ahemdabad city 12-06-2012

ðzkuËhk, y{ËkðkË íkk.11

ËMk{kLkk rðãkÚkeoykuLke MktMf]ík yLkurnLËeLke Ãkheûkk nðuÚke økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo ÷uþu. çkkuzoLke Ãkheûkk Mkr{ríkyuíkksuíkh{kt yk ytøkuLkku yuf {n¥ðLkkuLkeríkrð»kÞf Xhkð fÞkuo Au. {kæÞr{frþûký çkkuzuo fhu÷kt yk rLkýoÞLkku y{÷ykøkk{e {k[o- 2013{kt ÷uðkLkkheËMk{k ÄkuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fhkþu.AuÕ÷k çku ð»koÚke yk çktLku rð»kÞkuLkeÃkheûkkLkk «&™Ãkºk þk¤k rðfkMk Mktfw÷îkhk fkZðk{kt ykðíkk níkk. Ãký nðuçkkuzuo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞku Au.ßÞkhu ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kfûkkyu s ÷uðkþu.

Lkðe Ãkheûkk ÃkØrík nuX¤ AuÕ÷k çkuð»koÚke rnLËe íku{s MktMf]ík yu{ çku{hrsÞkík rð»kÞLkk «&™Ãkºk íkiÞkhfhðkÚke {ktzeLku W¥khðneyku [fkMkðeíku{s økwýÃkºkfku íkiÞkh fhðk suðeÃkheûkk MktçktrÄík ík{k{ fk{økehe þk¤k

Míkhu s nkÚk Ähkíke níke.þk¤k Míkhu ÃkheûkkLkk ykÞkusLkLku

Ãkøk÷u yk çku rð»kÞkuLke {n¥kk MktÃkqýoÃkýuuLkkçkqË ÚkE sðkLku {wÆu fu¤ðýe søkík{ktyk rððkËe rLkýoÞLkku ¼khu ¼khu rðhkuÄÚkÞku níkku. su íku ðu¤kt Mk¥kkÄeþkuLkk ykrLkýoÞLku ík½÷¾e íkhefu ÷u¾kðkÞku níkku.suLkk Ãkøk÷u yk¾hu rþûký çkkuzoLkkMk¥kkÄeþkuLku Vuh rð[khýk fhe ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ çkË÷ðk Vhs Ãkze níke.

CMYK

CMYK

* * * *

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkrLkÞkLkkh{ðk ytøku MkMÃkuLMk

y{ËkðkË økúeLk rçk®Õzøk {kxu Ÿ[e hf{[qfððk íkiÞkh : MkuÃx Mxze 12 tiøkqøk÷, yìÃk÷ ykÃkýe «kEðMke

òu¾{{kt {qfþu rËðu÷kLkkt çkkuøkMk rçkÞkhýkuLkkunòhku rf÷kuLkku sÚÚkku çkòh{kt14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, suX ðË 9⏐⏐{tøk¤ðkh, 12 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+12+2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khík hkufkýLkwt hu®xøk økw{kðe þfu Auyktíkhhk»xÙeÞ ¢urzx hu®xøk MktMÚkk MxkLzzo yuLz ÃkqyMkuo [uíkðýe ykÃke, òufu zkWLkøkúuzLke òu¾{Lke Ä{fe «ýðu Vøkkðe

yksLke fqÃkLk

yksLkeÃkqŠík

¼÷u ðMkkuËqh Ëqh Aíkkthnku ykMkÃkkMk

ðuMxLko ykWxrVx{kt£kuf rzÍkRLkufÞko ¢uÍe

RLxerhÞh{kt÷kR®xøkLkwt fux÷wt{n¥ð?

rþMík rðLkk MkV¤íkkLknª : þe¾k þ{ko

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 11

rçknkh yLku W¥kh «Ëuþ suðkt hkßÞku‘¿kkríkðkËe’ hksfkhýeykuLkkt fkhýu «økríkfhe þõÞkt LkÚke, íkuðk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk økR fk÷Lkkt yð÷kufLk ytøkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{khu íke¾e«ríkr¢Þk ykÃke Au.

hk»xÙeÞ sLkíkkË¤(hksË) yLku Mk{ksðkËeÃkkxeoyu(MkÃkk) Ãký {kuËeLke xefk fhe Au.Lkeíkeþu yksu Ãkxýk{kt MkkÃíkkrnf sLkíkkËhçkkh çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt{kuËeLku íku{Lkwt ½h(økwshkík) Mkt¼k¤ðkLkeþe¾k{ý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “rçknkhÃkh rxÃÃkýe fhLkuðk÷kU fku yÃkLke nk÷kík fu

çkkhu {U Mkku[Lkk [krnÞu.”{kuËeLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fÞko rðLkk Lkeíkeþu

¼kusÃkwhe fnuðík xktfíkkt fÌkwt níkwt fu, “[÷LkeMkqÃk fku ËqMku íkku Mkne Lknª ni.” {ík÷çk fu[k¤ýe MkqÃkzktLke xefk fhu íku ÞkuøÞ LkÚke.rçknkhLkk hksfkhýeyku ytøku {kuËeyu fhu÷erxÃÃkýe {k{÷u ÃkkuíkkLke «ríkr¢ÞkLkwt yÚko½xLkfhðkLkwt {erzÞkf{eoyku Ãkh Akuzíkkt LkeíkeþuW{uÞwO níkwt fu, “{khe rxÃÃkýeykuLkwt yÚko½xLkík{khk nkÚk{kt Au.”

rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLkk fnuðk {wsçk,“{kuËeyu íku{Lkwt hkßÞ Mkt¼k¤ðwt òuRyu. íÞktþwt çkLÞwt níkwt íku Mkki fkuR òýu Au.

rçknkh ytøkuLke{kuËeLke rxÃÃkýe{k{÷uLkeíkeþfw{khu íke¾e«ríkr¢Þk ykÃke“rçknkh ÃkhrxÃÃkýe fhLkuðk÷kUfku yÃkLke nk÷kíkfu çkkhu {U Mkku[Lkk[krnÞu”

çkkuxkË{kt çkuf÷kf{kt çku#[ ðhMkkË¾kçkõÞku{kuxk¼tzkheÞk{ktðes¤e Ãkzíkk¾uzqík ËkÍÞk

hksfkux, íkk.11çkkçkhk{kt yksu Mkktsu òuhËkh ðhMkkË íkqxe Ãkzíkk

ÃkkuýkÃkkt[ #[ suðwt Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt.fk¤w¼kh{kt Ãkqh ykðíkk yuf Þwðf çkkEf Mk{uíkíkýkÞku níkku Ãkhtíkw MkÆ¼køÞu íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.ßÞkhu {kuxk ¼tzkheÞk{kt ¾uzqík ykÄuz Ãkh ðes¤eÃkzíkk ËkÍe økÞk níkk. fwtfkðkð{kt ËkuZ #[,r[ík÷{kt Ãkkuýku #[, ¼UMkký{kt Ãký Ãkkuýku #[ðhMkkË ðhMÞku níkku. çkkuxkË ÃktÚkf{kt {kºk çkuf÷kfLke ytËh s çku Úke yZe #[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. Wíkkð¤e LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke ðhMkkËe Ãkkýeðnuðk {ktzâwt níkwt.

çkkçkhk{kt yksu Mkktsu çku f÷kf{kt ÄkuÄ{khMkkzkºkýÚke [kh #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. hkºku 8-30 MkwÄe{kt ÃkkuýkÃkkt[ #[ Ãkkýe ÃkzeøkÞwt Au. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu fk¤w¼kh LkËe{kt ÃkqhykÔÞwt níkwt. yk¾ku rËðMk ðhMkkËe ðkíkkðhýçkkË Mkktsu 5 ðkøÞkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku íku8-30 MkwÄe [k÷w hnuíkk ÃkkuýkÃkkt[ #[ ÃkkýeðhMke økÞwt níkwt.

Äku.10{kt MktMf]ík-rnLËeLke Ãkheûkk nðu çkkuzo ÷uþuÃkurhMk : MÃkuLkLkk MkwÃkhMxkh xurLkMk

Ã÷uÞh hVu÷ Lkzk÷u xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[Lku 6-4,6-3, 2-6, 7-5Úke nhkðe £uL[ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. Lkzk÷Lkku yk rðsÞyux÷k {kxu rðþu»k Au fu yk MkkÚkus íkuýu MkkiÚke ðÄw ðkh £uL[ ykuÃkLkSíkðkLkku çÞkuLkçkkuøkoLkku hufkuzoíkkuzâku Au. çkkuøkuo 1974,1975, 1978, 1979,1980, 1981 Ëhr{ÞkLk Aðkh £uL[ ykuÃkLkLkkt xkRx÷SíÞkt níkkt, çkeS íkhV hVu÷Lkzk÷ 2005Úke 2008,2010, 2011, 2012 yu{fw÷ Mkkík ðkh £uL[ ykuÃkLkLkktxkRx÷ Síke [qõÞku Au.

Lkzk÷ ££uL[ yykuÃkLk{kt 77{e ððkh [[uÂBÃkÞLk

Lkðe rËÕne / y{ËkðkË, íkk. 11

Äe{ku Ãkze hnu÷ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh yLku hksfeÞMktfxku Mkk{u ÍÍw{e hnu÷k ¼khíkLkk RLðuMx{uLx hu®xøk{kt½xkzku ÚkðkLke ykþtfk Q¼e ÚkR Au. hu®xøk yusLMkeMxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkwt RLðuMx{uLx økúuz hu®xøk½xkzðk [uíkðýe Wå[khe Au.

yuMk yuLz Ãkeyu Lkð ð»ko MkwÄe yufÄkhku rðfkMk LkkUÄkÔÞkçkkË 2007{kt ¼khíkLkwt RLðuMx{uLx hu®xøk rºkÃk÷-çke fÞwOníkwt. yuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu ¼khík{kt ËuðkfeÞ MkkÄLkku{kthkufký Mkwhrûkík Au. yíÞkhu yuMk yuLz Ãkeyu ¼khíkLkkMkhfkhe ÉýLke þk¾ çkeçkeçke-{kRLkMk hk¾e Au. MxkLzzoyuLz ÃkwyMkoLkwt fnuðwt Au fu, ¼khíkLkk SzeÃke Ëh{kt ½xkzkuÚkðkLkkt fkhýu hu®xøk ½xðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.yÚkoÔÞðMÚkk{kt «ký Vqtfðk {kxu ¼khík Mkhfkhu ykŠÚkfMkwÄkhk {kxu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktLke yMkh hu®xøk Ãkh Ëu¾kþu, òufuyuMk yuLz Ãkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, 90Lkk ËkÞfkLkk{wfkçk÷u yk ð¾íku ¼khík ðirïf yrLkrùíkíkkyku MknLkfhðk{kt ðÄkhu Mkûk{ Au.

yyuuMMkk yyuuLLzz ÃÃkkeeyyuu WWXXkkððuu÷÷kk ººkkýý MMkkððkk÷÷

FIIyu yyuf ÷÷k¾ ffhkuz ÃÃkkAk ¾¾U[íkkt ÷÷k¾ku LLkkufheyku ¾¾íkhk{ktËh ºký {neLku ¼khíkLkku rðfkMkËh ½xðkLkk çknkh Ãkze hnu÷k yktfzkLke yMkh Lkkufheyku Ãkh Ëu¾kðk ÷køke Au. fuLÿ MkhfkhLkeLkeríkyku{kt yrLkrùíkíkkLkk fkhýu ¼khíkeÞ çkòh{ktÚke ÷øk¼øk Y. yuf ÷k¾ fhkuz ÃkkAkt ¾U[kR økÞk Au. ykLkk fkhýuLkkufheyku{kt Axýe, RL¢e{uLx xk¤ðk suðe çkkçkíkku «fkþ{kt ykðe hne Au. xuõMxkRÕMk Wãkuøk suðk Wãkuøkku{kt LkkufheykuLkwtMktfx MÃkü sýkR hÌkwt Au. Ëuþ{ktÚke 65 xfk {k÷Lke rLkfkMk y{urhfk y™u ÞwhkuÃk{kt Úkíke nkuR yk ûkuºkLku Ãknu÷e yMkh ÚkR Au.

rðïLke hu®xøk yusLMkeykuLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh Ãký «&™kÚko Au. 2008Lkk ðirïf ykŠÚkf Mktfx Ãknu÷k hu®xøkyusLMkeykuyu su ËuþkuLku Mkwhrûkík yLku Ÿ[k hu®xøk ykÃÞk níkkt, íku çkÄe yÚkoÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke níke yLku su{LkkLkçk¤kt hu®xøk ykÃku÷k íku Ëuþkuyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. yuMkyuLzÃkeyu [uíkðýe ykÃkðk{kt Wíkkð¤ fhe Au. nsw [ku{kMkwtyLku ðzk«ÄkLk îkhk {kuxk {k¤¾kfeÞ «kusuõxLku VkMxxÙuf{kt {qfðkLke fk{økeheLke hkn òuðe òuRíke níke. {kuxk«kuusuõx{kt ÍzÃk ykðíkk ykŠÚkf ð]rØLku [ku¬Mk ðuøk {¤þu. - zku. çkfw÷ Äku¤rfÞk (yÚkoþk†e)

1 ¼khíkLkku yufÄkhku SzeÃke rðfkMk-ËhLkku Þwøk Mk{kó ÚkR økÞku? 2 ¼khík ykŠÚkf WËkhefhýLkk hMíkuÚke

ÃkkAwt ð¤þu fu ykøk¤ ðÄþu? 3 ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt WËkhefhýyxfe sþu fu ykuAwt Úkþu?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4





rrþþûûkkýýÚÚkkee ððttrr[[ííkkççkkkk¤¤ffkkuu {{ssqqhhee ffhhððkk{{ssççkkqqhh,, ííkkttººkk {{kkiiLLkk

2Ãkus

xxuuxxÙÙkk ffuuMMkk{{kkttççkkeeEEyyuu{{yyuu÷÷ððzzkk LLkkxxhhkkssLLkk

yykkkk¾¾hhuu MMkkMMÃÃkkuuLLzz5Ãkus

yyuuhh RRÂÂLLzzÞÞkk ððÄÄww330000 ÃÃkkkkRR÷÷xxkkuuLLkkeennffkk÷÷ÃÃkkèèee ffhhþþuu

15Ãkus

...íkku rrçkúfLkku ÃÃknu÷ku ËËuþ ¼¼khíkMxkLzzo yuLz ÃkwyhLkk {íku ¼khíkRLðuMx{uLx økúuz hu®xøk økw{kðLkkh Ãknu÷kurçkúf Ëuþ çkLke þfu Au. yíÞkhu RLðuMx{uLxøkúuz fuxuøkhe{kt ¼khík MkkiÚke Lke[÷k huLf{ktAu. çkeçkeçke hu®xøk MkkÚku hrþÞk yLkuçkúkrÍ÷ ¼khíkÚke yuf ¢{ ykøk¤ Au.¼khík rMkðkÞ ík{k{ ËuþkuLkk ykWx÷qfMxuçk÷ (ÂMÚkh) Au. çkúkrÍ÷, hrþÞk, ¼khíkyLku [eLkLke ÍzÃke ykŠÚkf ð]rØ fhíkkËuþku{kt økýLkk ÚkkÞ Au.

Lkzk÷Lke fkhrfËeoLkwt yk 11{wt økúkLzM÷u{ xkRx÷ Au. Lkzk÷ yøkkW £uL[ ykuÃkLkLkktMkkík, rðBçkÕzLkLkkt çku yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk, ÞwyuMk ykuÃkLkLkkt yuf-yuf xkRx÷Síke [qõÞku Au.

õ÷u ffkuxoLkku ®®føkLkzk÷Lkku AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke £uL[ ykuÃkLk{ktEòhku s hÌkku Au. Lkzk÷u£uL[ ykuÃkLk{kt 52{ktÚke 51{u[ Síke Au. LkkuðkfÞkufkurð[Lku 44 ð»kuo [khuÞøkúkLzM÷u{ WÃkh yufMkkÚkufçkòu s{kÔÞku nkuÞ íkuðkMkki«Úk{ Ã÷uÞh çkLkðk íkfníke, òufu, «Úk{ ðkh £uL[ykuÃkLk VkRLk÷{kt h{e hnu÷kuÞkufkurð[ yk rMkrØ{u¤ððkÚke [qfe økÞku níkku.Þkufkurð[Lke yk Mkki«Úk{£uL[ ykuÃkLk VkRLk÷ níke.

{kuËe ÃÃkkuíkkLkwt ½½h MMkk[ðu : LkeíkeþAuÕ÷kt çku ð»koÚke þk¤kyku yk çktLku rð»kÞLke Ãkheûkk ÷uíke

rðhkuÄ ÚkðkLku fkhýu çkkuzuo rLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞkuþk¤kykuLkku ççkkuòu ½½xþuÄku. 10{kt çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkLkku Xhkð fhðk{ktykÔÞku Au. òu íku {wsçk çkkuzo îkhkÃkheûkk ÷uðk{kt ykðþu íkkuþk¤kykuLku rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk÷uðk{ktÚke Awxfkhku {¤þu yLkuíku{Lkk ÃkhÚke çkkuòu n¤ðku Úkþu.yux÷wt s Lknª þk¤kykuLkk ðneðxe¾[o{kt Ãký ½xkzku Úkþu.

fw÷ 111{wtøkúkLzM÷u{

yk¼ Vkxâwt : çkkçkhk{kt Mkktçku÷kÄkhu ÃkkuýkÃkkt[ #[ ðhMkkË, fk¤w¼kh LkËe{kt Ãkqh

Lkðe rËÕne : yuMk yuLz ÃkeLkeÄ{feyku Mkk{u íke¾e «ríkr¢ÞkykÃkíkkt Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e fux÷kf{rnLkk{kt ËuþLkk ð]rØËhLkeMkt¼kðLkkykuLke ÂMÚkrík çkË÷kE sþu,íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuMk yuLz ÃkeLkkuynuðk÷ íkkòt hu®xøk Ãkøk÷ktyku ÃkhykÄkrhík LkÚke. LkkýkfeÞ ð»ko2011-12Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{ktð]rØËhLkk yktfzk yÃkuûkk fhíkkLke[k ykÔÞk nkuðk Aíkkt yur«÷2012 yLku yíÞkhLkk Mk{Þ ðå[ufkuE LkkUÄÃkkºk ½xLkk MkòoE LkÚke suyÚkoíktºk ÃkhLkwt òu¾{ ðÄkhe þfu.

LkkýkfeÞ ¾¾kÄ ½½xkzðk Mkhfkh ÃÃkøk÷kt ¼¼hþu

sÂMxMk LkkýkðxeLkk ÃkwºkLku Úkíke ykðfLkuMkhfkhu ðksçke Xuhðe{kºk Mkkík Mkhfkhe ðfe÷kuLku Ãkkt[ ð»ko{ktY. 3.98 fhkuz [qfðkÞk

y{ËkðkË, íkk.11økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAe Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu

hkßÞ Mkhfkhu h[u÷k íkÃkkMk Ãkt[Lkk yæÞûk sMxeMk S.xe.LkkýkðxeLkk çku ðfe÷ÃkwºkkuLku Mkhfkh ðÄkhu Ãkzíke heíku Mkk[ðe hnenkuðkLkk ykûkuÃkku rçkLkÃkkÞuËkh nkuðkLke Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mkhfkhuøkwshkík nkEfkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k ðfe÷ku¾kMk Mktòuøkku{kt yuf rËðMk{kt Y. 50 nòh Ãký f{kE þfu Au íkuðefurVÞík hsq fhe níke. MkkÚku s nkEfkuxo{kt 2006-07Úke 2011-12 Ëhr{ÞkLk ykrMkMxLx økð{uoLx Ã÷ezh(yuÃkeÃke) íkhefu VhsçkòðLkkhk Mkkík ðfe÷kuLku Mkhfkhu íku{Lke fk{økeheLkk ð¤íkhYÃku fw÷Y. 3.98 fhkuzÚke Ãký ðÄw [wfÔÞk nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo níkku.

sMxeMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sMxeMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[Lku18{e ð¾ík yLku íku Ãký Lkð {rnLkk {kxu yuõMxuLþLk {éÞwt íkuLku

Ãkzfkhíke rÃkxeþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhsËkh rs¿kuþøkkuMðk{e íkhVÚke yuðku ykûkuÃk ÚkÞku níkku fu, sMxeMk LkkýkðxeLkkyuf ÃkwºkLku nkEfkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷(yuÃkeÃke) yLku çkeòLkuy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkuLk÷ yuzTðkufux íkhefu økkuXðeËE {kíkçkh hf{ku ð¤íkhYÃku [wfðe Au íku sMxeMk Lkkýkðxe {kxu‘fL^÷eõx ykìV ELxhuMx’ økýkÞ yLku íkuyku økkuÄhkÃkt[{kt MkhfkhLkwts rník ò¤ðu íkuðku ¼Þ Au.

yksu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu ¾tzÃkeXLku sýkÔÞwt níkwtfu, {kir÷f Lkkýkðxe yuf fkçku÷ yLku fBÃkexLx yuzTðkufux Au. íku{LkuyuÃkeÃke íkhefu su ð¤íkh [wfðkÞ Au íku fkuE Ãký ÿrüyu ¾kMkíkhVËkheLkwt Ãkrhýk{ LkÚke. íku{ýu nkEfkuxo{kt Vhs çkòðe hnu÷k50 fhíkkt Ãký ðÄw yuÃkeÃke{ktÚke MkkiÚke ðÄw ykðf {u¤ðLkkhk MkkíkyuÃkeÃkeLku 2006-07Úke 2011-12Lkk ð»kkuo{kt ÚkÞu÷e ykðfLkerðøkíkku ykÃkíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u fÌkwt fu, {kir÷f LkkýkðxeLku Y.27.20 ÷k¾Lke ykðf ÚkE níke. Ãkhtíkw yu÷.ykh. ÃkqòheLku Y.45.66 ÷k¾, fu.Ãke. hkð÷Lku Y. 48.11 ÷k¾, yu[.yu÷.òLkeLku Y. 57.55 ÷k¾, ykh.Mke. fkuzufhLku Y. 50.69 ÷k¾,yu÷.çke. zk¼eLku Y.43.42 ÷k¾ yLku fw{khe fu.Ãke. fÕ÷kLku Y.26 ÷k¾ sux÷wt ð¤íkh [wfððk{kt ykÔÞwt Au.

nkEfkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷ hkusLkk` 50 nòh f{kE þfu Au !

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 281

y{ËkðkË{kt 15nòhÚke ðÄw çkk¤fkuMkt¼rðík çkk¤{sqhku©{ rð¼køkLke Lkçk¤efkÞoûk{íkk : {kr÷fku Mkk{uVrhÞkË fu ÄhÃkfz sÚkíke LkÚke

y{ËkðkË,íkk.11

10 ykufxkuçkh,2006Úke 6Úke 16ð»koLkk çkk¤fkuLku fk{u hk¾ðk Ãkh MktÃkwýo«ríkçktÄ Vh{kðkÞku Au íku{ AíkktÞu íkuLkkuyMkhfkhf y{÷ ÚkÞku nkuÞ íku{ Ëu¾kíkwt LkÚkeÃkrhýk{u yksu Ãký y{ËkðkË MkrníkhksÞ¼h{kt çkk¤{swheLkwt «{ký ÞÚkkðíkhÌkwt Au. yLkufðkh hswykíkku çkkË Ãkýçkk¤{swhe «íÞu MkhfkhLkku yr¼øk{ WýkuhÌkku Au íkuðku MðiÂåAf MktMÚkkykuLkku ykûkuÃkAu.rþûkýÚke ðtr[ík yuðkt çkk¤fku {kuxk¼køkuçkk¤{swhe fhíkkt nkuÞ Au. y{ËkðkË{kt sçkk¤{swhkuLkku yktfzku 15 nòh nkuÞ íku{{LkkÞ Au.

yuf íkhV hkRx xw yußÞwfuþ™Lke ðkíkkufhkÞ Au.«ðuþkuíMkðLke òuhþkuhÚke WsðýeÚkkÞ Au íÞkhu Mkðorþûkk yr¼ÞkLkLkk yktfzkòuíkkt y{ËkðkË þnuh{kt 30 nòh çkk¤fkuþk¤k{kt síkk LkÚke. hksÞ{kt fux÷ktçkk¤{swhku Au íku ytøku fkuR [ku¬Mk yktfzk sLkÚke. Mkhfkhu Ãký fkuR Mkðuo fhkÔÞku

LkÚke.MðiÂåAf MktMÚkkyku ÃkkMku rhMkkuMko LknkuðkÚke Mkðuo fhe þfu íku{ LkÚke. ¾kMk fheLkuþk¤k{kt Lk síkkt çkk¤fku fkuRLku fkuR heíkuçkk¤{swhe{kt òuíkhkÞu÷kt nkuÞ Au.yuf íkkuíkuyku [kLke rfx÷e,økuhus,fkh¾kLkk{kt{kr÷f nuX¤ fk{ fhíkkt nkuÞ Au sÞkhu ½ýktçkk¤fku f[hku ðeýe,Íhe fk{,¾kx÷k¼hík,økkh{uLx ðfo,yøkhçk¥ke,rMk÷kRfk{suðk fk{ku fheLku ÃkkuíkkLkk fwtxwçkLku ykŠÚkfheíku MknkÞÁÃk Úkíkkt nkuÞ Au.19,ykuõxkuçkh,2006Lkk hksÞ MkhfkhLkkÃkrhÃkºk{kt MÃkü WÕ÷u¾ Aufu,sÞktçkk¤{swhe ÚkkÞ íÞkt ©{ rð¼køk WÃkhktíkÃkku÷eMku MkkÚku {¤eLku çkk¤fkuLku {wõík fhkððkòuRyu. çkk¤fkuLku økwLkuøkkh íkhefu ÃkfzðkLkuçkË÷u çkk¤{swhe fhkðíkkt {kr÷fkuLke ÄhÃk-fz fhe ykRÃkeMke f÷{ LkkUÄðeòuRyu.ykðku økwLkku rçkLkò{eLk Ãkkºk Au.

çkk¤yrÄfkh fkÞofíkko Mkw¾Ëuð Ãkxu÷usýkÔÞwt fu,ºký ð»ko{kt hksÞ{kt ©{ rð¼køku7233 MÚk¤kuyu RLMkuÃkfþ™ fÞwO yLku 443VrhÞkËku LkkUÄe níke Ãký {kºk 23 {kr÷fkuLkeÄhÃkfz ÚkR níke su ©{ rð¼køk yLkuÃkku÷eMkLke Lkçk¤e fk{økeheLku «ËŠþík fhu Au.sÞkt MkwÄe fkÞËkLkku fzfkRÚke y{÷ LkrnÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kr÷fku çkk¤{swheLkku ÷k¼WXkðþu.òu çkk¤{swheLku ðkMíkð{kt LkkçkwËfhðe nkuÞ íkku yuf çkk¤f «kÚkr{f rþûkýÚkeðtr[ík hnuðku Lk òuRyu.yk WÃkhktíkBÞw.þk¤kyku {kt rþûkýLke økwýð¥kk{kt ðÄkhkufhðku òuRyu íkku yk þõÞ çkLkþu.

rþûkýðtr[ík çkk¤fku Ãkux ¼hðk{sqhe fhðk {sçkqh, íktºk {kiLk

‘‘ççkkkk¤¤{{ssqqhhee-{{wwffííkk’’÷÷kkììøøkkkkuu ffÞÞkkhhuu {{qqffkkþþuu ??

14Úke 16 sqLk økúkBÞfûkkyu fLÞk fu¤ðýeyLku «ðuþkuíMkð

økktÄeLkøkh, íkk. 11yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

íkkçkzíkkuçk [k÷w {kMkLkk {æÞ ¼køkíku{s [kuÚkk Mkókn{kt yu{ çku íkçk¬uÞkuòLkkh ËMk{k fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkðíkÚkk þk¤k «ðuþkuíMkðLke Mk{eûkk fheníke. {kuËeyu yk Mk{eûkk çkuXf{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘’yk yr¼ÞkLk Lkk nkuíkíkku yøkkW «kÚkr{f rþûkýLkwt WÃkurûkíkMíkh fR heíku MkwÄÞwO nkuík ? ykyr¼ÞkLk{kt çkÄe þÂõíkykuLkk †kuíkLkkuMk{LðÞ fhe rðhkx òøkhý «kÚkr{frþûkýLke ÃkkÞkLke MkwÄkhýk íkhV fuLÿeíkfÞwO Au. Mk{ksLku ¼qíkfk¤{kt su «fkhLkwtW¥k{ {kLkðçk¤ {¤ðwt òuRíkw níkwt íkuLkÚke {éÞwt, Ãký Ëþ ð»koLke yk snu{ík,hkßÞLke ¼krð ykðíkefk÷Lke ¼ÔÞR{khíkLke çkwrLkÞkË çkLke hnuþu.’

Mk{økú yr¼ÞkLk ËMk{k ð»ko{kt«ðu~Þwt Au. yk ð»kuo sqLkLke íkk.14Úke16 Ëhr{ÞkLk yZkh nòh økk{ku{kt

íku{s 28Úke 30 sqLk Ëhr{ÞkLk 159Lkøkhku, ykX {nkLkøkhku{kt yuf MkkÚku«ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýeyr¼kÞLk{kt {wÏÞ{tºke Mkrník {tºke{tz¤íku{s ºký nòh yrÄfkheyku, Ãkku÷eMkyrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuMkk{u÷ ÚkLkkh Au. «íÞuf rËðMku Ëhuf{nkLkw¼kð Ãkkt[ þk¤k{kt sþu. hkßÞLkefw÷ 34 nòh þk¤kyku{kt yuf MkkÚku«ðuþ fkÞoðkne Úkþu. 14 sqLkLkk hkusMkðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðrzÞkufkuLVh®LMkøkÚke Mkhfkhe þk¤kykuLkkrþûkfku yLku yk[kÞkuoLku Ëþ{k ð»ko{kt«ðuþe hnu÷k yk yr¼ÞkLk ytøkuMktçkkuÄLk fhþu. þk¤k «ðuþ fhíkkt fLÞkyLku fw{khkuLku h{fzktykuLke Ãký ¼uxyÃkkþu. yk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLkMkhMðíke MkkÄLkk ÞkusLkk nuX¤48,000 fLÞkykuLku MkkÞf÷ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mkkík ð»koÃknu÷k Äku.1{kt «ðuþ {u¤ðLkkh 80nòh fLÞkykuLku yu ð¾íku yÃkkÞu÷kY.1000Lkk çkkuLzLke {¤ðkÃkkºkY.2000Lke hf{ Ãkuxu Y.16 fhkuzLke[qfðýe Ãký fhðk{kt ykðþu.

fLÞkykuLku 448 nnòh MMkkEf÷,16 ffhkuzLkk ççkkìLz yyÃkkþu

yksu þk¤kyku{kt «Úk{{urhx ÞkËe ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.11þnuhLke þk¤kyku{kt Äku.11 rð¿kkLk

«ðkn{kt 83 Úke 95 xfkyu {urhx yxõÞwtw Au.ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu Mkðkhu þk¤kyku «Úk{{urhx ÞkËe ònuh fhþu.

Äku. 11 MkkÞLMkLke «ðuþ fkÞoðkneLkku«kht¼ økík þw¢ðkhÚke fhkÞku Au. su{kt yk ð»kuoþk¤kykuyu ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLkwt {urhx ÞkËeçknkh Ãkkze «ðuþ «r¢Þk nkÚkÄhe Au. su{ktÃkkuíkkLke Mfq÷Lkk 40 yLku çknkhLke þk¤kLkk15 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt

Au. su rðãkÚkeoykuLke ÞkËe{kt Lkk{ nþu íku{Lku{tøk¤ðkh MkwÄe Ve ¼he «ðuþ {u¤ðe ÷uðkLkkuhnuþu. òu fu ½ýkÞ rðãkÚkeoykuyu yuf fhíkkðÄw þk¤k{kt Vku{o ¼Þko Au íku{Lkku Lktçkh çktLkuþk¤kyku{kt ykÔÞku nþu íkku íku{Lku fkuR yufþk¤kLke ÃkMktËøke fhe çkeS þk¤k{ktÚke «ðuMkhË fhkððku Ãkzþu. yk{ su þk¤kyku{ktÚkeykðk rðãkÚkeoyku «ðuþ hË fhkðþu íkku çkeòrðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk {kxu ÃkMktËøkefhkþu. ykðk rðãkÚkeoykuLke çkeS {urhx ÞkËe16 sqLk MkwÄe ònuh fhkþu. yk «r¢Þk ÃkqýoÚkÞk çkkË þk¤kyku{kt 16 yLkk{ík çkuXfku ÃkhLkwtVku{o rðíkhý 19 yLku 20 sqLku fhkþu yLku 25sqLku zeRyku îkhk «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

Äkuhý-11 rð¿kkLk «ðkn{kt83Úke 95 xfkyu {urhx yxõÞwtw

rzVkuÕxhkuLku Ãkfzðk{kt¼ksÃkLkk {tºkeLke ¼÷k{ýku

y{ËkðkË,íkk.11økwshkík RLzMxÙeÞ÷ fku.yku. çkUfLkwt ÷kEMkLMk

ykhçkeykRyu Mkkík {rnLkkÚke hË fhe ËeÄwt AuÃký nsw MkwÄe fkR Vz[k yrÄfkheLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe LkÚke.MkeykRze ¢kR{{kt Mk{økúfki¼ktzLke íkÃkkMk [k÷e hne Au Ãký rzVkuÕxhkuLkuÃkfzðk{kt fkuR hMk Ëu¾kíkku LkÚke.¼ksÃkLkk yuf{tºkeLke ¼÷k{ýkuLkk fkhýu MkeykRze ¢kR{LkkøkktÄeLkøkh f[uhe{kt çkuMkíkk Wå[ yrÄfkheykufkR fkÞoðkne fhíkk LkÚke íkuðe AkÃk ÷uýËkhku{ktQ¼e ÚkR Au.

MkeykRze ¢kR{Lke [ksoþex {wsçk çkUfLkk[uh{uLk Ãkh{kLktË Lkxðh÷k÷ çkkuhzkur÷Þk yLkusþðtík LkkhýËkMk X¬h yLku yøkkW ÃkfzkÞu÷kykhuÃkeykuyu Äe økwshkík RLzMxÙeÞ÷ fku.ykuÃkhux-eð çkUf r÷r{xuzLke rh÷eV hkuz þk¾ky{ËkðkË{ktÚke swËk swËk «fkhLkwt rÄhký [uh{uLk,çkkuzo ykuV rzhuõxh,sLkh÷ {uLkush íkÚkk çkUfLkk{¤ríkÞkyku MkkÚku {¤eLku MkwÔÞðÂMÚkík fkðíkÁtfheLku yLkuf ÃkkxeoykuLku íkk.28.4.1995Úke2008 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fkuRÃkýyhS fÞko ðøkh rÄhký fÞwO Au.

LkkuLk çku®Lføk yuMkuxLke Y.40 fhkuzLker{÷fíkku çkuutfLkk ykhçkeykRLkk RLMÃkufuþLk{kt LkkËu¾kÞ íku nuíkwÚke Y.32 fhkuzLke r{÷fíkku ðu[kýÚkR økR nkuðkLkwt çkíkkðeLku yufkWLx ykuÃkLkfhðkLke ÃkØríkLku yLkwMkÞko ðøkh 16 çkkuøkMk¾kíkktyku ¾ku÷ðeLku íku{kt swËe swËe hf{Lker{rzÞ{ x{o ÷kuLkLkk Võík nðk÷kyku ÃkkzeLku 16¾kíkuËkhkuLke òý çknkh fhkuzku YrÃkÞkLkk nðk÷k¾kuxk ÃkkzeLku íku{kt LkVku çkíkkðeLku Y.12.50

fhkuzLke yuLxÙeyku Ãkkzðk{kt ykðe Au.çkUf ¾kuxfhíke nkðk Úkíkkt ¾kuxe çku÷uLMkMkexku yLku ¾kuxkõ÷ku®Íøk Ãkºkfku íkiÞkh fheLku çkUfLkwt hufzo Q¼wtfhðk{kt ykÔÞwt Au.yk{ fheLku çku ð»ko{kt Y.57fhkuzÚke Y.107 fhkuzLkwt çkUfLkwt LkkuLk ÃkhVku‹{økyuMkux çkíkkðe Au.

çkUfLke Y.40 fhkuzLke ÷ush hf{ çkkfe íkÚkkíkuLkk ÃkhLkwt ÔÞks Y.57 fhkuz {¤eLku Y.97fhkuz,LkkuLk çku®Lføk yuMkuxðk¤k Q¼k fheLku 15çkkuøkMk ¾kíkktykuLkk ykÄkhu Y.19.99fhkuz,xkRx÷ Âõ÷Þh ðøkhLke r{÷fíkkuLkk çkkfehne økÞu÷k ÷uýkLke hf{ Y.8.17 fhkuz yLkuíkuLkk ÃkhLkwt [zík ÔÞks Y.13.53 fhkuz {¤eLkufw÷ Y.138.69 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lkk÷kufkuLkk LkkýkttLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku çkUfLku ykŠÚkfLkwfMkkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkutfLku zqçkkzLkkh rzVkuÕxhkuLkuÃkfzðk{kt CIDLku hMk LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 11

ÃkÞkoðhýLku ykuAk{kt ykuAwt LkwfMkkLk,ðes¤eLkk ðÄíkk Ëhku yLku ðes¤e çk[kððkLkeÍwtçkuþLkk ÏÞk÷u ðuøk Ãkfzíkkt ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLkeMkkÚku y{ËkðkË{kt Ãký økúeLk rçk®Õzøk fLMkuÃx hsqÚkÞku Au. òu fu yk ÷k¼ ÷uðk {kxu ½h ¾heËLkkhurðMíkkh {wsçk Mkk{kLÞ rçk®Õzøk fhíkk 4Úke 8 xfkðÄkhu hf{ [qfððe Ãkzu Au. MkuÃxLkk yuf rðãkÚkeoîkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kty{ËkðkËeykuyu økúeLk rçk®Õzøk MkkÚku yLÞ

MkwrðÄkyku {kxu ðÄkhkLke hf{ [qfððkLke íkiÞkheçkíkkðe níke. MkuÃx ÞwrLkðŠMkxeLke VufÕxe ykuVMkMxuLkuçk÷ yuLðkÞLko{uLx yuLz õ÷kR{ux [uLsLkkrðãkÚkeo íkusMk sMkkýeyu ‘rð®÷økLkuMk xw Ãku VkuhøkúeLk rçk®Õzøk : çkkÞMko ÃkkuRLx ykuV ÔÞw’ rð»kÞ ÃkhþkuÄrLkçktÄ íkiÞkh fÞkuo Au. yk yÇÞkMk{kty{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh, yk©{ hkuz, yuMk.S.nkRðu yLku «n÷kËLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk yÚkðkðuÃkkh fhíkk ÷kufku økúeLk rçk®Õzøk rðþu þwt {kLku Au íkuòýðkLkkuu «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{ËkðkËeyku øøkúeLk rrçk®Õzøk {{kxu ŸŸ[e hhf{ [[qfððk ííkiÞkh: MMkuÃx MMxzeøkúeLk rrçk®Õzøk yyux÷u þþwt?

økúeLk rçk®Õzøk yuðku yr¼øk{ Au su{kt rçk®Õzøk rzÍkRLk, fLMxÙõþLk yLku {uLkus{uLx yuðe heíkufhðk{kt ykðu Au suÚke ÃkÞkoðhý WÃkh rçk®ÕzøkLke Lkfkhkí{f yMkh ykuAe ÚkkÞ, rçk®ÕzøkLkwtÃkhVku{oLMk ðÄu yLku hnuLkkhkykuLkwt MðkMÚÞ Ãký MkkÁt hnu. yk yr¼øk{ Ãkh íkiÞkh ÚkÞu÷e økúeLkrçk®Õzøk{kt WòoLkku ðÃkhkþ ½xu Au, ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ½xu Au, nðk «Ëq»ký ½xu Au yLku hnuðk {kxuMðkMÚÞËkÞe ðkíkkðhý {¤e hnu Au. økúeLk rçk®Õzøk yLku ÃkhtÃkhkøkík rçk®ÕzøkLkk Ëu¾kð fu íkuLkkðÃkhkþ{kt fkuR íkVkðík nkuíkku LkÚke. økúeLk rçk®ÕzøkLku MkMxuLkuçk÷ rçk®Õzøk fu nkR ÃkVkuo{oLMkrçk®Õzøk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. økúeLk rçk®Õzøk fw÷ yuLkSoLkk ytËksu 2 xfk yuLkSorhLÞwyuçk÷ MkkuMko{ktÚke {u¤ðu Au yLku 25Úke 30 xfk Wòo çk[ík fhu Au.

økwshkík ELzMxÙeÞ÷ fku.yku.çkUf fki¼ktz yksu çkk¤{swhe rðhkuÄe rËLk

ykðíkefk÷u çkk¤{sqhe rðhkuÄerËLk Au íÞkhu Ëhuf WíÃkkËLk Ãkh‘çkk¤{sqhe-{wfík’ «{krýík÷kuøkku fÞkhu {qfkþu ?íku ytøkuLke[[ko çkk¤{sqhe LkkçkqË fhðkfk{ fhíke MðiÂåAf MktMÚkkyku{kt[k÷e hne Au. rMkøkkhux Ãkeðe yuMðkMkÚÞ {kxu nkrLkfkhf Auyuðe Mkq[Lkk rMkøkkhuxLkk ÃkufuxÃkh ÷¾ðe VhrsÞkík Au. íku{nðu Ëhuf WíÃkkËLk Ãkh'çkk¤{sqhe-{wfík` WíÃkkËLkíkhefu «{krýík fhíkku ÷kuøkku{qfðkLke ònuhkík LkuþLk÷fr{þLk Vkuh «kuxufþLk ykuV[kEÕz (yuLkMkeÃkeMkeykh)îkhk 2008{kt fhkE níke ÃkýíkuLkku y{÷ ÚkÞku LkÚke.

økúeLk rçk®ÕzøkfLMkuÃxLkuy{ËkðkËeykuLkkuykðfkhøkúeLk rçk®ÕzøkÚkerðrðÄ MkúkuíkkuLke30Úke 40 xfkçk[ík fhe þfkÞ

øøkkúúeeLLkk rrççkk®®ÕÕzzøøkk {{kkxxuu ÷÷kkuuff òòøøkk]]rrííkk ssYYhheeyÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ yLkwMkkh [khuÞ rðMíkkhkuLkk ÷kufku{ktøkúeLk rçk®Õzøk ytøku ðÄkhu skøk]rík ÷kððkLke sYh Au. ík{k{rðMíkkhkuLkk ÷kufku rçk®ÕzøkLkk ÷kufuþLk yLku rðrðÄMkwrðÄkykuLku ykÄkhu økúeLk rçk®Õzøk {kxu ðÄkhu hf{[qfððk íkiÞkh Au. fk÷wÃkwh yLku yk©{ hkuz rðMíkkh{kt økúeLkrçk®Õzøk {kxu 4Úke 6 xfk ðÄkhu hf{ [qfððe Ãkzu yu{ Au.ßÞkhu yuMk.S. nkRðu yLku «n÷kË Lkøkh rðMíkkh{kt 8 xfkðÄkhu hf{ [qfððe Ãkzu yu{ nkuðk Aíkkt ÷kufkuyu íkiÞkheËþkoðe Au.

þk¤kLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLke þk¤k çknkhLke þk¤krËðkLk çkÕ÷w¼kR fktfrhÞk 86 92Mke.yuLk yktçkkðkze 90 94rðãkLkøkh nkRMfq÷ WM{kLkÃkwhk 93 95.67MkuLxÍurðÞMko LkkhýÃkwhk 83 94Ëk{w¼kR þwõ÷k Ãkk÷ze 92 93rLk{koý nkRMfq÷ Ãkt[ðxe 85 92sÞ Mkku{LkkÚk ¾ku¾hk 89.66 94

fRþk¤kyku{kt

fux÷kxfkyu{urhx

yxõÞwtw

yksu ðð†kÃkwh íík¤kð ÃÃkkMku ffkÞo¢{ykðíkefk÷u íkk,12{e y{ËkðkË þnuh{kt ð†kÃkwhík¤kð ÃkkMku çkk¤{swhe ytøku ÷kufòøkwrík Vu÷kÞ íkunuíkwMkh nuÕÃk÷kRLk MktMÚkkLkk WÃk¢{u fkÞo¢{ Þkuòþusu{kt þnuhLke yLÞ MktMÚkkyku Ãký ¼køk ÷uþu.ykfkÞo¢{{kt hkRx xw yußÞwfuþ™ Mkrník ÷uçkh yufxrðþu ÷kufkuLku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

MMÃÃkkuu..sswwððuuLLkkkkRR÷÷ ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ÞÞwwrrLLkkxx AAííkkkkttÞÞuuççkkkk¤¤{{ssqqhheeLLkkwwtt ««{{kkýý ÞÞÚÚkkkkððííkkTT

çkk¤{swhe ½xkzðk {kxu fuLÿ MkhfkhLkk ykËuþLkkÃkøk÷u hksÞ¼h{kt MÃku.swðuLkkR÷ Ãkku÷eMk ÞwrLkx þÁfhkÞkt Au. AuÕ÷kt ËkuZuf ð»koÚke yk Ãkku÷eMk ÞwrLkxkuhksÞ{kt fkÞohík Au íkuðku WÕ÷u¾ fhe çkk¤yrÄfkhfkÞofíkko Mkw¾Ëuð Ãkxu÷u fÌkwt fu,sðkçkËkh Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu íku{Lkk íkkçkk{kt çkk¤{swhe Lk ÚkkÞíku òuðk {kxu fk{økehe fhðkLke Au. yk WÃkhktíkçkk¤{swhe fhkðíkkt {kr÷fku Mkk{u fzf Ãkøk÷k÷uðkLkkt nkuÞ Au.ykx÷e ÔÞðMÚkk nkuðk AíkktÞu yksuçkk¤{swhe Azu[kuf ÚkkÞ Au.

8 Úke 17 ð»koLke ðÞLkk fÞktfux÷k MxÙex r[ÕzÙLk

rrððMMííkkkkhh MMkkttÏÏÞÞkk ((xxffkk{{kktt))fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLk 28.1MkkhtøkÃkwh çkúes Lke[u 20.9ºký Ëhðkò 18.3rðfxkuheÞk økkzoLk 11.8s{k÷Ãkwh 9.8rh{kLz nku{ 7.2[fwrzÞk {nkËuð 1.3{rýLkøkh huÕðu MxuþLk 0.7MxÙex r[ÕzÙLk fÞk ÔÞðMkkÞ{kt ?ÔÔÞÞððMMkkkkÞÞ MMkkttÏÏÞÞkk ((xxffkk{{kktt))çkkux÷ Ãkufªøk 22.9huøk ÃkefMko 12.4yLÞ 14.4Ãkuz÷ rhûkk 10.5hMkkuE{kt {ËË fhíkk 9.2xe yLku LkkMíkk Mxku÷{kt 9.8ðMíkwykuLkk ðu[ký{kt 8.5huÕðuLkk zççkk MkVkE{kt 5.9fk{ ðøkhLkk 6.5

þnuh{kt çkk¤{sqheLkk yœkMk{kLk rðMíkkhku

hr¾Þk÷,økku{íkeÃkwh{kt yuBçkúkuÞzhe,rçkzeÃk¥kk, çkkÃkwLkøkh{kt : yøkhçk¥ke,ðxðk : Íhefk{,¾kx÷k ¼híkfk{,þknÃkwh, s{k÷Ãkwh{kt økkh{uLx ðfo,¾kx÷k ¼híkfk{, çknuhk{Ãkwhk,Ëkrýr÷{zk, þknyk÷{, [tzku¤k{ktfkh¾kLkk, Ãkkðh÷w{, zk$øk Vufxhef[hk-Ãkkuíkwt fhðwt yu Ãký òu¾{eWãkuøk{kt Mk{kðuþ : ½h {kr÷fku

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkíktk s LkÚke2006Lkk fkÞfk yLkwMkkh, nkux÷,Zkçkk, fuLxeLk, [kLke rfx÷eWÃkhktík ½hfk{ íkhefu çkk¤f ÃkkMkuf[hku Ãkkuíkw fhkððw yu Ãký yufòu¾{e Wãkuøk íkhefu økýeLku íkuLkkÃkh MktÃk wýoÃkýu «ríkçktÄ {wfkÞkuAu.¾kMk fheLku ykðw fk{ fhíkeAkufheyku MkkÚku òíkeÞ Mkíkk{ýeyLku AuzAkz Úkíke nkuÞ Au ÃkýMk{ks{kt ykçkÁ sðkLke çkefuykðk rfMMkkyku çknkh ykðíkkt sLkÚke yux÷wt s Lkrn Ãký íkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË MkwæÄkt LkkuÄkíke LkÚke.LkðkRLke ðkík íkkuyuAufu,©{ rð¼køkykðk rfMMkkyku{kt Ãkwhíkk «{ký{ktRLMkuÃkfþLk fhe {kr÷fku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ÷uðk{kt Wýwt WíkÞwo Au. f[hkÃkkuíkk fhkðíkk ½h-{kr÷fkuLke ÄhÃkfz ÚkR nkuÞ íkuðw çkLÞwt LkÚke.

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk. îkhk {kuLMkwLkyufþLk Ã÷kLkLkku çkeòu hkWLz [k÷e hÌkku Au.økRfk÷Úke Ëh ð»koLke {wsçk yk ð»kuo Ãký[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk þnuhesLkkuLku fkuRÃký«fkhLke íkf÷eV WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ íku {kxu 24f÷kf fkÞohík hnuíkku ftxÙku÷ Y{ þY fhkÞku Au.{wÏÞ ftxÙku÷ Y{ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkkuMkneík rzÍkMxh {uLkus{uLx rð¼køk MkkÚku MkeÄkMktÃkfo{kt hnuþu. Lkkøkrhfku {wÏÞ ftxÙku÷ Y{xkøkkuh nku÷ Ãkk÷ze ¾kíku fkÞohík fhkÞku Au íku{ktyk VkuLk Lktçkhku Ãkh 32982457,32982458, 32943212,32943048 VrhÞkË LkkUÄkðe þfkþu.

{kuLMkqLk yuõþLk Ã÷kLkBÞwrLk.yu ftxÙku÷ Y{ þY fÞko

fkuý ffkuý rrzVkuÕxhku Ãkh{kLktË çkkhzkur÷Þk,Mkwhíksþðtík X¬h,økktÄeLkøkhLkrðLk[tÿ ¼è,hksfkux¼qÃkuLÿ Ãktzâk,LkðMkkheh{uþ[tÿ LkkÞf,Mku÷ðkMkkMkwÄkçknuLk þkn,Mkwhíkçkkçkw¼kR Ãkxu÷,ðzkuËhkrníkuþ Xkfh,MksoLk xkðh,økwÁfw¤Mkwfuíkw ÔÞkMk,Mke.S.hkuz«¿kk Mkwfuíkw ÔÞkMk,Mke.S.hkuzW{uþ ¼è, nuhþ ¼è, Mke.S.hkuzhkurník {kýuf÷k÷ Ãkxu÷, LkwÃkuþ hkurníkÃkxu÷, rð¢{ Ãkxu÷ yLku søkík rð¢{Ãkxu÷,©e{k¤e MkkuMkkÞxeçku÷kçknuLk Ãkhuþfw{kh þkn,h½wfw¤yuÃkkxo{uLxTTMk,Mkku÷k

y{ËkðkË,íkk.11

swnkÃkwhk rðMíkkhLkk E{hkLk Lkk{LkkÞwðfLkwt yÃknhý fhe hksMÚkkLkLkk WËuÃkwhÃkkMku ÷E sE níÞk fhLkkh fwÏÞkík LkrÍhðkuhkLkk çkLkuðe yLku íkuLkk MkkøkheíkLkehksMÚkkLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.YrÃkÞk [kh ÷k¾Lke ÷uðzËuðz {kxuÞwðfLku ys{uh ËþoLk fhðkLku çknkLku ÷EsE WËuÃkwh ÃkkMku níÞk fhkÞkLkku ÃkËkoVkþhksMÚkkLk Ãkku÷eMku fÞkuo níkku.

y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk rðMíkkh{kthnuíkku E{hkLk Mk÷e{¼kE økík íkk.31{uLkk hkus hkºku ½hu níku.íku Mk{Þu yufÔÞrfíkLkku Vku™ ykðíkkt ½huÚke LkeféÞkuníkku.yzÄk f÷kf çkkË ÃkrhðkhsLkkuyuE{hkLkLku s{ðk {kxu Ähu ykððk VkuLkfhíkkt íkuLkku VkuLk ÂMð[ ykuV ykðíkkuníkku.suLkk ÃkrhðkhsLkkuyu XuhXuhþkuÄ¾ku¤ fhe níke.

íÞkhçkkË hksMÚkkLkLkeWËuÃkwh Ãkku÷eMk y[kLkfE{hkLkLkk Ähu ÃknkU[e

níke.Ãkku÷eMku E{hkLkLke WËuÃkwh ÃkkMku{kÚkkLkk ¼køku ÃkÚÚkhLkk ½k {khe níÞkfhkE nkuðkLke ½xLkkLke òý fheníke.hksMÚkkLk Ãkku÷eMku økýíkheLkkf÷kfku{kt s níÞkLkku ¼uË Wfu÷e ËeÄkuníkku.Ãkku÷eMku yuf zwÃ÷uõMk{kt hnuíkk{wMíkwVk WVuo ÷k÷kLke ÄhÃkfz fheníke.{wMíkwVk fwÏÞkík LkrÍh ðkuhkLkkuçkLkuðe ÚkkÞ Au.íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkheçkkçkík çknkh ykðe níke fu YrÃkÞk [kh÷k¾Lke ÷uðzËuðz çkkçkíku çktLku ðå[u{LkËw:¾ níkwt.

suLkk fkhýu {wMíkwVk yLku íkuLkk r{ºkþheV fkr÷Þkyu ys{uh ËþoLk fhðksðkLkk çknkLku E{hkLkLku fkh{kt çkuMkkzeËeÄku níkku.hMíkk{kt Ãkuþkçk fhðkLkk çknkLkuºkýu sýkt fkh{ktÚke Lke[u WíkÞko níkk.ykËhBÞkLk E{hkLkLkk {kÚkkLkk ¼køk ÃkhÃkÚÚkhLkk ykzuÄz Äk {khe MÚk¤ Ãkh s

níÞk fhe ÷kþ VUfe Vhkh ÚkE økÞk níkk.{hLkkhLkk þxoLkk {kfkoLkk ykÄkhuhksMÚkkLk Ãkku÷eMk swnkÃkwhk MkwÄe ÃknkU[eníke.{hLkkhLke yku¤¾ fÞko çkkËníÞkhkyku MkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[e níke.Ãkku÷eMk þheV fkr÷Þk yLku {wMíkwVkLkeÄhÃkfz fhe hksMÚkkLk ÷E økE níke. ykMk{økú «fhý{kt níÞkLkwt Mkk[wt fkhý þwt AuíkuLke íkÃkkMk nðu hksMkTÚkkLk Ãkku÷eMkLkkyrÄfkheyku fhþu. yk níÞk ÃkkA¤ {wÏÞfkðíkhk¾kuh fkuý Au yLku níÞk fhðkLkwt{wÏÞ fkhý þwt níkwt íku ÄhÃkfz fhkÞu÷kykhkuÃkeykuLkk he{kLz çkkË {k÷w{ Ãkzþu.Mkwºkkuyu sýkÔÞwt fu YrÃkÞk 4 ÷k¾Lke÷uðzËuðzLkk {k{÷u ÞwðfLkwt yÃknhýfhðk{k ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw 4 ÷k¾Lke÷uðzËuðzLkku {k{÷ku nfefík{kt þwt níkkuíkuLke íkÃkkMk çkkË hksMkTÚkkLkÚke yuf xe{ÃkwLk: y{ËkðkË ykðþu.

ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku÷uðkLkwt {ku½wt çkLÞwt :Ve{kt ðÄkhku fhkÞkuu

y{ËkðkË,íkk.11ðknLkÄkhfkuLku nðu ÃkMktËøkeLkk

Lktçkhku ÷uðkLkwt {ku½wt çkLkþu.yux÷wt s LknªÃký «ðíko{kLk Ve fhíkkt çk{ýe Ve[wfððe Ãkzþu. hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkhrð¼køku ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku ÷uðk {kxuLkeVe{kt çk{ýku ðÄkhku Íªtfe ËeÄkuAu.ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk {kxu xwÂÔn÷hLke Ve Ãkuxu nðu Y.1 nòh y™uVkuh ÂÔn÷h {kxu Ãkkt[ nòh [wfððkÃkzþu. Ve ðÄkhkLku Ãkøk÷u r¾MMkk Ãkh¼kh Ãkzíkkt ðknLk[k÷fku{kt hku»k¼¼qõÞku Au.

hkßÞ ðknLk ÔÞðnkh rð¼køku LkðkLkkUÄkíkk ðknLkkuLku ÃkMktËøkeLkk Lktçkh Ãkuxu÷uðkíke VeLkk Äkuhýku{kt íkkfeËu VuhVkh

fÞkO Au. xw - Úkúe ÂÔn÷h {kxu ÃkMktËøkeLkkLktçkh {kxu yíÞkh MkwÄe Y.500 Ve÷uðkíke níke íku ðÄkheLku Y.1 nòh fheËuðkR Au su{kt {kuxhMkkRf÷,rhûkkMkrníkLkk ðknLkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.yk WÃkhktík fkh,xÙf,ÃkuMkuLsh çkMkMkrníkLkk ðknLkkuLkk ÃkMktËøkeLkk Lktçkh{kxuLke Ve Y.3 nòhÚke ðÄkheLku Y.5nòh fhe Ëuðk{kt ykðe Au yk{ VkuhrÔn÷hLke Ve {kt Ãký 80 xfk MkwÄeLkkuVe ðÄkhku ®ÍfkÞku Au. ðknLk ÔÞðnkhrð¼køku íkk.8{eyu Xhkð fheLku Lkðk VeËhku y{÷e çkLkkðe ËeÄkt Au.

ykøkðe yku¤¾ {kxu ðknLkLkkÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ðLkkhktykuLkeMktÏÞk ½ýe {kuxe Au. y{ËkðkË ÂMÚkíkykhxeyku f[uhe{kt nhkS{kt s Ëhð¾íku «íÞuf rMkrhÍ{k ÃkMktËøkeLkkLktçkhku {u¤ððk {kxu ytËksu [khuf nòhðknLkÄkhfku ¼køk ÷u Au su{kt ytËksufw÷ Y.75 ÷k¾Lke ykðf ÚkkÞ Au. ð»ko2009-10{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {kxuy{ËkðkËeykuyu Y.Ãk.40 fhkuz ¾åÞkoníkkt. yk s «{kýu 2010-11{ktY.8.45 fhkuz yLku ð»ko 2011-12{kt 9.22 fhkuzLke ykðf ÚkðkÃkk{e Au.

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

økwLkuøkkhkuLkuÃkfzkðLkkh r«Þ÷,he{kuLkk yLkusÞ©eçkuLkLkuMkL{krLkík fhkÞktLkkøkrhfku çknkËwheçkíkkðu íkku Ãkku÷eMkLkwtfk{ Mkh¤ çkLke òÞ


Ëh yuf nòh ÔÞÂõíkyu 999sux÷k Lkkøkrhfku MktMfkhe Au, suykuøkwLkk¾kuhe Ëqh hnu Au, økwLkk fhíkkLkÚke, Ãkhtíkw 0. 09 xfk sux÷køkwLkuøkkhku Au, su{Lku Ãkfzðk {kxuÃkku÷eMk ÃkkMku Ãkwhíkku VkuMko LkÚke.nrÚkÞkhkuÚke Mkßs økwLkuøkkhkuLkku®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhe çkuøkwLkuøkkhkuLku ÃkfzkðLkkh çku çknuLkkur«Þ÷ yLku he{kuLke íkÚkksÞ©eçkuLkLku þnuh Ãkku÷eMkfr{þLkh îkhk hkufz ÃkwhMfkh yLku«{kýÃkºk ykÃke MkL{krLkík fhkÞkíÞkhu Mk{Þu Ãkku÷eMk fr{þLkhyuMk. fu. MkkErfÞkyu yk çkkçkíksýkðe níke. íku{ýu W{uÞwO fuLkkøkrhfkuyu økwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkÃkku÷eMkLku {ËË fhðk ykøk¤ykððwt òuEyu.

{wÚÚkwx VkELkkLMkLke ðus÷Ãkwh

Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷eçkúkL[{kt sÞ©eçkuLk {fkLkLke÷kuLkLkku nóku ¼hðk økÞk íÞkhu yufþ¾Mku nw{÷ku fhe íku{Lku Ãkkze ËeÄkníkk. sÞ©eçkuLku «ríkfkh fhíkktíkuýu VkÞ®høk fÞwO níkwt. íÞkhçkkËËkuze ykðu÷k çkeò þ¾Mku ÃkýsÞ©eçkuLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.sÞ©eçkuLku «ríkfkh fhíkkt íkuýu ÃkýVkÞ®høk fÞwO níkwt.

ðkMkýk rðMíkkh{kt {wÚÚkwxVkELkkLMkLke ykurVMk{ktÄkzÃkkzwykuyu økku¤eçkkh fhe nw{÷kufhðk Aíkkt økwLkuøkkhkuLkkuçknkËwheÃkqðof Mkk{Lkku fhLkkhsÞ©eçkuLk òLke íku{ s Ãkrh{÷økkzoLk LkSf ykEMkeykEMke

çkUfLke þk¾k Ãkh ºkkxfu÷k ÷qtxkÁLkuÃkfzkðLkkh çku çknuLkku r«Þ÷ yLkuhe{kuLkkLku, yksu y{ËkðkË þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh f[uhe ¾kíkuMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.sÞ©eçkuLkLku Y. 10 nòh yLkur«Þ÷ íkÚkk he{kuLkkLku Y. Ãkkt[-Ãkkt[ nòhLke hkufz yLku «{kýÃkºkyÃkkÞk níkk.

yk «Mktøku fr{þLkhMkkErfÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëhnòh ÔÞrfíkyu yuf s ÔÞÂõíkøkwLkuøkkh nkuÞ Au. þnuh Ãkku÷eMkÃkkMku økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk {kxu ÃkwhíkkuÃkku÷eMk VkuMko LkÚke. {kºk 0. 09xfk økwLkuøkkh ÷kufku Ãkku÷eMkLkuÃkhuþkLk fhu Au.

økwLkk¾kuhe LkÚke fhíkk íkuðk yuf nòhu999 Lkkøkrhfku MktMfkhe : fr{þLkh

Ãkku÷eMk «íÞuLke {kLkrMkfíkk çkË÷kE økE: sÞ©eçkuLksÞ©eçkuLku sýkÔÞwt níkwt fu y{khk {øks{kt yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMk«íÞu y÷øk s AkÃk níkk. Ãkhtíkw yksu Ãkku÷eMk «íÞuLke {kLkrMkfíkkçkË÷kE økE Au. {khk økwÁËuðLke f]ÃkkÚke yk þõÞ çkLÞwt Au. {LkurV÷ ÚkkÞ Au fu MkknMk ðøkh rMkrØ LkÚke.

{khu ykEÃkeyuMk çkLkðwt Au: he{kuLkk he{kuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu {Lku çknw s ¾wþe ÚkE hne Au. {LkuøkwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLke «uhýk {¤e Au. {Lku ÚkkÞ Au fu ðÄw Lku ðÄwøkwLkuøkkhkuLku Ãkfzwt. {khu yux÷u s ykEÃkeyuMk çkLkðwt Au. yuf íkçk¬uøkwLkuøkkhu rhðkuÕðh çkíkkðíkkt nwt zhe økE níke. Ãký çkq{ku Ãkkzíkkt÷kufku Ëkuze ykðíkkt ®n{ík ykðe níke.

{Lku yksu økðoLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au: r«Þ÷÷qtxkhkyu {khk Ãkh rhðkuÕðh íkkfe Ëuíkkt nwt øk¼hkE økE níke. {UõÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lk níkwt íku ÚkE økÞwt. yksu ¾wçk s «kWz rV÷fÁt Awt. {Lku MðÃLk suðwt ÷køku Au.

{wÚÚkwx VkELkkLMk Ãkh ÷qtxkÁykuºkkxõÞk íku Mk{Þu {kºk çkuf{o[kheyku nksh níkk. íku Mk{ÞurMkõÞwrhxe økkzo çku rËðMkLke hòÃkh nkuðkÚke çkeò økkzoLke ÔÞðMÚkkfhe Lk níke yk çkkçkíku y{uykhçkeykELku òý fheþwt íku{MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh ysÞíkku{hu sýkÔÞwt níkwt.

Vkuh ÂÔn÷hLkk LktçkhLkk nðuÃkkt[ nòh [qfððk Ãkzþu

MkkýtË{kt 5 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷kSBILkk ATMLku íkMfhku WÃkkze økÞk y{ËkðkË,íkk.11

y{ËkðkË{kt 6 nòh sux÷k yuxeyu{ ÃkifeLkk{kuxk¼køkLkk yuxeyu{ Ãkh çkUf îkhk rMkõÞwrhxeLkku ÃkwhíkkuçktËkuçkMík fhðk{kt ykðíkku LkÚke.MkeMkexeðe yLku rMkõÞwrhxeøkkzo ðøkhLkk yuxeyu{ íkkuzðkLke fu WXkðe sðkLke ½xLkkykuðkhtðkh çkLkíke nkuÞ Au.Aíkkt Ãkku÷eMk rMkõÞwrhxe økkzo fuMkeMkexeðe fu{uhk ðøkh fkÞohík yuxeyu{Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkeçkUfku Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhe þfíke LkÚke.òufu Ãkku÷eMk {kºkrMkõÞwrhxe ytøkuLkk ÄkhkÄkuhýLkku y{÷ ÚkkÞ Au fu fu{ íkuLkeíkÃkkMk fhe þfu Au.

y{ËkðkË þnuhLkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh ysÞíkku{hu sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkË þnuh{kt 6 nòh sux÷kyuxeyu{ Au.rMkõÞwrhxe økkzo fu MkeMkexeðe ðøkhLkk yux-eyu{Lkwt Mkt[k÷Lk fhíke çkUfku Mkk{u fkuE økwLkkneík çkuËhfkheytøku fkÞoðkne fhe þfkÞ Lknª,yux÷u y{u Ëhuf Ãkku÷eMkMxuþLkLkk yrÄfkheykuLku MkeMkexeðe fu{uhk yLku rMkõÞwrhxeøkkzo ðøkhLkk yuxeyu{ ytøkuLkk zuxk íkiÞkh fhðkLke Mkq[LkkykuykÃke Au.

su yuxeyu{ Ãkh rMkõÞwrhxe økkzo LkÚke fu MkeMkexeðe fu{uhkLkÚke íkuðk yuxeyu{ ytøkuLkk rhÃkkuxo íkiÞkh fhe su íku çkUfLku òýfhðk{kt ykðþu.yuxeyu{ Ãkh rMkõÞwrhxe ytøkuLkkÄkhkÄkuhýkuLkku y{÷ ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðk{ktykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rMkõÞwrhxe økkzoLkku ¾[o çkUfkuLkuÃkhðzíkku LkÚke.çkUfku rMkõÞwrhxe økkzoLkku ¾[o fhðkLku çkË÷uyuxeyu{Lkku ðe{ku ÷E rLk®ùík çkLke òÞ Au.fkhý furMkõÞwrhxe økkzoLkk ÃkøkkhLku çkË÷u ðe{kLkk «er{Þ{Lke hf{ykuAe nkuÞ Au.

MMkkeeMMkkeexxeeððee-rrMMkkõõÞÞwwrrhhxxeeððøøkkhhLLkkkk yyuuxxeeyyuu{{ MMkkkk{{uu

ffkkuuEE ffkkÞÞooððkknnee LLkk ffhhee þþffuu{rýLkøkhLke ½xLkk

çkkË çkUf «MkkþLk þe¾{u¤ðíkwt LkÚke

y{ËkðkËLkk {rýLkøkh{kt Yk.21 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷k yux-eyu{Lke ½xLkk çkkË Mxux çkUf ykuVRÂLzÞkLkk yrÄfkheykuyu hkßÞÃkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½Lku¾kíkhe ykÃke níke fu y{u ík{k{yuxeyu{ Ãkh rMkõÞkuhexe økkzoíkiLkkík fheþw. Ãký zeSÃkeLkknwf{Lku Ãký çkutf yrÄfkheyku½ku¤eLku Ãke økÞkAu..

¼Y[ yLku {nuMkkýk{ktyuxeyu{ [kuhLkkh økutøkLke

MktzkuðýeLke þõÞíkky{ËkðkË: ¼Y[ yLku

{nuMkkýk{kt Ãký yuxeyu{ [kuheLke½xLkk çkLke níke. su{kt Ãkku÷eMkfze MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke. íÞkhu¼Y[{kt yuxeyu{ [kuheLkkMkeMkexeðe Vwxus Ãkku÷eMkLku {éÞkníkk. Ãký, íku íkÃkkMk{kt fk{ ÷køkuíku «fkhLkk Lk níkk. nk÷ MkkýtËÃkku÷eMku {nuMkkýk yLku ¼Y[{ktÚkÞu÷e [kuheLke rÚkÞhe ytøkurðøkíkku {u¤ðe Au. su{kt yuf s{kuzTMk ykuÃkhuLze nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

yuxeyu{ MkuLxhÃkh rMkõÞwrhxeøkkzo Lkníkku

y{ËkðkË, íkk.11

MkkýtË þnuhLkk hkÄurð÷kfkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷kyuMkçkeykRLkk yuxeyu{Lke [kuheÚkÞkLke ½xLkk MkkýtË Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄðk{kt ykðe Au. YrÃkÞk Ãkkt[÷k¾Lke hkufz ¼hu÷k yuxeyu{Lke[kuhe çkkË Mk{økú Ãkku÷eMk íktºk ËkuzíkwtÚkR økÞwt Au. òu fu yk [kuhe{ktfkuR «kuVuþLk÷ økUøkLkku nkÚknkuðkLke þõÞíkkLku ykÄkhu Ãkku÷eMkuMk½Lk íkÃkkMk þY fhe Au.

MkkýtËLkk hkÄurð÷k fkuBÃ÷uûk{ktËwfkLk Lktçkh 4{kt yuMkçkeykRLkwtyuxeyu{ MkuLxh Au. yk yux-

eyu{Lke Ëu¾hu¾Lkku fkuLxÙkõxVkRLkkLMk Mkku xðuh yuLz rMkMx{(yuVyuMkyuMk)Lku MkkUÃkðk{ktykðu÷ku Au. yk ftÃkLke f{o[kherËLkuþ¼kR LkkRzw (hnu.RMkLkÃkwh,y{ËkðkË) Mkku{ðkhuMkðkhu rLkíÞ¢{ {wsçk yux-eyu{{kt hkufz [uf fhðk {kxuykÔÞk níkk. íÞkhu òuÞwt íkkuËwfkLk{ktÚke yuxeyu{ s økkÞçkníkwt. íku{s yuxeyu{ ÃkkA¤hnuíkk òuRLx fuçk÷ ¾wÕ÷k níkkyLku yuxeyu{Lku s{eLk{kt Vex fÞwOnkuðk AtíkkÞ, íku ¼køk ¾kuËeLkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke íku[kUfe WXâk níkk yLku yk ytøkuíkkífkr÷f íku{Lke ftÃkLke{kt íku{sMkkýtË Ãkku÷eMk {Úkfu òý fheníke. yuxeyu{ [kuhe ÚkÞkLkku {uMkus

{¤íkk s MkkýtË Ãkku÷eMk Mxuþ™LkkuMxkV Ãký [kUfe WXâku níkku.økýíkheLkk r{rLkx{kt MxkV MÚk¤Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku.

yuxeyu{ MkuLxh Ãkh fkuRÃkýrMkõÞkuhexe økkzo Lk níkku yLku fu{uhkuíku{s nkzo rzMf yuxeyu{{kt snkuðkÚke íku yuxeyu{ [kuhe fhLkkhytøku fkuR fze {¤e Lk níke. òu fuÃkku÷eMku hkÄurð÷k fkuBÃ÷uûkLkkrMkõÞkuhexe økkzo Ãký ÃkwAÃkhA fheníke. òu fu íku Ãký yk Mk{Þu nkshLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. 500rf÷ku ðsLkLkwt yuxeyu{ yuf÷Ëkuf÷ ÔÞÂõíkLkwt fk{ nkuðkÚke Ãkkt[Úke A ÔÞÂõíkykuLke MktzkuðýeLkeþõÞíkk Au. MkkýtË Ãkku÷eMkuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u [kuheLkku økwLkkuLkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[kuheLkk MMÚk¤uÚke ííkMfhku nnkEðu ííkhV øøkÞk nnkuðkLke yykþtfky{ËkðkË: MkkýtËLkk hkÄurð÷k fkuBÃ÷uûkÚke nkRðu íkhV síkk {ktz Ãkkt[ r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuðkÚkeÃkku÷eMkLku ykþtfk Au fu íkMfhku [kuhe fÞko çkkË nkRðu ÚkR™u Vhkh ÚkR økÞk nþu. suÚke Ãkku÷eMku Mk{økúnkRðu yLku xku÷xuûkLkk MkeMkexeðe fu{uhkLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au. su «fkhLke {kuzTMkykuÃkhuLze îkhk [kuhe fhðk{kt ykðe Au. íku òuíkk yk økUøk yLÞ SÕ÷k{ktÚke ykðe nkuðkLke þõÞíkkAu. suÚke y{ËkðkËLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ãký íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

swnkÃkwhkLkk ÞwðfLkwt yÃknhýfhe hksMÚkkLk{kt ¢qh níÞk

ykhçkeykELku òòýfhkþu: yysÞ ííkku{h

swnkÃkwhk rðMíkkhLkk fwÏÞkík LkrÍh ðkuhkLkk çkLkuðe yLku Mkkøkheíku níÞk fÞkoLke ykþtfkYrÃkÞk [kh ÷k¾Lke ÷uðzËuðz{kt níÞk-ys{uh ËþoLkLkk çknkLku ÷E sE fhe níÞk

{u[ rV®õMkøkLkk fuMk{ktõ÷eLk [ex {éÞkLkkuLkqÃkwh {nuíkkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 11fux÷kf {rnLkk yøkkW {u[ yLku

MÃkkux rV®õMkøk íkÃkkMkLkk rððkË{ktMkÃkzkLkkh çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke LkqÃkwh{nuíkk yksu Vhe Mk{k[khku{kt [{feAu. ykEMkeMkeLkk ¼ú»xÙk[khrðhkuÄeyuf{Lkk íkÃkkMkfkhkuyu Mkku{ðkhu LkqÃkwh{nuíkkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk {nuíkkyu Ëkðku fÞkuo níkku fuxku[Lkk ºký ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku MkkÚku

íkuLkk ‘Mkk{krsf MktçktÄku’ Au. yux÷wt sLknª ÃkqAÃkhA çkkË ykEMkeMkeyrÄfkhe yu÷Lk Ãkefkuufu íkuLku õ÷eLk [exykÃke nkuðkLkku yLku yk fuMk{kt¼rð»Þ{kt íkuLke ÃkqAÃkhA Lknª ÚkkÞíkuðku Ãký LkqÃkwhu Ëkðku fÞkuo níkku.

÷tzLkLkk MkLzu xkEBMk y¾çkkh îkhk{k[o{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf ®MxøkykuÃkhuþLk{kt LkqÃkwh {nuíkkLkwt Lkk{ çknkhykÔÞwt níkwt. yk fuMkLkk MktË¼o{ktykEMkeMkeLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yuf{yLku Mk÷k{íke yrÄfkhe yu÷Lk rÃkfkufuyksu {wtçkE{kt yuf nkuxu÷{kt LkqÃkwhLkeÃkqAÃkhA fhe níke. LkqÃkwhu sýkÔÞwt níkwt

xku[Lkk ºký ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku MkkÚkuíkuLkk Mkk{krsf MktçktÄku Au. ðÄw{kt©e÷tfkLkku yuf xku[Lkku ¾u÷kze íkÚkk ðuMxRÂLzÍLkk Ãký xku[Lkk ºký ¾u÷kzeykuMkkÚku íkuLku r{ºkíkk Au. yk ¾u÷kzeyku{ktÚkefux÷kf íkksuíkh{kt ykEÃkeyu÷-5{kthBÞk níkk. íkuýu MÃküíkk fhe níke fu íkuyÚkðk yk ¾u÷kzeyku rV®õMkøkLkefkuEÃký «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke.òufu, ykEMkeMkeyuyk çkuXf ytøku fkuEÃký rðøkíkku ònuhfhðkLkku ELkfkh fÞkuoAu. ð»ko 2011Lkkr¢fux rðïfÃk{kt{ u [ r V ® õ M k ø k L k kykhkuÃkkuLke íkÃkkMk{kxu fhkÞu÷ ®MxøkykuÃkhuþLk{kt yufçkwfeyu ¾u÷kzeykuLkuíku{Lkk íkhVykfŠ»kík fhðk{nuíkkLkku WÃkÞkuøkfhkÞku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkw t. ðÕzofÃk{kt {kunk÷e{kt¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[uLkeMkur{VkELk÷ rVõMkÚkE nkuðkLkku ykûkuÃkÚkE hÌkku Au.

rËðu÷kLkkt çkkuøkMkLk¬e fhðk{kt ykðu Au Ãký

rËðu÷kLkkt nòhku rf÷ku rçkÞkhýLku rðrðÄftÃkLke Q¼e fheLku çkkhkuçkkh ðu[ðk{ktykÔÞkt níkkt, òu fu yk ytøku VrhÞkËfhðk{kt ykðíkkt íkkífkr÷f yMkhÚke LkðftÃkLkeykuLkk çkkfe sÚÚkkLku MÚkrøkíkfhðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¾uzqíkku su rËðu÷kLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku¾uzqíkku ÃkkMkuÚke yuf ftÃkLke {k÷ ¾heËu Au,su{kt ftÃkLke økwshkík hkßÞ çkes«{kýLkyusLMkeLku íkuLkk ¾uzqíkkuLke ÞkËe {kuf÷eykÃku Au íÞkhçkkË rsÕ÷k{kt økwshkíkhkßÞ çkes«{kýLk yusLMke îkhk ºkýíkçk¬k{kt RLMÃkuõþLk fhðk{kt ykðu Au,su{kt yuf yufh{kt fux÷wt WíÃkkËLk ÚkðkLkeþõÞíkk Au íku Lk¬e fheLku {wÏÞ ftÃkLkeÃkkMkuÚke fux÷ku {k÷ ¾heËðk{kt ykðþu íkuLk¬e fhðk{kt ykðu Au. yk {kxu rËðu÷kMkuBÃk÷ ÷RLku xurMxtøk fhðk{kt ykðu Au,yk{, «íÞuf rsÕ÷k{kt ÷k¾ku rf÷kurçkÞkhýku WíÃkkrËík ÚkkÞ Au, su {kLÞhk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË ftÃkLke Ãku®føkrËðu÷kLkkt rçkÞkhýLkwt Ãku®føk fhu Au yk{[ku¬Mk ÃkØrík îkhk ¾uzqíkkuLku MkkheøkwýðíkkLkku {k÷ Ãknkut[íkku fhkÞ Au.yksu çkkuxkË{kt

yk MktË¼o{kt {sÃkkLkk fkÞko÷Þ{tºke Mkwhuþ Ãkxu÷u çkkuxkËLkk{k{÷íkËkh su.yu. «òÃkríkLkku VkuLkWÃkh MktÃkfo fhe {tsqhe Lk ykÃkðkLkkfkhýkuLke Ãk]åAk fhe níke. {k{÷íkËkhuÃknu÷k íkku fkuR fkhý ykÃkðkLkkuRLfkh fÞkuo níkku ÃkkA¤Úke yuðw çknkLkwykøk¤ ÄÞwO fu, {sÃkk «{w¾økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞkLku Mk÷k{íke fð[yÃkkÞw Au yLku nk÷Lkk {knku÷Lku òuíkktÃkkt[ nòhÚke ðÄw ðMkrík ¼uøke ÚkkÞíÞkhu Mk÷k{íkeLkku «&™ ykðeLku Q¼kuhnu, Mk¼kLkk MÚk¤u xÙkrVfLke Mk{MÞk

ÚkkÞ ðøkuhu çknkLkk hsq fhkÞk níkk.òufu, Mkwhuþ Ãkxu÷u çktÄkhýeÞ yrÄfkh{wsçk Mkt{u÷LkLku {tsqhe ykÃkðkLkku {wÆkuÃkfze hk¾íkk Auðxu {tsqhe ykÃkðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.Ãkxu÷usýkÔÞw tfu, yk Mkt{u÷Lk ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yLku Ãkqðo fuLÿeÞ fkÃkz {tºkefkþehk{ hkýkLke yæÞûkíkk{ktÞkuòLkkh Au su{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ{nuíkk, {sÃkk «{w¾ økkuhÄLk ÍzVeÞkWÃkhktík yLÞ ykuçkeMke LkuíkkykuWÃkÂMÚkík hnuþu. òufu, Mkt{u÷Lk {kxuyuf «[kh rhûkk Ëkuzkððk{kt ykðehne níke íkuLku Ãký Ãkku÷eMku rzxuRLk fhe÷eÄe níke. rhûkk {kxu AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke {tsqhe {køkðk Aíkkt Ãkku÷eMkMxuþLk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkeLk níke. yksu rhûkkLku Vhíke fhkíkkíkwhík s Ãkku÷eMk yuõþLk{kt ykðe økRníke. y÷çk¥k, íkuLku Ãký çkÃkkuhu {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke.ðkÞçkúLx ’13

yk zur÷økuþLk{kt yrÄfkheykuWÃkhktík MkwÍ÷kuLk, MkkR RLVkurMkMx{, økw-shkík ðuL[h Vtz r÷r{xuz, RLzku [kRLkkRfkuLkkur{f yuLz fÕ[h÷ fkWÂLMk÷, økw-shkík RLxhLkuþLk÷ VkÞLkkLMk xuf rMkxe(øke^x), yu{.yuMk. ÞwrLkðMkeoxe, MkuÃxÞwrLkðŠMkxe, økwshkík ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷çkkuzo ðøkuhuLkk «ríkrLkrÄykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.ynª LkkUÄðw sYhe Aufu, yøkkW Ãkkt[{e Mkr{x çkkË {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe [eLkLkk «ðkMku økÞk níkkíkuLkk V¤MðYÃku yLkuf LkkLke {kuxe[kRLkeÍ ftÃkLkeykuyu økwshkík{kt hkufkýfhðkLke ònuhkík fhe Au. [eLkLkexÙkLMkVku{oh çkLkkðíke ftÃkLke xeçkeRftÃkLkeyu Y.2000 fhkuzLkwt {qzehkufkýfhðkLke ònuhkík fhe Au. yu s heíkuxur÷fku{ ftÃkLke nwðuR ftÃkLkeyu Ãký yufyuf{ MÚkkÃkðkLke íkiÞkheyku fhe Au.ykøkk{e íkk.18Úke 28 Ëhr{ÞkLk çkeswzur÷økuþLk £kLMk, s{oLke, ÂMðíÍh÷uLzsðk hðkLkk Úkþu. økwshkík RL£kMxÙõ[h

zuð÷Ãk{uLx çkkuzo (SykRzeçke)LkkMkeRyku yu.fu.þ{koLkk Lkuík]íð{kt sLkkhyk zu÷eøkuþLk{kt rh÷kÞLMk, yËkýe,xkuhuLx, nShk yu÷yuLkS, yuMMkkh,hMkLkk, xkxk sqÚk yLku {{íkk sqÚkLkk«ríkrLkrÄyku Ãký Mk{u÷ Úkþu. ßÞkhu ºkeswsqÚk 2 sw÷kRLkk hkus ykuMxÙur÷Þk yLku®MkøkkÃkkuh sðk hðkLkk Úkþu. 12 sw÷kRMkwÄeLkk «ðkMk fkÞo¢{{kt yËkýe,yuMMkkh, økwshkík yuLkykhR fkuf,ðuLËuíkk, suyuMkzçkÕÞw, yuçkeS rþ®Ãkøk,y{w÷, yuLkzezeçkeLkk «ríkrLkrÄykuLkuLk{oËk yLku s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkkyøkúMkr[ð yu.fu. ËkMk Lkuík]íð fhþu.Ãkqðoy{urhfk yLku fuLkuzk {kxu íkk.7 sw÷kRLkkhkus «ríkrLkrÄ{tz¤ sþu 19 sw÷kR MkwÄe«ðkMk ¾uzLkkh zur÷økuþLk{kt rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ, yËkýe yuLkSo, ËnusMkuÍMk, MkwÍ÷kuLk yuLkSo MkrníkLkeftÃkLkeyku òuzkþu. økwshkík ÞwrLk.

rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu yk ÃkØrík{ktþnuhLke Lkk{ktrfík fku÷uòu suðe fuS.yu÷.yuMk. fuBÃkMkLke fku{Mko fku÷uòu,yu[.fu.fku{Mko fku÷us, Lkðøkwshkíkfku÷us, Mke.Þw.þkn fku÷us, MknòLktËfku÷us, yuMkyu÷Þw fku÷us, ¼ðLMkfku÷us MkrníkLke fku÷uòuyu íku{Lkku{uLkus{uLx fðkuxk ÞwrLkðŠMkxe{kt s{kfhkðe ËeÄku níkku. Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt«ðuþ {u¤ððk {kxu ÃkzkÃkze nkuðkÚke{uLkus{uLx fðkuxk Ãkh «ðuþ Vk¤ððk¼÷k{ýku Zøk÷kçktÄ ykðu Au. ykðkMktòuøkku{kt {uLkus{uLx fðkuxk fku÷uòu {kxu{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk nkuðkÚke íku{ýu{uLkus{uLx fðkuxk s{k fhkðe ËeÄku níkku.økwshkík [uBçkh

yks heíku fkhkuçkkhe{kt økuhnkshhnuLkkh rÃkÁÍ ¾t¼kíkk, hkSððMíkwÃkk÷, rníkuþ çkøkzkR yLku hkurník{nuíkk Ãký ykuAe nksheLkk fkhýu Vhe[qtxýe ÷zðk rzMõðkur÷VkR økýkþu.[uBçkh «{w¾ {nuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,çknkhøkk{Lkk MkÇÞku Mk{ÞLkk y¼kðu

fkhkuçkkhe{kt nksh hne þfíkk LkÚke,Ãký ðuÃkkh WãkuøkLkk «&™ku{kt sYh Ãkzuíku{Lkku MknÞkuøk nkuÞ Au.

[uBçkhLke [qtxýe Lkðk çktÄkhý«{kýu Úkþu. íku «{kýu 28 sw÷kRyu«{w¾ íkhefu «fkþ ¼økðíke ÃkËøkúnýfhþu íÞkhçkkË 29 sw÷kRyu yux÷u fuçkeò rËðMku Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.[qtxýe fkÞo¢{{kt Vku{o {u¤ððkLkeíkkhe¾ 26 swLk-2012 Lk¬e fhkRAu. W{uËðkhe Ãkºkku MðefkhðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 5-7-12, W{uËðkhe ÃkºkkuMkk{u ðktÄk MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾yLku [fkMkýeLke íkkhe¾ Mkkík sw÷kRLk¬e fhðk{kt ykðe Au. W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLke íkkhe¾ Lkðsw÷kR Lk¬e fhkR Au. 11 sw÷kRyuW{uËðkhkuLke ònuh fhkþu. [qtxýeLkeíkkhe¾ yLku yuSyu{ 28 sw÷kRyuhk¾ðk{kt ykðe Au. 29, sw÷kRLkuhrððkhu [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuhfhkþu. Vuh{íkøkýíkheLke AuÕ÷eíkkhe¾ 29 sw÷kR yLku Ãkrhýk{Mkk{uLke ðktÄk yhS Ãknu÷e ykuøkMxMkwÄe{kt fhe þfkþu.{tºkeykuLke [uBçkh

Ãkku»kýÞwõík çkòh®f{íkkuÚke ÷ELkuMÚkkrLkf Míkhu hMíkk, yuMkxeçkMkLkeMkøkðz, rLkÞr{ík ðes¤eLkk «&™kuÞÚkkðík hÌkk Au. yux÷w s Lkne, økúk{Ãkt[kÞíkkuLku ÃkeðkLkw Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk {kxuðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðesçke÷Lku fkhýu{kuxk¼køkLkk økk{ku{kt Mkhfkh Mkk{uyMktíkku»k hnu÷ku Au. ykðk yLkufrðÄ{wÆkykuLku ÷ELku fkUøkúuMk «urhík Mkt{u÷Lkku{kt¾uzqíkkuLkk yLÞkÞLku ðk[k ykÃkðk{ktykðe Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeykuyunkÚk{ktÚke Mkhfe síke ðkuxçkUfLku Mkk[ððk{kxu yíÞkh MkwÄe ¾uzqíkku, økúkr{ýLkkøkrhfkuÚke Ëqh hnuíkk {nuMkq÷{tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷Úke ÷ELku ík{k{{tºkeykuyu nðu ÃkûkLkk fkÞofhkuLku MkhÃkt[,¾uzqík ykøkuðkLkkuLku økktÄeLkøkh ÷ELkuykððk ykËuþku fÞko Au.

yk¼ Vkxâwt¼khu ðhMkkËLkk fkhýu çkkçkhk

ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke fk¤w¼kh LkËe{kt ÃkqhykÔÞwt níkwt. y{hu÷e : y{hu÷ersÕ÷k{kt ðhMkkËe {knku÷ ðå[u çkkçkhkyLku fwtfkðkð rðMíkkh{kt {wþ¤Äkh ËkuZ#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. çkkçkhk{kt44 {e.{e. Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt. ¼khuðhMkkËÚke økk{Lke çkòhku{kt Ãkkýe¼hkÞk níkk. .fwtfkðkð{kt Ãký çkÃkkuhu3-45 Úke 5-15 MkwÄe{kt økksðes MkkÚkuÄkuÄ{kh ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

sMkËý : þnuh{kt y{eAktxýk ÚkíkkthMíkk ¼eLkk ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkýðhMkkËe ðkíkkðhý [k÷w hÌkwt níkwt. r[ík÷ : r[ík÷{kt MkeÍLkLkku yksu «Úk{yLku òuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.Mkktsu 6-30 Úke 7-15 MkwÄe økksðesMkkÚku ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku yLku Ãkkuýku#[ Ãkkýe ðhMke økÞwt níkwt.

{kuxk ¼tzkheÞk{kt ðes¤e ºkkxfíkk¾uzqík økt¼eh heíku ËkÍe økÞk

y{hu÷e íkk÷wfkLkk {kuxk ¼tzkheÞkøkk{Lkk fLkw¼kE AøkLk¼kE fMkðk÷k(W.ð.55) yksu Mkktsu ò¤eÞk ÃkkMkuykðu÷e ÃkkuíkkLke ðkze{kt [k÷w ðhMkkËu¾uíkefk{ fhíkk níkk. íku Mk{Þu íkuLke WÃkhðes¤e ºkkxfíkk íkuyku {kUZk y™uAkíkeLkk ¼køku økt¼eh heíku ËkÍe síkkt«Úk{ íku{Lku y{hu÷e ¾kLkøke Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkuxËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.Äku. 10{kt.Ëhr{ÞkLk çkkuzoLke Ãkheûkk Mkr{ríkyufhu÷kt yk XhkðLku ykøkk{e rËðMkku{kt{¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq fhkþu.ßÞktt íkuLku {tsqh fhkðkLke ykiÃk[krhfíkkÃkqhe fhkÞk çkkË íkuLke rðrÄðík ònuhkíkfhe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe þk¤kykuLkuíkuLkk y{÷efhý ytøkuLke òý fhkþu.

yk{ Úkíkkt ËMk{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuyu{wÏÞ Ãkkt[ VhrsÞkík íku{s çku{hrsÞkík Mkrník ík{k{ Mkkík rð»kÞkuLkeÃkheûkk çkkuzoLkk Lkuò nuX¤ s ykÃkðkLkehnuþu.Ãkheûkk þk¤k Míkhu s ÷uðkíkenkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoyku Ãký íkuLku Ãkqhíkeøkt¼ehíkkÚke ÷uíkk Lk níkk.¼khík hkufký

yuMkçkeykRyu yuMk yuLz ÃkeLkeË÷e÷ku MkkÚku yMkn{íke ËþkoðíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkwt hu®xøk ½xkzðk{kxu yuMk yuLz Ãke ÃkkMku Ãkqhíkkt fkhýkuLkÚke. yuMkçkeykRLkk RfkuLkku{erhMk[oLkk ðzk ð]tËk òøkehËkhLkwt fnuðwt Aufu, MÃkuLk yLku ¼khíkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kts{eLk-ykMk{kLkLkku Vhf Au. MÃkuLk{ktrðfkMk yxfe økÞku Au, ¼khíkLkku ykŠÚkfð]rØËh Äe{ku Ãkzâku Au. hu®xøk ½xðkLkkfkhýu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yLkuyLÞ hkufkýfkhku îkhk fhðk{kt ykðíkkhkufký Ãkh MkeÄe yMkh ÃkzðkLke.yuMkyuLzÃkeLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, rðfkMk Ëh MkwMík ÃkzðkLkkfkhýu yÚkoÔÞðMÚkkLkk Íkxfk MknLkfhðkLke ûk{íkk ÃkhÚke Lk¬e Úkþu fu¼khíkLke hu®xøk ÞÚkkðík hnuþu fu Lknª.yuMkyuLzÃkeLkk ¢urzx yuLkkr÷Mx òuÞ{w¾Soyu sýkÔÞwt fu, WËkhðkËe yLku{kuxk yÚkoíktºkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄehnu÷k ¼khík yLku íkuLku fhs ÷uðkLkeûk{íkk {kxu yk Íxfk Mk{kLk Au. þwt¼khík zqçkLkkhku Ãknu÷ku rçkúf MkÇÞ nþu?yuðk rþ»kof nuX¤ «fkrþík fhkÞu÷kMxkLzzo yuLz ÃkwyMkoLkk rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ½xe hnu÷kuSzeÃke Ëh yLku ykŠÚkf Lkeríkyku{kthksLkeríkf hkuzkyku ¼khíkLkkRLðuMx{uLx hu®xøkLku ¾íkhk{kt Lkkt¾e þfuAu. ¼khíkLkwt nk÷Lkwt RLðuMx{uLx hu®xøkrxÙÃk÷-çke Au. s{eLk yrÄøkúnýfkÞËk{kt ÚkLkkhk MkwÄkhk{kt ÚkR hnu÷krð÷tçkLkk fkhýu rçkÍLkuMk fkuÂLVzLMk{ktykux ykðe Au. {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkeMk{MÞkyku, fku÷MkkLke íktøke yLku Ãku-uxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ðÄe hnu÷k ¾[oLkk

fkhýu ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkk çkøkze hnenkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.rhÃkkuxo{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, sLkh÷ yuÂLxyuðkuRzLMk (økkh) suðk Mkqr[ík xuõMkMkwÄkhkLkk fkhýu hkufkýfkhku ¼khík{ktykðíkk yxfe økÞk Au. ykLkk fkhýu¼khík{kt ¼rð»Þ{kt hkufký ½xðkLkeykþtfk Au. ðirïf Mktfx Mkk{u ÷zðk{kxu ¼khík fuðk «fkhLke ÔÞqnh[LkkyÃkLkkðu Au íku òuÞk ÃkAe ¼khíkLkuRLðuMx{uLx fuxuøkhe{kt hk¾ðwt fu fkZeLkkt¾ðwt íku Lk¬e fhkþu.skufu rhÃkkuxo{ktsýkðkÞwt Au fu, ¼khíkLke rMÚkrík 1991suðe LkÚke.

LkkýkfeÞ ¾kÄrçkúf hk»xÙku{kt ¼khík hu®xøMk{kt hkufkýøkúuzÚke Lke[u òÞ íkuðwt Mkki«Úk{ hk»xÙ çkLkeþfu Au íkuðe yuMk yuLz ÃkeLke Ë÷e÷LkuÃký {w¾hSyu Lkfkhe fkZe Au.Ëhr{ÞkLk{kt LkkýkMkr[ð ykhyuMk økw-shk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ykŠÚkf{tËe yLku Lkeríkrð»kÞf {wÆu hksfeÞyðhkuÄku Ëqh fhðk {kxu Mkíkík«ÞkMkþe÷ Au.{kuËe ÃkkuíkkLkwt ½hrçknkh{kt ykhkuøÞûkuºku, ykŠÚkf ûkuºku fu

ÃkAe yLÞ fkuR ûkuºk{kt Mk{MÞkyku nþuíku nwt Mðefkhwt Awt Ãkhtíkw rçknkhu yLÞfkuRLke Mk÷knLke sYh LkÚke. y{ufux÷ef Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý÷kÔÞk Aeyu yLku çkeS Mk{MÞkykuWfu÷ðk Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkeþwt. ”

þwt çkkuÕÞk níkk {kuËe ?LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt níkwt fu

rçknkh{kt ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýk yLkurðfkMkLkk y¼kðLkwt {wÏÞ fkhýíÞktLkk hksfkhýeykuLkku ¿kkríkðkËeyr¼øk{ Au, íku{ýu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu íkuyku økwshkíkLku rçknkh çkLkðkËuþu Lknª.

Lkeíkeþu þwt «ríkr¢Þk ykÃke ?{kuËeLke yk rxÃÃkýeLkk sðkçk{kt

Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,“rçknkh Ãkh rxÃÃkýe fhLkuðk÷kU fku

yÃkLku nk÷kík fu çkkhu {U Mkku[Lkk [krnÞu.[÷Lke MkqÃk fku ËqMku íkku Mkne Lknª ni.([k¤ýe MkqÃkzktLke xefk fhu íku ÞkuøÞLkÚke.)”

þhË ÞkËðu Ãký {kuËeLke xefk fhesuzeÞwLkk yæÞûk yLku yuLkzeyuLkk

MktÞkusf þhË ÞkËðu Ãký {kuËeLke xefkfhíkkt fÌkwt fu, “RríknkMk ytøkuLke{kuËeLke Mk{sý ykuAe Au. økwshkíksuðkt fux÷ktf hkßÞku ¼kiøkkur÷ffkhýkuÚke Ãknu÷uÚke s rðfrMkík Au, su{ktfkuR ÔÞÂõíkrðþu»kLkwt ÞkuøkËkLk LkÚke.”

{kuËe ÷kþkuLke hksLkerík fhíkk ykÔÞk Au : hksË

hksËLkk {nkMkr[ð hk{f]Ãkk÷ÞkËðu Ãký LkhuLÿ {kuËeLke xefk fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, “{kuËe ÃkkuíkuMkkt«ËkrÞfíkkLke ykøk ¼zfkðeLku Mk¥kkÃkh ykÔÞk Au yLku ÷kþkuLke hksLkeríkfhíkk ykÔÞk Au.

{kuËe íkku Mkkt«ËkrÞfíkkLkk Ãkqòhe Au :{w÷kÞ{

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu rËÕne{kt fÌkwtníkwt fu, “{kuËeLke ðkíkku ytøku þwt fnuðwt?íkuyku íkku Mkkt«ËkrÞfíkkLkk Ãkqòhe Au.¿kkríkðkËLke hksLkerík yLku Mkk{krsfLÞkÞLke hksLkerík ðå[u ¼u¤Mku¤ fhðeÞkuøÞ LkÚke”

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

fkUøkúuMkLkwt snks zqçke hÌkwt nkuðkLkwtsýkðe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh ÃkhþkÂçËf «nkh fÞko çkkË yksu fkUøkúuMku¼ksÃkLkk yktíkhf÷n yLku {kuËeíkÚkk MktsÞ òu»ke ðå[uLkkÃkkuMxhÞwØLku ÷RLku {kuËeLke ÍkxfýefkZe Au.

fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu Ãknu÷kt fuþw¼kR Ãkxu÷yLku MktsÞ òu»ke MkkÚkuLke Mk{MÞkykuWfu÷ðe òuRyu. íÞkh ÃkAe íkuykufkUøkúuMk Mkk{u ÷zðk {wõík Au.”

ríkðkheyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu{kuËe ¼ksÃkLkk yktíkhf÷n ÃkhÚke÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxuÞwÃkeyu Mkhfkh rðhwØ ykÄkhneLkykûkuÃkku fhe hÌkk Au.

{kuËe Ãknu÷kt fuþw¼kR,òu»keLkku Mkk{Lkku fhu: fkUøkúuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku xe{ yÛýk

ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ ðÄw íkeðú çkLkehÌkwt Au. çktLku Ãkûkku nðu yufçkeò ÃkhÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku Ãkh Qíkhe ykÔÞkAu. rfhý çkuËeyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke Ä]íkhk»xÙ MkkÚkuMkh¾k{ýe fÞkoLkk çkeò rËðMku íku{ýuÃkeyu{yku{kt hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe.LkkhkÞýMkk{eLku MkktZ MkkÚku Mkh¾kÔÞkníkk.

LkkhkÞýMkk{eyu ÞwÃkeyu MkhfkhÃkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhLkkhrfhý çkuËeLku ÔÞÂõíkøkík Míkhu ykûkuÃkkuLknª fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.çkuËeyu Ãkkuíku s yLkuf ð¾íkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkwt sýkðíkktLkkhkÞýMkk{eyu sýkÔÞwt níkw t fu

çkuËeyu ÃkwºkeLku yu{çkeçkeyuMkLkk fkuMko{kxu íku{Lkk ÃkËLkku ÷k¼ WXkÔÞkuníkku. rfhý çkuËe r{Íkuh{Lkk ykESníkkt íÞkhu íku{Lke ÃkwºkeLku r{ÍkurðãkÚkeoykuLkk õðkìxk{kt ÃkwºkeLku «ðuþyÃkkÔÞku níkku. çkuËeyu Ãkkuíku s yLkufð¾ík rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íÞkhuMkhfkh Mkk{u yktøk¤e [ªÄðkLkku íku{LkufkuE yrÄfkh LkÚke íku{ Mkk{eyu fÌkwt níkwt.

Mkk{eLkk ykûkuÃkLkku «rík¼kðykÃkíkkt rfhý çkuËeyu rxTðxh ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, “nwt LkkLke níke íÞkhu{khk rÃkíkkyu {Lku fÌkwt níkwt fu íkwtMkktZLkkt ®þøkzkt ÃkfzðkLkku «ÞkMk fhuíÞkhu íku íkkhk Ãkh nw{÷ku fhe þfu Au,Ãkhtíkw íkuLkku yÚko yu LkÚke fu íkkhu yuLkusðk Ëuðku òuEyu.”

rfhý çkuËeyu LkkhkÞýMkk{eLku ‘MkktZ’ fÌkk

xku[Lkk ºký ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuMkkÚku {khk ‘Mkk{krsf MktçktÄku’

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 11yktÄú«Ëuþ{kt yksu ÷kufMk¼kLke

yuf çkuXf íkÚkk rðÄkLkMk¼kLke 18çkuXf {kxuLke Ãkuxk[qtxýe {kxu {íkËkLkÚkþu, Ãkhtíkw Mkku{ðkhu s MkeçkeykRLkerðþu»k fkìxuo rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥khk¾ðkLkk fìMk{kt ðkÞyuMkykhfkìtøkúuMkLkk yæÞûk søkLk{kunLk huœeLkeßÞwrþÞ÷ fMxzeLke yðrÄ 25 sqLkMkwÄe ðÄkheLku íkuLkk ÃkûkLku(ðkÞyuMkykh fkìtøkúuMk)Lku Íxfku ykÃÞkuníkku, WÃkhktík MkeçkeykRyu yk {k{÷usøkLk{kunLkLkk Lkkfkuo xuMxLke Ãký{køkýe fhe níke. MkeçkeykRLkwt {kLkðwtAu fu, søkLk{kunLku íkuLke ftÃkLkeyku{ktËuþrðËuþÚke hkufký fhkÞu÷e hf{ rðþu¾kuxe {krníke ykÃke Au yLku íku nSÃký ½ýe çkkçkíkku AwÃkkðe hÌkku Au.

hkßÞLke Ãkuxk[qtxýeLkk «[kh{ktÃký søkLk{kunLk ¼køk ÷E þõÞkuLknkuíkku íkÚkk yk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRîkhk rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k ytøku íkuLkeÃkqAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke.ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k hk¾ðkLkkfìMk{kt søkLk{kunLkLke 27{e {uyuÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke yLkuíÞkhÚke íku su÷{kt Au, nðu ßÞwrzrþÞ÷fMxzeLkk rËðMkku ÷tçkkðe Ëuðkíkkt íku ðÄw1 4r Ë ð M ks u÷{ k thnuþu.

yktÄú{kt yksuÃkuxk[qtxýe {kxu {íkËkLk,

søkLk{kunLkLku VxfkuyktÄú«Ëuþ nkRfkuxuoykÃku÷k ykËuþ Mkk{uMxu ykÃkðkLkku RLkfkh


Mkw«e{ fkuxuo ÷½w{íke yLkk{ík ÃkhfuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkktyktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo ykÃku÷k ykËuþ Mkk{uMxu ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.íkksuíkh{kt s yktÄú nkRfkuxuo ykuçkeMkeõðkuxk ytíkøkoík ÷½w{íkeLku 4.5 xfkyLkk{ík ykÃkðkLkk fuLÿLkk r™ýoÞLku hÆfhe ËeÄku níkku. çkkË{kt MkhfkhnkRfkuxoLkk ykËuþLke Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{ktøkR níke.Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLku ÃkqAâwt fufÞk ykÄkh Ãkh ÷½w{íkeLku 4.5 xfkyLkk{ík ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. srMxMk fu. yuMk.hkÄkf]»ýLk yLku srMxMk su.yuMk.¾unzLke çkU[u yk MktðuËLkþe÷ {k{÷k{ktMkhfkhLkkt ð÷ý «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík

fhe níke. sòuyu fÌkwt fu nkRfkuxoLkkykËuþLku Ãkzfkhíkkt Mkhfkh îkhk yk{k{÷u fkuR ËMíkkðuòu hsq Lkk fhðk yuykùÞosLkf çkkçkík Au. fkuxuo yhS ÃkhLkkurxMk òhe fÞko rðLkk yuxLkeo sLkh÷økw÷k{ ðnkýðxeLku fÌkwt fu ÷½w{íkeLkuykuçkeMkeLkk 27 xfk õðkuxk{ktÚke 4.5xfk yLkk{ík ykÃkðkLkk rLkýoÞLku Mkk[kXuhðíkk ËMíkkðus hsq fhu. çkU[u fÌkwt fu ykyhS Ãkh fkuR Ãký fkÞoðkne Ãknu÷ktfkuxo Mkk{u sYhe ËMíkkðuòu nkuðk sòuRyu.

yuxLkeo sLkh÷u fÌkwt níkwt fu ÷½w{íkeyLkk{íkLkk ykÄkh Ãkh ykRykRxe{kt325 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ÃkkMk fhe AuíkuÚke yk rðãkÚkeoykuLku ykRykRxe{kt«ðuþ {kxu fkWLMku®÷øk{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu, fkhý fuÃkhðkLkøke Lk {¤ðkÚke rðãkÚkeoykuLkkt¼rð»Þ Ãkh yMkh Ãkzþu. yk fuMkLkeykøkk{e MkwLkkðýe çkwÄðkhu Úkþu.

y{ËkðkË, íkk. 11økktÄeLkøkh ÃkkMkuLke Ãktrzík

ËeLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkkyuÂLsrLkÞ®høk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e ykuLk÷kRLkVku{o ¼hðkLke ÃkØrík{kt xufrLkf÷¾k{e MkòoR níke. suLkk fkhýu yksuyk¾ku rËðMk yku™÷kR™ MkeMx{¾kuhðkíkk rðãkÚkeoyku Vku{o ¼he þõÞktLk níkk. fux÷ef ð¾ík rðãkÚkeoykuíku{Lkku hrsMxÙuþLk Lktçkh Ëk¾÷ fhu íkkuyLÞ rðãkÚkeoykuLkku hufkuzo Ãký ykðíkknkuðkLke VrhÞkË QXe Au.

ÃkezeÃkeÞw yuykRRRR ÃkheûkkLkkykÄkhu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðu Au.yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ {kuzwt ònuh ÚkíkkÃkezeÃkeÞwyu Vku{o ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËkíkk. 9 sqLkÚke ðÄkheLku íkk. 12 sqLkfhe níke.

økRfk÷u hrððkhu yuykRRRRLkwtÃkrhýk{ ykðíkk rðãkÚkeoyku yksuykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk {kxu MkðkhÚkes {nuLkík fhíkk níkk. Ãkhtíkw ÃkezÃkeÞwLkeykuLk÷kR™ Vku{o ¼hðkLke ÃkØrík{kt¾k{e Mkòoíkk MkðkhÚke Vku{o ¼híkkrðãkÚkeoyku Mkkts MkwÄe Ãký Vku{o ¼heþfíkk Lk níkk.

fux÷kf rðãkÚkeoykuyuu hrsMxÙuþLkfhkÔÞk ÃkAe ykøk¤ rðøkík ¼hðksíkk níkk íÞkhu ykuLk÷kR™ Vku{o

rMkMx{{kt xufrLkf÷ ¾k{e ykðíkkíkuyku Vku{o ¼he þõÞkt Lk níkkt.

økktÄeLkøkh{kt þnuh,rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkîkhk Mkqºkkuå[kh fhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.11¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk

ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kyu Ër÷ík íkÚkk{rn÷kyku {kxu yÃk{kLksf Wå[khkýkufÞko íkuLkk rðhkuÄ{kt ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh ¾kíku þnuh yLku rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{íke îkhk ÄhýkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt {kuËe Mkhfkh íkÚkkYÃkk÷k rðYØ Mkwºkkuå[kh MkkÚku nkÞ-nkÞLkk AkSÞk ÷uðkÞk níkk íkÚkkYÃkk÷kLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkÞwt níkwt.

Ër÷ík íkÚkk {rn÷kykuLkkyÃk{kLksLkf Wå[khýku ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kîkhk fhðk{kt ykðíkk hksfeÞ ¼zfkuÚkÞku Au. fkUøkúuMk îkhk Ëhuf rsÕ÷k{ktÄhýk Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh{kt ÃkrÚkfk©{ MkíÞkøkúnAkðýe ¾kíku økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{íkeLkk yuMk.Mke.yu÷. íkÚkk{rn÷k fkUøkúuMk îkhk Ähýk Þkusðk{ktykÔÞk níkk. su{kt þnuh fkUøkúuMk «{w¾{wfuþ Ãkxu÷, økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkkÃkûkLkk Lkuíkk r[{Lk ®ðÍwzk, Mku÷ [uh{uLk{økLk¼kE Ãkh{kh, {rn÷k fkutøkúuMk«{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk «u{çkk nkzkðøkuhu ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

fkUøkúuMk îkhk {kuËe MkhfkhLkku íkÚkkYÃkk÷kLkku nwrhÞku çkku÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. {rn÷kykuyu AkSÞk ÷ELkurðhkuÄ ÔÞõík fhðk MkkÚku {rn÷kykuLkwtyÃk{kLk fhðk çkË÷ yk¢kuþ ÔÞõíkfÞkuo níkku. ‘¼ksÃk íkuhe íkkLkkþkneLknª [÷uøke’ MkrníkLkk MkwºkkuÚkeðkíkkðhý øksðe ËeÄwt níkwt. yk çkÄeÄ{k÷ ðå[u y[kLkf YÃkk÷kLkwt Ãkqík¤wt÷E ykðe Mk¤økkððkLkku «ÞkMk ÚkíkktðIík Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke.


CMYK

CMYK

PDPULke ykuLk÷kR™Vku{o ¼hðkLke

rMkMx{ ¾kuhðkE økE

{wÏÞ{tºke fkÞh {kýMk : {kuZðkrzÞkfuLÿ Mkhfkh xuûk W½hkðu Au, íkuLkkçkË÷k{kt Lknªðík ykÃku Au íkuðk {wÏÞ{tºkeLkkykûkuÃkLkku AuË Wzkðíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwtfu, 2007-08{kt Ëuþ{ktÚke fw÷ 3 ÷k¾ 11nòh fhkuzLkku xuûk W½hkÔÞku níkku. íku{ktÚke1 ÷k¾ 30 nòh fhkuz xuûk íkku yuf÷wt{nkhk»xÙ ykÃku Au. økwshkík 12 nòhfhkuzLkku xuûk fuLÿLku ykÃku Au. yk xuûk{ktÚkeíku{Lkk rnMMkkLkk 1999-00{kt yuLkzeyuLkkþkMkLk{kt {kºk 1605 fhkuz {¤íkk níkk. íkuðÄeLku 2009{kt 6500 fhkuzÚke ðÄw {éÞkAu. Mkðo rþûkk nuX¤ yuLkzeyuLkk Y.395fhkuzLke Mkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkhu Y.1248fhkuz, ykhkuøÞ{kt {kíkk-çkk¤ fÕÞký{ktyuLkzeyuLkk Y.518 fhkuzLke Mkk{u ÞwÃkeyuMkhfkhu Y.1384 fhkuz íkÚkk 108yuBçÞw÷Mk {kxu Y.59 fhkuz Mkneík ÞwÃkeyuMkhfkhu ík{k{ ûkuºkku{kt yuLkzeyu fhíkkðÄkhu Vk¤ðýe ÚkR Au. ÞwÃkeyuyu ËuðkLkkçkwËe nuX¤ hkßÞLkk 10 ÷k¾ ¾uzwíkkuLkk2400 fhkuzLkk Ëuðk LkkçkwË fÞko Au. 09-10{kt hkßÞLkk ¾uzwíkkuLku ¾kíkhku{kt 8000fhkuzLke MkçkMkeze {¤e níke.

ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLkufhkuzkuLkk «kusuõx Vk¤ÔÞk

økktÄeLkøkh : «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hksfeÞ ykíktfðkËe økýkÔÞkníkk íkuLku ð¾kuze fkZíkkt ¼ksÃku yksu sýkÔÞwt Aufu,‘fkUøkúuMk yLku «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLku LkhuLÿ{kuËeLkk Lkk{Úke ®LkËh Wze òÞ Au. {kuZðkrzÞk MkrníkøkwshkíkLkk rðfkMk rðhkuÄe rLkðuËLkçkks xku¤feykuLkuøkwshkíkLkku rðfkMk ykt¾{kt fýktLke su{ ¾wt[u Au. LkhuLÿ{kuËeLkwt Lkk{ íku{Lke ®LkËh Wzkze Ëu Au, swXkýkLkk Zøk÷kWÃkh R{khík Q¼e fhðkLke íku{Lke {LkMkk ffz¼qMkÚkR òÞ Au.’

«Ëuþ ¼ksÃk «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au

fu, økwshkíkLkku Mkkðorºkf yLku MkðoMk{kðu»kf rðfkMk yLkuÂMÚkh þkMkLku yLkuf ¼úü fkUøkúuMkeyku yLku økwshkíkrðhkuÄeykuLkku ¾kí{ku çkku÷kðe ËeÄku Au. Mk¥kk {kxuíkhVzíkk yLku VVzíkk fhe ËeÄk Au íkuðk LkuíkkykuLkuøkwshkíkLke «ò yksu yLku ykðíkefk÷u Ãký {kVfhðkLke LkÚke. òzuòyu {kuZðkrzÞkLkk ðkýe rð÷kMkLkku¼uË ¾ku÷íkkt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLke Ähíke ÃkhÚkefkUøkúuMkLkk ð[uxeÞkyku yLku Ë÷k÷ku su «òLkk ÃkiMkk ½h¼uøkk fhíkk níkk íkuLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu¾kí{ku çkku÷kðe ËeÄku Au yLku MkkiLkku MkkÚk MkkiLkkurðfkMkLkk {tºkLku økwshkíkLkk ½hu ½hu ÃknkU[kzâku Au.

{kuËeLkk Lkk{Úke fkUøkúuMkLke®LkËh Qze òÞ Au: ¼ksÃk

nfefíku økwshkík{kt ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[kh {kºk 17 fki¼ktzku{kt ÚkÞku Auíkuðk Ãkwhkðkyku MkkÚkuLke rðøkíkku yÃkkR Au. MkhfkhkuLkk rnMkkçkku íkÃkkMkíke fuøk îkhk {kuËe þkMkLk{kt 42,351 fhkuzLkku¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkku íkÃkkMk fheLku ynuðk÷ ykÃku÷k Au. yk ¼úük[khLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuËe yLku íkuLkk {tûke {tz¤Lkkfux÷kÞ MkÇÞku su÷ ¼uøkk ÚkkÞ íku{ Au Ãký {kuËe fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke suðe ¼w÷ fhðk {ktøkíkk LkÚke. fýkoxf{kt ÷kufkÞwõíkrLk{ðkLke ¼w÷ fhe íkuÚke ÞuËeÞwhÃÃkk su÷{kt økÞk Ãký {kuËe íkku 8 ð»koÚke ÷kufkÞwõík s rLk{íkk LkÚke. {wÏÞ{tºkeLkk fki¼ktzLkeíkÃkkMk fhe þfu íkuðk ÷kufkÞwõík rLk{ðkLku çkË÷u Mkhfkh ‘{kuËe çk[kðku fr{þLk’ rLk{e Ëu Au.

fki¼ktzkuLke íkÃkkMk {kxu‘{kuËe çk[kðkufr{þLkku’

y{ËkðkË,íkk.11økwshkík «Ëuþ fkutøkú uMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkk Mkw÷íkkLkLkhuLÿ {kuËe îkhk «ËuþLke fkhkuçkkhe{kt fuLÿ MkhfkhMkk{u yLkkÃk-MkLkkÃk ¼k»kk «Þkuøk {kºkLku {kºk¼ksÃkLke ÷zkR{ktÚke yLÞºk æÞkLk ¾U[ðk {kxuLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yuf LktçkhLkk fkÞh {kýMk Au.fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku yLÞkÞ fÞkuo íkuLkk ¾kuxk ykt-fzkyku hsw fheLku {wÏÞ{tºke «òLku ¼úr{ík fhe hÌkktAu òu {wÏÞ{tºke{kt íkkfkík nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºkçkku÷kðu.’

¼ksÃkLke fkhkuçkkhe{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkk ¼k»kýytøku íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkkt {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {wtøkuhe÷k÷ suðk MkÃkLkkswyu Au. MkÃkLkk òuðkLkku íku{Lkku yrÄfkh Au Ãkýíku{Lkk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku s íku{Lku MkÃkLkk{ktÚke

ZtZku¤eLku WXkze Ëu Au íku{k fuLÿ MkhfkhLkku þku ðktf ?{wÏÞ{tºkeLku ¼÷u yLkuf Ëuþku rðÍk ™ ykÃkíkk nkuÞÃký íkuyku y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k Mkk{uÃký [qtxýe ÷zðkLkwt MkÃkLkwt òuR þfu Au. ÞwLkkuLkk[uh{uLk çkLkkðkLkwt MkÃkLkwt íkuyku òuR þfu Au. MkÃkLkkòuðk Ãkh íkku fkuR hkuf LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhe hne Au íkuðwtfnuLkkh {wÏÞ{tºkeLkk økwhw yzðkýe ßÞkhu LkkÞçkðzk«ÄkLk níkk íÞkhu økwshkík íkku Xef Ãký íku{LkkMktMkËeÞ rðMíkkh yuðk økktÄeLkøkh-y{ËkðkË{kt Mk{¾kðk Ãkwhíkku Ãký «kusuõx Vk¤ÔÞku LkÚke. yk øk]Á-[u÷kyu yufÃký fk{ fÞwO LkÚke yíÞkhu økwY [u÷k ðå[u{ík¼uËku [k÷e hÌkkt Au Ãký yk [u÷kLku økw]YLke AkíkeÃkh Ãkøk {wfeLku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. yuLkzeyuLkkþkMkLk{kt økwshkíkLku 26000 fhkuzLke Vk¤ðýeMkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkík MkhfkhLku 60,000fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au.

‘{kuËe ÃkkuíkkLkk økwhwLke Akíke Ãkh Ãkøk {qfeLku ykøk¤ ðÄðk {køku Auu{kuËeLke {kLkrMkf ÂMÚkrík ÂMÚkh LkÚke, {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kÔÞwt Au’

{wÏÞ{tºkeLku Ãkzfkh VUfíkk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk rðfkMk{kt yuLkzeyu-ÞwÃkeyu MkhfkhLkkVk¤k ytøku ònuh{kt [[ko fhðk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku ykðe òÞ. nwt yLkuþÂõík®Mkn økkurn÷ s Ëhuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk {kxu fkVe Aeyu. {wÏÞ{tºke ßÞkhu Ãkkuíku hksfeÞ fuÔÞrfíkøkík heíku fkLkwLke fu hksfeÞ heíku ½uhkÞ Au íÞkhu økwshkíkeykuLku Zk÷ çkLkkðu Au.

{wÏÞ{tºke {kuËeLku ònuh{kt [[ko fhðk {kuZðkrzÞkLkku Ãkzfkh

økktÄeLkøkh, íkk. 11fkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yksu

fuLÿeÞ MknkÞLkk {k{÷u fhu÷k rLkðuËLkLku Ãkzfkhíkkt hkßÞMkhfkhLkk «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt Au fu, ðkMíkð{ktøkwshkíkLku fuLÿLke fkUøkúuMk MkÕíkLkík fux÷ku ½kuh yLÞkÞfhe hne Au. økwshkíkLkk n¬ku AeLkðe hne Au yLkuøkwshkíkLku {¤ðkÃkkºk n¬ku ykÃkðk {køkíke LkÚke íÞkhu®n{ík nkuÞ íkku fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLku fux÷e MknkÞ

yÃkkÞ Au yLku økwshkíkLku fux÷eMknkÞ yÃkkR Au íkuLkku rnMkkçkykÃku.

Ëuþ{ktÚke Y.3.11 ÷k¾fhkuzLke hf{ xufMk ÃkuxuW½hkðkÞ Au yu{ «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ fnu Au, ðkMíkð{kt fuLÿLkeMkhfkhLku Y.9,01,664 fhkuzxuõMk Ãkuxu {¤u Au íku{kt yuf÷wt økw-shkík s Y.50 nòh fhkuzLkku

Vk¤ku ykÃku Au íkuLke Mkk{u yuLkzeyuLke ðksÃkuÞe MkhfkhhkßÞkuLku fhðuhkLkk rnMMkk Ãkuxu 3.58 xfk Vk¤ðíkeníke, ßÞkhu nk÷Lke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyuMkhfkhu íku{kt ½xkzku fheLku 3.08 xfk fhe ËeÄku Au.

økwshkík òýu fuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík MkhfkhLkwt ¾trzÞwhkßÞ nkuÞ íkuðku hkuV {kheLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke økwshkíkLkuMknkÞ ytøkuLkk çkýøkk «Ëuþ «{w¾u VqtõÞk Au. ÞwÃkeyuMkhfkh økwshkík Mkhfkh WÃkh WÃkfkh fhe hne Au yuðe¼k»kk ðkÃkheLku {kuZðkrzÞkyu A fhkuz økwshkíkeykuLkkMðkr¼{kLkwLkwt ½kuh yÃk{kLk fÞwO Au. òu «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾{kt ®n{ík nkuÞ íkku ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkk{ktøkwshkíkLku þw ykÃÞwt yLku økwshkíkLkk n¬ku rALkðe ÷RøkwshkíkLke «òLke ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk ¼kuøku fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞkuLku ðnk÷kt çkLkkÔÞk Au íkuLkku rnMkkçk ykÃku.

{kuZðkrzÞkyu A fhkuzøkwshkíkeykuLkwt yÃk{kLkfÞwO : MkhfkhLkk «ðõíkk

økwshkíkLku¾trzÞw hkßÞøkýe MknkÞLkkuxqfzku VUfkÞ AuíÞkhu «òfkUøkúuMkLkkurnMkkçk [qfíkufhþu

fhkE yfkË{e{kt 473yu÷ykhze sðkLkkuLkku

Ëeûkktík Mk{khkun ÞkuòÞkuy{ËkðkË : økwshkík Ãkku÷eMk Ë¤{kt yksÚke÷kuf hûkf Ë¤Lkk 473 sðkLkku Mkk{u÷ fhkÞkníkk. fhkR Ãkku÷eMk yfkË{e ¾kíku ÞkuòÞu÷kËeûkktík Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt Ãkk®Mkøk ykWx Ãkhuz ÞkuòE níke.økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt yk ík{k{yu÷ykhze sðkLkkuLku Vhs MkkUÃkkE Au. MkkiÚke{n¥ðLke ðkík yu Au fu 473 sðkLkku{kt 150ÞwðíkeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au yLku 160ÚkeðÄkhu sðkLkku MLkkíkfLke rzøkúe Ähkðu Au.

y{ËkðkË : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nMíkuzeSÃke r[íkhtsLk ®Mk½, Mkuõxh-1 suMkeÃkeysÞ íkku{h, rðsÞhks su økkiík{Lkk.Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf SRçke ðzkuËhk,Rïh¼kR yu{ ËuMkkR ykRÃkeyuMk Lkk.Ãkku,yÄeûkf MkeykRze ¢kR{, nMk{w¾ yuLkÃkxu÷ ykRÃkeyuMk, Lkk.Ãkku, {nkrLkheûkfMkwhík huts, rfþkuh¼kR çke òzuòzeðkÞyuMkÃke Mkeyu{ rMkõÞwhexeøkktÄeLkøkh, rËøðesÞ®Mkn ðk½u÷kzeðkÞyuMkÃke, RLxur÷sLMk ykurVMkh{økLk¼kR fu ðk½u÷k, yuyuMkykR LkMkYÕ÷kynu{Ër{Þkt {÷uf, nuz fkuBMxuçk÷«ðeý[tÿ Ãkh{kh, nuz fkuLMxuçk÷ øke-hðh®Mkn hkXkuz, nuz fkuLMxuçk÷{kunLk¼kR økkunu÷, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷yçËw÷Lkðnkçk yu {fhkýeMk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ çkkçkw÷k÷ ykh Ãkktzkuh, Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ ÄeÁ¼kR çkðkr÷Þk, Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ øk{Lk÷k÷ økk{eík yLkufkuLMxuçk÷ n{eh¼kR yu[ Ãkh{kh,çkLkkMkfkXkt{kt yuyuMkykR íkhefu Vhsçkòðíkk Mð. Mkk{S¼kR xe Ãkh{khLkkÃkíLkeyu «þtMkLkeÞ Mkuðk Ãkku÷eMk {uz÷MðefkÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMk [tÿfyuLkkÞík fÞko

økktÄeLkøkh{kt YÃkk÷kLkkÃkqík¤kLkwt ËnLk yLku Ähýkt

LkxhksLk Mkk{u íkÃkkMk{kxu MkeçkeykRLkuMkhfkhLke {tsqhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11Mkthûký{tºkk÷Þu fXkuh Ãkøk÷kt ÷ELku

xuxÙk {k{÷k{kt MkeçkeykELke ¼÷k{ýçkkË yksu çkeEyu{yu÷Lkk ðzkðeykhyuMk LkxhksLkLku MkMÃkuLz fheËeÄk níkk. xuxÙk fuMkLkk MktçktÄ{kt íku{LkeMkk{u fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk ¼÷k{ýfhðk{kt ykðe níke.

600 xÙfku {kxuLke Mk{sqíkeLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk {kxu 14 fhkuz YrÃkÞkLke÷kt[Lke ykuVh íku{Lku fhðk{kt ykðeníke íkuðk MkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk ðefurMktnu ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÃkhðkLkøkeðøkh sLkh÷ ðefu ®Mkn Mkk{uçkËLkûkeLke LkkurxMk òhe fhðk çkË÷çkeEyu{yu÷Lkk ðzkLku Ãknu÷kt fkhýËþof LkkurxMk yÃkkE níke.Mkthûký{tºkk÷Þu LkkurxMk ykÃÞkLkkÚkkuzkf rËðMk çkkË LkxhksLkLku MkMÃkuLzfhe ËeÄk Au.

MkeçkeykE îkhk rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke¾kíkhe fhðk yk nkuÆkÚke íku{Lku Ëqhhk¾ðkLke sYh Au íkuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykE nk÷LkxhksLk Mkk{u swËk swËk ykhkuÃkku{ktôze íkÃkkMk fhe hne Au.Mkthûký{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk rMkíkkLMkwfkhu fÌkwt níkwt fu çkeRyu{yu÷LkkMkeyu{zeLku MkMÃkuLþLk nuX¤ {qfðk{ktykÔÞk Au. LkxhksLk Mkk{u ŸzeíkÃkkMkLkk ¼køkYÃku íku{Lku MkMÃkuLzfhðk{k ykðu íkuðe ¼÷k{ý ÚkE níke.

Aêe sqLkLkk rËðMku Mkthûký{tºkk÷ÞuçkeEyu{yu÷Lkk ðzk ðeykhyuMkLkxhksLk ÃkkMkuÚke ðefu ®MknLku LkkurxMkykÃkðk çkË÷ yk ¾w÷kMkku {ktøkðk{kykÔÞku níkku. yk LkkurxMk{kt xuxÙk xÙf{wÆk Ãkh Mkthûký ÃkeyuMkÞq Mkk{uçkËLkûkeðk¤kt rLkðuËLk çkË÷ {kVeLke{køkýe Ãký fhðk{kt ykðe níke.Mkthûký{tºkk÷Þu fkÞËkfeÞ LkkurxMkVxfkhðk çkeEyu{yu÷Lkk ðzkLkuÃkhðkøkLke ykÃke nkuðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku.

xuxÙk fuMk{kt BEML ðzkLkxhksLk yk¾hu MkMÃkuLz

LkxhksLku þwt fÌkwtnwt MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhwtAwt yLku yk fuMk{kt rLkËkuo»k çknkhykðeþ.

÷÷½½ww{{ííkkeeyykkuuLLkkuu yyLLkkkk{{ííkk ffÞÞkkyykkÄÄkkhh ÃÃkkhh yyÃÃkkkkEE??:: MMkkww««ee{{

÷½w{íkeyku {kxu 4.5 xfkLkk õðkuxkLkk ykÄkh Mkk{u Mkw«e{u «&™ku WXkÔÞk.fuLÿeÞ þiûkrýf MktMÚkkyku yLku Lkkufhe{kt yLkk{íkLkk {k{÷u fuLÿLke xefk.MktðuËLkþe÷-srx÷ {k{÷kLku WËkMkeLk heíku nkÚk Ähðk çkË÷ Mkw«e{ Lkk¾wþ.fuLÿ Mkhfkhu ËMíkkðuòu ykÃÞk ðøkh ykzuÄz yÃke÷ fhe Au.ykEykExe Mkrník fuLÿeÞ MktMÚkkyku{kt «ðuþ þY ÚkÞk Au suÚkeð[økk¤kLke hkník ykÃkðkLke fuLÿLke hsqykíkLku VøkkðkE.4.5 xfkLkk Ãkuxkõðkuxk MktË¼o{kt ËMíkkðuòu hsq fhðk fuLÿLku nwf{.sYhe Ãkwhkðk ykÃÞk ðøkh nkEfkuxo Mkk{u yÃke÷ fhðe yÞkuøÞ.

Mkw«e{ fkuxoLkk íkkhýku

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

CMYK

CMYK

12{e sqLk, 1918Lkk hkus økktÄeS ÃkqLkk{kt MkðoLxTMk ykìVEÂLzÞk MkkuMkkÞxeLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe{kt nksh níkk.

ík{khk çkkøk{kt s MkkiLkk ftX Q½zu Au,ðMktík hkøk fu{ hý{kt fkuE økkíkwt LkÚke ! kkMkíMktøkÚke sux÷ku ÷k¼ ÚkkÞ Au íkux÷ku yufktík{kt

hneLku MkkÄLkk fhðkÚke Úkíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 12 JUNE 2012

yk¾k Lku yk¾k ¾uíkhku yk¾÷k [he òÞ yuLkku fþku ðktÄkuLknª, Ãký su ÷kufku sYhík{tË Au, su{Lku MknkLkw¼qríkLke sYhAu, su{Lke ô{h ykËhÃkkºk Au íkuðk yk ËuþLkk sYhík{tËð]ØkuLke Ëþk nk÷ fVkuze yLku yÃk{kLksLkf Au. Mkhfkh fuMk{ksLkk Mkuðfhk{kuLku ð]ØkuLkk ðkux òuEyu Au, Ãkhtíkw íku{Lkkðx {kxu fu Mð{kLk {kxu yk rçk[khkykuLku ð¾ík LkÚke.

Ëuþ{kt yuðk fhkuzku ð]Øku Au su{Lku ykSrðfk {kxu ½hzkt½zÃký{kt Ãký fk{ fhðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt fw÷ {sqhkuLkk 94xfk {sËqhku yksu Ãký yMktøkrXík ûkuºk{kt fk{ fhu Au. íku{LkeMkuðkyku Ãkqhe Úkíkkt fkuEÃký «fkhLkwt ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. ËuþLkkt22 hkßÞkuLkk ytËkrsík ºký nòhÚke ðÄkhu ð]Ø ©r{fkuyuÃkuLþLkLke {køkýe MkkÚku økík yXðkrzÞu rËÕneLkk stíkh{tíkhÃkh Ëu¾kðku yLku «ËþoLk ÞkußÞkt, Ãkhtíkw yk ð]ØkuLke {køkýe{kxu fkuE stíkh{tíkh fk{ ÷køÞwt LkÚke. òu fu, ð]ØLkk ÃkuLþLkLkeðkíkLku çk¤ {¤e hÌkwt Au. LkuðwtÚke ðÄkhu MkktMkËkuyu ð]ØLke{køkýeLku «íÞûk Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ËuþLkk ðze÷kuLkeMkk{krsf Mkwhûkk yLku ÔÞðMÚkk fhLkkhe ÃkhtÃkhkyku{kt¼khíkLke Mkhfkh ËwrLkÞkLke MkkiÚke ðÄw ¾hkçk Mkhfkh ÃkifeLkeAu. su {kxuLkwt æÞkLk Ëkuhðk {nkhk»xÙLkk ÃkwLkkLke ÃkuLþLkÃkrh»kËu ½hzktykuLke ÷kfze çkLkeLku ÄhýktykuLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. ÃkuLþLk yu Ëhuf ð]Ø ðze÷Lkku yrÄfkh Au. ËuþLkk ËhufhkßÞ{kt Mkk{krsf Mkwhûkk çkkuzoLke h[Lkk fhðe òuEyu yLkuËhuf ð]ØLku ykuAk{kt ykuAwt {rnLku Y. 2000Lkwt ÃkuLþLk ykÃkðwtòuEyu. ykðe yuf {køkýe Au. òu fu, ¼khík{kt yíÞkhu 60ð»koÚke {kuxe ô{hLkk økheçke hu¾k Lke[u Sðíkkt ð]ØkuLku RÂLËhkøkktÄe hk»xÙeÞ ÃkuLþLk ÞkusLkk nuX¤ «rík{kMku 200 Y.LkwtÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík íku{kt Úkkuzef hf{ku hkßÞMkhfkhku Ãký W{uhu Au, Ãkhtíkw ðÄíke {kU½ðkheLkk «{ký{ktð]ØkuLku {¤íke yk MknkÞLke hf{ {kuxwt yÃk{kLk Au. hksfeÞÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku, MkhfkhLkk {wr¾Þkyku òýu {kuxku WÃkfkhfhe LkkÏÞku nkuÞ íku{ {kuxe{Mk çkzkþku nktfu Au, Ãkhtíkwy{÷efhýLkk Lkk{u ð]ØkuLku yÃk{kLk rMkðkÞ fþwt {éÞwt LkÚke.ËuþLkk {kºk çku fhkuz ð]ØkuLku yk Mkhfkhe Mkkr÷Þkýwt {¤u Au.

yk hf{ íkwhtík ðÄkhðe òuEyu. fnuðkÞ Au fu, su çkuËËo nkuÞíkuLkwt Lkk{ Mkhfkh. Mkhfkhe íktºk ð]ØkuLke ðkík ykðe yux÷uyuðku Ëkðku fhu Au fu, 60 ð»koÚke WÃkhLkk çkÄk s rMkrLkÞhrMkrxÍLkkuLku «rík{kMku 2000 Y.Lkwt ÃkuLþLk ykÃkðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku «ríkð»kuo ËkuZ ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk¾[oðk Ãkzu. Mkkt¼¤ðk{kt yk hf{ yÄÄÄ... Au, ÃkhtíkwMkhfkh íkuLkkÚke ºký økýe {kuxe hf{ku Ëh ð»kuo fkuÃkkuohux ûkuºkLkkWãkuøkÃkríkykuLku {kVeYÃku yuf Þk çkeò «fkhu ykÃku Au.¼khíkLke fw÷ ðMkíkeLkk ykX xfk ÷kufku ð]Ø Au. ËuþLkk fw÷{íkËkhku{kt 14 xfk {íkËkhku ðÞkuð]Ø Au. ð]ØkuLkk MkL{kLk{kxu, ÃkuLþLk {kxu ¼khíkLkk çksux{kt {kºk yuf xfku hf{ðÄkhðk{kt ykðu íkku ríkòuhe MkkV ÚkE sðkLke LkÚke. hksfeÞÃkûkku íku{Lkk [qtxýe ZtZuhk{kt ð]Øku {kxuLke MkøkðzkuLkk çkýøkktVqtfu Au. [qtxýe Síke òÞ Au ÃkAe ík{u fkuý yLku nwt fkuý ?.ykðwt íkku ð»kkuoÚke [kÕÞwt ykðu Au. ¼khík{kt ð]ØkuLke MktÏÞkrLkhtíkh ðÄe hne Au. 2050 MkwÄe{kt Ëuþ{kt nk÷ su ð]Øku AuíkuLkk fhíkkt ºký økýe MktÏÞk ðÄðkLke Au. ¼khíkLkku yuf [íkwÚko¼køk ð]ØkuLkku nþu. suLkku yuf ÷k¼ ËuþLkk «ðkMkLk ûkuºkLku{¤ðkLkku Au. yux÷u {rn÷kykuLke ðÞ 50Lke ÚkkÞ yLku Ãkwhw»k55Lkku ÚkkÞ yux÷u íkuLku hk»xÙeÞ ÃkuLþLk {¤ðwt òuEyu, ÃkhtíkwykÃkýu íÞkt ÃkrhÂMÚkrík Ëw:¾e fhLkkhe Au. nk÷{kt ð]ØkuLku suÃkuLþLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke ðneðxe «r¢Þk çkkuøkMk Au.yuf «fkhu ÷k[kh ð]ØkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au. ½hzkt ð]ØkuLkufkøkr¤ÞkLke {kÞkò¤{kt [fheyku ÷uðe Ãkzu Au. økk{,íkk÷wfku, «ktík yLku rsÕ÷kLkk [¬h fkÃkíkkt fkÃkíkkt çkéÞwt yk

ÃkuLþLk, suðku ½kx ÚkkÞ Au. õÞktf ÷k[kh yLku yþõík ð]ØkuLkkLkk{u çkkuøkMk ÃkuLþLkLke hf{ku [kô ÚkE òÞ Au. ÃkuLþLkLkuyÃkkððkLku çknkLku ð[urxÞkyku fxfe fhu Au. ð]Ø {kxuMkhfkhe f{o[kheykuLku Mk{Þ LkÚke. MknkLkw¼qrík LkÚke.÷k[kheLkku fkuE Wfu÷ LkÚke. ÃkuLþLk rLkÞr{ík {¤íkwt LkÚke.ðneðxeíktºk yLÞ fk{ku{kt yux÷wt çkÄwt øk¤kzqçk Au fu,ÃkuLþLkhLke ðkík Mkkt¼¤ðkLkku Mk{Þ LkÚke. Wå[ Mkwçkkyku{kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞk Au. Ëhuf f{o[khe ÃkkuíkkLkwt Mkk[ðeLkuçkuMke økÞku Au. nðu Mkuðk fhíkkt VMkkE sðkÞ íkku ? yk ÂMÚkríkËuþ¼hLkk ðneðxeíktºk{kt rðã{kLk Au. ð]ØkuLku òu Mk{ÞMkhyLku rLkÞr{ík ÃkuLþLk ykÃkðwt nkuÞ íkku ðneðxeÞ «ýk÷eLkuçkË÷ðe Ãkzu.

Ëhuf økk{ËeX, yurhÞkËeX rLkhkÄkh ð]ØkuLke ÞkËe íkiÞkhfhe MkhÃkt[ yLku su-íku ¿kkríkLkk yuf sðkçkËkh ÔÞÂõíkLke{æÞMÚkíkk{kt ÃkuLþLk rðíkhý fhðwt òuEyu. yk fk{ ík÷kxe,{k{÷íkËkh fu «ktík yrÄfkhe ÃkkMkuÚke ÷E Mkkhe «k{krýfyuLkSykuLku MkkUÃkðwt òuEyu. nk÷{kt íkku yk ÞkusLkkLkwtMkhfkhefhý ÚkE hÌkwt Au. íkwåAfkh yLku yÃk{kLk MkkÚkuMkhfkhe f[uheLkk ÃkøkrÚkÞkt ½Mkðk rMkðkÞ fþwt {¤íkwt LkÚke.

rLkhkÄkh ð]ØkuLku Mkh¤íkkÚke ÃkuLþLk {¤e hnu íku {kxuøkwshkíkLkk íkkÃke rsÕ÷k{kt yuf Lkðíkh «Þkuøk nkÚk ÄhkÞku Au.íkkÃke rsÕ÷kLkk økheçk yLku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt økk{uøkk{xkuz÷u xkuz÷u VheLku rLkhkÄkh ð]ØkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{ktykðe. Ëhuf økk{{kt fux÷k ð]Øku Au íkuLkk yktfzk íkiÞkh ÚkÞk.MkkÚku íkuLkwt hufzo Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt. yk hufzo Ëhuf rðMíkkhLkkWíMkkneykuLkk MknÞkuøkÚke ¾qçk s «k{krýfíkkÚke íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt. yk Mk½¤e {krníke íkkÃkeLkk rsÕ÷k f÷uõxhyLku MktçktrÄík íktºkLku MkkUÃkðk{kt ykðe. íktºkyu ÃkuLþLk Vk¤ðýefhe. «rík {kMku íkuLkku rhÔÞw ÚkkÞ Au. fux÷kLku ÃkuLþLk {¤u Au ?fux÷kLku LkÚke {¤íkwt ? yLku nðu fux÷k çkkfe Au ? yk «ð]r¥kÃkkA¤ {kºk MkuðkLkku ÏÞk÷ Au. ©ucíkk fu yìðkìzo ÷uðk {kxuLkkÏÞk÷kuÚke ðuøk¤k hneLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ð]ØkuLkk ÃkuLþLkrðíkhý {kxu su «ÞkMk þY ÚkÞku Au íkuLku hkßÞÔÞkÃke fhðkuòuEyu. rLkhkÄkh ð]Ø ÃkuLþLk «r¢ÞkLku Mkuðk «r¢Þk çkLkkððeòuEyu, Mkhfkhe Lknª.

xuõMkxkE÷ Wãkuøk yu fk{Ëkh÷ûkeøkýkÞ Au. yksu yk Wãkuøk{kt ÷k¾kufk{Ëkhku òuzkÞu÷k Au. Wãkuøk{kt{kuzoLkkEÍuþLk, rhLkkuðuþLk íkÚkkfkìBÃÞwxhkEÍuþLk ÚkÞk Aíkkt fk{ËkhkuLkeMkkhe yuðe MktÏÞk ðøkh WãkuøkLkwt fkÞohíkMkt¼rðík LkÚke. Mkk{kLÞ heíku yk Wãkuøk{ktçku fûkkLkk fk{Ëkhku fk{ fhe hÌkk Au. yuffwþ¤ yLku çkeò yfwþ¤ nkuÞ Au. ykfk{Ëkhku ËuþLkk yktÄú, {æÞ«Ëuþ, ykurhMMkkyLku W¥kh«Ëuþ ðøkuhu hkßÞLkk fk{ fhe hÌkkAu. økwshkík hkßÞLkk fk{ËkhkuLke MktÏÞkLkøkÛÞ Au. íku{Lkk ÃkøkkhÄkuhýLke ðkík fheyuíkku íkuykuLku Mkkhk yuðk ðuíkLkLke fûkk{kt økýeþfkÞ.

xuõMkxkE÷ «kuMku®Mkøk Wãkuøk{kt ykfk{Ëkhku fkuLxÙkõx nuX¤ fk{ fhe hÌkk AuyLku íku{Lku rVõMk Ãkøkkh {¤u Au. ßÞkhurð®ðøk Wãkuøk{kt íkuLkk Úkfe ÚkÞu÷kWíÃkkËLkLkk {exh Ãkh íkuLku ðuíkLk ykÃkðk{ktykðu Au. yk fk{Ëkhku fkuE yuf yuf{{ktMÚkkÞe fk{ fhíkkt LkÚke. íkuyku Úkkuzku ÃkýÃkøkkhðÄkhku {¤u íkuðk ykiãkurøkf yuf{{ktíkwhík s [kÕÞk òÞ Au. yux÷u íku{Lke LkkufhefkuE Ãký yuf{{kt MÚkkÞe nkuíke LkÚke. ykfkhýu fk{Ëkh fkÞËk «{kýu íku{Lku{¤ðkÃkkºk nfkuÚke íkuyku nt{uþkt Ëqh ÚkE òÞAu. Wãkuøk yuf{{kt fk{Ëkhku nt{uþktyË÷çkË÷ ÚkÞk fhíkkt nkuE WãkuøkfkhkuíkuykuLku fk{Ëkh fkÞËk{kt ykðhe ÷uðk{kt{w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. ð¤e fk{ËkhkuÞwrLkx{kt yuf Mkh¾e heíku ð»ko{kt 240 rËðMkfk{ fhe þfíkk LkÚke, yux÷u Wãkuøk{kt íku{Lkkfk{ Ãkh Ãký «¼wíð {u¤ðe þfíkk LkÚke.MkkÚku fk{Ëkh fkÞËk «{kýu íku{Lku{¤ðkÃkkºk nf {kxu Ãkkºkíkk hnuíke LkÚke.

MkwhíkLkk xuõMkxkE÷ WãkuøkLke ðkík fheyuíkku yksu Mkwhík þnuh{kt 150 fhíkkt ðÄwfk{Ëkh ÞwrLkÞLkku Au. íkuyku Võík ¾qçk {k{q÷e

Ve ¼heLku ÞwrLkÞLk ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷u Au. òufu, ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxuLkk su LkkuBMk Au íku{ktMkk{u÷ nkuíkk LkÚke, íkuÚke ykðk ÷kEMkLMkËkhÞwrLkÞLkku fux÷k fkÞËuMkhLkk økýkÞ ? {kuxk¼køkLkk fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkkyku økwshkíkhkßÞLkk çknkhLkk Au. íkuyku fk{ËkhLkk rník{kxu Lknª, Ãký ÃkkuíkkLku {kxu ÞwrLkÞLkku [÷kðíkktnkuÞ yuðe ðkíkku yLkw¼ðe îkhk ÔÞõík fhðk{ktykðu Au. ykiãkurøkf þktrík yu Mkkhk yLkuMkV¤ Wãkuøk {kxuLkwt yuf Ãkrhçk¤ økýkÞ Au.fux÷kf ÞwrLkÞLkku fk{Ëkh yLku {kr÷f çktLkuyuf çkeò MkkÚku Mkw{u¤¼ÞwO ðkíkkðhý hnuyuðe rð[khÄkhk Ähkðu Au, yux÷u fkuE Mk{Þufk{Ëkh Ãkûku fkuE «&™ Q¼ku ÚkkÞ íkku ykðkÞwrLkÞLkku çktLku Ãkûku LÞkÞkÄeþLke ¼qr{fk¼sðu Au. ykðk ÞwrLkÞLkku {kxu xuõMkxkE÷WãkuøkLku ¾qçk {kLk QÃksu Au.

Wãkuøk{kt fk{Ëkh þktrík nkuÞ íkkuWãkuøk{kt WíÃkkËLk MkkÚku õðkìr÷xe «kuzõxLkwtŸ[wt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u íku WãkuøkfkhyLku fk{Ëkhku çktLkuLku {kxu ÷k¼ËkÞe Au.yksu Wãkuøk Au íkku fk{Ëkh Au. yk çkkçkíknðu fk{Ëkhku yLku ÞwrLkÞLkku Mk{síkk ÚkEøkÞk Au yux÷u Wãkuøkfkh yLku ÞwrLkÞLkku ðå[uMkt½»koLkku «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke.

Wãkuøk{kt fwþ¤ fk{Ëkhku íkiÞkh fhðk{kxu ykiãkurøkf MktMÚkkyku xÙu®Lkøk fkuMkoLkwt Ãký

ykÞkusLk fhu÷ Au. ð¤e, MkhfkhLkeyu«uÂLxMk yuõxLke òuøkðkE «{kýu íku{LkuWãkuøk íkhVÚke VhrsÞkík íkk÷e{ ykÃkeLkufwþ¤ fk{Ëkh çkLkkððk{kt ykðu Au.Wãkuøkfkh yk fkÞËkLkku y{÷ Lk fhu íkkuíku{Lkk Ãkh VkusËkhe økwLkkLke f÷{ku Au. fuËyLku ËtzLke òuøkðkEyku Ãký Au. yk fkÞËkurçkúrxþ ÞwøkLkku Au íku nðu Ëqh Úkðku òuEyu.xuõMkxkE÷ WãkuøkLkk rð®ðøk, «kuMku®MkøkyuBçkúkuEzhe ðøkuhu ½xfku {kxu fwþ¤íkk «kófhðk MkwhíkLke {tºkk îkhk xÙu®Lkøk MkuLxhku{ktfk{ËkhkuLku xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fuyk MkuLxhLkku ½ýku ykuAku ÷k¼ ÷uðkÞ Au.yksu fkuE Ãký ûkuºk{kt íkwhík s fk{ {¤e síkwtnkuE ykðk xÙu®Lkøk fkuMko{kt fk{Ëkh sðkLkwtxk¤u Au. òu fu, ykðk xÙu®Lkøk fkuMko{kt«{krýík ÚkÞu÷k fk{ËkhkuLku s xuõMkxkE÷Wãkuøk{kt Lkkufhe ykÃkðk {kxuLkwt ykÞkusLkÚkkÞ íkku Wãkuøk{kt WíÃkkËLk{kt økwýð¥kk ðÄuyLku MkkÚku õðkìr÷xe økwzTMkLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ.

yksu Ëhuf ûkuºku fk{ËkhkuLke íktøke ðíkkoEhne Au. xuõMkxkE÷ ELzMxÙeLke ðkík fheyuíkku su fk{Ëkhku ðkh-íknuðkhu ÃkkuíkkLkk økk{òÞ Au íkuyku ÃkkAk Vhíkk LkÚke. ¼khíkMkhfkhLke Lkkhuøkk ÞkusLkkLku ÷eÄu fk{ËkhkuLkuÃkkuíkkLkk økk{{kt s sYhe ðuíkLk {¤e hnu Auyux÷u íkuyku ÃkkuíkkLkwt ðíkLk AkuzeLku çkesu sðk

{køkíkk LkÚke. ËuþLkk yLÞ þnuhku{kt WãkuøkkuþY ÚkÞk nkuE íkuyku íku{Lkk ðíkLk LkSfLkkþnuhku{kt síkkt hÌkkt Au. Ãkrhýk{u Mkwhíkþnuh{kt ¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ ELzMxÙe{ktfk{ËkhkuLke fw÷ MktÏÞk{kt 30 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. ykÚke Wãkuøk{kt fk{Ëkh ¢kErMkMkWËT¼ððk Ãkk{e Au. yk fkhýu su fk{Ëkhku suÞwrLkxku{kt nk÷{kt fk{ fhe hÌkk Au, íkuykuÃkkuíkkLkk ðuíkLk{kt su{ Vkðu íku{ ðÄkhkLke{køkýe fhe hÌkk Au. íkuyku nk÷ fk{ËkhkuLkeyAíkLkku ÷k¼ WXkðe hÌkk Au.

fk{Ëkhku nðu Mk{síkk ÚkÞk Au fu,Wãkuøk{kt fkuE Ãký «&™ nkuÞ íkku MkkÚku çkuMkeLkurLkfk÷Lkku {køko çktLku fk{Ëkhku yLkuWãkuøkfkhku {kxu ÷k¼ËkÞe Au íkuÚke fk{Ëkhku¾kMk fheLku xuõMkxkE÷ ELzMxÙe{kt nzíkk¤Lkkþ†Úke Ëqh hÌkk Au.

Wãkuøk{kt fkÞËk nkuðk sYhe Au yLku íkuLkwtÃkk÷Lk Ãký Úkðwt òuEyu íkku s Wãkuøk rþüs¤ðkE hnu, Ãký Wãkuøk{kt fux÷kf fkÞËky«Míkwík yLku çkÄk s fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk ÃkýÚkE þfu yu{ LkÚke. fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk MkkÚkuWãkuøkLke ÃkrhÂMÚkrík, ðkíkkðhý yLkuMktòuøkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkðk òuEyu VõíkfXkuh fkÞËku fkuE Ãký «fkhLkwt Ãkrhýk{÷ûkenkuíkku LkÚke. fk{Ëkh yu WãkuøkLke fkÞoþe÷íkkLkwtyøkíÞLkwt ytøk Au yuLku «kuíMkkrník fhðk{ktykðu íkku íku ÃkkuíkkLke sðkçkËkheÚke {Lk {qfeLkufk{ fhþu yu rLkÞ{ Au. yuLkku Mktíkku»k WãkuøkLkuŸ[u ÷E sðk{kt y[qf {ËËYÃk çkLku Au. yk{Wãkuøk yLku fk{Ëkh yuf hÚkLkk çku Ãkizkt Au.Wãkuøk{kt fk{ËkhkuLkk WÃkhe yrÄfkheyku rþüyLku {kLÞíkkLkk YÃku fk{Ëkhku ÃkkMku fk{÷uðkLkku «ÞíLk fhþu íkku íku sYhÚke ÃkkuíkkLkk«ÞíLk{kt MkV¤íkk {u¤ðþu.

fk{Ëkh su ½xf{kt fk{ fhu Au íkuLkwtðkíkkðhý nðkðk¤wt yLku MðåA nþu íkkufk{ËkhkuLke fk{Lke ûk{íkk ðÄþu MkkÚku{rxrhÞ÷ nu®ÕzøkLke «kuMkuMk MkkEf÷ çkhkçkhnþu íkku fk{ËkhLke þÂõík ðuzVkíke yxfþu su{n¥k{ WíÃkkËLk íkhV sþu.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÞwøkkrËf]íkT Þwøkkðíkkuo Lkif{kÞku {nkþLk: >

yá~ÞkuzÔÞõíkYÃkù MknMkúrsËLkLíkrsíkT >> 33 >>¼økðkLk rð»ýwLkwt yuf MkwtËh Lkk{ Au ‘ÞwøkkrËf]íkT’ yÚkkoíkT

ÞwøkkuLkku «kht¼ fhLkkh. yk MíkkuºkLkk «kht¼{kt s suLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ‘rðït’ yu ¾hu¾h íkku y{qíkoyuðk rð»ýw-ík¥ðLkwt s {qíko MðYÃk Au. yk rðïLke h[LkkõÞkhu ÚkE nþu ? íku ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞAu fu, yk Mk]rüLke h[Lkk ÚkÞkLku yLktík Þwøkku ðeíke økÞk Au.yk ÞwøkkuLkk ykÃkýu MkíkTÞwøk, ºkuíkkÞwøk, îkÃkhÞwøk yLkufr¤Þwøk yu «{kýuLkk [kh rð¼køk Ãkkzu÷k Au. yk ÞwøkkuLkku«kht¼ fhLkkh Ãký yu s rð»ýwík¥ð Au. rðïLke ytËh «ðuþfheLku su hnu÷ Au íku rð»ýw. rðït þçË çkku÷íkkLke MkkÚku sMk{økú Mk]rüLkwt ËþoLk ÚkE òÞ Au. su{kt ‘¼q:, ¼wð:, Mð:,{n:, sLk:, íkÃk: yLku MkíÞ{T’ suðk Mkkík ÷kufku Mk{krðü Au.yk WÃkhktík íku{kt ykfkþ, Ãkkíkk¤, rËþkyku, MkqÞo, [tÿøkúnku, Lkûkºkku yu çkÄkLkku Mkðoøkúkne Mk{kðuþ ÚkE síkku nkuÞAu. yk heíku yk rð»ýwík¥ð su ‘yýkuhrýÞkLkT yLku {níkku-{rnÞkLkT’ Au íku yýwÚke ÷ELku rðïLkk {nkLkík{ økýkíkkMk{økú MÚk¤ku{kt ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

300. ÞwøkkrËf]íkT - Þwøkku (fr÷, îkÃkh, ºkuíkk yLkuMkíkTf]ík Þwøk)Lkku «kht¼ fhLkkh.

301. Þwøkkðíko: - ÞwøkkuLkwt ykðíkoLk (ÃkrhðíkoLk) fhLkkh,su ðMíkwík: rðã{kLk LkÚke, Ãký rðã{kLk suðe «íkeík ÚkkÞ Auíku ‘{kÞk’ fnuðkÞ Au.

302. Lkif{kÞ: - yLkuf «fkhLke {kÞkLkwt MksoLk fhLkkh.303. {nkþLk: - «÷Þ Mk{Þu MkðoLkku økúkMk fhLkkh.304. yá~Þ: - su árüøkku[h LkÚke íkuðwt, ErLÿÞkuÚke

yÔÞõík yuðwt ík¥ð.305. ÔÞõTíkYÃk: - su ÔÞõík YÃku Au íku, yðíkkh YÃku su

ÔÞõík çkLku Au íku.306. MknMkúrsíkT - MknMkú-yLkuf ËuðkuLkk þºkwykuLkk

rðsuíkk.307. yLkLíkrsíkT - yLktíkLkk rðsuíkk. {Lkw»ÞLke

þÂõíkLku þík{w¾e økýðk{kt ykðu Au. MknMkú þçË ËuðþÂõíkLku{kxu ÞkuòÞ Au, ‘MknMkúrsíkT’ íku LkkhkÞý Au yLku‘yLkLíkrsíkT’ íku {nkLkkhkÞý Au. yk {nkLkkhkÞý yuÃkh{kí{kLkwt yÔÞõík ÃkË Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {kýMk økýkíkkfkrík÷ {nt{Ë òVh rMkÆefeLke níÞk çkkçkíkuMkeçkeykE ÃkkMku íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe{wÂM÷{ MktøkXLkku íkÚkk fkrík÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuyufhe Au, Ãkhtíkw yk Mk{økú fuMk{kt yuf Lkðku VýøkkuW{uhkíkkt «fhý ðÄw Ãku[eËwt çkLÞwt Au. 26 ð»keoÞrMkÆefeyu ¼khík{kt ykíktfðkËe «ð]r¥kyku fhðk{kxuLkk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {wÏÞ {kýMkÞkrMkLk ¼kíkf÷Lkk Rþkhu 13 Vuçkúwykhe,2010Lkk hkus Ãkqýu{kt ËøkzwþuX n÷ðkELkktøkýÃkrík {trËh{kt nw{÷ku fhðkLkwt fkðíkhwt ½zâwtníkwt, yk WÃkhktík ÃkqýuLke s s{oLk çkufhe{ktçkkìBçk {qfeLku 17 {kýMkkuLkk Sð ÷eÄk níkkyLku 60Lku ½kÞ÷ fÞko níkk. Þhðzk su÷{kty{ku÷ ¼k÷uhkð yLku þhË {kunku¤ Lkk{Lkk çkufuËeykuyu R÷kÂMxfLke ËkuheÚke íkuLkwt øk¤wt ËçkkðeËeÄwt níkwt. yu{ íkku rMkÆefeLku su÷Lkk ytzk Mku÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku Võík Mkðkhu çkuf÷kf {kxu íkuLku ¾wÕ÷k{kt sðk Ëuðkíkku. yu sMk{Þu íkuLke níÞk ÚkE nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.{kunku¤ yLku ¼k÷uhkð Ãkkuíku Ãký {kufk yux÷u fuMktøkrXík økwLkuøkkheLkk fuMk{kt økík VuçkúwykheÚke fuË¼kuøkðe hÌkk Au.

rMkÆefeLke níÞk çkkË íkhík s {nkhk»xÙMkhfkhu su÷Lkk yÄeûkf yuMk. ðe. ¾xkðfhLku

MkMÃkuLz fÞko Au yLku fuMk{kt MkeykEze íkÃkkMkLkkykËuþ ykÃÞk Au. fkrík÷ rMkÆefe 17 yur«÷,2010Lkk hkus ykEÃkeyu÷Lke {u[ Ãknu÷ktçkUøk÷kuhLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt ÚkÞu÷kÄzkfk yLku økík 19 MkÃxuBçkhLkk hkus ÚkÞu÷kò{k {ÂMsË økku¤eçkkh fuMk{kt Ãký ykhkuÃkeníkku, íkuLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk íkkçkuÚke ÷ELku{nkhk»xÙLke ykíktfðkËrðhkuÄe xwfzeyu økík 31{uLkk hkus Þhðkzk su÷{kt {kufÕÞku níkku.níÞkLkk rËðMku xwfze {ursMxÙuxLku sýkððkLkeníke fu, ËøkzwþuX n÷ðkE {trËh fuMk{kt íkÃkkMkÃkqhe ÚkE økE Au yLku íkuÚke rMkÆefeLku ò{k{ÂMsËLkk fuMk MktçktÄu rËÕne Ãkku÷eMkLkk nðk÷ufhe þfkþu.

fnuðkÞ Au fu, rçknkhLkk Mk{MíkeÃkwhLkkuhnuðkMke rMkÆefe íkuLkk níÞkhkykuLke MkkÚku Mkkhkuyuðku ¼¤e økÞku níkku yLku íku{ktÚke {kunku¤ íkuLkeMkkÚku [uMk Ãký h{íkku níkku, ykðk MktçktÄku{ktÚke{k{÷ku y[kLkf níÞk MkwÄe fuðe heíku ÃknkU[eøkÞku yLku íkuLku ÃkkAku rËÕne {kuf÷kÞ íkuLkeÃknu÷kt s WÃkh {kuf÷e ËuðkÞku íkuLke ÃkkA¤[ku¬Mk fkhý íkku nkuðkLkwt s, ykÚke yu{fnuðkÞ Au fu, 1993Lkk {wtçkELkk ©uýeçktÄçkkìBçkÄzkfkyku ÃkAe ËkWË økUøk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷kAkuxk hksLkLke xku¤feLkk {kýMkkuyu íkuLku {kuíkLku½kx WíkkÞkuo, fkhý fu hksLk ÃkkuíkkLku ¼khík«u{ezkìLk økýkðu Au. ËkWË Rçkúkne{Lku ykíktfðkËe

«ð]r¥kyku MkkÚku MktçktÄ ÚkÞku íÞkhÚke Akuxk hksLkuÃkkuíkkLku íkuLkkÚke y÷øk fhe ËeÄku Au yLkuÃkku÷eMkLke hnu{Lksh {kxu íku ykíktfðkËe«ð]r¥kykuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kýMkkuLke ÃkkA¤Ãkze òÞ Au, íkuLke økUøk{ktÚke Aqxk Ãkzu÷kMkkÚkeyku-¼hík LkuÃkk¤e, Mktíkku»k þuèe, rðsÞþuèe yLku hðe Ãkqòhe Ãký ze-økUøkLku rLkþkLkçkLkkðu Au, ð¤e ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt yk©ÞÃkk{eLku íkuLke økwó[h MktMÚkk ykEyuMkykELkkunkÚkku çkLkeLku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku yk[he Au.rMkÆefeLkk níÞkhkykuyu íkÃkkMkfíkkoykuLku fÌkwt Aufu, íkuýu økýÃkrík {trËhLku Wzkze {qfðkLkwt fkðíkhwt½zâwt nkuðkÚke yLku íku hk»xÙrðhkuÄe «ð]r¥kyku{ktMktzkuðkÞu÷ku nkuðkÚke íkuLku {khe Lk¾kÞku.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu rnLËe rVÕ{kuLke yMkhík¤uçkÄk økwtzkyku ÃkkuíkkLku hkurçkLknqzLkku yðíkkh{kLkðk ÷køku Au. íkuyku yuf ð¾ík ytÄkheyk÷{{kt QíkÞko ÃkAe ÃkkAk ð¤ðkLkwt íku{Lkk{kxu þõÞ nkuíkwt LkÚke, ð¤e, íkuyku Ãkku÷eMkLke{ËË ðøkh ftE Ãký fhe þfíkk LkÚke, ykðk{ktykíktfðkËeykuLkkt Ze{ Zk¤eLku Ãkku÷eMkLku ðnk÷kÚkðkLkku yLku ÃkkuíkkLke ¾k÷ çk[kððkLkku íku{Lkku«ÞíLk nkuÞ Au. MÚkkrLkf økwtzkyku fhíkkt ykíkt-fðkËe «ð]r¥kyku ÚkkÞ íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkh ðÄwËçkký nkuÞ Au, ykÚke íku{Lku Akuxk hksLkLkexku¤feLke {ËË fheLku íkuLku ÃkkuíkkLke «ð]r¥kykufhðk ËuðkLkwt ðÄkhu {kVf ykðu Au. çkkçkhe

{ÂMsËLkk æðtMk ÃkAe {wtçkE{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýkuð¾íku þnuh Ãkku÷eMku fux÷k {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt®nMkf çkLkkðku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko níkk.fwÏÞkík Mkw÷u{kLk çkufhe níÞkfktz fuMk{kt ykzuÄzøkku¤eçkkh fhðk çkË÷ ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMkfr{þLkh ykh. ze. íÞkøke yLku yLÞ ykXÃkku÷eMkku Mkk{u fuMk ÚkÞku níkku yu Mkki òýu Au.íkuyku rLkËkuo»k Aqxe økÞk yu swËe ðkík Au.Ãkku÷eMkkuLku nt{uþkt MÚkkrLkf økwtzkykuLke Mkk{u ðktÄkunkuíkku LkÚke, íkuyku íku{Lku ÃkkuíkkLkkt rník {kxu Ãkku»kuAu yLku fk{ Ãkíke økÞk çkkË íku{Lku ËqÄ{ktÚke{k¾e fkZeLku VUfe ËuðkÞ yu{ VUfe Ëuíkk nkuÞ Au.

{wtçkE{kt 11{e sw÷kELkk xÙuLk çkkìBçk ÄzkfkfuMkLkk ykhkuÃke Rníkuþk{ rMkÆefe Ãkh nw{÷kufhíkkt Ãknu÷kt rðsÞ þuèe økUøkLkk ºký {khkykuLku{wtçkELke ¢kE{ çkúkt[u Ãkfze Ãkkzâk níkk. frÚkíkykíktfðkËeykuLkk fuMk ÷zLkkh þkneËykÍ{eLkk níÞkhkLku ¼økkze {qfðkLkwt fkðíkhwtÃký yk ºkýu økwtzkykuyu fÞwO níkwt. ykÍ{eLku¼hík LkuÃkk¤eLkk þqxhkuyu {kÞkuo níkku.

ÃkqýuLkk fuMk{kt Akuxk hksLkLkk {kýMkkuurMkÆefeLku {khe LkkÏÞku yu þtfk {kºk Ëþkoðu Aufu, nðu økUøkðkuh çku økwtzkyku ðå[u hnuðkLku çkË÷uçku rð[khÄkhkyku Mkk{u ÚkE økE Au. þõÞ Au fuËuþrðhkuÄe yLku ‘Ëuþ«u{e’ xku¤feyku ðå[uLkkuyk støk Ëuþ {kxu Lkðe {wMkeçkíkku Q¼e fhu.yøkkW fÌkwt íku{, yk ÄtÄk{kt ÃkkAwt ð¤ðkLkwt

þõÞ nkuíkwt LkÚke. ykíktfðkËe yLku ykíkt-fðkËerðhkuÄe xku¤feykuLkku støk ¼rð»Þ{ktøkwLkkfeÞ søkíkLku ðÄw ¼kÞLkf çkLkkðþu. AkuxkhksLk Mkkhku økwtzku yLku çkeò çkÄk ¾hkçk yuðwt íkufËe nkuíkwt nþu ! ykíktfðkË y÷øk Mk{MÞk AuyLku íkuLkk R÷ks Ãký y÷øk Au, íkuLku zk{ðk{kxu yLÞ økwLkkfeÞ ík¥ðkuLku Ãkku»kðkLkwt Ãkøk÷wtíkÆLk ¾kuxwt Au. rMkÆefeLke níÞk fhLkkhkhksLkLkk økwtzkykuLku {kufk fkÞËku ÷køkw Ãkkzðk{ktykÔÞku íkuLkku yÚko yu s fu íku{ýu MktøkrXíkøkwLkuøkkheLkwt økt¼eh f]íÞ yk[ÞwO Au. yk íkku¾hkçk hksfkhýeyku yLku ykuAk ¾hkçk hks-fkhýeyku{ktÚke ÃkMktËøke fhðk suðe ðkík ÚkE.sLkíkkLku shk Ãký ¾hkçk Lk nkuÞ yuðkt s ÷kufku¾Ãku Au, ykuAk yLku ðÄkhuLkku fkuE yÚko LkÚke.ykuAkLku ðÄkhu Úkíkkt ðkh ÷køkíke LkÚke íkuLkkMktÏÞkçktÄ rfMMkkyku ykÃkýu òuÞu÷k Au.

Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke ykçkhw çk[kððk {kxu ykðk‘Ëuþ«u{e’ økwtzkykuLku Ãkku»kþu íkku ð¾ík síkktíku{Lkwt òuh fux÷wt ðÄe sþuu yu íkku ¼økðkLk sòýu. yíÞkhu ík{k{ {kuh[u MkrhÞk{ rLk»V¤økÞu÷wt yLku ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkwt Ãkku÷eMkíktºkËuþLku ðÄw òu¾{{kt {qfe hÌkwt Au. Ãkku÷eMkLkku zhsuðe fkuE ðMíkw nðu hne s LkÚke yuðwt ðkíkkðhýËuþ¼h{kt yLkw¼ðkE hÌkwt Au, ykðk{ktøkUøkðkuhLku {¤u÷wt Lkðwt Ãkrh{ký ½kíkf ÃkwhðkhÚkþu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLÞ Mkk{u çkwrØþk¤e Úkðwt Mkh¤ònuh{kt ¼k»kýku íkku Mkkt¼éÞk s nþu. ðõíkkLke ðkýeÚke ¾qçk

«¼krðík ÚkÞk nþku. Ãký sYhe LkÚke fu íku çkku÷u íku çkÄwt s Mkk[wt yLkuyuLkwt {kir÷f nkuÞ. íku WÃkhktík su çkku÷kíkwt nkuÞ yu çkÄwt íku ÔÞÂõík Ãkk¤íke

nkuÞ. yk {kuxe Mkå[kE Au. çkeòLku þe¾ðLkkhk,«¼krðík fhLkkhk ÷kufku Ãkkuíku yux÷k Mk{Úko, Mkkhkfu ©uc nkuÞ yu sYhe LkÚke nkuíkwt. Auðxu íkku íku Ãký{kýMk s Au yLku {kýMk {kºk ÃkkuíkkLkeMkk{uðk¤kLku yktS Lkk¾ðkLke f¤k rðfMkkðe þfuAu. ykðe ÔÞÂõíkLku íkuLke ÃkkuíkkLke MkkÚku [kuðeMkf÷kf ðeíkkððkLkk nkuÞ Au. íku{kt íkuLku íkf÷eV Ãkzu

Au íku Mk{sòu. íkuLku òu çku-[kh rËðMk ¼k»ký ykÃkðkLkwt Lk nkuÞ íkku íkuhne Lk þfu. WÃkkÞ yuf s Au, fu hkusuhkus ykÃkýk{kt MkwÄkhku fhðku, þwtçkkuÕÞk, õÞkt çkkuÕÞk, fuðwt çkkuÕÞk yu rð[khðwt. ík{k{ Mk{MÞkLkku Wfu÷{¤e sþu.

¼khík rðLkkþf ¼qftÃkÚken[{[e QXâwt

yk rËðMku ð»ko 1897{kt ykMkk{{kt rðLkkþf ¼qftÃkMkòoÞku níkku, suLku Ãkøku÷ ¼qM¾÷Lk yLku ÃkqhLku fkhýu1,500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. W¥kh-ÃkqðeoÞ¼khíkLkkt hkßÞ ykMkk{Lkkt þnuh rþ÷kUøk{kt Mkktsu 5-00ðkøÞu 8.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku ¼khu rðLkkþ ðuÞkuo. Ãkuxk¤{ktÃk]ÚðeLke çku Ã÷uxku xfhkíkkt ¼qftÃk MkòoÞku níkku. ¼qftÃk yux÷kuíkeðú níkku fu íkuLkku ykt[fku nòhku {kE÷ Ëqh ÷kufkuyuyLkw¼ÔÞku níkku.

¼qftÃkLkkt fkhýu Vu÷kÞu÷k rðLkkþLkku rðMíkkh ytËksu1,60,000 [ku. {kE÷ níkku, su y{urhfkLkkt yuf hkßÞfur÷VkuŠLkÞk sux÷ku níkku. yk ¼qftÃkLkku ykt[fku yux÷ku¼Þtfh níkku fu fux÷ef søÞkyu s{eLk 3 Vqx sux÷e Ÿ[eÚkE økE níke íku{ fux÷kf ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt níkwt.s{eLk{kt ÷økkðu÷k Úkkt¼÷k ÷øk¼øk 15 Vqx Ëqh Vtøkku¤kÞkníkk. ¼qftÃkLke rðLkkþfíkkLkku yu çkkçkík ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðeþfþu fu íkuLkk fkhýu yuf LkËeLkku «ðkn MktÃkqýoÃkýu yxfeøkÞku níkku ßÞkhu yLÞ yuf LkËeLkkt {kuòtykuyu Ãkqh MkßÞwOníkwt. [uhkÃkwtS{kt ¼qftÃkLku fkhýu MkòoÞu÷ ¼qM¾÷LkÚke ytËk-su 600 ÷kufkuyu íku{Lkk Sð økw{kÔÞk níkk. yk MkkÚku¼qftÃkLkku fw÷ {]íkktf 1,542 ÚkE økÞku níkku. ¼qftÃkLkktfuLÿ®çkËw LkSfÚke ÷øk¼øk {kE÷ku MkwÄe ÷øk¼øk «íÞufE{khík íkqxe Ãkze níke. ¼qftÃk çkkË {rnLkkyku MkwÄeyk^xhþkuõMk MkòoÞk níkk, suLku Ãkøk÷u ÃkwLk:MÚkkÃkLkLkefk{økehe{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

yksu çkk¤©{ rðhkuÄe rËðMk nkuE þk¤kyku{kt hòhk¾ðe òuEyu !

Mortgage by conditional saleV/S ostensible sale and agree-

ment to re-convey propertyy÷øk y÷øk «fkhLkk ËMkíkkðuòu nuX¤ ÚkÞu÷ ðÄkhkLkwt yÚko½xLk

fuðe heíku fhkÞ íku «&™ rð[kh {køke ÷u íkuðku Au. ßÞkh fkÞËk nuX¤su ÷¾kýÚke r{÷fík íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe nkuÞ íku s ÷¾ký{kt íkur{÷fík ðu[Lkkhu ÃkkAe rh-xÙkLMkVh fhðkLke hík nkuÞ íkku íku ÔÞðnkhþhíke økehkuÚke ðu[ký (Mortgage by conditional sale)økýkÞ, Ãký ßÞkhu ðu[kýLkku ËMíkkðus fhkÞku nkuÞ yLku íku s Mk{Þuçkeòu fhkh íku r{÷fík íkux÷e hf{ ykÃÞuÚke rh-fLðu fhþu íkuðwt ÷¾kýy÷øk heíku fhkÞu÷wt nkuÞ íÞkhu íkuðku ÔÞkÃkkh økehku (Mortgage)økýkÞ Lknª yLku íkuÚke ykðk Mktòuøkku{kt fhkhLke y{÷ çksðýe {kxus Ëkðku fhe r{÷fík ÃkkAe {u¤ððe Ãkzu yLku økehku (Mortgage)rð{ku[LkLke fkÞoðkne îkhk {u¤ðe þfkÞ Lknª.(Ref.: rçkïLkkÚk «íkkÃk®Mkøk rð. hksuLÿ«MkkË yLku çkeò-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2006)

÷kì økwhw

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk{q¤ nuíkw MkkÚku MktÞ{, rððufðøkuhu þçËku Ãký ¾kuðkE økÞksu ¼úük[kh Ëqh fhðk çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu þYfÞwO níkwt íku yktËku÷Lk nðu õÞkt Au ? þkuÄðwt Ãkzu íku{ Au.þçËfku»kku{kt MktÞ{, rððuf, Lk{úíkk, ykËþkuo, {qÕÞku suðk þçËkuAu íku yksu ykÃkýu ÞkË fhðk íku fhwýíkk Au. su fkuE ¼úük[khËqh fhðk RåAu Au íku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khku {wsçk {LkMkk,ðk[k yLku f{oýkLku yLkwMkhe hÌkk Au su fhwýíkk Au. Mk{ks{kt fuhksfkhý{kt fu fkuE Ãký ûkuºkLkk {nkLkw¼kðLku fÞk, fuðk þçËÚkeLkðksðk íkuLke ¾çkh ËhufLku nkuðe òuEyu. ònuh SðLk{kt sufkuE nkuÞ íku{ýu ¼k»kkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. yksu su fkuE¼úük[kh Ëqh fhðkLke ðkík fhu Au íkuyku ¾hu¾h ÃkkuíkkLkkSðLk{kt fuðku yLku fux÷ku ÏÞk÷ yk rËþk{kt hk¾e [qõÞk Au suMk¥kk{kt níkk, {kuxk nkuÆk Ãkh níkk íku{ýu ykSðLk fuðkt yLkufkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au íku rð[khðwt òuEyu. ykðe s ¼k»kkßÞkhu fkuE ÷u¾f ÃkwMíkf{kt ÷¾u íÞkhu fu{ rðhkuÄ ÚkkÞ Au íku Ãkýrð[khðkLke sYh Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ík{k{ 7uºkuðkíkkðhý nËÚke ðÄw «Ëqr»kík ÚkÞwt Au. MktMkË{kt Ãký ykðe ¼k»kk{kxu Xhkðku fhðk Ãkzu Au Aíkkt MktMkËLke çknkh Xhkð ÃkMkkhfhLkkhk MðÞt Ãkh yLku yLÞ Ãkh rLkÞtºký hk¾e þfíkk LkÚke.nðu íkku yk hkuøk ûkuºkeÞ Míkhu Ãký ÔÞkÃke hÌkku Au. ykÃkýu íÞkt÷kufþkne Au hksfeÞ Ãkûkku Au. yk ÃkûkkuLke yuf s{kLkk{kty÷øk y÷øk rð[khÄkhk níke. {qÕÞku níkk, rMkØktíkku yLkuykËþkuo níkk. yksu {kuxk¼køku Mk¥kk yLku Lkkýkt rMkðkÞ ¾kMk fkuEykÄkh õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke. ¼÷u ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk nkuÞ. yktËku÷Lk [÷kðLkkhkLku Mk{ks{kt yøkúýeykuLkuhksfeÞ ÃkûkkuLkk yLku ðkíkkuLku {¤u íku{Lkku xufku ykðk yktËku÷Lk{kxu ÷uðku Ãkzu íku Ãký fhwýíkk Au. su fkuE ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt{kLku Au íku MðÞt xufku ykÃkþu. xufku {køkðk sðwt yu fuðwt ? ykðkík Ëhuf «fkhLkk yktËku÷Lkku fhLkkhkyu Mk{sðkLke sYh Au.nzíkk¤, çktÄ suðk yktËku÷Lkku{kt íkku ®nMkk yk[he xufku {u¤ððkLkuçkË÷u çk¤sçkheÃkqðof AeLkðkE ÷uðkÞ Au. Vhs Ãkkzðk{kt ykðuAu. [qtxýeyku nðu ‘fwt¼{u¤ku’ LkÚke fu çkkh ðhMku ykðu. Ãknu÷ktLkesu{ Ãkkt[ ð»kuo Ãký ykðíke LkÚke. øk{u íÞkt, øk{u íÞkhu íkuLkwtykÞkusLk ÚkkÞ Au íÞkhu ¼whkxkt Úkðwt fu ‘r¼ûkkt Ëu rn’ fnuðwtÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷LkkuLkk {q¤ nuíkw þkuÄðk Ãkzu íku Ãký fhwýíkkAu. ßÞkt MkwÄe çkkçkk hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{LkkuMkðk÷ Au yux÷wt s fnuðkÞ fu nðu íkuyku Ãký òýu Au fu Ãknu÷ktçku-[kh rËðMk su xufku {køÞk rðLkk {éÞku níkku, ÷kufr«Þíkk {¤eníke íku yksu íku{Lke ÃkkMku LkÚke. fkhý yk¾e xe{u þkuÄðkLkesYh Au. 10Úke Mkktsu 6 WÃkðkMk- yktËku÷LkLkwt ykÞkusLk Au. ykòýeLku Mkk{kLÞ {kýMkLku yuðwt sýkÞ Au fu WÃkðkMk Ãký Lkkufhesuðe «ð]r¥k Au ? ¾hu¾h suLku fkuE økt¼ehíkkÃkqðof ðíkoLk fhðwtnkuÞ íkku fnuðkLke fu ònuhkík fhðkLke sYh LkÚke. MðÞt ÷kufkuykðeLku ÃkqAu fu ík{u ynª fu{ çkuXk Aku ? þwt fhku Aku ? ykðwtðkíkkðhý ßÞkhu Mkòoþu íÞkhu s Mkk{krsf Ëq»ký Ëqh Úkþu. çkeswtyu fu, Mkk{krsf Ëq»ký árüÚke Mk{rü MkwÄe Ëqh ÚkkÞ. Ëhuf Míkhuíku ÚkE þfu. yufkË MÚk¤u fu ûkuºku Võík Lkkf Ëçkkððk ykðe«ð]r¥k fhðe ÞkuøÞ LkÚke. Ëuþ{kt yksu Mk{økú ÃkØrík, «ýk÷eçkË÷ðkLke sYh Au. ÃkkÞk{ktÚke, sz{q¤Úke MkVkÞku sYhe Au.fux÷kf Lkuíkkyku fu y{÷ËkhkuLkku ¼kuøk ÷uðkÚke ¼úük[kh ËqhLknª ÚkkÞ.

12, sqLk 1897

06kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘Ëuþ«u{e’-ËuþrðhkuÄe ík¥ðku : økUøkðkuhLku {¤e hnu÷wt Lkðwt Ãkrh{ký

ð]ØkuLku {rnLku çku nòhLkwt ÃkuLþLk ykÃkðwt òuEyu

ríkrÚk fku÷{ -ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷¾urzÞkyxuõMkxkE÷ yu {n¥k{ fk{Ëkh÷ûke Wãkuøk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 100.0029,950.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0054,400.00

rLk^xe yktf-14.25

5,054.10

¢wz ykuE÷+ 0.10

84.20 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Ãkkðh 96.20 2.18çkòs ykìxku 1557.00 1.85yu[Þwyu÷ 435.10 1.58økuE÷ 336.85 1.55fku÷ 331.30 1.44

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.64 ÞuLk 70.20 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,50,642.93 fhkuzÞwhku 69.93y{u. zku÷h 55.74BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,12,566.68 fhkuz

16,668.01çktÄ ÚkÞku

16,804.89¾w÷eLku

(-50.86)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 12 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 766,781,748,755.25yuuMkeMke 1157.75,1169,1142.05,1149.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 229.75,234.15,224.10,225.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.35,126.80,122.70,123.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765.20,783.85,760.20,765.05yÕnkçkkË çkUf 140.50,143.25,135,136.40yhuÔkk 176,179.30,174.85,178.15ytçk¸ò MkeBkuLx 151.50,152.40,149.50,150.55yktækúçkuLf 115.90,118.40,114.70,116.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 673,674.90,655.25,659.10yuÃkkuÕkku xkGkh 83.45,85.10,81.40,81.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.90,27.25,26.70,26.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3850.20,3889,3812.20,3835.85yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1858,1915,1815,1823.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.90,110.40,107.40,107.75yurõMkMk çkUf 1061.90,1072,1030.20,1036.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 770,775,767.40,773.40çkkxk RLzeGkk 837.05,854.45,829.05,832.95Çkkhík EÕkuf. 1309.50,1309.50,1274.20,1281Çkkhík ^kuso 312.15,314.05,303,306.20Çkkhík ÃkuxÙku 712.90,727.20,707.10,711.10Çkkhíke yuhxuÕk 308.70,308.70,303.65,304.55ÇkuÕk 223.65,225.40,215.05,216.35Çk¸»kÛk MxeÕk 454.50,460,448.05,451.30çkkGkkufkuLk rÕk. 220,222.80,217.10,217.90çkPf yku^ çkhkuzk 732,734.85,708.80,715çkuf yku^ RrLzGkk 355,361.60,347.10,349.60çkku~k Õke 8989.95,8989.95,8790,8839.75çkúexkLkeGkk RLz 525.95,526,518.10,520.45furzÕkk nuÕÚk 740.85,742.80,720,727.80¢uRLk RLzeGkk 327,331,318.55,320.60fuLkuhk çkuLf 424.95,431.50,414.10,417.65fuMxÙkuÕk 508,512.80,493,497.10MkuLxÙÕk çkUf 80.50,82.25,79.10,79.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 274.35,283.40,273,274.90åktçkÕk ^xeo 75.40,77.35,74.40,74.85MkeÃÕkk. 310.55,311.40,301.55,302.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1143.95,1155,1135,1140.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 864,894.75,863.60,869.55fkuhkuBkk ^xeo 265,266.95,260.40,262.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 427.95,436.45,427.95,432.20¢eMkeÕk Õke 1065.20,1075,1060,1071.50¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,121.70,115.40,116.30fGk¸BkeLMk 434.45,439,425.10,429.15zkçkh RLzeGkk 104.50,106.65,104.10,104.95ze~k xeÔke 59.50,60.35,58.30,58.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 940,941,918.15,921.15zeyuÕkyu^ Õke 197.55,199.80,192.05,193.30zku.huœe 1622.10,1636.50,1601.20,1610.90ykGk~kh Bkkuxh 2179.70,2179.70,2141,2150.05R.ykR.nkuxuÕk 78,79.55,78,78.90neBkkLke Õke. 500,503.90,486,487.50yurLsGkMko (ykE) 214,219.90,214,216.50yuMkkh ykuRÕk 54,54.50,52.55,52.90yufMkkRz RLz. 130.55,133,130.55,131.95^uzhÕk çkUf 435,436.50,423.30,425.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 638,662.80,630,635.05^kuxeoMk nuÕÚk 101.05,103.45,100.35,100.85økuEÕk 334,339.75,333.85,336.85økeíkktsÕke suBMk 304.50,304.65,303,303.05øÕkufMkkurMBkÚk 1957,2000,1953,1966.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2745,2745,2643.35,2685.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 371.10,371.10,360.30,361.85SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22,23.25,21.40,21.60økkuËhusfLMxÙ 567.10,567.75,552.95,555.55økkuËhus RLz 251.45,256,243.65,245.45økúkMkeBk RLz 2344.95,2352,2323.20,2335.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2476,2500.05,2476,2500øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66,68.30,65.65,65.90øk¸s.^Õkkuhk 415.25,421,409.15,411.55øk¸s.økuMk 301.65,312.45,300,302.35øk¸s. BkeLkhÕk 171.40,175.50,171.40,173.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 567.40,570.65,540.25,544.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,499,477,482.35yuåkzeyuu^Mke 658,664.80,655.10,656.50yuåkzeyu^Mke çkUf 542.25,548,537,539.55

nehku nkuLzk2010,2025,1975,1978nufMkkÔkuh xuf 127.50,127.95,122.50,123.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 428.60,437.50,428.60,435.10®nË fkuÃkh 253.90,261.30,251.65,252.85®nË ÃkuxÙkuÕk 303.90,307.30,300.10,304®nËkÕfku 122.30,123.20,119.50,120.35®nË¸MíkkLk Íªf 120.85,121.40,117,117.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.80,76.50,72.35,72.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 837,848,820,825.50ykRzeçkeykR 91.80,94.15,89.75,90.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.75,79.80,77.50,77.70ykEyu^MkeykR Õke 37,38.45,36.15,36.45RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.15,59.85,55,56.55RLzeGkk çk¸ÕMk 235.85,238.40,227.20,228.10RrLzGkLk çkUf 174,177,170.55,172.25RLzeGkLk nkuxÕk 55.15,55.90,54.95,55.05RLzeGkLk ykuRÕk 250,251,246.70,247.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.30,88.70,86.05,86.50ELÿ økuMk 227,238,225.25,230.10ELË¸Mk ELz. çkUf 330,334,325,327.80RL^kuMkeMk xuf 2426,2452,2416.15,2426.95EL£k zuÔk ^kR 133.40,134.70,130,130.85ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 347,351.80,343.55,348.65ykRÃkeMkeyuÕk 341.50,357,340.50,346.80ykRykhçke RL£k 121,124,118.10,119.45ykR.xe.Mke. 237.80,240.90,236.85,239.50siLk Rheøku~kLk 76.50,77.75,74.60,75.05sGkÃkúfk~k 69.40,71.50,68.75,69.25SLËkÕk MxeÕk 444.80,449.80,429,431.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.75,38.90,37.10,37.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650,659.90,631,638.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 571,582,570.15,574.45ÕkuLfku RL£k 13.40,14.55,13.40,13.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1320.10,1331.60,1275.40,1283yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.75,251.35,242.80,244.20ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 547.05,548.10,522.10,524.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.637.50,642,635,635.05Bkne. BkneLÿ 694,696.90,677.05,680.10BkLkkÃk¸hBkS 22.05,22.80,21.90,22.25Bkuhefku Õke 172.05,172.05,166.25,166.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1139.90,1143.25,1102.25,1109.30BkufMk RLzeGkk 197,202,195.55,196.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 699,716.60,689.50,692.20BkækhMkLk 165,167.35,162,163.70yuBk^uMkeMk 356.60,361,344.40,346.85yuBk.ykh.yu^ Õke.10800,10899,10400.10,10503.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.95,54.30,51.15,51.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.70,60.85,59.10,59.35LkuuMkÕku (ykR) 4555,4555,4461,4508.55LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,82.70,80.20,80.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.90,171,166,166.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 156,158.45,154.50,155.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 260.15,261.70,254.55,256.20ykuÃxku. MkŠfx 155.70,156.60,139.60,145.10ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2520,2550,2477.20,2483.75ykurhyuLxÕk çkUf 239.90,240,231.30,233.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 166.50,173.70,161,163.75ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136,137.90,133.55,134.35ÃkezeÕkkRx RLz. 175.70,175.70,168.75,169LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.25,448,441.25,444.60ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 840,840,840,840ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 156.10,160.80,156.10,157.80ÃkkÔkh økúez 107.35,108.50,107,107.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 785,799.55,765,771.80huLkçkûke Õkuçk. 491.50,493.30,482,483.65hk»xÙeGk fuBke 59.40,60.15,58,58.30ykhRMkeÕke 171.10,175.35,170.10,171.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67,67.75,65.10,65.40heÕkkGkLMk yuLkSo 510.20,529.50,501,509.95heÕkk.fuÃkexÕk 345.80,349.75,329.20,333.25heÕkkGkLMk 733,736.50,718,721.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.25,102.50,97.05,98

YåkeMkkuGkk 92.70,94.10,92.15,92.75MkuMkk økkuÔkk 190.20,193.70,184.30,186.50©e MkeBkuLx 2523.15,2570,2522,2535.05©ehkBk xÙkLMk 517.10,523.90,511.10,515.05MkeBkuLMk Õke 673,696,673,680.40Mxux çkuLf 2200,2217.20,2155,2164.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 96.50,97.30,94.60,95.05MxhÕkkRx 103,105.40,100.25,101.45MxÙkEz 690,718.60,688,694.75MkLk ^kBkko 585,587.30,575.75,579.60MkLkxeÔke 261.90,264.95,245.90,248.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.25,18.70,18.10,18.20MkeLzefux çkUf 98.05,101,98.05,99.65íkkíkk fuBke. 314.95,321.45,314,316.75íkkíkk fkuBGk¸ 224,224.50,218.60,219.25íkkíkk BkkuxMko 242.10,243.80,234.10,235.55íkkíkk ÃkkÔkh 96,98.50,95.40,96.20íkkíkk MxeÕk 416.05,418.80,407,409.85íkkíkk xe 113.50,114.15,110.15,110.90xeMkeyuMk rÕk. 1232.50,1245.75,1228.15,1236.40xuf BkneLÿ 680,687.80,663,665.65ÚkBkuofoMk 465,470.05,454,456xkRxLk RLz. 215.10,219.65,213.50,215.10xkuhuLx ÃkkÔkh 195,197.90,191.85,193.35xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3027.90,3118,3015,3027.80Gk¸fku çkuLf 78.05,78.75,75,75.60yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1401,1410,1380.50,1384.10Gk¸LkeGkLk çkUf 214,216.55,203,205.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 626,643,613,620.15Gk¸Lkexuf Õke 23,23.75,22.55,22.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 480,490.50,480,481.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 112.20,114.50,111.60,112.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,183.70,172.75,175ÔkkuÕxkMk 104.80,111.40,104.80,108.15ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 124.90,126.70,120.10,121.55ÔkeÃkúku 406,407.05,397.50,400.35Ôkkufnkxo 870.10,888,861,865Gk~k çkPf 346.50,353,339.85,342Íe yuuLxh 137.70,138.95,135.15,136

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 55350MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29590þwØ MkkuLkw t 29720((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180fhze 910fÃkkrMkÞk 669MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 645y¤Mke íku÷ 705Lke{íku÷ 825yuhtzk 2925rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 615Ãkk{ku÷eLk 599MkkuÞkçkeLk 695

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47300ðkÞh çkkh 50900ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32300Íªf 13400÷ez 12600xeLk 1345rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4000fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 4900fkuÃkhu÷ {wtçkE 710

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2912/2981¾ktz r{rzÞ{

2992/3141

{w. [ktËe nksh 55350{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29590{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29720y{. [ktËe 54400y{. MxkLzzo (99.9)

29950

y{. íkuòçke (99.5) 29800

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28752y{. nku÷{kfo 29351®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1970®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/250zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 300/500

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250íku÷eÞk xe™

1908/1909ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1255/1260f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux[ktËe 54400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1100/1110hksfkux Sýe {e.ze. Lkðe

1010/1020¾ktz ‚e 3100/3150¾ktz ze 3000/3050yuhtzk sqLk2912/2914yuhtzk MkÃxu.

3078/3080rËðu÷ 583/585

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1220/1225

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1240

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/334swðkh f{÷Ãkhw2 6 8 / 3 3 4çkkshe 168/210Shw 1400/2282ðrhÞk 426/600yuhtzk 512/545hkÞzku 625/671{uÚke 457Mkðk 350/586sð 249ys{ku 300/800

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2385ðrhÞk¤e 650/901hkÞzku 545/695yuhtzk 490/570½ô 237/349swðkh 160/315çkkshe 170/211çktxe 300/351

ŸŸÍÍkkShw 2050/2735ðrhÞk¤e 560/1760RMkçkøkw÷ 891/1155hkÞzku 660/720{uÚke 450/495ík÷ 1135/1385Mkwðk 570/597ys{ku 580

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 256/302y k R y k h 82 2 1 / 2 8 9

½ô xwfzk 230/268½ô Ëuþe 265/282sð 229çkkshe 190/205{øk 765/789íkwðuh 640/673yuhtzk 501/519[ýk 751/830hkÞzku 613{uÚke 438

MMkkkkýýttËË½ô 496 239/303zkt.økw.17 280/300zkt.økwshe 223/243{øk 500/682sð 229/245yuhtzk 510/522swðkh 232çkkshe 215yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 240/325swðkh 267/370çkkshe 180/198yuhtzk 518/532hkÞzku 669/680

òòuuxxkkýýkk½ô 260/271çkkshe 168/170yuhtzk 510/531sð 233hsfk çke2 7 7 1 / 3 1 0 0

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk2 4 0 / 2 5 0

½ô 496 240/300{fkR ÷k÷ 209/2 1 2{øk 780/815{økV¤e 830/881yuhtzk 505/515

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 750/980yuhtzk 510/531½ô 245/300çkkshe 190/202{fkR 210/230swðkh 240/325[ýk 770/800íkwðuh 650/750{øk 760/812økðkh 3000/3611

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 500/961økk¤eÞw 325/465LkMkku 71/101

ÚÚkkhhkkhkÞzku 680/685yuhtzk 535/546Shw 1943/2450ðrhÞk¤e 420/813½ô 237/295çkkshe 188/207økðkh 3650/3920swðkh 311/370

ÄÄkkuu¤¤ffkk½W xwfze 230/271yuhtzk 423/490çkkshe 170/185

Mkðk 500/534hkÞzku 600/630hsfku 1500/3000

{{kkttzz÷÷Shw 2175/2490yuhtzk 515/525

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 750/963½ô 240/280çkkshe 180/195zkt.ßÞk 230/270zkt.økw.17 240/270

ÚÚkkhhkkËËhsfku 3000/3350RMkçkøkw÷ 900/1025Shw 2200/2551yuhtzk 520/550{øk 450/580{X 425/465çkkshe 190/200çkeszk 900/960hkÞzku 660/700ys{ku 550/1570

hhkknnhkÞzku 660/675yuhtzk 525/536çkkshe 190/291ðrhÞk¤e 600/800

ççkkuu[[hhkkSS½ô 240/290çkkshe 180/217swðkh 400/436[ýk 675/704økðkh 3000/3500

hkÞzku 660/672ík÷ 1065yuhtzk 500/535Shw 1785/2429ðrhÞk¤e 600/614RMkçkøkw÷ 800/898{uÚke 400/435Mkðk 550/572hsfk 2200/3211

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/315swðkh 200/561çkkshe 175/240{øk 700/800[ýk 700økðkh 2500/4410ík÷ 1100hkÞzku 640/696yuhtzk 510/571{uÚke 460/505sð 230/235hksøkhku 725fÃkkMk 600/811hsfk çke2 1 0 0 / 3 3 5 1

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 510/528çkkshe 141/175swðkh 270/308hkÞzku 645/690hsfku 2005/2890[efwze 561/825{uÚke 371/423yMkuheÞku 481/550

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 500/1250Shw 1700ík÷ 975yuhtzk 500/570fÃkkMk 760/809çkkshe 170/225½ô 220/331swðkh 280/337økðkh 3000/4300

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 625/680yuhtzk 520/553çkkshe 190/250½ô 220/301swðkh 280/2451økðkh 3000/4351hsfku 2912/3500hksøkhku 900þý 975/976

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 676yuhtzk 530/553çkkshe 200/224½ô 230/310swðkh 320/337sð 245rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww

f÷õíke 600/1250økk¤eÞw 300/488zk¾hw 80÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww

f÷õíke 650/952økk¤eÞw 300/500

rrððòòÃÃkkwwhhþþkkff{{kkffuuooxx

{h[kt 400/500÷ªçkw 350/410fkhu÷k 190/201íkwheÞwt 125fkfze 1512økðkh 100/240[ku¤e 230/401¼èk 190

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 510/558fÃkkMk 625/800çkkshe 160/205½ô 235/287swðkh 275/450økðkh 3350/4370

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 300/400økðkh 280/300ËqÄe 50/110¼ªzk 350/400{h[k 350/500fkfze 140

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 195/205½ô 233/248zktøkh 215/235yuhtzk 508/518økðkh 2500/3500{fkR 180/235íkwðuh 450/575

swðkh 210/301hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/200½ô 230/245zktøkh 212/230yuhtzk 505/515økðkh 2450/3450{fkR 175/230íkwðuh 440/570swðkh 250/300hkÞzku 640/670

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 538/541Shw 2175/2520

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 258/326çkkshe 150/200[ýk 695/797økðkh 2900/3965yuhtzk 510/540Shw 2000/2522hkR 620/660RMkçkøkw÷ 900/970

RRzzhh{økV¤e 800/900½ô 235/268{fkR 215/230yuhtzk 510/523{øk 750/785

ffzzee½ô 230/300çkkshe 160/185

zktøkh 225/305sð 229/251økðkh 2700/3350yuhtzk 520/532Shw 2120/2526ðheÞk¤e 570/1155fÃkkMk 750/775

nnkkhheesshkÞzku 600/665yuhtzk 500/551AkMkxku 250/341çkkshe 170/201½ô 230/334økðkh 3100/3762[ýk 750/878Mkðk 500/585Shw 1900/2480{uÚke 400/480fÃkkMk 601/707

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh½ô 235/290½ô (313)2 4 0 / 3 0 0rËðu÷e 500/530[ýk 700/810hkR 600/660zktøkh (økw.17)2 5 0 / 3 0 5MkkuLk{ 250/360{Mkqhe 240/261yMkkzeÞw 350/450çkkshe 180/210{uÚke 400/460zktøkh (økwshe)

2 1 5 / 2 3 2hsfku 2000/3150{øk 700/830

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 840/897½ô 225/253yuhtzk 520/549çkkshe 180/196swðkh 250/260{øk 760/809

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 511/535½ô 210/270çkkshe 180/195{fkR 200/210ðheÞk¤e 500/1100økðkh 2500/3500

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 951/1005hkÞzku 617/682yuhtzk 480/573økðkh 3300/4196½ô 224/39çkkshe 150/210swðkh 250/550sð 235/241

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/295{fkR 195/246[ýk 780/795{øk 780/800yuhtzk 510/525{økV¤e 850/908hkÞzku 540/588

fÃkkMk 710/740MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 230/280çkkshe 150/210yuhtzk 500/540ðheÞk¤e 625/1190{fkR 235/241Shw 230/290{økV¤e 770/850{øk 760/840

zzeeMMkkkk½ô 230/281çkkshe 192/204økðkh 2100/4355yuhtzk 480/538hkÞzku 655/677hksøkhku 781/1030{økV¤e 841/875ík{kfw 611/596

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 800/953yuhtzk 517/551{øk 800/869½ô 244/257çkkshe 188/211{fkR 200/211swðkh 230/251økðkh 3200/3561ðheÞk¤e 600/1354zktøkh 230/250

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 500/512{fkR 200/220

½ô 230/265ðheÞk¤e 650/1200çkkshe 180/222

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/195½ô 230/h50økðkh 3000/3500ð¤eÞkhe 500/1200hkEzku 600/650yuhtzk 480/520{fkE 200/215

ff÷÷kkuu÷÷½W 237/h90yuhtzk 527/542økðkh 4250swðkh 250/330çkkshe 160/204hkÞzk 674/675zktøkh 225/307

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h30/h81çkkshe 188/190ðheÞk¤e 61h/143høkðkh 36hÃk{øk 700/8h7hkÞzk 6h1/666yuhtzk Ãkh0/ÃkÃk3{økV¤e 640{fkE h1Ãksð hh1{uÚke 4h8

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

30000/32000fÃkkMkeÞk

310/320

økwshkíkLkkt økts çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3025 3075 3025 3070sqLk hks. yuhtzk. 2870 2913 2860 2913MkÃxu. hks. yuhtzk. 3027 3082 3020 3079

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 302.25 2.25¼u÷ 216.35 2.21yu÷yuLzxe 1283.00 1.99®sËk÷ Mxe÷ 431.60 1.93íkkíkk {kuxMko 235.55 1.40

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54100/54400[ktËe YÃkw 53800/54100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

280/330MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29900/29950MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29750/29800((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1950/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2150

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1120fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1155fkuÃkhu÷ 1180/1200Ãkk{ku÷eLk 975/1010MkkuÞkçkeLk sqLkk 1100/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1270MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1160/1240((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3000/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2950/3000økws.¾ktz-yu 2910/2975økws.¾ktz-yuMk 2900/2940

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2825/2900fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 170/240zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/250hðiÞk 200/440fkuçkes 100/200Vw÷kðh 160/340xk{uxk 120/240ËqÄe 60/120

fkfze 100/300xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 200/440÷etçkw 200/700 ykËwt 400/640çkex 300/420økksh 260/420økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 140/300fkhu÷k 300/500¼ªzk 240/600økðkh 200/400[ku÷e 200/500øk÷fk 80/200íkwheÞk 300/450Ãkhðh 360/440((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 15/20{kuøkhku (1rf÷ku) 30/45÷e÷e (1 sqze) 1.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/100((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 215/246zktøkh {kuíke 282zktøkh MkuLxuz 232/238zktøkh MkkuLk÷ 279½ô 496 243/253çkkshe 194

y{ËkðkË, íkk. 11hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz

ÃkwyMko îkhk hu®xøk ½xkzðkLke [uíkðýe{¤íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhkuyu {sçk-wrík økw{kðe ËeÄe níke. MkuLMkuõMk50.86 ÃkkuRLx ½xeLku16668.01Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rLk^xe 14.25 ÃkkuRLx ½xeLku5054.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. MÃkuLkLku 125 yçks zku÷hLkehkník {¤ðkLkk Mk{k[khku ÃkkA¤¼khíkeÞ þuhçkòhku {sçkwrík MkkÚku¾wÕÞkt níkkt. þYykíkLkk fk{fks{kts rLk^xeyu 5100Lke {níðLkeMkÃkkxe ðxkðe ËeÄe níke yLkuMkuLMkuõMk{kt Ãký 150 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MÃkuLkLku MknkÞ{¤íkkt ÞwhkuÃkeÞ çkòhku Ãký {sçk-wríkÚke ¾wÕÞk yLku íkuLkk fkhýu ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt {sçkwrík s¤ðkR hneníke. çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkVk ðMkw÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.Ãkhtíkw ÷økçkøk Mkðkçku ðkøÞk MkwÄeçkòh yuf Mker{ík ËkÞhk{kt {sçkwrík

MkkÚku [k÷e hÌkwt níkwt. fk{fksLkkAuÕ÷k f÷kf{kt yuMkyuLzÃkeLke hu®xøk½xkzðkLke [uíkðýeðk¤ku rhÃkkuxoònuh Úkíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwtyLku MkuLMkuõMk WÃk÷k MíkhuÚke 260

yLku rLk^xe 80 ÃkkuRLx íkqxâku níkku.yksu {kºk fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk yLkuyuVyu{MkeS þuhku ðæÞkt níkkt.

YrÃkÞk{kt f{òuheLkk fkhýufurÃkx÷ økwzTMkLkk þuhku{kt ËkuZuf xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nuÕÚkfuh rhÞÕxe,ykuR÷ økuMk, ykuxku, çkuLf, ÃkeyuMkÞw

þuhku{kt yuf xfk MkwÄeLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLkkþuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. rLk^xe{kt yu[Mkeyu÷, ¼u÷,rMkÃ÷k, MkuMkk økkuðk, yu÷yuLzxe,

zeyu÷yuV, ®sËk÷ Mxe÷,ykRzeyuVMke, nehku {kuxku,ÃkeyuLkçke, rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ,{kÁrík MkwÍwfe, {neLÿk yuLz{neLÿk, huLkçkõMke, fuRLko RÂLzÞk,ËkuZÚke Mkkzk ºký xfk ½xâkt níkkt.MkuLMkuõMk{kt 12 M¢eÃk ðÄe yLku 18

½xe níke.r{zfuÃk{kt «uMxes yuMxux, fkuõMk

yuLz ®føMk, M{ku÷ fuÃk, {kuLkuxRMÃkkík zuÕxk fkuÃko 4Úke6 xfk ½xâktníkkt. økwshkík RLz Ãkkðh,yuMkfuyuMk, yu÷uÂBçkf Vk{ko,ykRxeykR, Mkwykrþ»k zkÞ{tzÃkkt[Úke ËMk xfk ½xâkt níkkt.yuLkyuMkR fuþ{kt Y. 9620.09fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt. {kfuox fuÃk5788,392 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt níkwt.çkeyuMkR ¾kíku hkufzkLkk þuh{kt Y.1947.16 fhkuzLkk yLku çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt Y 26509.31fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt.{tøk¤ðkhu ykRykRÃkeLkk yktfzkònuh ÚkLkkh Au. VwøkkðkLkk yktfzk14{eyu yLku 18{eyuykhçkeykRLke Ãkkur÷Mke ykðþu. ykrËðMkku Ëhr{ÞkLk yk¾wt r[ºk MÃküÚkR sþu. yksu yuVykRykRyuY.1596.61 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku1466.23 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke.

zkWLkøkúuzLke ®[íkk{kt MkuLMkuõMk-rLk^xe íkqxâkt

çkeyuMkE ELzuõMk: (16668) 16618 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku, su íkqxíkkt 16536- 16520Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. suyíÞtík {n¥ðLkku xufku Au. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16520 íkqxíkkt16462 íkÚkk 16361Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16810Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[kýÃkuxu 16894Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 16894 ÃkkhÚkíkkt 17059Lkku WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe sqLk VÞq[h: (5053) 5096Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu,ðu[kýÃkuxu 5124Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5014Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku òuðkþu, su LkSfLkku xufku Au. 5014 íkqxíkkt 4979Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkkhnuþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4979 íkqxíkkt 4945 íkÚkk 4932Lkwt ðÄw ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 5124 Ãkkh Úkíkkt 5180 íkÚkk 5194 yLku 5214LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sqLk VÞq[h: (9885) 9840Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, suíkqxíkkt 9790- 9770 íkÚkk 9726Lkkt ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, ßÞkt9691Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10014 íkÚkk 10092Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10092 Ãkkh Úkíkkt 10206- 10244Lkku WAk¤kuòuðkþu. Lke[k{kt 9691 íkqxíkkt 9599 íkÚkk 9512Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1978) 2009Lkk WAk¤u 2025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1967 íkqxíkkt 1950-1944 íkÚkk 1925- 1916Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2025 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku, MkwÄkhk Úkfe2056 íkÚkk 2075Lkk WAk¤k ykðþu.

xkxk fkìVe: (887) 864Lkk ½xkzu 843Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt910 íkÚkk 925Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 925 Ãkkh Úkíkkt 954íkÚkk 971Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

nuðÕMk: (545) 554 íkÚkk 561Lkk WAk¤u 570Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 533 íkÚkk 521Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (495) 485 íkÚkk 480Lkk xufkLku yLkw÷ûke 476LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt. WÃkh{kt 521Lkku ¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz: (245/50) 252Lkk WAk¤u 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 238 íkÚkk 234Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (620) 634Lkk WAk¤u 643Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 606 íkÚkk 598-594Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 594íkqxâk çkkË 583Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 643 Ãkkh Úkíkkt 662 íkÚkk673Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2165) 2198Lkk WAk¤u 2218Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2138Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.2138 íkqxíkkt 2116 íkÚkk 2092Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2218 ÃkkhÚkíkkt 2256 íkÚkk 2280Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

5014 íkÚkk 4979 {n¥ðLkkxufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk

5124 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

y{ËkðkË, íkk. 11ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf MkkuLkk-

[ktËe çkòh{kt MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLkerðïkMkÃkqðofLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ çkÒku ®f{íke Äkíkw{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

MÃkuLkLku 125 yçks zku÷hLkk çkuR÷ykWx Ãkufus{¤ðkLke ykþk y™u [eLkLkk yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknfðuÃkkh yktfzkLku Ãkøk÷u [ktËe{kt Y. 400 y™u MkkuLkk{ktY. 100Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË MkrníkËuþLkkt rðrðÄ þnuhku{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhkLke[k÷ òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt [ktËe nksh «ríkrf÷kuyu Y. 400 ðÄeLku Y. 54,400 ÚkE níke íku{sMkkuLkwt MxkLzzo Y. 100 ðÄeLku Y. 29,950 y™u MkkuLkwtíkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y. 29,800 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 580 ðÄeLkuY. 55,350 ÚkÞku níkku ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 Y. 160ðÄeLku Y. 29,590 y™u MkkuLkwt 99.9 Y. 150 ðÄeLkuY. 29,720 çktÄ ÚkÞwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku Ÿ[k{kt1,600 zku÷hLku Ãkkh 1,609 ÚkE {kuze Mkktsu LkVkYÃkeðu[ðk÷e ÃkkA¤ 7 zku÷h ½xeLku 1,584.4 zku÷h «rík

ykitMk ÚkÞku níkku íku{s [ktËe ðkÞËku 29 zku÷h ÚkÞk çkkËLkh{ Ãkzíkkt 0.08 MkuLx Lke[u 28.39 zku÷h «rík ykitMkÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt þYykíke MkwÄkhkÚke½hyktøkýu MkkuLkk-[ktËe{kt MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMkuWAk¤ku hÌkku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe Y. 450 ðÄeLkuY. 55,100 ÚkE níke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.5yLku 99.9 Y. 50 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,955 y™uY. 29,755 hÌkwt níkwt.

MxkLzzo yuLz ÃkwyMko ËuþLkk RLðuMx{uLx hu®xøk{kt½xkzkLke [uíkðýe ykÃkíkkt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{ktþYykíke MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku. YrÃkÞku 55.10Lke{sçkqík MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË hu®xøk zkWLkøkú uzLke®[íkkyu 32 ÃkiMkk ½xeLku 55.74 çktÄ ÚkÞku níkku.

{u{kt fw÷ 45,036økkzeykuLke rLkfkMk ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.11{u {kMk{kt ¼khík{ktÚke LkkuLk

ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt ÃkuMkuLshøkkzeykuLke rLkfkMk{kt 34.16 xfkLkeð]rØ ÚkE níke. MkkuMkkÞxe ykuVykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[hMkoLkksýkÔÞk {wsçk {u{kt Ëuþ{ktÚke fw÷45,036 økkzeykuLke rLkfkMk ÚkEníke. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt 33,570 økkzeykuLkerLkfkMk ÚkE níke. ÞqhkuÍkuLk{kt ykŠÚkffxkufxeLke ®[íkk ÞÚkkðíkT hne Au, íku{Aíkkt ftÃkLkeykuyu rLkfkMk {kxu Lkðk

çkòhku þkuÄíkkt ðu[ký{kt ð]rØ ÚkEnkuðkLkwt Mkeyk{Lkk zehuõxh sLkh÷rð»ýw {kÚkwhu sýkÔÞwt níkwt. ÌkwLzkE{kuxh EÂLzÞkyu 42.16 xfkLke ð]rØMkkÚku 23,659 yuf{Lkwt ðu[ký fÞwOníkwt.

{u{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {ktøk rÄ{eÃkzíkkt ykuxku ftÃkLkeyku ðÄw ykuzoh{u¤ððk {kxu rLkfkMk çkòhku íkhVð¤e níke. {u{kt {khwrík MkwÍqfeLkerLkfkMk 9.42 xfk ½xeLku 9,363yuf{ hÌkwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt ftÃkLkeyu 10,337økkzeLke rLkfkMk fhe níke. òÃkkLkLkerLkMkkLk {kuxh EÂLzÞkLkwt Mk{eûkføkk¤k{kt ðu[ký 3,937 ÞwrLkxÚke

ðÄeLku 8,157 ÚkÞwt níkwt. xkuÞkuxk rf÷kuoMfhLkwt ykr£fk{kt

ðu[ký 1,693 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.íku{s Vkuzo EÂLzÞkLkwt ðirïf ðu[ký15.81 xfk ½xeLku 1,693 ÞwrLkxÚkÞwt níkwt. íkkíkk {kuxMkoLke {u{kt rLkfkMk32.28 xfk ðÄeLku 372 ÞwrLkx ÚkEníke. {u{kt ík{k{ ÂÔnf÷ ©uýe{ktrLkfkMk 4.62 xfk ðÄeLku2,46,314 yuf{ ÚkE níke. xw-ÂÔnhLke rLkfkMk 8.07 xfk ðÄeLku1,74,346 yuf{ hne níke.{kuxhMkkÞf÷Lke rLkfkMk 5.16 xfkðÄeLku 1,63,446 y™u MfwxhLkerLkfkMk 87.18 xfk ðÄeLku10,660 ÞwrLkx ÚkE níke.

{u{kt økkzeykuLke rLkfkMk{kt 34 %Lke ð]rØ

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤kuþnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤kuy{ËkðkË 29,959 100 54,400 400{wtçkE 29,720 150 55,350 580Lkðe rËÕne 29,955 50 55,100 450fku÷fkíkk 54,600 500 29,995 135

{wtçkR: {kuÍkÂBçkfLkk hkuðq{k çkurMkLkLkeLkðe þkuÄ ÃkAe ðerzÞkufkuLk yLkuçkeÃkeMkeyu÷Lkk þuhku{kt ÍzÃke MkwÄkhkuykÔÞku Au. çktLku ftÃkLkeyku ÃkkMku hkuðq{ktçkurMkLk{kt 10-10 xfk rnMMkku Au. hkuðq{k ykuVþkuh yurhÞk 1 ç÷kufLkeykuÃkhuxh y{urhfLk ftÃkLke ytzkhfkuyuÃkuxÙkur÷Þ{ økuMkLkk rðÃkw÷ {kºkk{ktsÚÚkkLke þkuÄ fhe Au. ytzkhfkuLkksýkÔÞk {wsçk 92 {exh økuMkLkksÚÚkkLke òý ÚkR Au. þkuÄ ÃkAe fw÷økuMkLkku ¼tzkh 100 xe.Mke.yuV. ÚkRøkÞku Au. ðerzÞkufkuLk RLzMxÙeÍLkkMkeyu{ze ðuýwøkkuÃkk÷ Äqíku sýkÔÞwt fu

yk þkuÄ ÃkAe hkuðq{k yurhÞkLkku 1ç÷kuf ËwrLkÞkLkku Mkðkuoå[ økuMkLkku ¼tzkhÄhkðíkku ç÷kuf çkLke økÞku Au.

ðuýwøkkuÃkk÷ ÄqíkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ç÷kufLkk çku ík]íkeÞktþ ¼køk{ktnsw ¾kuËfk{ çkkfe Au. sw÷kR ÃkAeç÷kuf{kt ðÄw ¾kuËfk{ nkÚk Ähkþu ðerzÞkufkuLk RLzMxÙeÍLkk hkuðq{k çkurMkLkç÷kufLke ¼køkeËkheLkwt {qÕÞ 6.5yhçk zku÷h ÚkR økÞwt Au.

çkeÃkeMkeyu÷Lkk Mkeyu{zeykh.fu.®Mknu sýkÔÞwt Au fu ç÷kuf{ktÚkeWíÃkkËLk 2018{kt þY ÚkðkLkeþõÞíkk Au.

ðerzÞkufkuLkLku {kuÍkrBçkf{kthkuðq çkurMkLk{ktÚke økuMk {éÞku

ðuËkLíkk yuÕÞwr{rLkÞ{u L&TLkkyuf{{kt 24.5 xfk rnMMkku ÷eÄkuLkðe rËÕne:÷tzLk ÂMÚkík ðuËkLíkk heMkkuMkeoMkLkeÃkuxk ftÃkLke ðuËkLíkk yuÕÞwr{rLkÞ{u ÷kMkoLk yuLzxwçkúku îkhk «{kux fhkÞu÷e hkÞf÷yuÕÞwr{rLkÞ{{kt 24.5 xfk rnMMkku Y.200.70 fhkuz{kt ÷eÄku Au. ftÃkLke ykøkk{eMk{Þ{kt ðuËkLíkk yuÕÞwr{rLkÞ{ íkçk¬kðkh Y.1,811 fhkuz{kt hkÞf÷ yuÕÞwr{rLkÞ{LkwtMktÃkqýo nMíkktíkhý fhe ÷uþu. ðuyuyu÷Lke yLÞftÃkLke Mxh÷kEx ELzMxÙeMku ÞwyuMk þuhçkòhrLkÞ{LkLku yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt. yk MkkuËku 23 VuçkúwykheLkk hkus ÚkÞku níkkuòu fu, yíÞkh MkwÄe ¼khíkeÞ þuhçkòhrLkÞ{LkfkhLku yk ytøkuLke fkuE {krníkeykÃkðk{kt ykðe LkÚke. Mxh÷kEx ELzMxÙeÍðuyuyu÷{kt 30 xfk rnMMkku Ähkðu Au.

MkuLMkuõMk 50.86ÃkkuELx ½xeLku16668.01LkeMkÃkkxeyu yLkurLk^xe 14.25ÃkkuELx ½xeLku5054.10LkeMkÃkkxeyu çktÄ

[ktËe{kt ` 400 íku{sMkkuLkk{kt ` 100Lkku WAk¤ku


ÞwSMke îkhk ònuhk fhkÞu÷k[kuÚkk, Ãkkt[{k yLku Aêwt Ãkøkkh Ãkt[hkßÞLkk yæÞkÃkfkuLku økwshkík hkßÞyæÞkÃkf {nk{tz¤ yLku økwshkíky™u W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkLkuò nuX¤ {éÞw níkwt. Ãkhtíkw nðu

yæÞkÃkfku{kt s yktíkrhf sqÚkçktÄe Úkíkk WÃkhktík ÔÞrfíkøkík{n¥ðkfktûkk ðÄíkk yæÞkÃkfkuLkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[ MkkÚkuLkk«&™ku Wfu÷kíkk LkÚke. MkkÚkkuMkkÚk yæÞkÃkfku{kt yuðe ¼Þ y™u®[íkk Vu÷kR Au fu «&™ku nðu Wfu÷kþu Lknª.

hkßÞ{kt fkuøkúuMk Mkhfkh nkuÞ fu ¼ksÃk Mkhfkh ÃkhtíkwyæÞkÃkfku{kt yufíkk níke yux÷u yøkkW [kuÚkwt, Ãkkt[{wt yLkuAêwt Ãkøkkh Ãkt[ fkuR Mkhfkh hkufe þfe Lk níke. Ãkhtíkw AuÕ÷kyufkË ð»koÚke yktíkrhf sqÚkçktÄeyu {kÍk {qfíkkyæÞkÃkfkuLke yufíkk íkqxe Au. íkksuíkh{kt s økwshkíkÞwrLkðŠMkxe rðMíkkh yæÞkÃkf {tz¤ h[kÞwt Au. yk {tz¤uÃký yæÞkÃkfkuLkk «&™ku Wfu÷ðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. çkeSçkksw økwshkík yLku W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yæÞkÃkf{tz¤u íkk. 24 sqLku rËLkuþ nku÷{kt Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðeLkuyæÞkÃkfkuLkk «&™ku Wfu÷ðk ¼q¾ nzíkk¤ MkwÄeLkkyktËku÷Lkkíf{ fkÞo¢{ku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ykðerMÚkrík{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkÞLMk Vkuh{, ¾tz Mk{ÞLkwtyæÞkÃkf {tz¤ Ãký yrMkíkíð Ähkðu Au. yk{, [kh sux÷kyæÞkÃkfku {tz¤ WÃkhktík Ëhuf ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷íkfku÷uòuLkw t yæÞkÃkf {tz¤ Au. ykðk rMÚkrík{kt ÃkýyæÞkÃkfkuLkk Aêk Ãkøkkh Ãkt[ WÃkhktíkLkk su «&™ku Au íkuLkkuWfu÷ ykðíkku LkÚke yLku yktíkrhf sqÚk çktÄeLkku VkÞËku hkßÞMkhfkhLku Úkíkk «&™ku nsw Ãký Wfu÷kÞk LkÚke.

xkWLknku÷Úke økwshkík fku÷us

MkwÄe xÙkrVf zkÞðxo

õ÷ku®Lkøk ¢urzx fkzofki¼ktz{kt ðÄw ºkýLkk{ku çknkh ykÔÞk

y{ËkðkË,íkk.11

õ÷ku®Lkøk ¢urzxfkzo îkhk ¾heËe fheðuÃkkheyku MkkÚku ÷k¾ku YrÃkÞkLke[k÷kfeÃkqðofLke Auíkh®Ãkze-XøkkEyk[hðkLkk fkiì¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄwºký þ¾MkkuLkk Lkk{ku çknkh ykÔÞkAu.ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkkuyu [kUfkðLkkhefçkq÷kík fhe níke fu fki¼ktz{kt {wtçkELkkçku yLku Mkkt[uhLkk yuf þ¾MkLke ÃkýMktzkuðýe Au.¢kE{ çkúk[Lke xe{ ðÄwíkÃkkMk {kxu {wtçkE sðk hðkLkk Úkþu.

økwshkíkLkk {kuxk þnuhku{kt ykðu÷kþku®Ãkøk {ku÷ yLku {kuxe ËwfkLkku {ktÚkeõ÷ku®Lkøk fhkÞu÷k ¢urzxfkzo îkhk÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾heËe fhe ðuÃkkheykuMkkÚku [k÷kfeÃkqðofLke Auíkh®Ãkze yLkuXøkkE yk[híke økUøkLkk [kh þ¾MkkuLkeÄhÃkfz fÞko çkkË ¢kE{çkúkt[u fki¼ktzLkk{kMxh {kELz nwf{®Mkn yLku

rð¢{®Mkn Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLke ÄhÃk-fz fhe ÃkqAÃkhA fhíkkt [kUfkðLkkheçkkçkíkku çknkh ykðe Au.nwf{®Mkn yLkurð¢{®Mknu fçkq÷kík fhe níke fuõ÷ku®Lkøk fkzo fki¼ktz{kt Mkkt[kuhLkku yufyLku {wtçkELkk yLÞ çku þ¾MkkuLke ÃkýMktzkuðýe Au.

LkkErÍrhÞLk þ¾Mk rðËuþeLkkøkrhfkuLkk ¢urzxfkzoLkk zuxk ÷Eykðíkku níkku.suLkk ykÄkhu ¾kMk«fkhLkk {™eLk îkhk íkuyku õ÷ku®Lkøkfkzo íkiÞkh fhíkk níkk.su fkzo íku{LkkMkkøkheíkkuLku ykÃke íku{Lku swËk swËkþnuhku{kt {kuf÷e ¾heËe fhkðíkkníkk.¾heËe fhkÞu÷ku {k÷ íkuyku¾heËe ÷uíkk níkk. LkkErsrhÞLk,nwf{®Mkn yLku rð¢{®Mkn ¾heËkÞu÷k{k÷Lkk rçk÷{ktLke hf{{ktÚke 30 xfkhf{ fkÃke çkkfeLke hf{Lkk 50 xfkhf{ MkkøkheíkkuLku [wfðíkkníkk.¢urzxfkzoLku õ÷ku®Lkøk fhðkLkwt{þeLk LkkErsrhÞLk ÃkkMku nkuðkLke Ãkýfçkq÷kík fhe níke.

õ÷ku®Lkøk ¢urzxfkzoLkwt {þeLkLkkErsrhÞLk ÃkkMku Au

y{ËkðkË : hkýeÃk yLku LÞw hkýeÃkrðMíkkh{kt hkºkeLkk Mk{Þu Ãkkfo fhu÷kðknLkku{ktÚke çkuxheykuLke [kuhe fhLkkhçku þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.hkºkeLkk Mk{Þu srhûkk{kt ykðe çkuxheykuLke [kuhe fheVhkh ÚkE síkk níkk. çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄkníkk.¼hík ytçkk÷k÷k çkkðhe(hnu,çkkÃkwLkøkh) yLku rfþLk«n÷kË¼kE ÃkxLke Lkk{Lkk çku þ¾MkkuÃkkMkuÚke çku çkuxheyku {¤e ykðíkktíku{ýu Ãkkfo fhu÷k ðknLkku{ktÚke çkuxheLke[kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.çktLkuþ¾Mkku hkºkeLkk Mk{Þu rhûkk ÷ELkuhkýeÃk yLku LÞw hkýeÃk rðMíkkh{ktykðíkk níkk.Ãkkfo fhkÞu÷kðknLkku{ktÚke çkuxheykuLke [kuhe fhíkkníkk.[kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu [kuhefhðk {kxuLke rhûkk íkuyku ¼kzuÚke÷kðíkk níkk.Ãkku÷eMku çktLku þ¾MkkuLkeðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ðknLkku{ktÚkeçkuxheykuLke [kuhe

fhíke økUøk ÍzÃkkE

r{hÍkÃkwh{kt «er{Þ{ þku®Ãkøk MkuLxhLkwtøkuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze ÃkzkÞwt

y{ËkðkË : þnuh{kt økhufkÞËu çkktÄfk{ku Ëwh fhðk {kxu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkuÍwtçkuþ [÷kðe Au. økRfk÷u hkÞ¾z ðkuzo{kt ykðu÷k r{hÍkÃkwh xur÷VkuLkyuõMk[uLsLke çkksw{kt r«{eÞ{ þkuÃkªøk MkuLxhLkk Lkk{u fhðk{kt ykðu÷køkuhfkÞËu çkktÄfk{Lkk ç÷kuf yuLkk çkuÍ{uLx{kt fhðk{kt ykðu÷k 4000[ku.Vwx økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku yuMxux rð¼køku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkw.

59239 çkuXfku Mkk{u57967 Vku{o ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 11Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e Vku{o¼hðkLke «r¢Þk{kt yksu Ãkwýo fhkRAu. yk fkÞoðkne{kt 59239 çkuXfkuMkk{u 57967 Vku{o ¼hkRLku ykðíkkçkuXfku fhíkk rðãkÚkeoyku ykuAk {éÞknkuðkLke ÃkrhMÚkrík MkòoR Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»ko fhíkk [khnòh Vku{o ðÄkhu ykÔÞk Au.

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us ¾kíkuLke Äyuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk fkuMkeoMkîkhk nkÚk ÄhkÞu÷e ykuLk÷kRLk Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne yksu MktÃkÒk ÚkRníke. su{kt 60834 rðãkÚkeoykuykuykuLk÷kRLk hSMxÙuþLk fhkÔÞw níkw.tÃkhtíkw 57967 rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þkoníkk. yk rðãkÚkeoyku™e Mkk{u {uLkus{uLx

fðkuxk yLku Ve {kVe ÞkusLkk MkrníkLkeykþhu 59239 çkuXfku Au. rðãkÚkeoykufhíkk 1272 çkuXfku ðÄkhu Au. surðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au íku{ktÚkefux÷kf rðãkÚkeoyku yuykRRRRLkkykÄkhu Mxux yLku yuLkykRxe suðe

MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðþu. WÃkhktíkfux÷kf rðãkÚkeoykuLku çkúkL[ yLkufku÷usLke ÃkMktËøke{kt íkf÷eV W¼e Úkþuyux÷u íkuyku Ãký yLÞ yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {u¤ðþu. suÚke 10 nòh çkuXfku¾k÷e hnu íkuðe þfÞíkk Au.

yu{çkeyu-yyu{Mkeyu ««ðuþLkk 223033 VVku{o ððu[kÞktyu{çkeyu-yu{Mkeyu «ðuþ {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke«r¢Þk yksu Ãkqýo Úkíkk íku{kt 23033 Vku{o ðu[kÞk Au. su{kt yu{çkeyuLkk13623, yu{Mkeyu™k 7677, yu{çkeyu-yu{Mkeyu yu{ çktLku{kt «ðuþ{u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk 1733 Vku{o ðu[kÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt 22860Vku{o ¼hkRLku Ãkhík ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk, rzøkúe RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu ykuÃkLk fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLkufu{uMxÙe, {uÚMk yLku VeÍefMk yu{ ºkýuÞ rð»kÞku{ktÚke Ëhuf rð»kÞ{kt 45 xfknkuðk òuRyu. su rðãkÚkeoLku fu{uMxÙe{kt «ufxef÷ yLku ÚkeÞheLkk {¤eLku 45xfk Úkíkk Lk nkuÞ íku{Lku fkuBÃÞwxh{kt 45 xfk ÚkR síkk nkuÞ íkku «ðuþ {kxu÷kÞf økýðk íkuðe òuøkðkR yuykRMkexeRyu fhe níke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhuuyk òuøkðkR yøkkW Lk Mðefkhíkk Mkt[k÷fkuyu yk çkkçkíku hsqykík fheníke. yksu yk òuøkðkRLku xufrLkf÷ rþûký rð¼køku Mðefkhe ÷uíkk nðufu{uMxÙeLke søÞkyu fkuBÃÞwxh{kt 45 xfk Úkíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ«r¢Þk Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe ¾k÷e çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD08

þu{-þu{ : hksfkuxLkkt BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLke sLkh÷ çkkuzoLke Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷eçkuXf{kt Ãkkýe «&™u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk LkøkhMkuðfku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. çkkË{kt{kEfLkk ðkÞh ¾U[e ÷uðk «§u ÍÃkkÍÃke ÚkE íkuu{kt fkUøkúuMkLkk {rn÷k fkWÂLMk÷hð»kokçkuLk Mkku÷tfeLkku nkÚk ÃkfzeLku Ãkz¾k{kt ½qtçkku {khe ÷uðkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞkuníkku. yk þh{sLkf ½xLkk ytøku çktLku Ãkûk íkhV ykûkuÃkçkkS þY ÚkE níke. Ãkku÷eMku RLV{uouþLk

xufLkku÷ukSLke f÷{LkkuW{uhku fÞkou

y{ËkðkË,íkk.11

çkkuøkMk ¢urzxfkzo {khVíku ¾heËefhðkLkk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k çkuMkøkk¼kRykuLkk Mkkøkheíkku {wtçkRLkkfkMke{ yLku y÷e íku{s hksMÚkkLkLkkMkkt[kuh ¾kíku hnuíkku {kunçkíkrMknLkeMktzkuðýe íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au.Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{ktÍzÃkkÞu÷k çktLkuu ykhkuÃke {wtçkR íku{søkkuðk{kt yk s «fkhLkk økwLkk{ktMktzkðkÞu÷k níkk. Ãkku÷eMku çktLku uykhkuÃke Mkk{u RLV{uouþLk xuõLkku÷kuSyuõxLke f÷{Lkku W{uhku fhðkLkefkuxo{kt ÃkhðkLkøkeLke MkkÚku çktLku uykhkuÃkeykuLku ðÄw [kh rËðMkLkkrh{kLz Ãkh {u¤ÔÞk Au.

þnuhLkk Ëuðykfo, økw÷{nkuh Ãkkfo

suðk {ku÷{kt sR fe{íke {kuçkkR÷VkuLk çkkuøkMk ¢urzxfkzo {khVíku¾heËðkLkk «fhý{kt þnuh ¢kR{çkúkL[u çku Mkøkk¼kRykuLke ÄhÃkfz fheAu. su{kt nqf{rMkn Ãk]Úðe®Mkn hkðyLku rð¢{®Mkn Ãk]Úðe®Mkn hkðLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. çktLkuu ykhkuÃkeykuLkkyksu rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt þnuh ¢kR{çkúkL[u yksu ðÄw ËMk rËðMkLkk rh{kLzÃkh {u¤ððk {kxu VkusËkhe fkuxo{kt hsqfÞko níkk. su rh{kLz yhSLkeMkwLkkðýe{kt Mkhfkhe ðfe÷ðkÞ.fu.ÔÞkMku fkuxo Mk{ûk hsqykík fheníke fu, ykhkuÃkeykuyu çkLkkðxe ¢urzxfkzo õÞkÚke fuðe heíku çkLkkÔÞk Au.fkzoLke ÃkkA¤Lke {uøLkurxf Ãkèe÷økkðkÞu÷e ÃkèeLkku zuxk fuðe heíku{u¤ÔÞku Au. íku{s yuBçkkuMk,Mfe{h,hezh, xu®Mxøk VkuLkLkk {þeLkLkkuWÃkÞkuøk fÞkou Au. íkuLke íkÃkkMk fhðkLkeAu.

çkLkkðxe ¢urzxfkzo fki¼ktz{kt{wtçkR, hksMÚkkLk MkwÄe ÃkøkuÁt

¢kE{ çkexøkwhwfw¤ hkuz Ãkh [uELk MLku®[økLkku çkLkkðy{ËkðkË: ½kx÷kurzÞk økwÁfw¤ hkuz rn{øktøkk yuÃkkxo{Lx{kt hnuíkkMkuíkwçknuLk rËLkuþ¼kR þkn økRfk÷u hkíkLkk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khuøkwÁfw¤ hkuz «u{ ßÞkuík xkðh LkSfÚke yuÂõxðk Ãkh çkuMkeLku sR hÌkkníkk íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku íku{Lkk øk¤k{ktÚke Y. 42nòhLke ®f{íkLkku MkkuLkkLke [uRLk íkkuzeLku LkkMke økÞk níkk.

fkhLke x¬hÚke çkkRf Ãkh Mkðkh ÞwðfLkwt {kuík{rýLkøkh ÃkÈkðíke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk þi÷u»k¼kR RLÿðËLk¼kRMkwÚkkh yLku íku{Lkk þk¤k {nuLÿ¼kR (ô.ð.34) økRfk÷u Mkðkhu MkkzkËþ ðkøÞkLkk Mkw{khu ðxðk MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz ÃkhÚke çkkRf ÷RLkusR hÌkk níkk íÞkhu fkh[k÷fu x¬h {khíkk çktLku sýk Lke[u ÃkxfkÞkníkk. su{kt {nuþ¼kRLku økt¼eh Ròyku Úkíkk MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yk ytøku ðxðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

ykuZð, ðxðk{kt ykí{níÞkLkk çkLkkðkuþnuhLkk ykuZð yLku ðxðk rðMíkkh{kt ykí{níÞkLkk çku çkLkkðkuÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. «kó Úkíke {krníke {wsçkykuZð ®Mkøkhðk økk{ Mkku{kSLke ðkze{kt hnuíkk hexkçkuLk rËLkuþ¼kR Xkfkuh (ô.ð.21) Lkk{Lke Þwðíkeyu økRfk÷u çkÃkkuhuyuf ðkøku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxeLku ykí{níÞkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Mkkhðkh {kxu íkuLku þkhËkçknuLk nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkw t {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.Ãkrhýeíkkyk hnMÞ{Þ ykí{níÞk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞçkLkkð{kt ðxðk Lkkhku÷ økúeLk hku nkWMk{kt hnuíkk f{÷uþ¼kRh{uþ[ttÿ ykMkðkýe (ô.ð.27) Lkk{Lkk ÞwðfLku fkuR fk{ ÄtÄku{¤íkku Lk nkuðkÚke íku Mkíkík ®[íkk{kt hnuíkku níkku. suLkk fkhýu íkuýuøkRfk÷u çkÃkkuh{kt Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku ðxðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

y&÷e÷ fuMkuxkuLkk sÚÚkku ÍzÃkkÞku: 3Lke ÄhÃkfzy{ËkðkË þnuhLkk ÷k÷ËhðkòÚke ðes¤e ½h MkwÄeLkk hkuz Ãkh Q¼ehnuíke ºký ÷kheyku Ãkh huz Ãkkze fkhts Ãkku÷eMku EhVkLk,MkÃkkLk yLkuMk÷{kLk Lkk{Lkk ºký þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.su{Lke÷kheyku{ktÚke fw÷ 10106 Lktøk zwÂÃ÷fux zeðeze só fhkEníke.[kUfkðLkkhe çkkçkík yu níke fu ÃkfzkÞu÷e zwÂÃ÷fux zeðeze{ktÚke300 fhíkkt ðÄw zeðeze y&÷e÷ rVÕ{kuLke níke.yk ytøku rnhuLk Ãkxu÷uºký þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkðíkkt fkhts Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.ºký þ¾Mkkuyu fçkq÷kík fhe níke fu zwÂÃ÷fux zeðeze íkuyku fkuXe{nkuÕ÷k ÃkkMkuLkk yuf nku÷Mku÷ ðuÃkkhe yLku ÃkktshkÃkku¤ rðMíkkhLkkçkeò yuf ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heËíkk níkk.

{kÄwÃkwhk-þknÃkwh{kt 150 ËkYrzÞk ÍzÃkkÞkhÚkÞkºkk {nkuíMkðLkk yLkwMktÄkLku þnuhLkk {kÄðÃkwhk yLku þknÃkwhÃkku÷eMku yuf {kMk{kt 150 Úke ðÄw ËkYrzÞk þ¾Mkku yLku ËkY ðu[Lkkhþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku økE hkºku 44 sux÷kËkYrzÞk þ¾Mkku Ãkfzâk níkk. su{ktÚke ºký þ¾Mkku Ëuþe ËkYLkksÚÚkk MkkÚku {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu þknÃkwh Ãkku÷eMku yuf {kMk{kt100Úke ðÄkhu þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. suyku ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt níkk.

Ëhkuzku ÃkzkÔÞkLke þtfkLku Ãkøk÷u {rn÷kLku Ä{feþnuhLkk MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku ykðu÷k þe÷ yuÃkkxo{uLx{kthnuíke {rn÷kyu swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzk ytøku Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃkenkuðkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u yuf {rn÷kyu fux÷ktf þÏMkkuLku nrÚkÞkh MkkÚkuykðeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.yk ytøku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLk ÃkkA¤ ykðu÷k Mku÷ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk RïhËkMkhkÄkýe økRfk÷u Mkðkhu ½hu nksh níkk íÞkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu MkuLxÙku fkh{kt ð»kkoçkuLk Ä{uoLÿ¼kR ®MkÄe íkuLke MkkÚku çkeò ºkýÔÞÂõíkykuLku ÷RLku ykÔÞk níkk. íku{Lke ÃkkMku nkufe, ÃkkRÃk yLku yLÞnrÚkÞkhku níkk. suÚke ÷û{eçkuLku ^÷uxLkku Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku.íÞkhçkkË ð»kkoçknuLk ®MkÄe yLÞ ÔÞÂõíkykuyu Ä{fe ykÃke níke fu íkwt½hLke çknkh fu{ Lkef¤u Au. íkkhk [nuhk Ãkh yuMkez Aktxe ËRþwt. íku {kheËefheLke MkøkkR íkkuzkðe Au. íkLku Akuzeþ Lknª íÞkhçkkË Ä{fe ykÃkeLku[kÕÞk økÞk níkk. yk ½xLkk çkkË ÷û{eçkuLk øk¼hkR økÞk níkk.ð»kokçknuLk rMkÄªLke Ëefhe MkkuLkkLke MkøkkR ykX {kMk Ãknu÷k ÚkR níke. ÃkýfkuR fkhýMkh MkøkkR íkqxe síkk ð»kokçknuLkLku þtfk níke fu MkøkkR÷û{eçknuLku íkkuzkðe Au. òu fu çkeS íkhV yuðe Ãký [[ko Au fu økÞkð»kuorþÕÃkøkúk{ çktøk÷ku{kt MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt Ãkku÷eMkuð»kkoçknuLk ®MkÄe, ÃkkÞ÷ ËuðLkkýe, hksuþ ÷k÷ðkýe MkrníkLkk ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk {krníke Ãkku÷eMkLku ÷û{eçknuLkuykÃkeLku Ëhkuzku ÃkzkÔÞkLke Ãký þtfk ð»kkoçknuLkLku níke. suÚke yk Ä{feykÃke níke. yk ytøk Ãkku÷eMku ík{k{ íkÚÞku íkÃkkMke íkÃkkMk þY fhe Au.

LÞqÍ

RsLkuhe-Vk{oMke{kt çkuXfku fhíkktykuAk rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼ÞkO

yæÞkÃkfkuLke sqÚkçktÄe ðå[uyæÞkÃkfkuLkk «&™ku XuhLkk Xuh

y{ËkðkË : Mðk{erððufkLktË rçkús ÃkhçkeykhxeyuMk YxLkwt fk{[k÷íkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMkfr{þLkhu xÙkrVf zkÞðxoytøku ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwOAu.yur÷MkrçkúsÚke xkWLknku÷íkhV síkk zkçke MkkEzLkkhkuzLku çktÄ fhe rðõxkurhÞkøkkzoLkÚke yur÷Mkrçkús íkhVykðíkk ðknLkku [kh {kMk{kxu rçkúsLkk Ãkrù{ Auzus{ýe çkksw zkÞðxo fhexkWLknku÷ íkhV zðkLkwthnuþu.xkWLknku÷Úke rçkúsíkhV síkk yLku rðMxkurhÞkøkkzoLk íkhV sðk {kxuðknLkku fýkoðíke ykxo øku÷uheíkhV zkÞðxo fhkþu.

MkwhíkLkk ðk÷kuz{ktrððkËkMÃkË çkLkkð xuBÃkku [k÷f Mkrníky{ËkðkËLkk [khMkk{u VrhÞkË

çkkhzku÷e,ðk÷kuz, çkwnkhe, íkk.11

ðk÷kuz økk{Lkk [kh hMíkk íkhefuyku¤¾kíkk rðMíkkh LkSf hksÞMkhfkh rðÁØ yLku ykrËðkMkeMk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuðe çkkçkíkkusýkðíkk çkuLkhku yLku nku‹zøMk ÷økkððkykðu÷k ðzkuËhk Ãkk®MkøkLkk ykEþhxUBÃkkuLku ðk÷kuz ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyuÍzÃke ÷uíkk [f[kh {[e økE níke. yk½xLkk Ëhr{ÞkLk fkUøkú uMkeyku íkÚkk¼ksÃkeyku ðå[u íkqt íkqt {ut {u Ãký ÚkEníke. yk {k{÷u {kuze Mkktsu ¼ksÃkLkk

Þwðk {nk{tºkeLke VrhÞkËLku ykÄkhuÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe y{ËkðkËLkk [khþÏMkkuLke yxf fhe níke.

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu ðk÷kuz-ðuzAe Mkfo÷ ÃkkMku ðzkuËhkLkk ykEMkhxuBÃkku{kt yLkuf nku‹zøMk íkÚkk çkuLkhku ÷EíkuLkku [k÷f íkÚkk yLÞ ºký EMk{ku¼ksÃk Mkhfkh rðÁØLkk ÃkkuMxhku ÷økkzehÌkk níkk íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk zu.MkhÃkt[ Äð÷ {nuþ[tÿ þkn (hnu.ðk÷kuz) íkÚkk ðk÷kuz Þwðk ¼ksÃkLkkfkÞofh W{uþ ¼kðMkkh ðøkuhuyu yk á~ÞòuÞwt níkwt. íkÃkkMk fhíkk ðk÷kuz økúk{Ãkt[kÞíkLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke rðÁØ ðk÷kuzøkúk{ Ãkt[kÞíkLke nË rðMíkkh{kt ðíko{kLkMkhfkh rðÁØLkk ÷¾ký Ähkðíkk yLkuykrËðkMke Mk{ksLke W~fuhýe fhíkk÷¾kýku Ähkðíkk çkuLkh nkurztøMkku òuðk{éÞk níkk. íkuÚke Äð÷ þkn íkÚkk W{uþ

¼kðMkkhu ðzkuËhkLkk xuBÃkku [k÷f íkÚkkyLÞ EMk{kuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.çkhkçkh yk Mk{Þu fkUøkúuMkLkk yÃkqðoÔÞkMk, hksuþ Ãkxu÷ Mkrník fux÷kfLkuíkkyku íÞkt ykðe ÃknkU[íkk çktLku Ãkûku íkqtíkqt {U {u þY ÚkE sðk MkkÚku {knku÷økh{kÞku níkku.çkkË{kt ¼ksÃkLkkyøkúýeykuyu rðÁØ fkLkwLke hknu Ãkøk÷k¼hðkLke {ktøk Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.

yk çkuLkhku ÷økkzLkkh xuBÃkkuLkk zÙkEðhMk÷e{ Lkwhk¼kE ½kt[e (hnu.y{ËkðkË,Mkh¾us, íkð¬÷ MkkuMkkÞxe, yMVe{MSË y{ËkðkË), {sqh Mkk{Søkku®ðË òËð (hnu.y{ËkðkË, sqLkkðkzs) sÞuþ LkkLkS Ãkh{kh (hnu.sqLkkðkzs, y{ËkðkË), Ëe÷eÃk h{uþ hkXkuz(hnu. Mkk{kÃkehLkku xufhku, hçkkheðMkkník, y{ËkðkË)Lke Ãkku÷eMku yxffhe ÷eÄe Au.

¼ksÃk Mkhfkh rðÁØLkk çkuLkh-nku‹zøMk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-24

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke fkÞo Úkíkwt sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.{LkËw:¾Lkku «Mktøk xk¤òu. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktËsýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fk{fks ytøku ðÄw {nuLkík sYhe. ¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkkt sýkÞ. ðkË-rððkËyxfkðòu. r{ºk-¼køkeËkhÚke {ík¼uË-rððkË xk¤òu.ykÃkLke {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk yxfkððku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík.{n¥ðLkk fk{fks ykzuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwO rð÷tçkÚkeÚkíkwt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk. «økrík-fkhf fkÞoh[Lkk. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík÷køku. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞo ytøku «økríkfkhf íkf-{ËË {u¤ðeþfþku. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.ykÃkLke {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køkþu. ÔÞðMkkrÞf «&™{qtÍðu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.ykÃkLkk fkixwtrçkf «&™ku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞíktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 09ykMkÃkkMk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

12.00 yuf yLkku¾e16.00 økÍçk19.30 Ã÷kLk

17.15 ®føk fkUøk21.00 Úkxeo MkeõMkÚk [uBçkhykuV þkur÷Lk

18.00 ztçk yuLz z{h20.45 yuLkkfkuLzkMk23.00 þkÃko þwxh

19.05 VMxo MkLzu21.00 Ä ÷uze rf÷h23.15 huBçkku

12.00 ÞMk çkkuMk18.00 rfMkkLk21.00 hksLkeíke

Smallscreen rMkLkuu{k16.30 swzðk20.00 {uhu rnLËwMíkkLk fe fMk{22.15 neMk

15.40 ½kÞ÷18.40 çkkÁË21.00 nfw{ík fe støk

14.40 Ãkrhðkh17.40 {kunhk21.00 LkkÞf

18.45 fuxðw{Lk21.00 ç÷uz23.30 òuLkkn yuõMk

18.03 ÃkkÞhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk21.00 nku÷ku{uLk23.12 Ä MÃkkÞ LkuõMkx zkuh

Blade

yu[çkeyku Mk{Þ21:00

yykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

òu ík{khu ðufþLk{kt çknkh Vhðk sðkLkwt nkuÞ yLku fkuR ík{Lku ytzh ðkìxh nkux÷{kt ÷R sðkLke ðkíkfhu íkku ík{u fux÷k hku{ktr[ík ÚkR òyku? yuÂLsLkÞheøkLkk ûkuºku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ÃkkðhÄk çkLku÷k[eLku yuf LkðeLk «fkhLke nkux÷Lkwt MksoLk fheLku Mk{økú ËwrLkÞkLku y[tçkk{kt {wfe ËeÄe Au. [eLkLkk þkt½kRþnuhLke LkSf çkLkkððk{kt ykðu÷e MkkUøkrsyktøk nkux÷ «kf]ríkf MkkiËÞo yLku yË¼wík ÷uLzMfuÃMkLke ½ýeLkSf Au. íkuLkku y{wf rnMMkku ÃkkýeLke ytËh Au. MkkÞLMk VeõþLk rVÕ{ku{kt Ëþkoððk{kt ykðíke R{khíkkuLkesuðe ÷køkíke yk nkux÷Lkwt çkktÄfk{ Ãký ykŠfxufLke ÿrüyu ½ýwt fÃkY Au. yk nkux÷Lke rzÍkRLk yxfeLMkV{o îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yxfeLMku ËwrLkÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt ykðe çkuLk{wLk R{khíkku çkLkkðeAu. su{kt íkkRSLkLke ÃkkR÷ ykuV çkkuõMk, çknuheLkLkk ðÕzo xÙuz MkuLxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rhMkkuxo{kt400 Y{ 100 {exhLke ôzkRyu çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk rhMkkuxo{kt huMxkuhuLx, fuVu, MÃkkuxo VuMke÷exeyLku ¾kMk yLzh ðkuxh Ãkç÷ef yurhÞk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk nkux÷Lkwt çkktÄfk{ íkuLke ykswçkksw{kthnu÷k Ãkðoíkku. ÄkuÄ, nrhÞk¤eLku ÷eÄu yufË{ LkÞLkhBÞ ÷køku Au. nkux÷Lke rzÍkRLk yk çkÄe ðMíkwykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhkR níke. yk¾e nkux÷Lke Aík Ãkh økúeLk ÷uÞh çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. nkux÷Lkuðes ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu Ãký rsÞku Úk{o÷ WòoLkku s WÃkÞkuøk fhkÞ Au. íkuLku fkhýu ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt økh{eLkwt «{ký ½ýwt ykuAwt Au. yk nkux÷Lkwt çkktÄfk{ íkuLkk ðÃkhkþÚke ÃkÞkoðhýLku fkuR LkwfMkkLkLk ÚkkÞ íku «fkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

VVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷eeVVkkuuhh ÞÞkkuuhh yykkEEÍÍ yykkuuLL÷÷ee

rrMMkkxxee ÃÃ÷÷MMkk

økwshkík LkþkçktÄe {tz¤ Mkt[kr÷ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ ÔÞMkLk{wrfík nkuÂMÃkx÷ yLku ÃkwLk ðMkLk fuLÿ Økhk ykshkusMkðkhu 11 ðkøÞkÚke çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k ÃkkxýLkøkh ¾kíku ÃkkuMxh «ËþoLk, {køkoËþoLk, MkkhðkhLke òýfkhe,{krníke rðíkhý yLku «[kh «MkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yðMkkLk LLkkUÄ

‘ç÷uz’ 1998{kt he÷eÍ ÚkÞu÷eðuM÷e ÂMLkÃMk yr¼rLkík y{urhfLkðuBÃkkÞh MkwÃkhrnhku yuõþLk rVÕ{Au. {khðu÷ fkur{fLkk ç÷uz Lkk{Lkkfuhufxh ÃkhÚke yk rVÕ{Lke ðkíkko÷uðk{kt ykðe Au. ç÷uz {kLkð yLkuðuBÃkkÞhLkk MktfhýÚke ÃkuËk ÚkÞu÷eÔÞrfík Au. su {kLkðeykuLkuðuBÃkkÞhkuLkk rþfkh çkLkíkk yxfkðuAu. rVÕ{Lke M¢eÃx zurðz yuMk økkuÞhu÷¾e Au yLku íkuLkwt rLkËuoþLk ÂMxVLkLkkuŠ{økxLku fÞwo Au. ç÷uzLke {kíkkßÞkhu Mkøk¼ko nkuÞ Au íÞkhu yufðuBÃkkÞhu íkuLku çk[fw ¼Þwo nkuðkÚke íku¾kMk þÂõíkyku ÷RLku sL{u Au. íkuLke{kíkkLkwt íkuLkk sL{íkkLke MkkÚku s {]íÞwÚkkÞ Au. íkuLku yk ðkíkLke òý nkuíkeLkÚke. ç÷uz þnuhLkk ÷kufkuLkuðuBÃkkÞhkuLkk nw{÷kÚke çk[kðíkkunkuðkÚke Vu{Mk çkLke òÞ Au.yufðkh íkuLke õðkuLkLk (zkuLk÷ ÷eøk)Lkk{Lkk ðuBÃkkÞh MkkÚku ÷zkR ÚkkÞ Au.yk{ çkÄk ðuBÃkkÞhku yufXk {¤eLku{kLkðku Ãkh nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkkçkLkkðu Au. þwt íkuyku ÃkkuíkkLke ykÞkusLkk{kt fkr{Þkçk Úkþu ¾hk?

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðËLkð{e, {tøk¤ðkh, 12-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkkuík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkhfhðk Ãkzíkkt nþu. ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkktnkuÞ Au íkuykuuLku ¾kMk fheLku økúknfkuLkusYhe «ÃkkuÍ÷ íku{ s ¼kð {kuf÷ðkLkkhnuíkkt nkuÞ Au. íku{ s y{wf ÃkuÃkh ðfo¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ syuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{ufËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{Lku Ãkýy{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx {éÞwtnþu su{kt þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au suLku'ðkuxh{kfo' fnu Au. ËMíkkðuS fk{fhðkLkk nkuÞ yLku ík{khk ÃkºkÔÞðnkhËhBÞkLk çkuføkúkWLz{kt ykðk þçËku íku{s ftÃkLkeLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke sYh Ãkzu íkku

ík{u ÷¾e þfku Aku. yk {kxuLke{kE¢kuMkku xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤heík Au.

1. ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.2. Format > Background >

Printed Watermark {uLkw WÃkhÂõ÷f fhku.

3. Text Watermark çkxLkÂõ÷f fhku. yLku íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx,VkuLx yLku íkuLke MkkEÍ íku{ s f÷hrMk÷uõx fhe OK fhku.

4. çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h {qfðwtnkuÞ íkku WÃkh Picture WatermarkLkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u Browse ÃkhÂõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe þfku Aku.

Lkhuþ¼kEyu ykÃkçk¤u s {Mkk÷kyLku íkuòLkkLke Vuõxhe çkLkkðe níke.Lkhuþ¼kELkku Ëefhku íkusMk Ãký rÃkíkkLkesu{ f{o[kheyku «íÞu «u{¼kðhk¾Lkkhku níkku. MkkÚku ykÄwrLkf heíkuÄtÄkLkk rðfkMk{kt Ãký {kLkíkku níkku.yks MkwÄe õÞkhuÞ Lkhuþ¼kEyuftÃkLkeLke ònuhkík fhkðe Lk níke, ÃkýíkusMk çkúk®Lzøk yLku «{kuþLk{kt rðïkMkÄhkðíkku níkku. yufkË yXðkrzÞk ÃkAeËhuf f{o[kheLku íkusMku Mkq[Lkk ykÃke fuMkkhkt fÃkzkt ÃknuheLku ykðòu. Vuõxhe{ktftÃkLkeLke ònuhkík {kxuLkwt þq®xøk ÚkðkLkwtAu. íkusMku þq®xøk ð¾íku çkÄktLku fÌkwt fu{khk çkúkLz yuBçkuMkuzh {khk f{o[kheyku

s Au. ík{u su{ hkus fk{ fhku Aku yuheíku s yksu ík{khu fk{ fhðkLkwt Au.çkÄwt þqx Úkþu yLku yuLke s ònuhkíkçkLkþu. Ëhuf f{o[khe ynku¼kðÚkeíkusMk Mkk{u òuE hÌkk. þq®xøk ÚkÞwt yLku{rnLkk ÃkAe xeðe [uLk÷ku Ãkhf{o[kheykuLku ykðhíke ònuhkíkËu¾kE. íkusMkLke su{ s yksu rðïLke{kíkçkh ftÃkLkeyku RLxu÷ yLku økqøk÷Ãký íkuLkk f{o[kheykuLku s çkúkLzyuBçkuMkuzh {kLku Au. òu rðï{kt «ÏÞkíkftÃkLkeyku {kLkíke nkuÞ fu f{o[kheyku síku{Lke {qze Au íkku ÷½w fu {æÞ{ fËLkkrçkÍLkuMk fu ftÃkLkeykuyu Ãký yk ÃkØríkVku÷ku fhðkÚke LkwfMkkLk íkku LkÚke s.

f{o[kheLku ss ççkLkkðku hhku÷ {{kuz÷

çkuføkúkWLz{kt ððkuxh{kfo xxuûx {{qfku

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e yk¾kurËðMk (ynkuhkºk).[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË(ynkuhkºk).[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.).fhý : íkirík÷/ økh.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 21-39MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.

rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Lkð{e ð]rØríkrÚk Au. f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. sqLke W½hkýe-Ëðk-¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËeíkÚkk rnMkkçke fk{fks fhðk {kxuþw¼ rËðMk. Þtºk-{þeLkhe-ykuòhLkwt rhÃku®høk, Mk{khfk{-{kðsík fhðk yLkwfq¤ rËðMk.÷Mký suðk ftË{q¤{kt nsw½xkzkLke þõÞíkk hnu. [ýk-íkwðuh-çkkshe{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

òòììff

çkúuRLk xxeÍh

fkuLxÙkõxh : Mð. [LÿfkLíkSðý÷k÷ fkuLxÙkfxhLkwt çkuMkýwt : yu-152, hkÄkMðk{e hkì nkWMk,[kýõÞkÃkwhe hkuz, ½kx÷kurzÞk :Mkðkhu 8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. yh®ðË¼kRËuð[tË¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-1,301, rðïkMk ^÷ux, Úk÷íkus{nu÷íkeÞk : Mð. {tsw÷kçknuLky{w÷¾¼kR {nuík÷eÞkLkwt çkuMkýwt :W-302, ft[Lk¼w{e yuÃkkxo{uLx,fLkff÷k ^÷uxLke ÃkkA¤, Mkuxu÷kRx: Mkðkhu 9Úke 10.30þkn : Mð. rÃkLf÷çknuLkhksuLÿ¼kR þknLkwt çkuMkýwt : fåAesiLk ¼ðLk, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30Úke 10.30

Mð. Ëw»Þtík¼kR {kýuf÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : siLk ðeþk ykuþðk÷ f÷çk,©uÞMk xufhk, yktçkkðkze : Mkðkhu8.30Úke 10.30Mð. «rðý[tÿT {kunLk÷k÷ þknLkwtçkuMkýwt : {nuMkkýk «kLíkLke ðkze,økkuËkðhe ËuhkMkhLke çkksw{kt,ðkMkýkMð. W{eo÷kçknuLk hsLkefkLík¼kRþknLkwt çkuMkýwt : ykÞkusLkLkøkh nku÷,©uÞMk ¢ku®Mkøk ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu8.30Úke 10.30Ãkxu÷ : Mð. fLkw¼kR rºkf{÷k÷Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rík÷f{uËkLk,økku{íkeÃkwh : Mkðkhu 8.30Úke10.30

Mktíkk : nwt hkºku M{þkLkÃkkMkuÚke ykðíkku níkku. {LkuhMíkk{kt çku ¼qík {éÞk.çktíkk : ÃkAe þwt ÚkÞwt.Mktíkk : fR Lknet, {kheÃkíLkeLkk Lkk{Lke òuhÚkeçkq{ Ãkkze yux÷u ¼køkeøkÞk.

rðßÞk ççkuLfu 1100 rrËðMkLkwt ffuBÃkuRLk ÷÷kuL[ ffÞworðßÞk çkuLfu íkksuíkh{kt 100 rËðMkLkwt ¾kMk fuBÃkuRLk ÷kuL[ fÞwo Au. fuBÃkuRLk

îkhk çkuLfLkku hexuR÷ rçkÍLkuMk ðÄkhkþu yLku økúknfkuLkku ÃkkÞku {sçkwík fhðk{ktykðþu. 8 MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhk yk fuBÃkuRLk{kt økúknfkuLku yLkuf ÷k¼ku yLkufLMkuþLk îkhk ðÄw ykf»kof ykuVhku ykÃkðk{kt ykðþu. 9.75 xfkLkk Ëhu 400rËðMkLke ðe ð]rØ rzÃkkuÍex ykuVh fhkþu. Ônef÷ ÷kuLk Ãkh 0.10 xfk, nkWMkªøk÷kuLk Ãkh 0.20 xfk fLMkuþLk ykÃkðk{kt ykðþu. Mku®ðøk çkuLf «kuzõxLku 12÷k¼ku îkhk ykðhe ÷uðkþu.

huÕðu ÞÞwÍMko{kt {{wfuþ ËËktíkýeÞk MMkÇÞ ííkhefu rrLk{kÞk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ¾kMk yk{trºkík fkhkuçkkhe MkÇÞ

{wfuþ ËktíkýeÞkLku Ãkrù{ huÕðu ze.ykh.Þw.MkeMkeLkk huÕðu ÞwÍMko¼khík Mkhfkh huÕðu {tºkk÷Þ Økhk huÕðu hksÞ{tºke ¼hík¼kRMkku÷tfeyu MkÇÞ íkhefu rLk{ýqf fhu÷e Au. huÕðu {wMkkVhkuLkkt«&™ku yLku MkwrðÄkyku {kxu íkuyku nt{uþk íkíÃkh hneLku hswykík

fhþu íkuðw íku{ýu sýkÔÞw níkwt.

y¾tz hhk{ÄwLkLkwt yykÞkusLkÃk.Ãkq. Mktík «u{r¼ûkwS {nkhksLke «uhýkÚke SðhksÃkkfo ÃkkMku ykðu÷k

«eík Ãkkxeo Ã÷kux{kt y¾tz hk{ÄwLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. rðïfÕÞký yÚkuo y®nÞk ©e hk{ sÞ hk{ sÞ sÞ hk{ {nk{tºkLkwt y¾tz nrhLkk{MktfeíkoLk fhðk{kt ykðþu. yk y¾tz ÄwLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mktíkku yLku {ntíkkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkeyu[.ze ÚÚkÞk«òÃkrík yh®ðË¼kR Mkku{k¼kRyu íkiÞkh fhu÷ þkuÄrLkçktÄ

‘RÂõðr÷rçkúÞ{ yuLz Mkkur÷z Mxux MxzeÍ ykuLk Mk{ rnxhkurf÷uxTMk’Lku nu{[tÿk[kÞo LkkuÚko økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Ãkkxýu {kLÞhk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[.zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk

þkuÄrLkçktÄ íku{ýu «ku. zuzu ðkuhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.

LÞqÍ

47 [[kuf÷ux 116 {{nu{kLkku sðkçk :

{{kknneeLLkkee ççkkÚÚkkoozzuu ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ËËhhuuff {{nnuu{{kkLLkkLLkkuu 33 [[kkuuff÷÷uuxx yykkÃÃkkííkkkk ççkkuu{{nnuu{{kkLLkk [[kkuuff÷÷uuxx ððøøkkhh hhnnuuííkkkk nnííkkkkkk.. ÃÃkkhhttííkkww òòuu ççkkÄÄkk {{nnuu{{kkLLkkkkuuLLkkuu 22[[kkuuff÷÷uuxx yykkÃÃkkððkk{{kktt yykkððuu ííkkkkuu 1155 [[kkuuff÷÷uuxx ççkkkkffee hhnnuuííkkee nnííkkee.. ííkkkkuuÃÃkkkkxxeeoo{{kktt ffuuxx÷÷kk {{nnuu{{kkLLkkkkuu yykkÔÔÞÞkk nnþþuu?? ffuuxx÷÷ee [[kkuuff÷÷uuxxkkuu nnþþuu??

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) Ãkkðoíke, ¼ktøk (3)(3)s{ðkçkuXu÷ktLkenkh (3)(5) hkò, hkßÞ (2)(7) [[ko, ÃkzÃkqA (4)(8) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)(9) {~fhe (3)(11) ðkík[eík, ¼k»ký (4)(14) ®MknkMkLk (3)(16) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE(4)(19) Í½zku, ðktÄku (2)(20) Ãkheûkk fhe òýLkkh

(3)(21) Ãknu÷ðkLk (2)(22) økðo, AktrAÞwt (2)(23) íkus,Lkqh (2)(24) yuhwt, MkÃko (2)(26) ¾hkçke, çkøkkz (2)(27) ûk{k fhu÷wt (2)(28) çkku÷e, ð[Lk (2)(29) fkýwt, rAÿ (2)(30) ¼kLk, þÂõík (2)(32) ÃknkU[, Mk{s (2)(33) Äýe, Ãkrík (3)(34) yuf {eXkE (3)

(35) [k÷w (2)Q¼e [kðe(1) ytík, rðMkk{ku (3)(2) {køký (3)(3)QnkÃkkun, ¼ktsøkz (3)(4) zqçku÷wt, ÷eLk (3)(5) Sð, Ë{ (2)(6) [es, ðMíkw (3)(8)½kuh¾kurËÞku, Íh¾ (3)(10) íkkuÃkLkku ËkYMk¤økkððk {kxuLke fkfze(4)(12) íkhun, Äkhkuu (2)

(13)yk¼kh, WÃkfkh (2)(15) MkqÞoLkku økh{ «fkþ(3)(16) MðÃLk (3)(17) Íuh, rð»k (2)(18) fwtsh,nkÚke (2)(21) çkwrØ (2)(22) Ëkçk, þun (2)(24) MkkVMkqV (4)(25) {kr÷f, hûkf (4)(26) W¥k{, Mkkhwt (3)(29) ykçkhw, ðx (2)(31) {zËwt (2)

yk yki»kÄLkk Akuz [ku{kMkk{kt Mkðoºk Qøke Lkef¤uAu. yLku çkkhu{kMk yk ðLkMÃkrík {¤e þfu Au. ykLkkøk÷k ËqÄu÷e Ë{-ïkMk{kt WÃkÞkuøke yki»kÄ Au.fux÷kf ËËeoykuLku íkku [{ífkh suðku VkÞËku fhu Au.íkuLkkt Ãkkt[Úke Mkkík ÃkkLkLkku hMk fkZe, yux÷k s {ÄMkkÚku {u¤ðe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke ïkMkLk¤eyku¾q÷u Au yLku fV Aqxku Ãkzu Au yLku Ë{{kt hkníkÚkkÞ Au. çkesw yk ðLkMÃkríkLkku hMk ÷økkzðkÚkeËkËh {xe òÞ Au. yk Akuz yuf Vqx sux÷ku Ÿ[kuÚkkÞ Au. ÃkkLk ÷ktçkk ÷tçkøkku¤ xuhðe yýeðk¤k,MkÃkkxe Ãkh ÷e÷k Lke[uÚke ÷k÷ nkuÞ Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðsÞk(3) Ãktøkík (5) hks (7) [f[kh (8)s{ý (9) {òf (11) íkfheh (14)ík¾ík (16) Mkøkðz (19) z¾ku (20)Ãkhe¾ (21) {÷ (22) Akfku (23) fktrík(24) MkkÃk (26) Mkzku (27) {kV (28)ðkýe (29) þkh (30) nkuþ (32) MkqÍ(33) ¾Mk{ (34) çkhVe (35) òhe.* Q¼e [kðe : (1) rðhk{ (2) Þk[f(3) Ãkt[kík(4) økhf (5) hk{ (6)sýMk (8) sh¾ (10) ò{økhe (12)heík (13) Ãkkz (15) íkzfku (16) MkÃkLkwt(17) ð¾ (18) Ve÷ (21) {rík (22)AkÃk (24) MkkVMkqVe (25) ÄýeÄkuhe(26) MkhMk (29) þk¾ (31) þçk

3 41 8 9

5 3 78 9

6 4 77 9 6 2

7 46 2 8

5 9 6 7ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1090

Mkwzkufw 1089Lkku WWfu÷

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

1 4 2 8 5 9 3 6 73 6 9 1 4 7 5 8 25 7 8 2 6 3 1 9 46 3 1 9 8 2 4 7. 54 8 7 5 3 1 9 2 69 2 5 4 7 6 8 1 37 5 6 3 9 8 2 4 12 9 4 6 1 5 7 3 88 1 3 7 2 4 6 5 9

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1691

Ãkt[f, LLkð{e ðð]rØríkrÚk

yyÃÃkk[[kkuu ËËqqhh ffhhððkkLLkkkkuu WWÃÃkk[[kkhh

LLkkkkøøkk÷÷kk ËËqqÄÄuu÷÷ee

¢ktríkfkhe økkuÃkçktÄw ËkMkLkku sL{ ykurhMMkk ÃkkMkuLkk LkkLkfzkøkk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke íku ytÄ©Øk yLku Ônu{ku Mkk{u çktzÃkkufkhLkkh níkk. Úkkuzku Mk{Þ rþûkf íkhefu Lkkufhe fÞko çkkËðfe÷kík þY fhe yLku MkkÚku MkkÚku ÞwðkLkkuLku òøk]ík fhe yu{Lkehk»xÙeÞ ¼kðLkk rðfMkkððk{kt íkuyku ÷køke økÞk. íku{ýu MÚkkÃku÷ehk»xÙeÞ MðYÃkLke nkEMfq÷ Mkhfkhu çktÄ fhkðe. ynªÚke {wõíkÚkÞu÷k økkuÃkçktÄw ÷kuffÕÞkýLkk yLkuf fkÞkuo{kt {þøkq÷ hÌkk.¼k»kkðkh «ktríkÞ h[Lkk fhðkLkwt fkUøkúuMku yu{Lkk Mkq[LkÚke sMðefkhu÷wt. ykurhMMkk{kt ÃkºkfkhíðLkku ÃkkÞku Lkkt¾e ½zíkhfhðkLkku Þþ økkuÃkçktÄwLku s ½xu Au «Vw÷[tÿ hkÞu økkuÃkçktÄwLku‘Wíf÷{rý’ fne rçkhËkÔÞk níkk. íkk. 12-6-1928Lkk hkusøkkuÃkçktÄw ËkMku En÷kufÚke r[hrðËkÞ ÷eÄe.

øøkkkkuuÃÃkkççkkttÄÄww ËËkkMMkk

øøkkkkuuÃÃkkççkkttÄÄww ËËkkMMkk

þheh{kt y[Ãkku ÚkðkLkk yMktÏÞfkhýku nkuR þfu Au. ¼q¾ fhíkk ðÄkhu¾kðw, ¾kðkLkwt ÞkuøÞ heíku [kÔÞk rðLkk¾kðwt, ÞkuøÞ heíku hkæÞk rðLkkLkku¾kuhkf ¾kðku, fMkhík Lk fhðe. ykrMkðkÞ Ãký ðÄkhu {Mkk÷uËkh ¾kuhkf¾kððkÚke SðLkþi÷e{kt çkË÷kðykððkÚke Ãkk[Lk MktçktÄe Mk{MÞkykuÃkuËk ÚkkÞ Au. Lke[u sýkðu÷k ½høkÚÚkwWÃk[kh ys{kððkÚke þheh{kt hnu÷ky[Ãkku Ëwh fhe þfkÞ Au. yuf [{[e ys{kLke ytËh {eXw¼u¤ðeLku Ãkkýe{kt Lkk¾eLku ÃkeðkÚke

yÃk[ku Ëwh ÚkkÞ Au. yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt VwËeLkkLkkhMkLkk çkuºký xeÃkk Lkk¾eLku Ëh çkuf÷kfu Ãkeðwt òuRyu. yuf ø÷kMk nwtVk¤k Ãkkýe{kt yuf[{[e ÷eçkwt yLku ykËwLkku hMk yLku

{Ä ¼u¤ðeLku Ãkeðwt òuRyu. yuMkezexeÚke ÃkhuþkLk nkuð íkku yufø÷kMk Ãkkýe{kt ÷eçkwt rLk[kuðeLku Ãkesðwt. [k ÃkeðkLkwt Akuze Lk þõíkk nkuðíkku nçko÷ xe ÃkeðkLkwt þY fhku.fkuVe, ykÕfnku÷, Äw{úÃkkLkÚkeçk[ku. íkuLku fkhýu Ãkk[Lk þÂõík¾hkçk ÚkkÞ Au.ðÄkhu xkRx fÃkzk LkÃknuhku. MkwðkLkk çku f÷kf Ãknu÷ks{ðkLkwt s{e ÷ku. sBÞk ÃkAe yuf f÷kf ðrhÞk¤e¾kðe òuRyu.

ççkkww.. 33 44

øøkkww.. þþww.. MMkkqq.. ffuu.. 22

1122nn.. [[tt..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww 1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

rð s Þk1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

ÄÄkkŠŠ{{ffnrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : 10- ¼wðLkuïh Ãkkfo, {w¾eLkku çktø÷ku,LkkhýÃkwhk huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku : hkºku 9Úke 11Þwðkyku {kxu ònuh «ð[Lk : {÷økkh ne÷ siLk ËuhkMkh, «u{[tËLkøkh hkuz,Mkuxu÷kRx : hkºku 8Úke 10

MMkkwwttËËhhffkkttzzÄð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : þktrík yurþÞkxef Mfq÷ ÃkkMku,Mku÷køkk{, çkkuÃk÷ : hkºku 8Úke 10

©©ee{{ËËTT ¼¼kkøøkkððííkk

¼qÃkuLÿ¼kR ËðuLke ÔÞkMkÃkeXu ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk :hkuLkf, {rýÞkMkk MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh Ãkqðo : çkÃkkuhu 3.30Úke 7rËÔÞfkLík¼kR ykýtËhkÞ ÃktrzíkLke ÔÞkMkÃkeXu MkkðosrLkf ©e{ËT ¼køkðíkÃkwhký : Mkk{úkßÞ MkkuMkk.Lkk fku{Lk Ã÷kux{kt, {nkËuðLkøkh, ð†k÷hkuz : çkÃkkuhu4Úke 6.30

¼¼ssLLkk

¼hík¼kR þknLkk ¼sLk : 147- MkðkuoËÞLkøkh MkkuMkkÞxe, þknÃkwh Ëhðkòçknkh : hkºku 9.30Úke 12{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : çke-56, Ãkwr÷Lk xuLkk{uLx rð-1, ÃkkÞ÷Lkøkh ÃkkMku : hkºku 9.30

ðu[ðkLke Au MðeVx VDI2010 GJ 1 KE 6008MktÃkfo: 9558888589 Ë÷k÷{kV 2012171618

ðu[ðkLke Au xkxk MkVkhexeÃkxkuÃk ftzeþLk ðLk ykuLkh({ku) 9978770456

2012171654

Akufhk/ Akufheyku MktMÚkk{ktfk{ fheLku hkusLkkt 200/-f{kðku. 8140371367

2012171907

fkÞ{e Lkk ufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLk u Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyk u 7500-13,500/- hnuðkLk w t -s{ðkLk w t - { uzef÷.ykhÃke f t Ã kLke,yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{k t, h uÕð u Mx uþLkÃkkA¤, ðzk uËhk-9687226949,9913799402

2012171476

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non- Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free-9375938524/ 9978475588 2012169354

òuEyu Au rVÕ{/ Lkkxf/{kuz÷etøk {kxu rçk™yLkw¼ðeÞwðíkeyku/ Þwðfku9173713994

2012171645

òuEyu Au. rnLËe økwshkíkerVÕ{/ rMkheÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku y{ËkðkË-8141322107 {wtçkE-09322774353

2012171860

rnLËe rMkheÞ÷/ {kuzu÷ªøk {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. 7359795302,9408060339

2012171789

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk, Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. {ýeLkøkh:9714297864 MkeShkuz:9377301184

2012171972

yuLs÷ ft5Lke{kt fk{ fheLkuhkusLkkt 10,000/-Úke15,000/- f{kðku9998501749,9998502975

2012171979

òuEyu Au yufkWLxMk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ/ suLxMk (ykuZðyuheÞk)9824311410

2012171515

ðkuxh«wVªøkLkk fk{ {kxufkheøkh (rçkLkyLkw¼ðe[k÷þu) òuEyu Au.9825059058

2012169130

òuEyu Au ÃkuÃkh M¢eLk r«Lxªøkfkheøkh ({u÷/ Ve{u÷) MktÃkfo-9825293455

2012171835

íkkífkr÷f (Ve{u÷)heMkuÃMkLkeMx òuEyu AuLkðhtøkÃkwhk07940304302,9727799771

2012171754

{kýuf[kuf ykurVMk ðfo {kxufkuBÃÞwxh yLkw¼ðe AkufheòuEyu Au 8000461400Mk{Þ:- 10:30Úke 8:00

2012171244

òuEyu Au ykuxkufuz òýfkhCNC {þeLk ykuÃkhuxh9825701737,

2012170151

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment (Satelite-7359442522)(Navrangpura-8866100849)(Bapunagar-9375551882)

2012171796

òuEyu Au ½hu çkuXk Onlinezuxk yuLxÙe fhu íkuðk Akufhk/Akufheyku 9016486191

2012171491

òuEyu Au {uzef÷ykurVMkMko, LkMkeoMk, EL[ksoLkMk o, OT ykMkeMxLx,ykÞkçkuLk, ðkuz oçkk uÞ,BMW zÙkEðh ykf»kofÃkøkkh. {¤ku: çkkuze÷kELknkuÂMÃkxÕMk, yÒkÃk qýkonku÷Lke Mkk{u, Lkðk rðfkMkøk ]nhkuz, Ãkk÷ze.26640505

2012171492

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeÔMk, GoodSkill ofCommunication Pvt.Ltd CompanyLkeðuçkMkkExLkkt {kfuoxªøk {kxu÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYheMku÷uhe + ÃkuxÙku÷ (Only÷uzeÍ) 9067503005,8000716060

2012171592

Urgently Requiredladies, businessexucutive NationalLevel WÃkh rçkÍLkuþ fhehnu÷ ftÃkLkeLku ÷uzeÍyuõÍeõÞwxeð (5) xu÷efku÷h (3) 2Úke 3 ð»koLkkyLkw¼ðe {nuLkíkw BestSalary, T A, D AELMkuLxeð {¤þu9427026831,9099894938

2012171746

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk fku÷MkuLxh {kxu Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu Au. {ýeLkøkh-9724297779 LkðhtøkÃkwhk-8000888810

2012171605

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuçknuLkku, Akufheyku, Äku- 7ÃkkMk, Ãkøkkh 6000/- ô{hçkkÄ LkÚke. 7383144065,9033446275

2012171537

òuEyu Au xu÷e fku÷MkoAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh5000Úke 200008672038691

2012171549

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku 6 {rnLkk yLkuWÃkh yLkw¼ð MobileCo.Lkk CustomerService In-bound {kxuøkwshkíke/ rnLËe ¼k»kkLkkòýfkh Äkuhý 10 ÃkkMk +18 ð»ko ô{h {krMkf ÃkøkkhY. 7100 yLku íkuÚke ðÄwELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þrLk) EssarHouse, 1st Floor, Opp.Gujarat College,Ellisbridge, fku÷:07600010920/ 079-66086775

2012171480

òuEyu Vodafone PCSfku÷ MkuLxh{kt 200 Akufhk-Akufheyku Ãkøkkh 9500/-MkwÄe Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ SGHighway Shivam:-9825804489

2012172034

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf W{thLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10,000Úke 15,000 ËhhkusøkuhuLxeÚke. 08860118443,09953135562

2012171772

LkiLkk ELxhLkuþLk÷ (hSMxzo)Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu hkus10,000Úke 15,000 f{kðku7359656282,9662602273

2012171792

rþÕÃkk Lkuxðfo hSMxzo Ãkkxo/Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkus10,000Úke 15,000f{kyku. 8141256574,756798259

2012171761

25, ImmediateVacancies in MNC forits Newly Open Branchin Gurukulroad FreshUnder GraduatesDiploma Holders Earn5000 to 15000 pmSonia 9722742929,32525241

2012172047

íkkífkr÷f òuEyu Au LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu {u÷ Ve{u÷ f{kyku{krMkf 24,000 MkwÄe65232352,9725286411

2012171750

òuEyu Au çkúkL[ {uLkush÷uzeÍ/ suLxMk Ãkøkkh10,000/- ykuZð.8401309920

2012171770

òuEyu Au. xu÷e fku÷h Only÷uzeÍ Motherhood Infotech Ltd çkkuzfËuð9067503005,9879001300,8000716060 (Only÷uzeÍ) 2012171603

òuEyu Au. yuhxu÷ «kEðuxr÷{exuz ftÃkLke{kt Þwðf/Þwðíkeyku 10,000/-8306639636,7600392654

2012172083

òuEyu øk]rnýe/ rLkð]¥k ÃkMkoLk{rnLku 25000Úke ðÄw f{kðku8530086808

2012172011

pòuEyu Au LkkhýÃkwhk{ktLadies Smart, nkurþÞkhrhMkuÃMkLkeMx yuõÞw«uþhMkuLxh{kt 9377237888

2012171620

rðÍk fkWMke÷ªøk/ xu÷efku÷ªøk{kt ÷uzeÍ MxkV òuEyurVõMk Mku÷uhe + ELMkuLxeð9376656192

2012172021

Required Tele Caller,Customer Care, BackOffice, Marketing,Executive, Male/Female 5000- 15000Salary 7878101122,9327088222

2012172039

Wanted 25 ImmediateOpening In MNC for itsNewly Opened BranchIn Ahmedabad FreshGraduates, UnderGraduates, DiplomaHolders Earn 7000 to11000 PM ContactRani 8401223309,30003594 2012171496

òuEyu Au. Mkçk{þeoçk÷ÃktÃkLkk yLkw¼ðe rVxh, nuÕÃkh42, {nkfk¤e yuMxux, ½txeçkMk MxuLzLke ÃkkA¤, rþð{TMfw÷Lkkt ¾kt[k{kt,¼e÷ðkzkhkuz, y{hkEðkze9558489528

2012169752

Required D M E, Store Keeper, AiraEuro Automation Pvt.Ltd. 9825078697,66111404 2012171850

òuEyu Au Ãkxkðk¤k çknuLkkuyhS MkkÚku YçkY {¤ku. çkÃkkuhu12Úke 5, E{us #ø÷eþ Mfw÷,ði¼ð nku÷ Mkk{u, EMkLkÃkwh

2012171486

òuEyu Au ykurVMkçkkuÞ,Ãkxkðk¤k, ze÷eðheçkkuÞ,÷kex øku÷uhe, yuV-2, LÞwÞkufoxkðh- çke, Úk÷íkus [kh hMíkkÃkkMku 9825037271

2012171629

½hu çkuXk zuxk yuLxÙe ðfo fheLku10,000/-Úke 30,000/- MkwÄef{kðku 97249-56509,97249-56384

2012171968

Computer ¼kzuÚke- Rs.599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- Rs. 1250/-9909032203,65247753, 65248652

2012157957

Earn 25000 to 45000per month by doingcomputer typing JobWork On YourComputer At YourHome In Your Parttime/ Full time. BookTyping Work GivenWith Legal ContractOn Stamp Paper.100% PaymentGuarantee. LimitedProjects. Apply Now!!!For More Details Visit:39, Sunpoint ShoppingCentre, Nr.SwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad. Contact07940301393.

2012172073

Great EarningOpportunity!!! Joinindia’s No. 1 Companyand earn 25000/- to45000/- Per Month.Work From home inyour Part time or Fulltime. CandidateShould have aminimum typing speedof 25 wpm and 60%accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!Call: 07922685294.

2012172104

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012172045

ykðfLkk- çkufetøkLkk Ãkwhkðk-ðøkh nkWMkªøk (Ãkku¤Lkk){kuøkuos- ÷kuLk (rzVkuÕxhkuLku)9925366009

2012171960

Work From home inyour Part time/ Fulltime and earn upto65000/- per month bydoing simple dataentry Computer typingJob Work. Get upto135/- for typing onepage. For more detailsvisit our office atAshramroad. Contact:08734924612,08734924613

2012172107

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ¼kzu/ðu[ký {¤þu (ExchangeFinance Available)9904770617

2012171674

2012121726

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økssh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh- 25733607

2012171259

÷kuLk Ä{kfk 50 nòhÚke 5÷k¾ ÷kuLk MkçkMkeze {kneíke7405312566

2012171554

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðk»keof çkÄe ÷kuLk 2rËðMk{kt. 08860399141,08860399142,08512042831

2012171752

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh. ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108

2012168454

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk Võík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku09540444912,08510859764, 08510853765, 09540445618

2012171538

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux, SSI Mkxeo,økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{snku{ {kuøkuos fkh ÷kuLk fhðk{kxu, 9924837376

2012172046

çkÄe s «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-29095532,9727919165, 8758354573 2012171533

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CCOD÷kuLk, 100% økuhuLxe NoAdvacne/ NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo. 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu s MktÃkfoVõík y{ËkðkË9998125422

2012171698

Vishwas Financereg. DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173,07669344730

2012171559

Speed Finance PvtLtd. {u¤ðku ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,yuøkúefÕ[h ÷kuLk, rçkÍLkuMk÷kuLk, {kfoþex ÷kuLk Rs. 5Lakhs to 5 Cr. Võík 24f÷kf{kt. Helpline:09873524162, 09873524376 2012171583

2011204038

rxVeLk MkŠðMk- ykÃkLkk MÚk¤WÃkh rxVeLk Ãknku[kzðk {kxu(MktÃkfo) 8732962434

2012168829

çkkÃkwLkøkh{kt [k÷w MkkÞçkhfkVu ðu[ðkLkwt Au. «kE{÷kufuþLk. 9426976303

2012171736

2012116459

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkutøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþku®Ãkøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk- sðkLke rxfex{Vík 09654057183,09654052843

2012171923

Visitor/ Student/ Work Permit Visa WithAccomodation. FreeCan/ Aus/ Nz/ Sing/Dubai Earn Upto70,000 to 1,50,0009998522266

2012171964

[{e÷e {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe20000Úke 25000 f{kð8758202723,9825863496

2012171520

[fkuhe {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.7874623501,07500972074

2012171526

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15,000Úke 20,000f{kðku. 9913674236,9727173902

2012171519

[tËLk {Mkks 5k÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874603909, 9638015849 2012172049

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Lku {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku 9904251554,9737973609

2012172096

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu AkufhkAkufhe òuEyu hkus10,000Úke 15,000f{kyku 7874456487,8347361496, 8758429134 2012171774

«kf]ríkf {Mkks fhkðku ÷urzÍ/suLxMk. 8735991252

2012171863

Complete Bodymassage & Healthrelated solutioncontact- 08758247971

2012171636

rLkþk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kyku 09756086416,07500193772

2012172078

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu. Vfík÷urzÍ {kxu. 9638975909

2012171986

÷eçkúk MÃkk yuõÞw«uþhykÞwðuoËef {kr÷þÚke ËËkuo{kthkník 9173535128/22931997 2012172055

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkksfhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe÷uzeÍ òuEyu Au.8511074842

2012166059

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník 9724173220

2012172088

Herbal Beauty CareaccupressureTreatment Massageonly Genuine Client9925112568

2012172091

Herbal fuh yuõÞw«uþhNaturotheraphy MkuLxh{ktçkkuze xÙex{uLx fhkðe þhehLkkËËkou hkuøkkuÚke Awxfkhku {u¤ðku8238284020

2012172051

Lku[hkuÃkuÚke {kr÷MkÚke Úkkf,ËËkuo{kt ykhk{ íkLk- {Lkrh÷uõMk 9737162462

2012171613

Lku[hkuÚkuhkÃke yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk.9913783997

2012171954

nLke yufÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh (AC) ÷urzÍ/ suLxMk.9913783995

2012171949

yÃMkhk yufÞw«uMkh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku.8511856659

2012172081

yufÞw«uþh MkuLxh MÃkk {Mkksîkhk {kLkMkef Úkkf ËËkuo{kthkník. 9377796585

2012172103

{þnwh íkktrºkf (y½kuheçkkÃkw)400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçkfk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx9601529329 y{ËkðkË

2012171600

÷ð fuh ÷ð «kuç÷u{ þºkwLkkþþkiíkLk{wÂõík 100% økuhtxeÚke9723234545

2012171604

÷ðøkwY fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e«kÃíke. 9974202093

2012171607

¼køÞ rðÄkíkk sÞkurík»k100% ÷u¾eík økuhtxeðþefhý, ÷ð «kuçk÷u{,AwxkAuzk, ËkYçktÄ A To ZMk{MÞkLkku rLkfk÷. ½kuzkMkh.9724551809,8141360126

2012171844

500{kt fkuE5ý fk{AwxkAuzk, {u÷e ðMíkwt, ÷ð,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx9638987868

2012172086

999/- {kt rðËuþ, ðþefhý,ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, MkkuíkLk.26468976,9825721752

2012171894

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx300{kt ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ «u{eðþ{nk{kuneLke.9974124868

2012171585

ðþefhý, MkøkkE, øk]nf÷uþ,MkkuíkLk{wrfík íkkífkr÷f rLkfk÷Mkuxu÷kEx. 7600481425

2012171902

2012172115

íkktrºkf økwY ÷ð «kuç÷u{,{qX[kux, {nk{kuneLke,ðþefhý, MkkiíkLk{wÂõík9974792521

2012164227

2012166061

sÞ Ëwøkko þÂõík fk{ ÚkÞk ÃkAeVe ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, ÷ðøkwY, ËkYçktÄ.y{ËkðkË- 8141247026

2012170211

2012143608

2012154274

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist.9510571041.

2012165815

2012162561

rðËuþ ðuÃkkh, {qX[kux, «u{÷øLk, ðþefhý, A To ZMk{MÞkLkwt rLkðkhý 501/-8469116379

2012169826

2012163451

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux ðþefhý9724597999

2012171609

2011194276

MkktEøkwY ßÞkuíke»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ, y{ËkðkË9586551360

2012171617

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuRyuAu. hkusLkk nßòhku f{kyku7383136902, 08130357290 2012171747

fuMkh {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu8733945032, 9662387984 2012171744

MkeõÞwhexe ðøkh DMA/Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh20,000 + (fr{þLkyuzðkLMk) ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «ku«xe,yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk{¤þuwww.satyamfinance.com,08968121685, 08427545043 2012171530

òuEyu Au WíMkkne Þwðf/Þwðíkeyku Idea zku{uMxeffku÷ MkuLxh {kxu SalaryMin 5500 fix rþ^xÚk÷íkus ÃkkMku Contact-9033688982

2012171708

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

yußÞwfuþLk MÃkurþÞ÷ nðu Ëh {tøk¤ðkhyLku økwhwðkh

CMYK

CMYK

2011325260

MkktEËþoLk ßÞkuíke»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, {wX[kux.9712869620,9825739035

2012171857

2012092478

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLkeE÷{Úke 35 r{rLkx{kt VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk íkwxu÷k «u{ðþefhý {wX[kux.9725282424

2012172043

2012114252

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {wXfhLkeAqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 8980797515

2012171594

2012130532

fkuEÃký õ÷kMk LkkÃkkMk MkeÄwt10{wt 12{wt ÃkkMk fhku. hS.{kºk 5000/- Y.y{ËkðkË{kt 7Úke 10 swLk.nkÞh yußÞwfuþLk-08875430382

2012157767

Maths ÃkMkoLk÷ fku[ªøk Guj/ Central BoardStd- 8, 9, 10, 11, 12English MediumBapunagar, Nikol,Naroda. 9428245918

2012171842

òuEyu Au rn{ktþw rðãk÷Þ,ð†kÃkwh {kxu 1. Ãke. xe. Mke.rþrûkfk, 2. çke. yu., çke.yuMk. Mke. xÙuELz/ yLk xÙuELz.3. yu{. fku{. çke. yuzT.yhS/ Mkxeo MkkÚku YçkY {¤ku.MkðkhLkk 10Úke 1 rLkÞk{f.

2012171288

òuEyu Au rþûkf Äkuhý- 10rð¿kkLk, çkkÃkwLkøkh f÷kMkeMk,9173785767,9173785768

2012171728

òuEyu Au. B. E, M. Sc, B. Ed rþûkfku-9824064891

2012171854

Teachers Required for Primery section OmInternational School,Vatva 8460688849

2012171661

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, y{uhefk{kt¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLkeMknkÞ. 9998830003

2012171938

rþûkfku òuEyu Au Äkuhý 11-12 Science {kxu M. Sc.B. Ed or B. Sc., B. EdPhysics ChemistryMaths, Biology & ÷uçkxe[h B. Sc. íkÚkkComputer {kxu rËðMk10{kt yhS fhðe ËÃkoýnkÞh MkufLzhe Mfw÷ sÞ®nË[kh hMíkk {kxu sÞ®nËfuBÃkMk, {rýLkøkhy{ËkðkË- 08

2012171521

urnLËe {kæÞ{ nkEMfw÷ nkÞhMkufLzhe {kxu rþûkfku òuEyuçkLkkhMk rðãk÷Þ, EMkLkÃkwh9924076346

2012171669

ðk¤Lkku «§- ¾e÷- fwtzk¤k-([hçke), þhehu zk½- ô[kE(ðsLk)- [~{k, nku{kouLMkLkeðÄ½x- (rVøkh ftxÙku÷) ~Þk{ðýo çkË÷e økkih ðýo-(rðÄkWx- Mksohe). (zkufxh)-09819763192/09967786498

2012171245

2012163890

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au çku {k¤Lkwt6, {ku{kÞLkøkh, ríkYÃkíkeMfw÷ ÃkkMku, [ktË÷kuzeÞk,9327750064,09413185953

2012171756

V÷ux ðu[ðkLkku Au 121 ðkhðtËu{kíkh{ [kufze ÃkkMku,økkuíkk. 9712981213

2012171802

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 129 Mfu.Þkzo, VMx V÷kuh, ykÞorð÷k,LÞw hkýeÃk. 8511774355

2012171544

ykurVMk ðu[ðkLke Au Ãkw»fhçkeÕzªøk 3 {k¤uËMíkkðusðk¤e 395 [ku.Mfuðh Vwx M.9825070614

2012171403

V÷ux ðu[ðkLkku Au 76 ðkhMkwh¼e hurMkzuLMke rLkfku÷.9712981213

2012171810

½hu fk{ fhe 6,000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.08607986399

2012171588

½uh çkuXk øk]nWãkuøk fheLku{rnLku 15,000/- f{kyku(yuøkúe{uLxÚke) ÷k÷Ëhðkò.8758245383

2012171816

Earn 40,000/-1,00,000/- pm withoutleaving your presentwork. 8000630450

2012171666

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh 09911043628,09911101966

2012171536

ðkuzkVkuLk ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku Aík, s{eLk{kt yufLkkufhe yuzðkLMk84,00,000, ¼kzwt 95,000.8826043714, 8826043014, 8826032019

2012171738

Franchise OpportunitySysmtronics SolutionPvt. Ltd. invitingfranchisers for dataprocessing projectswith huge earningscope. Completesuport for your growth.Abhijeet- 9724163888

2012171732

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926 43192,98240611972012157793

økwshkíke Lkkufhe {kxu MktÃkfofhku ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk,ËwçkE, yufkWLxLMk,rhMkuÃMkLkeMx, {uLkush, fwf,nuÕÃkh, rMkfÞwhexeøkkzo (Rg)09650143643, 09650144648 2012171876

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335, 09910975236 2012171572

Work from home/office and get bestincome. for informationCall: 07965431337/38/ 39 Time: 10 to 7Monday/ Saturday.

2012169781

xkxk, yuhMku÷, ykEzeÞk,ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, Aík{kt÷økkðku ¼kzw 60,000yuzðkLMk 45,00,000yuøkúe{uLx, Lkkufhe, yusLx09718368151, 09718305298 2012171785

ykEzeÞk «kEðux r÷{exuzMkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku¼kzwt 60,000/- yuzðkLMk60,00,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx Lkkufhe08744982108,08745093906, 08745093892 2012171910

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðhAík, s{eLk{kt ÷økkðku yufLkkufhe yuøkúe{uLx yuzðkLMk86,00,000 ¼kzw 95,000/-8802446134, 8802446106 2012171705

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh s{eLk Aík{kt ÷økkðku82,000 ¼kzw 51,00,000yuzðkLMk 09718375943,08743956281

2012171734

yuhxu÷, ftÃkLke xkðh ÷økkðkuAík, Ã÷kux{kt yuf Lkkufheyuøkúe{uLx ¼kzw 85,000yuzðkLMk 75,00,000/-8923856587, 8865018320, 8865011905

2012171723

þwt ík{u ík{khe ÷kEV MxkE÷çkË÷ðk {ktøkku Aku «kuzõxLke{krníke {kxu MktÃkfo98794566252012171649

ykÃkLke s{eLk{kt/ Vufxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeþLkrËðk÷, íkkhLke VuLMkªøk {kxu9904849174 sÞtrík¼kE

2012171739

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

yuf÷ku hkuLkkÕzku þwt fhu ?Ãkkuxwoøk÷Lkk ¼qíkÃkqðo Vqxçkku÷h ÷wRMk rVøkkuyu sýkÔÞwt Au fu

Þqhku fÃkLke «khtr¼f {u[{kt Ãkkuxwoøk÷Lkk MkkÄkhý Ëu¾kð{kxu yuf÷k r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e

Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke. xe{Lkk yLÞ Ã÷uÞhkuyu Ãký hkuLkkÕzkuLkuÞkuøÞ xufku ykÃkðku òuRyu. ykøkk{e çku {u[{kt Ãkkuxowøk÷

rðsÞ {u¤ðe LkkufykWx{kt «ðuþþu íkuðku rðïkMk Au.

04MÃkuLkLkku økku÷feÃkh ykRfh furMkykMk

[kh Þqhku fÃk{kt h{Lkkhku ykX{ku Ã÷uÞhçkLke økÞku Au. furMkykMk 2000Úke 2012

Ëhr{ÞkLk Ëhuf Þqhku fÃk{kt hBÞku Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 12 JUNE 2012

Mkkík hhuMk, MMkkík yy÷øk rrðsuíkk{kurLxÙÞ÷ : fuLkurzÞLk økúkt.r«.{kt {uf÷khuLk-{ŠMkzeÍLkku ÷wRMk nur{ÕxLk rðsuíkk çkLÞku Au, ykMkkÚku s VkuBÞwo÷k ðLkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kt ÞkuòÞu÷eMkkíkuÞ huMk{kt 7 y÷øk y÷øk rðsuíkk òuðkÞk.

yuV ðLk huMk-2012Lkk rðsuíkkøkúkt.r«. rðsuíkkykuMxÙur÷ÞLk suLMkLk çkxLk{÷urþÞLk VLkkoLzku yu÷kuLMkku[kRrLkÍ rLkfku hkuMkçkøkoçknurhLk MkuçkkÂMxÞLk ðux÷MÃkurLkþ ÃkuMxh {uÕzkuLzku{kuLkufku {kfo ðuçkhfuLkurzÞLk ÷wRMk nur{ÕxLk

ÄkuLke {{kVf ‘‘fq÷’ ççkLkðwt AAuLkðe rËÕne : rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu{uËkLk{kt øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fuðe heíku rË{køkXtztw hk¾ðwt íku ytøkuLkk ÃkkX nwt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeÃkkMkuÚke þe¾e hÌkku Awt. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {Lkuðkhtðkh yuf s Mk÷kn ykÃku Au fu yufðkh rË{køkXtzwt hk¾íkkt þe¾e sRþ íkku r¢fuxh íkhefu ¾qçk sykøk¤ ðÄeþ.

yur÷x ÃÃkuLk÷{kt ¼¼khíkeÞ LLknªËwçkE : ykEMkeMkeyu ð»ko 2012-13Lke rMkÍLk {kxuònuh fhu÷e yur÷x ÃkuLk÷Lkk yBÃkkÞMkoLke ÞkËe{ktyufuÞ ¼khíkeÞ Vhe MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.íkksuíkh{kt rLkð]r¥k ònuh fhLkkhk rçk÷e zkuõxÙkuðLkuMÚkkLku rLksu÷ ÷kUøk yu ykRMkeMkeLke yur÷x ÃkuLk÷LkeÞkËe{kt Mkk{u÷ yuf{kºk VuhVkh Au.

furðLk ÃÃkexhMkLkLke ‘‘ÂMð[ rrnx’÷tzLk : çku Mkókn yøkkW ðLk-zu, xTðuLxe20{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhLkkhk ÃkexhMkLku nðu ÃkkuíkkLkkurLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞku Au yLku íkuýu MkÃxuBçkh{kt ÷tfk¾kíku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt h{ðk íkiÞkheËþkoðe Au. ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzLkexe{Lku sYh nþu íkku {Lku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kth{ðk{kt fkuR s Mk{MÞk LkÚke.

Þqhku fÃk : Ãkku÷uLz rð. hrþÞk (÷kRð) hkºku 12-00 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ Þqhku fÃk : økúeMk rð. [uf rhÃkÂç÷f (÷kRð) hkºku 9-30 rLkÞku MÃkkuxoTMk ■ rVVk ðÕzofÃk õðkur÷VkÞh : fkurhÞk rð. ÷uçkLkkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-25 Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khík ‘yu’ 202,Ãkqòhk : 67

®føMkxkWLk, íkk. 11çkku÷hkuLkkt yk¢{ý Mkk{u [uíkuïh

Ãkqòhk rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{ktçkuMke síkkt çkeS xuMx{kt ¼khík‘yu’Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku. rðLzeÍ

‘yu’Lkk 217 hLkLkk sðkçk{kt¼khík ‘yu’ 202 hLk{kt yku÷-ykWx ÚkE økÞwt níkwt. 15 hLkLke ÷ezMkkÚku Qíkhu÷ rðLzeÍ ‘yu’ yu çkeòrËðMkLkk ytíku 4 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 6 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au.rðLzeÍ ‘yu’ 21 hLk ykøk¤ AuyLku íkuLke 10 rðfuxku yfçktÄ Au.

12

> Lkzk÷Lkk rÃkíkk MÃkuLkLkk ¾qçk s{kuxk rçkÍLkuMk{uLk Au yLku íku yufRLMÞkuhLMk ftÃkLke, fk[çkLkkðíke ftÃkLkeLkk {kr÷f Au.Lkzk÷Lkk fkfk r{øÞwy÷ yuLs÷Lkzk÷ MÃkurLkþ Vqxçkku÷ xe{ {kxuh{e [qõÞk Au. Lkzk÷Lkk yLÞyuf fkfk xkuLke Lkzk÷ xurLkMkÃ÷uÞh níkk. {kºk ºký ð»koLkeô{hÚke Lkzk÷u xurLkMk rþ¾ðkLkwtþY fÞwO. Lkzk÷ Vqxçkku÷Lkku Ãký¾qçk Mkkhku Ã÷uÞh Au,xurLkMkÃ÷uÞh çkLÞku Lk nkuík íkkuVqxçkku÷h çkLÞku nkuík.

Þkufkurð[Lku nhkðe MkkiÚke ðÄw 7 ðkh£uL[ ykuÃkLk SíkðkLkku hufkuzo

ÃkurhMk, íkk. 11hVu÷ Lkzk÷u Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au fu íkuLku þk

{kxu õ÷u fkuxoLkku çkkËþkn økýðk{kt ykðu Au. xku[Lkk ¢{ktrfíkMkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Lku 6-4, 6-3, 2-6, 7-5Úkenhkðe Lkzk÷u Mkkík{e ð¾ík £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au, yk MkkÚku s Lkzk÷u MkkiÚke ðÄw 6 ðkh £uL[ykuÃkLk xkRx÷ SíkðkLkku çÞkuLkçkkuøkoLkku hufkuzo íkkuzâku Au.ðhMkkËLku fkhýu Lkzk÷ yLku Þkufkurð[ ðå[u {uLMk ®MkøkÕMkLkeVkRLk÷ hrððkhu 6-4, 6-3, 2-6Úke yxfkððe Ãkze níke.

Lkzk÷u yksu rðsÞLke ykiÃk[krhõíkk 35 r{rLkx{kt Ãkqhe fhe÷R 11{wt økúkLzM÷u{ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO níkwt.f{k÷Lkku hufkuzo : Lkzk÷ £uL[ ykuÃkLk{kt fw÷ 52 {u[ hBÞkuAu yLku su{ktÚke íku {kºk yuf {u[ nkÞkuo Au. Lkzk÷u yk yuf{kºk{u[ 2009Lkk [kuÚkk hkWLz{kt økw{kðe níke.

Mkr[LkLku rðÍzLkLkku MÃkurþÞ÷ yuðkuzo

ËwçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÄw yufyuðkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou Au.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËeVxfkhðk çkË÷ Mkr[LkLku rðÍzLkRÂLzÞk ykWxMxurLztøk yu[eð{uLxyuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLkrVz÷uMkðÕzo îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk «Mktøku Mkr[LkLku r¢Mx÷ÚkeçkLkkðu÷e xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðeníke. xÙkuVe{kt r¢fuxLkk çkku÷Lku¾wÕ÷kt ÃkwMíkf Ãkh hk¾u÷kuçkíkkððk{kt ykÔÞku Au yLku 100MkËe Ãký ftzkhðk{kt ykðe Au.Mkr[Lku yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu,100 MkËe{ktÚke 2008{kt[uÒkkE{kt #ø÷uLz Mkk{u Vxfkhu÷eMkËe ©uc Au.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ yu («Úk{ Ëkð) 217¼khík yu («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wwfwtË yu÷çke çkku. nkuÕzh 8 16 1 0ÄðLk çkku. òuLMkLk 0 2 0 0hnkýu fku. òuLMkLk çkku. Ãkuhk{ki÷ 18 16 1 0Ãkqòhk fku. Úkku{Mk çkku. Ãkuhk{ki÷ 67 170 5 0hkurník fku yuLz çkku. Ãkuhk{ki÷ 1 11 0 0ríkðkhe yu÷çke çkku. òuLMkLk 23 45 1 1Mknk fku. Úkku{Mk çkku. rçkþw 20 42 4 0

þ{ko fku. çkkuLkh çkku. Ãkuhk{ki÷ 30 70 4 0ynu{Ë fku. çkúkÚkðuEx çkku. fkxoh 20 32 1 2Ëkhufh yýLk{ 2 4 0 0rzLzk çkku. Ãkuhk{ki÷ 1 2 0 0yufMxÙk : 12, fw÷ : (79.2 ykuðh{kt) 202, rðfux: 1-1, 2-12, 3-86, 4-88, 5-115, 6-123, 7-161, 8-193, 9-201, 10-202. çkkur÷tøk : òuLMkLk: 13-3-28-2, nkuÕzh : 8-2-21-2, Ãkuhk{ki÷ :31.2-14-58-5, fkxoh : 6-1-27-1, rçkþw :21-3-60-1.

[uíkuïh ÃÃkqòhkLke VVheyuf÷k nnkÚku ÷÷zík

$ø÷uLzLkku ©uýerðsÞçk‹{øknk{, íkk. 11

Ãkkt[{k rËðMku Ãký ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt #ø÷uLz yLku ðuMxRLzeÍ ðå[uLke ºkeS xuMx zÙku ònuh fhðk{kt ykðe níke.ðhMkkËLkkt fkhýu Ãkkt[{k rËðMku yuf Ãký çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLkeLk níke. ºkeS xuMx zÙku Úkíkkt #ø÷uLzu ºký xuMxLke ©uýe{kt 2-0ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðuMx RLzeÍLkk «Úk{ Ëkð{kt 426 hLkLkksðkçk{kt #ø÷uLzu «Úk{ Ëkð{kt 5 rðfuxu 221 hLk çkLkkÔÞk níkk.{u[{kt 95 hLk yLku 2 rðfux ÍzÃkðk çkË÷ xeLkku çkuMxLku {uLk ykuVÄ {u[ ßÞkhu {÷kouLk MkuBÞwyÕMk yLku yuLzÙÞw MxÙkWMkLku MktÞwõíkYÃku{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk, nðu çkÒku ðå[u16 sqLkÚke ºký ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.hk{ËeLk çkk¤f Au : rðrðÞLk rh[kzoTMk : rËLkuþ hk{ËeLkLkkfxkûkLkku sðkçk rðrðÞLk rh[kzTMkuo íku{Lke ¼k»kk{kt ykÃÞku Au.rh[kzTMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, hk{ËeLk nsw çkk¤f Au yLku íkuçkk¤Mkns{kt yk ðkík çkku÷e òÞ íku Mk{S þfkÞ Au, íku Vku{o{ktÃkkAku VÞkou Ãký nðu fkE íkuLkku {ík÷çk LkÚke, su{ Vqxçkku÷{kt xe{5-0Úke ÃkkA¤ nkuÞ yLku ík{u yuf økku÷ Vxfkhku íkku xe{Lkku rðsÞÚkíkku LkÚke íkuðwt s ftEf íkuLkwt Au.

hVu÷ Lkzk÷ rð.çÞkuLkçkkuøko

> ÂMðzLkLkk çÞkuLkçkkuøkuo1973Úke 1983 Ëhr{ÞkLkfw÷ 11 økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞkt níkkt, su{kt £uL[ykuÃkLk (1974, 75, 78, 79, 80, 81) yLku rðBçkÕzLk(1976Úke 1980)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

> Lkzk÷u fw÷ 11 økúkLzM÷u{ SíÞk Au. su{kt 7 £uL[ykuÃkLk (2005Úke 2008, 2010, 2011, 2012), çkurðBçkÕzLk(2008,2010) 1 ykuMke. ykuÃkLk (2009), 1ÞwyuMk ykuÃkLk (2010)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

> çkkuøkuo íku{Lke fkhrfËeo{kt fw÷ 735 {u[{ktÚke 608{ktrðsÞ {u¤ÔÞku. yk{, íku{Lke rðsÞe Mkhuhkþ 82.7xfkLke Au.

> Lkzk÷u íkuLke fkhrfËeo{kt fw÷ 701 {u[{ktÚke 581 {u[Síke Au yLku íkuLke rðsÞe Mkhuhkþ 82.88 xfk Au.

{khk {kxu yk ¾qçks {kuxwt MkL{kLk Au,yk xqLkko{uLx {khk{kxu MÃkurþÞ÷ AuyLku íkuLke xÙkuVe{khk nkÚk{kt Au íkku¾qçk s ¼kðwf ÚkRøkÞku Awt. yk {khefkhrfËeoLke Mkt¼ðíkMkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au.

- hVu÷ Lkzk÷(xkRx÷ SíÞk çkkË)

9 fhkuzLkwtELkk{

9 fhkuzLkwtELkk{

9 fhkuzLkwtELkk{

£uL[ ykuÃkLk Síkðk çkË÷ hVu÷ Lkzk÷Lku 9 fhkuzLkeELkk{e hf{ {¤e Au, çkeS íkhV Þkufkurð[Lku 6fhkuz 50 ÷k¾Lke hf{ {¤e níke.


9 fhkuzLkwtELkk{

ÃÃ÷÷uuÞÞhh øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{hkush Vuzhh 16Ãkex MkkB«kMk 14hkuÞ yu{hMkLk 12

ÃÃ÷÷uuÞÞhh øøkkúúkkLLzzMM÷÷uu{{hkuz ÷uðh 11çÞkuLkçkkuøko 11hVu÷ Lkzk÷ 11

MkkiÚke ððÄw øøkúkLzM÷u{ xxkRx÷

Lkzk÷u RríknkMk MkßÞkuo

LkËk÷LkkMkkík £uL[

ykuÃkLkxkEx÷


ykuÃkLkxkEx÷


ykuÃkLkxkEx÷

¢kuyurþÞkLkku þkLkËkh rðsÞÃkkuÍLkkLk : 24 ð»ko çkkË «Úk{ ðkh Þqhku fÃk{kt h{e hnu÷e ykÞ÷uoLzLkexe{Lku ÷zkÞf Ëu¾kð Aíkkt ¢kuyurþÞk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzâkuAu. {krhÞku {uLzÍwrLffu çku økku÷ Vxfkhíkkt ykÞ÷uoLz Mkk{u ¢kuyurþÞkyu 3-1Úke Sík {u¤ðe níke. hrððkhu h{kÞu÷e økúqÃk ‘Mke’Lke {u[{kt {uLzÍwÂLffuºkeS s r{rLkx{kt økku÷ Vxfkhíkkt ¢kuyurþÞkyu þYykík þkLkËkh fhe níke.÷ushu 16 r{rLkx çkkË økku÷ Vxfkhe Ëuíkkt ykÞ÷uoLzu Mfkuh 1-1Lke çkhkçkheWÃkh ÷kðe ËeÄku níkku. ¢kuyurþÞkyu 43{e r{rLkx{kt su÷krðfu ììììììyLku 49{er{rLkx{kt {uLzÍwrLffuLkk økku÷Lke {ËËÚke 3-1Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe níke.

$ø÷uLz-££kLMk{u[ 11-11Úke zzÙku

zkuLxuMf, íkk. 11økúqÃk zeLke ykuÃk®Lkøk $ø÷uLz yLku

£kLMk ðå[uLke {u[ 1-1Úke zÙku hneníke. çkeò nkV{kt Ãký #ø÷uLzuyk¢{f ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt níkwt,Ãkhtíkw £kLMku $ø÷uLzLku shk Ãký {[fykÃke Lknkuíke. «Úk{ nkV{kt çktLkuxe{kuLke þYykík rzVuÂLMkð hne níke.yufðkh rhÄ{{kt ykðe økÞk çkkË$ø÷uLz yk¢{f çkLÞwt níkwt. {u[Lke30{e r{rLkx{kt òu÷uLk ÷uMfkuxu nuzhðzu økku÷ fhíkkt $ø÷uLzu ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwtníkwt. Þqhku fÃk-2012{kt yíÞkhMkwÄesu 16 økku÷ ÚkÞk Au íku{ktÚke 6 nuzhðzu s VxfkhkÞk Au. 31{er{rLkx{kt ø÷uLk òuLMkLk økku÷VxfkhðkLku ykhu s níkku íÞkt ÃkurxÙfyuðhkyu íkuLku yxfkðe ËeÄku níkku.39{e r{rLkx{kt £kLMkLkk Mkr{hLkuMkheyu [íkwhkRÃkqðof økku÷ fheMfkuhLku 1-1Úke Mkh¼h fhe ËeÄkuníkku. çktLku MfkuhLke çkhkçkhe MkkÚku«Úk{ nkVLke Mk{krÃík ÚkR níke.«Úk{ nkV{kt £kLMkLkku ËçkËçkku òuðk{éÞku níkku. £kLMku fw÷ 299 ßÞkhu$ø÷uLzu 171 ÃkkrMkMk fÞko níkk.£kLMkLkk A þkuxTMk ykuLk xkøkuox níkksuLke Mkk{u $ø÷uLzLkku yuf s þkuxTykuLk xkøkuox níkku.

Mxkh Ã÷uÞh ðuRLk YLke WÃkhÞwRyuVyu îkhk çku {u[Lkku «ríkçktÄ÷ËkÞku nkuðkÚke íku «khtr¼f çktLku{u[{kt h{e þfþu Lknª. Þw¢uLk Mkk{u$ø÷uuLzLke ytrík{ ÷eøk {u[{kt YLkeh{e þfþu.

MkkrLkÞk r{Íko yÃkuûkk yLkwMkkh zçkÕÞwxeyuzçkÕMk hu®Lføk{kt xkuÃk-10{kt MÚkkLk ò¤ðeþfe LkÚke. yk MkkÚku s MkkrLkÞkLkwt ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkkuykÃk õðkur÷VkRÚkðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au. MkkrLkÞk r{Íkonðu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk zçkÕMk, r{õMkzçkÕMk{kt h{e þfþu fu fu{ íkuLkku {Ëkh ðkRÕzfkzo WÃkh Au. yku÷ RÂLzÞk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLku MkkrLkÞkLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktðkRÕz fkzoÚke «ðuþ {¤u yu {kxu «r¢Þk þYfhe ËeÄe Au. çkeS íkhV {nuþ ¼qÃkrík,r÷yuLzh ÃkuMku ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRfhe ÷eÄwt Au. ÃkuMkLkk òuzeËkh íkhefu hkunLkçkkuÃkÒkk hnuþu fu {nuþ ¼qÃkrík yu ytøkuLkkuVUMk÷ku þw¢ðkhu ÷uðk{kt ykðþu. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu xurLkMkLke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLkkLkk{ {kuf÷ðkLke ytrík{ íkkhe¾ 21 sqLk Au.

yuf s ykur÷.{kt Ãkkt[ {uz÷yswoLkLke su{ yuf ÷ûÞktf hk¾eLku fk{ fhðk{ktykðu íkku fk{{kt MkV¤íkk {¤u Au. yk ðkík yuf

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãkkt[ {uz÷ SíkeLkuRríknkMk MksoLkkh yuÚ÷ux òuLMkuMkkrçkík fhe çkíkkðe Au. 1985{ktyuÚ÷ux {krhÞLk òuLMk Aêk Äkuhý{ktníke íku Mk{Þu íkuýu ÃkkuíkkLkkt ¼rð»Þ rðþuðkík fhíkku yuf rLkçktÄ ÷ÏÞku níkku.yk rLkçktÄ{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu

1992Lke ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððLkku{khku ÷ûÞktf Au. 1992{kt òuLMkLkku 4x100 {exhrh÷u xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íku fkuRfkhýkuMkh ¼køk ÷E þfe Lk níke. òuLMku 100,200{exh WÃkhktík 4x100, 4x400 yLku ÷ktçke fqË{kt{uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yuf s ykur÷.{kt 5 {uz÷{u¤ðLkkh òuLMk «Úk{ yuÚ÷ux çkLke níke.

MkkrLkÞk ytøku MkMÃkuLMk

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

45 rrËËððMMkk ççkkkkffee

Ér»k÷ Ãkxu÷ [uÂBÃkÞLk

yuMkykhyuS xurLkMk yufuz{e ¾kíku ÞkuòÞu÷eøkwshkík Mxux hu®Lføk xurLkMk xqLkko{uLxLkk ytzh-16 çkkuÞTÍ ®MkøkÕMk rð¼køk{kt Ér»k÷ Ãkxu÷[uÂBÃkÞLk çkLÞku Au.

ÃkkuÃÞw÷h Mke.Mke. [uÂBÃkÞLk

ÂÔnMk®÷øk økúqÃkLkk WÃk¢{u MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíku ÞkuòÞu÷e xTðuLxe20xqLkko{uLx{kt ÃkkuÃÞw÷h Mke.Mke.Lke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. hku{kt[fVkRLk÷{kt ÂÔnMk®÷øk økúqÃku ykÃku÷k 143Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkuÃÞw÷hMke.Mke.Lke xe{u 19.3 ykuðh{kt 9 rðfuxu nktMk÷ fhe [uÂBÃkÞLkrþÃkÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke. yý™{ 26 hLk yLku 1 rðfux çkË÷ Äð÷Lku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

xTðuLxe20 xqLkko{uLxLke VkRLk÷{ktxTðuLxe20 ykf]rík fÃk ykuÃkLk r¢fux xqLkko{uLx{kt yuMkÃkeMkexe ‘yu’yLku ÞwrLkðMko÷ r¢fux ðå[u VkR™÷ h{kþu. «Úk{ Mkur{VkRLk÷ :

yuMkÃkeMkexe ‘yu’ : 197/8({kuRLk nðu÷eðk÷k 25 çkku÷{kt 53,çkfw÷ yiÞh 37 çkku÷{kt 53, Lk{Lk þkn 27 çkku÷{kt 40, sÞËuðÃkh{kh 38 hLk{kt 3), hksÞkuøke r¢fux õ÷çk : 110/6(fhýrºkðuËe 41*, Lk{Lk þkn 18{kt çku). çkeS Mkur{VkRLk÷ :yuMkÃkeMkexe ‘çke’ : 72 (ËeÃkf hkðík 8 hLk{kt 3), ÞwrLkðMko÷ r¢fuxyufuz{e : 6.3 ykuðh{kt 73/2(þkËwo÷ çkúñ¼è 19 çkku÷{kt 41).

Mxkh÷uxTMkLke xe{ [uÂBÃkÞLkLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVe{kt Mxkh÷uxTMkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.Mxkh÷uxTMkLkwt yk fw÷ 71{wt xkRx÷ Au. xqtfku Mfkuh : Mxkh÷uxTMk :173/3(hkfuþ {fðkýk 74, hksËeÃk Ëhçkkh 39, Lk{Lk þkn 36,síkeLk Ãkxu÷ 31{kt çku), RLf{xuõMk MÃkkuxoTMk õ÷çk : 145/7(þi÷u»kçkúñ¼è 47, ykrþ»k MkkuLke 25 hLk{kt çku).

Þqhku fÃk Vqxçkku÷{kt hrððkhu h{kÞu÷e økúqÃk ‘Mke’Lke {u[{kt {uLzÍwrLff (çÕkqzÙuMk) yLku ykÞ÷uoLzLkk Ã÷uÞh ðå[u f~k{fþ. {krhÞku {uLzÍwrLffu çku økku÷MkkÚku ¢kuyurþÞkLkk rðsÞ{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.


«kuVkR÷sL{ : 3 sqLk, 1986Ëuþ : MÃkuLk Ÿ[kR : 6’1ðsLk : 85 rføkúk

fw÷ EELkk{e hhf{

$ 4,84,33,332

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoRÍ{uLx

hkò[kiÄheLkuðeýk {r÷fMkkÚku ÷øLkfhðkt AuÃkkuíkkLkkt rLkðuËLkku yLku÷kRVMxkR÷Lkkt fkhýuMkíkík [[ko{kt hnuíkeÃkkrfMíkkLke {q¤Lkeyr¼Lkuºke ðeýk {r÷fVhe [[ko{kt Au, ðkík òýuyu{ Au fu xur÷rðÍLkyr¼Lkuºke ïuíkk ríkðkheLkkuÃkqðo Ãkrík hkò [kiÄhe ðeýkÚke¾qçk s «¼krðík Au yLku ðeýk MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu Ãký RåAwfAu. hkò [kiÄheyu íkksuíkh{kt s ðeýk MkkÚku ÷øLk fhðkLke RåAkÔÞMík fhe níke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu ‘Ëk÷ {U fwA fk÷k ni’ Lkk{LkerVÕ{Lkk BÞwrÍf ÷kìL[ Ëhr{ÞkLk hkò ðeýkLku {éÞku íÞkhÚke íku ykÃkkrfMíkkLke çÞwxeÚke «¼krðík Au, nðu íkuýu ðeýk MkkÚku ÷øLkfhðkLke RåAk Ãký ÔÞMík fhe ÷eÄe Au yLku ðeýkLkk sðkçkLke hknòuE hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðeýk {r÷f Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuLkkLÞqz Vkuxkuøkúk^MkLkkt fkhýu Ãký [[ko{kt ykðe níke, suLkk ÷eÄuÃkkrfMíkkLk{kt Ãký nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku YrZðkËeyku íkuLkeMkk{u {uËkLk{kt Qíkhe økÞk níkk. ðeýk {r÷fu yu{ Ãký fÌkwt Au fu íkuyuf MkkÚku çkkur÷ðqzLke ½ýe rVÕ{ku{kt fk{ fhe hne Au.

hýçkeh fÃkqh yLku MkkuLkkûke ®Mknkrð{kLk{kt MkkÚku Ëu¾kÞkthýçkeh fÃkqh yLku MkkuLkkûke ®Mknkyu nsw MkwÄe fkuE rVÕ{{kt MkkÚkufk{ fÞwO LkÚke Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhk MktçktÄku Au, ykçkkçkíkLke Mkkrçkíke íkksuíkh{kt s ®MkøkkÃkkuhLke ^÷kEx{kt òuðk {¤eníke. hýçkeh yLku MkkuLkkûke çktLku Mxkh-MktíkkLkku Au yLku çktLku{kt½ýe Mk{kLkíkk Au. çktLku Þwðk Au yLku MkV¤ f÷kfkhku Ãký Au.®MkøkkÃkkuh{kt 7 sqLkÚke 9 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k ykEVkyuðkuzoTMk VtõþLk{kt ¼køk ÷uðk síke ðu¤kyu çktLku rð{kLk{kt ¼uøkktÚkE økÞkt níkkt yLku íÞkh çkkË íku{Lke ðå[u f÷kfku MkwÄe ðkíkku

ÚkE níke. çktLku yufçkeòLku ð»kkuoÚke yku¤¾uAu, íku{Lkk rÃkíkk rhþe fÃkqhyLku þºkwÎLk ®Mknk‘LkMkeçk’ yLku ‘hý¼qr{’suðe rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{fhe [qõÞk Au. ðkík[eíkËhr{ÞkLk hýçkehuMkkuLkkûkeLku ‘hkWze hkXkuz’LkeMkV¤íkk çkË÷ yr¼LktËLkykÃÞkt níkkt ßÞkhu MkkuLkkûkeyuhýçkeh ÃkkMkuÚke íkuLke ykøkk{erVÕ{ku ytøku {krníke {u¤ðeníke. LkkUÄLkeÞ Au fu fux÷kfrLk{koíkk-rLkËuoþfku hýçkeh-MkkuLkkûkeLke òuzeLku ÷RLku rVÕ{çkLkkððk Ãký rð[khe hÌkk Au.

Eðk {uLzuMk{kík]íð Äkhýfhðk RåAwfnkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke Rðk{uLzuMku íkuLkk çkkuÞ£uLz hkÞLkøkkuMk®÷økLku MÃkü [uíkðýe ykÃke Au fuòu íkuyku nðu çkk¤f ÃkuËk fhðk ytøkuøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khþu Lknª íkku xqtfMk{Þ{kt íku{Lkk MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{{wfkR þfu Au. Ãkrhðkh þY fhðkLkeRðkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke RåAk Au, íku nðuhkÞLk WÃkh ÷øLk fhe ÷uðk Ãký Ëçkký÷kðe hne Au, íku {kLku Au fu hkÞLk yufykËþo rÃkíkk yLku Ãkrík íkhefu MkkrçkíkÚkE þfu Au. RðkLkwt fnuðwt Au fu 31ð»keoÞ hkÞLk MkkÚku nk÷{kt íkuSðLkLkkt swËkt swËkt ÃkkMkktyku WÃkhðkík fhe hne Au. hkÞLk Ãkkuíku ÃkýRðkLku ¾qçk s [knu Au Ãkhtíkw nk÷{ktçkk¤f {kxu íkiÞkh LkÚke. nk÷{kt íkuÃkkuíkkLke frhÞh WÃkh rðþu»k æÞkLkykÃke hÌkku Au Ãkhtíkw nðu Rðkyu íkuLkuyÂÕx{ux{ ykÃke ËeÄwt nkuðkÚke íkuýu çkk¤f ytøkuøkt¼ehíkkÚke rð[khðwt s Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

økqøk÷ ÃÃkh 22012Lkk yytík MMkwÄe{kt ÚÚkúe-zze {{uÃMkøkqøk÷ MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞ xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku Úkúe-ze {uÃMk

íkiÞkh fhþu, su økqøk÷ yÚko ÃkhLke WÃkøkúníkMkðehku fhíkkt ½ýe Mkkhe íkMkðehku yLku ðÄw

rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzþu. økqøk÷ [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt þnuhku-LkøkhkuLkwtÚkúe-ze fðhus WÃk÷çÄ fhkðu íkuðe Äkhýk Au. Úkúe-ze {uÃMk ÃkhMkki«Úk{ ð¾ík rçkøk çkìLk õ÷kuf xkðh suðe økøkLk[wtçke R{khíkkuLkeíkMkðehku ¾qçk s LkSfÚke òuR þfkþu.

MÃkkÞ-RRLk-Ä-MMfkÞxufTLkku÷kuSøkqøk÷ yLku yìÃk÷MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞxufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fheLkuþnuhku-LkøkhkuLkwtÚkúe-ze fðhusWÃk÷çÄ fhkðþu.yk xufTLkku÷kuS{ktMkiLÞ{kt òMkqMke{kxu ðÃkhkÞ Auíkuðk fu{uhkWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞAu, suLkkÚkeykÃkýe «kRðMkeòu¾{kþu.

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

y{urhfLk yr¼Lkuºke Mkkhkn þkrnyu {kuLkkfku{ktçkkðLk{k {kuLxu-fk÷kuo xur÷rðÍLk VuÂMxð÷Lkk¼køkYÃku ‘Vuh÷e r÷øk÷’ xeðe þku{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

Ãkkt[ MkufLz{kt ¾u÷ ¾ík{...Mfkux÷uLzLkkt ø÷kMkøkkì þnuh{kt yuf hnuýkf xkðhLku Mkku{ðkhu ÄhkþÞe fhe ËuðkÞwt níkwt. ø÷kMkøkkì nkW®MkøkyuMkkurMkÞuþLk (Syu[yu)Lkk sqLke hnuýkf R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke Íwtçkuþ nuX¤ yk xkðh s{eLkËkuMíkfhkÞwt níkwt. 2017 MkwÄe{kt ykðe yLÞ R{khíkku íkkuze ÃkkzðkLke ÞkusLkk Au. 1969{kt íkiÞkh fhkÞu÷wt yk huzhkuz yuMxux yuf Mk{Þu ÞwhkuÃkLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh økýkíkwt níkwt. huz hkuzLkk hnuðkMkeykuLku Syu[yu îkhkyLÞ søÞkyu hnuðkLke MkwrðÄk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

rf÷kuøkúk{ rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk xkðhLkus{eLkËkuMík fhðk{kt ÚkÞku níkku.275Lkkt ð»ko{kt ø÷kMkøkkì{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kt rçkúrxþ ÷ur¾fkyu yur÷MkLkRŠðLku ynªLkk hnuðkMkeykuLkk y™w¼ðku òýe ‘hkuz RÍ hkuz’Lkk{Lke Lkkuðu÷ ÷¾e níke. rz{kur÷þLk ð¾íku íku nksh níkkt.

2005 Lkkt ð»ko{kt yk xkðhÚke «urhík yuLzÙwykLkkuoÕzLke rVÕ{ ‘huz hkuz’Lku«ríkÂ»Xík çkk^íkk yuðkuzo {éÞku níkku.

2006 ð»ko{kt ø÷kMkøkkì rMkxefku{LkðuÕÚk økuBMkLkwtÞs{kLk çkLkþu.

2014Vqx Ÿ[kE níkexkðhLke.292 sý hnuíkkt níkkt huz hkuz

yuMxux{kt.300

ELMkkEzh xÙurztøk: hsík økwÃíkkçk[kð{kt swçkkLke Lkrn ykÃkuLÞqÞkufo : økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxhhsík økwÃíkk RLMkkRzh xÙurztøk {k{÷u ÃkkuíkkLkkçk[kð{kt fkuR Ë÷e÷ku hsq Lknª fhu. økwókLkkðfe÷ økuhe LkkVxkr÷Mku yuf Ãkºk ÷¾eLku ykrLkýoÞ ytøku y{urhfe rzÙÂMxÙõx fkuxoLkk ss suzhkfkuVLku sýkÔÞwt níkwt. yk Ãknu÷kt ðfe÷u fÌkwtníkwt fu yuðe þõÞíkk Au fu yk fuMkLkeMkwLkkðýe{kt økwÃíkk swçkkLke ykÃkþu. 63 ð»keoÞøkwókyu økkuÕz{uLk MkkþLke økwó {krníke «kuõxhyuLz økuBçk÷Lku ykÃkðkLkk ykhkuÃkkuLku LkfkÞko Au.økwók Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu ftÃkLkeLke çkkuzoLkeçkuXfku Ëhr{ÞkLk hkò h¥Lk{Lku {krníke ykÃkeníke. økwÃíkkLkk ðfe÷Lkwt fnuðwt Au fu yk fuMkMktË¼uo ÃkÞkoó [[korð[khýk çkkË íkuykuyu Lk¬efÞwO Au fu økwók Mðçk[kð{kt fkuxo{kt MkwLkkðýeËhr{ÞkLk fkuR Ë÷e÷ku hsq Lkrn fhu. y{urhfefkuxo{kt yk {k{÷u 21 {uÚke MkwLkkðýe þY ÚkRníke. Ëkur»kík Mkkrçkík Úkðk Ãkh økwókLkuAuíkhrÃktzeLkwt fkðíkhwtt ½zðkLkk ykhkuÃk{kt Ãkkt[ð»koLke su÷ yLku Auíkh®ÃkzeLkk Ëhuf {k{÷k{kt 20ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au.

xqtfwt Lku x[

rVÕ{u yíÞkh MkwÄe101.5 fhkuzLkkurçkÍLkuMk fÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 11rËÕneLkk 150 Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku íku{LkktÃkrhðkhsLkku {kxu ykÞkursík ‘hkWzehkXkuh’ rVÕ{Lkkt MÃkurþÞ÷ M¢e®Lkøk{ktyûkÞfw{khu nkshe ykÃke níke.2012 çkkur÷ðqz {kxu MkV¤ ð»koMkkrçkík ÚkR hÌkwt Au. yûkÞfw{khLkeíkksuíkh{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷ rVÕ{‘hkWze hkXkuh’Lkku rçkÍLkuMk 100fhkuz YrÃkÞkLku yktçke økÞku Au. ykrVÕ{ ®Mkøk÷ M¢eLk yLku{rÕxÃ÷uõMk{kt MkV¤ Ãkwhðkh ÚkRhne Au. yk rVÕ{u yíÞkh MkwÄe101.5 fhkuz YrÃkÞkLkkuu rçkÍLkuMk

fhe ÷eÄku Au.‘hkWze hkXkuh’ rVÕ{u çkeò

MkÃíkknLkkt «Úk{ ºký rËðMk{kt s 22fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fhíkkt íkuLkkufw÷ rçkÍLkuMk 101.5 fhkuz YrÃkÞkLkuyktçke økÞku Au. rVÕ{rLk»ýkík íkhýykËþuo rxðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu yk

rVÕ{u çkeò Mkókn{kt þw¢ðkhu 5.1fhkuz YrÃkÞk, þrLkðkhu 6.4 fhkuzYrÃkÞk yLku hrððkhu 10.5 fhkuzYrÃkÞkLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu çkeòMkóknLkkt «Úk{ ºký rËðMkLkk ytíku

hkWze hkXkuhu 100 fhkuz YrÃkÞkÚkeðÄwLkku rçkÍLkuMk fÞkuo Au. yk rVÕ{®Mkøk÷ M¢eLk WÃkhktík {rÕxÃ÷uõMk{ktMkkhwt «ËþoLk fhe hne Au. «Úk{MkóknLkk «Úk{ ºký rËðMkku{kt s ykrVÕ{u 48.5 fhkuz YrÃkÞkLkku rçkÍLkuMkfÞkuo níkku. yk rVÕ{u «Úk{ MkóknLkkþw¢ðkhu 15.1 fhkuz YrÃkÞk,þrLkðkhu 14.7 fhkuz YrÃkÞk y™uhrððkhu 18.7 fhkuz YrÃkÞkLkkurçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

yk rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke ¾wþÚkÞu÷k yûkÞfw{khu rxTðxh ÃkhËþofkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku,íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {khe fkhrfËeo{kt«Úk{ ð¾ík {khe fkuR rVÕ{Lku «Úk{s Mkókn{kt ykx÷e òuhËkh MkV¤íkk{¤e Au. yk MkV¤íkk {kxu nwt ËþofkuLkkuyk¼kh ÔÞõík fhwt Awt.

‘hkWze hhkXkuh’ 1100 ffhkuz õõ÷çk{kt3 {rnLkk{kt 15¼khíkeÞkuyuykí{níÞk fhe

ËwçkE, íkk. 11

yku{kLk{kt ¼khíkeÞku{ktykí{níÞk fhðkLkk rfMMkk ðÄehÌkk Au. òLÞwykheÚke {k[o MkwÄe15 ¼khíkeÞkuyu ykí{níÞk fheAu. ðÄe hnu÷k rfMMkkykuLku hkufðk{kxu fuh¤Lkk yuf Mkk{krsfMkktMf]ríkf MktøkXLku íku{Lkkt yr¼ÞkLkytíkøkoík yk «fkhLke {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k MkwÄe ÃknkU[ðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

yk MktøkXLku ík{u yuf÷k LkÚke,

SðLk MkwtËh Au yLku yk SðLkSððk {kxu Au-Lkkt yr¼ÞkLk nuX¤SðLkLkwt {n¥ð Ëþkoððk {kxurnLËe, WËwo, ytøkúuS yLku {÷Þk÷{suðe rðrðÄ ¼k»kkyku{kt yk«fkhLke Mkk{økúeLkwt rðíkhý fhðkMkrník yLkuf fkÞo¢{ku fÞko Au.

yur«÷Lkk {æÞ MkwÄe{kt WÃk÷çÄÚkÞu÷k yktfzkyku{kt {krníke «kóÚkR Au fu yku{kLk{kt hnuíkkt¼khíkeÞku{kt fkuRLku fkuR Ëh AêkrËðMku ykí{níÞk fhu Au. òLÞwykhe yLku Vuçkúwykhe {kMk{kt 8¼khíkeÞkuyuu ykí{níÞk fhe níkeyLku {k[o{kt 4 ÷kufkuyu ykí{níÞkfhe níke.

yku{kLk{kt ¼khíkeÞku{ktykí{níÞkLkk fuMkku ðæÞk

(yusLMkeÍ) hksøkeh, íkk. 11

¼khíkeÞ huÕkðu nt{uþkt nuhík Ãk{kzu íkuðkt WËknhýku ÃkqhktÃkkzu Au, ykðe s yuf ½xLkk rçknkh{kt çkLke Au, su{kt xÙuLkzÙkRðh rðLkk 4 rf÷ku{exh MkwÄe Ëkuze níke.

©{Sðe yuõMk«uMk rËÕneÚke rçknkhLkk hksøkeh huÕkðuMxuþLku ykðe níke ßÞkhu xÙuLk ÃkkŠftøk çku{kt níke íÞkhu y[kLkfs xÙuf Ãkh Ëkuzðk ÷køke níke. MxuþLk {kMxhLku yk çkkçkíkLkeòý Úkíkkt íku{ýu íkhík s yu÷xo ònuh fÞkuo níkku. yk xÙuf ÃkhykðLkkhe çkeS çkÄe xÙuLkkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke hkufe Ëuðk{ktykðe níke. ík{k{ zÙkRðh rðLkk Ëkuzíke òuRLku y[trçkík ÚkRøkÞk níkk. xÙuLk Äe{e økríkyu Ëkuze hne nkuðkÚke økkzo yLkuzÙkRðh xÙuLkLke zÙkRðh furçkLk{kt «ðu~ke þõÞk níkk yLku xÙuLkLkuçkúuf {kheLku hkufe níke, òu fu íÞkt MkwÄe{kt íkku xÙuLku [khrf÷kur{xh sux÷wt ytíkh fkÃke ÷eÄwt níkwt.

rrççkknnkkhh{{kktt xxÙÙuuLLkk zzÙÙkkRRððhh rrððLLkkkk44 rrff..{{ee.. MMkkwwÄÄee ËËkkuuzzee øøkkEE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

xufTLkku÷kuS ytøku ykÃkýu Mkk{kLÞ heíku yu{ rð[khíkktnkuEyu Aeyu fu xufTLkku÷kuS ykÃkýe ÷kRVLku ðÄw Mkh¤, ðÄwMkwhrûkík çkLkkðu Au, òufu nðu ykÃkýu xufTLkku÷kuS ytøkuLke ykAkÃk çkË÷ðkLke sYh Au, fu{ fu økqøk÷ yLku yìÃk÷ suðey{urhfkLke òÞLx ftÃkLkeyku yurhÞ÷ {ì®Ãkøk {kxu nðuMkiLÞ{kt òMkqMke {kxu ðÃkhkÞ Au íkuðk fu{uhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkeAu, su fu{uhk yux÷k ÃkkðhVw÷ nþu fu ykÃkýkt ½hku{kt ÃkýzkurfÞwt fhe þfþu yLku íku{kt [kh $[Lke ðMíkwyku Ãký òuRþfkþu, yk{, yk fu{uhkÚke ykÃkýe «kRðMke Ãký òu¾{{kt{wfkR sþu.

yk xufTLkku÷kuS økwÃík[h yusLMkeyku îkhkyV½krLkMíkkLk{kt ykíktfðkËe xkøkuoxTMk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkexufTLkku÷kuS suðe Au, suLku MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞ xufTLkku÷kuSíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. økqøk÷u yk xufTLkku÷kuSÚke Mkßsrð{kLkku fux÷ktf þnuhku{kt {kufÕÞkt nkuðkLkwt MðefkÞwO Au ßÞkhuyìÃk÷u yk xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhíke yuf V{o nMíkøkík fheAu. MÃkkÞ-RLk-Ä-MfkÞ xufTLkku÷kuSLkwt ÷tzLk Mkrník ðeMkufþnuhku{kt xu®Mxøk ÚkR [qõÞwt Au.

økqøk÷, yyìÃk÷ yykÃkýe ««kRðMke òòu¾{{kt {{qfþuçkÒku ftÃkLkeykuyurhÞ÷ {u®Ãkøk{kxu nkExufrð{kLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkMkßsMkiLÞ{kt òMkqMke{kxu ðÃkhkÞ Auíkuðk fu{uhkðkÃkhþu½h{kt Ãkzu÷e [kh$[Lke ðMíkw Ãkýfu{uhk{kt fuË Úkþu

1980{kt ðuçk yuzÙuMkLkeþYykík ÚkE níke


RLxhLkuxLkk rÃkíkk{n rx{ çkLkoMko÷eyu ßÞkhu ðuçkMkkRxkuLke þYykík fheíÞkhu fkuRyu rð[kÞwo Ãký Lknª nkuÞ fu yufrËðMk ðuçk yuzÙuMkLke MktÏÞk ykx÷e ðÄesþu. rLk»ýkíkkuyu yuðk fux÷kf VuhVkhfÞko Au fu nðu ykÃkýe ÃkkMku çkúñktz{ktsux÷k íkkhkyku Au íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu ðuçkyuzÙuMk WÃk÷çÄ ÚkR økÞkt Au.

hrsMxzo ÚkÞu÷ ðuçkMkkRxkuLke MktÏÞksu ÍzÃkÚke ðÄe hne níke íkuLkk ÃkhÚke

yuðwt ÷køke hÌkwt níkwt fu çku ð»koLke ytËhzçÕÞq zçÕÞq zçÕÞqLkwt yÂMíkíð hnuþuLknª.

sqLke rMkMx{ ykRÃkeðe-4 îkhk 4.3yçks ðuçk yuz‰Mk WÃk÷çÄ çkLÞkt níkkt.1980{kt yk MktÏÞk ¾qçk s ðÄkhu÷køkíke níke, òu fu {kuçkkR÷,RLxhLkux, ykRÃkuz ðøkuhuLkku rðfkMkÚkðkÚke yk MktÏÞk ykuAe ÷køkðk ÷køke.2008{kt s ðuçk yuz‰Mk ÷øk¼øk ÃkqýoÚkðk ÷køÞkt níkkt íÞkhçkkË rLk»ýkíkku ykMk{MÞkLkku Wfu÷ þkuÄðk{kt ÷køke økÞkníkk. íku{ýu yuf Lkðe rMkMx{ykRÃkeðe-6Lkku u rðfkMk fÞku o.

ykEÃkeðe-6 ÃkAe 340yLkrzrMkr÷yLk (340, 282,366,920, 938, 463, 463, 374,607, 431, 738, 211, 456)ykRÃke yuz‰Mk WÃk÷çÄ ÚkR økÞkt Au. 30ð»ko yøkkW RLxhLkux yÂMíkíð{kt ykÔÞkÃkAe ykRÃkeðe-5Lkku Ãký rðfkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu yk rMkMx{yMkV¤ hne níke. rLk»ýkíkkuyuRLxhLkuxLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxeMk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe ÷eÄku Au.ðkMíkð{kt ßÞkhu ík{u fkuR ðuçkMkkRxLkwtyuzÙuMk RLxhLkux Ãkh Lkk¾ku Aku íkku yuzÙuMkyuf fkuz{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR òÞ Au.

ðuçk yuzÙuMkLke MktÏÞk íkkhkykuÚke Ãký ðÄw

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

ykÄuz yðMÚkk{kt fk¤kt òtçkw fu MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke ykÃkýk{øksLku yþõík çkLkíkwt yxfkðe þfkÞ Au. fk¤kt òtçkw yLkuMxÙkuçkuhe rLkÞr{ík heíku ¾kLkkh ÔÞÂõíkLkwt {øks s÷Ëe yþõíkçkLkíkwt LkÚke. rçkúønk{ yuLz rð{uLMk nkuÂMÃkx÷ yLku nkðozo{urzf÷ Mfq÷Lkk MktþkuÄLkfíkkoykuuLku Mkðuo{kt òýðk {éÞwt furLkÞr{ík òtçkw ¾kðkÚke ykÄuz yðMÚkkLke {rn÷kykuLkwt {øksyþõík çkLkðwt yxfu Au. Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu rLkÞr{íkòtçkw ¾kLkkhe {rn÷kykuLkwt {øks yLÞ {rn÷kyku fhíkktyZe ð»ko {kuzwt yþõík çkLku Au. yuÒkkÕMk ykuV LÞqhku÷kuS{kt«fkrþík MktþkuÄLk {kxu 16,000 {rn÷kykuLkku Mkðuo fhðk{ktykÔÞku níkku. Mkðuo {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku ÃkhtíkwMktþkuÄLkfíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu yk çkkçkík Ãkqhw»kkuLku Ãký ÷køkw ÃkzuAu. zuR÷e {u÷Lke rhMk[o xe{Lke yæÞûk yur÷ÍkçkuÚk zuðkuhLkknðk÷kÚke sýkÔÞwt fu íku{ýu Ãknu÷kt yuðk Ãkwhkðk hsq fÞko Au fusu òtçkw ykÄuuz Wt{hLke {rn÷kykuLkk {øks yþõík çkLkðkLke«r¢ÞkLku yxfkðu Au.

òtçkw rLkÞr{ík ¾kðkÚke {øksyþõík çkLkíkwt yxfu Au

ÃkuLkuxkLkkt rLkðuËLkÚke LkkhksfÞkLkeyu çkuXf XwfhkðeRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk yk{eo [eV sLkh÷yþVkf ÃkhðuÍ fÞkLkeLke ykurVMku y{urhfkLkkzuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxhe ykuV rzVuLMk Ãkexh÷kðkuÞ MkkÚkuLke çkuXf ytøkuLkk «MíkkðLku XwfhkðeËeÄku Au. yk Ãkøk÷ktÚke y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u økÞk ð»koÚke [k÷e hnu÷k íkýkð{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. yuf ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheLkk fnuðk«{kýu y{urhfkyu yk çkuXf {kxuLkku «Míkkð{kufÕÞku níkku, Ãkhtíkw MkuLkkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þu íkuLkkuyMðefkh fÞkuo Au. yrÄfkheyu fÌkwt fu íkuLku yuçkkçkíkLke òýfkhe LkÚke fu ÷kðkuÞLku rLkýoÞLkktfkhýku ytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au fuLknet. ðku®þøxLk ÂMÚkík y{urhfe yrÄfkheykuyuÃký yk ½xLkk¢{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

xâwrLkrþÞLk yr¼Lkuºkeykuzkuhko Íhkuof yLku rnLËMkçkheyu hksÄkLke çkihwík{LkeW¥khu Ãkkihkrýf ÷uçkLkeÍþnuh çkeç÷kuMk{kt ykÞkursík12{k {whuõMk ze’ykuhyìðkuzoTMk Mk{kht¼{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

100 fhkuz õ÷çkLkk MkÇÞkuyÂøLkÃkÚk, nkWMkVw÷ xw, zkuLk xw, çkkuzeøkkzo, 3 RrzÞxTMk, hkðLk(rnLËe ykð]r¥k), Ëçktøk, huze,

øksLke, økku÷{k÷ Úkúe

16,000{rn÷kykuÃkhfhðk{ktykðu÷kMkðuo{ktòýfkheçknkhykðe

yyììÃÃkk÷÷ øøkkýýííkkhheeLLkkkk rrËËððMMkkkkuu{{kktt ÚÚkkúúee-zzee {{uuÃÃMMkkÚÚkkee MMkkßßss ÚÚkkþþuuyìÃk÷ ftÃkLke ykRVkuLk íkÚkk yLÞ rzðkRrMkMk {kxu íkuLke Lkðe {u®Ãkøk

yuÂÃ÷fuþLMk økýíkheLkk rËðMkku{kt hsq fhþu. yøkkWftÃkLke {u®Ãkøk MkŠðrMkMk {kxu økqøk÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkeníke Ãkhtíkw økík ð»kuo íkuýu C3 xufTLkku÷kuSMk Lkk{LkeÚkúe-ze {u®Ãkøk ftÃkLke s ¾heËe ÷eÄe níke. C3 îkhk

fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk íkku 1,600 VqxLke Ÿ[kRyuÚke ÷uðkÞk Au.ftÃkLkeLkk yuf yuÂõÍõÞwrxðu Úkúe-ze {u®ÃkøkLku ‘økqøk÷ ykuLkÂMxhkuRzTMk’ íkhefu yku¤¾kÔÞwt Au.

yuþk Ëuyku÷Lkk 29sqLku {wtçkELkkt yuf{trËh{kt ÷øLkÄ{uoLÿ yLku nu{k {kr÷LkeLke Ãkwºke, çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke yuþk Ëuyku÷ íkuLkk ¼krð ¼hÚkkh¼hík ík¾íkkLke MkkÚku yk {rnLkkLke 29íkkhe¾u {wtçkRLkkt yuf {trËh{kt ÷øLkøkútrÚkÚkeòuzkþf, íkuLkk çkeò rËðMku {ík÷çk fu 30sqLku {wtçkELke yuf ÷õÍwrhÞMk nkuxu÷{kt ¼ÔÞrhMkuÃþLk Þkuòþu. nu{k {kr÷Lkeyu ËefheLkkt÷øLk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{khe RåAk Aufu ÷øLk{kt çkÒku ÃkûkLkkt LkSfLkktMkøkktMktçktÄeyku yLku ¾kMk r{ºkku s WÃkÂMÚkíkhnu. ÷øLkLkkt çktÄLk{kt çktÄkðk {kxu {trËhÃkhVuõx MÚk¤ nkuðkÚke y{u yuþkLkkt ÷øLk{trËh{kt hkÏÞkt Au. ÷øLkLkk çkeò rËðMkurhMkuÃþLk Þkuòþu, su{kt rVÕ{søkík yLku hks-fkhý{ktÚke ½ýk {nu{kLkkuLku yk{trºkíkfhkþu.” Ä{uoLÿu Ãký fÌkwt níkwt fu ÷øLkLke çkÄes íkiÞkheyku ÚkE [qfe Au. {nu{kLkkuLke ÞkËeÃký íkiÞkh fhðk{kt ykðe [qfe Au. LkkUÄLkeÞAu fu çkkLÿkÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk ¼híkík¾íkkLke MkkÚku økík 12 VuçkúwykheLkk hkusyuþkLke MkøkkR ÚkR níke.

00:01 00:02 00:03 00:04 00:05

14


RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV xufLkku÷kuS (ykEykExe) çkÄe sMktMÚkkyku {kxu MktÞwõík yuÂLsrLkÞ®høk ÃkheûkkLkk {wÆu rð¼krsík ÚkE økEAu. ykEykExe {ÿkMk yLku økwðknkxe yu MkhfkhLke Lkðkt Vku{uoxLkeËh¾kMíkLku xufku ykÃÞku Au ßÞkhu ykEykExe fkLkÃkwh yLku ¾zøkÃkwhuíkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. yk rð¼ksLkLku Ãkøk÷u yku÷ EÂLzÞk ykEykExeVufÕxe VuzhuþLk {tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {¤u íkuðeþõÞíkk Au. ykEykExe ¾zøkÃkwhLkk rzhuõxh Ëk{kuËh yk[kÞoyuMktÞwõík ÃkheûkkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku ßÞkhu ykEykExe økwðknkxeLkkrzhuõxh økkiík{ çkhwykyu Ëk{kuËh yk[kÞoLku xufku ykÃÞku níkku.ykEykExe ¾zøkÃkwh{kt s {ík¼uËku : ykEykExe ¾zøkÃkwhLkkrzhuõxh Ëk{kuËh yk[kÞoyu Ãknu÷kt rMkççk÷Lke Ëh¾kMíkLku xufku ykÃÞkuníkkkT, íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚke MktMÚkk{kt s «ðíkoíkk {ík¼uËku MkÃkkxe ÃkhykÔÞk níkk. MktÞwõík ÃkheûkkLkku rðhkuÄfhíkkt RÂLMxxâqxLkk MkuLkuxu sýkÔÞwt níkwtfu rzhuõxhLkwt rLkðuËLk yk½kíksLkf Au.rzhuõxhLkwt rLkðuËLk ykEykExe¾zøkÃkwhLkk MkuLkuxLkk XhkðÚkerðhkuÄk¼kMke Au. ykEykExe¾zøkÃkwh MkuLkuxu 12{k ÄkuhýLkk çkkuzo{kfoTMk yLku ºkeò Ãkûk îkhk SEE nkÚkÄhðkLke ¼÷k{ýLkku rðhkuÄ fÞkuo Au,íku{ýu 2014 MkwÄe íku{Lke«ðuþÃkheûkk ÃkØrík{kt fkuE VuhVkhÚkþu Lknª íku{ sýkÔÞwt níkwt.ykEykExe {ÿkMk, økwðknkxeLkkurMkççk÷Lku xufku : frÃk÷ rMkççk÷Lkk‘yuf hk»xÙ yuf Ãkheûkk’Lkk rð[khLkuxufku ykÃkíkkt ykEykExe økwðknkxeyLku {ÿkMku ykEykExe fkLkÃkwh MkuLkuxyLku ¾zøkÃkwhLke Íkxfýe fkZe níke.ykEykExe økwðknkxeLkk rzhuõxhøkkiík{ çkhwykyu sýkÔÞwt níkwt fu yufLkkLke çkkçkík {kxu íku{Lkwt yk ykíÞtríkfÃkøk÷wt y{khk {kxu yk½kíksLkf Au.nk÷{kt Mk{kLk «ðuþÃkheûkk ÷uðkLke LkÚke. ykEykExe hwhfe yLku {wtçkE yrLkýeoík : ykEykExe hwhfeLkeVufÕxeyu rMkççk÷Lke ÞkusLkkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu íkuykuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚkuLke çkuXfLkkt Ãkrhýk{ çkkË íkuLkwt ð÷ýMÃkü fhþu. íku{ýu ykøkk{e Ãkøk÷kt ytøku rLkýoÞ fhðk MkuLkuxLke rðþu»kçkuXf çkku÷kðe Au. ykEykExe {wtçkEyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ð»ko2013{kt MktÞwõík ÃkheûkkLke íkhVuý fhíkk LkÚke yLku sqLk ytík MkwÄe{ktMkuLkuxLkk ytrík{ rLkýoÞ MkwÄe hkn òuþu.ykEykExe fkLkÃkwhu y÷øk «ðuþ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe : frÃk÷rMkççk÷Lkk MktÞwõík ÃkheûkkLkk rð[khLkku Mkki«Úk{ çkrn»fkh fhíkktykEykExe fkLkÃkwhu ð»ko 2013 {kxu y÷øk «ðuþÃkheûkk nkÚk Ähðk{kxu y÷øk «ðuþMkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhe ËeÄe Au. ykEykExefkLkÃkwhLkk 500{ktÚke 490 MkuLkux MkÇÞkuyu rMkççk÷Lke ¼÷k{ýVøkkðe ËeÄe níke.

rMkççk÷Lke Ëh¾kMík þwt níke ?{kLkðMktMkkÄLk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u 28{e {uLkk hkus ð»ko 2013ÚkeykEykExe yLku yuLkykExe, ykEykEykExe suðe yLÞ fuLÿeÞMktMÚkkyku {kxu ykþkMÃkË W{uËðkhkuyu yuf s Mk{kLk«ðuþÃkheûkkLkk Lkðkt Vku{uox nuX¤ Ãkheûkk ykÃkðkLke hnuþu íkuðeònuhkík fhe níke.


CMYK

CMYK

yk©{ Ãký Mke÷ fhðkLkkufýkoxf MkhfkhLkku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 11

rððkËkMÃkË økkuz{uLk rLkíÞkLktËLke {w~fu÷eyku ðÄuíkuðe þõÞíkk sýkR hne Au, fu{ fu rLkíÞkLktË Mkk{u Mk[oðkuhtx òhe ÚkR [qõÞwt Au. fÒkz yuÂõxrðMxTMk yLkurLkíÞkLktËLkk yLkwÞkÞeyku ðå[u þw¢ðkhu ÚkÞu÷eyÚkzk{ýLkk Ãkøk÷u fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke MkËkLktËøkkuðzkyu sýkÔÞwt Au fu rLkíÞkLktËLkk ò{eLk hË ÚkðkòuRyu yLku íkuLke ÄhÃkfz Úkðe òuRyu. hkßÞ MkhfkhuçkUøk÷kuhLkk Auðkzu çkeËze ¾kíku ykðu÷ku rLkíÞkLktËLkkuyk©{ Mke÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

rLkíÞkLktËu íkuLkwt Ãkkt[ ð»ko MkwÄe òíkeÞ þku»ký fÞwOnkuðkLkk y{urhfkÂMÚkík yuf {rn÷kLkk ykûkuÃkkuLkkt Ãkøk÷ufÒkz yuÂõxrðMxTMk yLku rLkíÞkLktËLkk yLkwÞkÞeyku ðå[uyÚkzk{ý ÚkR níke, òufu rLkíÞkLktËu yk {rn÷kLkkykûkuÃkkuLku LkfkÞko níkk, nðu rLkíÞkLktËLke ÄhÃkfz {kxu

ËkËk ‘rnÍ nkELkuMk’ ÚkkÞíku {kxu ËeËe {kLke økÞk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu {w÷kÞ{Lkwt {kiLk,nu{kLkku y÷øk y÷øk Mkqh

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 11

hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkhLke ònuhkík çkkË s Mk{ksðkËe Ãkûk íkuLkku yk ytøkuLkku{ík MÃkü fhþu íku{ sýkðeLku fkìtøkúuMk íkhVÚke hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkh «ýð{w¾hS ytøku ÃkkuíkkLkk {ík rðþu {kiLk hkÏÞwt níkwt. {w¾hSLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ytøku fkuE¾w÷kMkku fÞko rðLkk ÃkûkLkk yæÞûk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu MÃkü fÞwO níkwt fu, íkuyku hk»xÙÃkríkíkhefu fkuE hksfkhýe ykðu íku{ RåAu Au íkÚkk y{÷ËkhLke rðhwØ{kt Au, çkeS çkkswhkßÞMk¼kLkkt ¼qíkÃkqðo MkktMkË nu{k{kr÷Lkeyu hksfkhý rMkðkÞLke ÔÞÂõíkLku hk»xÙÃkríkçkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe níke.

ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, ‘hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýe yLku íkuLkk fkuE W{uËðkhLkwt Lkk{ ònuhÚkÞwt LkÚke. y{u W{uËðkhLke ÞkuøÞíkkLku ykÄkhu rLkýoÞ ÷Eþwt.’ hk»xÙÃkríkÃkËLkk ËkðuËkhíkhefu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ytøkuLkk ÃkûkLkkt Mk{ÚkoLk rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkkt {w÷kÞ{ufÌkwt níkwt fu, ‘nS MkwÄe Ãkûku fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke íkÚkk yk {wÆu y{u fkuELkku MktÃkfo fÞkuoLkÚke ßÞkhu [qtxýeLke ònuhkík ÚkE sþu íÞkhu Ãkûk íku ytøku MÃküíkk fhþu.’

xqtfwt Lku x[

Lkðe rËÕne, íkk. 11MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk ËhBÞkLk zkÞhuõx xuõMk fkuz(zexeMke) {kxuLkku

¾hzku hsq fhe Ëuðkþu, íkuðe Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu yksu ykþkÔÞõík fhe Au. íku{ýu fÌktw níkwt fu Mkhfkh MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt zexeMkerçk÷ hsq fhðk WíMkwf Au. Ãknu÷e yur«÷, 2013Úke zexeMkeLkky{÷Lke ykþk Ãký Lkkýk{tºkeyu ÔÞõík fhe níke.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu RLf{xuõMk yufx, 1961{ktÚkeçknkh ykðeLku nðu Lkðe ÔÞðMÚkk{kt «ðuþ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu. RLf{xuõMk yufx, 1961Lkwt MÚkkLk ÷uLkkhk zexeMke{kt fhðuhkLkeò¤ nuX¤ ðÄw ftÃkLkeyku yLku ÷kufkuLku ykðhe ÷uðkLkk nuíkwMkh xuõMkhux{kt fkÃk {qfðkLke MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ftÃkLkeyku {kxu LkVk÷ûke {wÂõíkLku Ãký Ëqh fhðk{kt ykðþu, yk

WÃkhktík {qzehkufký MktçktrÄík RLMkurLxðLku ykðhe ÷uðkþu.Lkðe rËÕne{kt yuf fkÞo¢{ ËhBÞkLk «ýðËkyu W{uÞwO níkwt fu [ku{kMkw

Mkºk{kt zexeMkeLkuu hsq fhðk {kxu Mkhfkh f{h fMke [qfe Au. «ýðu yLÞ{wÆkyku Ãkh ðkík fhíkkt ¼khíkLkku ykŠÚkf ð]rØËh 6.5 xfkÚke Lke[uÃknkU[e þfu Au íkuðe ËnuþíkLku Vøkkðíkkt «ýðu fÌkwt fu yÚkoíktºk{ktLkðuMkhÚke «ký Vqtfðk {kxu çkLkíkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au,íkuLkkt Ãkrhýk{ku {¤ðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÷køke þfu Au Ãkhtíkw yk ð»koÚkeMkV¤íkk {¤þu. çksux 2012-2013{kt Mkhfkhu 7.6 xfkLkku SzeÃkeð]rØËhLkku ytËks {qõÞku níkku.

ð»ko 2011-2012{kt 6.5 xfkLkku AuÕ÷kt Lkð ð»koLkku Lke[ku ykŠÚkfrðfkMkËh LkkUÄkÞk çkkË yuðe ¼erík MkuðkR hne Au fu [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuoð]rØËh{kt ðÄw ½xkzku ÚkR þfu Au.

nðu {kuLMkqLk fýkoxf{ktykøk¤ ðæÞwt Au{{UUøøkk÷÷kkuuhh :: ËrûkýÃkrù{ {kuLMkqLk ÍzÃkÚkefýkoxf{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ËrûkýÃkrù{{kuLMkqLk çkuMkðkLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuEhnu÷kt fýkoxfLkk yktíkrhf rðMíkkhkuLkkt ÷kufku{kxu ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au, yk{ [ku{kMkkyuÄe{k Ãkøk÷u ËuþLkk yLÞ rðMíkkhku íkhV økríkðÄkhe Au, suÚke íku xqtf{kt s Ëuþ™k yLÞ¼køkkuLku ykðhe ÷u íkuðe þõÞíkk Au. ¼khíkeÞnðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu ËrûkýÃkrù{{kuLMkqLk ðÄw ykøk¤ ðÄu íkuðe ÂMÚkrík MkòoEhne Au. ykøkk{e çkuÚke ºký rËðMk ËhBÞkLkfýkoxfLkk yktíkrhf ¼køkkuLku Ãký {kuLMkqLkykðhe ÷u íkuðe þõÞíkk Au. fýkoxf MxuxLku[h÷ rzÍkMxh {uLkus{uLx MkuLxhLkk rzhuõxhðe. yuMk. «fkþu sýkÔÞwt níkwt fu fýkoxf{ktAuÕ÷k 24 f÷kf{kt n¤ðku ðhMkkË ÚkE [qõÞkuAu. {¤u÷e {krníke {wsçk fýkoxfLkk swËkswËk ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkE hÌkku nkuðkÚke ¾uzqíkku¾wþ ÚkÞk Au. íkkÃk{kLk{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ½xkzku Úkíkkt økh{e Ãký ½xe Au. {n¥k{íkkÃk{kLk 38.50Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt Au.ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 15.7 rzøkúeLkeykMkÃkkMk hÌkwt Au. ¼khíkeÞ nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkneÚke {kºk fýkoxf{kt s Lkneçk÷fu ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt ÷kufku Ãkýykþk{kt Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kuxk¼køku f]r»kWÃkh ykÄkrhík Au. f]r»k {wÏÞ heíku {kuLMkqLkWÃkh ykÄkrhík Au.

RrsóLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ nkuMLke{wçkkhf fku{k{kt ffuuhhkkuu :: ykSðLk fuËLke Mkò fhkÞkLkkt yufMkókn çkkË Mk¥kk{ktÚke çkuË¾÷ fhkÞu÷kRrsóLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ nkuMLke {wçkkhf yksufku{k{kt Mkhe Ãkzâk Au. yk {krníkeLku RrsóLkkøk]n{tºkk÷Þu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.hrððkhu rðï¼h{kt nkuMLke {wçkkhfLkkt {kuíkLkeyVðkyu òuh Ãkfzâwt níkwt. yk yVðk™ufkhýu Mk¥kkðk¤kykuyu {wçkkhfLke ÃkíLke yLkuíku{Lke çku ÃkwºkðÄqykuLku fuhkuLkk íkkuhkn su÷{kt{wçkkhfLku {¤ðkLke {tsqhe ykÃke níke. yufyrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qíkÃkqðo «{w¾LkwtMðkMÚÞ fÚkéÞwt Au, Ãkhtíkw nk÷{kt yk fÚk¤u÷enk÷ík ÂMÚkh Au. íku{Lke ÃkíLkeLke {w÷kfkík çkkË{wçkkhfLkk ÌËÞLkk Äçkfkhk yrLkÞr{ík ÚkRøkÞk níkk yLku íkuyku ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷eyLkw¼ðíkk níkk. yuf yrÄfkheyu fÌkwt fu{wçkkhf nk÷ «ðkne yLku Ënª Ãkh Sðe hÌkkAu. MðkMÚÞ ytøku yrÄfkrhf {krníkeykÃkðkLke Mk¥kk Ähkðíkk Lk nkuðkÚkeyrÄfkheyu yk {krníke Lkk{ Lk ykÃkðkLkeþhíku ykÃke níke. Rrsó{kt 2011{kt ÚkÞu÷e[¤ð¤ Ëhr{ÞkLk «ËþoLkfkheykuLkeníÞkykuLku hkufðk{kt rLk»V¤ sðkLkkykhkuÃkku{kt 2 sqLku Ëkur»kík XÞko çkkË {wçkkhfLkeíkrçkÞík fÚk¤e níke.

MktÞwõík «ðuþÃkheûkk {wÆu I.I.T.{kt s {ík¼uËku

> ðzk«ÄkLk MkkÚku yksuykEykExeVufÕxeVuzhuþLkLkeçkuXf

> MktÞwõík ÃkheûkkfkLkÃkwh-¾zøkÃkwhLkkurðhkuÄ,økwðknkxe-{ÿkMkíkhVuý{kt

zexeMkeLkku Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷ rLkrùík

[k÷w LkkýkfeÞð»ko {kxu5.70 ÷k¾ fhkuzLkk

«íÞûk ðuhkLkeðMkq÷kíkLkwt ÷ûÞ nktMk÷

fhe ÷uðkþu : «ýð

‘økkuz{uLk’ rLkíÞkLktË Mkk{uyk¾hu Mk[o ðkuhtx òhe

Mk[o ðkuhtx òhe ÚkR [qõÞwt Au, íku ytøkuLkeònuhkík {wÏÞ{tºke zeðe MkËkLktË økkuðzkyufhe níke. xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚkurðMík]ík çkuXf ÞkußÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rLkíÞkLktËMkk{u Mk[o ðkuhtx òhe fhkÞwt Au.

rMktøkkÃkwh ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k ykRVkyuðkuzoTMk{kt rðhkx fkun÷e ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzMkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. fkun÷eLke yk Lkðeøk÷o£uLz fkuý Au íku ytøku nsw MkwÄe VkuzÃkzâku LkÚke.

çkuÚke ºký rËðMk{kt rLkýoÞ÷uðk{kt ykðe þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k

ÃkkÞ÷xku rðhwØ fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkk {qz{kt Au.nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k yuh RÂLzÞkLkk ðÄw 300ÃkkR÷xkuLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Ëu¾kR hne Au. yk Ëhr{ÞkLk yuhRÂLzÞk ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤ çkeò {rnLkk{kt«ðuþe [qfe Au.

yuh RÂLzÞkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu 300 ÃkkR÷xkuLke nfk÷ÃkèeytøkuLkku rLkýoÞ ykøkk{e çkuÚke ºký rËðMkku{kt÷uðk{kt ykðe þfu Au. {uLkus{uLxu nzíkkr¤ÞkÃkkR÷xkuLkkt MÚkkLku 100 ÃkkR÷xkuLke rLk{ýqffhðkLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au. økÞk çkwÄðkhuLkkøkrhf WœÞLk yrsík®Mknu ònuhkík fhe níke fu

yuh RÂLzÞkLke V÷kRxku Mk{ÞMkh [÷kððk {kxuLkðk ÃkkR÷kuxkuLke ¼híke fhðkLke «r¢Þk þY fheËuðk{kt ykðe Au.ø÷kuçk÷ ykuÃkhuþLMkLke Mk{eûkk {kxu fr{xeLkeh[Lkk : yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx AuÕ÷k 34rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k ðÄw 300ÃkkR÷xkuLke nfk÷Ãkèe fhðkLke rð[khýk fhe hÌkwtAu íÞkhu íkuýu ø÷kuçk÷ ykuÃkhuþLMkLke Mk{eûkk fhðk{kxu yuf fr{xeLke h[Lkk fhe Au, yk fr{xeMk{eûkk fheLku Lk¬e fhþu fu yktíkhhk»xÙeÞV÷kRxku ykuÃkhux fhðk {kxu fux÷k ÃkkR÷kuxkuLkesYh Ãkzþu. 7 {uÚke ÃkkR÷kuxku nzíkk¤ Ãkh QíkheøkÞk Au, yk yøkkW Ãký yuh RÂLzÞkyu 101nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xkuLke nfk÷Ãkèe fhe níke yLkuÃkkR÷xkuLkkt MktøkXLk RÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕzLke{kLÞíkk hË fhe níke. ÃkkR÷xkuLke nzíkk¤Lkufkhýu yuh RÂLzÞkLku 450 fhkuz YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

AI ðÄw 300 ÃkkR÷xkuLkuLkkufhe{ktÚke fkZe {qfþu

{uLkus{uLx nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xku ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþuLkðe rËÕne : yuh RÂLzÞk {uLkus{uLx ðÄw 300 ÃkkR÷xkuLke nfk÷Ãkèe fhðkLke rð[khýk fhe hÌkwtAu íÞkhu Mkhfkhu yksu MÃküíkk fhe níke fu nzíkkr¤Þk ÃkkR÷xkuLku õÞkt MkwÄe [k÷w hk¾ðk íkuytøkuLkku rLkýoÞ yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu ÷uðkLkku hnuþu. Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu yksusýkÔÞwt níkwt fu nðu yuh RÂLzÞk {uLkus{uLxu fkÞoðkne fhðkLke sYh Au. yk ÃkkR÷kuxku 30Úke ðÄkhurËðMkÚke Vhs Ãkh nksh ÚkÞk LkÚke. yk yuf økuhfkÞËuMkh nzíkk¤ Au, íku{ýu nkRfkuxoLkkykËuþLke yðøkýLkk fhe Au. RÂLzÞLk ÃkkR÷x røkÕz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuh RÂLzÞkLkk ÷øk¼øk400 ÃkkR÷xku 7 {uÚke nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au.

hk{÷e÷k ÷kXe[kso: 6 Ãkku÷eMk Ëkur»kíkLkðe rËÕne: rËÕne Ãkku÷eMku yiríknkrMkfhk{÷e÷k {uËkLk Ãkh økÞk ð»kuo [kuÚke yLkuÃkkt[{e sqLkLke hkºku çkkçkk hk{ËuðLkeMk¼k{kt ¢whheíku ÷kXe[ksoLkk {k{÷k{kt AÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ëkur»kík {kLÞk Au.yk A ykurVMkhku{kt yuf MkçkRLMÃkuõxh,yuf nuz fkuLMxuçk÷, [kh fkuLMxuçk÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rMkLkeÞh ykurVMkhkuíkhVÚke ykËuþ {éÞk ðøkh ÷kXe[kso

fhðk çkË÷ yk Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ëkur»kíkXuhððk{kt ykÔÞk Au. hMk«Ë çkkçkík yu Aufu Ãkku÷eMk f{eþLkh ze fu økwók yLku ðrhcyrÄfkheyku Ãký hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh{kuze hkºku ÚkÞu÷k ÷kXe[ksoLkk çkLkkð ðu¤kWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Vuçkúwykhe{kt Mkw«e{fkuxuo çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ykurVMkhkuLke¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhðk rËÕne Ãkku÷eMkLkuMkq[Lkk ykÃke níke.

{{íkk {kLke økÞkt!«ýð {w¾hS nk÷ Ãkrù{ çktøkk¤Lke{w÷kfkíku Au yLku Mkku{ðkhu íku{Lke yLkuhkßÞLkk Lkkýk«ÄkLk yr{ík r{ºkk MkkÚkuhkßÞLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ytøku [[ko ÚkEníke, íkuyku {{íkk çkuLkhSLku Ãký {éÞkníkk. íku{Lke {w÷kfkík çkkË çkuLkhSyuhk»xÙÃkríkÃkË {kxu «ýðLke W{uËðkheytøku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Lkh{ fÞwO Au, fkhýfu fuLÿ îkhk {{íkk çkuLkhSLku hkßÞ{kxu {kuxwt ykŠÚkf Ãkufus ykÃkðk{ktykðe þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS fuLÿ ÃkkMkuhkßÞLku ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLke{køkýe fhe hÌkkt níkkt.

[qtxýeLke ònuhkík xqtf{kt s fhkþu : MkeEMke

Lkðk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðe. yuMk.MktÃkíku Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fuhk»xÙÃkríkLke [qtxýeLke ònuhkík xqtfMk{Þ{kt s fhðk{kt ykðþu. MktÃkíkuÃkkuíkkLkku Lkðk ÃkËLkku Mðefkh fÞko ÃkAesýkÔÞwt níkwt fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku ÍzÃkÚke ÚkRhne Au yLku íkuLkk fkÞo¢{Lke sknuhkíkxqtf Mk{Þ{kt s fhe Ëuðk{kt ykðþu.{wÏÞ [qtxýe fr{þLkhÃkË Mðefkh fÞkoÃkAe íku{Lkwt «Úk{ fkÞo hk»xÙÃkrík yLkuWÃkhk»xÙÃkríkLke [qtxýe fhkððkLkwt Au.[k÷w Mkókn{kt s hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkeònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

BÞkLk{kh{kt ¼zfu÷kt fku{e h{¾kýkuLku÷eÄu hkurnLøÞk {wÂM÷{ku {kxu fVkuzeÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt íkuyku çkktø÷kËuþ íkhVð¤e hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lke rîÄk yu Au fuíku{Lku çkktø÷kËuþ{kt Ãký «ðuþíkk hkufkEhÌkk Au. Mkku{ðkhu {rn÷k yLku çkk¤fkuuLku÷ELku LkV LkËe Ãkkh fhe Mk÷k{íkeLkeþkuÄ{kt çkktø÷kËuþ ykðe hnu÷e LkkifkLkuçkktø÷kËuþ çkkuzoh økkzo yLku fkìMxøkkzoÃkuxÙku÷ xe{kuyu ÃkkAe Äfu÷e níke.

õõÞÞkktt ssEEyyuu......


økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku{Mko fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu íkk. 21Úke Vku{o ¼hðkLke

«r¢Þk nkÚk ÄhkR Au íÞkhuÞwrLkðŠMkxeyu økúkLxuz yLkuMðrLk¼oh fku÷uòu{kt 20 xfk{uLkus{uLx fðkuxk hk¾ðkLke

ònuhkík fhe níke.Ãkhtíkw yk ÃkØríkLkkuyuçkeðeÃke MkrníkrðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu«[tz rðhkuÄ fÞkuoWÃkhktík fux÷effku÷uòuyu Ãký{uLkus{uLx fðkuxkhk¾ðkLke {LkkR fheníke. suLku ÷eÄu yksuMkktsu ÞwrLkðŠMkxe{kt{¤u÷e çkuXf{kt{uLkus{uLx fðkuxkhk¾ðkLke ÃkØrík hË

fhðkLke Mk¥kkÄeþkuLku Vhs Ãkzeníke. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkþnuhLke fku{Mko fku÷uòu{kt 25nòh çkuXfku yLku økúkBÞLkefku÷uuòu{kt ykX nòh çkuXfku{¤eLku fw÷ 33 nòh çkuXfku Au.yk çkuXfku{ktÚke Mkhfkhefku÷uòuLke çkuXfku çkkË fheLku çkkfehnuíke økúkLxuz yLku MðrLk¼ohfku÷uòu{kt 20 xfk çkuXfku{uLkus{uLx fðkuxkLke hk¾ðkLkwtLk¬e fhkÞw níkwt. Ëhuf fku÷us{ktMkk{kLÞheíku 150 çkuXfku nkuÞAu, su{ktÚke 20 xfk ÷u¾u 30çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkLkehk¾ðkLke níke. yk {wÆusýkðíkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷

økwshkík ÞwrLk.yu fku{Mko fku÷uòu{kt20 xfk {ìLkus{ìLx fðkuxk hË fÞkuo

CMYK

CMYK



Mk{økú økwshkík{kt rËðu÷kLkkt rçkÞkhýLkktWíÃkkËLk{kt økwshkík hkßÞ çkes «{kýLk yusLMkeLkeÃkt[{nk÷ þk¾kLkk yrÄfkhe îkhk yk[hðk{ktykðu÷e økuhheríkLku Ãkøk÷u hkßÞLkk ¾uzqíkkuLku Lkçk¤eøkwýðíkkLkkt rËðu÷kLkkt rçkÞkhýLku fkhýu fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu íkuðe ÂMÚkrík Q¼eÚkR Au. økuhheríkLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u íkÃkkMk fhðk{ktykðíkkt Lkð sux÷e ftÃkLkeykuLkkt rËðu÷kLkkt rçkÞkhýLkçk¤e økwýðíkkLkkt nkuðkLkwt Ãký çknkh ykððkLkeþõÞíkk Au, suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt yk ytøku¾uíkerLkÞk{f îkhk Ãký fkÞoðkne fhðkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt rËðu÷kLkktrçkÞkhýkuLkwt WíÃkkËLk fhíke rðrðÄ yuøkúku ftÃkLkeykðu÷e Au. økwshkík hkßÞ çkes«{kýLk yusLMkeîkhk WíÃkkËLkÚke {ktzeLku íkiÞkh Úkíkkt rËðu÷kLkktrçkÞkhýkuLkkt MkuBÃk÷ xuMx fheLku «{krýík fhðk{ktykðu Au íÞkhçkkË rËðu÷kLkku sÚÚkku rðrðÄ ftÃkLkeykuîkhk Ãkuf fheLku ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý íkhefu ykÃkðk{ktÃknkU[íkku fhðk{kt ykðu Au. økwshkík hkßÞçkes«{kýLk yusLMkeLke Ëhuf rsÕ÷k{kt þk¾kykðu÷e Au, su þk¾kLkk ykurVMkh yk rçkÞkhýku ytøkurhÃkkuxo ykÃku Au, su rhÃkkuxoLkk ykÄkhu íkuLke økwýðíkk

rËðu÷kLkkt çkkuøkMk rçkÞkhýLkkunòhku rf÷kuLkku sÚÚkku çkòh{kt

Lkçk¤e øøkwýð¥kkLkkt rrçkÞkhýÚke ¾¾uzqíkkuLku ffhkuzkuLkwt LLkwfMkkLk ¼¼kuøkððkLkku ððkhku yykðþu

Mkt{u÷Lk MÚk¤ yLku «[kh-«Mkkh {kxu rhûkkLku {tsqheykÃkðk{kt íktºkLke ykzkuzkR

økktÄeLkøkh, íkk. 11

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ½ku½tçkk íkk÷wfkLkkftfkuzkfkuR økk{ LkSf hrððkhu ykrËðkMke Mkt{u÷LkçkkË nðu ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk çkkuxkË íkk÷wfk xkWLk{kt ykuçkeMke Mkt{u÷LkÞkuskR hÌkwt Au. çkkuxkËLke çkûkeÃkt[ rðfkMk Mkr{ríkLkkWÃk¢{u ÞkuòLkkh Mkt{u÷LkLku {tsqhe ykÃkðk{kt rsÕ÷kðneðxe íktºkyu WÃkhe MkknuçkkuLkk Rþkhu ¼khuykLkkfkLke fhe níke yLku fnu Au fu yk Mkt{u÷Lk LkÞkuòÞ yuLkk {kxu AuÕ÷k yuf MkóknÚke ¼ksÃk îkhk[ku{uh íktºkLkku ËqhÃkÞkuøk fheLku ÄkfÄ{feLkwtðkíkkðhý MkSo Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. çkeS íkhV

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLke y{ËkðkË ¾kíkuLke«Ëuþ f[uhe îkhk íktºk ÃkkMku sðkçk {køkðk{ktykðíkk Auðxu Mkt{u÷LkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

hrððkhu ½ku½tçkk íkk÷wfkLkk ftfkuzkfkuR økk{ ÃkkMkuÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk Ãkqðuo íktºk îkhk ¼ksÃkLkk {tºkeykuyLku ÄkhkMkÇÞkuyu Ëçkký Q¼wt fheLku Mk{Þ yLkuMÚk¤Lku Vuhððk Ãkuhðe ykËhe níke. yuðe s ÃkuhðeykuçkeMke Mkt{u÷Lk {kxu fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷kyuf MkóknÚke çkkuxkËLke çkûkeÃkt[ rðfkMk Mkr{ríkîkhk Mkt{u÷LkLkk MÚk¤Lku {tsqhe ykÃkðk yhSfhðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw LkeíkLkðk çknkLkkfkZeLku {tsqhe ykÃkðkLkwt xk¤ðk{kt ykðíkw níkwt.yksu Mkðkhu Mkr{rík îkhk Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku{tsqhe ðøkh Ãký fkuRÃký ¼kuøku Mkt{u÷Lk ÞkusðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

yksu çkkuxkË{kt ykuçkeMkeMkt{u÷Lk: ytíku íktºkLke {tsqhe

ççkkkkuuøøkkMMkkrrççkkÞÞkkhhýý««ffhhýý{{kktt øøkkwwsshhkkííkk hhkkßßÞÞççkkeess ««{{kkýýLLkkyyuussLLMMkkeeLLkkkkyyrrÄÄffkkhheeLLkkeeMMkkrr¢¢ÞÞ MMkkttzzkkuuððýýee

rrççkkÞÞkkhhýýLLkkkkMMkkuuBBÃÃkk®®÷÷øøkk{{kkttÃÃkkýý ¼¼úúüükk[[kkhhÚÚkkÞÞkkuu nnkkuuððkkLLkkeeyykkþþttffkk

ççkkkkuuøøkkMMkk ¾¾uuzzqqííkkkkuuQQ¼¼kk ffhheeLLkkççkk¤¤eeøøkkwwýýðð¥¥kkkkLLkkwwttrrççkkÞÞkkhhýý VVhhííkkwwttffhhððkkLLkkwwttffkkii¼¼kkttzz

økktÄeLkøkh, íkk.11fkUøkúuMkLkk ûkrºkÞ yÂM{íkk, ykrËðkMke yrÄfkh

Þkºkk, ÃkkxeËkh økkihð suðk Mkt{u÷Lkku yLku çkeS íkhVÃkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkfkÞo¢{ku, ykrËðkMke yrÄfkh øksoLkk, çkûkeÃkt[Mkt{u÷LkkuLkk ÔÞwnÚke ¼ksÃk Mkhfkh{kt hksrfÞ ¼qftÃkMkòoÞku Au. yk ÄhíkeftÃk{kt Ëqh ¾Mkíkk økúkr{ý{íkËkhku, ¾uzqíkkuLku sfzehk¾ðk {kxu suxrð{kLkLke økríkyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe{tºke{tz¤Lkk 6 MkÇÞkuyuÃkkuíkkLke [uBçkhÚke ÷ELkur L k ð k M k M Ú k k L k { k tøkk{uøkk{Úke MkhÃkt[kuLkuçkku÷kððkLkw þY fÞwO Au.Mkku{ðkhu Mkr[ðk÷Þ{kt{tºkeykuLku íÞkt y[LkkføkúkBÞ {íkËkhkuLkkxku¤uxku¤k òuðk {éÞkníkk. ÃkkuíkkLkk «¼kðÚke Ëqh síkk ¾uzqík Mk{ks,økúkr{ý ykøkuðkLkku MkkÚku ÔÞÂõíkøkík {w÷kfkíkku Úkfe{Lkkuði¿kkrLkf Zçku «¼kð Mksoðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeÚke ÷ELku ¾uíke, økúk{rðfkMk, Ãkt[kÞík, ®Mk[kE,Wòo suðk rð¼køkku MkkÚku òuzkÞu÷k ík{k{ {tºkeykuyu{Úkk{ýku þY fhe Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt MkkhkðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu rðíkk÷k ð»kkuosux÷k «&™kuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke. íku{ AíkktÞu¾kíkh, rçkÞkhý, xufkLkk ¼kðu ¾heËeÚke ÷ELkuWíÃkkrËík sýMkkuLke

{{ttººkkeeyykkuuLLkkee [[uuBBççkkhh,,ççkkttøøkk÷÷kkuu{{kktt ¾¾uuzzqqííkk,,

MMkkhhÃÃkktt[[ MMkktt{{uu÷÷LLkk [[kk÷÷ww

y{ËkðkË, íkk.11

AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt WãkuøkkuLku ÃkkýeLkk{q÷u s{eLkkuLke Vk¤ðýe MkrníkLkk MkhfkhMkk{u ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk{kxu h[ðk{kt ykðu÷k sÂMxMk yu{.çke.þkn íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk hkßÞ Mkhfkhuykðe Vk¤ðýe yLku ¾kMk fheLku fåArsÕ÷k{kt {wLÿk Ãkkuxo yuLz MÃkurþÞ÷EfkuLkkur{f ÍkuLk(yu{ÃkeyuMkEÍuz) {kxuyËkýeLku s{eLk Vk¤ðýe{kt fkuE s«fkhLke økuhherík yk[hðk{kt ykðe LknkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. ð¤e, yu Ãký W{uÞwOAu fu, ònuh nhkS rðLkk WãkuøkkuLkus{eLkku Vk¤ððkLke Lkerík XuX 1956Úkey{÷e Au yLku ÃkkA÷e fkUøkúuMk MkhfkhkuÃký yk s Lkerík yLkwMkhe Au. ykMktòuøkku{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ¼úük[khyk[hkÞku nkuðkLke ¾kuxe çkw{hký {[kðuAu.

Ãkt[ Mk{ûk 4Úke sqLkLkk rËðMku ÚkÞu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ykÃku÷e çkktÞÄheLkkÃkøk÷u Mkhfkh íkhVÚke yuzTðkufux ¼kMfh

íkÒkkyu s{eLkkuLke Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷k¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMkLkkyLkwMktÄkLk{kt su íku Mk{Þu ÚkÞu÷eVk¤ðýeLkk Mkhfkh{kt WÃk÷çÄ ËMíkkðuòuÃkt[{kt hsq fÞko níkk y™u íkuLke Lkf÷rMkrxÍLMk Vkuh zu{ku¢MkeLkk «ríkrLkrÄøkkiík{ XkfhLku Ãký ykÃke níke. Ãkt[ Mk{ûkMkhfkhLkku Ãkûk hsq fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,yk s{eLkku Vk¤ðíke ð¾íku hkßÞ Mkhfkhurºk-MíkheÞ Mk½Lk «r¢Þk yÃkLkkðu÷e níke.su{kt [eV xkWLk Ã÷kLkh, MxuxEðuÕÞwyuþLk fr{rxyu ík{k{ rLkÞ{kuLkwt[wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fÞwO níkwt. yËkýeLkuykÃkðk{kt ykðu÷e s{eLkku fE «r¢ÞkLkkytíku íkçkËe÷ ÚkE níke íkuLkk ËMíkkðuòu ÃkýÃkt[ Mk{ûk {wfðk{kt ykÔÞk níkk.

yuzTðkufux ¼kMfh íkÒkkyu yuðe Ë÷e÷fhe níke fu, fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu nðus{eLk Vk¤ðýeLkk {wÆu su çkw{hký {[kðe

Au íku íkÆLk økuhðksçke Au fkhý fu, ònuhnhkS rðLkk yk «fkhu s{eLkkuLkeVk¤ðýe fhðkLke Lkerík AuÕ÷k yufËkÞfkLke LkÚke Ãkhtíkw 1956Úke y{÷eçkLku÷e Au yLku ¼qíkfk¤{kt yufÚke ðÄwfkUøkúuMke Mkhfkhkuyu Ãký yk s LkeríkLkwtyLkwMkhý fhu÷wt Au. yËkýeLku s{eLkVk¤ðýeLkk MktË¼o{kt íku{ýu yuMkEÍuzLkefuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLke ÃkýrðMík]ík Aýkðx fhe níke. íku{ýu sýkÔÞk{wsçk, fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk ykûkuÃkkuLkkÃkøk÷u yk íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuykuyu ykÃkt[ Mk{ûk nksh hne ÃkkuíkkLke hsqykíkkufhe Lk nkuðkÚke Ãkt[ îkhk‘ELõðerÍxkurhÞ÷’ íkÃkkMk Þkusðk{ktykðe hne Au yLku íkuLkk ykÄkhu rhÃkkuxo hsqfhðk{kt ykðþu. nðu ÃkAe 20{e swLku ðÄwMkwLkkðýe Þkuòþu.

yËkýeLku ss{eLk VVk¤ðýe{kt ffkuEøkuhherík ÚÚkE LLkÚke: hhkßÞ MMkhfkh

fkUøkúuMkLkk ûkrºkÞyÂM{íkk,

ÃkkxeËkh økkihðMkt{u÷LkkuÚke

hksfeÞ ¼qtfÃk6 {tºkeykuLku

íÞkt y[kLkføkúkBÞ {íkËkhku

xku¤u xku¤kt÷kððk{kt ykÔÞk

þþttffkkLLkkkk ½½uuhhkkððkk{{kktt yykkððuu÷÷ee ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu......

y{ËkðkË : ¾uíkerLkÞk{fLke f[uhe økktÄeLkøkh îkhk íkkhe¾ 7-6-12Lkk hkusLkð ftÃkLkeyku{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu økwshkík hkßÞ «{kýLk yusLMke {wsçk 9 ftÃkLkeLkk rËðu÷kLkkt rçkÞkhýkuLkktMkuBÃk®÷øk ÚkÞu÷k sÚÚkkLkwt yusLMke îkhk MÚk¤ ðurhrVfuþLk fhíkkt rðrðÄyrLkÞr{íkíkk òuðk {¤e Au su{kt ftÃkLkeykuyu çkesWíÃkkËLk fkÞo¢{ hrsMxÙuþLkfhkðu÷ Lk nkuÞ íkuðk ¾uzqíkkuLkk Lkk{u çkesLkk sÚÚkkLkwt MkuBÃkr÷tøk fhkðu÷ Au suyLðÞu ykÃkLkk çkesWíÃkkËLk fhLkkh ¾uzqíkkuLke ÞkËe íkuÚkk rðrðÄrðMktøkíkíkkykuLke rðøkíkku {kuf÷e ykÃkðe suÚke ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe þfkÞ.

[hkuíkh nkÞrçkúz MkezTMk «k. r÷r{xuzykýtËÉíkw ¢kuÃk fuh, hksfkuxyðLke rþzTMk Â÷r{xuz, y{ËkðkËËuðfeMkLkS ðfíkkS yuLz MkLMk,®n{íkLkøkhMkkøkh ÷û{e MkezTMk, y{ËkðkËMkLkMxkh ykuðhMkªÍ r÷r{xuz MkkuLkeÃkík÷e÷k MkezTMk, y{ËkðkËËktíkeðkzk ÞwrLkðMko÷ MkezTMk, y{ËkðkËLÞq LktËe MkezTMk y{ËkðkË

ðkEçkúLx ’13 {kxu zur÷økuþLkku rðËuþLke MkVhuøkktÄeLkøkh, íkk. 11

økwshkík{kt Ëuþ rðËuþ™eftÃkLkeykuLku {qzehkufký {kxu ykf»koðk{kxu Ëh çku ð»kuo Þkuòíke ðkÞçkúLx økw-shkík ø÷kuçk÷ RLðuMxMko Mkr{x©uýeLke Aêe Mkr{x ykøkk{eíkk.11Úke 13 òLÞwykhe, 2013Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh ÂMÚkík {nkí{k{trËh ¾kíku ÞkuòLkkh Au. MkkiÚke{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu yuf íkhVøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

þkMkf ¼ksÃk Mkhfkh íkiÞkheyku{ktòuíkhkÞku Au íÞkhu çkeS íkhVîeðkŠ»kf Mkr{xLke Ãký íkiÞkheyku{kxu yrÄfkheykuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økúeLk rMkøLk÷ ykÃke ËuíkktrðrðÄ Ëuþku{kt fkuÃkkuohux òÞLxTMk{kfuo®xøk {kxu zur÷økuþLk YÃku sRhÌkk Au. «Úk{ zur÷økuþLk yksu [eLkÃknkU[e økÞwt Au. økwshkíkLkk {kfuo®xøk{kxu rh÷kÞLMk, yËkýe, yuMMkkh,ÍkÞzMk furz÷k, MkwÍ÷kuLk, xkuhuLx,

hMkLkk, xkxk, {{íkk økúwÃk, furz÷kVk{ko MkrníkLkk fkuÃkkuohux sqÚk {¤eLkuÃk[kMk sux÷k hkßÞ MkhfkhLkk ðrhcyrÄfkheyku swËk swËk Ëuþku{kt hkuzþkuÚke {ktzeLku Mkur{LkkMko ðøkuhuÞkusLkkh Au. ðkÞçkúLx Mkr{x2013Lkwt ÷ûÞ fwþ¤ {kLkðþÂõíkWÃkhktík RLkkuðuþLk, Lkku÷us yLkuMkkíkíÞ WÃkhktík ÞwðkMkþÂõík Au. økw-shkík yk Mkr{xÚke rzVuLMk yLku s¤ÔÞðMÚkkÃkLk ûkuºku {n¥k{ {qzehkufký

ykf»koðk {køku Au. òÃkkLk, fuLkuzk,y{urhfk yLku ®MkøkkÃkkuh suðk Ëuþkuyk Mkr{xLkk ÃkkxoLkh fLxÙe çkLkðkLkeònuhkík yøkkW fhe [qõÞk Au.

Lkðe rËÕne ÂMÚkík økwshkíkLkkrLkðkMke fr{þLkh ¼hík ÷k÷LkkLkuík]íð{kt íkk.10 sqLku çkuRStøk sðkzur÷økuuþLk Lkef¤e økÞwt Au. 22 sqLkMkwÄe [eLk{kt hkufký fhLkkh ykzur÷økuþLk nkUøkfkUøk Ãký sþu.

òòÃÃkkkkLLkk,, ffuuLLkkuuzzkk,,®®MMkkøøkkkkÃÃkkkkuuhh,, yy{{uurrhhffkkÃÃkkkkxxooLLkkhh ffLLxxÙÙee ííkkhheeffuuòòuuzzkkþþuu

yykkøøkkkk{{ee MMkkrr{{xx{{kkttMMkktthhûûkkýý yyLLkkuu ss¤¤ÔÔÞÞððMMÚÚkkkkÃÃkkLLkk ûûkkuuººkkuu hhkkuuffkkýýyykkff»»kkooððkkLLkkwwtt ÷÷ûûÞÞ

Mkw«e{ fkuxuo MðrLk¼oh fku÷uòu{kt s {uLkus{uLx fðkuxkhk¾ðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk{ Aíkkt økwshkík ÞwrLk.LkkMk¥kkÄeþkuyu «ðuþ Mk{MÞkLku xk¤ðk {kxu økúkLxuzfku÷uòu{kt Ãký {uLkus{uLx fðkuxk Ëk¾÷ fheLku økuhfkÞËuÃkØrík yÃkLkkðe níke. Ãkhtíkw ¼khu rðhkuÄ Úkíkk yk LkeríkÃkzíke {wfðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

rðãkÚkeoyku-ððk÷eyku,MktøkXLkkuLkk WWøkú rrðhkuÄ çkkË MMk¥kkÄeþku ÍÍqõÞkt

«ðuþ MMk{MÞk xxk¤ðk øøkuhfkÞËu LLkerík

sÂMxMk yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk hkßÞ Mkhfkhu ËMíkkðuòu hsq fÞko

ònuh nhkS rðLkk s{eLk Vk¤ðýeLke Lkerík 1956Úke Au‘ÃkkA÷e fkUøke Mkhfkhkuyu yk s heíku Vk¤ðýe fhe níke’

[ku{kMkw Äe{k Ãkøk÷u ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au. [ku{kMkkLkk ykøk{LkLke Aze Ãkkufkhíkkt {ÞqhLkku fufkhðÃkz½kE hÌkku Au. yk ð»kuo Mkkhkt [ku{kMkkLkk yutÄký nkuR ¾uzqíkku ykLktrËík Au. fk¤Ík¤ økh{eçkkË AuÕ÷kt yufkË MkÃíkknÚke íkku yk¾kÞu hksÞ{kt ðhMkkËu ¼hWLkk¤u y»kkZe {knku÷ håÞku Au.ðhMkkËLku Ãkøk÷u Mkwfe¼ê s{eLk{kt òLk ykðe Au. «Úk{ Vkuhk{kt ¼ªòÞu÷e {kxe Ãký MkwøktÄeçkLke Au íku MkkÚku ÄhíkeÃkqºkkuu ¾uíkhku{kt çk¤Ë-n¤ MkkÚku ðkðýeLke íkiÞkhe{kt ÷køke Ãkzâkt Au.

søkíkLkk ííkkíkLku {{Þqh LLk]íÞÚke yykðfkh...

fkhkuçkkheLke r{®xøkku{ktøkuhnksh hnuðk çkË÷rzMfðkur÷VkR ÚkÞu÷kÃke.fu. ÷nuhe [qtxýeyrÄfkhe íkhefu rLk{kÞk


økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLzRLzMxÙeLkk fkhkuçkkheLke [qtxýe 28sw÷kR, 2012Lkk hkus Þkuòþu. yksuøkwshkík [uBçkhLke {¤u÷e fkhkuçkkhe{ktð»ko 2012-13Lkku [qtxýeLkku fkÞo¢{{qfðk{kt ykÔÞku níkku. [qtxýe yrÄfkheíkhefu Ãke.fu. ÷nuheLke rLk{ýwf fhðk{ktykðe Au. òufu Ãke.fu. ÷nuhe [uBçkhLkenk÷Lke fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au yLku íkuyku¼køÞu s yufkË çku ð¾ík fkhkuçkkhe{kt

nkshe ykÃke þõÞk nkuR MkwÄkhu÷kçktÄkhý «{kýu íkuyku rzMõðkur÷VkRøkýkÞ. Lkðk MkwÄkhk «{kýu [khÚkeykuAe fkhkuçkkhe{kt nksh hnuLkkh MkÇÞVhe fkhkuçkkheLke [qtxýe ÷zðkrzMõðkur÷VkR økýkÞ Au.

økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke28 sw÷kRyu [qtxýe, AGM

[[uuBBççkkhhLLkkkkuu [[qqttxxýýee ffkkÞÞoo¢¢{{Vku{o {u¤ððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 25-6-12Vku{o MðefkhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 5-7-12ðktÄk yhS fhðk íkkhe¾ 7-7-12Vku{o [fkMkýe 7-7-12Vku{o ÃkkAwt ¾U[ðk 9-7-12W{uËðkhkuLke ÞkËe 11-7-12[qtxýeLke íkkhe¾-yuSyu{ 28-7-12{íkøkýíkhe,Ãkrhýk{ 29-7-12Vuh{íkøkýíkhe {kxu AuÕ÷e íkk. 29-7-12Ãkrhýk{ Mkk{u ðktÄkyhS íkk. 1-8-12

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


fki¼ktz ¾uíke rrLkÞk{fLke ff[uheyu LLkð ftÃkLke{kt ííkÃkkMkLkk yykËuþ yykÃÞk

ahemdabad city 12-06-2012

Documents