/ fkuhku÷k- 2005CNG/ ykuÃxÙk- 2004/MfkuÃkeoyku- 2006/ ELzeøkku-2003 CNG/ Getz-2005/ yuðeÞku- 2006CNG/ ðkLk- 2008/ yÕxku-2005/ VLxe- 2003 AC.(fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk){wLke{ ykuxku- 65427512/8401978271

2012137554

ðu[ðkLke Au. RLkkuðk 2007,Mðe^x 2008, £Lxe 2001Tiptop 9327017271

2012137467

ðu[ðkLke Au. VeÞkxÃkk÷eÞk ç÷uf f÷h 2002{kuzu÷ CNG Ãkkðh MxuhªøkÃkkðh rðLzku HID ÷uBÃkBÞwÍef rMkMx{9624447862

2012137421

FOR SALE:- BMW 320 D Highline Model,Candy White, 39000KM. 1st Owner FullInsurance (NoBrokers) (M)9099902209

2012133722

FOR SALE:- SkodaNew Superb Elegance,2009, KM- 58000 1stOwner Full Insurance(No Brokers) (M)9099902209

2012133717

ðu[ðkLke Au ELzefk 2003,2007/ ðkLk LPG 1996,1999. 9327066044

2012136679

swLke fkh ðu[ðk/ ¾heËðk {kxuMktÃkfo fhku: MktsÞ {kuxMko9909621900

2012129308

ík{khe fkuEÃký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík{u¤ððk {kxu {¤ku. MkktE{kuxMko (Mkuxu÷kEx)9825034292/8866133114

2012137536

òuEyu Au yufxeðk, ÃkuÃkMfwxe, fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ[k÷w 9898187580

2012136451

òuEyu Au. çkw÷ux 2007ÃkAeLkwt 350 cc Mkkhe ftzeþLk.9825085425 2012137542

ðu[ðkLke Au. Mðe^x zeÍÞhZXI- 2008. CNG 2100km. 9327082466

2012137418

ðu[ðkLke Au. Mercedes-2004 rzÍ÷ (C- 220),ðuøkLkykh- LXI- 2007/Sonata- 2002/ yuMxe{-1997, ykuxku{uxef/nkuLzkMkexe, Zx- 2006/yuMkuLx- 2008, CNG/£Lxe- 2003, AC, LPG/ðkLk- 2004, LPG/ ELzefk-DLF- 2009/ yÕxku-2005, 2006, LXI CNG,2012/ ykEfkuLk- 2004/Ãkk÷eÞku- 2002/ ELkkuðk-2005 Taxi “r«LMk {kuxMko”27913311/9227251900 (hrððkhuhò) 2012137532

ðu[ðkLke Au. VolkswagenPola- 2011/ MkuLxÙe- 2006/yuLzuðh- 2007/ ykEfkuLk-2006 su su {kuxMko.9879037138

2012137546

fkh, xÙf, SÃk ÷uðk ðu[ðkMkktR ykuxku Lkkhku÷9427040666

2012137405

çkMk ðu[ðkLke Au. xkxk yu÷.Ãke 912, 40 Mkex ÄhkðíkeÃkuMkuLsh çkMk. £uçkú wykhe-2012Lkwt {kuz÷ MktÃkfo fhku-9825234538

2012135066

SUNDAY, 13 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLkwt Au. yuf Y{ hMkkuzwhkunkWMk NA NOC RMkLkÃkwh8673077981

2012136690

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au (32÷k¾) 36, «uhýk xuLkk{uLxrð¼køk- 5 ÃkkhMkLkøkh ÃkkMku,ðxðkhkuz, EMkLkÃkwh9825181148

2012137424

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk hkunkWMkhýAkuz fku÷kuLke,y{hkEðkze.9725696275

2012137576

¼kzu ykÃkðkLkku Au Lkkhku÷{ktçkÄes Mkøkðz MkkÚkuLkku þuz.7878882329

2012136973

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLk1500Úke 2000 Vwx Lkkhku÷yMk÷k÷e nkEðu x[9898199137

2012137501

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. 2,3, 4 B H K ^÷ux çktøk÷ku{kuxuhk, Mkkçkh{íke, [ktË¾uzkMkeÕðh x[ yuMxux.{uLkus{uLx, 9586921515,9586946565

2012136772

ðu[ðkLke Au. 780 Mfu. VexykurVMk çkeò {k¤u «kR{÷kufuþLk Mkw¼k»krçkús Mkfo÷WÃkh {ku. 9825006407

2012136686

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk ºký{k¤Lke hkuz x[ ½{oLkøkh,Mkkçkh{íke Mkkhe ftzeþLk{kt9824057519

2012137492

rLkýoÞLkøkh{kt ^÷ux ðu[ðkLkku{kÄðçkkøk MkkuMkkÞxe{ktÃknu÷ku {k¤, 125 ðkh 2çkuzY{, {kMxh zÙku$økY{,hkuz x[, ÃkhËuþ sðkLkwtnkuðkÚke 30 ÷k¾{kt/-«rðý¼kR Ë÷k÷9377075052,9409542647,26578436 2012136547

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au ºký Y{,hMkkuzw. 8, hksuïheMkkuMkkÞxe, økkÞºkerðãk÷ÞLke çkksw{kt, zefuçkeLkMkkçkh{íke {kuçkkE÷-9327512908,9974993094

2012137148

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. {kufkLkwt2 B H K hkýeÃk:9725051905

2012135447

ykurVMk þkuY{ ÷kÞf 504Sq. Ft First Floor-9879552095

2012136545

¼kzu ykÃkðkLkku Au. 3 B H KVwÕ÷e VLkeo~z ^÷ux, ftÃkLke÷eÍ LÞw MkeShkuz, [ktË¾uzk.9879505660

2012136951

On Rent SemiFurnished Flat 190yard, behind DMartMotera for Family/Bachelor Officers -7600052197 (DharaRealty)

2012136954

160 Sq. yd. 3 B H K, F.F. Corner Luxury flat inposh locality at Moteranear Internationalcricket stadium forsale/ lease09825150270,09979126869

2012136847

600 Sq yd Shop forsale at JhundalRingroad circalMahesana Highwaygood for hotel/RestaurantShowroom/ Work shop09825150270,09979126869

2012136919

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku 205çkktÄfk{ 5, ðeÄe çktøk÷ku, LÞwMkeShkuz [ktË¾uzk-9925596669

2012136881

For sale 2 B H K 127yards Kasturi- 2, siLkËuhkMkh ÃkkMku, ~Þk{÷ [khhMíkk Satellite9979924681

2012136942

For sale/ lease 2 B H K Third floor cornerFlat Prime locationopp. Avani BhavanChandkheda09825150270, 09979126869 2012136895

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku AusLkíkkLkøkhLke ÃkkA¤,[ktË¾uzk- 9723673500,9722166261

2012137156

¼kzu ykÃkðkLkw t Auy{ËkðkËLkk LkhkuzkrðMíkkh{kt 7550 Sq. Ft.MkwÃkh ÂçkÕxÃk yurhÞk MkkÚkuykðLkkh BRTS hkuzÃkh{kufkLke søÞk{kt ykðu÷VwÕ÷e VŠLk~z zufkuhuxeðELxeheÞh yLku MkuLxÙ÷yuMkeðk¤e [k÷w{ÕxeõðeÍkELk huMxkuhLx yLkuçkUfðux MkuxyÃk MkkÚku ¼kzuÃkèuykÃkðkLke Au (M)9099941384

2012136992

{fkLk ðu[ðkLkwt Au çku Y{hMkkuzw ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk(Lkðk Lkhkuzk)9377558034

2012135556

3- ÄhýuLÿLkøkh [kh hMíkk{kufkLke ËwfkLk Lkhkuzk- rLkfku÷9426345564

2012137313

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk 3 B H KLkðk Lkhkuzk 9909946447

2012137293

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. yu- 19,LkhLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,rLkfku÷ økk{hkuz,9909457867

2012134339

¼kzu òuEyu Y{ hMkkuzwtçkkÃkwLkøkh {uBfku, nkEðu-¾ku¾hk. 9913224390

2012137565

yuBçkúkuÞzhe ËkuhkLkwt VLkeo[hMkkÚku ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke AuçkkÃkwLkøkh 9067159881

2012137273

{fkLk ÷uðk {kxu {¤ku.çkkÃkwLkøkh Mk{eh¼kE çkúkufh9925276140

2012137479

{fkLk ðu[ðkLkwt Au çku {k¤Lkwt739/4928, Ãkxu÷ ðkzeÃkkMku, çkkÃkwLkøkh,9898167499

2012136717

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au.þkuY{ ÷kÞf 500 Mfðuh VwxÃknu÷k {k¤u, nkRðu x[, Lku.nk. Lkt. 8 ¾kuzeÞkhLkøkh94296259432012137118

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk hkuz x[1000 Mfðuh VexMðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku,çkkÃkwLkøkh. 9825260111

2012137559

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux- 2 B H Kfwts {ku÷ ÃkkMku. LÞw rLkfku÷çkkÃkwLkøkh 9998371722

2012137134

ðu[ðkLkku Au ykþhu 13 X 35økk¤k xkEÃk økúkWLz + 1¾kurzÞkhLkøkh ÃkkuMx ykurVMk¾kurzÞkhLkøkhhkuz 21 ÷k¾«þktík¼kE 8000004085

2012137363

rLkfku÷ {fkLk ðu[ðkLkwt Au.ÔÞksçke ¼kðu {ku. Lkt.9737215394

2012136315

ðu[ðkLke Au. Vufxhe yÚkðkøkkuzkWLkLku ÷kÞf søÞk, 750[ku. ðkh Lkux fkÃkuox yuheÞkLkkçkktÄfk{ðk¤e, hr¾Þk÷yurhÞk{kt. Ë÷k÷ ykðfkÞo.{ku: 9909034006

2012135510

ðu[ðkLkku Au þuz, rðþk÷ELzMxÙeÞ÷ yuMxux hªøkhkuzx[, fXðkzk9825591499,9327008122

2012137269

íkkífkr÷f zwÃ÷uûk çktøk÷kuðu[ðkLkku Au ðMºkk÷hkuz,ðMºkk÷- 9099727596,9714106797

2012136535

òuRyu Au. ÷ku¾tzLke fu[eÃkíkhkðk¤ku þuz 40’ X 80’{kuçkkR÷ 9825309658

2012135255

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 B H K[kuÚkku {k¤ ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk{ehÍkÃkwh y{ËkðkË.9723340315

2012137434

ðu[ðkLkwt Au. ÄtÄk, økkuzkWLk÷kÞf Ãkku¤Lkwt {fkLk (Ë÷k÷{kV) 9909706099

2012135544

ykurVMk ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke 250 Vwx, Ãknu÷ku{k¤, he÷eV fku{ŠþÞ÷MkuLxh{kt G.P.O. ÃkkMku,«rðý¼kE Ë÷k÷9377075052,26578436,9409542647

2012136571

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. økkuzkWLkyMk÷k÷e økkuÃkeLkkÚk yuMxux{kt1000 Sq. ft -9824345786

2012137006

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkV÷ux, xuLkk{uLx, ykurVMk,ËwfkLk. rLkýoÞLkøkh,[ktË÷kuzeÞk, ½kx÷kuzeÞk,WM{kLkÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk,LkkhýÃkwhk, Mkku÷khkuz,Mkuxu÷kEx yLktík¼kE 9426359166, 9228720582

2012137552

1 Y{ hMkkuzwt ykuMkhe Lkt. 11,Mkeíkkçkkøk MkkuMkkÞxe,f]»ýLkøkh, y{ËkðkË. hkuzx[ {ku. 9898560765

2012136255

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au 1010Mfðuh Þkzo, Ãkw»Ãkhks rð÷usLk¤Mkhkuðhhkuz Ãkh {kuçkkE÷9429422034

2012136981

ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkwt Au. 2çkuz, nku÷, rf[LkLkku nkux÷MkªËçkkËLke Mkk{u, f÷ku÷nkEðu x[, VkuLk-9327064847

2012136569

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au VuÍ- ze,VwÕ÷e VŠLk~z, MkuLxkuMkkøkúeLk÷uLz, MkhËkh Ãkxu÷hªøkhkuz, {kuçkkE÷-9429422034

2012136972

çktøk÷ku, þe÷s 205 Mfu ÞkzoÃ÷kux 225 Mfu Þkzo çkktÄfk{9924400104

2012136426

ðu[ðkLke Au. ¾uíkeLke s{eLkÃk÷kuzeÞk{kt 8700 ðkh,yzk÷s{kt ykþhu 6000ðkh. swLke þhíkLke.9824685907

2012137430

ðu[ðkLke Au. s{eLk 35 rð½khuMkezLMke NA Ã÷kLk ÃkkMkMkkÚku y{ËkðkËÚke 60rf÷ku{exh çkøkkuËhkÚkeíkkhkÃkwh Six Length hkuzx[- 9377877477 -9724022220

2012136896

ðu[ðkLkk Au huMxkuhLxLku ÷kÞffe[Lk EõðeÃk{uLx {ku.9824303830,7600088877

2012136778

ðu[ðkLkk Au. Võík yuf÷k¾{kt çku Y{Lkk {fkLkku çku{fkLk çkkfe Au.7567061483

2012135232

ðu[ðkLkwt Au fÕÃkíkYr{÷urLkÞ{, A-64 zwÃ÷uûk,[ktË¾uzk, Íwtzk÷9974164015

2012136700

íkkífk÷ef s{eLk ðu[ðkLke Au.ðzkuËhk LkSf Lke{uxk økkzoLkÃkkMku hkuz x[ íkÚkk Lke{uxkøkkzoLkLke Mkk{u Lk{oËk fuLkk÷hkuz x[ swLke þhíkLke s{eLkçkeLk ¾uíke r«r{Þ{Lku Ãkkºkðu[ðkLke Au. çkeLk¾uíker«{Þ{ ¼kð [ku. Vwx Yk.100 s{eLkLkku ¼kð 350Úke850 Lke{uxkÚke fw{uXk hkuz x[íkÚkk Lke{uxk Lkðe òtçkwðkEðkÞk ðk½kurzÞk hkuz x[ íkÚkkrLk{uxkÚke yksðk hMkw÷kçkkËhkuz x[ swLke þhíkLke s{eLk¼kð Yk. 350 ðu[ðkLke Au.9974368421/9824362567/9824098676

2012134884

Plot for Sale 6 Acreland in Goa near tonew InternationalAirport prime locationclear title NA Meet/Cont. in AhmedabadB. P. Singh09711344126 BrokersWelcome

2012136781

Residencial Plots Near Dholka 2.25 LacsFlat SG highway 42Lacs Immidiate Sale.9998237072

2012136365

s{eLk ðu[ðkLke Au ykþhu7000 ðkh, fku{þeoÞ÷ÍkuLk{kt, yuÃk÷ðwzLke Mkk{u,þktríkÃkwhk Mkfo÷ ÃkkMku.9510923040

2012137276

þuz ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkkuAu. y{ËkðkË- ®n{íkLkøkhnkEðuLku òuzíkk {køko WÃkhLkkík÷kuË SykEzeMke{kt VŠLk~zykurVMk íku{s Ãkkðh- ÃkkýeMkkÚkuLke MkwrðÄkðk¤ku 1500[ku. ðkhLkk Ã÷kux{kt 5000[ku. VwxLkk çkktÄfk{ðk¤kuMktÃkfo: 9898136009/9898403606

2012136340

V÷ux ðu[ðkLkku 2 çkuz A 53þe¾h xkðh Mkuxu÷kEx9228403336þrLkðkhÚke Mkku{ðkh

2012133654

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK,økúkWLz V÷kuh, fkhÃkux yuheÞk384 Mfu. Vwx, xkxk nkWMkªøkðzMkh, f÷ku÷,9510704933

2012137243

y{ËkðkË{kt/ R1 Zone/NA Ãkh{eþLk/ VkÞLk÷ Ã÷kux/s{eLk òuEyu Au/ s{eLkðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk YçkY{¤ku. Ë÷k÷ r{ºkku ykðfkÞo.9825064037 (Mk{Þ12Úke 5) ~Þk{ zuð÷kuÃkMko,7, fkuLkkfo frh~{k xkðh,{kLkMke Mkfo÷, ðMºkkÃkwh

2012137557

{kuçkkE÷ AVR {þeLk ½hu÷økkðku {rnLku 52,000/-¼kzwt f{kðku 9924865548

2012137379

£uL[kEÍe yk5ðkLke,{rn÷kyku {kxu çGkwxe Ãkk÷ohík{khe fkuEÃký søÞkyu{rnLku 20,000Úke 25,000f{kðku 9825443413

2012137510

Ã÷kuxLke Mfe{{kt YrÃkÞk2000 ðkhLkk ¼kðu Investfhku yLku YrÃkÞk 4000ðkhLkk ¼kðu Buy BackOption {u¤ðku. þhíkku÷køkw. 9925000828.

2012133742

Aircel Pvt. Ltd rMkÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku ¼kzwt80,000/- yuzðkLMk80,00,000/-09990952569,09990952213

2012137337

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf 25000/-nkRzÙkur÷f 40000/-(079)22162458,9427626959

2012128065

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2012137380

Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.08017928296.www.allindianetgroup.com

2012117439

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012109614

Lkk{ktfeík ftÃkLke îkhk {tÚk÷ehefhªøk ÞkusLkk Wååkík{økuhuLxuz ð¤íkh9375717511

2012135382

Mkðo©uc ftÃkLke{kt òuzkRLkuÃkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{10000/-Úke 15000/-f{kððkLke íkf9824090016,9904749800

2012136655

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk- AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000-15,000www.sofia.job.com09574831253,08859691728

2012137355

øk]nWãkuøk 13000{ktÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðkuhkusLkk 400Úke 500 f{kyku8238050935

2012134253

MTS ÞwrLkLkkuh 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuøkúe{uLx10 ð»ko yuzðkLMk 70 ÷k¾¼kzw 70,000.09540375944,08802428440

2012137272

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012122800

øk]nWãkuøk ÃkuÃkh ÃkzeÞkçkLkkðku {rnLku 6000Úke12000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{ýeLkøkh 9898438176,9904969768

2012115536

rf{k{Lke íkÚkk [xýeLke ¾k÷efk[Lke ÄkuÞu÷e çkkux÷ òuRyuAu. 9427712121

2012137106

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2012137377

Wãkuøk MkknrMkf çkLkku¼khíkLke «ríkrcík ftÃkLke{ktfk{ fhe Ëh hkusLkk 500Úke3000 f{kyku. MktÃkfo9099141333

2012133771

Well- established company Urgentlylooking for PrivateInvestors, IndividualMoney- Lenders forits businessexpansion, Principle +return securityGuaranteed. Call-9510156591

2012136909

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkeøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012134150

ykðku, swyku, òýku MktÃkwýo½hð¾heLke ¾heËe çkuMkw{khf{kðku 7405378400,9904971539

2012136710

yuf MkhMk f{kððkLke íkfrçkÍLkuMk{uLk íkÚkk nkWMkðkEV Contact:9978491919

2012135102

yuhxu÷ 3G xkðh s{eLk{fkLk Aík{kt ÷økkðku.yuzðkLMk 5600000 ¼kzw75000 çku Lkkufhe yusLxykðfkÞo 08826041948,08826031984

2012137383

zuxk CD økwshkíkLkk ËhufþnuhLkk yuheÞkðkRÍ{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku.9723817235

2012135054

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{MkwrðÄk MkkÚkuLkwt 5u#øk økuMxøkwYfw¤- 8000888777

2012137023

þkneçkkøk{kt ÷õÍwheÞMkMkwrðÄk Ähkðíkk xuLkk{uLx{kt÷uzeÍ MxwzLx PG òuRyu Au.9427712121

2012137100

ChemicalManufacturingBusiness in Vadodarafor Sale: A UniqueTechnology Productsrelated to chemicalproducts used inPharma Companies.Excellent potential fordomestic andinternational growthContact: 7874544804

2012135206

NGO/ xÙMxLke LkkUÄýe, 12A, 80 G, 35 AC, FCRA,ykuzex yLku MktMÚkkLkkrðfkMk÷ûke fkÞkuo {kxu.9428055135.

2012136729

òuEyu Au. ¾k¾hk çkLkkððk{kxu çknuLk Lkhkuzk rðMíkkh(M) 9374170745

2012137578

òuEyu Au. ðuVhLkkt ðu[ký{kxu heûkk zÙkEðh, Lkhkuzk,Ãkøkkh, f{eþLk.9727262805

2012137584

yuðhøkúeLk xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku86 ÷k¾ yuzðkLMk 95,000¼kzw 2 Lkkufhe.08802296082,08802296216

2012137300

ÞwrLkLkkuh xkðh ykÃkLke Aíks{eLk Ã÷kux WÃkh ÷økkðku¼kzw 90,000 yuzðkLMk 65÷k¾ Lkkufhe yuøkúe{uLx08445295133,08534072523

2012137291

nkuÂMÃkx÷ ¼kzu ykÃkðkLke Auh¾eÞk÷ rðMíkkh{kt ykðu÷Running/ WellEquipped/ Labour &OT/ Well Furnished/02 Central Line 12Baded/ AC HospitalOn Rent/ Contract/Partnership{kt ykÃkðkLkeAu. 9998485151

2012137316

ðu[ðkLkwt Au. çkkÃkwLkøkh{kthLkªøk {uxLkeoxe Lk‹Mkøk nku{økúkWLz V÷kuh (2500 MfðuhVqx) íku{s Ãknu÷ku {k¤4000 Mfðuh Vqx {uLk hkuz x[MkhËkh {ku÷ Mkk{u.9016893605

2012137573

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË{kt hkíkuníkkt íÞkt hkºkeLkk Mkkzk ykX

ðkøku ðhMkkËLkw ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.þnuhLkk Mkh¾us, swnkÃkwhk,Ãkk÷ze,ðkMkýkt íkku òuhËkh ÍkÃkxwtðhMÞwt níkwt .Äehu Äehu Mk{økúþnuh{kt y{eAktxýk ÚkÞkt níkkt.Mkuxu÷kRx, yuMkS nkRðu,

yzk÷s, [ktË¾uzk Mkrník ÃkqðoLkkrðMíkkhku WÃkhktík ¾kLkÃkwh, þknÃk-wh, ÷k÷ Ëhðkò MkrníkLkk fkuxrðMíkkh{kt Ãký ðhMkkË ÚkÞku níkku.økh{eÚke çk[ðk Äkçkk Ãkh MkwðkRåAwf ÷kufkuyu çkË÷kÞu÷ktðkíkkðhýLku Ãkøk÷u ½h{kt s MkwðkLkwt{wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. Mkktsu nðk{kt¼usLkwwt «{ký 70 xfkLke ykMkÃkkMkhnuíkkt çkVkhku ðíkkoÞku níkku.

¼k¼h{kt yuf $[ ðhMkkË çkLkkMkfktXkLkk ¼k¼h{kt çkÃkkuh

çkkË yufkyuf økksðes MkkÚkuðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt ¾kçkku[eÞk¼hkR økÞk níkk. økýíkheLkkr{rLkxku{kt 1 $[ ðhMkkË Ãkzíkkòýu [ku{kMkkLkk ÿ~Þku íkkò ÚkÞktníkkt.AkÃke, fkýkuËh yLkuÃkk÷LkÃkwh{kt Ãký f{kuMk{e ðhMkkËðhMÞku níkku. {kðXktLku fkhýu¾uíkeLku LkwfþkLk ÚkðkLke r¼íke Au.[kurx÷k{kt ÃkzÞkt fhkt

[kurx÷k{kt Mkktsu A ðkøku ¼khuÃkðLk çkkË fhkt Ãkzâkt níkkt.MkwhuLÿLkøkh{kt fhkt MkkÚku ÍkÃkxwtÃkzâwt níkwt. yk MkkÚku rðs ÃkwhðXku¾kuhðkíkk ytÄkhÃkx AðkÞku níkku.

íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuøkRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

yksu hksÞLkk fux÷ktÞ þnuhkuLkkøkh{eLkku Ãkkhku yufÚke çku zeøkúeMkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.nðk{kLk rð¼køkLkk RL[ksozkÞhufxh {Lkkuh{k {kuntíkeyu

sýkÔÞwt fu,ðuMxLko rzMxçkoLMk økw-shkík ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkwtnkuðkÚke nðk{kLk{kt çkË÷kð ÚkRhÌkku Au.yufkË rËðMk ðkË¤AkÞwt{knku÷ Aðkþu. Eþhík yuLfkWLxh

yuMkeÃke y{eLku yuMkeÃke®Mk½÷Lku {kçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkíkfhe níke fu,fkh yuhÃkkuxo hkuzíkhVÚke Lkhkuzk-®n{íkLkøkh íkhVsR hne Au.yk ËhBÞkLkRÂLËhkrçkús Ãkh LkkfkçktÄe{kt íkkiÞkhQ¼u÷k ®Mk½÷,ÃkeykR ykh.ykR. Ãkxu÷, ÃkeykR fu{.yu{.ðk½u÷k, ÃkeykR ze.yu[.økkiMðk{e, ÃkeyuMkykRykR.fu.[kinký yLku çkeòíkkçkzíkkuz fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMkLkSf ÃknkutåÞk níkk.Úkkuzeðkhçkkík{e {wsçkLke RÂLzfk fkhËu¾kíkk yuMkeÃke y{eLkLke Mkq[LkkÚkef{kLzku {kunLk¼kR LkkøkS¼kRçktf÷ Lkt..1898yu RÂLzfk fkhLkkxkÞh Ãkh økku¤e {khe níke.fkhrzðkRzhLku yÚkzkRLku Q¼e hnuíkkíku{ktÚke yuf 56 hkRV÷{ktÚkeVkÞ®høk ÚkðkLkwt þY ÚkÞwtníkwt.Mkk{Mkk{uu VkÞ®høk Úkíkkt f{kLzku{kunLk¼kR ÷k÷¼kR yLku yLkkswS{Lk [kiÄheyu ykíktfðkËeyku ÃkhykuÃkLk VkÞh fÞko níkk.çkuf{kLzkuyu yuf 47{ktÚke 32 hkWLzyLku 10 hkWLz MxuLkøkLk{ktÚke fÞkoníkk.ÃkeykR su. S. Ãkh{khu

MkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚke [khhkWLz,y{eLku Ãkkt[ hkWLz, 6hkWLz, ykR.fu. [kinkýu 3 hkWLzfÞko níkk.çktLku MkkRzÚke VkÞ®høkçktÄ ÚkR síkkt yrÄfkheykuyu fkhLkeLkSf sRLku íkÃkkMk fhíkkt zÙkRðhMkkRz yufLke ÷kþ Ãkze níke.

Ãkku÷eMkLke rðf÷e zkÞhe{ktfkuÂLVzuÂLMkÞ÷ ðfo þwt níkwtíkk.20.5.2004Lkk hkus

Ãkku÷eMkLke rðf÷e zkÞhe{ktfkuÂLVzuÂLMkÞ÷ ðfoLke Lkku tÄfhðk{kt ykðe Au.yk Lkku tÄykh.ykR.Ãkxu÷, fu.yuMk.ËuMkkR,çke.yu.Ãkxu÷, ÃkeyuMkykRðe.ze.ðLkkh, fu.yu{.ðk½u÷k,su.S.Ãkh{kh, yLku S.yu÷.®Mk½÷u fhe níke. LkkutuÄ ze.S.ðýÍkhk yLkuu Ãke,Ãke.ÃkkLzuyuykÃku÷e RLxur÷sLMkLkk ykÄkhufhðk{kt ykðe níke.

SþkLkLku rËÕneÚkeý WXkÔÞkuníkku?fu fMxze{kt níkku ?SþkLkLku õÞktÚke WXkÔÞku íku

nsw MkwÄe çknkh ykÔÞwt LkÚke.Ãký¢kR{Lkk çku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuykurVMk fk{Úke ÂËÕne økÞk níkkíÞktÚke SþkLkLku ÷kððk{kt ykÔÞkunkðkLke ðkík çknkh ykðeAuu.nfefík{kt ¢kR{ çkúkL[LkefMxze{kt{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.yLku fkuR Mkq[Lkk Lknª {¤íkkçku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku rËÕneÚkey{ËkðkË Ãkhík ykðe økÞk níkk.

¾Lkes [kuhefhLkkhLku Y.50nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo

y{ËkðkË,íkk.8Ãkk÷ze yLku fktfs økk{{ktÚke

økuhfkÞËuMkh heíku ¾Lkes [kuhefhe sR hnu÷e çku xÙfkuLku Ëþ¢kuR{k{÷íkËkh ykh.xe Ík÷kyuÃkfze Ãkkze níke. økuhfkÞËu huíkeLke[kuhe fheLku sR hnu÷e çkLkU xÙfkuLkuÃkzfeLku {k{÷íkËkhu Y.50nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

çku xÙfku Ãkk÷ze yLku fktfsøkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu

Ëþ¢kuR {k{÷íkËkh, Mkfo÷ykurVMkh fu.ðe ¾ºke yLku ík÷kxeðk[kçknuLk {nuíkkyu þtfkLkkykÄkhu çktLku xÙfLku yktíkheLku íkÃkkMknkÚk Ähe níke. su{kt çktLku xÙfkuLkkzÙkRðhku xÙfku{kt ¼hu÷e huíkefkÞËuMkh nkuðkLkwt Ãkwhðkh fheþõÞk Lk níkk. çktLku xÙf [k÷fkuLku

Y.25-25 nòhLkku Ëtz VxfkheLkuðMkw÷ fhkÞku níkku.

y{ËkðkË : fu.yuMk.Mfq÷ ykuV {uLkus{uLx{kt yu{çkeyu rðÚk {uhexkR{{uLkus{uLxLkku rðãkÚkeo MktsÞ øktÄkfu.yuMk. Mfq÷Lke rçkÕzªøkLkk çkeò{k¤u Y{Lktçkh 201{kt yuf÷kuçkuMkeLku Ãkheûkk ykÃkíkku níkku.

yk fuMk{kt íkuLku Mfq÷LkkMk¥kkÄeþkuyu y÷øk çkuMkkzeLkuÃkheûkk ykÃkðkLke {tsqhe ykÃkeníke. yux÷w ts Lknª, íkuLke ÃkkMkunku÷xefex fu ykRfkzo Lk nkuðkAíkkíkuLku Ãkheûkk ykÃkðkLke {tsqheykÃke ÞwrLk.Lkk ík{k{ rLkÞ{kuLkku¼tøk fhkÞku níkku. yk «fhýøkRfk÷u þw¢ðkhu çknkh ykðíkkfw÷Ãkríkyu Ãkheûkk rLkÞk{f SíkuLÿ÷e÷kýeLku íkÃkkMk MkkUÃke Au.

{nuLkík fhLkkhrðãkÚkeoykuLkefkhrfËeo Ãkh «&™kÚko

y{ËkðkË,íkk.12ËuþLke «ríkrcík MktMÚkkyku suðe

fu RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV MÃkuMkyuLz xufLkku÷kuS, ðuÕ÷kuhRÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS, ©ehk{ yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us,rçkh÷k RÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuS, RrLzÞLk RÂLMxxâqxykuV xufLkku÷kuS{kt [k÷íkkçke.R., çke. xuf. fkuMko{kt «ðuþ{kxu rVrÍõMk, fu{uMxÙe yLku{uÚMk{kt 60Úke 75 xfk sYhenkuÞ Au. Ãký økwshkík çkkuzou ònuhfhu÷k Ãkrhýk{Lkwt ðøkeofhý fhíkkt÷k¾ku YrÃkÞkLke VeLkku ¾[o fhe,çkççku ð»ko {nuLkík fhLkkhrðãkÚkeo- rðãkŠÚkLkeykuLkefkhrfËeo Ãkh «&™kÚko Q¼ku ÚkÞkuAu. çkkuzoLkk AçkhzktLku fkhýurðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au.íku{ økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{ríkLkk «ðõíkk {rLk»k ËkuþeyusýkÔÞwt Au.

íku{ýu W{uÞwO fu, rþûký çkkuzouÃkrhýk{ ònuh fÞwO íÞkhu økwshkíkMkhfkhu Mk{S rð[kheLku rðøkíkkuAwÃkkððk Mk{qn {kæÞ{kuLku çkLkuíkux÷k Ëqh hk¾ðk «ÞkMk fÞkuoníkku. fu{ fu, Ãkrhýk{kuLke rðMík]íkrðøkíkku íkÃkkMkíkk [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe hne Au.¼ksÃk MkhfkhLkk 17 ð»koLkkþkMkLk{kt økwshkík rþûký ûkuºku suÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt Au íkuykt[fksLkf Au. ¼ksÃkMkhfkhLkk rþûký{kt rËþkrðneLkLkuík]¥ðLku ÷eÄu rþûký ¾kzu sRhÌkwt Au. fu{uMxÙe rð»kÞ{kt s 29nòhÚke ðÄw rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkÞkAu yLku su ÃkkMk ÚkÞk Au íku{kt {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku {u¤ðu÷{kfoMk ½ýkt s ykuAk Au. hkßÞMkhfkhu ¼kh ðøkhLkk ¼ýíkh,Mkh¤ Ãkheûkk ÃkØrík MkrníkLkkyLkuf WíMkðku ÃkkA¤ YrÃkÞk ¾[eoLkktÏÞk Au.

CMYK

CMYK


¾Lkes [kuhku Mkk{u íkðkR, çku xÙf ÃkfzkR

çkkuzoLkk AçkhzktLku fkhýurðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {qfkÞk

fu.yuMk.Mfq÷Lkk rðãkÚkeo Mkk{u íkÃkkMk

Ëuþ{kt ykþhu 3÷k¾, y{ËkðkË{kt7 nòh rðãkÚkeoyku

y{ËkðkË, íkk. 12Äku.12 ÃkAeLkk Ä RrLMxxÞwx

ykuV ftÃkLke Mku¢uxheLkkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhLkkhrðãkÚkeo™u Ëuþ{kt Ãkeyu[ze fhðkyuLxÙLMk xuMx ykÃkðe Ãkzþu LknªftÃkLke Mku¢uxheLkku yÇÞkMk¢{rðãkÚkeoyku yLÞ yÇÞkMk¢{LkeMkkÚku yÚkðk íkku Lkkufhe MkkÚkufhíkk nkuðkÚke yÄðå[uyÇÞkMk¢{ Akuze ËuðkLkk rfMMkkðæÞk Au. ykÚke çku rð»kÞ{kt ÃkýftÃkLke Mku¢uxheLkk rðrðÄ fkuMkoÃkqýo fhLkkh™u ftÃkLke Mku¢uxheyuÂõÍõÞwxeðLke rzøkúe ykÃkðeíkuðe fuLÿ MkhfkhLku RÂLMxxâwxu¼÷k{ý fhe Au. ykðkrðãkÚkeoyku MkeyuMk nuX¤ fkÞofhe þfþu. íkuðwt ftÃkLke Mku¢uxheRÂLMxxâwxLkk «{w¾ rLkMkkhynu{Ëu sýkÔÞwt níkwt.

ftÃkLke Mku¢uxheLke rzøkúe{u¤ðLkkhLku ËuþLke 60ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkeyu[ze yuLxÙLMk

ykÃkðk{ktÚke {wrfík ykÃke Au.yÄðå[u fkuMko AkuzLkkhLku rzøkúerðþu íku{ýu sýkÔÞwtw fu zÙkuÃk ykWxhurþÞkLku ÷eÄu çku rð»kÞ ÃkkMkfhLkkhLku Ãký rzøkúe ykÃkðe íkuçkkçkíkLke RÂLMxxÞwxLke¼÷k{ýLkku fuLÿ MkhfkhuMkiØkttríkf Mðefkh ÷eÄku Au yLkuíkuLku fkÞËkfeÞ MðYÃk ykÃkðk{kxu MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk rçk÷{ktyk òuøkðkRLku Ãký ykðhe÷uðkþu. yk MkkÚku s ftÃkLkeMku¢uxhe huøÞw÷uþLk{kt ÃkkuMx{uBçkh fðkr÷rVfuþLkLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu. íku{ýu fÌkwt fuftÃkLke Mku¢uxhe RÂLMxxÞwx y™uMkhfkh fkuÃkkuohux økðLkoLMk Ãkh¼kh {qfe hÌkk Au. su{kt ftÃkLkeyufkuR ¼q÷ fhe nkuÞ íkku ftÃkLkeLkk{uLku®søk rzhufxhLke MkkÚku ftÃkLkeMku¢uxheLku Ãký Ëkur»kík økýeLkuíkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðþu. ¼khíkeÞ ftÃkLke Mku¢uxherðï¼hLkk yurþÞkR ËuþkuWÃkhktík fuLkuzk, ÞwyuMk{kt «uÂõxMkfhe þfu íku {kxu ðÕzo xÙuzykuøkouLkkRÍuþLk{kt hsqykík fheAu. su{kt rçkÍLkuMk

f÷krMkrVfuþLk rLkÞ{ku{kt VuhVkhfheLku fkuÃkku ohux økðLkoLMk,ftÃkLkeÍ yuLz Mku¢uxheÞ÷yuzðkRÍhe MkŠðMkeÍ W{uhðk«ÞíLkku fhkR hÌkk Au.

ftÃkLke Mku¢uxhe fkuMko fhíkkrðãkÚkeoyku rðþu «{w¾u fÌkwt fuËuþ{kt ykþhu ºký ÷k¾ yLkuy{ËkðkË{kt Mkkík nòhrðãkÚkeoyku Au. nk÷{kt ftÃkLkeyu170 sux÷k fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lkfhðwt Ãkzu Au yLku íkuLkk {kxu ftÃkLkeMku¢uxheLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeMku¢uxheLkku fkuMko fhLkkh rðãkÚkeoþYykík{kt s Mknu÷kRÚke {rnLkuY. 20Úke 25 nòh f{kR þfuAu. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuftÃkLke Mku¢uxheLkkuu yÇÞkMk¢{Ãký çkË÷ðk{kt ykÔÞku Au. su{ktøkwzMk yuLz MkŠðMk xuõMk,zkÞhuõx xuõMk fkuz yLku ftÃkLkeÍrçk÷{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkykuLkkuMk{kðuþ Ãký fhkÞku Au.fkuÂBÃkrxþLk ÷ku, fkuÃkku ohuxrhMxÙf[®høk yuLz RLMkku÷ðLMkesuðk fkÞËkykuLku Ãký fkuMko{ktMk{kðuþ fhkÞku Au.

ftÃkLke Mku¢uxheLkku fkuMko fhLkkhLkuPh.DLke yuLxÙLMk{ktÚke {wÂõík

þku¼k{kt ðÄkhku : þnuhLkk {nkí{k økktÄerçkús Mkrník yLÞ rçkúsLkk rzðkRzhku Ãkh ¾kMk«fkhLkk ykhMkeMkeLkk fwtzk çkLkkðkÞk Au. yk rðþk¤ fwtzkLku MkÃíkhtøkÚke Mkwþkur¼ík fhkÞk Au.fwtzk{kt swËk-swËk Vq÷Lkk Akuz hkuÃkðk{kt ykðíkk rçkúsLke þku¼k{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

y{ËkðkË : {u{Lkøkh LkSfnuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku çkuLfLke çknkhÄq{ MxkE÷u çkkEf Ãkh ykðu÷k çku÷qtxkÁyku yuf ÷k¾Lkwt ÃkMko ÷qtxeVhkh ÚkE økÞk níkk. Äku¤k rËðMkuçkLku÷e yk ÷qtxLke ½xLkk ytøku økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ytÄsLk{tz¤{kt çkuMkíke Mkk{krsfMktMÚkkLkk f{eo rsøkeþ¼kEÃkh»kkuík{ËkMk {kuËe (hnu.ËrhÞkÃkwh) íku{Lkk zÙkEðh MkkÚkufkh ÷ELku nuÕ{ux Mkfo÷ LkSfykðu÷e çkuLf ykuV EÂLzÞk{ktøkEfk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøÞu [ufðxkððk økÞk níkk. hkufzkY.1,07,500 ÷ELku ÃkMko{k{qfeLku rsøkeþ¼kE çkuLfLke çknkhLkeféÞk níkk. LkSf{kt ykðu÷kðu-rçkús Ãkh íkuyku økkze{kt çkuMkðksíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk çkkEf Ãkhçku ÷qtxkÁyku ÄMke ykÔÞk níkkyLku rsøkeþ¼kELkk nkÚk{kÚkehkufzk ¼hu÷wt ÃkMko Íqtxðe Vhkh ÚkEøkÞk níkk.

çkuLfLke çknkh Äq{MxkE÷u yuf

÷k¾Lke ÷qtx ÚkE

[kuÚke ÃkwºkeLke nk÷íkøkt¼eh, Ãkkt[{eLkku[{ífkrhf çk[kð½xLkkLkkt Ãkøk÷u{k÷Äkhe Mk{ksLkktxku¤k W{xe Ãkzâktt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.12ÚkkLkøkZ fÃkwhe ðkð rðMíkkh{kt

þrLkðkhu Mkktsu 4Lkk Mkw{khu hçkkheÃkrhðkhLke Ãkrhýeíkkyu [khÃkwºkeLke MkkÚku òíku fuhkuMkeLk AktxeMk¤øke síkk {kíkk y™u ºkýÃkwºkeLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu[kuÚke ÃkwºkeLke nk÷ík økt¼eh Au.íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux{kuf÷e yÃkkR Au. ÃkrhðkhLke xqttfeykSrðfk yLku Ãkwºk «króLkeÍt¾Lkk yk yhuhkxe¼Þko çkLkkðÃkkA¤Lkwt fkhý {kLkðk{kt ykðuAu. yk ½xLkk{kt Ãkkt[{e Ãkwºke½hLke çknkh nkuðkÚke íkuLkku çk[kðÚkÞku níkku.

íkhýuíkh hkuz Ãkh hk{ xufheÃkkMkuLkk fÃkwhe ðkð rðMíkkh{ktMkøkhk{¼kE Mkkutzk¼kE hçkkhe(¾xkýk) hnu Au. íkhýuíkh hkuz

Ãkh [kLke fex÷e [÷kðeLkuÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au.íku{Lkk Ãkrhðkh{kt Ãkkt[ Ãkwºke níke.Ãkwºk Lk níkku. Ãkrík-ÃkíLke ðå[u Ãkwºk«kró {kxu yðkhLkðkh rð¾ðkËÚkíkku níkku. þrLkðkhu Mkktsu Ãkrík[kLke fex÷e Ãkh níkk íÞkhuyuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ÃkíLkeòu{eçkuLk (Wt. 3Ãk) Ãkwºke ¾B{k(Wt. Ãk), çkuçke (Wt. 3), {{íkk(Wt. 11) yLku LkÞLkk (Wt. 7)Mkrník [khuÞ {kíkk- Ãkwºke zu÷eçktÄ{fkLk{kt Y{{kt ÃkwhkE sE òíkufuhkuMkeLk huze ykøk [ktÃke ËeÄeníke. ½xLkk MÚk¤u {kíkk òu{eçkuLk,Ãkwºke ¾B{k yLku çkuçkeLkkt {kuíkÚkÞk níkk. ßÞkhu {{íkkLkwt hks-fkux rhVh fhíke ðu¤k {køko{kt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. Ãkwºke LkÞLkkLke

nk÷ík økt¼eh Au, íkuLku hksfkuxrhVh fhkE Au. Ãkkt[{e Ãkwºke økwœe(ô.9) çknkh h{ðk økR níke,íkuLkk fkhýu íkuLkku [{ífkrhfçk[kð ÚkÞku níkku. yk fÁý½xLkkyu Mk{økú hçkkhe- {k÷ÄkheMk{ksLku n[{[kðe {qõÞkuu Au.½xLkkLkkt Ãkøk÷u hçkkhe Mk{ksLkkt÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk Au.ÚkkLk EL[kso ÃkeyuMkykE yu.su.Ãkktzð y™u MxkVu ½xLkkMÚk¤u ËkuzesE fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt Au fu, Mkøkhk{¼kEMkkutzk¼kE ¾xkýk- hçkkheLku Ãkkt[Ãkwºke MkkÚkuLkku Ãkrhðkh níkku.MktíkkLk{kt ÃkwºkLke Ít¾Lkk níke yLkuykSrðfk{kt Vfík [kLkefex÷eLke ykðf níke.

Ãkwºk«krÃíkLke Ít¾Lkk{kt ºkýÃkwºke MkkÚku {kíkkLkwt yrøLkMLkkLk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

5571437

11økuR÷ ykEÃkeyu÷{kt 11{e ðkh {uLkykuV Ä {u[ çkLÞku Au, yk MkkÚku s

MkkiÚke ðÄw {uLk ykuV Ä {u[ çkLkðkLkkÞwMkwVLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

SANDESH : AHMEDABAD, SUNDAY, 13 MAY 2012 12‘ÞkuøÞ Mk{Þu Vku{o nktMk÷ fÞwO’hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt Aufu y{khe xe{u xqLkko{uLxLkk rLkýkoÞf íkçk¬u Vku{o nktMk÷fhe ÷eÄwt Au. AuÕ÷e çktLku {u[{kt y{khk çkku÷hkuLkkuËu¾kð Ãký Mkkhku hÌkku Au. Ã÷uyku^Mk{kt MÚkkLk y{khkÚkenðu ðÄw Ëqh LkÚke.

■ ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. Ãkqýu (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk, Ãktòçk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. õÞwÃkeykh (÷kRð) Mkktsu 7-25 EyuMkÃkeyuLk, {kL[uMxh ÞwLkk. rð. Mktzh÷uLz (÷kRð) Mkktsu 7-25 Mxkh MÃkkuxoTMk,

xqtfwt Lku x[

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 12 572 57.20hnkýu 13 480 43.63Mkunðkøk 13 476 39.66ÄðLk 12 467 42.45økt¼eh 12 457 41.54

fE xxe{Lke ffux÷e 44-66?xe{ {u[ 4 6[uÒkkE 14 141 66zu¬Lk 13 156 63rËÕne 13 160 69Ãktòçk 12 153 47fku÷fkíkk 13 141 45{wtçkE 13 164 61Ãkqýu 14 167 62hksMÚkkLk 13 205 57çkUøk÷kuh 13 149 90

MkkiÚke ððÄw rrMkõMkçkuxT{uLk R®LkøMk 4 6økuR÷ 11 36 43ÃkexhMkLk 8 22 20ÔnkRx 10 33 19Mkunðkøk 13 56 18hkurník 13 37 18

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 12 21 15.85{®÷økk 9 20 9.45LkkhkÞý 10 15 14.60[kð÷k 12 15 21.26rðLkÞ 12 13 29.76

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 13 9 4 0 18 0.729fku÷fkíkk 13 8 4 1 17 0.431{wtçkE 13 8 5 0 16 -0.077[uÒkkE 14 7 6 1 15 0.223çkUøk÷kuh 13 7 5 1 15 -0.058hksMÚkkLk 13 6 7 0 12 0.184Ãktòçk 12 6 6 0 12 -0309Ãkqýu 14 4 10 0 8 -0.348zu¬Lk 13 2 10 1 5 -0.717

©uc ÔÔÞÂõíkøkík MMfkuhMfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rð.109* hkurník {wtçkR fku÷fkíkk109* ðkuLkoh rËÕne zu¬Lk103* hnkýu hksMÚkkLk çkUøk÷kuh

©uc ççkku®÷øk ««ËþoLk«ËþoLk çkku÷h xe{ rð.16/5 òzuò [uÒkkE zu¬Lk19/5 LkkhkÞý fku÷fkíkk Ãktòçk25/5 {uMfhnkLMk Ãktòçk Ãkqýu

yktfzkLke h{Íx

yktfzkLke h{Íx

fw÷ {{u[

57fw÷ hhLk

17,195fw÷ rrðfux

653fw÷ yykuðh

2196.1fw÷ rrVVxe

69

÷tzLk, íkk. 1211 {rnLkk yøkkW þY ÚkÞu÷e

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷Lke2011-12Lke rMkÍLk{kt ykðíke fk÷uVUMk÷kLkku rËðMk Au. ykðíke fk÷u{kL[uMxh ÞwLkkRxuz-Mktzh÷uLz,{kL[uMxh rMkxe-õÞwÃkeykh ðå[u{wfkçk÷k ¾u÷kþu. yk {wfkçk÷kLkuykÄkhu s yk rMkÍLk{kt fR xe{[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLkku VUMk÷ku ÚkR sþu.nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz- {kL[uMxhrMkxe yu{ çktLku 86-86 ÃkkuRLx MkkÚkuÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu Au. ykðíkefk÷u su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu íku«er{Þh ÷eøkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{ufhe ÷uþu. çktLku xe{Lkwt Ãkrhýk{yufMk{kLk ykÔÞwt íkku økku÷rzVhLMkLkkykÄkhu rðsuíkk Lk¬e fhkþu.økku÷rzVhLMkLku ykÄkhu nk÷ {kL[uMxhrMkxe {ku¾hu Au. yk rMkÍLkLke 370{u[{kt 1,034 økku÷ ÚkÞk Au.

{wtçkR,íkk.12

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20xqLkko{uLx{kt yk¾hu ÃkkrfMíkkLkLke xe{h{u íkuLke Mkt¼kðLkk Qs¤e çkLke økRAu. 2009Úke ÞkuòR hnu÷e[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{ktÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼køk ÷uþu íkuðwtMkki«Úk{ ðkh çkLkþu. çkeMkeMkeykR«{w¾ yuLk.©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwtfu ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt ¼køk

÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku yk{tºkýykÃkðk{kt ykðþu.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt h{ðkLkwt yk{tºký ykÃkðk{kxu y{u økð‹Lkøk fkWÂLMk÷ Mk{ûk«Míkkð {qfeþwt. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkexqLkko{uLx{kt rðrðÄ ËuþLkk zku{uÂMxfxTðuLxe20 xqLkko{uLxLkk rðsuíkk ðå[uh{kÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLke 26/11Lkknw{÷k çkkË ÃkkrfMíkkLkLke fkuR Ãkýr¢fux xe{u ¼khík «ðkMk ¾uzâku LkÚke.

yktfzkLke h{Íx

«er{Þh ÷÷eøk{kt yyksuVUMk÷kLkku rrËðMk

yksu SÃkeyu÷Lkku çkeòuhkWLz: ¾hk¾heLkku støky{ËkðkË : ‘økÕ÷e r¢fux ÷eøk’ (SÃkeyu÷) rMkÍLk-1LkuøkÞk ð»kuo MkktÃkzu÷e y¼qíkÃkqðo MkV¤íkkLkkt Ãkøk÷u ‘MktËuþ’yLku hurzÞku rMkxe 91.1 yuVyu{Lkkt MktÞwõík MknfkhÚkeSÃkeyu÷ rMkÍLk-2Lkku økÞk hrððkhÚke «kht¼ ÚkR økÞku

Au. ykðíke fk÷u Mkðkhu 7-00f÷kfÚke õðkur÷VkÞh hkWLzLkkuçkeòu yLku ytrík{ hkWLz¾u÷kþu. «Úk{ õðkur÷VkÞhhkWLz{kt 142 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. ykðíke fk÷u Mkðkhu8-00 f÷kfÚke [kh ÍkuLk ðå[u

çkeò hkWLzLke {u[ h{kþu, su{kt fw÷ 200 xe{Lkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk {wfkçk÷k Mkuxu÷kRx-MkeyuLk rðãk÷Þ økúkWLz, LkðhtøkÃkwhk-yu÷zeyuÂLsrLkÞ®høk fku÷us økúkWLz, LkkhýÃkwhk-YÃk÷Ãkkfo(ytfwh [kh hMíkk), Ãkk÷ze-rhðh £Lx (çkkxk þku Y{Mkk{u, ðÕ÷¼MkËLk {trËh ÃkkA¤) yu{ [kh ÍkuLkLkktøkúkWLz ¾kíku ¾u÷kþu. ykðíke fk÷u su xe{ hne Au íku{ktLkkhýÃkwhk ®føMk, Ãkk÷ze [uBÃMk, Mkuxuu÷kRx MkwÕkíkkLMk,LkðhtøkÃkwhk ðkurhÞMko suðe xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ç÷q fkuxoÚke xurLkMkÃ÷uÞMko ÷k÷½q{

‘õ÷u fkuxo’ xqLkko{uLx Mkk{kLÞ heíku huz MkhVuMk WÃkh h{kíke nkuÞ Au.y÷çk¥k, nk÷ {urzÙz ¾kíku Þkuòíke {urzÙz ykuÃkLk{kt ç÷q MkhVuMkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkt {kuxk¼køkLkk xurLkMk Ã÷uÞMkuo LkkhksøkeÔÞõík fhe Au. LkkËk÷, Þkufkurð[u yuðe Ä{fe Ãký ykÃke Au fuykðíkk ð»kuo Ãký ç÷q MkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhkþu íkku íku ykxqLkko{uLxLkku çkrn»fkh fhþu.

fkuý þþwt ffnu AAu ??Rðku fk÷kuorðfu fÌkwt níkwt fu‘yk MkhVuMk WÃkh {kºkM{VoMk s h{e þfu.’Þkufkurð[u fÌkwt fu ‘ykMkhVuMk økçkze ÃkzkÞ yuðe AuyLku suLku EòÚke çk[e þfþuíku s [uÂBÃkÞLk çkLkþu.’

fkuý VVUfkÞk ??ç÷q MkhVuMk {kVf LknªykððkLku fkhýu LkkËk÷,Þkufkurð[, {krhÞkþkhkÃkkuðk, ðkuÍrLkÞkfesuðk Ã÷uÞMkoMkur{VkRLk÷{kt ÃkýÃknkU[e þõÞk LkÚke.

Lkkhksøke þþk {{kxu ??huz õ÷uLke Mkh¾k{ýe{kt ç÷qõ÷u{kt Ã÷uÞMkoLku Eò ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ¾qçk s ðÄe òÞAu, yk WÃkhktík yk MkhVuMk¾qçk s ÍzÃke Au yLku huzõ÷u fhíkkt çkku÷ ykuAkuçkkWLMk ÚkkÞ Au.

ç÷q fkuxo fuðe heíkuíkiÞkh ÚkÞku?yk xurLkMkfkuxo WÃkh $xLkk ¼qfku,ykÞLko ykuõMkkRz yLku yLÞ ÄkíkwLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, yk ÃkAeyk MkhVuMkLku 950 rzøkúeLkk íkkÃkuíkÃkkððk{kt ykðu Au, yk ÃkAe íkuLkkWÃkh ç÷q f÷h fhðk{kt ykðu Au.

çÕkq rð. huzð»kkuoÚke £uL[ ykuÃkLk yLku íkuLkeyøkkWLke ðku{oyÃk xqLkko{uLxhuz õ÷u Ähkðíke MkhVuMk WÃkhh{kíke nkuÞ Au, suLkkt MÚkkLkuyk ð¾íku {urzÙz ykuÃkLk{kt ç÷qMkhVuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku Au.

MkkûkeLke øøkhËLk{kt{kneLkwt xxuxw[uÒkkE : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkeÃkíLke Mkkûkeyu økhËLk WÃkh‘{kne 7’Lkwt xuxw r[íkhkÔÞwt Au.MkkûkeLkwt ‘{kne 7’ xuxwr[íkhkððk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuAu fu ÄkuLke {kxu ‘7’Lkku yktf¾qçk s ÷fe Au.

Ãkkf.Lke xe{ [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt h{þu : BCCI

70 fhkuz r¢fuxMkoLkk çkurLkrVx{ktçkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷Lkk LkVk{ktÚke 70 fhkuz YrÃkÞk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhkuLkuVk¤ððk ònuhkík fhe Au. 2003-04 yøkkW rLkð]¥k ÚkÞu÷k r¢fuxhkuLkuçkurLkrVxLke hf{Lku ºký rnMMkk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. su{kt 100 xuMxÚke ðÄwh{u÷kLku 1.5 fhkuz, 75-99 xuMx h{u÷kLku 1 fhkuz, 50-74 xuMx h{u÷kLku 75÷k¾ yÃkkþu. yk çkurLkrVx ÂMf{{kt 160 r¢fuxhkuLku ykðhe ÷uðkÞk Au.

Mfkuh çkkuzo{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6røkçMk yý™{ 66 58 7 2íkUzw÷fh Mx. rçkM÷k çkku. þkrfçk 2 2 0 0hkurník yý™{ 109 60 12 5yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 182. rðfux: 1-15 (íkUzw÷fh, 2.2). çkku®÷øk : þkrfçk : 4-0-27-1, ÷e : 4-0-44-0, LkkhkÞý : 4-0-28-0, fkr÷Mk :4-0-40-0, ¼krxÞk : 4-0-41-0.fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6rçkM÷k fku. {wLkkV çkku. ykuÍk 1 2 0 0

økt¼eh çkku. {wLkkV 0 2 0 0fkr÷Mk fku. hkurník çkku. ÂM{Úk 79 60 7 3ríkðkhe yu÷çke. çkku. Ãkku÷kzo 27 25 4 0ÞwMkwV yýLk{ 40 31 2 1ËkMk yýLk{ 4 1 1 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 155. rðfux: 1-1 (økt¼eh, 0.3), 2-3 (rçkM÷k, 1.2), 3-60(ríkðkhe, 9.4), 4-151 (fkr÷Mk, 19.5). çkku®÷øk :{wLkkV: 4-0-32-1, ykuÍk : 3-0-26-1, {®÷økk : 4-0-27-0, nh¼sLk : 1-0-7-0, Ãkku÷kzo : 4-0-29-1,ÂM{Úk : 4-0-32-1.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 16 ð»kosqLkwt hnMÞ Aíkwt fÞwO

{wtçkE, íkk. 12Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk Lkkýkt {kxu ÃkkuíkkLke

fkhrfËeo ÷tçkkðe hÌkku Au yLku íku ¼køÞu s[urhxeðfo fhu Au íkuðe yxf¤ ðkhtðkhr¢fux«u{eyku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au.Mkr[Lk íkUzw÷fhu ¾wÕ÷e Ãkkzu÷e 16 ð»ko yøkkWLkeyuf ðkík WÃkhÚke íkuLkk rð»kuLke ¾kuxe þtfkyku ËqhÚkR þfu Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 1996Lkk ðÕzofÃk{ktÂMxfh rðLkkLkkt çkuxÚke hBÞku níkku, çkeS heíkufneyu íkku ykøk÷k ð»kuo ðÕzoxu÷Lkk {kfo {uMfhnkLMk{khVíku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx fhLkkhk Mkr[Lk

íkUzw÷fhu yu MÃkÄko çkuxLku ÷økíkk fkuLxÙkõx rðLkk sþY fhe níke. Mkr[Lku ‘xkR{’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt Au fu ‘nwt õÞkhuÞ r¢fuxLkk ¼kuøkuÃkiMkk çkLkkðíkku s LkÚke. yk {kxu ík{Lku yufWËknhý ykÃkwt. 1996Lkk ðÕzofÃk{kt {U Ãknu÷e çku{u[ h{e ÷eÄe íÞkhÃkAe yuf ftÃkLkeyu {khk çkuxLku÷økíkku fkuLxÙkõx fhðkLke ykuVh {qfe níke.y÷çk¥k, nwt xqLkko{uLxLke çku {u[{kt h{e [qõÞku níkkuyLku ÂMxfh rðLkkLkkt çkuxÚke h{ðkLkwt Vkðe økÞwt níkwtyux÷u nwt {khe yufkøkúíkk íkkuzðk {køkíkku Lknkuíkku. {UftÃkLkeLku MÃkü fne ËeÄwt fu nwt yk xqLkko{uLx{ktyÄðå[uÚke {khk çkux WÃkh fkuR s VuhVkh fhðk{køkíkku LkÚke, yk fkhýu ík{u øk{u íkux÷e hf{LkeykuVh fhku nwt fkuLxÙkõx MkkRLk Lknª s fhwtt.

fku÷fkíkkLkku 27hLku ÃkhksÞ : n»kou÷røkçMkLkk 66*

fku÷fkíkk, íkk. 12hkurník þ{koyu þkLkËkh MkËe yLku

n»kuo÷ røkçMku 66 hLk Vxfkhíkkt fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷{u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku 27 hLkurðsÞ ÚkÞku Au. Mkíkík 6 {u[ çkkËfku÷fkíkkLkku yk Mkki«Úk{ ÃkhksÞ Au.«Úk{ çkurxtøk fhíkkt {wtçkRyu 1 rðfuxu182 fÞko níkk. ðíko{kLk rMkÍLk{kt{wtçkRLkk çkuxTMk{uLkkuLkku yk ©uc Ëu¾kðAu. sðkçk{kt fku÷fkíkkLke xe{ 4 rðfuxu155 LkkUÄkðe þfe níke.

{wtçkR RÂLzÞLMkLkk MkwfkLkenh¼sLk®Mknu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wtçkR™e xe{{kt suBMk£uLf÷eLkLku MÚkkLku Ërûký ykr£fkLkkn»kuo÷ røkçMkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku.røkçMkLku s{ýk nkÚkLkk ytøkqXk{kt£uõ[hLku fkhýu yøkkWLke {u[ økw{kððeÃkze níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ºkeS sykuðh{kt ykWx Úkíkkt {wtçkR RÂLzÞLMkLkeþYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke n»kuo÷

røkçMk yLku hkurník þ{ko fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkk çkku÷hku WÃkh nkðe ÚkR økÞkníkk. hkurník þ{koyu 29 çkku÷{kt 50yLku 52 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞkoníkk. n»kuo÷ røkçMku 48 çkku÷{kt ÃkkuíkkLkeyzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke. sðkçk{ktøkkiík{ økt¼eh, {LkrðLËh rçkM÷k 8çkku÷Lkk økk¤k{kt s Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVhíkkt fku÷fkíkkLku Vxfku Ãkzâku níkku.{wtçkRyu yk ÃkAe [wMík çkku®÷øk fhefku÷fkíkkLku h{ík{kt ÃkkAk ykððk íkfykÃke Lknkuíke. hkurník ykX{ku ¼khíkeÞ : hkurník þ{koykRÃkeyu÷{kt MkËe VxfkhLkkhku 22{kuyLku ¼khíkLkku ykX{ku çkuxTMk{uLk çkLÞkuníkku. ¼khík{ktÚke rðsÞ, ðu÷Úkkxe,Mkunðkøk, {Lke»k Ãkktzu, Mkr[Lk íkUzw÷fh,yrsÂLfÞ hnkýu, ÞwMkwV ÃkXký MkËeVxfkhe [qõÞk Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kthnkýu, ÃkexhMkLk, ðkuLkoh MkËe Vxfkhe[qõÞk Au.ºkeS ©uc ¼køkeËkhe : hkurník þ{ko-røkçMk ðå[u 167 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkR níke. ykRÃkeyu÷Lkk RríknkMk{ktfkuR Ãký rðfux {kxu yk ºkeS ©uc¼køkeËkhe Au.

hkurníkLke MkËe{wtçkELkku rðsÞ

‘r¢fuxLkk ¼¼kuøku ÃÃkiMkk LLknª’

yíÞkhu fux÷e hf{ {¤u Au ?Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt çkuxLkk MÃkkuLMkh ÷kuøkku íkhefu yøkkWyu{ykhyuV níkwt. yu{ykhyuV 10 ð»ko MkwÄe Mkr[LkLkkt çkuxLkk÷kuøkkuLkwt MÃkkuLMkh hÌkwt níkwt yLku yk {kxu ðkŠ»kf 5 fhkuz [qfðíkkníkk. 2009Úke yurzzkMk MÃkkuLMkh Au yLku íku ðkŠ»kf 10 fhkuz[qfðíkwt nkuðkLkku ytËks Au.

økkuÕz {{kxu ççkkuÕxLkwt‘çkúufyÃk’s{ifk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktøkkuÕz {uz÷ Síkðk WÃkh Mk½¤wtæÞkLk ykÃkðk {køkíkku nkuðkÚke‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕxu ÃkkuíkkLkeøk÷o£uLz MkkÚku Auzku Vkzâku Au.çkkuÕxLke øk÷o£uLz ÕÞwrçkfkM÷kuðkrfÞkLke Au.

©e÷tfk{kt ÃÃkkf. yyLkuykuMke. ©©uýe LLknªfku÷tçkku : ÷tfk r¢fux çkkuzuoykuøkMx{kt Ãkkf.-ykuMxÙur÷Þkðå[uLke ©uýeLke Þs{kLkefhðkÚke LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku Au.©e÷tfk «er{Þh ÷eøk Ãký ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÞkuòRhne nkuðkÚke ©e÷tfk r¢fux çkkuzuoÃkkf.-ykuMxÙur÷ÞkLke ©uýeLkeÞs{kLke Lknª fhðk sýkÔÞwt Au.ÃkkrfMíkkLk-ykuMxÙur÷ÞkLke yk©uýe nðu yçkwÄkçke{kt ÞkuòÞíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ykLktË-øku÷VkLzðå[u Vhe zÙku{kuMfku : rðïLkkÚkLk ykLktË yLkuRÍhkÞu÷Lkk çkkurhMk øku÷VkLzðå[u ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkuçkeò hkWLzLkku {wfkçk÷ku zÙkuhÌkku Au. 25 [k÷ çkkË çktLkuÃ÷uÞhkuyu {wfkçk÷ku zÙku ònuhfhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

hLk

109çkku÷

60Vkuh

12rMkõMkh

05

Þw¢uLkLkwt rfð þnuh MkuõMk xwrhÍ{ íkhefu W¼he hÌkwt Au. ÞwRyuVyuîkhk Þwhku fÃk Ëhr{ÞkLk «kuÂ~xxâwþLk WÃkh ytfqþ {qfkÞ yu {kxuÃkøk÷kt ÷uðkLke ÞwhkurÃkÞLk Vqxçkku÷ MktMÚkk ÞwRyuyuVyu îkhkònuhkík fhðk{kt ykðe Au. Þwhku fÃkLke xÙkuVe þrLkðkhu rfð ¾kíku«ËþoLk {kxu {qfðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þu yuf fkÞofhu xkuÃk÷uMkÚkR Þwhku fÃkLke xÙkuVe ykt[fe ÷uðkLkku «ÞkMk fhe ÞwRyuVyu Mkk{urðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. Þw¢uLkLke {kuxk¼køkLke {rn÷kyku«kuÂ~xxâwþLk òhe hk¾ðk {køku Au.

hkuLkkÕzkuyu øk÷o£uLz RrhLkkþkÞuf MkkÚku {urzÙz ykuÃkLk{ktVuzhhLke {u[ rLknk¤e níke.

þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e «Úk{ yurhMxku¢urxf Mk{h ðef÷e[uMk xqLkko{uLx{kt 56 Ã÷uÞMkuo rðrðÄ ðÞsqÚk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. rðrðÄ rð¼køkLkkt Ãkrhýk{ yk {wsçk Au. ytzh-7: 1. ðeh økktÄe, 2. yLkLÞk Ãkhe¾, 3. MkwÞkuøk Ãkxu÷.ytzh-9 : 1. rþÕÃke {kÄkýe, 2. Þwðhks ÔÞkMk, 3.y¼Þ økkuÃkk÷. ytzh-11 : 1. Lkiríkf {nuíkk, 2. MkÂBfíkþkn, 3. hks økkuÃkk÷. ytzh-13 : 1. r{ík þkn, 2.hknw÷ þkn, 3. ©uÞ {kuËe. ytzh-25 : 1. Yíkw÷ Ëkðzk,2. rçk÷k÷ fzeðk÷k, 3. W{tøk rîðuËe.

Mktíkku»k xxÙkuVe :: øøkwshkíkLkku ÃÃkhksÞy{ËkðkË : ykurzþkLkk Mkt¼k÷Ãkwh ¾kíku þY ÚkÞu÷e «ríkrcík zku{uÂMxf Vqxçkku÷ xqLkko{uLx Mktíkku»k xÙkuVeLke«khtr¼f {u[{kt økwshkíkLkku rËÕne Mkk{u 4-0Úke ÃkhksÞÚkÞku Au. økwshkíku þYykík Mkkhe fhe níke yLku rËÕne«Úk{ nkV{kt {kºk 1 økku÷ LkkUÄkðe þõÞwt níkwt. økwshkíknðu ykøkk{e {u[{kt 13 {uyu Íkh¾tz Mkk{u h{þu.

y{ËkðkËLkku rrðsÞy{ËkðkË rzrMxÙõx çkkMfuxçkku÷ yuMxuõMkekkurMkÞuþLkLkkWÃk¢u{ ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux swrLkÞh çkkuÞTÍ yuLzøkÕMko çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkLke «khtr¼f {u[{kt

y{ËkðkËLkku ykýtË Mkk{u 57-42Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.y{ËkðkË {kxu r{rÚk÷uþ Mkk{u÷u 9, hkswyu 22 ÃkkuRLx{u¤ÔÞk níkk.

ÞwrLkðMko÷ yyufuz{eLkku 110 hhLku rrðsÞLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{kt ÞwrLkðMko÷yufuz{eLkku 10 hLku rðsÞ ÚkÞku Au. xqtfku Mfkuh :ÞwrLkðMko÷ yufuz{e 20 ykuðh{kt 144/5(ÃkkÚko {uðkzk75, yÕfuþ ¼è 14 hLk{kt çku, {nuLÿ ¾k[h 25 hLk{ktçku), ç÷q (çkkuxkË) : 134/9 (yþkuf zktøkh 40*,ykrþ»k Ãkxu÷ 22 hLk{kt 3, Ãktfs ÃkkxLkfh 10 hLk{kt çku,økøkLkËeÃk®Mkn 30 hLk{kt çku).

«¿kkLk ÷÷kr¾ÞkLkku ííkh¾kxhksÞkuøke fÃk (ytzh-17)Lke yuf {u[{kt yu{ Ãkkðhr¢fux yufuz{eLkku rðsÞ ÚkÞku Au. xqtfku Mfkuh : yu{ Ãkkðhr¢fux yufuz{e : 40 ykuðh{kt 234/9(íkeÚkohks [kinký59, ¼krðLk Ãkt[k÷ 37*, sir{Lk {fðkýk 31 hLk{kt çku,yMkkË {LMkwhe 45 hLk{kt çku), su. yuMk. MÃkkuxoTMk õ÷çk :81 (ËŠþík Mkku÷tfe 25, «¿kkLk ÷kr¾Þk 16 hLk{kt 5rðfux, {kLkð {nuíkk 15 hLk{kt çku).

økwshkíkLkku rrðsÞe ««kht¼hkR®Íøk MkLk Mkkufh yufuz{eLkk WÃk¢{u þrLkðkhÚkey{ËkðkË{kt yku÷ RÂLzÞk MkuðLk-yu-MkkRz Vqxçkku÷[uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. «khtr¼f {u[{kt økwshkíku {nkhk»xÙ Mkk{u 5-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.WËT½kxLk Mk{kht¼{kt çke.Ãke. økkuhiÞk, yr{ík íkku{h,fÕÃkuþ Ãkxu÷, yYý hksÃkwík, {tshe hkLkeøkk, hrðfkUËiÞk, rûkíkes siLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

[[uuÒÒkkkkRRLLkkee øøkkkkzzee ÃÃkkkkxxkk ÃÃkkhhrËÕneLku 9 rðfuxuÃkhksÞ ykÃÞku

Ãkqýu, íkk. 11

ykRÃkeyu÷-5 ytrík{ yLkurLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU[e yuyøkkW s çku ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk[uÒkkR MkwÃkh ®føMku Vku{o{kt ÃkkAkVhðkLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au.ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðíke rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u[uÒkkR MkwÃkh ®føMku 9 rðfuxu rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkktrËÕneLke xe{ ðíko{kLk rMkÍLk{ktÃkkuíkkLkku ÷kuyuMx Mfkuh 114LkkUÄkðe þfe níke. [uÒkkRyu yk

÷ûÞktf 15.2 ykuðh{kt ðxkðe ÷RÃkkuíkkLke Lkux hLkhux{kt Ãký ½ýkuMkwÄkhku fÞkuo níkku.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xkuMk Síke«Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ðehuLÿ Mkunðkøk, zurðz ðkuLkoh, Lk{LkykuÍk yLku {nu÷k sÞðËoLku MkMíkk{ktykWx ÚkR síkkt rËÕneyu 24Lkk

Mfkuh{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.rËÕneyu ÃkkðhÃ÷uLke «Úk{ 6ykuðh{kt 27 hLk LkkUÄkðe þõÞwtníkwt. Þkuøkuþ LkkøkhLkk yýLk{ 44,ðuýwøkkuÃkk÷Lkk 27 hLkLkkÞkuøkËkLkÚke rËÕne ftRf ytþuMkL{kLksLkf Mfkuh MkwÄe ÃknkU[eþõÞwt níkwt.

çkuLk rnÕVuLknkiMku ðehuLÿ Mknuðkøk, ðkuLkohLku MkMíkk{kt ykWx fhe rËÕneLke f{h íkkuze Lkk¾e níke.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 46ðkuLkoh fku. yrïLk çkku. rnÕVuLknkiMk 8 9 10Mkunðkøk çkku. rnÕVuLknkiMk 4 2 10ykuÍk fku. ÄkuLke çkku. rnÕVuLknkiMk 3 11 00sÞðËoLku fku. nMMke çkku. yu.{kufuo÷ 8 10 10ðuýwøkkuÃkk÷ fku.yu.{kufuo÷ çkku.yrïLk 27 24 02Lkkøkh yý™{ 43 47 11RhVkLk yý™{ 13 17 00yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 114.rðfux : 1-5 (Mkunðkøk, 0.5), 2-12 (ðkuLkoh, 2.1),3-24 (ykuÍk, 3.6), 4-24 (sÞðËoLku, 5.2), 5-72(ðuýwøkkuÃkk÷, 13.2). çkku®÷øk : rnÕVuLknkiMk : 4-0-

27-3, yu.{kufuo÷ : 4-0-15-1, çkúkðku : 4-0-22-0, sfkíke : 3-0-19-0, òzuò : 1-0-11-0,yrïLk : 4-0-17-1.[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 46nMMke fku. sÞðËoLku çkku. RhVkLk 38 32 51rðsÞ yý™{ 48 40 51hiLkk yý™{ 28 20 12yuõMxÙk : 01, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 1 rðfuxu)115. rðfux : 1-75 (nMMke, 10.1). çkku®÷øk : yu{.{kufuo÷ : 4-0-31-0, ÞkËð : 3-0-24-0, yuhkuLk :3.2-0-28-0, {ðo : 3-0-17-0, RhVkLk : 2-0-15-1.

Y.120Lke yuf yuðe14 [kuf÷uxku [kuheÞwðf ¼køkíkku níkkuøkkzoLku þtfk síkk[kuhLku çku sðkLkkuyuÃkfze Ãkkzâkuu

y{ËkðkË, íkk.12

ð†kÃkwh ÷uf ÃkkMku ykðu÷kykÕVkðLk {ku÷Lkk yuf Mxkuh{kÚke[kuf÷ux [kuheLku ¼køkLkk LkhkuzkLkkÞwðfLku Ãkku÷eMku ykçkkË ÍzÃke Ãkkzâkuuníkku. Y.120Lke yuf yuðe 14[kuf÷uxku [kuheLku r¾MMkk{kt yLku [kuhr¾MMkk{kt ÷ELku síkk Þwðf ÃkhrMkõÞwrhxeLku þtfk økE níke. íkÃkkMkfhu íku Ãknu÷kt s Þwðf ¼køÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkk çku÷kufhûkf sðkLkku ynªÚke Lkef¤íkkíku{ýu ¼køkíkk ÞwðfLku Ãkfze Ãkkzâkuuníkku. «u{÷øLk fhu÷e ÃkíLke yLkuðufuþLk{kt ½hu ykðíkk {nu{kLkkuLku[kuf÷ux ¾ðzkððk {kxu [kuf÷ux [kuhefhe nkuðkLke fçkq÷kík Þwðfu Ãkku÷eMkLkuykÃke níke.

Lkhkuzk SykEzeMke fðkxMko{kt

hnuíkku rçkúsuþ søkËeþ þ{ko þrLkðkhuykÕVk ðLk {ku÷Lkk yuf Mxkuh{kt økÞkuníkku. ynªÚke íkuýu Y.120Lke yufyuðe 14 {kU½e [kuf÷uxkurf.Y.1680 Lke [kuhe fhe ÃkkuíkkLkkÃkuLxLkk r¾MMkk{kt íkÚkk [kuh r¾MMkk{ktAqÃkkðe ËeÄe níke. MxkuhLke çknkhLkef¤íkk íku™e ðíkoýqf ÃkhrMkõÞwrhxeLku þtfk síkk íkuýuyxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu rçkú-suþ ¼køÞku níkku. {ku÷Lke çknkh rçkú-suþ Ëkuzíkku Ëkuzíkku LkeféÞku íÞkhuð†kÃkwh Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk çku÷kufhûkf Ë¤Lkk sðkLkkuyu íkuLku òuÞkuníkku.ftEf þtfkMÃkË ÷køkíkk Ãkku÷eMkuíkuLku Ãkfze Ãkku÷eMk{Úkfu ÷E økÞkníkk. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt òýðk{éÞwt níkwt fu, rçkúsuþ yuf ¾kLkøkeftÃkLke{kt çkË÷e fkheøkh íkhefu fk{fhu Au. Ãkxu÷Lke Ëefhe MkkÚku íkuýu «u{÷øLk fÞko Au. ¼kzktLkk {fkLk{kt hnuAu. fk{fks Ãký ykuAwt {¤u Au.yíÞkhu ðufuþLkLkk økk¤k{kt ½huMktçktÄeykuLkk Akufhk ykðíkk nkuÞ Au.íku{Lku yLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku [kuf÷ux¾ðzkððk {kxu [kufxu÷Lke [kuhe fhenkuðkLkwt fÌkwt níkwtw.


CMYK

CMYK

yðMkkLk LLkkUÄhkð÷ : Mð. htsLkçknuLk nheþ¼kRhkð÷Lkwt çkuMkýwt : 941-fk{uïhLkeÃkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8Úke 10Ãkxu÷ : Mð. hÂ~{fkLík hrík÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : hkuxhe õ÷çk,MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷Lke çkksw{kt,

{rýLkøkh : Mkðkhu 8.30Úke 11fkuüe : Mð. h{uþ¼kR fhkuze{÷fkuüeLkwt çkuMkýwt : çke-1, hýAkuzÃkkfo MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh : Mkðkhu9Úke 11

LÞqÍ

furhÞh ÃÃ÷k®Lkøk MMkur{Lkkh{nuMkkýk «kLík siLk Ëþk ©e{k¤e ¿kkrík {tz¤-y{ËkðkË îkhk Mk{ksLkk ík{k{

rðãkÚkeoyku {kxu furhÞh Ã÷k®LkøkLkku ¾kMk fkÞo¢{ ykshkus Mkktsu 6 f÷kfu økkuËkðheËuhkMkh ÃkkMku, ðkMkýk ¿kkríkLkk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. rþûký ûkuºku Lkk{ktrfík{køkoËþof rþhe»k¼kR rËðkLkS ðzkuËhkÚke ykðeLku furhÞh Ã÷k®Lkøk MktË¼uorðãkÚkeoykuLku {krníke ykÃkþu.hksÃkqík ûûkrºkÞ MMk{ksLkk yyÃkrhýeíkkuLke ÃÃkwÂMíkfkLkwt rrð{ku[Lk

hksÃkqík rðãkMk¼k økwshkík îkhk ykshkus hksÃkqík-ûkrºkÞ Mk{ksLkk 700WÃkhktík yÃkrhýeík Ëefhk-ËefheykuLke MktÃkqýo {krníke MkkÚkuLke ÃkwÂMíkfkLkwtrð{ku[Lk þtfh®MknS ðk½u÷k íkÚkk ¼qÃkuLÿ®MknS [qzkMk{kLkk nMíku hk¾ðk{ktykÔÞku Au. þuX {tøk¤ËkMk xkWLknku÷, yur÷Mkrçkús ¾kíku Mkðkhu 9.30 f÷kfuÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{{kt ¼kR-çknuLkku Ëefhe çk[kðku yr¼ÞkLk nuX¤ ¼úqý níÞkhkufðkLkku MktfÕÃk ÷uþu.

‘ykÃkýw yy{ËkðkË, MMkqhe÷wt yy{ËkðkË’ ÃÃkwMíkf, zzeðezefýkoðíke õ÷çk ¾kíku íkksuíkh{kt y{ËkðkË þnuhLkk 601 ð»koLkk

RríknkMk íkÚkk MktøkeíkLkk ðkhMkkLku òuzíkk ¾kMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. þnuhLkk RríknkMkLku Mktøkeík MkkÚku òuzíkk yk yË¼wík fkÞo¢{{kt~Þk{÷ Mkkir{÷ îkhk ‘ykÃkýw y{ËkðkË, Mkqhe÷wt y{ËkðkË’ ÃkwMíkf,zeðeze, ykurzÞku MkezeLkwt ÷kì®L[øk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{ktþnuhLkk rðrðÄ ûkuºku Lkk{ktrfík «rík¼kþk¤e ÔÞrfíkykuLkw t fÚkkfkh Ãkh{ÃkqßÞ ¼qÃkuLÿ¼kR Ãktzâk yLku Ä{oËuð RL£kMxÙf[hLkk Mkeyu{ze W{tøk¼kRX¬hLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku hsq fhðk{kt ykðu÷BÞwrÍf÷ økúkLz VeLkk÷u {kxu y{ËkðkË þnuh{kt «Úk{ðkh 175 f÷kfkhkuyuyuf MkkÚku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷R Mk{økú fkÞo¢{Lku ¼ÔÞ çkLkkÔÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt ¾kMk y{ËkðkË þnuh rhðh£LxLke «ríkf]rík Mk{e fuf íkiÞkhfhðk{kt ykðe níke.

ÄÄkkrr{{ooffyk[kÞo økwÁ¼økðtík çkúk.çk.Ãk.Ãkq. rðhuLÿS Mðk{e {.Mk.Lkwt ÔÞkÏÞkLk :Úk÷íkus MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, Úk÷íkus xufhk : Mkðkhu 9.15økwÁøkwý økrh{k Ãkh «ð[Lk : {u{Lkøkh MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½, {u{Lkøkh :Mkðkhu 9.30

yykkssuu yy{{ËËkkððkkËËMk{Mík økwshkík çkúñMk{ks rð¼køk-6, ykuZðLkku 20{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkðyLku Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh : ÄkLÄkh Ãkt[k÷ Mkuðk Mk{ksLke ðkze, rðhkxLkøkh,ykuZð : Mkðkhu 8Úke 5

¼¼ssLLkk¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬hLkk¼sLk : ¾kurzÞkh Äk{, nehkÃkwh[kh hMíkk : Mkktsu 5Úke 7{eLkkçknuLk Ãke X¬hLkk ¼sLk :þkne fwrxh, ðMktík rðnkh,þkneçkkøk : hkºku 9

92 ðð»kuoÞ MMkr¢Þ ««Úk{ MMktMkËLkk MMkÇÞ

60 ð»ko{kt fux÷kt rçk÷?

«Úk{ MktMkËLkk Mkkûke yuðe ºký ÔÞÂõík huþ{÷k÷ òtøkzu, fu. yuMk. rík÷f yLku rhþktøk fe®þøk yksu Ãký yux÷k sWíMkkne yLku Mkr¢Þ Au, su{ktÚke rhþktøk fe®þøk íkku yksu Ãký hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au.

60LkeMktMkË-3

« Úk{ ÷kufMk¼k {kxu [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt huþ{÷k÷ òtøkzu WÃkhktíkfu. yuMk. rík÷f yLku rhþktøk fe®þøk Ãký níkk, yk{ktÚke rhþk-

tøk íkku nSÞ hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au. íkku SðLkLkk Lkð{k ËkÞfk{kt«ðuþu÷k fu. yuMk. rík÷f yksu Ãký íku{Lkkt ûkuºkLkkt ÷kufkuLkk rðfkMk

{kxu fkÞohík Au. 1920{kt 15{e sw÷kEyurðþk¾kÃkèLk{{kt sL{u÷k fu. yuMk. rík÷fyu Mk{Þu {wÏÞ Mk{ksðkËe Lkuíkk {Lkkíkkníkk. íkuyku íkífk÷eLk {ÿkMkLkk rðSLkøkh{TrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk. nk÷ ÃkwºkMkkÚku rðþk¾kÃkèLk{{kt hnuíkk 92 ð»keoÞMk{ksðkËe rík÷f nSÞ Mkr¢Þ Au. «¾h

Ëuþ¼õíkkuLkk ½hu sL{u÷k rík÷f {kºk ËMk ð»koLke ô{hu Mðíktºkíkk[¤ð¤{kt òuzkE økÞk níkk. 1930{kt íkuyku {eXkLkk MkíÞkøkún{ktÃký òuzkÞk níkk. çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çkeyuMkMkeLkkyÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku Mðíktºkíkk [¤ð¤{kt òuzkÞk níkk.MðkíktºÞíkkLke ÷zkE Ëhr{ÞkLk íkuyku su÷ Ãký økÞk níkk.rðSLkøkh{T rðMíkkh{ktÚke Mk{ksðkËe Ãkûk íkhVÚke [qtxýe SíÞk çkkËíkuyku ÷kufMk¼k ÃknkUåÞk níkk. íkuyku hu÷Mkuðk ykÞkuøkLkk [uh{uLk Ãkýníkk. 64 ð»koLke ô{hu MÃktËLk Lkk{u yuf yuLkSyku çkLkkðe níke yLkuøkkuËkðhe rsÕ÷kLkk 50 ykrËðkMke økk{Lku Ë¥kf ÷ELku Mkk{krsfyLku ykŠÚkf Mk{MÞkyku LkkçkqË fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk níkk.

...yLku LLknuhwyu {{Lku ffkUøkúuMk{kt ççkku÷kðe ÷÷eÄku93 ð»koLkk rhþktøk fe®þøk 1952Úke 1957{kt ÷kufMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk níkk. {rýÃk-

wh{ktÚke Mk{ksðkËe Ãkûk íkhVÚke [qtxkELku íkuyku ÷kufMk¼k{kt «ðu~Þkníkk. òufu íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yu Mk{Þu rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkeLku Ëuþ {kxuftE fhðwt þõÞ Lknkuíkwt. fe®þøk fnu Au fu, ‘ßÞkhu {U Ãktrzíksðknh÷k÷ LknuhwLku fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu ykÃkýk Ëuþ {kxu fk{fhðkLke sYh Au yLku nwt rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkðk LkÚke {køkíkku. çkMkykx÷wt fnuíkk s, Lknuhwyu {Lku íku{Lkk çku nkÚk {khe Mkk{u ¾wÕ÷k

Vu÷kðeLku {Lku íkkífkr÷f fkUøkúuMkLkk MkÇÞ íkhefu Mðefkhe ÷eÄku níkku.’yksu ÃÃký yyufuyuf LLÞqÍ ÃÃkh LLksh AAu

ÞkËþÂõík ¼÷u Lkçk¤e Ãkze økE nkuÞ, þçËkuLkku ÷Þ çkuMkíkku Lk nkuÞ íku{ Aíkkt huþ{÷k÷òtøkzuLke Lksh ËuþËwrLkÞkLkk Mk{k[khku Ãkh nt{uþkt hnuíke nkuÞ Au.rË÷eÃkfw{khLku ÃkkuíkkLkku {LkÃkMktË yr¼Lkuíkk økýkðíkk òtøkzuMk÷{kLk ¾kLkLku Ãký yux÷ku s yku¤¾u Au. yÛýk nÍkhuLkk÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku ¼úük[kh ytøku Ãký íku{Lke ÃkkMku çkhkçkhòýfkhe hnuíke nkuÞ Au. íku{Lkk {íku ¼úük[khLkk {wÆu Mkhfkhu ðÄwfzf ð÷ý yÃkLkkððkLke sYh Au. ÃkkuíkkLke Mkr¢Þíkk rðþu huþ{÷k÷

òtøkzu fnu Au fu, yksu Ãký íku{Lke ÃkkMku ÷kufku Mk{MÞkyku ÷ELku ykðu Au yLku íkuyku íku{LkeMk{MÞkykuLkwt ÞÚkkMkt¼ð rLkhkfhý ÷kððkLke fkurþþ fhu Au. òtøkzu fnu Au fu, ‘nS nwtÚkkõÞku LkÚke, Ãkhtíkw {Lku {khe ô{h yLku Mke{kykuLke òý Au.’

yksÚke 60 ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkeÞMktMkËLkwt «Úk{ Mkºk ykÞkursík ÚkÞwtníkwt, Ãký íÞkhÚke yíÞkh MkwÄe{ktMktMkË{kt Ëh ð»kuo ¾qçk {n¥ðLkk rçk÷ÃkMkkh Úkíkk hÌkk Au, su ËuþLke rËþkyLku Ëþk çktLku Lk¬e fhu Au.«Úk{ MMkºk{kt 882 rrçk÷

òu yktfzkyku Ãkh Lksh Ëkuzkðeyuíkku Ãknu÷k Mkºk{kt 82 rçk÷ hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. yíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw 118 rçk÷1976{kt fxkufxeLkk Mk{Þu ÃkkMkÚkÞk níkk. MkkiÚke ykuAkt 18 rçk÷2004{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk.1952{kt fw÷ 82 rçk÷,1957{kt 68, 1962{kt 68,1967{kt 38, 1972{kt 82,1976{kt 118, 1977{kt 48,1982{kt 73, 1987{kt 61,1992{kt 44, 1997{kt 35,2002{kt 86, 2004{kt 18,2007{kt 46, 2011{kt 36rçk÷ ÃkMkkh ÚkÞk níkk. ykrçk÷ku{kt VkRLkkLMk rçk÷Lkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çksux [[[koÃkh ffux÷kuMk{Þ ¾¾[o?fkuE Ãký ËuþLkwtçksux Mkºk íkuLkeMktMkËLkwt MkkiÚke {wÏÞMkºk {kLkðk{kt ykðuAu. çksux hsq ÚkÞkçkkË íkuLkeÍeýðx¼he rðøkíkkuÃkh ½ýk rËðMkkuMkwÄe [[ko ÚkkÞ Au.çksux Ãkh [[koLkkf÷kfkuLke Ãký yufyktfzkfeÞ ÞkËe Au.1984{kt çksuxMkºk Ëhr{ÞkLk fw÷102 f÷kf,1985{kt 135f÷kf MkwÄe [[ko ÚkEníke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLkku Mk{Þ½xíkku økÞku.1999{kt íkku MkkiÚkeykuAe 11 f÷kf s[[ko ÚkE níke.

MktMkËLke ççkuXfku÷kufMk¼kLke «íÞuf Mkk{kLÞ [qtxýe çkkËMktMkËLke çkuXf ÞkuòÞ Au. ÷kufMk¼kLke Ãknu÷eçkuXf þÃkÚkrðrÄLke MkkÚku s þY ÚkkÞ Au, íkuLkkLkðk rLkðkor[ík ÚkÞu÷k MkÇÞku ¼khíkLkkMktrðÄkLk «íÞu ©Øk yLku rLkck hk¾ðkLkkþÃkÚk økúný fhu Au. hk»xÙÃkrík Mk{Þu Mk{ÞuçktLku øk]nLku çkuXf {kxu yk{trºkík fhu Au.«íÞuf yrÄðuþLkLke ytrík{ íkkhe¾ çkkËhk»xÙÃkrík A {rnLkkLke ytËh ykøkk{e çkuXf{kxu øk]nLku yk{trºkík fhu Au. MktMkËLkkt MMkºkkuMkk{kLÞ heíku ð»kuo ºký Mkºkku {¤u Au, su{ fuçksuxMkºk (Vuçkúwykhe-{u),[ k u { k M k w M k º k ( s w ÷ k E - M k Ã x u B ç k h ) ,rþÞk¤wMkºk(LkðuBçkh-rzMkuBçkh), òufuhkßÞMk¼k{kt çksuxMkºkLku çku Mkºk{ktrð¼krsík fhðk{kt ykðu Au. yk çktLku MkºkkuLkeðå[u ºký fu [kh MkóknLkku Mk{Þ nkuÞ Au.

yæÞûk-WWÃkkæÞûkLke [[qtxýe÷kufMk¼k{kt MkËLkLkk çku MkÇÞkuLku yæÞûk yLkuWÃkkæÞûkLkk YÃk{kt [qtxðk{kt ykðu Au yuðeÃkhtÃkhk Au fu WÃkkæÞûk rðÃkûkLkk MkÇÞku{ktÚke[qtxðk{kt ykðu Au. yæÞûk yLku WÃkkæÞûkLku÷kufMk¼k{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞku [qtxu Au. yæÞûkyLku WÃkkæÞûk íkÚkk hkßÞMk¼k{kt Mk¼kÃkríkyLku WÃkMk¼kÃkríkLkwt fk{ MktMkËLkefkÞoðkneLku ÔÞðÂMÚkík heíku rLkÞ{ku yLkwMkkh[÷kððkLkwt nkuÞ Au.

MktMkËLkwt ffkÞoçktLku øk]nLkwt {wÏÞ fkÞo fkÞËku ½zðkLkwt Au.fkuE Ãký rçk÷Lku fkÞËku çkLkíkkt Ãknu÷kt çktLkuøk]nu íkuLku ÃkMkkh fhðkLkku nkuÞ Au, ykWÃkhktík hk»xÙÃkríkLke Mkt{rík Ãký {u¤ððkLkenkuÞ Au. MktMkË ¼khíkLkkt çktÄkhýLke Mkkík{eyLkwMkqr[Lke Mkt½Mkqr[ ytíkøkoík WÕ÷u¾LkeÞrð»kÞku Ãkh fkÞËku ½ze þfu Au.

MktMkËLke nehf sÞtíkeLkk yðMkhu ‘MktËuþ’ rMkheÍ{kt yíÞkh MkwÄe{kt çktLku øk]nkuLkkt økXLk, MktMkËLke yíÞkhMkwÄeLke MkVh, RríknkMk rðþu òÛÞwt, yksu MktMkËLke fk{økehe íkÚkk íkuLke fux÷ef çkkçkíkku Ãkh yuf Lksh.

yksu 660Lke ÚÚkE yykÃkýe MMktMkËMktMkË yyLku MMkhfkhykÃkýk ËuþLkk ðzk«ÄkLkyLku {tºkeyku çktLku øk]n{ktÚkefkuE yufLkk MkÇÞ nkuðk sYheAu. çktLku{ktÚke yufuÞ øk]nLkkMkÇÞ Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkuÃký ðzk«ÄkLk fu {tºkeçkLkkðe þfkÞ Au, Ãkhtíkwíku{ýu A {rnLkkLke ytËhçktLku{ktÚke yuf øk]n{kt [qtxkðwtVhrsÞkík Au. {tºkeÃkrh»kËMkk{qrnf heíku ÷kufMk¼kLkuW¥khËkÞe Au, òu {tºke{tz¤÷kufMk¼kLkku rðïkMk økw{kðuíkku {tz¤u íÞkøkÃkºk ykÃke ËuðwtÃkzu Au. MktMkËeÞ þkMkLkLkkuyÚko ÚkkÞ Au fu MktMkË îkhkþkMkLk, Ãkhtíkw ðkMíkð{ktMktMkË þkMkLk LkÚke fhíke.

fkUøkúuMku Ãký ÷kufMk¼kLke[qtxýe ðnu÷e ÚkðkLkeþõÞíkk Lkfkhe

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk. 12fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLke çkeS

x{o{kt Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt fhþu íkku íku{LkuykLktË Úkþu íkuðwt ÞwÃkeyuLkkt {n¥ðLkktMkkÚke, ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt ðzkt {{íkkçkuLkhSyu yksu sýkÔÞwt Au. ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e(2013{kt) fhkððk rËÕne{kt yufhksfeÞ Ãkûku çkuXf ÞkuS nkuðkLkeíku{Lke ÃkkMku {krníke nkuðkLkku ËkðkufÞkoLkk yuf rËðMk çkkË {{íkkyu ykrLkðuËLk fÞwO Au. {{íkkyu ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe

{kxu íkiÞkh hnuðk Ãký fÌkwt níkwt.çkeS íkhV fkUøkúuMku Ãký {{íkkLkk

økR fk÷Lkkt rLkðuËLkLku Vøkkðíkkt MÃküfÞwO Au fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mk{ÞMkhs Þkuòþu.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yLkuMkktMkË zuhuf yku’çkúkÞLku {{íkkLku xktfeLku‘ÂxTðxh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “{LkuMÃküíkk fhðk Ëku. {erzÞkLkk ynuðk÷kuyÄoMkíÞ Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh MktÃkqýo x{oÃkqhe fhþu íkku {Lku ykLktË Úkþu.”

yku’çkúkÞLkLkk fnuðk {wsçk, {{íkkçkuLkhSLkwt fnuðwt yu{ níkwt fu÷kufMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e fhkððkrËÕne{kt yuf ÃkûkLke çkuXf ÞkuòRnkuðkLkwt [[koíkwt níkwt íku íku{Lkkt æÞkLk ÃkhykÔÞwt níkwt, nðu y{khwt yk rLkðuËLk

íku{Lkwt ð÷ý MÃkü fhu Au.Ëhr{ÞkLk, ÷kufMk¼kLke [qtxýe

ðnu÷e íkfu Þkuòþu íkuðk {{íkkLkkMktfuíkLku Vøkkðe ËELku fkUøkúuMku sýkÔÞwtníkwt fu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Mk{ÞMkh sÞkuòþu. [qtxýe ðnu÷e íkfu ÞkusðkLkkufkuE yýMkkh LkÚke. fkUøkúuMk «ðõíkkhkþeË yÕðeyu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu-2íkuLke MktÃkqýo x{o Ãkqhe fhþu. {{íkkçkuLkhS íku{Lkk ÃkûkLkk fkÞofhkuLkuykøkk{e [qtxýe {kxu íkiÞkh hnuðkyÃke÷ fhðkLkku yrÄfkh Ähkðu Au.

fkUøkú uMkLkk Lkuíkkyku {{íkkLkktrLkðuËLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk RåAwfLkÚke. {{íkkLkkt rLkðuËLk çkkË fkUøkúuMku«Úk{ ð¾ík «ríkr¢Þk ykÃke Au.

ÞwÃkeyu çkeS x{o{kt Ãkkt[ ð»koÃkqhkt fhþu íkku ykLktË Úkþu: {{íkk

çkkur÷ðqz f÷kfkhku ðiþkr÷ ËuMkkE, {nkyûkÞ [¢ðíkeo, yûkÞ fw{kh yLku MkwrLk÷ Mkuèeyu {wtçkE{kt MkkðLkyhkLnk îkhk rËøËŠþík ykøkk{e rVÕ{ ‘íkw¬k rVx’Lkk ÷ku®L[øk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

13{e {u, 1952Lkk hkus Ãktrzíksðknh÷k÷ LknuhwLku hk»xÙÃkrík hksuLÿ«MkkËu ðzk «ÄkLk ÃkË íkhefuLkk þÃkÚk÷uðzkÔÞk níkk.

MktMkËLkk ykurzxkurhÞ{{kt zku. hksuLÿ«MkkËLku hk»xÙÃkrík ÃkËLkk þÃkÚkyÃkkðíkk ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞkrÄþyu{. Ãkíktsr÷ þkMºke.

¼qíkÃkqðo Lkkýkt «ÄkLk zku. Mke. ze.Ëuþ{w¾u 1952{kt 23{e {uyu MktMkË{kt«Úk{ çksux hsq fÞwO níkwt.

ykÕVk-ðLk {ku÷{ktÚke[kuf÷ux [kuh ÃkfzkÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12hku®sËk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíke

«kuzõxTMk, fkuM{urxõMk yLkuËðkyku{kt hnu÷kt Mkk{kLÞ hMkkÞýkuÃký fuLMkh, LkÃkwtMkfíkk, MÚkq¤íkk yLkuzkÞkrçkxeMk suðe çke{kheykuLkw tfkhý çkLke þfu Au, íkuðwt ÞwhkuÃkLkeyuf yuLðkÞhL{ux÷ ðkì[zkìøk îkhknkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMkÚke òýðk{éÞwt Au.

yuLðkÞhL{ux÷ ðkì[zkìøkÞwhkurÃkÞLk yuLðkÞhL{uLx yusLMke(EEyu) îkhk íkuLkk yÇÞkMkLkktíkkhýku ÃkhÚke Ëkðku fhkÞku Au fuhku®sËk ðÃkhkþLke «kuzõxTMk,fkuM{urxõMk yLku Ëðkyku{kt hnu÷kyuLzku¢kRLk rzMkh®Ãxøk fur{fÕMk(EzeMke) {Lkw»Þku {kxu½kíkf Mkkrçkík ÚkR

þfu Au. rçkúxLkLkkt yøkúýe y¾çkkh‘Ä zuR÷e xur÷økúkV’{kt EEyuLkkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh suõ÷eLk{ìfTø÷uzLku xktfeLku sýkðkÞwt níkwt fu,“AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkykuËhr{ÞkLk yufrºkík fhkÞu÷kMkkÞÂLxrVf rhMk[oLkkt íkkhýku ËþkoðuAu fu yuLzku¢kRLk rzMkh®Ãxøkfur{fÕMkLke «kýeyku WÃkhktík{Lkw»Þku Ãkh Ãký økt¼eh yMkhku ÚkkÞAu.” “yk hMkkÞýkuLke yMkhkuLkuðÄw rðMík]ík heíku Mk{sðk{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe Mkkð[uíkeÃkqýo yr¼øk{yÃkLkkððku rníkkðn Au. ¾íkhkufkuR yuf [ku¬Mk fur{f÷Úke LknªÃký yuf fhíkkt ðÄw fur{fÕMkLkktfkufxuR÷ (r{©ý)Úke Au.” íku{suõ÷eLku W{uÞwO níkwt.

EEyu îkhk yuðe Ãký [uíkðýe

yÃkkR níke fu Ãkkt[ «fkhLkktfur{fÕMk ytøku sYhe ÍeýðxÃkqýoíkÃkkMk ykð~Þf Au, su{ktstíkwLkkþf Ëðkyku{kt ðÃkhkíkkVuxk÷uxTMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Vuxk÷uxTMk rçkMVuLkku÷-yu MkrníkLkestíkwLkkþf Ëðkyku{kt ðÃkhkÞ Au.Ã÷kÂMxf, MkLkM¢eLk ÷kuþLk yLkuøk¼orLkhkuÄf Ëðkyku çkLkkððk{ktÃký fux÷ktf nkrLkfkhf hMkkÞýkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkhLkkËkÞfkyku{kt {Lkw»Þku{kt Úkíkeçke{kheyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkuAu, su{kt {rn÷kyku{kt MíkLk fuLMkhyLku yktíkhzkLkk fuLMkh yLkuÃkwhw»kku{kt LkÃkw tMkfíkk yLkuzkÞkrçkxeMk suðe çke{kheyku Mkk{u÷Au.

çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ rLk{koíkk-rLkËuoþffhý òunh 25 {uLkk hkus 40ð»koLkk ÚkE hÌkk Au. yk «Mktøkuyuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au, su{kt çkkur÷ðqzLkk çku

fèh Ëw~{Lkku þknhw¾ ¾kLkyLku Mk÷{kLk ¾kLkyk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. fhý òunh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fufhý sL{rËLkLke ¼ÔÞWsðýeLkwt Ã÷k®Lkøk fhe hÌkkuAu, fu{ fu íkuLkkt çkuLkhLkeAuÕ÷e çku rVÕ{ku ‘yÂøLkÃkÚk’

yLku ‘yuf {I ykuh yuf íkwt’ òuhËkhrçkÍLkuMk fhe [qfe Au. ‘yÂøLkÃkÚk’ íkkuyk ð»koLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke MkV¤rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE Au. fhýLkksL{rËLkLke Ãkkxeo{kt þknhw¾ íkku[ku¬MkÃkýu ÃknkU[þu, fkhý fu fhýòunh íkuLkk MkkiÚke LkSfLkk r{ºkku ÃkifeLkkuyuf A, çkeS çkksw Mk÷{kLk yLkuykr{h Ãký Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkh Au.fuxrhLkk fiV yLku ftøkLkk hkýkðíkLku ÃkýÃkkxeo {kxu yk{trºkík fhkR Au. Mk÷{kLkLkeAuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt fhý MkkÚkuMkkhe r{ºkíkk ÚkE Au. fhýu Mk÷{kLkLku÷RLku yuf rVÕ{ çkLkkððkLke Ãký ÞkusLkkçkLkkðe Au Ãkhtíkw Mk÷{kLk nk÷{kt ¾qçk sÔÞMík nkuðkÚke fhýu íkuLku ÷ELku rVÕ{çkLkkðkLke ònuhkík nsw MkwÄe fhe LkÚke.ykðe ÂMÚkrík{kt ºkýuÞ ¾kLk Ãkkxeo{kt ¼køk÷u íkuðe þõÞíkk Au.

ykr{h ¾kLk, Mk÷{kLk ¾kLk, þknhw¾ ¾kLk, ysÞËuðøký yLku yûkÞfw{kh suðk f÷kfkhku nðu r«Þtfk[kuÃkhk MkkÚku rVÕ{ fhðk shkÞ RåAwf LkÚke. r«Þtfkçkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku su heíku ðíkoLk fhehne Au íku òuíkkt íkuLke MkkÚku fk{ fhLkkh f÷kfkhkuLke

MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ½xkzku ÚkÞku Au. xku[Lkk f÷kfkhkur«Þtfk MkkÚku fk{ fhðkLkku RLkfkh fhíkk nkuðkÚke íkuLkeÃkkMku nðu hýçkeh fÃkqh, þkrnË fÃkqh, rhríkf hkuþLk,

R{hkLk ¾kLk suðk rðfÕÃkku çkåÞk Au. r«ÞtfkLku xku[Lkkt çkuLkMkoLkerVÕ{ku Ãký {¤e hne LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt yk çkkçkíkr«Þtfk {kxu {w~fu÷e MkSo þfu Au. Mk÷{kLk ¾kLkLku ykÄwrLkfMk{ÞLkk MkkiÚke MkV¤ yr¼Lkuíkk Ãkife økýðk{kt ykðu Au ÃkhtíkwMk÷{kLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku Ãký ðýMke [qõÞk Au ßÞkhuykr{h yLku þknhw¾ Ãký r«ÞtfkÚke {kU Vuhððk {ktzâk Au íkuðkMk{Þ{kt xku[Lkk f÷kfkhkuLke Lkkhksøke r«ÞtfkLke frhÞhLku{w~fu÷e{kt {qfe þfu Au.

SUNDAY, 13 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

LÞqÞkufo : nk÷{kt s fhðk{ktykðu÷k Lkðk hMk«Ë yLku [[kosøkkðu íkuðk yÇÞkMk{kt ò¤ðk{éÞw Au fu MkuõMk Ëhr{ÞkLk{rn÷kyku íku{Lkk Mku÷VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhe hne Au. ynuðk÷{ktÄzkfku fhkÞku Au fu 12 xfky{urhfLk {kíkkyku MkuõMk Ëhr{ÞkLkVkuLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. {kuçkkE÷LkkuWÃkÞkuøk fux÷ku yLku fÞk «fkhu Au íkuytøku {rn÷kykuLku «&™ku ÃkqAðk{ktykÔÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk ykçkkçkík Ãký òýðk {¤e Au fu MkuõMkËhr{ÞkLk {rn÷kyku íku{LkkMku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.{uhuzeÚk ÃkuhLxTMk Lkuxðfo {kuBBMk yuLz{erzÞk-2 îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fuMkuõMkðu¤k Ãkríkyku yÚkðk íkkuÃkkxoLkh Ÿ½e økÞk çkkË {rn÷kykuMku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhe ÷u Au.{uhuzeÚk ÃkuhLxTMk Lkuxðfuo fÌkwt Au fuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ßÞkhuíkkhý WÃkh Lksh fhe íÞkhu ¾qçk sykùÞo ÚkÞwt níkwt. MkuõMk Mk{ÞuMku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke çkkçkík«Úk{ ð¾ík ò¤ðk {¤e Au. MkuõMkËhr{ÞkLk Mku÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fu{fhðk{kt ykðu Au íku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt ykLkku Lk¬h sðkçk {éÞkuLkÚke.

1122 % yy{{uurrhhffLLkk{{rrnn÷÷kkyykkuu MMkkuuõõMMkkLLkkeeMMkkkkÚÚkkuu VVkkuuLLkk ððkkÃÃkkhhuu AAuu

‘[wtçkLk[kuh’ íkhefu òýeíkkuçkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk R{hkLk nk~{eÄe{e Ãký {¬{ økríkyu ÃkkuíkkLkeyr¼LkÞ fwþ¤íkk Mkkrçkík fhehÌkku Au yLku ‘rMkrhÞ÷ rfMkh’LkeR{us{ktÚkeçknkh ykðehÌkku Au. ð»ko2003{ktrh÷eÍ ÚkÞu÷e¼è fuBÃkLke‘VqxÃkkÚk’rVÕ{ÚkefrhÞhLkeþYykíkfhLkkhk R{hkLku 9 ð»koLkefrhÞh{kt ‘{zoh’, ‘Ính’,‘ykrþf çkLkkÞk ykÃkLku’,‘f÷Þwøk’, ‘økUøkMxh’, ‘sÒkík’,‘hkÍ-2’, ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{RLk {wtçkR’, ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLkuíkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘sÒkík-2’ suðe rnx rVÕ{ku ykÃke Au.nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ‘þkt½kR’ yLku‘hkÍ-3’ suðe çku {kuxe rVÕ{ku nkÚk

Ãkh Au. R{hkLkLke ‘sÒkík-2’ rVÕ{Lku ¾kMk fheLkuÞwyuE yLku ÃkkrfMíkkLksuðk Ëuþku{kt Mkkhe MkV¤íkk{¤e Au. yk çkkçkíkMkkrçkík fhu Au fu R{hkLknk~{eLke ÷kufr«Þíkk{kºk ¼khík{kt s Lknªçk÷fu rðËuþku{kt ÃkýVu÷kE hne Au. rðËuþe{kfuox{kt Ãký R{hkLknk~{eLkk [knfku Au.LkkUÄLkeÞ Au fu‘sÒkík-2’ yk ð»kou‘yÂøLkÃkÚk’ yLku

‘nkWMkVw÷-2’ ÃkAeLkeºkeS MkkiÚke MkV¤ rVÕ{çkLke [qfe Au. R{hkLkLkwtfnuðwt Au fu íku ykðLkkhkMk{Þ{kt Ãký ðÄw MkV¤rVÕ{ku ykÃkðk {kxu RåAwfAu yLku rËçkkfh çkuLkhSLkey¼Þ Ëuyku÷ MkkÚkuLke rVÕ{‘þkt½kR’Lke MkV¤íkkLku ÷RLkuykþkðkËe Au.

‘‘rrMMkkrrhhÞÞ÷÷ rrffMMkkhh’’ RR{{hhkkLLkknnkk~~{{ee rrððËËuuþþ{{kktt ÃÃkkýý ÷÷kkuuffrr««ÞÞ

rr««ÞÞttffkkLLkkuu ËËqqhhÚÚkkee ss MMkk÷÷kk{{ ffhhuu AAuu MMkkwwÃÃkkhhMMxxkkMMkkoo

þknhw¾-MMk÷{kLkfhý òòunhLke ÃÃkkxeo{kt

yk{LkuMkk{Lku ÚÚkþu nkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼LkuíkkòuLke zuÃk yLku íkuLkeÃkkxoLkh, £uL[ ®MkøkhðuLkuMkk ÃkuhkzeMk ðå[uLkkMktçktÄku{kt nk÷ ríkhkz ÃkzenkuðkLkk ynuðk÷ Au. swËkswËk {wÆkyku Ãkh çkÒku ðå[uòuhËkh ¾U[íkký þY ÚkEøkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu, òufu ðuLkuMkkyu fÌkwt Aufu òuLke zuÃk MkkÚku MktçktÄkuMkk{kLÞ çkLkkððk íkuLkeíkhVÚke ík{k{ «ÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkk Au.MktçktÄku{kt ríkhkz {kxu yLÞfux÷ktf fkhýku ÃkýsðkçkËkh nkuðkLkwt sýkÞAu. y÷çk¥k, yk ytøku nswMkwÄe fkuE ¾w÷kMkku fhðk{ktykÔÞku LkÚke. òuLke zuÃk yLkuðuLkuMkk AuÕ÷kt 14 ð»koÚke yufçkeòLke MkkÚku Au. íku{Lkkt çku çkk¤fkuÃký Au. ykx÷k sqLkk «u{MktçktÄ Aíkkt çkÒku ðå[u ¾U[íkký fu{ Auíku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt çkÒkuyu fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.ðuLkuMkkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lke ðå[u MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu r{ºkku,ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãký «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. çkÒku nk÷{kt íku{LkkÔÞÂõíkøkík yntLkk xfhkðLke Mk{MÞkÚke økúMík Ëu¾kE hÌkk Au,suÚke íku{Lke frhÞh WÃkh Ãký {kXe yMkh ÚkE hne Au.

òuLke zzuÃk yyLku ððuLkuMkkðå[u MMktçktÄ{kt rríkhkz

Ãkze [[qfe AAu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 12Mk{÷IrøkfkuLkk rððknLku

ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞkçkkË øku íkÚkk ÷uÂMçkÞLk Mk{wËkÞLkkt÷kufku ykuçkk{k WÃkh yku¤½ku¤ ÚkEøkÞkt nkuÞ yuðwt ÷køku Au, fu{ fußÞkhÚke yk ònuhkík fhkE íÞkhÚkeykuçkk{kLku {¤íkkt ¼tzku¤{kt ðÄkhkuòuðk {éÞkuu Au. zu{ku¢urxf ÃkûkLkkykøkuðkLkku ¼tzku¤{kt ðÄkhku ÚkðkÃkkA¤ øku íkÚkk ÷uÂMçkÞLk ËkíkkykuLkktykf»koý{kt ÚkÞu÷ ð]rØLku sðkçkËkhøkýkðu Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeMk{÷Irøkf ÷kufku «{w¾ ykuçkk{kMk{ûk yk {wÆu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃküfhðkLke {køk fhe hÌkk níkk.

LÞqÞkufoLkk ÷kuLøk ykÞ÷uLzLkkykuçkk{kLkk «[khf hkuçkxo rÍ{h{uLksýkðu Au f ykuçkk{kLkkt rLkðuËLk

çkkË økE Mkðkh MkwÄe ÷kufkuLkk VkuLkhýfíkk hÌkk níkk. ÷kufku ÃkqAíkkt níkktfu, 'nwt fuðe heíku {ËËYÃk ÚkE þfwt,ykðLkkhk rËðMkku{kt fÞk fÞkfkÞo¢{ku ÞkuòðkLkk Au, ðøkuhuðøkuhu.` sku fu ònuhkíkÚke ÷ELkuyíÞkh MkwÄeLkk økk¤k{kt fux÷e hf{¼uøke ÚkE Au íkuLke MÃküíkk fhðkLkkuykuçkk{kLkk «[khíktºku RLkfkh fheËeÄku Au. «[khíktºkLkk MxkVuxufuËkhkuLku íku{Lke Mðef]ríkLkkt«íkefYÃku Lkkýkt ykÃkðk sýkÔÞwt Au.

ykuçkk{kLkk «[khf yLku øku÷kufkuLke íkhVuý fhLkkhkt sqÚk Ìkw{LkhkRxTMk fuBÃkuRLkLkk ykøkk{e «{w¾[kz røkúVeLku sýkÔÞk «{kýu økuMk{wËkÞLkk ykøk¤ Ãkzíkk ËkíkkykuÃkifeLkk {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuykuçkk{kLku xufku ykÃke hÌkkt Au. ykÃkifeLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuyuykuçkk{kLkk «[kh{kt {n¥k{ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. røkúVeLku sýkÔÞkyLkwMkkh ykuçkk{kLke ònuhkíkLkuÃkøk÷u ½ýk øku ËkíkkykuLkku WíMkknðæÞku Au.

çkwÄðkhu ykuçkk{kyu Mk{÷Irøkf÷øLkLku íku{Lkku xufku ònuh fÞkuo níkku.yuf Mk{Þu yk «fkhLkkt ÷øLkkuLkkurðhkuÄ fhLkkhk ykuçkk{kyu ykrLkðuËLk îkhk ÃkkuíkkLkkt ð÷ý{ktçkË÷kð fÞkuo níkku.

ykuçkk{k Ãkh Mk{÷Irøkfku ¾wþLkkýktLke fkuÚk¤eyku Aqxe {qfe

fkuM{urxf «kuzõxTMk, ËðkykuLkkhMkkÞýkuÚke fuLMkhLkku ¾íkhku

Wíf]ü Mkuðk çkË÷ 36 LkŠMkMkLkuLkkRxyutøk÷Lkwt MkL{kLk Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ LkMkorËðMk «Mktøkuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u 36 LkŠMkMkLkwt hk»xÙeÞLkkRxyutøk÷ yuðkuzoÚke MkL{kLk fÞwO níkwt, su{kt,Íkh¾tzLke yuf MkwÞkýe yhwýkfw{kheLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yhwýkfw{kheyu Mker{íkMkkÄLkku nkuðk Aíkkt «rík {kMku 125 «Mkqríkykufhkðe níke íÞkhu yk «Mktøku hk»xÙÃkríkyu sýkÔÞwtníkwt fu, Lk‹Mkøk {kºk ÔÞðMkkÞ yLku fkhrfËeo sLkrn Ãký yuf {kLkðíkkLke MkuðkLkwt Ãký fkÞo Au.yk Mk{khkun{kt 22 LkMko, 11 MkwÞkýe yLku ºký{rn÷k MðkMÚÞ rLkheûkfLkwt ÃkwhMfkh îkhkMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt, YrÃkÞk 50nòh hkufz, MkL{kLkÃkºk yLku yuf {uz÷ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷fkíkkLke {kuxeykøk{kt ËkÍe økÞu÷kt ËhËeykuLku çk[kððk{ktÃkkuíkkLkk Sð økw{kðLkkh çku LkMkkuo rðLkeíkk Ãke.fu.yLku huBÞk hksÃÃkLkLku Ãký yk MkL{kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

10 fhkuzLkkt nuhkuRLk MkkÚku ©e÷tfLk Mkrník 5Lke ÄhÃkfz[uÒkkE : yuf ©e÷tfLk Mkrník 5 þÏMkkuLke[uÒkkE{ktÚke Y. 10 fhkuzLke rft{íkLkkt nuhkuRLkMkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 6.6 rf÷kunuhkuELk MkkÚku zeykhykE yux÷u fu rzhuõxkuhuxykuV huðLÞq RLxur÷sLMkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu, MkuLxÙ÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh¼kuÃkk÷Lke çku {rn÷kyku Mkrník [kh ÷kufkuLkeçkuøkLke íkÃkkMk fhíkkt çkuøkLkkt íkr¤ÞkLkk ¼køk{ktyuf Ãkkur÷rÚkLk çkuøk{ktÚke 6.6 rf÷ku nuhkuELk {¤eykÔÞwt níkwt ßÞkhu ©e÷tfkLkku hnuðkMke yuf þÏMkzÙøk {u¤ððk ykÔÞku níkku. yk ík{k{LkeÄhÃkhfz fheLku fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðeAu. ykLke MkkÚku yLÞ ÷kufkuLkk íkkh òuzkÞu÷ktnkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. ÃkqAÃkhA{kt ðÄwLkk{ ¾q÷þu.

xuõMke{kt Mk{økúrðïLke 60,000rf÷ku{exhLke MkVh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12

rçkúxLkLkk ºký ÞwðkLk ytøkúuòuyuxuõMke îkhk rðïLke hufkuzo çkúuf MkVhÃkqhe fhe Au. xuõMke îkhk íkuykuyurðïLkk 69,000 rf÷ku{exhLkeMkVh fhe Au. yk MkVh{kt ÷øk¼øk69 ÷k¾ YrÃkÞk™ku ¾[o ÚkÞku níkku.

ºký r{ºkku 25 ð»koLkk Ãkku÷yk[oh, 24 ð»keoÞ ÷uRøk ÃkwhLku÷yLku 28 ð»keoÞ òuLkku yur÷MkLkuíku{Lke zeÍ÷ fkh îkhk rðïLke MkVhfhe Au. ËwrLkÞkLke yk MkVh{kt ºkýuÞÞwðkLkku [kh ¾tzku yLku Ãk[kMk swËkswËk Ëuþku{kt VÞko níkk. íkuyku suxuõMke{kt rðïMkVhu LkeféÞk níkkíkuLku íkuyku «u{Úke nuÒkkn fnu Au.

íkuyku Vuçkúwykhe 2011Lkk rËðMku÷tzLk{ktÚke rðïMkVhu LkeféÞk níkkyLku yk hufkuzo çkúuf MkVh íkuykuyuøkqhwðkhu Ãkqýo fhe Au. çk‹{øknk{ÞwrLkðŠMkrxLkk yk ºkýuÞu ÞwðkLkkuyuMkVh{kt ÚkÞu÷k íkuykuLkk yLkw¼ðkuðýoÔÞk níkk. íkuykuyu ykforxfMkfo÷ ÃkkMku íku{Lke xuõMkeLku çkhVLkkZøk÷kyku ðå[uÚke fkZðe Ãkze níke,{kuMfku{kt ¢u{÷eLkLke Mkk{u ®zÙõMk

fhðkLku fkhýu íkuykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke, {ku÷Ëkuðk{ktÞkuøÞ ËMíkkðuòu çkíkkððk{kt rLk»V¤økÞk çkkË íkuykuLku {ku÷ËkuðkuLkkhk»xÙÃkrík ÃkkMkuÚke ÔÞÂõíkøkík ûk{kÃký {¤e níke. RhkrLkÞLk rMk¢uxÃkku÷eMku Ãký íku{Lke ÄhÃkfz fheníke, su{kt Ãkku÷Lku òMkqMk {kLkeLkuËuþrLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ºkýuÞ yk Ãknu÷kt s røkrLkMk çkwfykuV ðÕzo hufkuzo{kt Lkk{ LkkUÄkðe[qõÞk Au. yk hufkuzo íku{ýu ËrhÞkLkeMkÃkkxeÚke 5,300 {exh Ÿ[u {kWLxyuðhuMxLkk çkuÍ fuBÃk MkwÄe íku{LkenuÒkkn fkh MkkÚku ÃknkU[eLku LkkUÄkÔÞkuníkku, òu fu yk rðïMkVhLkku hufkuzorøkrLkMk çkwfLkk yrÄfkheyku îkhk÷ktçke MkVh {kxuLkku Au fu fu{ íku{kÃkËtzkuLku òuÞk ÃkAe fLVku{o fhkþu.nk÷{kt yk hufkuzo yuhu{e ÷uðeLk, {kfoyuÞ÷ux yLku MÃkurLkÞkzo fk÷kuoMkLkkLkk{u Au, suykuyu 1994{kt ÷tzLkÚkefuÃkxkWLk MkwÄe 21,691 {kR÷LkeMkVh fheLku LkkUÄkÔÞku níkku.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rËÞk r{Íko yLku «k[eËuMkkEyu {wtçkE{kt {ÄMko zu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke) ºký rçkúrxþhkuyu xuõMke{kt

MktÃkqýo rðïLke MkVh fhe Þw¢uLk{kt ÃÃkqðo ððzk«ÄkLkLku {{khðkLkku rrðhkuÄ, þþuheyku{kt nnòhku QQ{xâkt

LkÃkwtMkfíkk, MMÚkq¤íkk, zzkÞkrçkxeMk ssuðe ççke{kheykuLkwt ÃÃký òòu¾{ Mk{ÚkoLkLke òònuhkík ççkkË yykuçkk{kLku {{¤íkkt ¼¼tzku¤{kt ððÄkhku òòuðk {{éÞkuu

rfð{kt 51 ð»keoÞ ykuhuLs rhðkuÕÞwþLk Lkuíkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk Þwr÷Þkxe{kuþuLfkuyu su÷{kt økkzo îkhk íku{Lku {kh {khðkLkku ykûkuÃk fÞko çkkË íku{Lkusu÷{ktÚke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. suLke rðhwØ{kt MkhfkhrðhkuÄe «ËþoLkku ÞkuòÞk níkk yLku fuË fhkÞu÷k LkuíkkLku xufku ykÃkðkrðÃkûkLkk nòhku fkÞofhku yufºk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

ði¿kkrLkfkuyu Mkkih rMkMx{Lkeçknkh yuf íkkhkLke ykMkÃkkMkþrLk suðku økún þkuÄe fkZâku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 12¾økku¤þk†eykuyu LkuÃåÞwLk økún þkuÄðk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ 150 ð»ko sqLke ÃkØrík{khVík ykÃkýe Mkkih rMkMx{Lke çknkh yuf‘yá~Þ økún’ þkuÄe fkZðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.MkkWÚkðuMx rhMk[o RÂLMxxâqxLke yuf xe{u sýkÔÞwtníkwt fu yuf íkkhk fuykuykE-872-0Lke ykMkÃkkMkþrLk suðku yá~Þ økún Au, su òuE þfkíkku LkÚke,Ãkhtíkw íkuLkkt økwhwíðkf»koý çk¤Lke çknw LkkLkeyMkhkuLku fkhýu yk økún þkuÄe þfkÞku Au.

LkkMkkLkk fuÃ÷h xur÷MfkuÃkLkku WÃkÞkuøk fhíkktøkúurðxuþLk÷ ÃkxoçkuoþLk rÚkÞheLkk ykÄkhu zkì. zurðzLkuMkðkuLkeoLkkt Lkuík]¥ð{kt yuf xe{u ‘yá~Þ økún’þkuÄðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yksLkku xur÷MfkuÃkËqhLkk íkkhkykuLke ykMkÃkkMk Vhíkkøkúnku þkuÄe fkZu Au yLku 2009{kt÷kuL[ fhkÞu÷ku LkkMkkLkku fuÃ÷hxur÷MfkuÃk yk çkkçkík{kt ©uc Au.

yk xur÷MfkuÃk 1,50,000ÚkeðÄw íkkhkykuLkkt íkusLkwt rLkheûký fhuAu. yk xur÷MfkuÃk Mkk{uÚke økún ÃkMkkhÚkkÞ íÞkhu íkkhku Úkkuzkuf Íkt¾ku ÃkzeòÞ Au. y¿kkík ykuçsuõx îkhkøkúnLkkt økwhwíðkf»koý çk¤ Ãkh yMkhLk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkkhkLke ykMkÃkkMkyk økúnLke Ãkrh¼ú{ý ÂMÚkrík{kt fkuEVuhVkh Úkíkku LkÚke. zkì. LkuMkðkuLkeoyufÌkwt níkwt fu yk çkkçkík ykÃkýLkuMÃküÃkýu Ëþkoðu Au fu rðþk¤ yá~Þykuçsuõx Ãkrh¼ú{ý fhíkk økúnLku¾U[u Au. ði¿kkrLkfku îkhk Mkki«Úk{

ð¾ík Mkkih rMkMx{Lke çknkh yufy¿kkík økún þkuÄðk{kt ykÔÞku Au.yk xe{u MkLk suðk íkkhk fuykuykE-872-0Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLkuLkkUæÞwt níkwt fu çku f÷kfÚke ðÄw Mk{ÞMkwÄe íkuLkkt Mkt¢{ý{kt yMkkÄkhýr¼LLkíkk òuðk {¤e níke.

xe{Lkk MkÇÞ zkì. zurðz rf®ÃkøkuW{uÞwO níkwt fu yuf økún íkuLkk íkkhkLkeykMkÃkkMk Ãkrh¼ú{ý fhíkku nkuÞ AuíÞkhu íkuLkw t ytíkh, Mk{Þ yLku«fkþLkk Mkt¢{ý suðe yLÞçkkçkíkkuLkk Mk{Þ{kt fkuE VuhVkhòuðk {¤íkku LkÚke, òufu, fux÷efçkkçkíkku yk Ãkrh¼ú{ýLkkt ytíkh{ktVuhVkh ÷kðu Au. yk yÇÞkMkLkktMktþkuÄLkku ‘MkkÞLMk’ sLko÷{kt«fkrþík ÚkÞkt Au.

150 ð»ko sqLke ÃkØríkÚke ‘yá~Þ’ økún þkuÄkÞku

£uL[ økrýíkþk†e ÞwçkuoELk ÷e ðurhyhu 150 ð»koyøkkW ÞwhuLkMkLke rn÷[k÷{kt Mkk{kLÞ VuhVkhLkkykÄkhu yuf økúnLkkt yÂMíkíðLke ykøkkne fheníke. ðurhyhLke ykøkkneLkkt ð»kkuo çkkË çk÷eoLkðuÄþk¤kLkk òunkLk økk÷uyu yu s ÂMÚkrík ÃkhLkuÃåÞwLk økún þkuÄe fkZâku níkku.

150 ðð»kosqLke

økkrýríkfÃkØrík

Mkkih{tz¤Lke çknkh {¤e ykðu÷k ‘rnzLk Ã÷uLkux’ suxufTrLkfÚke þkuÄðk{kt ykÔÞku Au íku xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk¾økku¤þkMºkeykuyu 150 ð»ko Ãknu÷kt fÞkuo níkku.

150 ð»ko Ãknu÷kt ÷e ðuŠhyhu LkuÃåÞwLkLkktyrMíkíðLke ykøkkne fhe níke.

LkuÃåÞwLk yLku íkuLkku [tÿrxÙxkuLk.

Lkðe rËÕne : VuMkçkwf Ãkh ík{khe ÃkkuMxLkku «[khfhðk {kxu ík{khu fËk[ YrÃkÞk [qfððk Ãkzu íkkuLkðkR Lknet. VuMkçkwfu yuf yuðe rMkMx{Lkwt ÃkheûkýþY fÞwO Au fu suLkku WÃkÞkuøk fhLkkhe ÔÞÂõíkykuLkuíku{Lke ÃkkuMx «Mkkrhík fhðk {kxu YrÃkÞk [qfððkÃkzþu. yuf Mkk{kLÞ hf{ ykÃkeLku VuMkçkwf ÞwÍhyu Lk¬e fhe þfþu fu íku{Lke íkMkðeh,rxÃÃkýeyku íkÚkk yLÞ ftxuLxLku íkuLkk r{ºkku,ÃkrhðkhsLkku yLku Mknf{eoyku ðÄkhu swyu.VuMkçkwf yk Ãkheûký LÞwÍe÷uLz{kt fhe hne Au.VuMkçkwfLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkkt yk Ãkøk÷ktLkwt WËu~Þyu Au fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRxLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh ÔÞÂõík íku{Lke ÃkkuMxLku «{w¾íkkÚkeçkíkkððk {kxu YrÃkÞk [qfððk{kt rË÷[MÃke hk¾u Aufu Lknet. LÞqÍe÷uLzLke yuf ÃkrºkfkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk ÃkheûkýLke òý LÞqÍe÷uLzLkk yufVuMkçkwf ÞwÍhLku MkkiÚke Ãknu÷kt ÚkR níke. Ãknu÷kt ykÔÞÂõíkLku ÷køÞwt níkwt fu VuMkçkwf íkuLku {q¾o çkLkkðehne Au.

VuMkçkwf Ãkh ÃkkuMx {qfðk {kxu nðu [kso [qfððku Ãkzþu

røk÷kLkeLku VVhsrLk¼kðíkk hhkufe

þfkÞ LLkrn:Ãkkf.fkuxoEM÷k{kçkkË : ÃkkfrMíkkLke nkEfkuxuorLkrhûký fÞwO níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLkuVhs rLk¼kðíkk hkufe þfkÞLkrn.ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxuorøk÷kLkeLku fkuxoLke yð{kLkLkk fuMk{ktËkur»kík XuhÔÞk Au Ãkhtíkw økuh÷kÞfXuhÔÞk LkÚke. íku{s, MðeíÍh÷uLz{kthk»xÙÃkrík ÍhËkhe rðÁØLkk¼úük[khLkk fuMkku Vhe Lk ¾ku÷ðkLkkykhkuÃkMkh Ãkkf. ðzk«ÄkLkLkuøkuh÷kÞf XuhððkLkku Mkw«e{u[qfkËk{kt WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo LkÚke.íku{, ÃkkrfMíkkLke fkuxuo yð÷kufLk fÞwOníkwt. íku{s, fkuxuo ðÄw{kt rLkrhûkýfhíkk fÌkwt níkwt fu,Mkw«e{ fkuxuorøk÷kLkeLku økuh÷kÞf Xuhððk {k{÷uçkee çktÄkhýeÞ òuøkðkELkku nðk÷kuykÃÞku níkku.nkEfkuxoLkk LÞkÞÄeþþkifík yÍeÍu ðfe÷ S.yu{[kiÄheLke yuf yhS Ãkh MkwLkkðýefhíkk ðzk«ÄkLk røk÷kLke {k{÷u ykyð÷kufLk fÞwO níkwt


CMYK

CMYK

r[¥kk ¼e Ãkeíkk ni....«kýe rðrLk{Þ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku [uføkýhkßÞLkk ËTðwh ¢u÷kuð «kýeMktøkúnk÷Þ{ktÚkeniËhkçkkË{kt Lknuhw Íq÷kursf÷ Ãkkfo{kt ÷ðkÞu÷ykr£fLk r[¥kk ‘zkfo’Lku {wõík fhkÞku níkku. çkeSçkksw yk s Lknuhw Ãkkfo{kt MkVuË çktøkk¤e ðk½Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku Lkshu Ãkzu Au.

xqtfwt Lku x[

yÃkÌík snksLkk26 ¢w {uBçkh{kt 11¼khíkeÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 12Mkku{k÷e [ktr[Þkykuyu yhçk

Mkkøkh{ktÚke yuf íku÷ðknfsnksLkwt yÃknhý fÞwO Au.snksLkk 26 ¢w {uBçkMko{kt 11¼khíkeÞku, 14 rVr÷rÃkLMk yLkuyuf hku{urLkÞLk Au.

yku{kLkLkk rfLkkhkLke LkSfÚkeyÃknhý fhkÞu÷k snksM{kRhLke Ãkh 1,35,000 xLkíku÷ ÷ËkÞu÷wt Au. snks ftÃkLkeîkhk yk {krníke ykÃkðk{kt ykðeAu. yk snksLkwt yÃknhý¼khíkeÞ ËrhÞkfktXkLke ™Sf[ktr[ÞkykuLke nkshe Mkkrçkík fhuAu. yk snks Mkku{kr÷Þk sR hÌkwtníkwt íku Ëhr{ÞkLk Mkku{kr÷ÞLk

[ktr[Þkykuyu íkuLkwt yÃknhý fÞwOnkuðkLke {krníke {¤e Au. {¤íke{krníke yLkwMkkh ftÃkLkeLkku økwhwðkhuíkuLkk [k÷fË¤ MkkÚkuLkku MktÃkfo íkqxeøkÞku níkku. M{kRhLkeLke yk {kºkçkeS s MkVh níke yLku íkuLkkt Ãkh÷kRçkurhÞkLkku hk»xÙæðs níkku.økÞk ð»kuo íku Ãknu÷e ðkh MkVh ÃkhLkeféÞwt níkwt.

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fuyku{kLkLkk rfLkkhkÚke 630rf÷ku{exh Ëqh snksLkwt yÃknhýfhðk{kt ykÔÞwt Au. snksyÃknhýLke ½xLkk yu Mk{Þu çkLke

Au fu ßÞkhu íkksuíkh{kt ykrðMíkkh{kt yÃknhýkuLke MktÏÞk{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ½ýk Ëuþkuyusnkòu Ãkh Mkþ† økkzkuo hk¾ðkLkefhu÷e ÞkusLkk çkkË yÃknhýLkeMktÏÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku, òufu M{kRhLke Ãkh fkuR Mkþ† økkzToMkníkk fu Lkrn íku ytøku òýfkhe {¤eþfe LkÚke.

®þ®Ãkøk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkksýkÔÞk «{kýu yk snkszkÞfku{ xuLfMkoLke {kr÷feLkwt níkwtyLku íku{kt 11 ¼khíkeÞku Mkrník26 ¢w {uBçkMko níkk. ÷kRçkurhÞLkMkhfkh yk çkkçkík Ãkh Lksh hk¾ehne Au. RLxhLkuþLk÷ {urhxkR{ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh íkksuíkh{kt 17 snkòuyLku 300 sux÷k ¢w {uBçkhkuLkwtMkku{k÷e [ktr[Þkyku îkhk yÃkn-hý fhkÞwt Au.

ykíktfðkËe nw{÷k{kt y{urhfe MkirLkf {hþu íkku...

'Ãkkf. xuhrhÍ{ yufkWLxurçkr÷xeyuõx 2012’{kt Ãkkf.Lku ¼khuÃkze òÞ yuðe òuøkðkEyku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 12y{urhfkLke fkuLøkúuMk{kt yuf rðÄuÞf hsq fhkÞwt

Au su{kt yuðku «Míkkð fhkÞku Au fu ÃkkrfMíkkLk{ktykRyuMkykRLkk xufkÚke fk{økehe fhíkk ykíktfðkËeyku îkhk òu fkuR y{urhfe {hþu íkkuÃkkrfMíkkLkLku y{urhfk íkhVÚke {¤íke MknkÞ{ktÚkeÃkkt[ fhkuz zku÷h fkÃke ÷uðk{kt ykðþu. ykøkk{eMk{Þ{kt ÃkkrfMíkkLkLku yk rðÄuÞfLke òuøkðkEyku¼khu Ãkze òÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au.

fkuLøkúuMkLkk MkËMÞ zkLkk hkunhkçkkfhu'ÃkkrfMíkkLk xuhrhÍ{ yufkWLxurçkr÷xe yuõx2012` hsq fhíke ð¾íku sýkÔÞwt níkwt fu, 'ËþfkuMkwÄe ÃkkrfMíkkLkLkkt Mk{ÚkoLkÚke ykíktfðkËe sqÚkku¼khík íkÚkk yV½krLkMíkkLk WÃkh nw{÷k fhíkkykÔÞkt Au.` yk rðÄuÞf yLkwMkkh Mkthûký{tºkk÷ÞuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkLkk ykíktfðkËesqÚkkuLkk nkÚku {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ y{urhfeLkkøkrhfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðe Ãkzþu. ykíktfðkË

nw{÷k{kt {hLkkh «íÞuf ÔÞÂõíkLkk çkË÷k{kty{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkhe MknkÞ{ktÚke Ãkkt[fhkuz zku÷h fkÃke ÷uþu yLku yu hf{ ÃkerzíkÃkrhðkhLku yÃkkþu.

'AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfkÃkkrfMíkkLk MkhfkhLku LkkýkfeÞ heíku Ãkku»kíkwt hÌkwt Au.y{urhfk {Vík{kt ÃkkrfMíkkLkLku Lkkýkt ykÃkíkwt hÌkwtníkwt, çkeS çkksw ykRyuMkykR yLku ÃkkrfMíkkLkLkwts MkiLÞ [h{ÃktÚke RM÷kr{f sqÚkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhuAu su y{urhfLkkuLke níÞk fhu Au. y{urhfLkku ykMkkt¾e ÷uþu Lknª,` yuðwt hkunhkçkkfhu sýkÔÞwt níkwt.íkuyku y{urhfkLke fkuLøkúuMkLke VkuhuLk yVuMkoykuðhMkkRx yuLz RLðuÂMxøkuþLMk Mkçk-fr{xeLkk[uh{uLk Au. 'ÃkkrfMíkkLku íkkr÷çkkLkkuLkkt MksoLk{kt{ËË fhe níke yLku ÃkkrfMíkkLkLke RLxur÷sLMkMkŠðMku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ð»kku o MkwÄey{urhfkÚke AqÃkkðe hkÏÞku níkku. yksu ËwrLkÞkLkkMkkiÚke ¾íkhLkkf yLku rðfrMkík ºkkMkðkËe sqÚkkuuÃkifeLkwt yuf n¬kLke Lkuxðfo yV½krLkMíkkLk{kty{urhfkLkk MkirLkfkuLke níÞk fhe hÌkwt Au.ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh yk LkuxðfoLku çkkhefkEÚkeMkt[kr÷ík fhe hne Au,` yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk rðÄuÞf{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuÃkkrfMíkkLk ykRyuMkykR îkhk yV½krLkMíkkLk{ktRM÷k{e ykíktfðkËe Lkuxðfo íkÚkk n¬kLke Lkuxðfoîkhk rLkÞtºký yLku ð[oMð hk¾u Au suÚke íku ÃkkuíkkLkeÔÞqnkí{f ÂMÚkrík ò¤ðe þfu íkÚkkyV½krLkMíkkLk{kt s Lknª Ãký ¼khíkLke rðhwØÃký ÃkkuíkkLkku «¼kð rðMíkkhe þfu.þwt Au yk rðÄuÞf ? : yk rðÄuÞf yLkwMkkhÃkkrfMíkkLkLke {ËË Ähkðíkk ykíktfðkËe nw{÷k{kt{hLkkh «íÞuf y{urhfe ÔÞÂõíkLkk çkË÷k{kty{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkLkkhe MknkÞ{ktÚke Ãkkt[fhkuz zku÷h fkÃke ÷uþu yLku yu hf{ ÃkerzíkÃkrhðkhLku yÃkkþu.y{urhfkyu fu{ Ãkøk÷wt ÷eÄwt?

AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{urhfk ÃkkrfMíkkLkMkhfkhLku LkkýkfeÞ heíku Ãkku»kíkwt hÌkwt Au.y{urhfk {Vík{kt ÃkkrfMíkkLkLku Lkkýkt ykÃkíkwthÌkwt níkwt, çkeS çkksw ykRyuMkykR yLkuÃkkrfMíkkLkLkwt s MkiLÞ [h{ÃktÚke RM÷kr{fsqÚkkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au su y{urhfLkkuLke níÞkfhu Au.

÷un yÚkzk{ý økuhrþMíkLkufkhýu, çk¤ðku LkÚke ÚkÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

÷un LkSf MkiLÞLke ykŠx÷hehurs{uLxLkk sðkLkku yLkuyrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ýytøku MkiLÞu sýkÔÞwt Au fu ykøkuhrþMíkLke AqxeAðkR ½xLkk Au,suLku çk¤ðku fne þfkÞ Lknª.yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk fkuR þ†ku-ËkYøkku¤ku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞknkuðkLkku Ãký MkiLÞu RLkfkh fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu sðkLkkuyu þ†ku-ËkYøkku¤k Ãkh fçkòu s{kÔÞkunkuðkLkk ynuðk÷ MkíÞÚke ðuøk¤k Au.

÷un-÷zk¾{kt ¼khík-[eLkMkhnË LkSfLkkt LÞku{k{kt yufVkÞ®høk huLs ¾kíku MkiLÞLkk sðkLkkuyLku yrÄfkheyku ðå[u ÚkÞu÷eyÚkzk{ý {k{÷u MkiLÞ îkhkMkthûký{tºkk÷ÞLku ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞku Au. MkiLÞLkk sðkLkkuyLku yrÄfkheyku ðå[uLke yÚkzk{ýytøku Mkthûký{tºkk÷ÞLku «kÚkr{f

ynuðk÷ MkkUÃkkÞku Au. yk {k{÷urLk{kÞu÷e fkuxo ykuV RLfðkÞheíkuLkkt íkkhýku hsq fhu íÞkh ÃkAe sMk{økú «fhýLke rðøkíkku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu.

y÷çk¥k, Mkqºkkuyu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu MkiLÞ îkhk yøkkW Mk{økú«fhý Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkku «ÞkMkÚkÞku nkuÞ íku{ sýkÞ Au, fu{ fu MkiLÞuMkthûký{tºkk÷ÞLku yøkkW yux÷wt sfÌkwt níkwt fu sðkLkku yLku yrÄfkheykuðå[u yÚkzk{ý ÚkR Au.yÚkzk{ýLke fkuR rðøkíkku MkiLÞ îkhkyÃkkR Lknkuíke. yk ½xLkk ytøku{erzÞk{kt ynuðk÷ku ykÔÞk çkkË sMkiLÞ îkhk ònuh rLkðuËLk òhe fhkÞwtníkwt. sðkLkku yLku yrÄfkheykuðå[uLke yÚkzk{ý ytøkuMkthûký{tºkk÷Þ îkhk rðøkíkðkhynuðk÷ {køkðk{kt ykÔÞku íku ÃkAes MkiLÞu yÚkzk{ý ytøku fkuxo ykuVRLfðkÞheLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

{uhX ¾kíku xÙuRLke rð{kLk íkqxeÃkzâwt : yufLkwt {kuík{uhX: {uhX{kt Wzký ¼Þko çkkË yksu çkuMkexðk¤e yuf xÙuRLke rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMíkÚkE síkkt ÃkkE÷kux yrLk÷ økøkoLkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. òufu ½xLkk fuðeheíku çkLke íku ytøku fkuR{krníke ÃkkE÷kuxLke yku¤¾ fhe ÷uðk{ktykðe Au. çk[kð yLku hkník fk{økeheçkLkkð ytøku {krníke {éÞk çkkË íkhík snkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt xÙuLkerð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞkLkk çkLkkð yLkufð¾ík çkLku Au. ÄkhkÄkuhýku MktÃkqýoÃkýuÃkk¤ðk{kt ykðe hÌkk nkuðk Aíkkt xufLkef÷¾k{eLkk fkhýu yÚkðk íkku {kLkðeÞ ¼q÷Lkkfkhýu yfM{kíkku ÚkkÞ Au. {uhX{k ÚkÞu÷eËw½oxLkkLkk {k{÷k{kt Ãký nðu íkÃkkMkLkkuykËuþ fhkÞku Au.

¼ksÃkLkk «{w¾ÃkËu økzfherhÃkex ÚkðkLke þõÞíkkLkðe rËÕne : ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLkøkzfhe ÃkûkLkk «{w¾ÃkËu çkeS {wËík {kxuykYZ ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au. yk {kxu¼ksÃkkyu ÃkkuíkkLkwt çktÄkhý MkwÄkhðkLkefðkÞík þY fh ËeÄe Au. Lkðe rËÕne ¾kíkuÞkuòÞu÷e ¼ksÃkkLkk hk»xÙeÞÃkËkrÄfkheykuLke yuf çkuXf{kt ÃkûkLkk«{w¾ÃkËu økzfhe rhÃkex ÚkE þfu íku {kxuÃkûkLkwt çktÄkhý MkwÄkhðk {kxuLkk «MíkkðLku{tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke yuðwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. nk÷Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkh fkuEyuf W{uËðkh Mkíkík çkeSðkh ÃkûkLkku «{w¾çkLke þfíkku LkÚke.

{køkkohux ykÕðk hksMÚkkLkLkkthkßÞÃkk÷ çkLÞktsÞÃkwh : {køkkohux ykÕðkyu þrLkðkhuhksMÚkkLkLkkt hkßÞÃkk÷ íkhefuLkku fkÞo¼khMkt¼k¤e ÷eÄku níkku. íkuyku yk ÃkqðuoW¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷ níkkt. hksMÚkkLknkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yhwý r{©kyuhks¼ðLk ¾kíku ykÞkursík fhkÞu÷k yufMk{khkun{kt ykÕðkLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.yk Mk{khkun{kt hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºkeyþkuf økun÷kuík, hkßÞLkwt {tºke{tz¤ yLkuykÕðkLkk ÃkrhðkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.þÃkÚk Mk{khkun çkkË ykÕðkLku økkzo ykuVykuLkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÄkhkMkÇÞLkk ÃkwºkLke níÞkfhðkLkk økwLkk{kt 4Lke ÄhÃkfzøkkutzk : ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðLk®MknLkkÃkwºk økkuhð®MknLke níÞk fhðkLkk økwLkk{ktLk‹Mkøknku{Lkk {kr÷f Mkrník 4 þÏMkkuLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. zkp. hksuþ Ãkktzu,[tÿ{kunLk ríkðkhe, yðÄuþ Ãkktzu yLkurðïkMk ríkðkheLke níÞkLkk ykhkuÃkMkhÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu yk Ãknu÷ktÃký Ãkku÷eMku 2 þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík 8 {uLkk hkus økkUzkrsÕ÷kLkk fkuíkðk÷e rðMíkkh{kt ykh. yuLk.Ãkktzu nkuÂMÃkx÷ ¾kíku økku¤eçkkh fhe fºkkçkòhLkk ÄkhkMkÇÞLkk Ãkwºk økkihð®MknLkeníÞk fhðk{kt ykðe níke.

AILkk ÃkkE÷xkuLkenzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMku

16 ^÷kRxTMk hË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤ Ãkkt[{k rËðMk{kt «ðuþe AuíÞkhu LkuþLk÷ furhÞhLke 16 ^÷kExTMk hË fhðk{kt ykðe níke.ÃkkE÷xTMku yk {zkøkktXLkku ytík ÷kððk {kxu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxkuLkeíkiÞkhe Ëþkoðe Au íÞkhu Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu ÃkkE÷xTMkLkuÃknu÷kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwt Au, çkeS çkksw ðrhc ÃkkE÷xTMkuyk {zkøkktXLkku ytík ÷kððk {kxu ðzk«ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLke {køkfhe níke. yuykELkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne yLku {wtçkE{ktÚkeftÃkLkeLke 16 ^÷kExTMk hË fhkE Au.

ykEÃkeSyu Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe Au yLkuLkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mkn MkkÚku çkuXf {kxu Mk{Þ {køÞku Au.ykEÃkeSLkk ÷ezMkuo sýkÔÞwt Au fu íkuyku yk çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxufkuE Ãký Ãkqðo-þhík rðLkk Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku Þkusðk {kxu íkiÞkh Au.rððkË þwt Au ? : RÂLzÞLk ÃkkE÷xTMk økeÕz (ykEÃkeS) MkkÚkuMktf¤kÞu÷k 200 sux÷k ÃkkE÷xTMk zÙe{÷kELkhLke íkk÷e{Lkk LkðuMkhÚke½zkÞu÷k fkÞo¢{ yLku íku{Lke fkhrfËeo MktçktrÄík rðrðÄ {wÆkyku ÃkhrðhkuÄ fhíkkt {tøk¤ðkhÚke nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au.¼qíkÃkqðo «ÄkLkku MkkÚku yrsík®MknLke çkuXf: ykEÃkeSLke íkiÞkheLkkMktË¼o{kt yrsík®Mknu ÃkkE÷xTMkLku Ãknu÷kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwtAu, íku{ýu ¾kíkhe ykÃke Au fu ÃkkE÷xTMkLke {køkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkE÷xTMku «ðkMkeykuLke nk÷kfe ytøku rð[khðwtòuEyu. ðÄw{kt íku{ýu ¼qíkÃkqðo Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkku þhË ÞkËð,hkSð «íkkÃk hwze yLku þknLkðkÍ nwMkiLk MkkÚku rçkLkMk¥kkðkh çkuXf ÞkuSníke. yk {wÆu MkhfkhLku xufku ykÃkðkLkku Mktfuík ykÃkíkkt hwzeyu fÌkwt níkwt fuyøkkWLke yuh EÂLzÞkLkk ÃkkE÷xTMk îkhk fhkÞu÷ Ë÷e÷ku nkMÞkMÃkËAu, fkuE Ãký Mkhfkh íkuLku xufku Lknª ykÃku.rððkË {kxu {uLkus{uLx Ëkur»kík : ykEÃkeS : ykEÃkeS «{w¾ SíkuLÿyðnkË yLku ðrhc Lkuíkk íkkiMkeV {wfkË{u fÌkwt níkwt fu yuh÷kELk{uLkus{uLx Mkhfkh Mk{ûk Mkk[wt r[ºk hsq fhíke LkÚke, yk s fkhýkuMkhyk rððkË ðfÞkuo Au.[kh rËðMk{kt 71 ÃkkR÷xTMkLke nfk÷Ãkèe : nzíkkr¤Þk ÃkkE÷xTMkMkk{u ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu økE fk÷u ðÄw 25ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhíkkt ftÃkLke îkhk fkZe {wfkÞu÷k ÃkkE÷xTMkLkeMktÏÞk 71 ÚkE økE Au. nzíkk¤Lkk «Úk{ rËðMku 10, çkeò rËðMku 26,ºkeò rËðMku 9, [kuÚkk rËðMku 25 ÃkkE÷xTMkLke nfk÷Ãkèe fhkE ßÞkhu«Úk{ rËðMku Ãkkt[, çkeò rËðMku A, ºkeò rËðMku 9, [kuÚkk rËðMku 12yLku Ãkkt[{k rËðMku 16 ^÷kExTMk hË fhkE níke.ÃkkR÷xkuyu ðzk«ÄkLkLkk nMíkûkuÃkLke {køk fheyuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤Lkkt Mk{ÚkoLk{kt rMkrLkÞh ÃkkR÷xkuyuyuh RÂLzÞkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh íku{s ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku yk {wÆu nMíkûkuÃk fhðkLke {køk fhe Au. RÂLzÞLk ÃkkR÷kuxTMk røkÕz MkkÚku òuzkÞu÷k ykþhu 200 sux÷kÃkkR÷xkuyu {tøk¤ðkhÚke nzíkk¤Lkwt çÞqøk÷ VqtõÞwt Au. ÃkkR÷xkuzÙe{÷kRLkh rð{kLk{kt íkk÷e{ yLku fkhrfËeoLke «økrík MkkÚku òuzkÞu÷k«&™kuLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ fhe hÌkk Au. yk çkksw yuh RÂLzÞkLkk{uLkus{uLxu yíÞkh MkwÄe{kt 71 ÃkkR÷xkuLku çkhíkhV fhe ËeÄk Au.

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh Mktfx{kt

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 12¼ksÃkLkk nkEf{kLz {kxu

fkÞ{e {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLkfýkoxfLke hkßÞ Mkhfkh Ãkh VheMktfxLkkt ðkË¤ku ½uhkÞkt Au.fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mkkík {tºkeykuuyuhkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au ßÞkhu ðÄwçku {tºkeyku Ãký hkSLkk{kt ykÃkuíkuðe þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.

yk Mk{økú ½xLkk¢{ ÞuËeÞwhÃÃkkîkhk íku{Lkk ðÄw ðVkËkhkuLkufurçkLkux{kt Mk{kððkLkk fhkEhnu÷kt ËçkkýLku ÷ELku ykfkh ÷EhÌkku Au.

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktËLkøkkizkyu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLkeríkLk økzfhe Mk{ûk y{wf

{tºkeyku ÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥k{ktMktzkuðkÞu÷k nkuðkLke VrhÞkË fheníke, ykÚke økkizkLke yk VrhÞkËçkkË ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðVkËkhkuMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk {tºkeÃkËAkuze hÌkk Au íku{ ÞuËeÞwÁÃÃkkfuBÃkLkkt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e

hÌkwt Au. fýkoxf Mkhfkh{kt {tºkeyuðk þku¼k fhtË÷ksu, çkMðhksçkkuB{E, W{uþ fèe, Mke. yu{.WËkMke, ðe. Mkku{Òkk, yu{. Ãke.huýwfk[kÞo yLku {whwøkuþ rLkhkýeyuÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{Lkkt hkSLkk{ktMkkUÃke ËeÄkt Au, su{ktLkk yuf{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khkthkSLkk{kt {k{÷u y{khk LkuíkkfkuE Ãký rLkýoÞ ÷uðk Mðíktºk Au.y{khk Ãkh ÃkûkrðhkuÄe «ð]r¥kfhðkLkk ykhkuÃkku ÷økkÔÞk Au,ykÚke y{u {tºkeÃkËuÚke nxðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk{wsçk {tºkeykuLke MkkÚku MkkÚku 6ÄkhkMkÇÞku Ãký ÄkhkMkÇÞÃkËuÚkehkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au.ÄkhkMkÇÞku yLku {tºkeykuuyuÞuËeÞwhÃÃkkLkkt rLkðkMÚkkLku {¤u÷eyuf çkuXf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLku íku{LkkthkSLkk{kt MkkUÃÞkt níkkt.

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËeÃkqýo fhðkLke rMkrØ {u¤ððk çkË÷þrLkðkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke{{íkk çkuLkhSyu fku÷fkíkk{kt RzLkøkkzoLMk ¾kíku {wtçkR RÂLzÞLMk yLkufku÷fkíkk LkkRx hkRzMko ðå[uLkeykRÃkeyu÷ {u[ Ãkqðuo MkL{krLkík fÞkuoníkku. yiríknkrMkf rMkrØ çkË÷Mkr[LkLku MkkuLkkLkkt çkux-çkku÷ yLku100 MkkuLkku{nkuhku yuLkkÞík fheLkuíkÚkk þk÷ ykuZkzeLku MkL{krLkíkfhkÞku níkku. (yuyuVÃke)

¼ksÃk WÃkh ËçkkýðÄkhðkLke xuÂõxMk

ÃÃkkkkff..LLkkee MMkknnkkÞÞ{{kkttÚÚkkee $ 5 ffhhkkuuzz ffÃÃkkkkþþuu

(yusLMkeÍ) Ãkqýu/Lkðe rËÕne, íkk. 12

LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ VkuhyußÞwfuþLk÷ rhMk[o yuLz xÙu®Lkøk(yuLkMkeRykhxe)Lkkt Äkuhý-11LkktÃkkXâÃkwMíkf{kt zkì. çkkçkkMkknuçkyktçkuzfhLkkt fkxqoLkLku ÷RLkuMkòoÞu÷k ¼khu rððkËLku Ãkøk÷uyuLkMkeEykhxeLkk Mk÷knfkhÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkLkkhk «kuVuMkh zkì.MkwnkMk Ãk÷þefhLke ÃkqýuLke ykurVMkuyksu 3 þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk{ktykðu÷e zkì. Ãk÷þefhLke ykurVMkLkunw{÷k¾kuhkuyu xkøkuox çkLkkðe íÞkhuíkuyku ykurVMk{kt nksh Lknkuíkk,suLkk Ãkøk÷u nw{÷k¾kuhkuyuykurVMk{kt çkuVk{ íkkuzVkuz fhe níke.Ãkku÷eMku ºkýuÞ nw{÷k¾kuhkuLkeyxfkÞík fhe Au. ‘rhÃkÂç÷fLkÃkuLÚkh ykuV RÂLzÞk’ Lkk{Lkkt yufMktøkXLkLkk «ðõíkkyu yk nw{÷kLkesðkçkËkhe ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu,çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkwt fkxqoLkËr÷íkkuLkk {MkenkLkwt yÃk{kLk Au.

fkxqoLk {k{÷u MktMkË{kt nkuçkk¤ku{åÞk çkkË zkì. Ãk÷þefh yLku zkì.ÞkuøkuLÿ ÞkËðu yuLkMkeRykhxeLkkMk÷knfkhÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwtníkwt. {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk{tºkk÷ÞuçkÒkuLkkt hkSLkk{kLke Ãkwrü fhe Au.zkì. Ãk÷þefh yuLkMkeRykhxeLkexuõMkçkwf zuð÷Ãk{uLx fr{xeLkk MkÇÞníkk ßÞkhu zkì. ÞkËð fr{xeLkk{wÏÞ Mk÷knfkh níkk. Ëhr{ÞkLk,zkì. yktçkuzfhLkk Ãkkiºk «fkþyktçkuzfhu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ËkËkyksu nÞkík nkuík íkku Ãký íku{ýufkxqoLkLkku rðhkuÄ Lk fÞkuo nkuík.

Mkr[LkLkwt MkwðýoÚke MkL{kLk fkxqoLk rððkË : NCERTLkk«kuVuMkhLke ykurVMku nw{÷ku

¼khík{kt ykíktfeyu÷xo : çkuLke Ãkkf.LkkðuÃkkhe íkhefu yku¤¾÷knkuh(ÃkkrfMíkkLk) : ¼khík{kt5 þtfkMÃkË ykíktfeykuLke skMkqMkeMktMÚkk hku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníke yLku {erzÞk îkhk[÷kððk{kt ykðe hnu÷k Vkuxku{kt2 þÏMkku ÃkkrfMíkkLke ðuÃkkheykuíkhefu yku¤¾ ÚkE Au. yk çkÒkuþtfkMÃkËku{ktÚke y{sËy÷e ¾kLkÃkkrfMíkkLkLke Mku÷VkuLkLke ËwfkLkLkkuf{o[khe Au.

ßÞkhu, çkeò ºký þtfkMÃkËykíktfeyku {uníkkçk yn{Ë çkè,çkkçkh þçkeh yLku ykíkeV çkèLkeðuÃkkhe ÷knkuhLkk nkrVÍ MkuLxh{ktrMkõÞwrhxe økkzo íkhefu yku¤¾ ÚkE Au.

{wtçkE Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ þtfkMÃkËykíktfeyku «ríkçktrÄík yLku 26-11-2008{kt {wtçkE Ãkh nw{÷kufhLkkh ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt ßÞkhu,ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ rð¼køku{wtçkE Ãkku÷eMkLke yk ðkíkLkuÃkkÞkrðnkuýe økýkðe níke.

ðzk«ÄkLkLku VhsrLk¼kðíkk hkufe þfkÞ

Lkrn : Ãkkf. fkuxoRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkenkEfkuxuo rLkheûký fÞwO níkwt fu,ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeLku Vhs rLk¼kðíkk hkufeþfkÞ Lkrn. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxuo røk÷kLkeLku fkuxoLke yð{kLkLkkfuMk{kt Ëkur»kík XuhÔÞk Au Ãkhtíkwøkuh÷kÞf XuhÔÞk LkÚke íku{s,rMðíÍ÷uoLz{kt hk»xÙÃkrík ÍhËkherðhwØLkk ¼úük[khLkk fuMkku Vhe Lk¾ku÷ðkLkk ykhkuÃkMkh Ãkkf.ðzk«ÄkLkLku økuh÷kÞf XuhððkLkkuMkw«e{u [wfkËk{kt WÕ÷u¾ Ãký fÞkuoLkÚke íku{ ÃkkrfMíkkLke fkuxuoyð÷kufLk fÞwO níkwt íku{s fkuxuoðÄw{kt rLkheûký fhíkkt fÌkwt níkwt fu,Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku økuh÷kÞfXuhððk {k{÷u çktÄkhýeÞòuøkðkELkku nðk÷ku ykÃÞku níkku.nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ þkifíkyÍeÍu ðfe÷ S. yu{. [kiÄheLkeyuf yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkktðzk«ÄkLk røk÷kLkeLkk {k{÷u ykyð÷kufLk fÞwO níkwt

ÞuËeÞwhÃÃkkLku ðVkËkh Mkkík{tºkeykuuyu hkSLkk{kt ykÃÞkt

LkkuðuoLkk «ÄkLku yk {wÆkusÕkËe Wfu÷kE sðkLkeykþk ÔÞõík fhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 12Lkkuðuoyu yksu ¼khíkLku [e{fe

ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu ¼khíkeÞËqhMkt[kh ûkuºk{kt MkòoÞu÷ «ríkfq¤½xLkk¢{Lku ÷eÄu xur÷LkkuhLkkt{qzehkufkýLku òu LkwfMkkLk Úkþu íkkuíkuLkk hksfeÞ Ãkz½k Ãkzþu.

LkkuðuoLkk ðuÃkkh yLku Wãkuøk«ÄkLkxÙkuLz røkMkfuyu sýkÔÞk «{kýu,'xur÷Lkkuh {kºk yuf ftÃkLke s LkÚke,LkkuðuoLke Mkhfkh {khVík íÞktLkesLkíkk yk ftÃkLke{kt 54 xfkLkkrnMMkkLke {kr÷fe Ähkðu Au,ykðk{kt nðu òu yk ftÃkLkeLku fkuELkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íkuLkku Ãkz½ku hksfeÞûkuºku Ãkzþu.` òu xur÷LkkuhLkwt{qzehkufký rLk»V¤ sþu íkku yuLkkuðuoLke fkuE ftÃkLkeLku rðËuþe{qzehkufký{kt ÚkÞu÷wt fËk[ MkkiÚke

{kuxwt LkwfMkkLk nþu. {khk {kLkðk«{kýu yuðwt fnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþufu yk ½xLkk¢{Lku ÷eÄu {qzehkufkýLkktMÚk¤ íkhefuLke ¼khíkLke AçkeLkuyMkh Úkþu. xur÷LkkuhLkk rzhuõxhkuLkktçkkuzo{kt røkMkfu LkkuðuoLke MkhfkhLkk«ríkrLkrÄ Au. xur÷Lkkuh ¼khíkeÞxur÷fku{ ykuÃkhuxh ÞqrLkLkkuh{kt67.25 xfkLkku rnMMkku Ähkðu Au,çkkfeLkk rnMMkkLke {kr÷fe ¼khíkeÞrhÞ÷ yuMxux ftÃkLke ÞqrLkxuf ÃkkMkuAu. Mkw«e{ fkuxoLkk 2 VuçkúwykheLkkhkus 122 ÷kRMkLMk hË fhe ËeÄkníkk, su{kt ÞqrLkLkkuhLkkt 22÷kRMkLMk Ãký níkkt. yk ÷kRMkLMkíkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu.hkòyu Vk¤ÔÞkt níkkt.

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË Q¼eÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík yLku xÙkE îkhkLkðe nhkS {kxu hsq fhu÷k«MíkkðkuLku ÷eÄu y{khe ¼krðfk{økeheLke ykzu ytíkhkÞku Q¼kÚkE økÞk Au yuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

11 ¼khíkeÞku MkrníkLkk snksLkwtyhçke Mk{wÿ{kt yÃknhý fhkÞwt

xur÷Lkkuh {{wÆu LLkkuðuoLke ¼¼khíkLkuhksfeÞ ÃÃkrhýk{kuLke [[e{fe

{kÞkðíkeLkk 26 «kusuõxkuyr¾÷uþu hË fhe ËeÄk÷¾Lkki : W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLkk 26 Ër÷ík «kusuõxkuLkuhË fhe ËeÄk Au, nðu VtzLkku WÃkÞkuøk[qtxýeð[LkkuLku Ãkqhkt fhðk {kxu fhðk{ktykðuþu. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkt fÌkwtAu fu ykðk «kusuõx {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ehf{Lkku WÃkÞkuøk swËkt swËkt ð[Lkku Ãkk¤ðk{kxu fhðk{kt ykðLkkh Au. çkuhkusøkkhÞwðkLkku {kxu YrÃkÞk 1,000Lkkt {krMkf ¼ÚÚkkt,65 ð»koLke WÃkhLke ðÞLkk ¾uzqíkkuLku ÃkuLþLk,rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk yLku ÃkeMke xuç÷uxykÃkðkLkkt ÃkûkLkkt ð[LkLku Ãkqýo fhðk {kxu«kusuõxku {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuMk{ksLkk Ëhuf ðøko MkwÄe fÕÞkýÞkusLkkykuLkk ÷k¼ ÃknkU[u íkuLke ¾kíkhe fhðkyk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {kºkËr÷ík MkwÄe s Lknª çkÕkfu Mk{ksLkk yLÞðøkoLkkt ÷kufkuLku Ãký ík{k{ MkwrðÄkyku {¤ðeòuEyu. økE fk÷u ©uýeçkØ rLkýoÞku fhðk{ktykÔÞk níkk.

zuL{kfoLkk r«LMk £uzrhf yLku r«LMkuMk {uheyu Ë.fkurhÞkLkk Ërûkýe fktXu LkkLkk þnuh ÞuykuMkw{ktÞkuòLkkh yuõMÃkku 2012{kt zuL{kfo Ãkuður÷ÞLkLkkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.12

Rþhík Mkrník Ãkkt[Lkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykRLke xe{[÷kðe hne Au íÞkhu rËÕne yLku {wtçkRÚke MkeçkeykRLke 29yrÄfkheyku yk fuMkLke íkÃkkMk fhðk {kxu økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞkAu.yíÞtík ¾kLkøke hknu [k÷íke íkÃkkMk{kt þkunhkçkwËeLk yLku íkw÷MkeyuLfkWLxhLke Ãký çkkfe íkÃkkMk yLku ¾qxíke fzeyku {u¤ðu rxÙÃk÷{zoh fuMkLke rÚkÞhe WÃkh MkeçkeykRLke xe{ ykøk¤ ðÄe hneAu.þkunhkçkwËeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLke fkiþhçke yLku íkw÷Mke «òÃkríkyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkkÚku [÷kððk{kt ykðe hne Au.

MkeçkeykRLke xe{u økwshkík nkRfkuxuo Rþhík ßnkttyuLfkWLxhLke íkÃkkMk Ãký ykÃke Au.þkunhkçkwËeLk fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k ¢kR{çkúkL[Lkk Ãkku÷eMkyrÄfkhe Rþhík fuMk{ktÃký MktzkuðkÞu÷k nkuðkÚkeMkeçkeykRLke xe{u nðuÍzÃke fkÞoðkne fhðk{kxu xe{u Wíkkhe ËeÄeAu.MkeçkeykRLke xe{hkßÞLkk RLxur÷sLMkrð¼køkLku {krníke Ãknkut[u Lknª íkux÷eMkkð[uíkeÚke fk{ fhe

fhe hne Au. íkuyku õÞkt hkufkÞk Au íkuLke {krníke fkuR ÃkkMku LkÚke.xqtf{kt Mk{Þ{kt Rþhík fuMk{kt ÄhÃkfzLkku Ëkih þY fheLku Äzkfku

fhu íkuðe þõÞíkkyku Au.MkeçkeykRLkk xe{ ykðe nkuðkLkkynuðk÷ku «Mkhe síkkt yLku ÄhÃkfzLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkíkktøkktÄeLkøkh Ãkk÷eMk ¼ðLk{kt Vhs çkòðíkk fux÷kf Ãkku÷eMkyrÄfkheyku íkku heíkMkh hò WÃkh Wíkhe økÞk Au.yux÷wt s LknªMkeçkeykRLkk niËhkçkkËLkk òuRLx rzhuõxh ðe.ðe.÷û{eLkkhkÞýLk LkSfLkk rËðMkku{kt økktÄeLkøkhLke {w÷kfkíku ykðuíku{ Au. yk fuMk{kt MkwÃkhrðÍLk fhe hnu÷k Ãke.fLzkMðk{e ÃkýøkktÄeLkøkh ¾kíku ykðu íkuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au.

MkeçkeykRLke xe{uu ¢kR{ çkúkL[Lke VrhÞkËLke nfefíkku {u¤ðeLkuyÇÞkMk fhe ÷eÄku Au.yLku nðu {kºk Rþhík fuMk{kt MktzukðkÞu÷kÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke ¼qr{fk Lk¬e fhðkLke çkkfe Au. MkqºkkuyusýkÔÞwt fu,íkk.15.12.2011Lkk hkus MkexLkk ðzk hkSð htsLkð{koyu MkeçkeykR fkuxo{kt hsq fhu÷k VrhÞkË rhÃkkuxo{kt yuðku WÕ÷u¾fhðk{kt ykÔÞku Au fu,íkk.14.6.2004Lkk hkus òuRLx fr{þLkhÃke.Ãke.ÃkktzuLku [kuõõMk çkkík{e {¤e níke fu,ç÷w f÷hLke RÂLzfk fkhLktçkh-yu{yu[-02-suyu-4786 òðuË yLku çkeò çku ÃkkrfMíkkLkeVkÞh yk{Mko yLku rðMVkuxfku ÷RLku y{ËkðkË íkhV ykðe hÌkkAu.yk çkkík{eLkk ykÄkh ¢kR{ çkúkL[Lkk yurzþLk÷ MkeÃkeze.S.ðýÍkhkyu íkkífkr÷f r{®xøk çkku÷kðeLku þnuh{kt «ðuþðkLkkhMíkku LkkfkçktÄe fhkðe ËeÄe níke. LkkfktçkÄeLke xe{{kt yuMkeÃkey{eLk, ÃkeyuMkykR Ãke.S. ðk½u÷k, ÃkeyuMkykR Mke.su.økkuMðk{e,ÃkeykR ðe.ze. ðLkkh, yuMkeÃke ®Mk½÷, ÃkeykRyøkúkðík hkºkeLkk 1.30 ðkøÞkÚke økkuXðkR økÞk níkk. yuMkeÃkey{eLkLke xe{ Lkkhku÷ [kufze ÃkkMku ðkì[{kt níke.íku ËhBÞkLk {wtçkRÃkk®MkøkLke RÂLzfk fkh ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LkhkuzkíkhV síkkt òuR níke.y{eLku fkh ÃkeAku fheLku yuMkeÃkeS.yu÷.®Mk½÷Lku òý fhe níke. íÞkhçkkË ík{k{ xe{uLku yu÷xofhe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkeÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

RþhíkyuLfkWLxh

økwshkík yk¾wt ¼Þ¼eík : fuþw¼kEy{ËkðkË suðk þnuh{kt rhûkk{kt síke çknuLkku Ãký yMk÷k{ík : nwt {khk Mk{ksLku [uíkðwt Lku fux÷kf÷kufkuLku Äúwòhe ykðe òÞ Au : MkíÞLku øk{u íkux÷wt Zktfðk{kt ykðu ZtfkÞu÷wt Lknª hnu, ÃkzËku Ÿ[fkþu

hhkkuurrnnííkk MMkk{{kkssLLkkkk ffkkÞÞoo¢¢{{{{kktt ÃÃkkqqððoo {{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuu ððííkkoo{{kkLLkk ÂÂMMÚÚkkrrííkk ÃÃkkhh {{kkÞÞkkoo ííkkuuòòççkkee [[kkççkk¾¾kk y{ËkðkË{kt hhkíkuÍh{h, øøkktÄeLkøkh{kt

ÄkuÄ{kh ððhMkkË

ðuMxLko rzMxçkoLMkLkuÃkøk÷u nðk{kLk{ktçkË÷kð

y{ËkðkË,íkk.12

økwshkík ÃkhÚke ðuMxLko rzMxçkoLMkÃkMkkh Úkíkkt nðk{kLk{kt çkË÷kð ÚkÞkuAu. y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsuðkíkkðhý{kt y[kLkf s Ãk÷xku ykÔÞkuníkku. ¼hWLkk¤u ykfkþ{kt Úkíkeøkksðesu ðkíkkðhý øksðe {wõÞw níkwt.hkºku ykX ðkøÞk çkkË þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt Íh{heÞku ðhMkkË ðhMÞkuníkku suÚke Xtzf «Mkhíkkt ðkíkkðhý{ktykn÷kËf çkLÞwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýuþnuhesLkkuLku [ku{kMkkLke ÞkË íkkòfhkðe ËeÄe níke

yuf íkhV hksÞLkk fux÷ktf

rðMíkkhku{kt {kðXwt Úkíkkt ðkíkkðhý{ktXtzf «Mkhe níke Ãký y{ËkðkË{ktMkkts MkwÄe økh{eLkwt òuh òhe hÌkwtníkwt.yksu Ãký økh{eLkwt «{ký 40.8zeøkúe hnuíkkt y{ËkðkË hksÞLkwt MkkiÚkenkux þnuh hÌkwt níkwt.çkÃkkuhu íkku ykfhktíkkÃk ðå[u yMknLkeÞ çkVkhkÚkeþnuhesLkku íkkuçkk Ãkkufkhe WXÞkt níkktÃký hkºkLkk ykX ðkøÞk çkkË þnuhLkwtðkíkkðhý y[kLkf s çkË÷kÞwtníkwt.ykfkþ{kt rðs [{fkhkÚke yÆ÷[ku{kMkwt nkuÞ íkuðk ÿ~Þku MkòoÞk níkkt.rðs [{fkhkLke MkkÚku {u½øksoLkkLkeÄzçkzkxeyu ðkíkkðhýLku øksðe ËeÄwtníkwt.ykðku {knku÷ òuRLkuy{ËkðkË{kt Ãký ðhMkkË íkwxe Ãkzþuíkuðwt þnuhesLkku yLkw{kLk fhðk {ktzÞkt

yuf zzÍLk ÃÃkk÷eMkyrÄfkheykuLkk {{kÚku

÷xfíke ííkh÷kðhÚke VVVzkx

Ãkku÷eMk yyrÄfkheyku VVVzeøkÞk, ffux÷kf ííkku hhò

WÃkh ssíkkt hhÌkk

rxÙÃk÷ {{zohLke rrÚkÞhe ÃÃkhykøk¤ ððÄíke xxe{


‘¼rð»Þ ðíko{kLk{ktÚke ½zkÞ Au. ykðíkefk÷u rðsÞòuEíkku nþu íkku zhLku fkZðku Ãkzþu’ yk þçËku MkkÚku Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u y{ËkðkË{kt hkurník Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fu yLÞ fkuELkwtw Ãký Lkk{÷eÄk ðøkh ðíko{kLk hksfeÞ, Mkhfkhe ÔÞðMÚkk Mkk{uLkkÃkkuíkkLkk «nkhku ðÄw ÄkhËkh heíku ykøk¤ ÄÃkkÔÞk níkk.íku{ýu ònuh {t[ WÃkhÚke yk¢{f {wÿk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,{kºk ÃkkxeËkh Mk{ks s Lknª, Ãkhtíkw yk¾wtÞ økwshkík fkuE LkufkuE «fkhu ¼Þ¼eík Au. ‘MkíÞLku øk{u íkux÷wtw Zktfðk{kt ykðuíkku Ãký MkíÞ ZtfkÞu÷wt hnuðkLkwtw LkÚke. yMkíÞ WÃkhLkku hk¾u÷kuÃkzËku rLkf¤e sðkLke íkiÞkhe{kt Au’ íku{ fneLku fuþwçkkÃkkyuÃkwLk: ‘zh fu ykøku Sík nu’Lkwtw Mkqºk Mk{ks ðå[u {qõÞwtw Au.

‘n{ýkt ÃÃkrhðíkoLkLke ÷÷nuh AAu, MMk{sËkheÚke rrð[kh ffhku, yykøk¤ ððÄku..’

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h


MkeçkeykELkk òuRLx rzhuõxh ÷û{eLkkhkÞýLk økktÄeLkøkh ykðþu

økwshkík{kt Xøkku yLkuÃkªZkhkykuLkwt hks


AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke økwshkík{kt ¼ksÃku ÄLkËkLkLku Lkk{uík{k{ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu W½hkýkt fÞko Au.yk rð»kÞLku Lksh Mkk{u hk¾eLku fuþwçkkÃkkyu ‘yksfk÷ XøkkuyLku ÃkªZkhkykuLktw hks’ nkuðkLke ykfhe xfkuh fhe níke. íku{ýuykðk XøkkuLkk hûkýËkíkk {nkXøkkuLkk sçkhk XkX nkuðkLkwtwsýkðeLku Ãkku÷eMkLku ykðk XøkkuLku suh fhðk [uíkÔÞk Au.

nhrfþLk {nuíkkLkk ÃkwMíkf ‘Ãke¤k Y{k÷Lke økktX’Lku ÞkËfheLku fuþw¼kE Ãkxu÷u íku s{kLkkLkk Xøk yLku ÃketZkhkLkwtw yksu ø k w s h k í k { k tÃkwLkhkðíkoLk ÚkE hÌkwtwnkuðkLkwtw sýkÔÞwtw níkwtw.hkusu hkusLkeAuíkh®Ãkzeyku, ÷qttxVkxLku ¾tzýeykuLkk rfMMkkxktõÞk ðøkh çkkÃkkyuÃkku÷eMkLku [uíkðe níkefu, øk¤k{kt Ãke¤kuY{k÷ Lkkt¾eLku VhíkkÃkiMkkðk¤kÚke ÷ELkuÃkkxeoðk¤k suðkrðrðÄ heíkLkk XøkkuLkkuyksu Ãkkh LkÚke. ykðkXøkkuLku Mkk[ðLkkhk{nkXøkku Au. su{LkkÚke økwshkíkLke «ò ¼Þ¼eík Au. Ãkku÷eMkLkuÃký «òyu ½ýwtw çkÄwtw ykÃÞwtw Au. Ãkku÷eMku MxuþLk fu [kufe {ktøke íkku÷kufkuyu VtzVk¤k fheLku yk÷eþkLk Ãkku÷eMk MxuþLkku çkktÄeykÃÞk. VŠLk[h {ktøÞw íkku íku ykÃÞwt. yíÞkhu ÚkkÞ Au þwt ?yksLkk çkLkkðku fnwt íkku 8 ^÷uxLkk íkk¤kt íkqxâkt, Mkkzk [kh÷k¾Lke ÷qtx ÚkE, {ursMxÙux ÃkkMku ÷E sðkíkku rxÙÃk÷ {zohLkkuykhkuÃke Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køke òÞ Au. ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku«u{Úke ykÃÞwtw Au. nsw òuEíkwtw nþu íkku ykÃkþu.

ÃkkxLkøkh{kt ÃÃký {{kuze MMkktsu ÄÄkuÄ{kh ððhMkkË ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt rËðMk¼h ykfhkt íkkÃk ðå[u çkVkhku ðíkkoÞku níkkuÃký hkíkLkk ykX ðkøÞk çkkË yk¾kuÞ {knku÷ çkË÷kÞku níkku.y[kLkføkksðesÚke ykfkþ økkS WXe WXÞwt níkw yLku økýíkheLkk r{rLkxku{kt sÄkuÄ{kh ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku. ðhMkkËLkwt òuh yux÷wt hÌkwt fu,{køkkuo ÃkhÃký ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt. ¼hWLkk¤u òýu y»kkZe {knku÷ òuRÃkkxLkøkhðkMkeyku Ãký yk©Þo{kt {wfkÞkt níkkt. Mk{økú þnuh{kt ðhMkkËeÃkkýeÚke ¾kçkku®[Þk ¼hkÞkt níkkt.



y{÷ðkhe s Lknª, {kºk«[kh.. «[kh Lku «[kh...

fkÞËku yyLku ÔÔÞðMÚkk {{wÆu ÃÃký ççkkÃkk ççkkuÕÞk...

øøkkhheeççkkkkuuLLkkkk ççkkkk¤¤ffkkuu{{VVííkk{{kktt zzkkuuõõxxhhççkkLLkkuu,, ííÞÞkkhhuu MMððŠŠýý{{øøkkwwsshhkkííkk ççkkLLkkuu3322,,770000 þþkk¤¤kkLLkkkk¾¾kkLLkkøøkkeeffhhýýLLkkkkuuøøkkkkuuhhÄÄLLkkÍÍzzrrVVÞÞkkyyuu ffÞÞkkuuoorrððhhkkuuÄÄ

økwshkík{kt ÔÞkÃku÷k yuf [ku¬Mk «fkhLkk ¼Þ ÃkkA¤ fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke fÚk¤u÷e ÂMÚkrík íkhV Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷uytøkw÷erLkËuoþ fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwtw Au fu, Mk÷k{íke swËe çkkçkík Au.yLku íkuLkk {kxu Mkíkík {Úkðwt Ãkzu. yksu Mk¥kkLkku WÃkÞkuøky{÷efhý {kxu Lknª Ãký «[kh {kxu ÚkE hÌkku Au. suLkwt økt¼ehÃkrhýk{ yu ykÔÞwtw Au fu, hkßÞ{kt Mkðoºk ¼Þ «MkÞkuou Au. ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðLku ðýoðíkkt fuþw¼kEyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, sqLkkøkZrsÕ÷kLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk [kh- [kh søÞkyu yuMk.xe. çkMkLke¾k÷e ÷kELkku òuðk {¤e níke. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


yk¾k rrðï{kt zztfkuðøkkze ËËuðkLkku ffuV{wÏÞ{tºke fu yLÞ fkuE ÃkýLkwtwLkk{ ÷eÄk ðøkh fuþwçkkÃkkyu sufnuðkLkwtw níkwtw íku fneLku hksfeÞnzftÃkLke þYykíkku fhe ËeÄe Au.AuÕ÷u AuÕ÷u íkku íku{ýu yk¾krðï{kt ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkzeËuðkLkk fuV{kt hk[íkk ÷kufku {kxufçkehLkku Ëwnku hsq fÞkuo níkku. Ÿ[k nwyk íkku õÞk ¼Þk, suMkuíkkz ¾sqh, ÃktAe fku AkÞk Lk

r{÷u, V÷ ÷øku yrík Ëqhyk Ëwnk çkkË ¾sqh yktçkk ðå[uLkku¼uË Ãkh¾kðíkkt íku{ýu fÌkwtw fuyktçkk{kt fuhe ykðu íkku Lk{u. Ãkýynª íkku... ðkík s sðk ãku.

«òLkku ««u{ {{¤u ííkku yyk{ ççkMk{kt÷kufkuLku ZZMkzeLku ¼¼uøkk LLk ffhðk ÃÃkzu ‘‘ yksLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk y{÷efhý {kxu Lknª Ãký«[kh {kxu Au. yuMk.xe. çkMkku ¼he ¼heLku Mkt{u÷LkLkkLkk{u ¼uøkk fhu. ‘¾kýe’ yLku ‘Ãkeýe’ çktLku fhkðu. fkufíkku ð¤e Vhðk ÷E òÞ.

XøkkuLkk hhûkýËkíkk{nkXøkkuLkk ssçkhktXkX: ffuþwçkkÃkknðu LLkshu ËËu¾kÞíkuLku ÃÃký[{fË{f{kt ZZktfeËuðkÞ AAu«ò ¼¼Þ¼eík AAuíÞkhu ÃÃkku÷eMk XXøkku,ÃkªZkhkykuLku ÃÃkfzu

‘‘Ãkku÷eMk nðu nk÷e-{ðk÷eLkuÃkfzeLku fkuxo{ktÚke Akuzkðe÷uðkLke VuþLk çktÄ fhu. su «òík{Lku Ãkku÷eMk MxuþLk fu [kufeçkLkkððk VtzVk¤ku ykÃku Au íku s«òLku zhkðLkkhk, ÷qttxLkkhkLkuLknª Ãkfzku íkku [kufeLke #xW¾kzíkkt «ò ðkh Lknª fhu.’’

IAS-IPS ¼Þ¼eík‘‘økwshkík{kt ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk çkÄk s ¼Þ¼eík Au.íkkçku Lk ÚkLkkhLku VUfe ËuðkÞ Au.½uxkt-ŸxLkk ¾kíkk{kt çkË÷e fheËuðkÞ Au. yksu ykýtËLke fkuxo{ktykðk yrÄfkheLku Mkkð rLkËkuo»kònuh fÞko Au. ykðk ¼Þ¼eíkkuLkwtwíkku {khe ÃkkMku r÷Mx Au.’’

¼ksÃkLkk ÄÄLkËkLk {{wÆu xxfkuh

{{wwttççkkEE :: 1122 {{uu 22001122‘zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkkuLkuþLk÷ yuðkìzo SíkLkkhe rðãk çkk÷Lku Þw

xeðeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxðykurVMkh rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh

MkkÚku zu®xøk fhe hnenkuðkLke ðkíkLke

M k ¥ k k ð k hfçkq÷kík fheAu, ÃkhtíkwrðãkLke nk÷

rMkØkÚko MkkÚku÷øLk fhðkLke

fkuR ÞkusLkkLkÚke.

rðãk yufRLxhÔÞq{kt sýkðuAu fu, “yíÞkhu

MkøkkE fhðkLkwt {khwttfkuR ykÞkusLk LkÚke.

{Lku íkuLku ÷RLku rçk÷fw÷Wíkkð¤ Ãký LkÚke. {khkSðLk{kt nk÷ yufÔÞÂõík Au yLku {khe

íkuLke MkkÚku s SðLk rðíkkððkLke ÞkusLkkAu.” ßÞkhu rðãkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwtíku rMkØkÚko Au ? íÞkhu rðãkyu nMkíkktnMkíkkt fÌkwt níkwt fu, “nk, ntw rMkØkÚko MkkÚkuzu®xøk fhe hne Awt yLku yk ðkík çkÄkt s÷kufku òýu Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu, 11{e sqLk, 2012ÚkeykuMxÙur÷ÞkLkkt {u÷çkkuLko{kt þY ÚkR hnu÷kRÂLzÞLk rVÕ{ VuÂMxð÷Lku «{kux fhðk{kxu 34 ð»keoÞ rðãk çkk÷LkLku ‘çkkur÷ðqzyuBçkuMkuzh ykuV rðõxkurhÞk’Lkwt MkL{kLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

{{wwttççkkEE :: 1122 {{uu 22001122økku®ðËk fËk[ ‘Lkkuxe yux Vkuxeo’{kt {kLku Au, Ãkhtíkwfhý òunh Lknª. f÷hVq÷ rVÕ{{ufh fhý òunhuÃkkuíkkLke 40{e çkÚkozì ÃkkxeoLke Úke{ ‘ç÷uf yuLz ÔnkRx’hk¾eLku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk Au. nnefík{kt ykykRrzÞk MkkiÚke Ãknu÷kt {Lke»k {÷nkuºkkyu hsq fÞkuoníkku. nk, VuþLk rzÍkRLkh {Lke»k {÷nkuºkkyu nðu ÃkkxeoÃ÷k®Lkøk{kt Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, nk÷ {Lke»k {÷nkuºkkçkktÿkLke yuf VkRðMxkh nkuxu÷{kt ykÞkursík ykÃkkxeoLke íkzk{kh íkiÞkhe fhe hÌkku Au. òufu, fhý ÃkýíkuLkk ytøkík r{ºk {Lke»kLkk ykRrzÞkÚke ¾wþ Au.

yk ytøku fhý fnu Au fu, “nk, çkÄwt Ã÷k®Lkøk{Lke»k s fhe hÌkku Au, {nu{kLkkuLku yk{tºký ykÃkðkÚke÷RLku zufkuhuþLk MkwÄeLkwt çkÄwt s. íku {khk ytøkík r{ºkkuÃkifeLkku yuf Au, yLku {khk ÃkrhðkhLkku s yuf ¼køkAu. yk fk{ {kxu íkuLkkÚke ©uc ÔÞÂõík çkeS fkuý nkuRþfu. íkuLke ÃkkMku sçkhËMík f¤kí{f árü Au. {LkurðïkMk Au fu, íku {khk {kxu MkwÃkh ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfhþu.”

fhýLke Ãkkxeo rðþu {Lke»k fnu Au fu, “nwt {wtçkR{kt

Ãknu÷eðkh RÂLxrhÞh rzÍkRLk fhðk sR hÌkku Awt.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {U LÞq Þkufo{kt yuf MxkR÷÷kìLs rzÍkRLk fhe níke. yk Ëhr{ÞkLkfhýu {Lku yk¾e ÃkkxeoLkwt zufkuhuþLk,yk{trºkíkku, ÷qf, ze.su., Vqz ðøkuhu fk{MkkUÃÞw. fhý íkuLke çkÚkozìLke hkºku Lkð ðkøÞuykðeLku yk çkÄwt òuR sþu. yk{ íkku nwt yk«fkhLkwt fk{ fhíkku LkÚke. nwt Mkíkík çkkur÷ðqzõ÷kì®Úkøk, f÷uõþLk yLku ðu®zøk ykuzoh{kt ÔÞMík nkuWAwt. yk fk{ {U {khk r{ºk ¾kíkh fÞwO Au. {khu ík{Lkufnuðwt òuRyu fu yk fk{ fhðkLke {Lku çknw {òykðe.” nk÷ {Lke»k {kuxu ¼køku çkktÿkLke VkRð Mxkhnkuxu÷{kt s òuðk {¤u Au. nkuxu÷Lkku yuf yk¾ku ^÷kìhÃkkxeo {kxu çkqf Au. {nu{kLkkuLke ÞkËe 300yu ÃknkU[e økRAu. RÂLðxuþLk fkzo Ãký Lkðe rËÕneÚke AÃkkRLku ykðeøkÞk Au. ykðíkk yXðkrzÞk MkwÄe{kt rðï¼h{ktÚke[wLktËk {nu{kLkku ynª ykðe ÃknkU[þu.

y{Lku òýðk {éÞwt Au fu, nkuxu÷Lkk ðuRxh {kxuÃký {Lke»ku xwõMkuzku rzÍkRLk fÞko Au. yux÷wt s Lknª,{Lke»ku ^÷kìh÷ yuhuLs{uLx suðe LkkLkk{kt LkkLkeçkkçkík{kt Ãký hMk ÷RLku fk{ fÞwO Au.

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

SUNDAY 13 May 2012 www.sandesh.com

yr¼Lkuºke, Wãkuøk MkknrMkf, økkrÞfkyLku {kíkk yuðe sqne [kð÷k çknw{w¾e«rík¼kLke {kr÷f Au. sÞ {nuíkk MkkÚku÷øLk fheLku çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLkðkAíkkt íkuýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo furçkÍLkuMkLku økwzçkkÞ fÌkwt LkÚke, ykx÷ktð»kkuo ÃkAe yksu Ãký íku Ãknu÷kt sux÷eõÞwx ÷køku Au.

½kE fuBÃkLke rVÕ{ ÃkhËuMkÚke çkkur÷ðqz{ktÄ{kfuËkh yuLxÙe fhLkkh ÃkAe ¾kMkfþwt Wfk¤e þfe Lknkuuíke. íku ßÞkhuçkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeoçkLkkððkLkk «ÞíLkku{kt níke íÞkhu s íku÷øLk fheLku íkhík s {kíkk çkLke økE,íkuLke Ëefhe ykÞoLkk yá÷ {rn{k suðes Ëu¾kÞ Au yLku Mð¼kð Ãký rLk¾k÷Mk Au.

rVÕ{ RLzMxÙeLkk ‘VMxo Vur{÷e’fÃkqh ÃkrhðkhLke Ëefhe nkuðkÚkefrh~{k Ãkh yr¼Lkuºke íkhefu½ýwt «uþh hnuíkwt níkwt. ykçkÄkLke ðå[u íkuýu yu Mkkrçkíkfhe çkíkkÔÞwt fu yr¼LkÞLkk{k{÷u íku fÃkqh Vur{÷eLkk Ãkwhw»kkusux÷e s Mkûk{ Au. ÷øLk yLkuËefhe Mk{kEhkLke sðkçkËkheLku÷eÄu íkuýu fkhrfËeo{kt Úkkuzkð¾ík {kxu çkúuf ÷eÄku níkku.yk çkúuf ÃkAe Ãký íkuýu íkuLkeMkwtËhíkk yLku LkòfíkLku ò¤ðehk¾e Au, su nðu ykÃkýLku rçkøkM¢eLk Ãkh òuðk {¤þu.

MkknrMkf, f]íkrLkùÞe yLku rðÿkune{rn÷kLke ¼qr{fk fheLku hðeLkkyuçkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk çkLkkðeËeÄwt. çkhkçkh yu s ð¾íku íkuýuçkúuf ÷eÄku. çku çkk¤fkuLku Ë¥kf÷ELku hðeLkk ®Mkøk÷ {Äh çkLkeyu ÃkAe íkuLkwt SðLk õÞkhuÞ ÚkkuÇÞwts LkÚke. 21{e MkËeLke yk {kíkkÃkkuíkkLke fkhrfËeo yLku Ãkrhðkh{ktçku÷uLMk fuðe heíku hk¾ðwt íku òýuAu. íkuýu yLke÷ ÚkzkLke MkkÚku ÷øLkfÞko Au yLku yíÞkhu çku çkk¤fLkuWAuhe hne Au.

fkòu÷u òuhËkh yr¼LkÞÚkeçkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk MÚkkLkíkku s{kðe ËeÄwt Au, ð¤e fkòu÷Mk{ÞLke MkkÚku ðÄwLku ðÄw MkwtËh÷køku Au. rVÕ{e çkuføkúkWLz{ktÚkeykðíke yk yr¼Lkuºkeyu ysÞËuðøký MkkÚku ÷øLk fÞkot nkuðkÚke íkuMkíkík rVÕ{ RLzTMxTeLkk MktÃkfo{kt shne Au. Ëefhe LÞkMkkLkk QAuh{ktÔÞMík yuðe fkòu÷ ½h yLkufk{Lku Mk{kLk {n¥ð ykÃku Au.Mkk[k ÃkhVuõþrLkMxLke su{ fkòu÷Ëhuf fk{{kt 101 xfk æÞkLkykÃkðk{kt {kLku Au.

nwt çkk¤ÃkýÚke s yk rËðMkLke Wsðýeçknw Äk{Äq{Úke fhwt Awt. {Lku ÞkË Au fuyuf ð¾ík íkku {U {khe {B{e {kxuMÃkurþÞ÷ fkzo çkLkkÔÞwt níkwt yLku {khkÃkkufux{Lke{ktÚke ÃkiMkk çk[kðeLku íkuLku rzLkh{kxu ÷E økÞku níkku. yk{ íkku {khu ½ýktr{ºkku Au Ãký {khe {B{eLku nwt {khe MkkiÚkeLkSfLke r{ºk {kLkwt Awt. {Lku ¾çkh Au fu íku{khe ðkíkkuLke ¾kuxe yk÷ku[Lkk Lknª fhuíkuÚke s ík{u Lknª {kLkku Ãký nwt íkuLke MkkÚku

Ëhuf çkkçkík Ãkh {kuf¤kþÚke [[kofhwt Awt. òufu íku {kíkkLke su{ ðíkoðkLkwtõÞkhuÞ [qfíke LkÚke yu ðkík Ãký

yux÷e s Mkk[e Au.{Lku ÷køku Au fu Ëhuf {kíkk ÃkkuíkkLkkt

çkk¤f {kxu yLkuf çkr÷ËkLk ykÃkíke nkuÞAu, yk{ íkku ykÃkýu õÞkhuÞ fkuE çkkçkík{kxu {B{eLkku yk¼kh {kLkíkkt s LkÚkenkuíkkt. Ãkhtíkw yksu yu rËðMk Au ßÞkhu yusíkkððkLkku rËðMk Au fu, ‘{B{e íkwt {khk{kxu fux÷e {n¥ðLke Au.’ yksfk÷ íkku{khe {B{e rËÕne{kt nkuðkÚke nwt íkuLku rzLkhÃkh Lknª ÷E sE þfwt, Ãkhtíkw yu ÃkkAeykðþu yux÷u íkuLku [ku¬Mk ÷E sEþ.íkuLkk {kxu LkkLkfztw Mkur÷çkúuþLk íkku [ku¬Mkhk¾eþ.

{uhu ÃkkMk {k ni

Hotest MOM

{{wwttççkkEE:: 1122 {{uu 22001122‘xkR{’ {uøkurÍLkLkkt fðh Ãkus AÃkkÞu÷e [khð»koLkkt çkk¤fLku MíkLkÃkkLk fhkðíke íkMkðeh{kxu Mk{økú rðï{kt ¼khu rððkË søkkzLkkh÷kìMkyuLs÷MkLke 26 ð»keoÞ su{e ÷uLk økúw{uxufÌkwt Au fu, “{khk ÃkwºkLku nwt íku Ãkkt[ ð»koLkku ÚkþuíÞkt MkwÄe MíkLkÃkkLk fhkðeþ.” su{e fnu Au fu,“{U A ð»koLke ô{h MkwÄe MíkLkÃkkLk fÞwO níkwt.MíkLkÃkkLkLkk ÷ktçkk Mk{Þøkk¤kLkk fkhýu {khkÃkrhðkhLku ¾qçk ÷k¼ ÚkÞku Au. yk «fkhLkkuÃkkuÍ ykÃkeLku {U fþwt s ¾kuxwt LkÚke fÞwO. nwt òýwtAwt fu, MíkLkÃkkLkLke íkhVuý fhíkkt fux÷ktf÷kufku Ãký yk íkMkðeh òuRLku yMðMÚk Au. nwt½h{kt ftR ykðe heíku MíkLkÃkkLk LkÚke fhkðíke,Ãkhtíkw yk ÃkkuÍ ¾kMk VkuxkuøkúkVe {kxu ykÃÞku níkku.”

yk íkMkðeh{kt su{eLkku s Ãkwºk yuh{ Au, suykðíkk {rnLku [kh ð»koLkku Úkþu. ykfðhÃkusLkkt fkhýu rðï¼h{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤òøÞku Au. yLkuf «ríkrcík þkì{kt fnuðkÞwt Aufu, ‘xkR{’ {uøkurÍLku rçkLksYhe MkLkMkLkeQ¼e fhe Au, yk ‘rLk÷oßs’ íkMkðehLku ÷RLku÷kufku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au, ÃkhtíkwMíkLkÃkkLkLke íkhVuý fhíke MktMÚkkykuLkk {íku,yk fðhÃkusLkkt fkhýu y{urhfLk {rn÷kyku{ktMíkLkÃkkLkLkkt {n¥ð yLku ÷k¼ rðþu òøk]rík ykðþu.

To me, the whole point of a magazine cover isto get your attention. From the moment thatwe started talking about this story as a coverpossibility, it was like I couldn't get out of themeetings. There was so much opinion andpassion about it and discussion. What that toldme is, boy, this is a story that people care a lotabout.

- Rick Stengel, Time's managing editor@Time no! You missed the mark! You'resupposed to be making it easier for breast-feeding moms. Your cover is exploitive &extreme.

-Alyssa Milano, Actress

hhððeeLLkkkk xxttzzLLkk

{÷kEfk çkkur÷ðqzLkeMkuõMkeyuMx {ku{ Au.yk ÃkhVuõxr{÷urLkÞLk ðw{Lku{÷kEfk yhkuhk‘¾kLk’ çkLÞk ÃkAeÃkkuíkkLke fkhrfËeo yLkuÃkrhðkh ðå[u Mktíkw÷LkhkÏÞwt Au. fk{Lke MkkÚkus yLku ÃkkuíkkLkkt÷øLkSðLk yLkuçkk¤fkuLke Ãký ÞkuøÞMkt¼k¤ hk¾e Au.

{{÷÷kkEEffkk yyhhkkuuhhkk ¾¾kkLLkk

ffkkòòuu÷÷

ffrrhh~~{{kk ffÃÃkkqqhh

hhýýççkkeehh ffÃÃkkqqhh {{kkííkkkk LLkkeeííkkww ffÃÃkkqqhh rrððþþuu

ssqqnnee [[kkðð÷÷kk

{{rrnn{{kk [[kkiiÄÄhhee

MkkiBÞ, MkwtËh yLku M{kxo MkkuLkk÷eçkuLÿuyu rVÕ{ku{kt LkkLke Ãký yMkhfkhf¼qr{fkyku ¼sðe Au. òufu økkuÕzeçknu÷ MkkÚku ÷øLk fÞko ÃkAe íkuýu ykûkuºk Akuze ËeÄwt níkwt. yk ºký ð»kkuo{kt íkuËefhk hýðehLke {kíkk çkLke, íkuLkeAuÕ÷e ¼qr{fk ‘f÷ nku Lkk nku’ {kt níke.

MMkkkkuuLLkkkk÷÷ee ççkkuuLLÿÿuu MMkkwwÂÂMM{{ííkkkk MMkkuuLLkkyuf÷kt nkuEyu íÞkhu ÔÞÂõík Mkíkík fkuELkku MktøkkÚk Ít¾uAu. MkwÂM{íkkyu yk MktøkkÚk íkuLke Ëefhe{kt þkuÄe ÷eÄkuAu. Ëefhe heLke {kxu íku ®Mkøk÷ {Äh Au. MkwtËh,÷køkýeþe÷ yLku «¼kðþk¤e nkuðkt Aíkkt ÷kufku íkuLku®Mkøk÷ {Äh íkhefu Mðefkhu yu ðkík {kLkeyu íkux÷eMkh¤ Lknkuíke.

rsLMk xxe-þþxoMkuõMke, ííkku MMkkze ÃÃký

Sexiest{{wwttççkkEE:: 1122 {{uu 22001122nrhÞkýkLkk rð{uLk yuLz [kRÕz rzÃkkxo{uLxu rsLMk yLku xe-þxoLku‘yrþü Ãkkuþkf’ fneLku fk{ fhíke {rn÷kykuLku íku Ãknuhðk Ãkh«ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. rzÃkkxo{uLx RåAu Au fu, íku{Lku íÞkt fk{fhíke ík{k{ {rn÷k Mkkze fu Mk÷ðkh-f{eÍ s Ãknuhu. Ãkhtíkw þwt ¼khíkeÞ Mkkze rðï¼h{kt MkuõMkeyuMx õ÷kì®Úkøk íkhefu«ÏÞkík LkÚke ? þwt rsLMk fu xe-þxo fhíkkt íku{kt ‘MfeLk þkì’ LkÚkeÚkíkku ? òufu rzÃkkxo{uLxLkwt fnuðwt Au fu, “y{khwtt yð÷kufLk Au fußÞkhu fkuR yrÄfkhe ykurVMk{kt rsLMk-xe-þxo fu ðuMxLko zÙuMkÃknuheLku ykðu Au íÞkhu íku ½ýeðkh yswøkíkwt ÷køku Au yux÷wt sLknª, íkuLkkÚke Mkhfkhe LkeríkrLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk Ãký ÚkkÞ Au.”yk {wÆu òýeíkk VuþLk rzÍkRLkh ÃkkÞ÷ siLk fnu Au fu, “rsLMkyLku xe-þxo Ãký Mk÷ðkh-f{eÍ sux÷ku s ÞkuøÞ Ãkkuþkf Au, ¼÷uíku ¼khíkeÞ Ãkkuþkf LkÚke, Ãkhtíkw yzÄkÚke Ãký ðÄkhu ËwrLkÞk íkuÃknuhu Au.” xeðe nkuMx Ãkqò çkuËe yk Mkkt¼¤íkkt s [kUfe òÞ AuyLku fnu Au fu, “yk íkku ½ýwt rðr[ºk fnuðkÞ, þwt nðu íkuykuMkkzeLke ÷tçkkE, ç÷kWÍLke MxkR÷ fu fux÷e Âõ÷ðus Ëu¾kzðeÞkuøÞ fnuðkÞ yu Ãký Lk¬e fhðkLkk Au?” VuþLk rzÍkRLkh ÃkqLk{ ¼økík fnu Au fu, “÷kufku ÃkkuíkkLke òuçkfuðe Au íkuLkk ykÄkhu Ãkkuþkf Lk¬e fhu Au, þwt ÞkuøÞ yLkuyÞkuøÞ íku fÃkzkt fuðe heíku ÃknuhkÞ íkuLkk Ãkh ykÄkrhík Au.” Mkk{krsf fkÞofh yLkwhkÄk fnu Au fu, “ykðk rLkÞ{ku ¾hu¾híkfoneLk Au fkuR Mºkeyu íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðwt òuRyu.”

{{LLkkee»»kk {{÷÷nnkkuuººkkkkyyuuffÞÞwwOO ffhhýýLLkkeeççkkÚÚkkoozzìì ÃÃkkkkxxeeooLLkkwwttrrzzÍÍkkEE®®LLkkøøkk

nwt rrMkØkÚko MMkkÚku zzu®xøkfhwtt AAwt :: rðãk ççkk÷Lk

yíÞkhuMkøkkEfhðkLkwt{khwtt fkuRykÞkusLkLkÚke

‘y{u®Íøk MMÃkkEzh{uLk’Ãknu÷kt ¼¼khík{kt rrh÷eÍ ÚÚkþu

{{wwttççkkEE:: 1122 {{uu 22001122

yuLz› økkhrVÕzLke ‘y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk’ y{urhfkfhíkk ¼khík{kt [kh rËðMk Ãknu÷k yux÷u fu 29{e sqLkurh÷eÍ Úkþu. ¼khík{kt rðf-yuLz{kt rVÕ{ku ðÄwf{kýe fhíke nkuðkÚke yk {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. y{urhfk{kt yk rVÕ{ ºkeS sw÷kRLkk hkusrh÷eÍ Úkþu. MkkuLke rÃkõ[MkoLkk «ýuíkkyu yk ytøku ðkíkfhíkk yksu ykX r{rLkxLke yuf Vqxus rh÷eÍ fheníke. íku{ýu sýkÔÞw fu, “ËwrLkÞk¼h{kt yk rVÕ{ºkeS sw÷kRyu rh÷eÍ fhðkLke níke. Ãkhtíkw ¼khík{ktrðfyuLz Ëhr{ÞkLk Úkíke f{kýeLku æÞkLk{kt ÷RLkuy{u ¼khík{kt yk rVÕ{ 29{e sqLku rh÷eÍ fheþwt.” yk rVÕ{{kt yuLz› økkhrVÕz MÃkkRzh{uLkLke {wÏÞ¼qr{fk{kt Au, ßÞkhu yr¼Lkuºke yu{k MxkuLk Au. ykrVÕ{{kt ¼khíkeÞ yr¼Lkuíkk RhVkLk¾kLk Ãký yuf{n¥ðLke ¼qr{fk{kt Au.

Why Idid this ?

SUNDAY13 May 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

Ãkt[f, ççkwÄ ÷÷kuÃk, ççkwÄ ¼¼hýe LLkûkºk{kt, hhkuøkuþLk MMkLzurð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðË ykX{, hrððkh, íkk. 13-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1934ÞwøkkçË (fr÷) : 5114

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 15-

22 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 18-30MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : çkúñ f. 14-12 MkwÄe ÃkAe yitÿ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Mkðkhu f. 6-00Úke þY ÚkÞu÷ Au. çkwÄ ÷kuÃk(yMík) Ãkqðo{kt. ©e rºk÷kufLkkÚkyü{e (çktøkk÷). * çkwÄ ¼hýeLkûkºk{kt «ðuþ. * [tÿ-LkuÃåÞqLkLke

Þwrík. * MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. *[tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * r¾úMíkeÄ{o{kt yksu hkuøkuþLk MkLzu. * f]r»kßÞkurík»k : yksu MkqÞo-[tÿLkkufuLÿÞkuøk nkuðkÚke [ku{kMkkLkk MktfuíkkuMkq[ðíkk yð÷kufLkku íku{ s ðLkMÃkrík

rLkheûký {kxu ðÄw yLkwfq¤ rËðMkøkýkÞ. çkwÄ ¼hýe Lkûkºk{ktnðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu Au.íku÷erçkÞkt-yuhtzk{kt MkwÄkhk íkhVeÞkuøk sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík,5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5.fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

fkÞo MkV¤íkk{u¤ððk ík{khuMkne rËþkLkk«ÞíLkku fhðkÃkzþu. fkuELkkykÄkhu fu¼hkuMku Lk hnuðwt.

Mk{S-rð[kheLkufkuE Ãký rLkýoÞÞk ð[LkykÃkòu. MktòuøkkunS òuEyuíkux÷k MkkLkwfq¤çkLÞk LkÚke.

ykÃkLkeÔÞðMkkrÞffk{økeheykuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. MðsLkÚkeMknÞkuøk {u¤ðeþfþku.

fkuELke R»ÞkoLkk¼kuøk Lk çkLkesðkÞ íku òuòu.MktÞ{ yLkuMðMÚkíkk sYhe.fkÞo MkV¤íkkLkeíkf.

ÃkrhÂMÚkrík ðýMkeLk òÞ íku {kxuòøk]ík hnuòu.ykŠÚkf¼ªMk{ktÚke çknkhykððkLke rËþkMkqÍu.

çkeòyku ÃkhykÄkrhík hnuðkfhíkkt ‘òík{nuLkík ®sËkçkkË’yøkíÞLkeMk{sðe. MLkune-r{ºkÚke Mk{kÄkLk.÷k¼Lke íkf.

Mkk{krsf fkÞonkÚk Ähe þfþ.{kLk-MkL{kLkR{kLkLke ykþkÔÞÚko. MðsLkÚke÷køkýe Ãkh XuMkLk ÃknkU[u íku òuðwt.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðk$íkòh sYhesýkþu.rðhnkÂøLk{ktíkÃkíkk nþku íkku{Äwh r{÷Lk.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLkyksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?

Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.ÔÞðMkkrÞf fk{fks ykøk¤ ðÄu.Mkk{krsf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚker{÷Lk. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. íkýkð{wÂõíkyLku hkníkLkku yLkw¼ð.

«ð]r¥k{Þ yLkuÔÞMík hnexuLþLk yLku®[íkk{wõík ÚkEþfþku. ¾[oðÄðk Lk Ëuòu.r{ºkÚke MktðkrËíkk.

ykÃkLke ykŠÚkfMk{MÞkLku Äe{uÄe{u n÷ fheþfþku. ¾kuxkMkknMkÚke Ëqhhnuòu. ÷k÷[{ktLk Ãkzðk Mk÷kn

r÷r÷x ËËwçku13

May1961 {kLkrMkf ¼Þ-

®[íkk fu ðnu{ ËqhÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkfLkku WÃkÞkuøkfhe þfþku.YÃkLkk Ãkkh¾ktLknª Mkkhk.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.ÚkykÃkLke{kLkrMkfMðMÚkíkk ÃkwLk:«kó fheþfþku.r«ÞsLkÚke[f{f Lk ÚkkÞíku òuòu.

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. ¾qçk nkWMkVq÷ síke rVÕ{ (5)6. Ãkhuþ hkð÷, yMkhkLke,yku{ÃkwheLke fku{uze rVÕ{ (4)7. yk{eh¾kLk, fheLkk fÃkqh,hkLkeLke ykøkk{e rVÕ{ (3)9. rVÕ{: øksLkeLke yr¼Lkuºke (3)10. yuf Mktøkeíkfkh çku÷ze{ktLkk yuf (3)11. “.... rfMke fu rË÷{U yuf ÷zfefk ¾Þk÷ hníkk ni...” (2)12. rVÕ{ íkkunVk{kt sÞk«ËkLkwt Lkk{ (3)

14. “{uhu ytøkLku{ut íkwBnkhk õÞk fk{ni...” økeík yk rVÕ{Lkwt (4)17. “hkne LkÞu LkÞu, hMíkk .... ....” (2)19. “¾kE fu ÃkkLk .... ðk÷k, ¾q÷

òÞu çktÄ yf÷ fk íkk÷k.” (4)21. hu¾k, MktSðfw{khLke rVÕ{ (2)22. “Þu ..... ¼eøke ¼eøke...” (2)23. yk{eh¾kLk, fkòu÷Lke rVÕ{ (2)24. .... r{÷Uøku- yuEzTMk ÃkhykÄkrhík yuf rVÕ{ (2)25. rçkÃkkþk çkMkw, rzLkku {kurhÞkLke

rVÕ{ (2)26. “{uhe ô{h fu Lkki sðkLkku, rË÷Lk ÷økkLkk yku rËðkLkku...” økeík fErVÕ{Lkwt? (2)Q¼e [kðe2. rVÕ{- htøke÷kLke yr¼Lkuºke (3)3. ysÞ- {ÄwLke rVÕ{: ... ykihfktxu (2)4. yuf ... yu støk: søkíkÃkrík,«fkþhksLke rVÕ{ (3)5. Lkø{k, MktsÞË¥kLke rVÕ{ (4)6. rþÕÃkk þuèeLke Ëefhe yu þr{íkkþuèeLku þwt fnuþu? (2)7. ysÞ ËuðøkýLkk MkkMkwS (3)8. MkwrLk÷ þuèeLke yuf rVÕ{: økkuÃke.... (ykzwt- yð¤wt) (3)9. {qtøke rVÕ{: Ãkw»Ãkf{kt f{÷nMkLkLke rnhkuELk (3)11. f{÷k nMkLk- MkkrhfkLke Ãkwºke:©wrík .... (3)13. “ôøk÷e {U ytøkqXe, ytøkqXe {U....” (3)15. r{ÚkwLk, fks÷ rfhý,þÂõíkfÃkqhLke rVÕ{ (4)16. .... çkkuMk: swne, þknY¾LkerVÕ{ (2)18. yr{íkk¼- y{sË¾kLkLke ËkuMíkeyux÷u fE rVÕ{? (3)19. hýçkeh- r«ÞtfkLke ykøkk{erVÕ{ (3)20. “Þu ËwrLkÞk, Þu {nurV÷...”økkÞf fkuý? (2)22. rzLkku {kurhÞk- rçkÃkkþk çkMkwLkerVÕ{ (2)23. rsíkuLÿ- çkçkeíkkLke rVÕ{ (2)

rMkLku ððÕzoLkkuWfu÷1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26

nk W Mk Vq ÷

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-02 6-50 19-11

SUNDAY13 May 2012 AHMEDABAD

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

sufe [uLk, Mxeð fkuøkLk yLku S{ çkúkuzçkuLxMxkhh yk rVÕ{{kt ºký ÞwðkLkkuLke ðkíkAu.1872{kt yuf rçkúrxþ þkuÄf, [kRLkeÍ [kuhyLku £uLx ykŠxMx ¼uøkk {¤eLku 80 rËðMk{ktyk¾e ËwrLkÞk Vhu Au. sufe [uLk yuf fe{íkeçkwØLke {qŠík [kuhu Au. yk fe{íke ðMíkwLke [kuhefÞko çkkË íku ÷tzLk òÞu Au. íÞkt íkuLku rVÕMk VkuøkLkk{Lkku ÔÞrfík {¤u Au. yuf õ÷çk{kt íku çkkux,xÙuLk, çk÷qLk, nkÚke suðk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkkMkkÄLkkuLke {ËË ÷RLku 80 rËðMk{kt Mk{økú ËwrLkÞkVhðkLke þhík ÷økkðu Au. sufe [uLk ÃkkuíkkLke{kþo÷ ykxoMkÚke rVÕMkLku ½ýk çkÄk ¾íkhkykuÚkeçk[kðu Au.íku{Lkk ÷tzLk Akuzíkkt Ãknu÷kt ÷tzLk{ktyuf {kuxe çkuLf ÷qttxkÞ Au. sufe [uLk yLku rVÕMkÃkh íku çkuLf ÷qtxðkLkku ykhkuÃk ykðu Au. yk{íku{Lke Mk{økú Þkºkk ËhBÞkLk yuf rçkúrxþ òMkqMkíku{Lke ÃkkA¤ Ãkzu Au. ÷tzLkÚke þY ÚkÞu÷e íku{LkeÞkºkk ÃkurhMk.íkwfeo, ¼khík, [eLk MkwÄe ÃknkU[u Au.yk¾hu íkuyku y{urhfk ÃknkU[u Au.

Around The World In 80 Days

{{kkííkkkk hh{{ee÷÷kkççkknnuuLLkk ÃÃkktt[[kk÷÷ MMkkkkÚÚkkuu rrLLkkþþkk {ÄMko zuLkwt yk Mkur÷çkúuþLk yufË{ {u{kuhuçk÷ níkwt. yk¾qçk s MkwtËh yuÂõxrðxe Au. {B{eLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík÷kððk çkË÷ nwt ‘MktËuþ’Lke yk¼khe Awt.

{{kkííkkkk WW{{kkççkknnuuLLkk ÃÃkktt[[kk÷÷ MMkkkkÚÚkkuu {{]]øøkkuuþþ {ÄMko zu QsððkLkku ‘MktËuþ’Lkku «ÞkMk {Lku ¾qçk økBÞku.{B{eLkwt ÷kRV{kt yLkuhwt {n¥ð Au, {B{eLku rçkhËkððkMkkiyu yk «fkhLkk fkÞo¢{ku Þkusðk òuRyu.

{{kkííkkkk yy÷÷ffkkççkknnuuLLkk {{nnuuííkkkk MMkkkkÚÚkkuu rrððþþkk÷÷ {ÄMko zu Ãkh {B{eLku røk^x ykÃkðkLke íkuLku fuf¾ðzkððkLke {ò ykðe. {Lku íkku nsw Ãký rðïkMk LkÚkeykðíkku fu {ÄMko zuLkwt y{u ykx÷wt MkwtËh Mkur÷çkúuþLk fÞwO.ÚkUf Þq ‘MktËuþ’.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

* Wfu÷ :* ykze [kðe :(1) nkWMkVq÷(6) {k÷k{k÷(7) ík÷kþ (9)yMkeLk (10)LkrË{ (11) nh(12) òLkfe(14) ÷kðkheMk(17) LkÞk (19)çkLkkhMk (21)ËkMke (22) hkík(23) VLkk (24)Veh (25) hkÍ(26) fso.* Q¼e [kðe: (2) WŠ{÷k (3)Vq÷ (4) yu÷kLk(5) Þ÷økkh (6){kMke (7) íkLkwò(8) þLkfe (9)y{÷k (11)nMkLk (13)LkøkeLkk (15)ðkhËkík (16)ÞMk (18)ÞkhkLkk (19)çkhVe (20) hVe(22) hkÍ (23)Vso.

Brain TeaserThe drive fromOakland toPinewood was atricky one. I coveredthe uphill distance of70 miles at 42 milesper hour. The returnjourney fromPinewood toOakland wasdownhill, and Imanaged to drive at56 miles per hour.What was myaverage speed forthe entire journey?

AnswerMy average speed was 48 miles per hour.

yyuu[[ççkkeeyykkuu 2211..0000

yy{{ËËkkððkkËË :: 1122 {{uu 22001122ð‹føk ðw{Lk {kxu {Äh çkLkðwt yLku {Ähnqz

rLk¼kððwt Mkh¤ LkÚke. íku{kt Ãký ßÞkhu {ÄhzeðkÞyuMkÃke nkuÞ yLku òuçkLkku xkR®{øk yku÷{kuMx24 çkkÞ 7 nkuÞ íÞkhu {ÄhLke yLku Ãkku÷eMkykurVMkhLkku zçk÷ hku÷ rLk¼kððku [u÷u®Lsøk nkuÞ Au,f÷ku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzk [u÷urLstøk ¼qr{fkð»kkuoÚke çk¾qçkeÃkqðof rLk¼kððe hÌkk Au. LkqÃkqh(W»kkhkzkLke Ëefhe) ßÞkhu Mkkík ð»koLke níke íÞkhu íkuLkuÃkkuíkkLke {B{eLke MkkiÚke ðÄkhu sYh níke íÞkhu W»kkhkzk ÃkkuíkkLke VhsLku LÞkÞ ykÃke hÌkk níkk. ykðk

s yuf «MktøkLku xktfeLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhuLkqÃkqh Mkkík ð»koLke níke íÞkhu íkuLku r[fLkøkwrLkÞk ÚkÞkunkuðkÚke íku Mk¾ík çke{kh hnuíke yLku íku Ëhr{ÞkLk{khe økktÄeLkøkh{kt xÙu®Lkøk [k÷íke. yuf {k íkhefu{khku Sð Mkíkík LkqÃkqh ÃkkMku níkku Ãký {LkLku {¬{fheLku {U VhsLku LÞkÞ ykÃÞku.

òuçkLke MkkÚku {ÄhnqzLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu íku{kíkkLke MkkÚku r{ºk Ãký çkLÞk. yuf £uLz íkhefuËefheLkk £uLz Mkfo÷Lku òÛÞwt. {k íkhefu íku{ýuËefheLke Ëhuf rËLk[[ko rðþu òýfkhe hk¾e íkÚkkr{ºk íkhefu íkuLke RåAkykuLkku Ãký ÏÞk÷ hkÏÞku.frhÞh yLku {Ähnqz{kt fuðe heíku çku÷uLMk fÞwO íkurðþu ðkík fhíkk W»kkçknuLk fnu Au fu,‘{khe ËefheLkkuMkkÚk níkku yux÷u s nwt Ãkku÷eMk ykurVMkh yLku {ÄhçktLkuLke ¼qr{fkLku çku÷uLMk fhe þfe Awt. fk{Lkk fkhýu½ýk rËðMkku yuðk Ãký níkk fu nwt hkºku ºkýÚke [kh ðkøku½hu ykðwt™u LkqÃkqh Mkwíke nkuÞ y™u ½ýeðkh ðnu÷eMkðkhu Ãký sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Ãký íku Mkwíke nkuÞ. yux÷uíkuýu {Lku Lk òuE nkuÞ yuðk Ãký ½ýk rËðMkku níkk.íkuLke çkÚko zu{kt çkÄk ykðe økÞk nkuÞ yLku nwt MkkiÚke÷ux nkuô íkku Ãký LkqÃkqhu õÞkhuÞ VrhÞkË LkÚke fhe. íkunt{uþk fku.ykuÃkhux fhu Au. ßÞkhu íku çke{kh nkuÞ íÞkhuMkkÚku hnuðk{kt rLk»V¤ hnwt íÞkhu Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au.ßÞkhu nwt xuLþLk{kt fu Úkkfu÷e nkuô íÞkhu ËefheLkku[nuhku òuELku {khwt çkÄwt s xuLMkLk síkwt hnu Au.’

«¾h Ãkºkfkh, ÷u¾f yLku «økríkðkËe ÃkríkLkk MkkÚk{kt,{B{eyu ÃkkuíkkLkkt fku[÷k{kt ÃkwhkE hnuðkLku çkË÷u Q÷xÚke,Ãkrh©{Úke ÃkkuíkkLkk ÃkqðoSðLkLke fkt[¤e Wíkkhe Lkk¾e níke.{B{e ¾qçk {Äwh Mðhu økkíke. ÃkÃÃkkyu Mktøkeíkrþûkf hk¾u÷k.1942-43Lkk økk¤k{kt Lkkøkhe LkkíkLke †eyku {kÚku ykuZe ÷ksfkZe {kºk ½hMktMkkh Mkt¼k¤íke íÞkhu çkk Mktøkeík þe¾íke.{rn÷k{tz¤{kt òuzkE {rn÷kyku {kxu yLkuf «ð]r¥kykufhíke. ÃkÃÃkk su su økk{ økÞk íÞkt çkÄe søÞkyu {B{e

{rn÷k{tz¤{kt òuzkíke yLkuMkqÍu íku fkÞo¢{ku fhkðíke. y{LkuçknuLkkuLku Ãknuhðk-ykuZðkLkku, fkÞo¢{kuLkku þku¾ nkuÞ íkku{B{eLku ÷eÄu. ÃkiMkk çk[kðe rMkÕfLke Mkkze ¾heËíke. {B{eÃkkMku ð»kkuouLkwt yux÷wt MkhMk Mkkze f÷uõþLk níkwt fu {ut yLkuR÷kyu ð»kkuo MkwÄe yu Mkkzeyku Ãknuhu÷e yLku çknuLkÃkýeykuÃkqAíke, yk f÷h-rzÍkELkLke çkktÄýe õÞktÚke ¾heËe ?

{khkt çkk Mð¼kðu ¾qçk s«u{k¤ yLku ÷køkýeþe÷, fwxtçk{kt y{u Mkkík sý níkkt. çkk-çkkÃkwS, ºký çknuLkku yLku çku ¼kEyku. su{ktÚke çkk-çkkÃkwS,yuf ¼kE yLku yuf çknuLk yksu nÞkík LkÚke. {khk çkkÃkwSÃkkuMxykurVMk{kt Lkkufhe fhíkk . y{khwt {æÞ{ðøkoLkwt fwxwtçkÃký {khk çkk Yû{ýeçknuLk fhfMkhÚke MktMkkh [÷kðíkkt.Ãkkuíku ¼ýu÷kt Lk níkkt Ãký çkk¤fku ¼ýeøkýeLku ykøk¤ ykðuíkuðe íku{Lku ¾kMk RåAk, íku nt{uþkt fnuíkkt fu {Lku ðkt[íkkt-÷¾íkkt ¼÷u LkÚke ykðzíkwt Ãký nwt çkku÷eLku íkku ík{Lku MktMfkhyLku fu¤ðýe ykÃke þfwtLku. y{khk ½hu fkuE {nu{kLk ykðuíkku çkk íku{Lke Mkh¼hk{kt fktE ¾kux sýkðk Lkk Ëuíkkt. ykðkt{khk çkk y{khkt çkÄktLke «uhýyk{qŠík níkkt. yksu nwt suftR Ãký Awt íku {khkt çkkLkkt MktMfkh yLku fu¤ðýeLku fkhýu.ytçkkýe fwxwtçk{kt yuf {k íkhefu Ãký {khwt su MÚkkLk çkLkkðeþfe Awt íku{kt çkkLke «uhýk {wÏÞ Au. {kLke {{íkkLkeyLkw¼qrík {k çkLÞk ÃkAe rðþu»k YÃku Mk{òÞ Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY13 May 2012AHMEDABAD

‘½h{kt rMk÷uLzh ç÷kMxÚkíkkt {B{eLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.yksu Ãký {Lku ÞkË Au fu{khwt ðufuþLk Ãkzíkkt nwt ½husELku {B{eLku {¤ðk WíMkwfníke Lku nwt íku{Lku õÞkhuÞòuE Lk þfe. AuÕ÷kt çkuð»koÚke íkuLke ðøkh nwt Mkkðyuf÷e Aw. {B{eLkk zuÚkçkkË A {rnLkk ÃkAe ÃkÃÃkkLkwtÃký zuÚk ÚkE økÞwt. {khe{B{e VkuLk Ãkh Ãký {Lku þwtÚkÞwt Au íku òýe ÷uíke níke,òu nwt fkuE ðMíkwLku çkeSð¾ík VheLku òuô íkku íku

Mk{S òÞ fu {Lku íku øk{eøkÞwt Au yLku nwt {køkwt yuÃknu÷kt {Lku {¤e síkwt. {khe

{B{e fnuíke fu òu íkwt hzu íkku y{u Ãký hzeyuAeyu yux÷u nwt nðu rçk÷fw÷ LkÚke hzíke. yk{ÄMko zu{kt nwt {B{eyu ÷kðe ykÃku÷kt fÃkzktÃknuheþ. Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký {B{eLkeøk{íke rzþ çkLkkðeþ.’

{{BB{{eeyyuu yyÃÃkkkkððuu÷÷kktt ffÃÃkkzzkktt ÃÃkknnuuhheeþþ

hrððkhu ÷kufku {ÄMko zuLkwt Mkur÷çkúuþLk fhþu íÞkhu yuðk Ãký fux÷ktf MktíkkLkkunþu su{Lke {B{e íku{Lke MkkÚku Lknª nkuðkÚke íku{Lku r{Mk fhþu. yk MktíkkLkkuyuÃkkuíkkLke {Äh MkkÚku økk¤u÷e MkwtËh ûkýkuLku ðkøkku¤íkkt íku rËðMkLku fuðe heíku

Mkur÷çkúux fhþu yu ðkík íku{ýu rMkxe ÷kRV MkkÚku þuh fhe níke

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yy{{ËËkkððkkËË :: 1122 {{uu 22001122®Mkøk÷ {ÄhLkwt Sðíkwt-òøkíkwt WËknhý yux÷uLkehwçknuLk {nuíkk, íkuyku ¼÷u yuMkyuMkMke ÃkkMk AuÃkhtíkw xqMko yuLz xÙkðuÕMkLkku rçkÍLkuMk yuf÷k nkÚku[÷kðu Au. MkV¤ rçkÍLkuMkðw{LkLke MkkÚkkuMkkÚkíkuyku yuf ykËþo {k Ãký Au. {kíkk nkuðk AíkktrÃkíkkLke Vhòu Ãký íku{ýu yËk fhe Au.òík{nuLkíkÚke ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk Q¼ku fheLkuíku{ýu Ëefhk Mk{ehLku y{urhfk ¼ýðk Ãký{kufÕÞku Au. Ëhuf Mk{MÞkLku ÃkkurÍrxð÷e Ëu¾ðe

òuRyu yu{ fnuíkkt LkehwçknuLk fnu Au fu, {kíkk{ktEïhu yux÷e íkkfkík íkku ykÃke s nkuÞ Au fu íkuÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkLkwt SðLk½zíkh fheþfu. ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkux÷e rðfx nkuE þfu ÃkhtíkwíkuLkkt MkkuÕÞwþLk Ãký nkuÞ s Au. {U Mkkhe {kíkkçkLkðk {kxu çkLkíkk ík{k{ «ÞíLk fÞko Au ßÞkhu{khku Mk{eh y{urhfk økÞku íÞkhu {U ¾kMk íkuLkkt{kxu fBÃÞqxh fkuMko Ãký fÞko suÚke nwt íkuLke MkkÚkuðkík fhe þfwt. yLÞ rMktøk÷ {ÄhLku nwt yux÷wts fneþ fu, ík{khe fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkuík{khk çkk¤fÚke AwÃkkðþku Lknª, íkuLku rMÚkríkÚkeðkfuV fhkðku yLku çkk¤fkuLku r{ºk çkLkkðku.

Ëefhk {{kxu ffBÃÞqxhfkuMko ffÞkuo AAu

{{{{ííkkkkLLkkee yyLLkkww¼¼qqrrííkk {{kkççkkLLÞÞkktt ÃÃkkAAee MMkk{{òòÞÞ AAuu

{{BB{{ee yyuuxx÷÷uu ««uu{{,,rrLLkk::MMððkkÚÚkkoo ««uu{{

{{BB{{eeLLkkwwtt MMkkkkzzee ff÷÷uuõõþþLLkkðð»»kkkkuuoo MMkkwwÄÄee ÃÃkknnuuÞÞwwOO nnííkkwwtt

{khe {B{e {kxu {khu òu fktE fnuðwt nkuÞ íkku yu Au ‘ðw{LkykpV MkçkMxLMk! {khe {k røk^xuz Au, su ÷kufku yu{LkuLkSfÚke yku¤¾u Au yu yk ðkíkLkwt íkhík Mk{ÚkoLk fhþu.{khe {B{e yuf çknw{w¾e «rík¼k Au, òu ík{u {Lku ÃkqAku fu{Lku çkk¤ÃkýLke {B{eLke fE ðkík ÞkË Au íkku yuf sþçË{kt nwt sðkçk ykÃkeþ : «u{, rLk:MðkÚko «u{, {B{e {kxuyuLkkt MktíkkLkku s yuLkwt ¼kð-rðï. {B{eyu y{Lku çkÄkLkuyZ¤f «u{ ykÃÞku Au, su fËk[ yuLke òíkLkuÞ LkÚkeykÃÞku fu yuLkk ÃkríkLkuÞ LkÚke ykÃÞku. {B{eyu {Lku yux÷enËu «u{ fÞkuo Au fu õÞkhuf íkku {U yuLkku ËwhwÃkÞkuøk Ãký fÞkuoAu, yu {Lku fnuðk Ëku. {Lku yu fk{ Ãkh òÞ yu shkÞLknkuíkwt øk{íkwt. yuLku ßÞkhu ßÞkhu ½h AkuzeLku sðwt nkuÞíÞkhu yu {khe {kxu fþwtf ÷E ykðþu yuðwt ð[Lk ykÃkuÃkAe s yu ½hLke çknkh Ãkøk {qfe þfíke. {khu su òuEyuyu çkÄwt nwt {khe {B{e ÃkkMkuÚke Ãkzkðíke.’

yy{{ËËkkððkkËË :: 1122 {{uu 22001122ßÞkhu ÃkkuíkkLkwt çkk¤f fkuE {w~fu÷e Mkk{u nkhuAu fu Lkçk¤wt Ãkzíkwt Ëu¾kÞ íÞkhu íkuLke Zk÷yLku «uhýk çkLkeLku nt{uþkt {kíkk Mkk{u ykðuAu. huze, økwhw, økku÷{k÷, rððkn suðefux÷ef rVÕ{ku{kt ¾kMk rfhËkhku rLk¼kðeLku

yu®õxøkLke ËwrLkÞk{kt ¾kMk MÚkkLk s{kðLkkh{Lkkus òuþe {kíkkLku s ÃkkuíkkLkku «uhýk†kuík{kLku Au. {w~fu÷eyku Mkk{u yzøk Q¼k hnuðk{kxu íku{Lke ÃkeX Ãkh nt{uþkt íku{Lke {kíkkLkkunkÚk nkuðkLkku yunMkkMk íku{Lku ÚkkÞ Au. {Lkkusòuþe fnu Au fu, ‘LkkLkku níkku íÞkhu íkuýuykí{rðïkMk, Mðkr¼{kLk, LkkLke LkkLkeðkíkku{kt Ãký Mk{kÄkLk fheLku fuðe heíku Sððwtíku þe¾ÔÞwt. ßÞkhu nwt økk{zuÚke {wtçkE ykÔÞkuíÞkhu {Lku ¼ýðk{kt hMk ykuAku níkku íÞkhu{khe çkkLku yu{ níkwt fu nwt yÇÞkMk fhwt.økk{zuÚke ykðu÷k r{ºk MkkÚku hnuíkk {kíkkLkuzh níkku fu õÞktf nwt ËkYLkkt ÔÞMkLku Lk ÷køkeòô íku {kxu ßÞkhu Ãký nwt rhnMko÷Úke ½huykðíkku íÞkhu {k y[qf {khe ÃkkMku ykðeLku{Lku Mkqt½íke fu, {U ËkY íkku LkÚke ÃkeÄku Lku ?íkuLkkt fkhýu s yksu rVÕ{ RLzMxÙeÍ{ktykx÷kt ð»kkuo ÃkAe Ãký nwt ËkYÚke Ëqh hÌkku Awt.

yykkíí{{rrððïïkkMMkk yyLLkkuuMMððkkrr¼¼{{kkLLkk {{kkÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee {{ééÞÞkktt AAuu

{khk {kíkk-rÃkíkk rðþu ðkík fhðkLke nkuÞ íkkunwt Mknu÷kRÚke {khe {kíkkLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkhÃký yu fne þfwt Ãký yuLkkÚke ŸÄwt þõÞLkÚke, fkhý fu {khk rÃkíkk zkur{LkLx ÔÞÂõíkníkk, yuLkkÚke rðhwØ {khe {kíkk MkkiBÞ,{kÞk¤w, y{khk rLkËkuo»k økwLkkykuLku ÷kz÷zkðLkkh yLku õÞkhuf rÃkíkkLkk økwMMkkLke Mkk{uy{khe Zk÷ Mk{kLk níke.

ffkkuurrff÷÷kkççkknnuuLLkk yyttççkkkkýýee {{kkííkkkk YYûû{{ýýeeççkknnuuLLkk hhrrííkk÷÷kk÷÷ ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkxxuu

MMkkkkrrnnííÞÞffkkhh ðð»»kkkkoo yyzzkk÷÷òò {{kkííkkkk LLkkee÷÷kk øøkkwwýýððttííkkhhkkÞÞ yykk[[kkÞÞoo {{kkxxuu

yyrr¼¼LLkkuuººkkee ffuuííkkffee ËËððuu {{kkííkkkk MMkkrrhhííkkkk òòuu»»kkee {{kkxxuu

ËuþLkk [kinkýyu{yuMkMke MxwzLx,

ðus÷Ãkwh

‘Ãknu÷kt ÃkÃÃkk yLku ÃkAe{B{eyu MkkÚk Akuze ËeÄkuníkku. çkLLkuLkwt zuÚk nkxoyuxufÚke ÚkÞwt níkwt. ykrËðMk yk ð»kuo {khk {kxuy½hku ÚkE sþu. çkÄe sheíku {B{eLke ¾kux ðíkkoíkenkuÞ Au. LkkLke{kuxe ËhufçkkçkíkkuÚke {ktzeLku {kuxe¾wþe fu Ëw:¾ {khe {B{eMkkÚku þuh fhíkku níkku. {kheMkðkh íkuLkk [nuhkLku òuÞkÃkAe s Úkíke yLku íku WXkzuíkku s WXðwt øk{íkwt. {B{eðøkh íkkuu {khwt {kuxk{kt {kuxwt

y[eð{uLx Ãký {Lku ÔÞÚko÷køku Au. {khku su økku÷ níkkuíku Ãký Ãkqhku ÚkÞku Au. {khe

÷kRV Mkux Au, suLkk {kxu {U yk çkÄwt fÞwO íku sLkÚke. {ÄMko zuLkk rËðMku nwt {khe {B{eLke Vuðrhxfuf ÷kðeþ yLku £uLz MkkÚku {¤eLku íkuLku fxfheþ. {Lku 24 f÷kf {B{e ÞkË nkuÞ Au yux÷uíkuLku ÞkË fheþ yuðwt Lknª fnwt. ’

{{BB{{eeLLkkee VVuuððrrhhxx ffuuff ÷÷kkððeeþþ‘ßÞkhu nwt çkkh ð»koLkku níkkuíÞkhu {B{eLkwt çke{kheLkktfkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.AuÕ÷kt 13 ð»koÚke nwt {khe{B{eLku ¾qçk s ÞkË fhwt Awt.{B{e níke íkku fÌkk ðøkhõÞktf sðkLke yLku fkuEfMkkÚku Í½zku ÚkÞku nkuÞ íkkuíkuuLku AwÃkkðkLke {ò y÷økníke. {B{e níke íkku ÃkqAíkefu õÞkt òÞ Au. yksu nwtøk{u íÞkhu ½hu ykðwt {kuzehkºku ykðwt fu ÃkAe çkeò

rËðMku Mkðkhu ykðwt fkuEÃkqAðk ðk¤wt LkÚke. {Lku yuðwt

ÚkkÞ fu fkuE {Lku ðZu, Mkðkhu WXkzu, sBÞku fuLknª yu{ ÃkqAu. yk {ÄMko zuLkk rËðMku nwt {khe{B{eLku su øk{íkwt níkwt íku çkÄwt s fheþ. Mk{ÞMkhs{eLku ðu¤kMkh MkwE òRþ yLku yk{ yk¾kurËðMk {B{eLke ÞkË{kt hneþ.

yykk¾¾kkuu rrËËððMMkk {{BB{{eeLLkkee ÞÞkkËË{{kktt hhnneeþþßÞkhu Ãkkt[ ð»koLkku níkku

íÞkhu {khe {B{e {LkuAkuzeLku [k÷e økE níke,íkuLku yksu 13 ð»ko ÚkÞkt Au.ßÞkhu LkkLkku níkku íÞkhuçkeò çkk¤fkuLke {B{eMfq÷{kt íku{Lku {qfðk ykðu.¾ku¤k{kt çkuMkkzu íknuðkhnkuÞ íÞkhu ËhufLke {B{eMkkÚku çkk¤fkuLke MkkÚku hnuíkenkuÞ íÞkhu {Lku Ãký yu{Úkíkwt fu {khe Ãký {B{e nkuÞíkku Mkkhwt ßÞkhu {kuxk ÚkÞkíÞkt MkwÄe{kt íkuLkk ðøkhhnuðkLke ykËík Ãkze økE.

ÃkÃÃkkyu {k íkhefuLke çkÄeVhs Ãkqhe fhe Au íÞkhu {khefÍeLk rMkMxMkuo yu Ãký y{Lku

çkLLku ¼kEykuLku ¾qçk Mkk[ÔÞk Au íÞkhu nðu {B{eçknw ykuAe ÞkË ykðu Au. yk {ÄMko zuLkk rËðMkunwt {kLke Vhs Ãkqhe fheLku y{Lku Mkk[ðLkkhkÃkÃÃkkLku MkhMk Mkh«kRÍ ykÃkeþ yLku íku{Lku ¾wþfheþ.’

{{ÄÄMMkkoo zzuu ÃÃkkhh ÃÃkkÃÃÃÃkkkkLLkkuu rrøøkk^̂xx yykkÃÃkkeeþþ

÷kuzo ¼e¾w Ãkkhu¾ {kíkk økshkçknuLk Ãkkhu¾

su Ähíke Ãkh Ãknu÷ku ïkMk ÷eÄku íÞkhu {k íkkheÃkkMku níke, yu AuÕ÷ku ïkMk ÷u yu ð¾íku íkwtyuLke Ãkz¾u hnu íku íkkhe Vhs Au.’ yk ðkõÞLkkxf{kt ÷¾eLku {U íkk¤eyku {u¤ðe íÞkhu {LkufkuR ík{k[k {khíkwt nkuÞ íkuðku ¼kMk Úkíkku níkku.¾uh nðu yk çkÄkLkku þku yÚko Au ? yux÷wtsYh fneþ fu {Lku su rMkrØyku {¤e Au yu{kLkk AwÃkk, yá~Þ ykþeðkoËLkwt Ãkrhýk{ Au.

«ðeý Mkku÷tfe {kíkk ytsðk¤eçknuLk Mkku÷tfe

{khe {B{e íkku Mð¼kðu ÃkkurÍrxð, WËkh,þÂõíkLkk Vwðkhk suðe. ykðzík, ykLktËeÃkýwtyLku fkuR Ãký ðMíkw{ktÚke rðLkkuË þkuÄðkLkeð]r¥kLke íkku nwt {kuxe «þtMkf Awt. {B{eyux÷e Mkh¤, «uÂõxf÷ fu yuLke MkkÚkuLke®sËøke yux÷u fËe Lk ¾ík{ Úkíke {ò.®sËøkeLkk Ëhuf zøk÷u {B{e níke, Au yLkuhnuþu. ÚkUõÞw {B{e.

«k[e ËuMkkR {kíkk yr{íkk ËuMkkR

{khk sL{ çkkË WAuhLkwtMkðoMð æÞkLk ËkE{kyu shkÏÞwt. yuLku fkhýuMðk¼krðf heíku s ËkE{kMkkÚku {Lku çknw ÷økkð ÚkRøkÞu÷ku. nwt {khe ËkE{kLkus {k fnuíkku ÚkR økÞku.8Úke 10 ð»koLkku ÚkÞku íÞktMkwÄe íkku yuðwt s {kLkíkku

níkku fu yu s {khe yMk÷e {k Au yLku yu Ãký{khe yuðe Mkt¼k¤ hk¾íke fu nwt yuLkku s Ãkwºknkuô, íÞkt MkwÄe fu {Lku yuLkkt ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkufhíkktÞ ðÄkhu «u{ fhíke. Úkkuzkf rËðMkku {kxuòu yuLku ÃkkuíkkLku økk{ sðkLkwt ÚkkÞ íkku {khkðøkh yu hzíke yLku yu çkLku yux÷wt s÷ËeyuLkk ÷k÷k ÃkkMku ÃkkAe ykðe síke. yuýu {khwtLkk{ «u{Úke ÷k÷ku Ãkkzu÷wt. nwt Ãký yuLkk rðhn{kt¾qçk hzíkku yLku yuLku yu s þhíku yuLku økk{sðk Ëuíkku fu yu s÷Ëe ÃkkAe ykðe síke.

{kLkðuLÿ økkurn÷ ËkE{k hwÏ{ý

nwt {ktz A ð»koLkku níkku íÞkhu {kLkuçkuzr{LxLk fkuxo{kt çkkÃkwS MkkÚku h{íkktòuÞu÷e. ¾uíkh{kt ¼u¤ký ÚkÞwt íÞkhu¼k÷ku ÷ELku ¾uíkh{kt Ëkuzíke òuÞu÷e.{U çkeS ðkh ÷øLk fÞkot íÞkhu {LkuÄkrhÞwt ÷R {khe Lkk¾ðk ÄMkeykðu÷e-ykðe sLkLkeLke òuz õÞktÞszu ?

r[Lkw {kuËe {kíkk þþefktíkk {kuËeHappy

ÃkwrLkík Ãkt[k÷{kMk fkuBÞwrLkfuþLk

MxwzLx,çkkÃkwLkøkh

W¥k{ Ãkxu÷rMkrð÷

yuÂLsrLkÞ®høkMxwzLx, ¾ku¾hk

¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuu {{kkííkkkk««ííÞÞuu MMLLkkuunn ËËþþkkooððee

þþffííkkkk LLkkÚÚkkee

Career OverMotherhood

{{kkííkkkkyykkuu {{kkxxuu ¼¼kkhhííkkMMkkkkiiÚÚkkee ¾¾hhkkççkk ËËuuþþ

yyuuMMkkkkuu[[uu{{LLkkkk yyuuff MMkkððuuoo {{wwssççkk þþnnuuhh{{kktthhnnuuííkkee 665500 ffhhííkkkktt ÃÃkkýý ððÄÄkkhhuu{{rrnn÷÷kkyykkuu ÷÷øøLLkk ffhhííkkkktt nnkkÞÞhhyyuußßÞÞwwffuuþþLLkk yy™™uu ffrrhhÞÞhhLLkkuu ««kkÄÄkkLLÞÞyykkÃÃkkuu AAuu ííkkÚÚkkkk ffrrhhÞÞhhLLkkkk ¼¼kkuuøøkkuuççkkkk¤¤ffkkuuLLkkuu WWAAuuhhððkktt ííkkuu{{LLkkuu ÃÃkkMMkkttËË LLkkÚÚkkee..

RRLLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ [[kkRRÕÕzz hhkkRRxxTTMMkkyyuuLLkkSSyykkuuLLkkkk rrhhÃÃkkkkuuxxoo yyLLkkwwMMkkkkhh {{kkííkk]]¥¥ððnnkkttMMkk÷÷ ffhhððkk {{kkxxuuLLkkkk ËËuuþþkkuu{{kktt ¼¼kkhhííkkLLkkwwttMMÚÚkkkkLLkk 7766{{wwtt AAuu..

yr¼Lkuíkk {{Lkkus òòuþe {kíkk ffrÃk÷k LLkðLkeík òòuþe {{kxu

55%¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuu{{kkííkkkk ««ííÞÞuu

õõÞÞkkhhuuff ss ««uu{{ÔÔÞÞõõííkk ffhhuu AAuu

23%LLkkuu AAuuÕÕ÷÷uu õõÞÞkkhhuuííkkuu{{ýýuu {{BB{{eeLLkkuuÚÚkkUUõõMMkk ffÌÌkkwwtt nnííkkwwtt

ÞÞkkËË LLkkÚÚkkee

67%{{ÄÄMMkkoo zzuuLLkkuu

{{kkííkk]]««uu{{ ÔÔÞÞõõííkkffhhððkkLLkkkkuu ©©uuccrrËËððMMkk øøkkýýuu AAuu

57%÷÷kkuuffkkuuyyuu

õõÞÞkkhhuuÞÞ {{ÄÄMMkkoozzuuLLkkwwtt MMkkuurr÷÷ççkkúúuuþþLLkk

LLkkÚÚkkee ffÞÞwwOO

45%{{kkLLkkuu AAuu ffuu

{{ÄÄMMkkoo zzuu ÃÃkkhh{{BB{{eeLLkkuu øøkk{{ííkkeeððMMííkkww yykkÃÃkkððee

200{{rrnn÷÷kkyykkuu

yyLLkkwwMMkkkkhh ««uuøøLLkkLLMMkkeeííkkuu{{LLkkkk ËËuu¾¾kkðð ÃÃkkhhyyMMkkhh ffhhuu AAuu..

220{{rrnn÷÷kkyykkuu {{kkççkkLLkkððkkÚÚkkee ííkkuuyykkuuððÄÄkkhhuu ¾¾wwþþ ÚÚkkþþuuííkkuu{{ ssýýkkððuu AAuu

40%††eeyykkuu {{kk

ççkkLLkkððkk{{kktt yyLLkkuuççkkkk¤¤WWAAuuhh{{kktt øøkkððoo

yyLLkkww¼¼ððuu AAuu

35%{{rrnn÷÷kkyykkuuyyuuççkkkk¤¤ffkkuu {{kkxxuu

MMkkkkuurrþþÞÞ÷÷ ÷÷kkRRVVLLkkwwttççkkrr÷÷ËËkkLLkk yykkÃÃÞÞwwtt

25%{{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkuu

ççkkkk¤¤ffkkuu yyLLkkuu ½½hhMMkktt¼¼kk¤¤ððkkLLkkwwtt ÃÃkkMMkkttËËLLkkÚÚkkee yykkððee hhÌÌkkwwtt

70{{rrnn÷÷kkyykkuu {{kkííkk]]¥¥ðð{{kkxxuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ôô{{hh

ÞÞkkuuøøÞÞ LLkkÚÚkkeeøøkkýýííkkee

140 ««MMkkqqííkkkkyykkuu{{kktt yyuuff{{rrnn÷÷kkLLkkkktt {{]]ííÞÞwwLLkkkkuu¾¾ííkkhhkkuu ¼¼kkhhííkk{{kktt

49%{{rrnn÷÷kkyykkuu ss

{{kkuuzzLLkkooøøkk¼¼oorrLLkkhhkkuuÄÄffLLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhuu AAuu

yurþÞk-ÃÃkurMkrVfLkk 112 ËËuþku{kt ÷÷kufku{kíkk ««íÞu ««u{ yy™u ÷÷køkýeyku ffuðeheíku ÔÔÞõík ffhu AAu ííku òòýðk {{kxu«kuõxh yyLku øøkuBçk÷ îîkhk yyurþÞk {{ku{Mkðuo ffhðk{kt yykÔÞku nníkku.

80ËËuuþþkkuu{{kktt MMkkððuuoo

76¢¢{{kkttff ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu

yÃkqðo søkríkÞk,rMkrLkÞh

yuÂõÍõÞwrxð{uLkush, LkðhtøkÃkwhk

nnwwtt ííkkkkuu ËËkkEE{{kk LLkkuu ss {{kk ffnnuuííkkkkuu

ËefheLkk MMkkÚku MMkV¤çkLkkðe AAu :: WW»kk hhkzk

LkehwçknuLk {{nuíkk yyLku ÃÃkwºk MMk{eh

W»kk hhkzk, zzeðkÞyuMkÃke, ff÷ku÷

Day

ahemdabad city 13-05-2012

Documents