agrotron ttv 6-os sorozat mŰszaki adatok 6-os sorozat · az új 6-os sorozat a technológiák...

2
Marketing-Communication Service – Code 308.8331.3.4 - 04/2017 ciagreen Az új 6-os sorozat a technológiák lehető legjobb kombinációját nyújtja az osztályában. A rendelkezésre álló modellkínálat ismét bővítésre került. A 6120TTV, a 6130TTV és a 6140TTV révén a DEUTZ-FAHR három olyan új, kompakt, sokoldalú 4 hengeres traktort kínál, amelyek mind- egyike innovatív technológiát alkalmaz. Szántáshoz, vetéshez, talajmű- veléshez, szállításhoz, betakarításhoz és homlokrakodóval végzett mun- kához is használhatók - az új 6-os sorozatú modellek éppen olyan sokoldalúak, mint a napról napra változó mezőgazdasági munka. Az új 6-os sorozatvédjegye a maximális kormányozhatóság, kiemelkedő hatékonyság és egyedülálló kezelői kényelem. A motorháztető modern kialakítása, a LED-es lámpacsomag és a fülkében lévő 8” iMonitor töké- letesen illeszkedik a termékcsalád többi tagjához. A meglévő 6-os soro- zatú modellekhez hasonlóan az új 4 hengeres traktorok is nagy teljesít- ményű hidraulikus komponensekkel, valamint elülső és hátsó függesztési pontokkal rendelkeznek. A 126–143 LE-s, nagy hatékony ságú Deutz TCD 3.6 Stage 4 (Tier 4Final) motorok kiváló teljesítményt nyújtanak alacsony üzemanyag-fogyasztás mellett. Többféle felszerelt- ség választható. A TTV sebességváltó és a vezetőfülke azt a magas fokú kezelői és vezetői komfortot és kényelmet biztosítja, amelyről a DEUTZ-FAHR jól ismert. A 6120TTV, a 6130TTV és a 6140TTV 4 hen- geres modellek 6-os sorozathoz történő hozzáadásának köszönhetően a DEUTZ-FAHR még több technológiai lehetőséget kínál. Ha vállalko- zása kompakt modellt keres, de továbbra is sokféle funkciót, valamint magas szintű komfortot és kényelmet kíván igénybe venni, garantáljuk, hogy ez a sokoldalú traktor 100%-osan megfelel az Ön munkájának és egyedi igényeinek. 6-ÖS SOROZAT 6120 TTV 6130 TTV 6140 TTV Maximális teljesítmény (ECE R120) kW / Le 92,8/126 95,3/130 100,1/136 Maximális teljesítmény rásegítéssel (ECE R120) kW / Le - 99,2/135 105/143 6-OS SOROZAT A DEUTZ-FAHR az márkaneve: Ha többet szeretne megtudni, érdeklődjön márkakereskedőjénél vagy látogasson el a deutz-fahr.com weboldalra. MŰSZAKI ADATOK AGROTRON TTV 6-OS SOROZAT 6120 TTV 6130 TTV 6140 TTV MOTOR Gyártó Deutz Deutz Deutz Típus TCD 3,6 L04 TCD 3,6 L04 TCD 3,6 L04 Károsanyag-kibocsátás Stage 4 (Tier 4Final) Stage 4 (Tier 4Final) Stage 4 (Tier 4Final) Hengerek száma / Hengerűrtartalom db/cm³ 4 / 3,620 4 / 3,620 4 / 3,620 Furat / löket mm 98 / 120 98 / 120 98 / 120 Töltőlevegő-visszahűtős turbófeltöltő Deutz közös nyomócsöves (DCR) rendszer bar 1 600 1,600 1,600 Max. teljesítmény 2000 ford/percnél kW / LE 92,8/126 95.3 / 130 100.1 / 136 Max. nyomaték rásegítéssel 2000 ford/percnél kW / LE - 99,2/135 105 / 143 Névl. teljesítmény (2200 ford./perc fordulatszámon) kW / LE 88/120 91.8 / 125 95.2 / 130 Max. nyomaték 1 600 ford./percnél Nm 500 526 544 Nyomatékemelkedés % 31% 32% 32% Viszkokuplungos ventilátor - Elektronikus viszkokuplungos ventilátor Kipufogógáz-visszavezetés (EGR) Külső folyadékhűtéses Külső folyadékhűtéses Külső folyadékhűtéses Kipufogógáz-utókezelés (EAT) DOC + SCR DOC + DPF + SCR DOC + DPF + SCR Hidraulikus motorfék Üzemanyagtartály űrtartalma liter 185 185 185 AdBlue-tartály űrtartalma liter 12 12 12 SEBESSÉGVÁLTÓ Gyártó SDF SDF SDF Típus T5431 CVT T5451 CVT T5451 CVT Tartományok száma db 2 (szántóföld / szállítás) elektro-hidraulikusan működtetett 2 (szántóföld / szállítás) elektro-hidraulikusan működtetett 2 (szántóföld / szállítás) elektro-hidraulikusan működtetett Max. sebesség km/h 50 (40 km/h gazdaságos fordulaton) 50 (40 km/h gazdaságos fordulaton) 50 (40 km/h gazdaságos fordulaton) Hidraulikus rögzítőfék Elsőkerékhajtás elektro-hidraulikus kapcsolással Elektro-hidraulikusan kapcsolható első és hátsó differenciálzár ASM rendszer Első tengely SDF 2 SDF 2.5 SDF 2.5 Elsőtengely-felfüggesztés TLT 540/540Eco/1000 Elülső TLT 1000 HIDRAULIKA Hidraulika-rendszer liter/perc 90 nyitott központú / 120 LS 90 nyitott központú / 120 LS 90 nyitott központú / 120 LS Hátsó segédhidraulika-szelepek db 3 / 4 mechanikus 3 / 4 mechanikus 3 / 4 mechanikus 4 / 5 elektro-hidraulikus 4 / 5 elektro-hidraulikus 4 / 5 elektro-hidraulikus Elektronikus hátsó függesztőmű Hátsó függesztőmű emelőképessége kg 5000 5000 7000 7000, kiegészítő dugattyúkkal 7000, kiegészítő dugattyúkkal Hátsó függesztőmű kategóriája II / III II / III II / III Első emelőszerkezet Első függesztőmű emelőképessége kg 2880 2880 2880 Pótkocsi légfék Hidraulikus pótkocsifékszelep „Light” vagy „Ready” készlet FÜLKE Felfüggesztés Hidro-szilentblokkos / mechanikus / pneumatikus fülkerugózás Hidro-szilentblokkos / mechanikus / pneumatikus fülkerugózás Hidro-szilentblokkos / mechanikus / Pneumatikus Műszerfal InfoCentre Pro InfoCentre Pro InfoCentre Pro iMonitor 8" Vezetőülések Mechanikus / pneumatikus rugózás Mechanikus / pneumatikus rugózás Mechanikus / pneumatikus rugózás Légkondicionálás Kiváló kilátást biztosító tető FOPS tető LED munkalámpák SDD kormányrendszer MÉRETEK ÉS TÖMEGEK Tengelytávolság mm 2540 2550 2550 Hossz mm 4428 4428 4428 Magasság (a hátsó tengely középvonalától a tetőig) mm 2025 2025 2025 Megengedett terhelés kg 8000 9000 9000 308.8331.3.4_Serie6_Stage4_EN.indd 1-3 10/27/2017 2:09:49 PM

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AGROTRON TTV 6-OS SOROZAT MŰSZAKI ADATOK 6-OS SOROZAT · Az új 6-os sorozat a technológiák lehető legjobb kombinációját nyújtja az osztályában. A rendelkezésre álló

-

Mar

keti

ng

-Co

mm

un

icat

ion

Ser

vice

– C

od

e 30

8.83

31.3

.4 -

04/

2017

c

iag

reen

Az új 6-os sorozat a technológiák lehető legjobb kombinációját nyújtja az osztályában. A rendelkezésre álló modellkínálat ismét bővítésre került. A 6120TTV, a 6130TTV és a 6140TTV révén a DEUTZ-FAHR három olyan új, kompakt, sokoldalú 4 hengeres traktort kínál, amelyek mind-egyike innovatív technológiát alkalmaz. Szántáshoz, vetéshez, talajmű-veléshez, szállításhoz, betakarításhoz és homlokrakodóval végzett mun-kához is használhatók - az új 6-os sorozatú modellek éppen olyan sokoldalúak, mint a napról napra változó mezőgazdasági munka. Az új 6-os sorozatvédjegye a maximális kormányozhatóság, kiemelkedő hatékonyság és egyedülálló kezelői kényelem. A motorháztető modern kialakítása, a LED-es lámpacsomag és a fülkében lévő 8” iMonitor töké-letesen illeszkedik a termékcsalád többi tagjához. A meglévő 6-os soro-zatú modellekhez hasonlóan az új 4 hengeres traktorok is nagy teljesít-

ményű hidraulikus komponensekkel, valamint elülső és hátsó függesztési pontokkal rendelkeznek. A 126–143 LE-s, nagy hatékony ságú Deutz TCD 3.6 Stage 4 (Tier 4Final) motorok kiváló teljesítményt nyújtanak alacsony üzemanyag-fogyasztás mellett. Többféle felszerelt-ség választható. A TTV sebességváltó és a vezetőfülke azt a magas fokú kezelői és vezetői komfortot és kényelmet biztosítja, amelyről a DEUTZ-FAHR jól ismert. A 6120TTV, a 6130TTV és a 6140TTV 4 hen-geres modellek 6-os sorozathoz történő hozzáadásának köszönhetően a DEUTZ-FAHR még több technológiai lehetőséget kínál. Ha vállalko-zása kompakt modellt keres, de továbbra is sokféle funkciót, valamint magas szintű komfortot és kényelmet kíván igénybe venni, garantáljuk, hogy ez a sokoldalú traktor 100%-osan megfelel az Ön munkájának és egyedi igényeinek.

6-ÖS SOROZAT 6120 TTV 6130 TTV 6140 TTV

Maximális teljesítmény (ECE R120) kW / Le 92,8/126 95,3/130 100,1/136

Maximális teljesítmény rásegítéssel (ECE R120) kW / Le - 99,2/135 105/143

6-OS SOROZAT

A DEUTZ-FAHR az márkaneve:

Ha többet szeretne megtudni, érdeklődjön márkakereskedőjénél vagy látogasson el a deutz-fahr.com weboldalra.

MŰSZAKI ADATOKAGROTRON TTV 6-OS SOROZAT

6120 TTV 6130 TTV 6140 TTVMOTORGyártó Deutz Deutz DeutzTípus TCD 3,6 L04 TCD 3,6 L04 TCD 3,6 L04Károsanyag-kibocsátás Stage 4 (Tier 4Final) Stage 4 (Tier 4Final) Stage 4 (Tier 4Final)Hengerek száma / Hengerűrtartalom db/cm³ 4 / 3,620 4 / 3,620 4 / 3,620Furat / löket mm 98 / 120 98 / 120 98 / 120Töltőlevegő-visszahűtős turbófeltöltőDeutz közös nyomócsöves (DCR) rendszer bar 1 600 1,600 1,600Max. teljesítmény 2000 ford/percnél kW / LE 92,8/126 95.3 / 130 100.1 / 136Max. nyomaték rásegítéssel 2000 ford/percnél kW / LE - 99,2/135 105 / 143Névl. teljesítmény (2200 ford./perc fordulatszámon) kW / LE 88/120 91.8 / 125 95.2 / 130Max. nyomaték 1 600 ford./percnél Nm 500 526 544Nyomatékemelkedés % 31% 32% 32%Viszkokuplungos ventilátor -Elektronikus viszkokuplungos ventilátorKipufogógáz-visszavezetés (EGR) Külső folyadékhűtéses Külső folyadékhűtéses Külső folyadékhűtésesKipufogógáz-utókezelés (EAT) DOC + SCR DOC + DPF + SCR DOC + DPF + SCRHidraulikus motorfékÜzemanyagtartály űrtartalma liter 185 185 185AdBlue-tartály űrtartalma liter 12 12 12SEBESSÉGVÁLTÓGyártó SDF SDF SDFTípus T5431 CVT T5451 CVT T5451 CVT

Tartományok száma db 2 (szántóföld / szállítás) elektro-hidraulikusan működtetett

2 (szántóföld / szállítás) elektro-hidraulikusan működtetett

2 (szántóföld / szállítás) elektro-hidraulikusan működtetett

Max. sebesség km/h 50 (40 km/h gazdaságos fordulaton)

50 (40 km/h gazdaságos fordulaton)

50 (40 km/h gazdaságos fordulaton)

Hidraulikus rögzítőfékElsőkerékhajtás elektro-hidraulikus kapcsolássalElektro-hidraulikusan kapcsolható első és hátsó differenciálzárASM rendszerElső tengely SDF 2 SDF 2.5 SDF 2.5Elsőtengely-felfüggesztésTLT 540/540Eco/1000Elülső TLT 1000HIDRAULIKAHidraulika-rendszer liter/perc 90 nyitott központú / 120 LS 90 nyitott központú / 120 LS 90 nyitott központú / 120 LS

Hátsó segédhidraulika-szelepek db3 / 4 mechanikus 3 / 4 mechanikus 3 / 4 mechanikus

4 / 5 elektro-hidraulikus 4 / 5 elektro-hidraulikus 4 / 5 elektro-hidraulikusElektronikus hátsó függesztőmű

Hátsó függesztőmű emelőképessége kg5000 5000

70007000, kiegészítő dugattyúkkal 7000, kiegészítő dugattyúkkal

Hátsó függesztőmű kategóriája II / III II / III II / IIIElső emelőszerkezetElső függesztőmű emelőképessége kg 2880 2880 2880Pótkocsi légfékHidraulikus pótkocsifékszelep„Light” vagy „Ready” készletFÜLKE

Felfüggesztés Hidro-szilentblokkos / mechanikus / pneumatikus fülkerugózás

Hidro-szilentblokkos / mechanikus / pneumatikus fülkerugózás

Hidro-szilentblokkos / mechanikus / Pneumatikus

Műszerfal InfoCentrePro InfoCentrePro InfoCentrePro

iMonitor 8"Vezetőülések Mechanikus / pneumatikus rugózás Mechanikus / pneumatikus rugózás Mechanikus / pneumatikus rugózásLégkondicionálásKiváló kilátást biztosító tetőFOPS tetőLED munkalámpákSDD kormányrendszerMÉRETEK ÉS TÖMEGEKTengelytávolság mm 2540 2550 2550Hossz mm 4428 4428 4428Magasság (a hátsó tengely középvonalától a tetőig) mm 2025 2025 2025Megengedett terhelés kg 8000 9000 9000

308.8331.3.4_Serie6_Stage4_EN.indd 1-3 10/27/2017 2:09:49 PM

Page 2: AGROTRON TTV 6-OS SOROZAT MŰSZAKI ADATOK 6-OS SOROZAT · Az új 6-os sorozat a technológiák lehető legjobb kombinációját nyújtja az osztályában. A rendelkezésre álló

-

AZ ÚJ 6-OS SOROZAT KOMPAKT 4 HENGERES MODELLJEI.

MAXIMÁLIS KOMFORTOT BIZTOSÍTÓ FÜLKEA fülke komfortját és kényelmét illetően természetesen a DEUTZ-FAHR-tól megszokott szintet várhatja. Az áttekinthető Info-CentrePro műszercsoport számos információt szolgáltat a vezetőnek a felhasználó által definiált adatokról egy nagy felbontású kijelzőn keresz-tül. A többfunkciós botkormány és a 8" iMonitor páratlanul egyszerű használatot és egységes kezelői felületet biztosít. Mechanikus vagy elektro-hidraulikus segédhidraulika-szelepek közül lehet választani, és háromféle tetőverzió áll rendelkezésre. A nagy teljesítményű klímabe-rendezés és a különböző fülkerugózási opciók csendes és komfortos munkakörnyezetet biztosítanak.

KIVÁLÓ MOTORHATÉKONYSÁG.Az új 4-es károsanyag-kibocsátási szintnek megfelelő (Tier 4Final) Deutz TCD 3.6 motorokat kifejezetten az új 4 hengeres modellekhez fejlesztették ki – sokkal gyorsabban reagálnak, és az alacsonyabb fordulat- szám-tartományban is nagyobb nyomatékot szolgáltatnak. Ugyanak-kor csökkent az üzemanyag- és AdBlue fogyasztás. A traktorokhoz SCR kipufogógáz-utókezelés, DOC és a DPF rendszerek, valamint opcionális hidraulikus motorfék is elérhető.

TÖKÉLETES PRECIZITÁSÚ TTV ERŐÁTVITELI RENDSZERA kipróbált és tesztelt DEUTZ-FAHR TTV sebességváltó biztosítja a mun-kájához a magas fokú kényelmet és precizitást. A traktor elektro-hidrau-likus kezelőszervei segítségével válthat a „Szállítás” és a „Szántóföld”

üzemmódok között. Háromféle vezetési módot lehet előzetesen kivá-lasztani: kézi, automatikus és TLT. Az aktív készenlétvezérlés, a csökken-tett motorfordulatszámnál elérhető 40 km/h és 50 km/h haladási sebes-ség, valamint az ASM rendszer mind az alapfelszereltség részét képezi. Az ASM rendszer a kormányzási szög alapján szabályozza az összkerékhajtás és a differenciálzár kapcsolását. A független felfüggesztéssel rendelkező első tengely maximális komfortot és tapadást biztosít mindenféle talaj-viszonyok között a szántóföldön és a közúton egyaránt.

ERŐS ÉS RUGALMAS FÜGGESZTÉSI PONTOKA függesztési lehetőségek nagyfokú rugalmasságot biztosítanak a mun-kagépéhez. Kétféle hidraulikakonfiguráció áll rendelkezésre. Egy nyitott központú, 90 l/perc teljesítményű hidraulika-rendszer legfeljebb négy további, hátulra kihelyezett mechanikus segédhidraulika-szeleppel, vagy egy 120 l/perc teljesítményű, terhelésérzékelős rendszer legfeljebb négy mechanikus vagy öt elektronikus vezérlésű segédhidraulika-szelep-pel. A hátsó TLT az alapfelszereltség esetén háromféle fordulatszámmal rendelkezik: 540, 540 E és 1000 ford/perc. A hátsó függesztőmű (III. ka-tegória) kiemelkedő, 7000 kg emelőképességgel rendelkezik (kiegészítő emelőhengerrel). A nagy teljesítményű első függesztőművel is jelentős tömeg, akár 2880 kg emelhető. Opcionálisan egy „komfort csomag” ki-egészítő elülső segédhidraulika-szeleppel, valamint a homlokrakodóhoz „Light and Ready” készlet is rendelhető.

Egyedülálló kezelői komfort. 8" iMonitor. Szabványos kezelői felület minden traktor- és munkagépfunkcióhoz.

Biztonságosabb munkavégzés. LED csomag biztosítja a lehető legjobb kilátást gyenge látási viszonyok között.

Ultramodern műszercsoport az új InfoCentre Pro-val: az 5”-os színes LCD kijelző és a nagy felbontás lehetővé teszi, hogy a felhasználó a lehető legnagyobb mértékben személyre szabja az információk megjelenítését.

Maximális hatékonyság, precíz erőátvitel és tökéletes munkasebesség – az új 6-os sorozat modelljei ultramodern, fokozatmentesen változtatható TTV sebességváltó technológiával vannak felszerelve.

Kiváló kezelhetőség. 90 l/perc teljesítményű, nyitott központú hidraulikus rendszer legfeljebb négy mechanikus segédhidraulika-szeleppel, vagy 120 l/perc teljesítményű, terhelésérzékelős hidraulikus rendszer legfeljebb négy mechanikus vagy öt elektronikus vezérlésű segédhidraulika-szeleppel.

Lenyűgöző értékek. Akár 7000 kg emelési kapacitás, három TLT fordulatszám-beállítás, és III. kategória.

A nagy teljesítményű első függesztőművel akár 2880 kg is emelhető. Opcionálisan egy „komfort csomag” is rendelhető kiegészítő elülső segédhidraulika-szeleppel.

Kiváló motorhatékonyság. Az új 4-es károsanyag-kibocsátási szintnek megfelelő (Tier 4Fi-nal) Deutz TCD 3.6 motorok. Jobb teljesítmény és nagyobb nyomaték kisebb üzemanyag- és AdBlue-fogyasztással.

308.8331.3.4_Serie6_Stage4_EN.indd 4-6 10/27/2017 2:10:11 PM