agua fondo nº 16 agosto 2010

12
Cuidar el agua, responsabilidad de todos Nº 16 Agosto 2010 Esta Edición C on la firma del fideicomiso ITT-Yasuní se abre una nueva estrategia de conser- vación. El fideicomiso como herra- mienta ambiental empieza a posicionarse y a contar con nuevos adeptos que miran a la herramienta como una alternativa para captar aportes que sirvan para la conserva- ción. Un informe de lo que repre- senta para el Ecuador la firma del Fideicomiso ITT encuentre en esta edición. Los problemas de escasez del agua vienen ligados al cambio climático, para enfrentar esta inminente situa- ción, el FONAG conjuntamente con InWent, organismo de asisten- cia técnica del gobierno alemán, desarrollará hasta el 2013 un pro- grama de capacitación sostenido sobre “Agua, Agricultura y Cambio Climático”, los detalles del pro- grama, aquí en “Agua a Fondo”. Le época de vacaciones concluye y sería bueno aprovechar los pocos días libres que quedan para recorrer sitios turísticos de la provincia, las cascadas son una gran alternativa. Pichincha posee sitios encantadores que le permitirán disfrutar de la na- turaleza y de la energía del agua. Una guía de sitios visitar, usted en- contrará en esta publicación. El disponer de agua y sanea- miento son derechos del ser hu- mano. La resolución fue aprobada por la Organización de las Naciones Unidas. Más detalles y quienes no firmaron la propuesta, lea en este periódico. Un nuevo año del Programa de Educación Ambiental “Guardianes del Agua” concluyó. Sus experien- cias, logros y aspiraciones se recogen en una amplia nota de esta edición. El peligro de los focos ahorrado- res, el calendario ambiental, la aventura para llegar a la Estación Científica Tiputini, entre otro ma- terial, pongo a su consideración. La editora. Yaku presenta muestra museográfica / Pag. 11 H2Q Gente por el agua Educación Ambiental Nuevos guardianes del agua / Pag. 12 Premio Siemens FONAG gana premio periodístico / Pag. 3 Contenido Esta es una publicación bimestral editada por el Fondo para la Protección del Agua - FONAG E l Ecuador propone, a la región y al mundo, un nuevo esquema de conser- vación basado en la corresponsabili- dad: la iniciativa Yasuní ITT. Para ello, el Gobierno Ecuatoriano y el Programa de las Naciones Unidas suscribieron el contrato del fideicomiso, instrumento financiero que faci- litará los aportes de los países, interesados en esta iniciativa. La propuesta de conservación es dejar el crudo bajo tierra indefinidamente, lo que sig- nifica la no extracción de 920 millones de ba- rriles de petróleo, lo que le representaría al Ecuador dejar de inyectar a la economía alre- dedor de 720 millones de dólares anuales, du- rante 13 años. No extraer el petróleo del Yasuní evitaría la emisión de más de 375 millones de toneladas de carbono, si a esto se añade evitar los efectos de la deforestación, dicha cifra podría superar la captura de 500 millones de toneladas. A cambio de esta corresponsabilidad, el Ecuador plantea el aporte solidario y respon- sable de los países desarrollados para obtener una mínima compensación por los bienes am- bientales generados para toda la humanidad. Esta acción colectiva se orienta no solo a mi- tigar el calentamiento global sino sentar las bases de una nueva dinámica económica mundial que reconozca el valor de los bienes ambientales. El Ministro de Recursos Naturales No Re- novables, Germánico Pinto Troya, al referirse al Fideicomiso Yasuní ITT, ha reiterado en múltiples ocasiones que la iniciativa representa un cambio de paradigmas y una ruptura en el manejo de los recursos naturales. El fideico- miso no solo significará dejar el crudo bajo tie- rra sino emprender en un proceso de conservación de la biodiversidad, de preserva- ción y protección de los bosques; proteger a los pueblos en aislamiento voluntario e impulsar proyectos de energía alternativa, que significa cambiar la matriz energética y reducir las emi- siones de carbono. El Parque Nacional Yasuní es la cuenca amazónica más biodiversa de bosque tropical. En una sola hectárea contiene más especies de árboles y arbustos que toda América del Norte. Yasuní D entro del proceso para consolidar la gestión integrada de la cuenca alta del río Guaylla- bamba se realizan reuniones de socialización con varias entidades tomadoras de decisión y actores clave. Los encuentros han permitido compartir el trabajo realizado y los logros alcanzados, así como una presentación detallada sobre el Plan y el Sistema de Información para la Gestión y Pla- nificación de Recursos Hídricos en la cuenca mencionada. La Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA) y el Fondo para la Protección del Agua (FONAG) trabajan y lideran, desde el año 2007, el proceso para lograr una Gestión Integrada de los Recursos Hídricos en la Cuenca Alta del Río Guayllabamba en procura de generar la estruc- tura necesaria para un sistema de manejo parti- cipativo en la cuenca citada. Las reuniones cumplidas con instituciones como: la Secretaría Nacional del Agua, el Insti- tuto Nacional de Meteorología, la Empresa Pú- blica Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento y el Ministerio del Ambiente, entre otros han cumplido el objetivo de socialización y –sobre todo- se han logrado compromisos de involucramiento en este proceso. La alianza entre FONAG y FFLA continúa, así como las tareas de socialización entre los di- versos actores. Sigue proceso para consolidar el manejo participativo de la cuenca alta del río Guayllabamba Autoridades del Ministerio del Ambiente escuchan con atención al Secretario Técnico del FONAG, Pablo Lloret, durante su explicación sobre el pro- ceso para el manejo integrado del agua. demanda corresponsabilidad Foto: Nancy Puente / FONAG

Upload: xpertosolutions-inc

Post on 10-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Agua Fondo Nº 16 Agosto 2010

TRANSCRIPT

Cuidar el agua, responsabilidad de todos

16 A

go

sto

20

10

Esta Edición

Con la firma del fideicomisoITT-Yasuní se abre unanueva estrategia de conser-

vación. El fideicomiso como herra-mienta ambiental empieza aposicionarse y a contar con nuevosadeptos que miran a la herramientacomo una alternativa para captaraportes que sirvan para la conserva-ción. Un informe de lo que repre-senta para el Ecuador la firma delFideicomiso ITT encuentre en estaedición.

Los problemas de escasez del aguavienen ligados al cambio climático,para enfrentar esta inminente situa-ción, el FONAG conjuntamentecon InWent, organismo de asisten-cia técnica del gobierno alemán,desarrollará hasta el 2013 un pro-grama de capacitación sostenidosobre “Agua, Agricultura y CambioClimático”, los detalles del pro-grama, aquí en “Agua a Fondo”.

Le época de vacaciones concluyey sería bueno aprovechar los pocosdías libres que quedan para recorrersitios turísticos de la provincia, lascascadas son una gran alternativa.Pichincha posee sitios encantadoresque le permitirán disfrutar de la na-turaleza y de la energía del agua.Una guía de sitios visitar, usted en-contrará en esta publicación.

El disponer de agua y sanea-miento son derechos del ser hu-mano. La resolución fue aprobadapor la Organización de las NacionesUnidas. Más detalles y quienes nofirmaron la propuesta, lea en esteperiódico.

Un nuevo año del Programa deEducación Ambiental “Guardianesdel Agua” concluyó. Sus experien-cias, logros y aspiraciones se recogenen una amplia nota de esta edición.

El peligro de los focos ahorrado-res, el calendario ambiental, laaventura para llegar a la EstaciónCientífica Tiputini, entre otro ma-terial, pongo a su consideración.

La editora.

Yaku presenta muestra museográfica / Pag. 11

H2QGente por el agua

Educación Ambiental

Nuevos guardianes del agua / Pag. 12

Premio Siemens

FONAG ganapremio periodístico/ Pag. 3

Contenido

Esta es una publicación bimestral editada por el Fondo para la Protección del Agua - FONAG

El Ecuador propone, a la región y almundo, un nuevo esquema de conser-vación basado en la corresponsabili-dad: la iniciativa Yasuní ITT. Para ello,

el Gobierno Ecuatoriano y el Programa de lasNaciones Unidas suscribieron el contrato delfideicomiso, instrumento financiero que faci-litará los aportes de los países, interesados enesta iniciativa.

La propuesta de conservación es dejar elcrudo bajo tierra indefinidamente, lo que sig-nifica la no extracción de 920 millones de ba-rriles de petróleo, lo que le representaría alEcuador dejar de inyectar a la economía alre-dedor de 720 millones de dólares anuales, du-rante 13 años.

No extraer el petróleo del Yasuní evitaría

la emisión de más de 375 millones de toneladasde carbono, si a esto se añade evitar los efectosde la deforestación, dicha cifra podría superarla captura de 500 millones de toneladas.

A cambio de esta corresponsabilidad, elEcuador plantea el aporte solidario y respon-sable de los países desarrollados para obteneruna mínima compensación por los bienes am-bientales generados para toda la humanidad.Esta acción colectiva se orienta no solo a mi-tigar el calentamiento global sino sentar lasbases de una nueva dinámica económicamundial que reconozca el valor de los bienesambientales.

El Ministro de Recursos Naturales No Re-novables, Germánico Pinto Troya, al referirse

al Fideicomiso Yasuní ITT, ha reiterado enmúltiples ocasiones que la iniciativa representaun cambio de paradigmas y una ruptura en elmanejo de los recursos naturales. El fideico-miso no solo significará dejar el crudo bajo tie-rra sino emprender en un proceso deconservación de la biodiversidad, de preserva-ción y protección de los bosques; proteger a lospueblos en aislamiento voluntario e impulsarproyectos de energía alternativa, que significacambiar la matriz energética y reducir las emi-siones de carbono.

El Parque Nacional Yasuní es la cuencaamazónica más biodiversa de bosque tropical.En una sola hectárea contiene más especies deárboles y arbustos que toda América del Norte.

Yasuní

Dentro del proceso para consolidar la gestiónintegrada de la cuenca alta del río Guaylla-

bamba se realizan reuniones de socialización convarias entidades tomadoras de decisión y actoresclave. Los encuentros han permitido compartirel trabajo realizado y los logros alcanzados, asícomo una presentación detallada sobre el Plan yel Sistema de Información para la Gestión y Pla-nificación de Recursos Hídricos en la cuencamencionada.

La Fundación Futuro Latinoamericano(FFLA) y el Fondo para la Protección del Agua

(FONAG) trabajan y lideran, desde el año 2007,el proceso para lograr una Gestión Integrada delos Recursos Hídricos en la Cuenca Alta del RíoGuayllabamba en procura de generar la estruc-tura necesaria para un sistema de manejo parti-cipativo en la cuenca citada.

Las reuniones cumplidas con institucionescomo: la Secretaría Nacional del Agua, el Insti-tuto Nacional de Meteorología, la Empresa Pú-blica Metropolitana de Agua Potable ySaneamiento y el Ministerio del Ambiente, entreotros han cumplido el objetivo de socialización

y –sobre todo- se han logrado compromisos deinvolucramiento en este proceso.

La alianza entre FONAG y FFLA continúa,así como las tareas de socialización entre los di-versos actores.

Sigue proceso para consolidarel manejo participativo de la cuenca alta del río Guayllabamba

Autoridades del Ministerio del Ambiente escuchancon atención al Secretario Técnico del FONAG,Pablo Lloret, durante su explicación sobre el pro-ceso para el manejo integrado del agua.

demanda corresponsabilidad

Foto

: Nan

cy P

uent

e /

FON

AG

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 1

2 OPINIÓN

Director

Pablo Lloret [email protected]

Editora

Nancy Puente [email protected]

Personas e instituciones que participaron en este número:

Si desea publicar sus artículos relacionados con el

tema agua, envíelos a las oficinas del FONAG o a

sus direcciones electrónicas.

Kléver MorenoYaku Museo del AguaSergio Torres, FONAGNancy Puente, FONAG

Fotografías:Paúl Coral

Jaime UmbaquingaByron Mosquera

Archivo FONAG, YAKU, Web

Agua a Fondo es una publicación bimestral que es posiblegracias al apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para

el Desarrollo Internacional conforme a los términos de la cooperación # 518-A-00-07-00056-00.

Las expresiones aquí manifestadas pertenecen al autor o au-tores y no reflejan necesariamente el punto de vista de USAID

o del Gobierno de los Estados Unidos de América.

www.fonag.org.ecMariana de Jesús y Carvajal,

sector La GranjaTeléfonos: 593 02 2433847593 02 2453654 Ext. 158

Móvil: 593 097856529comunicació[email protected]

[email protected]

A FONDO Por Pablo Lloret

La participación es un derecho fundamental consa-grado en el marco jurídico ecuatoriano, especial-mente en la Constitución de Montecristi. Ejercer

este derecho es, cada vez más, un ejercicio que suple la ne-cesidad de ser escuchado. El proceso de convertir la parti-cipación en una forma cotidiana de ejercer la democraciaestá en marcha.

Para una responsable gestión de los recursos naturales,del ambiente y del agua, la participación es un derecho yun deber que tienen todos los ecuatorianos y las ecuato-rianas y ejercerlo permitirá decidir sobre el presente y sufuturo.

Todos los mecanismos, plataformas y sistemas que lle-ven a ejercer este derecho fundamental son bienvenidos.Su forma, escala, composición pueden variar en atencióna las especificidades de cada sector y realidad, lo que debeprimar siempre es el espíritu democrático, equitativo eincluyente.

En este sentido, la creación de cuerpos colegiados quetomen decisiones para la correcta gestión de los recursoshídricos es una prioridad y una responsabilidad de todos ytodas. La Constitución de Montecristi tiene mandatos muyclaros en este sentido y los ata a la gestión del agua porcuencas hidrográficas como su ámbito natural, en detri-mento de las fronteras geopolíticas, define a los actores –públicos y comunitarios- y la importancia del proceso: “elagua como bien estratégico”.

Como tarea se tiene la construcción de las plataformasde participación. En la cuenca alta del Guayllabamba, elproceso se inició hace tres años con la identificación,mapeo y caracterización de actores, sus percepciones e in-tereses y relacionamientos; luego, continuó con un procesogradual, sistemático y dirigido hacia la búsqueda de un fincomún: que es la gestión integrada de los recursos hídricosde la cuenca. Al momento si bien se han logrado avancessustantivos, es todavía un proceso inconcluso, se requiereel marco jurídico que lo ampare, este deberá plasmarse enla nueva Ley Orgánica de Gestión de los Recursos Hídri-cos, pero, independientemente de ésto, el reto continúa,es necesario construir de forma colectiva un mecanismopara que el usuario de agua, grande o pequeño, público oprivado, tenga voz, participe y sobre todo se involucre enlas decisiones sobre y para el agua.

El que se pueda cristalizar el proceso sería un éxito nosolo para la región, sino para el país, su réplica en otrascuencas supliría la apremiante necesidad de resolver losproblemas que actualmente aquejan al sector.

Es importante participar, decidir yconstruir modernas y ágilesformas de gestión que tengancomo fin lograr una altagobernabilidad en el manejo delsector agua.

HUMOR… a fondoVacacionar sin agredir Kléber

Comunidades Houma, Cofanes y Shuaras

Participación ciudadana

Comunidades indígenas de laCosta del Golfo, al surestede Luisiana, impacta-

das por el derrame petro-lero de DeepwaterHorizon se entrevis-tarán con líderes decomunidades indí-genas amazónicasecuatorianas quefueron afectados,durante décadas, porla contaminación pe-trolera ocasionada por laTexaco Chevron.

Los líderes amazónicos ecuato-rianos mantendrán intercambioscon la comunidad Houma y otros re-sidentes de la Costa del Golfo paracompartir experiencias e intercam-biar soluciones para mitigar el pro-blema que se avecina.

“El derrame del Golfo es una ab-soluta amenaza sobre la naciónHouma, nuestra forma de vida,nuestro territorio, la salud de nuestragente y nosotros debemos preparar-nos para los efectos que a largo plazotraerá esta catástrofe”, dijo ThomasDardar Jr., líder de la naciónHouma. “Estamos ansiosos de reu-nirnos con nuestros hermanos y

hermanas de la Amazonía Ecuato-riana y compartir ideas y soluciones a

fin de proteger las condicionesde vida del pueblo indí-

gena cuando enfrentaneste tipo de impac-tos ambientales”.

“Se parte elcorazón cuandovemos las imáge-nes del derrame

petrolero delGolfo”, dijo Emer-

gildo Criollo, líder de lacomunidad Cofán de la Ama-

zonía Ecuatoriana, quien participaráen la delegación. “Nos sentimoshonrados de aceptar esta invitaciónde la nación Houma y visitar elgolfo. Esperamos que lo que hemosaprendido de nuestro propio desas-tre, a causa de la Texaco Chevronayudará en la búsqueda de salidas alas comunidades afectadas por el de-rrame del petróleo”, recalcó Criollo.

Por décadas Texaco, ahora Che-vron, arrojó deliberadamente 18 milmillones de galones de aguas tóxicas,17 mil millones de galones de petró-leo, y dejó alrededor de 900 piscinasllenas de toneladas de desechos tó-xicos en la Amazonía ecuatoriana.

La contaminación diezmó a variascomunidades de indígenas en eloriente ecuatoriano y causó prolife-ración de enfermedades, defectos denacimiento y cánceres que alcanzanalrededor de 1.400 muertes.

Datos importantes• Las mayores tragedias para este

pueblo han sido los huracanes(Katrina, Rita, Gustav y Ike),quienes se han adaptado a las ca-tástrofes naturales.

• La gente de la comunidad vivedispersa en las parroquias (con-dados) de Terrebonne, Lafour-che, Jefferson, Saint Mary, SaintBernard y Plaquemines, a lolargo de la costa, la comunica-ción entre las distintas comuni-dades es muy difícil.

• Los Houma, un pueblo nómada,se dedican principalmente a larecolectar marisco.

• Una cuarta parte de la pesca delpaís llega desde esta parte delGolfo de México, con una indus-tria valorada en US$1.800 mi-llones. (Agencia de Proteccióndel Medio Ambiente de EstadosUnidos - EPA)

Fuente: http://www.texacotoxico.org/

Indígenas afectados por derrames petroleros analizarán su situación

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 2

El proyecto “Quito joven frente alcambio climático – QJFCC” con-voca a la comunidad del Distrito apresentar sus propuestas de acción

juvenil frente al cambio climático. Las pro-puestas deberán ser entregadas en versiónimpresa y digital en la Secretaría de Am-biente, ubicada en la avenida Río Coca E6-85 e Isla Genovesa, hasta las 15h00 del vier-nes 10 de septiembre, en el caso de las uni-versidades y organizaciones nogubernamentales y, en el caso de colegioslas propuestas se presentarán hasta las15h00 del 4 de octubre.

¿Quiénes participan, cómo lo hacen ycuál es el premio? Podrán hacerlo los alumnos y alumnas delos colegios participantes en el proyectoQJFCC, organizaciones no gubernamenta-les, fundaciones con personería jurídica, yestudiantes de las escuelas o facultades delas universidades localizadas en el DMQ.

Las cuatro mejores propuestas recibirán,cada una, hasta 5 mil dólares de financia-miento para la implementación de sus pro-yectos. En el caso de los colegios, seentregarán 3 mil dólares a cada una de lascinco mejores ofertas.

El formato para la presentación de pro-puestas y las bases del concurso pueden serdescargados o solicitados de las siguientesdirecciones electrónicas:- www.quitoambiente.gov.ec- www.bancomundial.org.ec - [email protected] [email protected]

Un comité de selección liderado por laSecretaría de Ambiente escogerá las mejo-res propuestas en base a los siguientes crite-rios: relevancia, viabilidad, sustentabilidad,alto impacto a nivel local, alta participa-ción ciudadana y la posibilidad de ser repli-cable o reproducida en otros gruposjuveniles.

3ACTUALIDAD

J

Quito joven incidiendo en su futuroComo parte de la Estrategia Quiteña al Cambio Climático, la Secretaríade Ambiente del Municipio de Quito, el Banco Mundial y la Fundación180°, con el apoyo de Geojuvenil Ecuador y 350 organizaciones, im-plementan el proyecto Quito Joven Frente al Cambio Climático –QJFCC. La propuesta tiene el objetivo de fortalecer la acción y la inci-dencia de los jóvenes del Distrito en políticas, planes y actividades lo-cales de lucha contra el cambio climático, mediante talleres decapacitación en colegios de barrios urbano-marginales, el fortaleci-miento de la agenda política de los movimientos juveniles y el finan-ciamiento de iniciativas de adaptación y gestión de riesgos.

La primera etapa del QJFCC culminó con éxito con la capacitaciónde alrededor de 850 estudiantes de barrios urbano-marginales.

¡Piensa en el cambio climáticoy propón como enfrentarlo!

Se buscan propuestas de adaptación al cambioclimático desde la mirada de los jóvenes que vivenen el Distrito Metropolitano de Quito.

Agua a Fondogana premio Siemens para periodistas

La editora del periódico “Agua a Fondo”, Nancy Puente, ganadoradel concurso junto con, de izquierda a derecha, Vicente Ordóñez,Presidente de la UNP; Andrea Cazar, Directora de Relaciones Pú-blicas de Siemens; y, Edgar Palacios, Gerente General de Siemens.

Varios artículos de “Agua a Fondo” así como su editora, Nancy

Puente, son los ganadores del concurso “Premio Siemens de

Periodismo 2010” Nuevas tecnologías y desarrollo sosteni-

ble que fue convocado por la multinacional, a fin de promover y re-

conocer el trabajo de periodistas que hayan abordado, en artículos

publicados, temas relacionados con el impacto que tienen las nuevas

tecnologías en lograr un desarrollo sostenible para la sociedad.

La periodista viajará a Alemania para recibir un curso en la Uni-

versidad Técnica de Berlín junto con los ganadores de Argentina,

Chile, Colombia y México.

El periódico “Agua a Fondo” es publicado por el Fondo para la

Protección del Agua-FONAG y, quizá, es la única publicación con

información y análisis de temas relacionado con los recursos hídri-

cos y las formas sustentables de su manejo.

“Agua a Fondo” tiene 16 ediciones en circulación y es parte de

los productos comunicaciones que lleva adelante el FONAG dentro

del Programa de Comunicación que coordina la periodista.

En el periódico se han analizado temas sobre: cambio climático,

manejo de páramo, ley de aguas, cumbres ambientales y avances ins-

titucionales en el tema de protección de cuencas.

Las diferentes ediciones de “Agua a Fondo” pueden ser encontradas

en la www.fonag.org.ec en la zona de publicaciones.

Siemens en EcuadorDurante 35 años, Siemens participa activamente en el Ecuador en

donde mantiene la posición de liderazgo en los campos de la inge-

niería eléctrica, electrónica con una inigualable gama de productos,

sistemas, servicios y soluciones para el sector de la industria, la

energía y la salud. Siemens en el Ecuador cuenta con cerca de 100

funcionarios y dispone de oficinas en las principales ciudades del

país. Siemens es una multinacional que se localiza en más de 140

países en el mundo.

ven Foto

: SIE

ME

NS

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 3

4 INFORMACIÓN

Programa de Capacitación InWent-FONAG

En la historia de la humanidad esposible apreciar el sorprendentecambio del hombre desde una

actitud temerosa frente a las desconocidasfuerzas de la naturaleza hasta una actitudcasi arrogante de optimismo pleno en elque se considera a la tecnología sobre lanaturaleza.

Las acciones del ser humano han modi-ficado el clima, el planeta que parecía silentese manifiesta expresivamente y los efectosdel cambio climático se dejan sentir en todaslas esferas.

Los países de la región Andina tienenuna extraordinaria singularidad geográficapor la diversidad y heterogeneidad de losecosistemas y de su biología. Sus montañasregulan el clima del planeta, sus bosquesamazónicos constituyen reservas ecológi-cas globales de 370 millones de hectáreas,

oxigenan el ambiente, generan la lluvia y elagua, estabilizan el suelo y promueven lasalud de toda la vida del planeta. El calen-tamiento en las montañas amenaza el sumi-nistro de agua, lo que pone en riesgo a laagricultura e hidroenergía.

Por ello, El Programa de Capacitación“Adaptación de la agricultura y del aprove-chamiento de aguas de la agricultura al cam-bio climático en los Andes” AACC, 2010 –2013, de la Agencia de Cooperación Ale-mana- INWENT, ejecutado en Ecuador porel Fondo para la Protección del Agua(FONAG), busca fortalecer las competen-cias de acción de las organizaciones, admi-nistraciones y gremios nacionales y locales através del diálogo, capacitación, formaciónde redes y trabajo alumni que permitan ini-ciar acciones y medidas de adaptación frenteal cambio climático.

La propuesta de capacitación que se ini-cia en este agosto durará hasta el 2013 y serealizará en los países de Colombia, Perú,Bolivia y Ecuador. En este último participanlas cuencas de los ríos Guayllabamba, Am-bato, Machángara y Chimbo.

Fortalecimiento de la red alumni Una de las tareas importantes dentro del

Programa de Capacitación es el fortaleci-miento de la red alumni que están en todoslos países y que la conforman los alumnos yalumnas activos de InWent con el fin de for-talecer, ampliar sus competencias y mejorarlas relaciones con Alemania.

Existe una red alumni en el Ecuador in-tegrada por nodos regionales: Costa/Galápa-gos y Sierra/Amazonía.

Preparándose para enfrentar el cambio climático en Los Andes

El Programa deCapacitación contribuye alfortalecimiento decapacidades de losmediadores, para facilitarprocesos locales deadaptación inclusiva alcambio climático en laagricultura y elaprovechamientosostenible del agua

La capacitación bajo un enfoque de “LifeLong Learning” y el trabajo en redes de cono-cimiento son esenciales para las/los profesio-nales. La “cooperación alumni 2010” buscacontribuir con la capacitación continua del@s alumni, el intercambio de conocimientosy su vinculación con organizaciones y redes dealumni en América Latina.

El Programa Alumni ofrece oportunidadesa todos sus integrantes y exbecarios de insti-tuciones alemanas para: ampliar sus conoci-mientos y competencias a fin de generar oapoyar procesos de cambio; promover la inte-gración entre l@s alumni y su vinculación conInWEnt y Alemania; y, consolidar redes deconocimiento y formación continua.

Foto

s: F

ON

AG

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 4

5INFORMACIÓN

La escasez de agua y la faltade saneamiento provocanmás muertes que cualquierade las guerras. Cada año más

de 3 millones y medio de personasmueren por enfermedades transmi-tidas por agua contaminada y la dia-rrea es la segunda causa másimportante de muertes de niños pordebajo de los 5 años. La falta de ac-ceso a agua potable mata más niñosque el SIDA, la malaria y la viruelajuntos.

A nivel mundial aproximada-mente una de cada 8 personas notiene agua potable. En solo un díamás de 200 millones de horas deltiempo de las mujeres se consumenpara recolectar y transportar aguapara sus hogares. La situación de lafalta de saneamiento es aún muchopeor porque afecta a 2.600 millonesde personas que equivalen a un 40%de la población mundial.

Estos datos que constan en lapropuesta de resolución sobre éstosderechos humanos realizada por elGobierno Boliviano, no nacieron,como se señala en el documento, deconceptos desarrollados, las pro-puestas son fruto de una construc-ción dada por la realidad y laexperiencia.

La realidad está marcada portodos los datos y estadísticas queobligan a adoptar acciones inmedia-tas y aprovechar que, cada vez, estámás cerca la Cumbre Mundial sobrelos Objetivos de Desarrollo del Mi-lenio y al reconocerse el agua y elsaneamiento como derechos huma-nos habrá mayor interés en ejecutar

acciones para avanzaren este tema.

Resolución aprobada La aprobación se realizó en elsexagésimo cuarto período de sesio-nes y el texto fue presentado por el

Gobierno de Bolivia. Para su apro-bación, la Asamblea General re-cordó las resoluciones sobre elDerecho al Desarrollo, diciembre de2000; el Año Internacional delAgua Dulce, diciembre de 2003; elDecenio Internacional para la Ac-ción; “El Agua, Fuente de Vida” enel 2004; el Año Internacional delSaneamiento en el 2009; “El AguaFuente de Vida”; el Programa 21;el Programa de Hábitat, entre otrasresoluciones.

El texto aprobado sostiene quehay que tener en cuenta los com-promisos hechos por la comunidadinternacional para el cumplimientode los Objetivos de Desarrollo delMilenio y la determinación de losjefes de estado y gobierno expresada

en la Declaración del Milenio de lasNaciones Unidas de reducir a lamitad, para el 2015, la proporciónde personas que no pueden alcanzaro acceder al agua potable y de redu-cir a la mitad la proporción de laspersonas sin acceso al saneamiento.

Declara el derecho al agua pota-ble segura y al saneamiento comoun derecho humano que es esencialpara el goce pleno de la vida y detodos los derechos humanos y con-voca a los estados y organizacionesinternacionales a proveer recursosfinancieros, construcción de capaci-dades y transferencia tecnológica, através de asistencia y cooperacióninternacional, en particular a los pa-íses en desarrollo, para poder au-mentar los esfuerzos parasuministrar agua potable, segura ysaneamiento para todos

También acoge la decisión delConsejo de Derechos Humanos quese presente un informe anual a laAsamblea General 17 y se continúecon el trabajo de ejecutar accionesque cumplan los objetivos y desarro-llo del Milenio.

Antigua y Barbuda, Bahrain,Bangladesh, Benín, Estado Plurina-cional de Bolivia, Burundi, Repú-blica Centroafricana, Congo, Cuba,Dominica, República Dominicana,Ecuador, El Salvador, Fiji, Georgia,Haití, Madagascar, Isla Mauricio,Nicaragua, Nigeria, Paraguay, SanVicente y las Granadinas, Samoa,Santa Lucía, Arabia Saudita, Sey-chelles, Islas Solomón, Sri Lanka,Tuvalu, Uruguay, Vanuatu, Repú-blica Bolivariana de Venezuela fue-ron los países que patrocinaron lapropuesta.

Cabe destacar que algunos paí-ses europeos votaron a favor de lainiciativa: Alemania, Bélgica, Fran-cia, Italia, Portugal, Noruega ySuiza, la mayoría de los países lati-noamericanos votaron a favor. Seabstuvieron, entre otros, EstadosUnidos, Canadá, Inglaterra, Israel,Irlanda, Holanda, Japón, Korea,Austria, Australia, Polonia, Ruma-nia y Croacia.

ONU aprueba resolución propuesta por Bolivia

Gota a gotaMortalidad infantil

América Latina es la región del mundo que más agua tiene per

cápita; sin embargo, cada quince segundos un niño fallece a causa

de falta de acceso a agua potable y saneamiento. A ello se debe

sumar las condiciones sanitarias pésimas en las que se transporta

el líquido vital. Según datos del Banco Interamericano de Des-

arrollo (BID) en los países latinoamericanos las políticas destina-

das a ayudar a los segmentos de la población más necesitada a

acceder a las redes potables no suelen ser las más efectivas. Sólo

se invierte el 0,12 por ciento del producto interno bruto (PIB)

en agua, lo que solo alcanza para mantener la infraestructura

existente.

Fuente: http://tinyurl.com/35x4kgz

EE.UU. con problemas por agua contaminada

Según el estudio de los Centros de Control y Prevención de En-

fermedades (CDC - siglas en inglés), las hospitalizaciones por las

enfermedades de contagio a través de agua contaminada ascen-

derían a USD 539 millones (EUR 416 millones). La información

se difundió en la Conferencia Internacional de Enfermedades In-

fecciosas Emergentes en Atlanta y se basa en informaciones ob-

tenidas de las compañías de seguros.

Estos datos sobre los costos destacan la importancia de invertir

en la prevención de las enfermedades de transmisión relaciona-

das al agua.

Ojo con manejo del agua

Algunas costumbres de los costarricenses como hervir el agua

clorada o colocar accesorios en los grifos, entre ellos pedazos

de manguera, bolsas y calcetines, le restan pureza al agua potable

que llega a las casas, según datos del Laboratorio Nacional de

Aguas del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarilla-

dos (AyA). El agua potable tiene cloro para desinfectar y evitar

la formación de bacterias, hongos y microorganismos. Si usted

hierve agua con cloro, este se evapora y deja expuesta el agua

a bacterias.

Crearán comités de agua

La Asamblea Nacional de Nicaragua aprobó la Ley Especial de

Comités de Agua Potable y Saneamiento (CAPS). Los CAPS son

organizaciones comunitarias sin fines de lucro, que realizan ac-

ciones que contribuyen a la gestión integrada de los recursos hí-

dricos. Esta legislación, pionera en Centroamérica, pretende

facilitar y hace más expedita la participación de la comunidad,

en el país existen cerca de 5 300 CAPS que se encargan de ges-

tionar el abastecimiento de agua, sobre todo en las zonas rurales.

La Asamblea Generalde las NacionesUnidas aprobó la

resolución con 122votos a favor, 41

abstenciones y 0 encontra.

Disponer de agua y saneamiento es un derecho humano

Las obras de agua potable y canalización permiten mejorar la calidad de vidade la población

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 5

ACTUALIDAD6

EEl fideicomiso es un meca-nismo financiero utilizadoen el sector macro y micro-económico, según el cual se

entrega la administración y manejode recursos, a través de un interme-diario para se canalizados al o losbeneficiarios, previa definición delos términos acordados en el con-trato. Es decir, es un encargo deconfianza a una entidad, mediantela entrega de bienes en efectivo oen especie, a favor de uno o variosbeneficiarios, que debn destinarse afinanciar actividades, de acuerdosegún se determina en el convenioo contrato. En este caso, para evitarla emisión de CO2 y los problemasambientales.

Los fideicomisos son herramien-tas financieras amparadas en la Leyde Mercado de Valores del Ecuador yson consideradas mecanismos econó-micos permanentes y estables. En elcaso del FONAG permite utilizar losrendimientos del patrimonio para serdestinados al financiamiento de ac-tividades de conservación de lasfuentes de agua.

El Fideicomiso es una excelente

fuente financiera para intervenir, conreglas claras sobre el destino de recur-sos, montos que pueden destinarse aoperación y administración, que pre-cautelen los fondos, según la Ley deMercado de Valores y aseguren elcumplimiento de los objetivos de losprogramas y proyectos.

En el Ecuador existen algunos fi-deicomisos dedicados a la conserva-ción ambiental: el fideicomiso deconservación Palunguillo, el fideico-miso para el control de las especiesinvasoras en Galápagos, el Fondo deÁreas Protegidas- FAP, el FondoAmbiental Nacional FAN, el Fondoambiental del DMQ y, entre otros, elFondo para la Protección del Agua– FONAG.

El FONAG fue creado por elMunicipio de Quito y su Empresa Pú-blica Metropolitana de Agua Potabley Saneamiento como un mecanismofinanciero que cofinancia proyectosrelacionados con la conservación,protección y rehabilitación de lascuencas hídricas en las zonas de fuen-tes desde donde se abastece de aguaal Distrito Metropolitano de Quito ysus áreas de influencia.

Ecuador inicia cambio dematriz energéticaCon la firma del Fideicomiso Yasuní-ITT, Ecuador se comprometió a dejarbajo tierra los 846 millones de barri-les de petróleo que podrían ser extra-ídos de los campos Ishpingo,Tambococha y Tiputini, ITT, y querepresentan el 20 por ciento de las re-servas del país.

El convenio implica que el Ecua-dor recibirá 3.600 millones de dóla-res, equivalentes al 50 por ciento de

los recursos que percibiría en caso deoptar por la extracción del recurso;con la firma del convenio, el Ecuadorse compromete a no tocar los recur-sos y que el dinero recibido será la ga-rantía por si alguna vez se explotanesos hidrocarburos. Con este hecho,el gobierno ecuatoriano apunta acambiar "la matriz energética" y"dejar de depender del petróleo".

El fideicomiso ITT será adminis-trado por el PNUD (Programa de lasNaciones Unidas para el Desarrollo),

El convenioimplica que elEcuador recibirá3.600 millones dedólares,equivalentes al 50por ciento de losrecursos quepercibiría en casode optar por laextracción delrecurso...

En marcha Fondo ITT

El fideicomiso como herramientafinanciera ambiental

En los últimos tiempos, el término fideicomiso se ha vuelto común y hoy, con mayor razón,cuando se publicita la firma del fideicomiso ITT para la protección del Parque Nacional Yasuní.

Foto

: Nan

cy P

uent

e /

FON

AG

Foto

: Lilia

n To

apan

ta /

CO

MA

GA

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 6

7ACTUALIDAD

con la participación del Estado, la so-ciedad civil ecuatoriana y represen-tantes de los contribuyentes. Elproyecto, ideado hace una décadapor organizaciones ambientalistas,fue propuesto oficialmente por elpresidente Correa ante la AsambleaGeneral de la Organización de lasNaciones Unidas en septiembre de2007.

La representante del PNUD des-tacó el apoyo del pueblo ecuatorianoal ambiente con su renuncia a explo-tar sus recursos petroleros en benefi-cio de un modelo de desarrollototalmente distinto. También resaltóla originalidad de la iniciativa,pues dijo que "hasta ahora solose conocían mecanismos demercado para reducir los

efectos de gases de efecto inverna-dero ya emitidos a la atmósfera (con-tenidos en el Protocolo de Kyoto),"mientras que éste es el primero en elmundo que evitará la emisión de di-chos gases, de manera cuantificabley verificable".

Los efectos de esta "novedosa ini-ciativa" son múltiples, destacóGrynspan, pues no solo se ahorra laemisión de más de 400 millones detoneladas de dióxido de carbono, elprincipal contaminante, al ambientesino que apoya a la lucha contra elcambio climático y demuestra su co-rresponsabilidad social.

Como lo sostienen las autorida-des, con la firma del convenio se de-clara intocable la zona; se respeta a lospueblos no contactados de las etniasWaorani y Taromenane, que habitanen el parque nacional; alrededor delsiete por ciento que produzca el fondose invertirán en la conservación delpropio parque Yasuní y de otras 43 re-servas naturales de Ecuador; se impul-sarán proyectos sociales y energéticosen poblaciones amazónicas y se inver-tirá "en proyectos de energía renova-ble, aprovechando la potencialidadhidroeléctrica, geotérmica, eólica y

solar".

Yasuní, reserva mundial de la biósfera

El Parque Nacional Yasuní es considerado como uno de los lu-gares de mayor biodiversidad en el planeta. Fue creado en 1979y declarado por la UNESCO como Reserva Mundial de la Biós-fera en 1989. Alcanza 982.000 ha en la cuenca del alto Napoen la Amazonía occidental.

Los científicos concuerdan en el valor único del Parque Ya-suní por su extraordinaria biodiversidad, estado de conserva-ción y patrimonio cultural. Con 2.274 especies de árboles yarbustos, el parque alberga en una sola hectárea 655 especies:más del total de especies nativas de árboles de Estados Unidosy Canadá. Se han reportado 593 especies de aves, lo que lo con-vierte en uno de los lugares más diversos del mundo. Existentambién 80 especies de murciélagos, 150 de anfibios y 121 dereptiles, así como más de 4.000 especies de plantas vascularespor 1'000.000 ha. El número de insectos, estimado en 100.000especies por hectárea, es el mayor del planeta. Entre todas estasespecies existe un alto grado de endemismo. El parque concen-tra las máximas densidades de especies en anfibios, mamíferos,aves y plantas en la Amazonía.

Como lo sostienenlas autoridades,con la firma delconvenio sedeclara intocable lazona; se respeta alos pueblos nocontactados de lasetnias Waorani yTaromenane

¿Qué celebrar con la firma del fideicomiso Yasuní?

La firma del fideicomiso es un paso importante, sinél la iniciativa Yasuní no tendría posibilidades decontinuar. No firmar el fideicomiso probablementehabría significado la invasión acelerada de petro-leras o en el mejor de los casos habría quedado re-ducida a negociaciones bilaterales por proyectosenmarcados en el mercado de carbono a cambio deuna parcial renuncia a la explotación petrolera.Así lo asegura Esperanza Martínez, una de las im-pulsadoras del proyecto “Amazonía por la vida” ydirectiva de “Acción Ecológica”.

El tiempo ha favorecido para que la sociedadecuatoriana e internacional conozca de la pro-puesta y tome una posición. Hoy la sociedad ecua-toriana es más consciente de que la riqueza que setiene, comienza a valorar lo que significa el sen-tido de comunidad y de respeto a la naturaleza.

Es el momento de reconocer y felicitar a quie-nes han trabajado por la iniciativa: a los indígenasWaorani que llevan más de 20 años denunciandolos impactos de las operaciones petroleras en susterritorios; a los pueblos y comunidades que con suresistencia inspiraron la propuesta Yasuní; aquellos

trabajadores pe-troleros que han provisto de valiosainformación técnica y han respaldado la iniciativa;a los demandantes del juicio contra la Texaco; alos jóvenes de la campaña Amazonía por la Vidaque han promovido la defensa del Yasuní; a artis-tas, periodistas, académicos y funcionarios y exfuncionarios que han impulsado acciones para con-solidar la llamada primera opción para el Yasuní.

Sin duda existen razones para celebrar. Prote-ger el Yasuní implica reflexiones y acciones locales,nacionales e internacionales que aún están pen-dientes como: el apoyo a las comunidades indíge-nas en defensa de sus territorios, la necesidad depensar en un Ecuador post petrolero y revisar lasnegociaciones de carbono y tomar distancia de losmercados de carbono y de los proyectos REDD,que devienen en complicidad con los contamina-dores y en pérdida de soberanía local y nacional.

Foto

: Nan

cy P

uent

e /

FON

AG

Foto

: Nan

cy P

uent

e /

FON

AG

Foto: WEB

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 7

8 TESTIMONIO

Navegando en busca de la BiodiversidadD

espués de seis horas deviaje, cuatro de ellas através de los ríos Napo yTiputini, comprendí la

importancia del recurso agua en latransportación. Navegar por los ríosen frágiles lanchas no es parte deuna distracción turística, sino parallegar a nuestro destino: la Estación

Científica de Biodiversidad Tipu-tini de la Universidad San Fran-cisco de Quito…. el río es la únicavía de ingreso.

Observar cómo pequeñas lanchascruzan desafiantes los anchos ríos esparte del paisaje amazónico, para lascomunidades indígenas y los visitan-tes que llegan a esos sectores delEcuador, el transporte fluvial es comola sangre que da vida al ser humano,los ríos cruzan por la espesa selva ydan vida a la naturaleza, se convier-ten en la única vía de comunicacióny, en muchos casos, con la pesca, sonproveedores del alimento diario.

En mis recuerdos turísticos, unahora de viaje por el río Misahuallí,era parte de mis records de navega-ción por un río amazónico; por eso,cuando tuve que estar sentada algomás de cuatro horas y conocer queera la única vía para poder llegar a midestino, sentí que el agua que inundael cauce del río tiene otro valor: el dela integración de los pueblos, el de la

alternativa para no morir en el aleja-miento, el de la vía para reencon-trarse con la selva y con uno de loslugares del planeta más ricos en bio-diversidad, como el Parque NacionalYasuní y sus áreas aledañas.

Fuimos más de treinta periodistasde Colombia, Ecuador, Perú y Boli-via, países integrantes de la Cuencadel Amazonas, los afortunados en lle-gar a esa zona del planeta: el Yasuní,conocido por la imponencia de suspaisajes, su rica biodiversidad y, entreotros calificativos, ser reconocido porla UNESCO como el parte de la re-serva Mundial de la Biosfera.

Nuestro destino: la EstaciónCientífica de Biodiversidad Tiputinide la Universidad San Francisco deQuito, que se localiza en la zona deamortiguamiento del Parque Nacio-nal Yasuní. La estación científica selevanta en las riberas del río Tiputini,al este de la población del Coca, pro-vincia de Orellana y al sur del ríoNapo.

El objetivo: juntar comunicado-res de organizaciones que trabajanpor la naturaleza y periodistas de

medios masivos para intercambiarideas y experiencias y crear juntos es-trategias que permitan construir ysoñar en un proceso de cambio, endonde se respete y se conviva con lanaturaleza.

El encuentro organizado por elPrograma “Iniciativa para la Conser-vación en la Amazonía Andina –ICAA que financia la USAID, elGupo FARO, la Articulación Regio-nal Amazónica-ARA y la Universi-dad San Francisco de Quito, a travésde la Estación Tiputini, fue enrique-cedor; no solamente, por los comuni-cadores que hicieron deconferencistas sino porque, es grati-ficante conocer que en el trabajo afavor de la naturaleza, están involu-crados e involucradas profesionales yorganizaciones, convencidas de quetrabajar por la “gran casa llamadaTierra” es trabajar por el futuro de lahumanidad.

Periodistas, comunicadores ycientíficos soñando en un mundo derespeto y –con su diario aporte- in-volucrados en un proceso de cambioy corresponsabilidad.

La Estación Tiputinies un centro deinvestigacióncientífica de campode la UniversidadSan Francisco.Posee 650 ha debosques primarios,fue creada en 1994,en colaboración conla Universidad deBoston. El centroestá orientado haciala investigación y laeducación, paraaportar a laconservación deesta RegiónAmazónica.

Visite Tiputini, anímese a llegarSi su viaje comienza en Quito hasta llegar al Coca, al Puerto Franciscode Orellana, en avión durará de 30 a 45 minutos y en carro de 10 a 12horas, los costos son de USD 120 y USD 25 dólares, dependiendo deltransporte.

En el puerto de Coca comienza la aventura en un lancha por alre-dedor de 2 a 3 horas se navega por el río Napo hasta llegar a la Pobla-ción de Pompeya y se desembarca en el ingreso al bloque petrolero 16que tiene a su cargo la Repsol YPF, allí se presentan las identificacionesy el certificado de vacuna contra la fiebre amarilla.

Luego por 2 a tres horas, dependiendo del clima, se toma un trans-porte terrestre o “camión” hasta llegar a la ribera del Tiputini, endonde, nuevamente, se embarca en una lancha, y aproximadamentepor 2 horas más río abajo, observando paisajes espectaculares, pájaros,tortugas, delfines, caimanes se llega hasta la estación de la UniversidadSan Francisco.

El recorrido, pese al largo tiempo, merece la pena realizarlo. Inténtelo

Nancy Puente / FONAG

Foto

: Lilia

n To

apan

ta /

CO

MA

GA

Foto

: Leo

nel V

elás

que

z /

FIN

DIN

G S

PE

CIE

SFo

to: N

ancy

Pue

nte

/ FO

NA

G

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 8

9TURISMO

Las Cascadas de RumibosqueEn el cantón Rumiñahui, al su-roriente de Quito, se escucha elagitar de las aguas del río Pita.El recorrido empieza en el sec-tor de San Miguel, al finalizar elúltimo tramo del sendero se ob-serva una escalera de hierro quese levanta paralela a la cascadaYumbita. En la zona existenotras dos cascadas: el Pailón deOro y Suruhuaico.

El salto del tigreEstá ubicada a 26 Km. de la ciudad Pedro Vicente Maldonado, en la vía Celica-Naranjal. Esuna cascada de 6 metros de largo por 8 de ancho formada por el río San Dimas, a pocos metrosde desembocar en el río Guayllabamba, creando un estanque profundo de aproximadamente4 metros de ancho por 10 metros de largo. En las orillas del río San Dimas existen árboles dezapote de 20 metros de altura. También en el estrato arbóreo crecen los pambiles, guaduas yhelechos arborescentes, mientras que en el estrato arbóreo crece la paja toquilla.

La Chorrera del PitaSaliendo del "redondel del Choclo" en Sangolquí hacia Pintag y después deaproximadamente medio kilómetro se desvía hacia la derecha para llegar ala entrada de un sendero. Con carro se necesita alrededor de media hora hastallegar a la cascada del río Pita que tiene una altura aproximada de 60 m. Elclima es de 14º C. En este sitio puede encontrar servicio de guía, restaurantey un área designada para camping.

Las cortinas del cielo Las cascadas en Pichincha le esperan

¿Cansado de la ciudad? Visite las caídas de agua que ofrece la naturaleza. Las sorpresas son maravillosas y las puede disfrutar sin viajes largos ni costosos.

Cascada del Cóndor MachaySe destaca, por su belleza e imponencia, la cascada deCóndor Machay, ubicada en la parroquia de Rumi-pamba del cantón Rumiñahui es parte del trayecto delrío Pita, con una altura aproximada de 80 metros. Porla rivera del río Pita se avanza aguas arriba, en una ca-minata que dura tres horas aproximadamente, hastallegar a ese fascinante sitio.

MindoEn el cantón los Bancos,a dos horas y media deQuito se encuentra estepueblo lleno de colores,aromas y sensaciones. Suclima húmedo tropical esuna excelente opciónpara caminar entre sen-deros verdes. Aquí pode-mos visitar Nambillo.

Una vez al llegar a la cascada, usted tendrá la oportuni-dad de lanzarse desde diferentes puntos o nadar en unapequeña poza.

Textos y fotos: WEB

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:00 Página 9

10 ACTUALIDAD

Glosario del

climaEficiencia energéticaRelación entre el producto o resultado de unproceso y su consumo de energía. Puede tam-bién definirse como:• El conjunto de acciones que permiten el

ahorro de energía en todas sus tipos: eléc-trica, térmica, etc.

• La habilidad de lograr objetivos empleandola menor cantidad de energía posible.

• La capacidad de alcanzar los mayores bene-ficios en el uso final de la energía con elmenor impacto sobre el medio ambiente.

EmisionesEn el contexto de cambio climático, se entiendepor emisiones la liberación de gases de efectoinvernadero y/o otros gases relacionados y aero-soles en la atmósfera, en una zona y un períodode tiempo específicos.

Emisiones antropogénicasSon emisiones de gases de efecto invernadero yaerosoles producidos o relacionados con las ac-tividades humanas, como la quema de combus-tibles fósiles para producción de energía, ladeforestación y los cambios en el uso de las tie-rras que tienen como resultado un incrementode emisiones.

Energía alternativaEs la energía derivada de combustibles que notienen un origen fósil.

Energías renovablesFuentes de energía que son sostenibles y no seagotan dentro de un marco temporal breve si secompara con los ciclos naturales de la Tierra.Incluyen tecnologías no basadas en el carbono,como la solar, la hidrológica y la eólica, y otrascomo la biomasa.

ErosiónProceso de retiro y transporte de suelo y rocapor obra de fenómenos meteorológicos, desgastede masa, y la acción de cursos de agua, glaciares,vientos y aguas subterráneas.

EutrofizaciónProceso por el que una masa de agua (a menudopoco profunda) se enriquece o contamina connutrientes disueltos, como resultado los nivelesde oxígeno disminuyen y el agua se asfixia, ha-ciendo la vida imposible para los organismosacuáticos aeróbicos.

Investigan el aporte de agua del bosque andino

En el libro “Bosques Andinos yel Agua” de autoría TobónConrado, 2009, se afirma quela regulación de los bosques al-

toandinos se fundamenta en la alta ca-pacidad de almacenamiento de agua delos suelos, que según Tobón alcanza va-lores de hasta el 80 % del volumen deagua en capacidad de campo, entradasde precipitación horizontal y verticalrelativamente altas (Espinoza et al.,2008) y baja evapotranspiración(Tobón et al., 2008; Rollenbeck et al.,2006).

Debido a la importancia que tienela hidrología de los bosques andinos ycon la finalidad de afianzar conoci-mientos de los niveles de aporte deagua en los bosques de neblina, relacio-nes de humedad en los suelos de pá-ramo y sistemas de monitoreohidrometereológico; el Fondo para laProtección de Agua –FONAG juntocon el doctor Conrado Tobón, especia-lista en hidrología de bosques tropicales

de la Universi-dad Nacionalde Colombia,visitaron va-rios sitios deinvestigacióny monitoreoque mantieneel FONAG en su tarea de conocer lacantidad y calidad del agua. Este tra-bajo permitió a los técnicos delFONAG afinar los protocolos de mo-nitoreo, así como iniciar conversacio-nes para elaborar propuestas deinvestigación.

Durante la visita del investigadorcolombiano se recorrió la estación me-teorológica y los sensores de humedadasociados a diferentes coberturas vege-tales (bosque, páramo degradado, plan-taciones de pino y de especies nativas),en el sitio Miranda 1, a 3400 msnm,ubicado en la hacienda de José Mi-randa, parroquia Pintag, pertenecienteal Distrito Metropolitano de Quito.

También se observó el funciona-miento de los sensores de humedad enuna plantación con Polylepis incana,Polylepis reticulata, y Polylepis race-mosa, asociada a una parcela de creci-miento y adaptación en la comunidadEl Carmen de la parroquia Pintag delDistrito metropolitano de Quito, a unaaltitud de 3600 – 4100 msnm. El doctorConrado realizó una exposición de susestudios más sobresalientes en el temade hidrología de bosques alto andinosy del ecosistema páramo.

Los bosques alto andinos son eco-sistemas de montaña que generan múl-tiples servicios ambientales.

Los bosques andinos se constituyen en verdaderosreguladores del ciclo hidrológico y junto con la Amazoníaposeen una gran parte del agua dulce del planeta. (Tobón,C 2009); por ello su conservación seconstituye en una de las prioridadespara las instituciones cuyo mandatoes conservar el líquido vital.

Sergio Torres / FONAG

Foto

s: F

ON

AG

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:01 Página 10

11MISCELÁNEOS

Con el apoyo de la Empresa Pública Metropolitana de AguaPotable y Saneamiento -EPMAPS- y el Fondo de Protección

de Agua - FONAG-, el museo del agua, Yaku, pone a su conside-ración la muestra “H2Q, gente por el agua”.

La exposición le permitirá conocer, disfrutar y valorar lacuenca del Guayllabamba y las personas que trabajan cada día paraprotegerla, cuidarla, rehabilitarla y para que quienes habitan enQuito tengan agua abundante y saludable.

La muestra que permanecerá abierta hasta el 2 de enero del2011 abarca los conceptos básicos de una cuenca social y unacuenca hidrográfica y pone en valor las acciones que se realizanen la tarea de proteger la cuenca y –sobre todo- destaca las accio-nes de quienes lo hacen. Para ello se difundirá parte de las tareasque realiza el FONAG con las comunidades a través de sus pro-yectos comunitarios.

La exposición también pretende sensibilizar en el uso y con-sumo del agua con responsabilidad, evidenciando los esfuerzos hu-manos y tecnológicos que se hacen para que quienes vivimos enQuito, contemos con agua saludable y abundante (Primera PlantaEl Placer, Mica y Salve Facha).

H2Q, gente por el agua, le invita a conocer el por qué se debecuidar el páramo y a quiénes ya lo hacen. . .

Este tipo de lámparas que son llamadas de aho-rro de energía o lámparas de bajo consumo,

en caso de romperse nos exponen a un serio pe-ligro. Tanto que todo el mundo deberá salir deesa habitación ¡por lo menos durante 15 minu-tos! y evitar pisar los vidrios rotos.

Porque contienen mercurio, que es venenosoy causa jaqueca, desorienta-ción, desequilibrios y diferentesproblemas de salud cuando esinhalado.

A muchas personas conalergias les causa problemas depiel y otras dolencias graves to-cando apenas esta substancia obien al inhalarla.

Además de eso, el ministe-rio alertó sobre no limpiar losrestos del fluorescente roto con

la aspiradora, ya que desparramaría la contami-nación para otros lugares de la casa en cuanto seusara nuevamente la misma.

¡Los fluorescentes deberán limpiarse pormedio de escoba común y ser mantenidos en unabolsa sellada, y arrojada luego afuera de la casaen la basura para materiales peligrosos, usando

guantes de goma para protegersedel contacto con los vidrios y elmercurio.

El mercurio es peligroso,más venenoso que el plomo o elarsénico.

Aviso del Ministerio britá-nico de Salud sobre los fluores-centes de ahorro de energía <http://www.arab-mms.com/> <http://www.arab-mms.com/>

GENTE

Decenas de personas participaron en elFestival Popular “Amazonía Indoma-ble 2010”, y fue la oportunidad para la

sensibilización y reflexión sobre la protecciónde la naturaleza y la región Amazónica.

Durante el evento se apreció las más varia-das intervenciones de los géneros musicales(blues, funk, fusión, metal, hard core, ska, reg-gae, punk) y de las artes visuales/escénicascomo cuerpos pintados, teatro, magia e ilusio-nismo, entre otros. El lugar de encuentro fuela provincia de Pastaza en el dique de la parro-quia Shell.

El festival -organizado por el colectivo ju-venil comuna amazónica fue el espacio deconfluencia intercultural y un móvil efectivopara extender un mensaje de reflexión y con-ciencia pública sobre la importancia de defen-der y luchar por mantener viva la Pachamama.

El festival Amazonia Indomable 2010surge como resultado del sentimiento colec-tivo de la “comuna amazónica” pues aglutinaen sus esfuerzos, metas y objetivos a un equipomultidisciplinario de jóvenes amazónicos or-ganizados y abiertos a propuestas e iniciativasde cualquier sector de la sociedad que planteey reflexione acerca de sus necesidades y visio-nes de vida en un contexto local.

El éxito del evento motiva al conglome-rado amazónico a iniciar preparativos hastamirarse en el 2011.

espacio dereflexión

Amazonía Indomable2010

H2Q

12 de agosto

16 de agosto

24 de agosto

06 de agosto

Día de la Internacionalizaciónde la Juventud

Día del Manglar

Día Internacional de los ParquesNacional

Día del NO Ruido

Calendario Ecológico Naturaleza CulturaInternacional

Calendario Ecológico Naturaleza CulturaInternacional

Calendario Medio Ambiente Espirituano

Calendario Ambiental del PNUMA

Calendario ambiental

porelagua

Foto

: Jor

ge A

nhal

zer

Tenga cuidado al manipular

focos ahorradores

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:01 Página 11

12 INSTITUCIONAL

Programa de educación ambiental, año lectivo 2009/2010, concluye con éxito

El sexto ‘D’ de la Escuela Fiscalde Niñas Abelardo Flores cerrósu año lectivo con una gradua-

ción diferente. El evento tuvo lugaren el Parque Ecológico Cachaco(Amaguaña), donde las 40 alumnasse graduaron como guardianas delagua. Entre juegos, canciones y sen-saciones nuevas, la mañana se lespasó volando. Casi de paso, apren-dieron que el páramo retiene el aguacomo una esponja, que las libélulasson indicadoras de agua limpia y quelas botellas plásticas se deben reciclaro, mejor todavía, rechazar, ya que au-mentan la basura inorgánica. De re-greso a su plantel, en Conocoto,retornaron llenas de alegría y gratitudque lo expresaron con un derrochede besos y abrazos para las dos media-doras pedagógicas del FONAG queles acompañaron en la jornada.

Para el Programa de EducaciónAmbiental “Guardianes del Agua”que lleva adelante el Fondo para laProtección del Agua-FONAG éstafue la gira de observación número 76del año lectivo 209-2010 que con-cluyó. Con esta actividad, también,se terminó el quinto año de laboresque ejecuta el programa bajo tres

modalidades de educación ambiental:1. Giras didácticas de observación y

sensibilización (Parque Cachaco)2. Talleres móviles de educación

ambiental (agenda de nueve ta-lleres temáticos)

3. Campamentos en una granjaeducativa (Rinconada de Rayo-cucho, Calacalí)

Gotas de agua en el temascalEn el ambiente semioscuro, el fulgorde tres velas se refleja en las gotas desudor en la frente de Maribel Caja-marca que junto a ocho de sus com-pañeros de la Escuela Fiscal FermínInca está sentada dentro de una pe-queña carpa ataviada de símbolosmisteriosos. Los mediadores delFONAG le explicaron que se trata deun temascal y que van a realizar unaceremonia con la cual se cierra elciclo de nueve talleres que se realiza-ron a lo largo del año lectivo. Los ojosde Maribel brillan de curiosidad porlo que está por venir, y el ambientecaluroso no le parece importar.

Fernanda Olmedo baja el tono desu voz, para llamar la atención de losestudiantes que esperan en el temas-cal. Esta medida, añadida a la túnicablanca y la corona de plumas multi-colores que viste, surte efecto. Consus palabras, lleva a los niños y niñasa un viaje imaginario por el curso deun arroyo cristalino que riega un pai-saje poblado por la flora y fauna más

diversa. Les recuerda que,para los pueblos ancestralesdel Ecuador, vivir en armoníacon la naturaleza y cuidar elagua formaba parte del buenvivir, sumak kawsai. Así, el Pro-grama de Educación Ambientalprocura revalorizar la sabiduríaancestral indígena con respectoal ambiente.

Aulas móviles de educación ambientalEn el año escolar 2009/2010, la ini-ciativa de educación ambientalmóvil del Programa Guardianes delAgua atendió a 41 paralelos de sextoaño de Básica correspondientes a 30escuelas rurales de las provincias dePichincha y Napo. Los ocho media-dores realizaron un total de 367 talle-res en los diferentes planteles. Paraello, dispusieron de tres ‘aulas móvi-les de educación ambiental’: camio-netas adecuadas y equipadas, con lascuales recorrieron más de 40.000 ki-lómetros, para llegar a las escuelas

participantes. De esta manera,1.250 niñas y niños de las zonas deinfluencia de las áreas protegidas queproveen el agua para Quito tuvieronexperiencias que dejaron huellas vi-sibles en sus aulas y planteles.

Los talleres móviles del programaGuardianes del Agua se implemen-tan desde 2007 y consisten en una se-cuencia de nueve visitas a lo largodel año lectivo. Con el mismo grupode niños se realiza un taller temáticodiferente cada mes, sobre temascomo el páramo, bosques y sabiduríaambiental. Los talleres, que duranuna jornada escolar completa, seefectúan con la ayuda del materialdidáctico previamente preparado,que se transporta en las ‘aulas móvi-les’. En los tres años de ejecución,3.500 alumnos participaron en untotal de 943 talleres. La satisfacciónde los estudiantes es compartida porlos maestros y maestras que acompa-ñaron este proceso formativo, queexpresaron que lo ven como un com-plemento importante al pensum ofi-cial de estudios.

Campamentos Desde 2008, el programaGuardianes del Agua apoya larealización de campamentosde educación ambiental enuna granja educativa, en elsector de Calacalí.

Los campamentos tie-nen como propósito promo-

ver un aprendizaje vivencial ypráctico. Durante dos días, niños yniñas entre once y trece años se fa-miliarizan con el funcionamiento deuna granja y los cuidados que requie-ren los animales y cultivos.

Además, aprenden sobre los dife-rentes ecosistemas que rodean ellugar, y cómo estos se relacionan conel recurso agua y el ser humano. En elaño lectivo que concluyó se realiza-ron 36 de estos campamentos. LiliSangacha, de la escuela Junta Nacio-nal de la Vivienda (Sector de Coto-collao), en su evaluación del evento,alienta a los realizadores: “¡Sigan ade-lante!, y gracias por completar los co-nocimientos teóricos que damos en laescuela y hacerles disfrutar a los estu-diantes de un momento de felicidad”.

A lo largo de cinco años, más de30.000 niños y niñas del sexto año deeducación básica han participado enlas diferentes actividades realizadaspor el Programa de Educación Am-biental “Guardines del Agua”, que esuno de los programa que lleva ade-lante el FONAG en su búsqueda decambiar la actual cultura del agua.

Aprendieron queel páramo retieneel agua como unaesponja, que laslibélulas sonindicadoras deagua limpia...

Un día de aventura junto al ríoLas giras de sensibilización se realizan desde cuandose inició el programa, en mayo del 2005. Hasta elmomento, más de 24.000 niños y niñas han parti-cipado en alrededor de 600 giras. En estas excursio-nes, los estudiantes de sexto año de educaciónbásica conocen, de manera lúdica, la importanciade las especies nativas y de los ecosistemas locales;además, se familiarizan con conceptos como basuraorgánica e inorgánica y aprenden a separarla correc-tamente. Finalmente, pueden observar la diferenciaentre un río contaminado y un río limpio, tomandocomo ejemplo la cuenca media del río San Pedro.El contraste de ambientes produce una sensibiliza-ción en los y las participantes, lo que se aprovechapara que niños y niñas se comprometan a realizar

actividades concretas a favor de la naturaleza y lasfuentes hídricas.

Dentro de este componente, en el año lectivo2009/2010, unos 2.800 niños y niñas pertenecientesa 44 planteles diferentes del Valle de los Chillos ydel Sur del Distrito Metropolitano de Quito se con-virtieron en guardianes del agua.Leonardo Cruz, docente de la Escuela Fiscal San

José La Salle (Sector de La Magdalena), en su eva-luación del evento, manifiesta “¡Felicitaciones!Muy pocas veces se encuentra uno como maestrocon este tipo de actividades, tan provechosas y detanta utilidad para maestros y estudiantes. Ojaláhaya la oportunidad de llegar a más institucioneseducativas”. Para el FONAG, sus palabras son unaliciente para continuar y promover su propuesta.

Nuevos guardianes se suman a la tareade proteger el agua

Foto

s: F

ON

AG

Agua a Fondo16•.qxp:Maquetación 1 18/08/10 15:01 Página 12