Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria

RESOLUCIÓ de 29 de desembre de 2016, del director de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària (AVFGA), per la qual s’estableixen el termini de presen-tació de sol·licituds 2017 i la documentació annexa, i es publiquen els models normalitzats de les ajudes a la inno-vació establides en el programa de suport 2014-2018 al sector vitivinícola. [2017/106]

RESOLUCIÓN de 29 de diciembre de 2016, del director de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria (AVFGA), por la que se establece el plazo de presentación de solicitudes 2017, la documentación anexa y se publican los modelos normalizados de las ayudas a la innovación establecidas en el programa de apoyo 2014-2018 al sector vitivinícola. [2017/106]

Vist que el Reial Decret 597/2016, de 5 de desembre, per a l’apli-cació de les mesures del programa de suport 2014-2018 al sector viti-vinícola (BOE 294, 06.12.2016), té per objecte, entre altres, establir la normativa bàsica aplicable a la mesura d’innovació.

Atés que en l’apartat 3, de l’article 64, del reial decret mencionat, s’estableix que tant el model de sol·licitud d’ajudes com la documen-tació corresponent podran ser establits per les comunitats autònomes.

I en virtut de les facultats que em confereix l’article 13.1.h del Decret 123/2006, de 8 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova l’Es-tatut de l’Agència Valenciana de Foment i Garantia Agrària, resolc:

PrimerEl termini de presentació de sol·licituds finalitzarà el 31 de gener

de 2017.L’esmentada sol·licitud d’ajuda haurà d’adjuntar la documentació

següent:1. Amb caràcter general:a) Instància de la sol·licitud d’ajudes a la innovació degudament

emplenada (annex A0)b) Còpia compulsada del CIF/NIF del sol·licitant.c) Còpia compulsada de poders actualitzats del representant legal de

l’entitat sol·licitant, si escau.d) Declaració d’ajudes sol·licitades i concedides per altres organis-

mes per a la mateixa finalitat.e) Model de declaració de la condició de PIME.f) Model de domiciliació bancària del compte únic i exclusiu, si

escau.g) Memòria del projecte d’innovació seguint el model de l’annex

A2.h) Valoració d’ajudes a la innovació (annex A1)i) Informació econòmica i financera (annex A3).j) Informació tècnica (annex A4).k) Informació comercial (annex A5).l) Resum de les factures corresponents a les inversions previstes per

actuacions (annex A6)m) Repartiment pressupostari segons les operacions (annex A7)n) Còpia compulsada de tres ofertes de diferents proveïdors quan

l’import del cost subvencionable, exclòs l’IVA, iguale o supere els límits establits en l’apartat 3 de l’article 138 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre. Justificació del proveïdor elegit quan no siga l’oferta més econòmica.

ñ) Còpia dels comptes anuals dels dos últims exercicis comptables tancats i depositats en el registre corresponent.

o) Còpia compulsada del model de declaració censal d’alta en l’IAE.

p) Còpia compulsada del certificat d’inscripció en el Registre d’Es-tabliments Agroalimentaris (REA), en el Registre Integrat Industrial, en el Registre Sanitari i en el Registre d’Embotelladors.

q) Còpia compulsada de la llicència d’activitat i/o llicència ambi-ental.

2. En el cas de persones físiques, s’hauran d’aportar addicional-ment còpies compulsades de l’alta en el Règim Especial de Treballadors Autònoms i de les declaracions de l’IRPF de l’últim any.

3. En el cas de persones jurídiques, a més de la documentació esta-blida amb caràcter general, la sol·licitud haurà d’adjuntar:

a) Còpia compulsada de l’escriptura pública de constitució, i també de l’última actualització.

b) Còpia compulsada del certificat amb número d’inscripció en el registre corresponent (mercantil, cooperatives, SAT, etc.).

Visto que el Real Decreto 597/2016, de 5 de diciembre, para la aplicación de las medidas del programa de apoyo 2014-2018 al sector vitivinícola (BOE 294, 06.12.2016), tiene por objeto establecer la nor-mativa básica aplicable a, entre otras, la medida de innovación.

Dado que en el apartado 3 del artículo 64 del citado Real Decreto establece que tanto el modelo de solicitud de ayudas como la documen-tación correspondiente podrán ser establecidos por las Comunidades Autónomas,

Y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 13.1.h del Decreto 123/2006, de 8 de septiembre, del Consell, por el que se aprue-ba el Estatuto de la Agencia Valenciana de Fomento y Garantía Agraria, resuelvo:

PrimeroEl plazo de presentación de solicitudes finalizará el 31 de enero de

2017.La citada solicitud de ayuda deberá ir acompañada de la siguiente

documentación:1. Con carácter general:a) Instancia de la solicitud de ayudas a la innovación debidamente

cumplimentada (anexo A0)b) Copia compulsada del CIF/NIF del solicitante.c) Copia compulsada de poderes actualizados del representante

legal de la entidad solicitante, en su caso.d) Declaración de ayudas solicitadas y concedidas por otros orga-

nismos para la misma finalidad.e) Modelo de declaración de la condición de PYME.f) Modelo de domiciliación bancaria de la cuenta única y exclusiva,

en caso de ser necesario.g) Memoria del proyecto de innovación siguiendo el modelo del

anexo A2.h) Valoración de ayudas a la innovación (anexo A1)i) Información económica y financiera (anexo A3).j) Información técnica (anexo A4).k) Información comercial (anexo A5).l) Resumen de las facturas correspondientes a las inversiones pre-

vistas por actuaciones (anexo A6)m) Reparto presupuestario según operaciones (anexo A7)n) Copia compulsada de tres ofertas de diferentes proveedores cuan-

do el importe del coste subvencionable, excluido el IVA, iguale o supere los límites establecidos en el apartado 3 del artículo 138 del Real Decre-to Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre. Justificación del proveedor elegido cuando no sea la oferta más económica.

ñ) Copia de las cuentas anuales de los 2 últimos ejercicios contables cerrados y depositados en el registro correspondiente.

o) Copia compulsada del modelo de declaración censal de alta en el IAE.

p) Copia compulsada del certificado de inscripción en el Registro de Establecimientos Agroalimentarios (REA), en el Registro Integrado Industrial, en el Registro Sanitario y en el Registro de Embotelladores.

q) Copia compulsada de la licencia de actividad y/o licencia ambiental.

2. En el caso de personas físicas, se aportarán adicionalmente copias compulsadas del alta en el Régimen Especial de Trabajadores Autóno-mos y de las declaraciones del IRPF del último año.

3. En el caso de personas jurídicas, además de la documentación establecida con carácter general, la solicitud irá acompañada de:

a) Copia compulsada de la escritura pública de constitución, así como de su última actualización.

b) Copia compulsada de la certificación con número de inscripción en el registro correspondiente (mercantil, cooperativas, SAT...).

c) Certificado acreditativo sobre los órganos de gobierno y repre-sentación de la entidad solicitante en vigor.

d) Certificado acreditativo de que el órgano competente ha acordado la solicitud de la ayuda.

e) Copia compulsada de las cuentas anuales depositadas de los dos últimos ejercicios cerrados de las empresas asociadas o vinculadas a la entidad solicitante.

f) Certificado acreditativo de los diferentes porcentajes de participa-ción cuando la empresa solicitante participe o se encuentre participada por otras empresas.

4. En el caso de que el solicitante sea una agrupación se requerirá la documentación establecida en el punto c del apartado 4 del artículo 64 del Real Decreto 597/2016, de 5 de diciembre.

SegundoPublicar los impresos normalizados de la solicitud de ayudas a la

innovación (anexo A0) y de la documentación que la acompaña (Mode-lo de declaración de PYME, declaración de ayudas solicitadas o con-cedidas, modelo de domiciliación bancaria y anexos A1, A2, A3, A4, A5, A6 y A7) así como los correspondientes a la aceptación de la ayuda (anexo A8) y a la solicitud de pago de las ayudas a la innovación (ane-xos B0, B1, B2, B3, B4 y B5).

La presente resolución pone fin a la vía administrativa y contra la misma cabe interponer recurso potestativo de reposición ante el director de la AVFGA en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación, o impugnarse directamente ante los Juzgados de lo Contencioso Administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Pro-cedimiento Administrativo Común y en los artículos 8.3, 25.1 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencio-so-administrativa.

Valencia, 29 de diciembre de 2016.– El director de la Agencia Valen-ciana de Fomento y Garantía Agraria: Francisco Rodríguez Mulero.

c) Certificat acreditatiu sobre els òrgans de govern i representació de l’entitat sol·licitant en vigor.

d) Certificat acreditatiu del fet que l’òrgan competent ha acordat la sol·licitud de l’ajuda.

e) Còpia compulsada dels comptes anuals depositats dels dos últims exercicis tancats de les empreses associades o vinculades a l’entitat sol·licitant.

f) Certificat acreditatiu dels diferents percentatges de participa-ció quan l’empresa sol·licitant participe o estiga participada per altres empreses.

4. En el cas que el sol·licitant siga una agrupació, es requerirà la documentació establida en el punt c de l’apartat 4 de l’article 64 del Reial Decret 597/2016, de 5 de desembre.

SegonPublicar els impresos normalitzats de la sol·licitud d’ajudes a la

innovació (annex A0) i de la documentació que hi adjunta (model de declaració de PIME, declaració d’ajudes sol·licitades o concedides, model de domiciliació bancària i annexos A1, A2, A3, A4, A5, A6 i A7), i també els corresponents a l’acceptació de l’ajuda (annex A8) i a la sol·licitud de pagament de les ajudes a la innovació (annexos B0, B1, B2, B3, B4 i B5).

Contra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant del director de l’AV-FGA en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publi-cació, o es pot impugnar directament davant dels jutjats contenciosos administratius en el termini de dos mesos comptador des de l’endemà de la publicació, de conformitat amb el que disposen els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú, i els articles 8.3, 25.1 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.

València, 29 de desembre de 2016.– El director de l’Agència Valen-ciana de Foment i Garantia Agrària: Francisco Rodríguez Mulero.

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

23/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SOL·LICITUD D'AJUDES A LA INNOVACIÓ DINS DEL PASV 2014-18

SOLICITUD DE AYUDAS A LA INNOVACIÓN DENTRO DEL PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A0

A DADES DE LA PERSONA SOL·LICITANT / DATOS DE LA PERSONA SOLICITANTE

LLOC DE REALITZACIÓ DE LA INVERSIÓ / LUGAR DE REALIZACIÓN DE LA INVERSIÓN

DADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

DADES A L'EFECTE DE NOTIFICACIONS / DATOS A EFECTOS DE NOTIFICACIONES

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚM. I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, Nº Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC PER A NOTIFICACIONS (LLEI 39/2015) CORREO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIONES (LEY 39/2015)

COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI COM A / EN CALIDAD DE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC PER A NOTIFICACIONS (LLEI 39/2015) CORREO ELECTRÓNICO PARA NOTIFICACIONES (LEY 39/2015)

NÚM. EXPEDIENT / Nº EXPEDIENTE

FAX

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD ALDEA O PEDANIA POLIGON O PARCEL·LA / POLÍGONO O PARCELAPROVÍNCIA / PROVINCIA

B AJUDA SOL·LICITADA / AYUDA SOLICITADA

De conformitat amb la normativa vigent per a les presents ajudes, es formula la present sol·licitud com a empresa que produïx i/o comercialitzaproductes de l'annex VII part II del R(UE) 1308/2013, produïts en territori espanyol i amb un projecte d'innovació orientat a:

De conformidad con la normativa vigente para las presentes ayudas, se formula la presente solicitud como empresa que produce y/ocomercializa productos del anexo VII parte II del R(UE) 1308/2013, producidos en territorio español y con un proyecto de innovación orientado a:

TÍTOL DEL PROJECTE D'INNOVACIÓ / TÍTULO DEL PROYECTO DE INNOVACIÓN

IMPORT DEL PROJECTE SOL·LICITAT (€) / IMPORTE DEL PROYECTO SOLICITADO (€) AJUDA SOL·LICITADA (€) / AYUDA SOLICITADA (€)

Nous productes relacionats amb el sector vitivinícola o subproductes del vi. Nuevos productos relacionados con el sector vitivinícola o subproductos del vino.

Nous procediments i tecnologies necessaris per al desenvolupament dels productes vitícoles. Nuevos procedimientos y tecnologías necesarios para el desarrollo de los productos vitícolas.

Altres inversions en nous procediments i tecnologies que afigen valor en qualsevol fase de la cadena de subministrament. Otras inversiones en nuevos procedimientos y tecnologías que añadan valor en cualquier fase de la cadena de suministro.

C SOL·LICITUD / SOLICITUD

El sol·licitant o el seu representant declara, sota la seua responsabilitat, l'exactitud de les dades ressenyades en esta sol·licitud, i la conformitatamb el que establix la legislació vigent.

El solicitante o su representante declara, bajo su responsabilidad, la exactitud de los datos reseñados en la presente solicitud, y su conformidadcon lo establecido en la legislación vigente.

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99). Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

IA-2

6008

2-0

1-E

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

23/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SOL·LICITUD D'AJUDES A LA INNOVACIÓ DINS DEL PASV 2014-18

SOLICITUD DE AYUDAS A LA INNOVACIÓN DENTRO DEL PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A0

D DECLARACIONS RESPONSABLES DEL SOL·LICITANT DECLARACIONES RESPONSABLES DEL SOLICITANTE

Que, segons el Decret 279/2004, del Govern Valencià (cal marcar una de les dos opcions): Que según el Decreto 279/2004 del Gobierno Valenciano (marcar una de las dos opciones):

Que el beneficiari de la subvenció o bonificació, segons la definició de la Recomanació 2003/361/CE, Que el beneficiario de la subvención o bonificación, según la definición de la Recomendación 2003/361/CE,

Que l’entitat sol·licitant coneix i accepta la normativa reguladora d’estes ajudes Que la entidad solicitante conoce y acepta la normativa reguladora de estas ayudas

Que el representant legal de l’entitat sol·licitant està facultat com a firmant d’este document Que el representante legal de la entidad solicitante está facultado como firmante de este documento

Que l'empresa sol·licitant no ha sol·licitat la declaració de concurs voluntari, no es troba declarada en concurs o no ha sigut declaradainsolvent en qualsevol procediment Que la empresa solicitante no ha solicitado la declaración de concurso voluntario, no se halla declarada en concurso o no ha sido declaradainsolvente en cualquier procedimiento

Que l’entitat sol·licitant de l’ajuda no es troba en situació de crisi, de conformitat amb la normativa en cada cas aplicable, ni subjecta a unaorde de recuperació pendent després d’una decisió prèvia de la Comissió que haja declarat una ajuda il·legal i incompatible amb el mercatcomúQue la entidad solicitante de la ayuda no se encuentra en situación de crisis, de conformidad con la normativa en cada caso aplicable, nisujeta a una orden de recuperación pendiente tras una decisión previa de la Comisión que haya declarado una ayuda ilegal e incompatible conel mercado común

Que no es dóna cap de les circumstàncies previstes en els punts 2 i 3 de l’article 13 de la Llei 38/2003, General de Subvencions Que no concurre ninguna de las circunstancias previstas en los puntos 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones

Que no s’han iniciat els treballs en el projecte/actuació en els termes descrits en el Reial decret 597/2016 regulador d’estes ajudes. Que no se han iniciado los trabajos en el proyecto/actuación en los términos descritos en el Real Decreto 597/2016 regulador de las presentesayudas.

Es complix la normativa sobre integració de persones amb discapacitat: Se cumple la normativa sobre integración de personas con discapacidad:

No té treballadors discapacitats No tiene trabajadores discapacitados

Disposa del nombre de treballadors discapacitats següent (cal indicar el nre.): Dispone del siguiente número de trabajadores discapacitados (indique nº):

S'està exempt d'este compliment Se está exento de tal cumplimiento

Té la condició de PIME Tiene la condición de PYMENo té la condició de PIME No tiene la condición de PYME

Té la condició d’empresa intermèdia (empresa amb menys de 750 empleats o el volum de negoci d’esta és inferior a 200 milions d’euros). Alsefectes d’acreditació ha d’omplir el model de declaració de la condició de pime Tiene la condición de empresa intermedia (empresa con menos de 750 empleados o cuyo volumen de negocio sea inferior a 200 millones deeuros). A efectos de acreditación debe cumplimentar el modelo de declaración de la condición de pyme

Que no és deutora de la hisenda de la Comunitat Valenciana i que està al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i davant de laSeguretat Social (només per al cas en què la quantia de les ajudes a concedir a cada beneficiari en esta convocatòria no supere els 3.000euros)Que no es deudora de la Hacienda de la Comunitat Valenciana y que se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligacionestributarias y frente a la Seguridad Social (sólo para el caso en el que la cuantía de las ayudas a conceder a cada beneficiario en dichaconvocatoria no supere los 3.000 euros)

Que l’entitat sol·licitant es compromet a facilitar les actuacions de l’Administració aportant, en tot moment, la informació pertinent i permetentl’accés d’esta a les seues instal·lacions, a fi de realitzar les verificacions i l’execució dels controls que es consideren necessaris Que la entidad solicitante se compromete a facilitar las actuaciones de la Administración aportando en todo momento la información pertinentey permitiendo el acceso de esta a sus instalaciones, al objeto de realizar las verificaciones y la ejecución de los controles que se estimennecesarios

Els centres d’investigació i desenrotllament participants en el projecte d’innovació acrediten que no han rebut altres subvencions per a lamateixa finalitat Los centros de investigación y desarrollo participantes en el proyecto de innovación acreditan que no han recibido otras subvenciones para lamisma finalidad

Que l’entitat sol·licitant es compromet a assumir els objectius previstos i a garantir el finançament durant el projecte, sense participació de capaltra ajuda pública que no siga la prevista en esta sol·licitud Que la entidad solicitante se compromete a asumir los objetivos previstos y a garantizar la financiación a lo largo del proyecto, sin participaciónde ninguna otra ayuda pública que no sea la prevista en la presente solicitud

AUTORITZACIÓ / AUTORIZACIÓNES'autoritza el servici competent en matèria de concentració de l’oferta i cooperativisme a: Se autoriza al servicio competente en materia de concentración de la oferta y cooperativismo a:

Comprovar que l’entitat mencionada no té la condició de deutora de la hisenda estatal, autonòmica o TGSS i que està al corrent en elcompliment de les obligacions tributàries i davant de la Seguretat Social Comprobar que dicha entidad no tiene la condición de deudora de la Hacienda estatal, autonómica o TGSS y que se encuentra al corriente enel cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social

Comprovar, en el cas que el representant de l’entitat sol·licitant conste inscrit en el Registre Voluntari de Representants de la ComunitatValenciana, la representació esmentada. Comprobar, en el caso de que el representante de la entidad solicitante conste inscrito en el Registro Voluntario de Representantes de laComunitat Valenciana, dicha representación

IA-2

6008

2-0

2-E

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

23/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SOL·LICITUD D'AJUDES A LA INNOVACIÓ DINS DEL PASV 2014-18

SOLICITUD DE AYUDAS A LA INNOVACIÓN DENTRO DEL PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A0

F DOCUMENTACIÓ A APORTAR / DOCUMENTACIÓN A APORTAR

1. Dades de l’entitat (documentació obligatòria per a qualsevol sol·licitant): Datos de la entidad (documentación obligatoria para cualquier solicitante):

a) Persona física, a més: Persona física, además:

b) Cooperatives, SATS i societats mercantils en general, a més: Cooperativas, SATS y sociedades mercantiles en general, además:

Còpia compulsada del CIF de l’entitat sol·licitant, si no és una persona física Copia compulsada del CIF de la entidad solicitante, caso de no ser persona física

En cas de representació legal del sol·licitant, una còpia compulsada de poders actualitzats de la persona que compareix que n’acrediten larepresentació o document equivalent segons les prescripcions legals En caso de representación legal del solicitante, copia compulsada, de poderes actualizados de la persona que comparece que acrediten surepresentación o documento equivalente según las prescripciones legales

Declaració de subvencions sol·licitades o concedides per organismes públics o privats per al mateix projecte Declaración de subvenciones solicitadas o concedidas por organismos públicos o privados para el mismo proyecto

Model de declaració de la condició de pime. En cas que l’empresa sol·licitant participe o es trobe participada per altres empreses, aportarcertificats dels respectius % de participació en el capital social Modelo de declaración de la condición de pyme. En caso de que la empresa solicitante participe o se encuentre participada por otrasempresas, aportar certificados de los respectivos % de participación en el capital social

Si és necessari, model de domiciliació bancària del compte únic exclusiu En su caso, modelo de domiciliación bancaria de la cuenta única exclusiva

Fotocòpies compulsades o amb codi segur de verificació, dels comptes anuals dels dos últims exercicis comptables tancats, amb diligènciad'inscripció del seu depòsit en el registre corresponent, adjuntant-se si és procedent informe d'auditoria. En el cas de cooperatives s'agregarantotes les seccions i, en el cas de grups empresarials es presentaran els comptes consolidades Fotocopias compulsadas o con código seguro de verificación, de las cuentas anuales de los dos últimos ejercicios contables cerrados, condiligencia de inscripción de su depósito en el registro correspondiente, adjuntándose si procede informe de auditoría. En el caso decooperativas se agregarán todas las secciones y, en el caso de grupos empresariales se presentarán las cuentas consolidadas

Si pertany a un grup empresarial, certificat actualitzat del registre corresponent (mercantil, cooperatives,...) i els comptes consolidats dels dosúltims exercicis comptables tancats de l’empresa en què el sol·licitant està inclòs per consolidació. En caso de pertenecer a un grupo empresarial, certificación actualizada del registro correspondiente (mercantil, cooperativas...) y sus cuentasconsolidadas de los dos últimos ejercicios contables cerrados de la empresa en la que el solicitante está incluido por consolidación.

Còpia de l’alta en el Règim Especial de Treballadors Autònoms Copia del alta en el régimen especial de trabajadores autónomos

NIF dels promotors sol·licitants, si estos són dones o jóvens agricultors menors de 40 anys NIF de los promotores solicitantes, si estos son mujeres o jóvenes agricultores menores de 40 años

Model de declaració censal d’alta en l’IAE i declaració responsable de no haver-se donat de baixa Modelo de declaración censal de alta en el IAE y declaración responsable de no haberse dado de baja

Còpia de la declaració de l’IRPF relativa a l'últim any. Copia de la declaración del IRPF relativa al último año

Còpies compulsades i actualitzades de l'escriptures de constitució i d'inscripció en el registre públic corresponent Copias compulsadas y actualizadas de la escrituras de constitución y de inscripción en el registro público correspondiente

Certificat acreditatiu sobre els òrgans de govern i representació de l’entitat sol·licitant en vigor si és el cas, del nombre de socis de la seccióvitivinícolaCertificación acreditativa sobre los órganos de gobierno y representación de la entidad solicitante en vigor y en su caso, del número de sociosde la sección vitivinícola

Certificat acreditatiu que l’òrgan competent ha acordat, segons la seua norma de constitució, la sol·licitud d’esta ajuda Certificación acreditativa de que el órgano competente según su norma de constitución ha acordado la solicitud de esta ayuda

Declaració censal d’alta en l’IAE i declaració responsable del representant legal que l’entitat no s’ha donat de baixa Declaración censal de alta en el IAE y declaración responsable del representante legal de que la entidad no se ha dado de baja

Declaració de subvencions sol·licitades o concedides per a la mateixa finalitat pels centres d’investigació i desenrotllament participants en elprojecte d’innovació Declaración de subvenciones solicitadas o concedidas para la misma finalidad por los centros de investigación y desarrollo participantes en elproyecto de innovación

Certificat acreditatiu dels diferents percentatges de participació quan l'empresa sol·licitant participe o es trobe participada per altres empreses. Certificado acreditativo de los diferentes porcentajes de participación cuando la empresa solicitante participe o se encuentre participada porotras empresas.

IA-2

6008

2-0

3-E

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

23/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SOL·LICITUD D'AJUDES A LA INNOVACIÓ DINS DEL PASV 2014-18

SOLICITUD DE AYUDAS A LA INNOVACIÓN DENTRO DEL PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A0

F DOCUMENTACIÓ A APORTAR (cont) / DOCUMENTACIÓN A APORTAR (cont.)

2. Dades del projecte (documentació obligatòria per a tots els projectes): Datos del proyecto (documentación obligatoria para todo proyecto):

Nota.- De tots els documents es presentarà original i còpia per a la compulsa Nota.- De todos los documentos se presentará original y copia para su compulsa

Formulari d’autobaremació (annex A1) Formulario de autobaremación (anexo A1)

Memòria del projecte d’innovació (annex A2) Memoria del proyecto de innovación (anexo A2)

Informació econòmica y financera (annex A3) Información económica y financiera (anexo A3)

Informació tècnica (annex A4) Información técnica (anexo A4)

Resum de les factures corresponents a les inversions previstes per accions (ajudes PASV 2014-2018) (annex A6) Resumen de las facturas correspondientes a las inversiones previstas por acciones (ayudas PASV 2014-2018) (anexo A6)

Reparto presupuestario según acciones (anexo A7) Repartiment pressupostari segons accions (annex A7)

Llicència d’activitat o posada en funcionament dels establiments afectats per les inversions. A falta d’això, còpia de la sol·licitud oficial deldocument esmentat Licencia de actividad o puesta en funcionamiento de los establecimientos afectados por las inversiones. En su defecto, copia de la solicitudoficial de dicho documento

Fotocòpia compulsada de la llicència municipal d'obres en el cas d'adaptacions d'instal·lacions que així ho requerisquen. Fotocopia compulsada de la licencia municipal de obras en el caso de adaptaciones de instalaciones que así lo requieran.

Registre d'Establiments Agroalimentaris Registro de Establecimientos Agroalimentarios

Registre Integrat Industrial Registro Integrado Industrial

Registre General Sanitari Registro General Sanitario

Acceptació de l'ajuda per a innovació dins del PASV 2014-2018 (annex A8) Aceptación de la ayuda para innovación dentro del PASV 2014-2018 (anexo A8)

Registre de embotelladors Registro de embotelladores

Informació comercial (annex A5) Información comercial (anexo A5)

IA-2

6008

2-0

4-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

VALORACIÓ D'AJUDES A LA INNOVACIÓDINS DEL PASV 2014-18

VALORACIÓN DE AYUDAS A LA INNOVACIÓNDENTRO DEL PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A1

A VALORACIÓ / VALORACIÓN

PUNTUACIÓPUNTUACIÓNNOSÍCRITERI / CRITERIO

1. Característiques del sol·licitant / Características del solicitante:

1.1 Entitat resultant d'un procés d'integració acollida al Reial decret 1009/2015, de 6 de novembre, en els dosúltims anys anteriors a la sol·licitud (5 punts). Entidad resultante de un proceso de integración acogida al Real Decreto 1009/2015, de 6 de noviembre,en los dos últimos años anteriores a la solicitud (5 puntos).

1. Subtotal

2. Característiques del projecte i la inversió / Características del proyecto y la inversión:

2.1 El projecte té com a objectiu el desenvolupament de noves presentacions de producte o processosd'envasament (10 punts). El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de nuevas presentaciones de producto o procesos deenvasado (10 puntos).

2.6 El projecte inclou un element de transferència de coneixements (15 punts). El proyecto incluye un elemento de transferencia de conocimientos (15 puntos).

3. Puntuació total / Puntuación total

2. Subtotal

1.2 Entitat Associativa prioritària, o entitat de base pertanyent a ella, reconeguda, per al sector del vi, d'acordamb el Reial decret 550/2014, de 27 de juny, pel qual es desenvolupen els requisits i el procediment per alreconeixement de les Entitats Associatives Prioritàries i per a la seua inscripció i baixa en el RegistreNacional d'Entitats Associatives Prioritàries, previst en la Llei 13/2013, de 2 d'agost, de foment de laintegració de cooperatives i d'altres entitats associatives de caràcter agroalimentari (10 punts). Entidad Asociativa prioritaria, o entidad de base perteneciente a ella, reconocida, para el sector del vino,de acuerdo con el Real Decreto 550/2014, de 27 de junio, por el que se desarrollan los requisitos y elprocedimiento para el reconocimiento de las Entidades Asociativas Prioritarias y para su inscripción y bajaen el Registro Nacional de Entidades Asociativas Prioritarias, previsto en la Ley 13/2013, de 2 de agosto,de fomento de la integración de cooperativas y de otras entidades asociativas de carácter agroalimentario(10 puntos).

2.2 El projecte té com a objectiu el desenvolupament d'estratègies de millora del procés productiu (exclososels aspectes esmentats en el criteri 2.1, 2.3 i 2.5) (10 punts). El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de estrategias de mejora del proceso productivo (excluidoslos aspectos mencionados en el criterio 2.1, 2.3 y 2.5) (10 puntos).

2.3 El projecte té com a objectiu el desenvolupament de nous sistemes de transport, emmagatzematge iconservació (10 punts). El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de nuevos sistemas de transporte, almacenamiento yconservación (10 puntos).

2.4 El projecte té com a objectiu la valoració de subproductes en productes derivats (10 punts). El proyecto tiene como objetivo la valoración de subproductos en productos derivados (10 puntos).

2.5 El projecte té com a objectiu el desenvolupament de tecnologia per a la millora de l'eficiència energètica, lareducció del consum hídric o a la millora en el tractament i/o a la gestió de residus (20 punts). El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de tecnología para la mejora de la eficiencia energética, lareducción del consumo hídrico o a la mejora en el tratamiento y/o a la gestión de residuos (20 puntos).

2.7 El projecte garanteix la participació d'un centre de investigació i desenvolupament (15 punts). El proyecto garantiza la participación de un centro de investigación y desarrollo (15 puntos).

2.8 El projecte es realitza íntegrament en territori insular (3 punts).El proyecto se realiza en su totalidad en territorio insular (3 puntos).

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF NÚM. EXPEDIENT / Nº EXPEDIENTE

IA-2

6844

-01

-E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

MODEL DE MEMÒRIA DEL PROJECTE D'INNOVACIÓ. AJUDES PASV 2014-2018

MODELO DE MEMORIA DEL PROYECTO DE INNOVACIÓN. AYUDAS PASV 2014-2018

ANNEXANEXO

A2

A MEMÒRIA / MEMORIAA. SOL·LICITANT

A.1. DADES DEL SOL·LICITANT

A.2. CARACTERÍSTIQUES DEL SOL·LICITANT

Presentació de l’empresa i del grup a què pertany, si és procedent.

Indicar els productes, les activitats, les línies de producció i les línies de producció principals de l’empresa.

Mercatge actual intern i d’exportació de l’empresa i capacitat comercial.

A.3. SITUACIÓ DE L’EMPRESA EN EL SEU SECTOR

Descriure breument el sector a què pertany l’empresa

Indicar els productes líders de l’empresa.

Situar l’empresa en l’entorn actual, indicant els principals proveïdors, clients, competidors, etc.

Consultories externes amb què col·labora habitualment per al desenrotllament dels seus productes o processos.

Descriure breument les principals patents, models d’utilitat o dissenys industrials registrats per l’empresa.

Organigrama de l’empresa amb indicació del personal assignat a tasques de nous desenrotllaments de producte especificant la seua formació.

B. ACTUACIÓ SOL·LICITADA

Nous productes relacionats amb el sector vitivinícola o subproductes del vi.

Nous procediments i tecnologies necessaris per al desenvolupament dels productes vitícoles.

Altres inversions en nous procediments i tecnologies que afigen valor en qualsevol fase de la cadena de subministrament.

C. OBJECTIUS DE L’ACTUACIÓ

Explicar i especificar de forma clara i realista els objectius de l'actuació del projecte i les seues accions, descrivint les accions d'inversió i detallant elsconceptes de despesa que componen cada acció i els costos benvolguts per a cadascuna d'elles.

Els projectes hauran de tenir clarament definit l'objectiu final i hauran de demostrar que s'aplica un descobriment prèviament aconseguit mitjançantrecerca i que amb açò es milloren els productes, procediments o tecnologies emprades pel sol·licitant o que s'afig valor en qualsevol fase de la cadenade subministrament.

D. MOTIVACIONS I CIRCUMSTÀNCIES QUE PORTEN L’EMPRESA A REALITZAR L’ACTUACIÓ Justificació de la necessitat de l’actuació i les motivacions per al seu desenrotllament. Explicar per què la realització de l’actuació suposa una oportunitatper a l’empresa.

Si és procedent, indicar els estudis, l'anàlisi o els diagnòstics previs -així com les seues conclusions- en què es basa la present proposta.

E. DESCRIPCIÓ TÈCNICA DE L’ACTUACIÓ

Per a procediments i tecnologies:Descriure el procediment que es pretén dur a terme. Per a cada procediment descrit, explicar de forma detallada sobre quin tipus d’ineficiències(balafiaments per defectes, excés d’emmagatzematge, sobreproducció, temps d’espera, transport, procés, moviments innecessaris o altres) va dirigidal’actuació, així com les seues característiques, causes possibles i ferramentes a utilitzar.

Per a productes: Identificar els aspectes més significatius del nou producte, explicar de forma clara i precisa les innovacions que el nou producte introduïx respecte alsoferits per l’empresa i precisar en quins aspectes dels indicats a continuació es produïxen estes millores (millora significativa en les seuescaracterístiques o en l’ús a què es destina, especificacions tècniques, de components i materials, de programes informàtics integrats, del disseny, de lafacilitat d’ús o altres característiques funcionals, prestacions i avantatges del producte que s’espera obtindre com a resultat del projecte).

Descriure l’oferta actual de l’empresa, els productes semblants als objectius del projecte, identificar els desavantatges i/o les limitacions del ja existent.Analitzar les característiques del nou producte en comparació amb estos.

Per a procediments i productes: justificació del grau d’innovació:- Indicar si és una innovació d’àmbit mundial, europeu, nacional local o un altre (especificar). - Explicar si la innovació s'ajusta a l’àmbit empresarial o és novetat a escala sectorial. - Defendre amb dades i referències específiques el grau d’innovació que s’apunta.

F. PLANIFICACIÓ DEL PROJECTE: PLA DE TREBALL, FASES I CALENDARI

Identificació i descripció de les fases de desenrotllament del nou producte/procés i tasques tècniques a dur a terme en el desenrotllament del projecte,seguint l’orde lògic del cicle de vida del projecte. Particularitzar la relació para cada un dels recursos, tant interns com externs, utilitzats en el projecte:enginyeria, consultoria tècnica, contractació amb centres d’investigació, disseny, contractació de servicis de laboratoris d’assaig.

G. RESULTATS ACCESSIBLES

Indicar com es va a documentar cada fase d’execució del projecte. Documentació disponible per a seguiment del projecte: informes d’execució delprograma de treball, calendaris d’entregues, prototips, proves i resultats visibles.

Explicar per què és previsible que els resultats del projecte puguen tindre bona acollida en el mercat. Possibilitats d’ampliació d’activitat en mercatsinternacionals amb el desenrotllament del projecte.

Analitzar el mercat a què es dirigix el producte comercial o el servici resultat de l’execució del projecte: Oferta. Demanda. Competidors.

Quantificar el volum de mercat.

Explicar com es podran constatar resultats en la data de justificació del projecte. Exposar quins seran els resultats tangibles/observables del projecte quepodran assegurar que s’han aconseguit els resultats esperats.

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

MODEL DE MEMÒRIA DEL PROJECTE D'INNOVACIÓ. AJUDES PASV 2014-2018

MODELO DE MEMORIA DEL PROYECTO DE INNOVACIÓN. AYUDAS PASV 2014-2018

ANNEXANEXO

A2

A MEMÒRIA / MEMORIAA. SOLICITANTE

A.1- DATOS DEL SOLICITANTE

A.2. CARACTERÍSTICAS DEL SOLICITANTE

Presentación de la empresa y del grupo al que pertenece, si procede.

Indicar los productos, actividades, líneas de producción y lineas de producción principales de la empresa.

Mercado actual interno y de exportación de la empresa y capacidad comercial.

A.3. SITUACIÓN DE LA EMPRESA EN SU SECTOR.

Describir brevemente el sector al que pertenece la empresa

Indicar los productos líderes de la empresa.

Situar la empresa en el entorno actual, indicando los principales proveedores, clientes, competidores, etc.

Consultorías externas con las que colabora habitualmente para el desarrollo de sus productos o procesos.

Describir brevemente las principales patentes, modelos de utilidad o diseños industriales registrados por la empresa.

Organigrama de la empresa con indicación del personal asignado a tareas de nuevos desarrollos de producto especificando su formación.

B.- ACTUACIÓN SOLICITADA

Nuevos productos relacionados con el sector vitivinícola o subproductos del vino.

Nuevos procedimientos y tecnologías necesarios para el desarrollo de los productos vitícolas.

Otras inversiones en nuevos procedimientos y tecnologías que añadan valor en cualquier fase de la cadena de suministro.

C.- OBJETIVOS DE LA ACTUACIÓN.

Explicar y especificar de forma clara y realista los objetivos de la actuación del proyecto y sus acciones, describiendo las acciones de inversión y detallandolos conceptos de gasto que componen cada acción y los costes estimados para cada una de ellas.

Los proyectos deberán tener claramente definido el objetivo final y deberán demostrar que se aplica un descubrimiento previamente conseguido medianteinvestigación y que con ello se mejoran los productos, procedimientos o tecnologías empleadas por el solicitante o que se añade valor en cualquier fase de lacadena de suministro.

D.- MOTIVACIONES Y CIRCUNSTANCIAS QUE LLEVAN A LA EMPRESA A REALIZAR LA ACTUACIÓN

Justificación de la necesidad de la actuación y las motivaciones para su desarrollo. Explicar por qué la realización de la actuación supone unaoportunidad para la empresa.

Si procede, indicar los estudios, análisis o diagnósticos previos -así como sus conclusiones- en los que se basa la presente propuesta.

E.- DESCRIPCIÓN TÉCNICA DE LA ACTUACIÓN.

Para procedimientos y tecnologías: Describir el procedimiento que se pretende llevar a cabo. Para cada procedimiento descrito, explicar de forma detallada sobre qué tipo de ineficiencias(despilfarros por defectos, exceso de almacenamiento, sobreproducción, tiempo de espera, transporte, proceso, movimientos innecesarios u otros) vadirigida la actuación, así como sus características, causas posibles y herramientas a utilizar

Para productos: Identificar los aspectos más significativos del nuevo producto, explicar de forma clara y precisa las innovaciones que el nuevo producto introducerespecto a los ofertados por la empresa y precisar en que aspectos de los indicados a continuación se producen estas mejoras. (Mejora significativa ensus características o en el uso a que se destina, especificaciones técnicas, de componentes y materiales, de programas informáticos integrados, deldiseño, de la facilidad de uso u otras características funcionales, prestaciones y ventajas del producto que se espera obtener como resultado delproyecto.

Describir la oferta actual de la empresa, productos similares a los objetivos del proyecto, identificar las desventajas y/o limitaciones de lo ya existente.Analizar las características del nuevo producto en comparación con ellos.

Para procedimientos y productos: Justificación del grado de innovación:- Indicar si es una innovación de ámbito mundial, europeo, nacional local, otro (especificar). - Explicar si la innovación se ciñe al ámbito empresarial o es novedad a nível sectorial. - Defender con datos y referencias específicas el grado de innovación que se apunta.

F. PLANIFICACIÓN DEL PROYECTO: PLAN DE TRABAJO, FASES Y CALENDARIO.

Identificación y descripción de las fases de desarrollo del nuevo producto/proceso y tareas técnicas a llevar a cabo en el desarrollo del proyecto,siguiendo el orden lógico del ciclo de vida del proyecto. Particularizar la relación para cada uno de los recursos, tanto internos como externos, utilizadosen el proyecto: ingeniería, consultoría técnica, contratación con centros de investigación, diseño, contratación de servicios de laboratorios de ensayo.

G. RESULTADOS ACCESIBLES.

Indicar cómo se va a documentar cada fase de ejecución del proyecto. Documentación disponible para seguimiento del proyecto: informes de ejecucióndel programa de trabajo, calendarios de entregas, prototipos, pruebas y resultados visibles.

Explicar por qué es previsible que los resultados del proyecto puedan tener buena acogida en el mercado. Posibilidades de ampliación de actividad enmercados internacionales con el desarrollo del proyecto.

Analizar el mercado al que se dirige el producto comercial o servicio resultado de la ejecución del proyecto: Oferta. Demanda. Competidores.

Cuantificar el volumen de mercado.

Explicar como se podrán constatar resultados en la fecha de justificación del proyecto. Exponer cuáles serán los resultados tangibles/observables delproyecto que podrán asegurar que se han conseguido los resultados esperados.

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

21/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

INFORMACIÓ ECONÒMICA I FINANCERA AJUDES PASV 2014-18

INFORMACIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA AYUDAS PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A3

A RESUM DE LES DADES COMPTABLES DE L'EMPRESA (*) RESUMEN DE LOS DATOS CONTABLES DE LA EMPRESA (*)

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF NÚM. EXPEDIENT / Nº EXPEDIENTE

ANY N (ÚLTIM EXERCICI COMPTABLE TANCAT) AÑO N (ÚLTIMO EJERCICIO CONTABLE CERRADO)

COMPTE COMPTABLE CUENTA CONTABLE

CONCEPTECONCEPTO

Import net de la xifra de negocis (**) Importe Neto de la Cifra de Negocios (**)

Fons propis Fondos propios

Actiu total (***) Activo total (***)

B)1 o 1 del compte de pèrdues i guanys B)1 o 1 de la cuenta de pérdidas y ganancias

A-1) del patrimoni net i passiu A-1) del patrimonio neto y pasivo

(A + B) de l’actiu (A + B) del activo

(*) Cal agregar totes les seccions i els establiments, segons els casos / Agregando todas las secciones y establecimientos, en sus casos.(**) Les dades per a l’any n han de coincidir amb les reflectides en el volum de negocis de l’empresa sol·licitant que figuren en la declaració sobre la informació relativa

a la condició de PIME / Los datos para el año n deben coincidir con los reflejados en el Volumen de Negocios de la empresa solicitante que figuran en laDeclaración sobre la información relativa a la condición de PYME.

(***) Les dades per a l’any n han de coincidir amb els reflectides en el balanç general de l’empresa sol·licitant que figuren en la declaració sobre la informació relativa ala condició de PIME / Los datos para el año n deben coincidir con los reflejados en el Balance General de la empresa solicitante que figuran en la Declaraciónsobre la información relativa a la condición de PYME.

CALENDARI PREVIST D’EXECUCIÓ I JUSTIFICACIÓ DE GASTOS DESGLOSSAT PER ANYS CALENDARIO PREVISTO DE EJECUCIÓN Y JUSTIFICACIÓN DE GASTOS DESGLOSADO POR AÑOSB

DATA D'INICI DE LA INVERSIÓ / FECHA DE INICIO DE LA INVERSIÓN DATA FINAL DE LA INVERSIÓ / FECHA FINAL DE LA INVERSIÓN

% DE LA INVERSIÓ % DE LA INVERSIÓN

EXERCICIEJERCICIO

Exercici 2018 (fins a 31/03/2018) / Ejercicio 2018 (hasta 31/03/2018)

Exercici 2017 / Ejercicio 2017

TOTAL 100%

PLA DE FINANÇAMENT DEL PROJECTE PLAN DE FINANCIACIÓN DEL PROYECTOC

QUANTITAT (€) CANTIDAD (€)

CONCEPTECONCEPTO

1. Participació financera del sol·licitant/beneficiari / 1. Participación financiera del solicitante / beneficiario

SUBTOTAL 1 (sense l’IVA): / SUBTOTAL 1 (sin IVA):

1.7. Altres (cal especificar-ho): / 1.7. Otros (especificar):

1.6. Alienació de terrenys, construccions i altres immobilitzats no financers 1.6. Enajenación de terrenos, construcciones y otros inmovilizados no financieros

1.5. Excedents de Tresoreria / 1.5. Excedentes de Tesorería

1.4. Material propi / 1.4. Material propio

1.3. Prestacions en espècie / 1.3. Prestaciones en especie

1.2. Préstecs / 1.2. Préstamos

1.1. Fons propis (les ampliacions de capital s’acreditaran amb escriptures) 1.1. Fondos Propios (las ampliaciones de capital se acreditarán con escrituras)

2. Altres participacions (indicar): / 2. Otras participaciones (indicar):

SUBTOTAL 2 (sense l’IVA):/ SUBTOTAL 2 (sin IVA):

3. TOTAL SENSE L’IVA (subtotal 1 + subtotal 2): / 3. TOTAL SIN IVA (Subtotal 1 + Subtotal 2):

DECLARACIÓ I FIRMA DECLARACIÓN Y FIRMAD

Declare que són certes les dades anteriorment ressenyades i que reflectixen fidelment la situació financera del sol·licitant en relació amb el projected’inversió.Declaro que son ciertos los datos arriba reseñados y que reflejan fielmente la situación financiera de solicitante en relación con el proyecto deinversión.

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpiesque té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el quedisposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99). Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de lasfunciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ellode conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

01/09/15

INFORMACIÓ TÈCNICA. INNOVACIÓ.AJUDES PASV 2014-18

INFORMACIÓN TÉCNICA. INNOVACIÓN.AYUDAS PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A4

A ACTIVITAT I PROCÉS DE FABRICACIÓ ACTIVIDAD Y PROCESO DE FABRICACIÓN

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF NÚM. EXPEDIENT / Nº EXPEDIENTE

1.1. DESCRIPCIÓ DEL PROCÉS DE PRODUCCIÓ I EL DIAGRAMA DE FLUX / DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE PRODUCCIÓN Y DIAGRAMA DE FLUJO

1.2. DETALLAR, SI ÉS EL CAS, ELS NOUS PROCESSOS DE FABRICACIÓ, NOUS PRODUCTES O NOVES FORMES DE PRESENTACIÓ 1.2. DETALLAR EN SU CASO, LOS NUEVOS PROCESOS DE FABRICACIÓN, NUEVOS PRODUCTOS O, NUEVAS FORMAS DE PRESENTACIÓN

B CARACTERÍSTIQUES, QUALITAT I EFICÀCIA DEL PROJECTE CARACTERÍSTICAS, CALIDAD Y EFICACIA DEL PROYECTO

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

El sol·licitant pertany a una denominació d'origen protegida (DOP), indicació geogràfica protegida o elaboració ecològica o una altra figura dequalitat reconeguda. Aportar certificats emesos pels corresponents consells reguladors, en relació amb la inscripció i volums envasats enl'última campanya. El solicitante pertenece a una denominación de origen protegida (DOP), indicación geográfica protegida o elaboración ecológica u otra figurade calidad reconocida. Aportar certificados emitidos por los correspondientes consejos reguladores, en relación con la inscripción y volúmenesenvasados en la última campaña.

L'establiment del sol·licitant disposa d'assegurament de la qualitat (BRC, IFS, ISO 9000) o mediambiental. El establecimiento del solicitante dispone de aseguramiento de la calidad (BRC, IFS, ISO 9000) o medioambiental.

BRC

IFS

ISO 9000

Mediambiental / Medioambiental

Altres (indicar) / Otros (indicar):

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-2

6847

-01

-E

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

INFORMACIÓ COMERCIAL. AJUDES PASV 2014-18

INFORMACIÓN COMERCIAL AYUDAS PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A5

APROVISIONAMENT DE MATÈRIES PRIMERES / APROVISIONAMIENTO DE MATERIAS PRIMASA

ÚLTIMA CAMPANYA ÚLTIMA CAMPAÑAPRODUCTE

PRODUCTO

PREVISIÓ MITJANA PER A 5 ANYS PREVISIÓN MEDIA PARA 5 AÑOS

VOLUM I VALOR DE LES MATÈRIES PRIMERES VOLUMEN Y VALOR DE LAS MATERIAS PRIMAS

VOLUM (tm, hl) VOLUMEN (tm, hl) VALOR (€) VALOR (€)VOLUM (tm, hl)

VOLUMEN (tm, hl)

Raïm propi (tm) / Uva propia (tm)

Raïm adquirit (tm) / Uva adquirida (tm)

Vi (hl) / Vino (hl)

Most (hl) / Mosto (hl)

Altres / Otros:

B COMERCIALITZACIÓ DE PRODUCTES ACABATS / COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ACABADOSCOGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF NÚM. EXPEDIENT / Nº EXPEDIENTE

DESCRIPCIÓ DEL PROGRAMA DE COMERCIALITZACIÓ DEL PRODUCTES ACABATS / DESCRIPCIÓN DEL PROGRAMA DE COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS ACABADOS

Cal omplir este formulari i incorporar-hi la descripció del Programa de Comercialització dels Productes Acabats, en el qual s’han d’incloure elsapartats següents: - Descripció del Pla Comercial de l’Empresa. Estratègia per a assolir els objectius del projecte. - Descripció dels productes acabats i les característiques més destacables. - Formes de presentació. - Canals de comercialització i disponibilitat de distribució en el mercat de destinació (% mitjà sobre la facturació o vendes anuals totals)

- Venda a distribució majorista. - Venda a detallistes d’alimentació. - Venda a hostaleria, restauració i càtering (canal horeca) - Altres

- Principals destinacions geogràfiques, nacional, intracomunitari i tercers països. - Implantació internacional i experiència exportadora. Cumplimentar este formulario incorporando la descripción del Programa de Comercialización de los productos acabados, en el cual se han de incluirlos siguientes apartados: - Descripción del Plan comercial de la empresa. Estrategia para alcanzar los objetivos del proyecto. - Descripción de los productos acabados y sus características más destacables. - Formas de presentación. - Canales de comercialización y disponibilidad de distribución en el mercado de destino (% medio sobre la facturación o ventas anuales totales)

- Venta a distribución mayorista - Venta a detallistas de alimentación - Venta hostelería, restauración y catering (canal horeca) - Otros

- Principales destinos geográficos, nacional, intracomunitario y terceros países. - Implantación internacional y experiencia exportadora.

IA-2

6008

1-0

1-E

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

INFORMACIÓ COMERCIAL. AJUDES PASV 2014-18

INFORMACIÓN COMERCIAL AYUDAS PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A5

C VOLUM DE PRODUCTES COMERCIALITZATS / VOLUMEN DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS

A GRANELVOLUM MITJÀ ANUAL (*) VOLUMEN MEDIO ANUAL (*)

PRODUCTEPRODUCTO

ENVASAT O EMBOTELLAT (**) ENVASADO O EMBOTELLADO (**)

Vi / Vino

Most de raïm / Mosto de uva

TOTAL

Altres productes (cal indicar-los) / Otros productos (indicar)

Vinagre de vi / Vinagre de vino

Vi de raïm pansificat o sobremadurat Vino de uvas pasificadas o sobremaduradas

Vi d’agulla / Vino de aguja

Vi espumós / Vino espumoso

Vi de licor / Vino de licor

(*) Aporteu declaració de producció de l'última campanya (aplicació de l'art. 9 del R(CE) 436/2009). Aportar declaración de producción de la última campaña (aplicación del art. 9 del R(CE) 436/2009).

(**) Aporteu si és el cas, certificat dels Consells Reguladors de Denominació d'Origen, dels volums envasats en l'últim any. Aportar en su caso, certificado de los Consejos Reguladores de Denominación de Origen, de los volúmenes envasados en el último año.

A GRANELVOLUM MITJÀ ANUAL VOLUMEN MEDIO ANUAL

PRODUCTEPRODUCTO

ENVASAT O EMBOTELLAT ENVASADO O EMBOTELLADO

Vi / Vino

Most de raïm / Mosto de uva

TOTAL

Altres productes (cal indicar-los) / Otros productos (indicar)

Vinagre de vi / Vinagre de vino

Vi de raïm pansificat o sobremadurat Vino de uvas pasificadas o sobremaduradas

Vi d’agulla / Vino de aguja

Vi espumós / Vino espumoso

Vi de licor / Vino de licor

VOLUM DE PRODUCTES COMERCIALITZATS EN L'ÚLTIMA CAMPANYA (hl) VOLUMEN DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS EN LA ÚLTIMA CAMPAÑA (hl)

VOLUM DE PRODUCTES COMERCIALITZATS. PREVISIÓ MITJANA PER A 5 ANYS (hl) VOLUMEN DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS. PREVISIÓN MEDIA PARA 5 AÑOS (hl)

IA-2

6008

1-0

2-E

CONSELLERIA D'AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

INFORMACIÓ COMERCIAL. AJUDES PASV 2014-18

INFORMACIÓN COMERCIAL AYUDAS PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A5

D FACTURACIÓ DE PRODUCTES COMERCIALITZATS FACTURACIÓN DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

MERCAT DE DESTÍ NACIONAL (*) MERCADO DE DESTINO NACIONAL (*)FACTURACIÓ MITJANA

ANUALFACTURACIÓN MEDIA

ANUAL

PRODUCTEPRODUCTO

MERCAT DE DESTÍ INTERNACIONAL (*) MERCADO DE DESTINO INTERNACIONAL (*)

Vi / Vino

Most de raïm / Mosto de uva

TOTAL

Altres productes (cal indicar-los) Otros productos (indicar)

Vinagre de vi / Vinagre de vino

Vi de raïm pansificat o sobremadurat Vino de uvas pasificadas o sobremaduradas

Vi d’agulla / Vino de aguja

Vi espumós / Vino espumoso

Vi de licor / Vino de licor

* Els valors esmentats hauran d’acreditar-se documentalment. Aportar si és el cas els corresponents comptes comptables desagregades d’acord amb el PGC * Los valores citados deberán acreditarse documentalmente. Aportar en su caso las correspondientes cuentas contables desagregadas de acuerdo con el PGC

PRODUCTEPRODUCTO

Vi / Vino

Most de raïm / Mosto de uva

TOTAL

Altres productes (cal indicar-los) Otros productos (indicar)

Vinagre de vi / Vinagre de vino

Vi de raïm pansificat o sobremadurat Vino de uvas pasificadas o sobremaduradas

Vi d’agulla / Vino de aguja

Vi espumós / Vino espumoso

Vi de licor / Vino de licor

FACTURACIÓ DE PRODUCTES COMERCIALITZATS EN L'ÚLTIM EXERCICI COMPTABLE TANCAT (€) FACTURACIÓN DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS EN EL ÚLTIMO EJERCICIO CONTABLE CERRADO (€)

PRODUCTES COMERCIALITZATS. PREVISIÓ FACTURACIÓ MITJANA PER A 5 ANYS (€) PRODUCTOS COMERCIALIZADOS. PREVISIÓN FACTURACIÓN MEDIA PARA 5 AÑOS (€)

DINS CA DENTRO CA

FORA CA FUERA CA

FORA UE FUERA UE

DINS UE DENTRO UE

MERCAT DE DESTÍ INTERNACIONAL (*) MERCADO DE DESTINO INTERNACIONAL (*)

MERCAT DE DESTÍ NACIONAL (*) MERCADO DE DESTINO NACIONAL (*)

FACTURACIÓ MITJANA ANUAL FACTURACIÓN MEDIA ANUAL

IA-2

6008

1-0

3-E

CO

NSE

LLER

IA D

'AG

RIC

ULT

UR

A, M

EDI A

MB

IEN

T, C

AN

VI C

LIM

ÀTI

C I

DES

ENVO

LUPA

MEN

T R

UR

AL

CO

NSE

LLER

IA D

E A

GR

ICU

LTU

RA

, MED

IO A

MB

IEN

TE, C

AM

BIO

CLI

MÁ

TIC

O Y

DES

AR

RO

LLO

RU

RA

L23

/12/

16

DIN - A4CHAP - IAC

(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

RES

UM

DE

LES

FAC

TUR

ES C

OR

RES

PON

ENTS

A L

ES IN

VER

SIO

NS

PREV

ISTE

S PE

RA

CC

ION

S (A

JUD

ES P

ASV

201

4-20

18)

RES

UM

EN D

E LA

S FA

CTU

RA

S C

OR

RES

PON

DIE

NTE

S A

LA

S IN

VER

SIO

NES

PR

EVIS

TAS

POR

A

CC

ION

ES(A

YUD

AS

PASV

201

4-20

18)

AN

NEX

AN

EXO

A6

AR

ESU

M D

E LE

S FA

CTU

RES

/ R

ESU

MEN

DE

LAS

FAC

TUR

AS

RA

Ó S

OC

IAL

/ RA

ZÓN

SO

CIA

LC

IF -

NIF

EX

PE

DIE

NT

/ EX

PE

DIE

NTE

OPC

IÓ A

/ O

PCIO

N A

AC

CIÓ

/ A

CC

IÓN

CO

NC

EPTE

PER

FA

CTU

RA

(*)

CO

NC

EPTO

PO

R F

AC

TUR

A (*

)N

ÚM

.D

'OR

DE

Nº

OR

DEN

DA

TAFE

CH

AIM

POR

T (€

) IM

POR

TE (€

)

OPC

IÓ B

/ O

PCIO

N B

NÚ

M.

D'O

RD

EN

ºO

RD

EN

DA

TAFE

CH

AIM

POR

T (€

) IM

POR

TE (€

)

NÚ

M.

D'O

RD

EN

ºO

RD

EN

DA

TAFE

CH

AIM

POR

T (€

) IM

POR

TE (€

)

JUST

IFIC

AC

IÓ O

PCIÓ

TR

IAD

A

JUST

IFIC

AC

ION

OPC

ION

ELE

GID

A

Serv

icis

ext

erns

de

cons

ulto

ria i

assi

stèn

cia

tècn

ica

Serv

icio

s ex

tern

os d

e co

nsul

toría

y a

sist

enci

a té

cnic

a

Dre

tsde

prop

ieta

tin

dust

rial

deriv

ats

del'e

xecu

ció

del

proj

ecte

.Reg

istr

ede

mar

ques

,pat

ents

,mod

els

d'ut

ilita

ti

diss

enys

indu

stria

ls

Der

echo

sde

prop

ieda

din

dust

rial

deriv

ados

dela

ejec

ució

nde

lpr

oyec

to.

Reg

istr

ode

mar

cas,

pate

ntes

,m

odel

os d

e ut

ilida

d y

dise

ños

indu

stria

les

Cos

tos

de p

erso

nal c

ontr

acta

t C

oste

s de

per

sona

l con

trat

ado

Cos

tos

de p

erso

nal p

erm

anen

t del

ben

efic

iari

Cos

tes

de p

erso

nal p

erm

anen

te d

el b

enef

icia

rio

Cos

tos

d'in

stru

men

tal i

mat

eria

l C

oste

s de

inst

rum

enta

l y m

ater

ial

Cos

tos

d'ad

apta

ció

d'in

stal

·laci

ons

Cos

tes

de a

dapt

ació

n de

inst

alac

ione

s

SUB

TOTA

L:

Cos

tos

adm

inis

trat

ius

gene

rals

dire

ctam

ent

lliga

tsal

proj

ecte

(màx

im e

l 4%

del

s co

stos

sub

venc

iona

bles

)C

oste

sad

min

istr

ativ

osge

nera

les

dire

ctam

ente

ligad

osal

proy

ecto

(máx

imo

el 4

% d

e lo

s co

stes

sub

venc

iona

bles

)

(*)

L

es fa

ctur

es in

divi

dual

s s'

agru

para

n pe

r acc

ions

. E

nel

cas

que

l'impo

rtco

ntra

ctat

amb

unpr

oveï

dor

supe

rela

quan

tiade

50.0

00eu

ros

(sen

seIV

A)

enel

cost

per

exec

ució

d'ob

ra,o

de18

.000

euro

s(s

ense

IVA

)en

elsu

pòsi

tde

subm

inis

tram

ent

debé

nsd'

equi

po

pres

taci

óde

serv

ici

per

empr

eses

deco

nsul

toria

oas

sist

ènci

atè

cnic

a,s'

haur

and'

apor

tar,

com

am

ínim

,tre

sof

erte

sde

dife

rent

spr

oveï

dors

,am

bca

ràct

erpr

evia

laco

ntra

ctac

ióde

lcom

prom

íspe

ral'a

ccep

taci

óde

lser

vici

ol'e

ntre

gade

lbé.

En

elca

squ

el'e

lecc

ióde

les

ofer

tes

pres

enta

des

noha

jare

caig

utso

bre

lapr

opos

taec

onòm

ica

més

avan

tatjo

sa,s

'hau

ràde

just

ifica

ren

una

mem

òria

la s

eua

elec

ció.

(*

*)

El p

ress

upos

t d'in

vers

ió s

ol·li

cita

t ha

de c

oinc

idir

amb

la s

uma

tota

l de

tote

s le

s fa

ctur

es q

ue c

onfo

rmen

l'op

ció

triad

a.

OPC

IÓ C

(la

tria

da)

OPC

ION

C (l

a el

egid

a)

El r

epre

sent

ant l

egal

de

l'ent

itat s

ol·li

cita

nt /

El r

epre

sent

ante

lega

l de

la e

ntid

ad s

olic

itant

e

,d

de

Firm

a:

(*)

La

s fa

ctur

as in

divi

dual

es s

e ag

rupa

rán

por a

ccio

nes.

E

nel

caso

dequ

eel

impo

rteco

ntra

tado

con

unpr

ovee

dor

supe

rela

cuan

tíade

50.0

00eu

ros

(sin

IVA

)en

elco

ste

por

ejec

ució

nde

obra

,ode

18.0

00eu

ros

(sin

IVA

)en

elsu

pues

tode

sum

inis

trode

bien

esde

equi

poo

pres

taci

ónde

serv

icio

pore

mpr

esas

deco

nsul

toría

oas

iste

ncia

técn

ica,

sede

berá

nap

orta

r,co

mo

mín

imo,

tres

ofer

tas

dedi

fere

ntes

prov

eedo

res,

con

cará

cter

prev

ioa

laco

ntra

taci

ónde

lcom

prom

iso

para

laac

epta

ción

dels

ervi

cio

ola

entre

gade

lbie

n.E

nel

caso

dequ

ela

elec

ción

dela

sof

erta

spr

esen

tada

sno

haya

reca

ído

sobr

ela

prop

uest

aec

onóm

ica

más

vent

ajos

a,se

debe

ráju

stifi

car e

n un

a m

emor

ia s

u el

ecci

ón.

(**)

E

l pre

supu

esto

de

inve

rsió

n so

licita

do d

ebe

coin

cidi

r con

la s

uma

tota

l de

toda

s la

s fa

ctur

as q

ue c

onfo

rman

la o

pció

n el

egid

a.

TOTA

L:(*

*)

IA-260083-01-E

CO

NSE

LLER

IA D

'AG

RIC

ULT

UR

A, M

EDI A

MB

IEN

T, C

AN

VI C

LIM

ÀTI

C I

DES

ENVO

LUPA

MEN

T R

UR

AL

CO

NSE

LLER

IA D

E A

GR

ICU

LTU

RA

, MED

IO A

MB

IEN

TE, C

AM

BIO

CLI

MÁ

TIC

O Y

DES

AR

RO

LLO

RU

RA

L23

/12/

16

DIN - A4CHAP - IAC

(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

REP

AR

TIM

ENT

PRES

SUPO

STA

RI S

EGO

NS

AC

CIO

NS

(AJU

DES

PA

SV 2

014-

2018

) R

EPA

RTO

PR

ESU

PUES

TAR

IO S

EGÚ

N A

CC

ION

ES

(AYU

DA

S PA

SV 2

014-

2018

)

AN

NEX

AN

EXO

A7

AM

ESU

RA

INVE

RSI

ON

S / M

EDID

A IN

VER

SIO

NES

AC

CIÓ

/ C

ON

CEP

TE P

ER F

AC

TUR

A

AC

CIÓ

N /

CO

NC

EPTO

PO

R F

AC

TUR

AA

NY

2017

A

ÑO

201

7A

NY

2018

A

ÑO

201

8TO

TAL

(€)

(*) E

l tot

al d

el c

onju

nt d

’acc

ions

ha

de c

oinc

idir

amb

el p

ress

upos

t tot

al d

e la

inve

rsió

d’a

cord

am

b l’o

pció

tria

da.

E

l tot

al d

el c

onju

nto

de a

ccio

nes

debe

coi

ncid

ir co

n el

pre

supu

esto

tota

l de

la in

vers

ión

de a

cuer

do c

on la

opc

ión

eleg

ida.

TOTA

L

Serv

icis

ext

erns

de

cons

ulto

ria i

assi

stèn

cia

tècn

ica

Serv

icio

s ex

tern

os d

e co

nsul

toría

y a

sist

enci

a té

cnic

a

Dre

ts d

e pr

opie

tat i

ndus

tria

l der

ivat

s de

l'ex

ecuc

ió d

el p

roje

cte.

Reg

istr

e de

mar

ques

, pat

ents

, mod

els

d'ut

ilita

t i d

isse

nys

indu

stria

ls

Der

echo

s de

pro

pied

ad in

dust

rial d

eriv

ados

de

la e

jecu

ción

del

pro

yect

o. R

egis

tro

de m

arca

s, p

aten

tes,

mod

elos

de

utili

dad

y di

seño

s in

dust

riale

s

Cos

tos

de p

erso

nal c

ontr

acta

t C

oste

s de

per

sona

l con

trat

ado

Cos

tos

de p

erso

nal p

erm

anen

t del

ben

efic

iari

Cos

tes

de p

erso

nal p

erm

anen

te d

el b

enef

icia

rio

Cos

tos

d'in

stru

men

tal i

mat

eria

l C

oste

s de

inst

rum

enta

l y m

ater

ial

Cos

tos

d'ad

apta

ció

d'in

stal

·laci

ons

Cos

tes

de a

dapt

ació

n de

inst

alac

ione

s

SUB

TOTA

L:

Cos

tos

adm

inis

trat

ius

gene

rals

dire

ctam

ent l

ligat

s al

pro

ject

e (m

àxim

el 4

% d

els

cost

os s

ubve

ncio

nabl

es)

Cos

tes

adm

inis

trat

ivos

gen

eral

es d

irect

amen

te li

gado

s al

pro

yect

o (m

áxim

o el

4%

de

los

cost

es s

ubve

ncio

nabl

es)

RA

Ó S

OC

IAL

/ RA

ZÓN

SO

CIA

LC

IF -

NIF

EX

PE

DIE

NT

/ EX

PE

DIE

NTE

El r

epre

sent

ant l

egal

de

l'ent

itat s

ol·li

cita

nt /

El r

epre

sent

ante

lega

l de

la e

ntid

ad s

olic

itant

e

,d

de

Firm

a:

IA-260084-01-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

22/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

ACCEPTACIÓ DE L'AJUDA PER A INNOVACIÓ DINS DEL PASV 2014-18

ACEPTACIÓN DE LA AYUDA PARA INNOVACIÓN DENTRO DEL PASV 2014-18

ANNEXANEXO

A8

A DADES D'IDENTIFICACIÓ / DATOS DE IDENTIFICACIÓNEXPEDIENT / EXPEDIENTECOGNOMS O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS O RAZÓN SOCIAL NOM / NOMBRE CIF - NIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI COM A / EN CALIDAD DE

DADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

ACCEPTACIÓ DE L'AJUDA / ACEPTACIÓN DE LA AYUDABDATA DE RESOLUCIÓ DE CONCESIÓ DE L'AJUDA FECHA DE RESOLUCIÓN DE CONCESIÓN DE LA AYUDA

IMPORT DE L'AJUDA APROVADA (€) / IMPORTE DE LA AYUDA APROBADA (€)

De conformitat amb la normativa vigent per a les presents ajudes, com a beneficiari de l’ajuda concedida,

- ACCEPTE l’ajuda concedida per l'import indicat, així com les condicions generals i particulars de la resolució de concessió del’esmentada ajuda en la data indicada

De conformidad con la normativa vigente para las presentes ayudas, como beneficiario de la ayuda concedida,

- ACEPTO la ayuda concedida por el importe indicado, así como las condiciones generales y particulares de la resolución deconcesión de la citada ayuda en fecha indicada.

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99). Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

IA-2

6851

-01

-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

20/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SOL·LICITUD DE PAGAMENT D'AJUDES (AJUDES PASV 2014-2018)

SOLICITUD DE PAGO DE AYUDAS (AYUDAS PASV 2014-2018)

ANNEXANEXO

B0

A DADES DE L'EMPRESA SOL·LICITANT / DATOS DE LA EMPRESA SOLICITANTE

DOMICILI ALS EFECTES DE NOTIFICACIONS (cal omplir-ho únicament en el cas de variació respecte al que s’ha indicat en la sol·licitud inicial d’ajuda) DOMICILIO A EFECTOS DE NOTIFICACIONES (cumplimentar únicamente en el caso de variación con respecto al indicado en la solicitud inicial de ayuda)

DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF EXPEDIENT / EXPEDIENTE

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP

LOCALITAT / LOCALIDAD PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE NIF

TELÈFON MÒBIL TELÉFONO MÓVIL

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO CÀRREC / CARGO

B DECLARACIÓ RESPONSABLE / DECLARACIÓN RESPONSABLE

Declara, sota la seua responsabilitat, que totes les dades facilitades que s'adjunten a esta sol·licitud són certes, i es compromet a: Declara bajo su responsabilidad, que todos los datos facilitados que acompañan a esta solicitud son ciertos, comprometiéndose a:

Aportar la documentació i els justificants necessaris per a la comprovació. Aportar la documentación y los justificantes necesarios para su comprobación.Complir els requisits de compromís i acceptar, si és el cas, les verificacions que procedisquen, d'acord amb les ajudes sol·licitades. Cumplir los requisitos de compromiso y aceptar, en su caso, las verificaciones que procedan, de acuerdo con las ayudas solicitadas.

C COMPTE ÚNIC EXCLUSIU / CUENTA ÚNICA EXCLUSIVA

IBAN BANC / BANCO SUCURSAL DC CCC

En el cas que l'ingrés de la subvenció se sol·licite en un compte bancari distint del compte únic exclusiu, s'aportara una declaració relativa alcompte bancari en el qual se sol·licita l'ingrés de la subvenció.

En el caso que el ingreso de la subvención se solicite en una cuenta bancaria distinta de la cuenta única exclusiva, se aportara una declaraciónrelativa a la cuenta bancaria en que se solicita el ingreso de la subvención.

ENTITAT FINANCERA / ENTIDAD FINANCIERA POBLACIÓ / POBLACIÓN

D SOL·LICITUD / SOLICITUD

Que de conformitat amb la normativa vigent per a les presents ajudes, li siga abonada una subvenció de el % sobre una inversióexecutada en l'anualitat que ascendeix a euros.

Que de conformidad con la normativa vigente para las presentes ayudas, le sea abonada una subvención del % sobre una inversiónejecutada en la anualidad que asciende a euros.

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com atitular responsable del fitxer, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informade la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de la LleiOrgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órganoadministrativo, como titular responsable del fichero, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de suscompetencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello deconformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de14/12/99).

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

IA-2

6751

-01

-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

20/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

SOL·LICITUD DE PAGAMENT D'AJUDES (AJUDES PASV 2014-2018)

SOLICITUD DE PAGO DE AYUDAS (AYUDAS PASV 2014-2018)

ANNEXANEXO

B0

E DOCUMENTACIÓ APORTADA / DOCUMENTACIÓN APORTADA

1. Per al pagament d'una anualitat: Para el pago de una anualidad:

1.1. Compte justificatiu amb justificants de pagament: Cuenta Justificativa con justificantes de pago:

2. Per al pagament del saldo o de la totalitat de la subvenció, a més de la documentació anterior per al pagament d'una anualitat, s'ha d'aportar lasegüent:Para el pago del saldo o de la totalidad de la subvención, aparte de la documentación anterior para el pago de una anualidad, se ha de aportarla siguiente:

Annex B0. Sol·licitud de pagament de l'ajuda. Anexo B0. Solicitud de pago de la ayuda.

Annex B1. Llista de justificants del gasto total. Anexo B1. Lista de justificantes del gasto total.

Annex B2. Relació de les diferències entre els treballs previstos i els realitzats. En el cas de modificacions no significatives de les inversionsaprovades, aportar les 3 factures proformes corresponents, si se superen els límits establits. Anexo B2. Relación de las diferencias entre los trabajos previstos y los realizados. En el caso de modificaciones no significativas de lasinversiones aprobadas, aportar las 3 facturas proformas correspondientes, si se superan los límites establecidos.

Annex B3. Finançament dels gastos efectuats. En el cas de finançament per mitjà de crèdits o préstecs haurà de presentar-se, a més, unafotocòpia de l'escriptura de formalització d'estos. Anexo B3. Financiación de los gastos efectuados. En el caso de financiación mediante créditos o préstamos deberá presentarse ademásfotocopia de escritura de formalización de los mismos.

Annex B4. Contingut de la revisió d'auditoria i proposta d'informe emetre per l'empresa auditora. Anexo B4. Contenido de la revisión de auditoría y propuesta de informe a emitir por la empresa auditora.

Declaració responsable de subvencions sol·licitades o concedides per organismes públics o privats per al mateix objecte (cal adjuntar, si ésel cas, una còpia de la resolució de concessió). Declaración responsable de subvenciones solicitadas o concedidas por organismos públicos o privados para el mismo objeto (adjuntandoen su caso, copia de la resolución de concesión).

Factures o documents comptables de valor probatori equivalent respecte del gasto i acreditació dels pagaments. Facturas o documentos contables de valor probatorio equivalente respecto del gasto y acreditación de los pagos.

Extracte bancari del compte únic identificant els pagaments realitzats. Extracto bancario de la cuenta única identificando los pagos realizados.

Memòria d'actuació justificativa del compliment de les condicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de lesactivitats realitzades i dels resultats obtinguts. Memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de lasactividades realizadas y de los resultados obtenidos.

Declaració relativa al compte bancari en què se sol·licita l’ingrés de la subvenció. Declaración relativa a la cuenta bancaria en que se solicita el ingreso de la subvención.

Certificat actualitzat d'inscripció en el Registre d'Establiments Agroalimentaris i/o Establiments Industrials en el cas que per la naturalesa dela inversió així procedisca. Certificado actualizado de inscripción en el Registro de Establecimientos Agroalimentarios y/o Establecimientos Industriales en el caso deque por la naturaleza de la inversión así proceda.

Llicència d'ambiental/activitat en els casos en què siga necessari. Licencia de ambiental/actividad en los casos en que sea necesario.

Inscripció en el Registre General Sanitari d'empreses alimentàries i aliments, si és el cas. Inscripción en el Registro General Sanitario de empresas alimentarias y alimentos, en su caso.

Fotocòpia compulsada de les llicències, permisos o inscripcions necessàries per a l'exercici de l'activitat. Fotocopia compulsada de las licencias, permisos o inscripciones necesarias para el ejercicio de la actividad.

Annex B5. Declaració responsable en compliment de la normativa aplicable a les ajudes del PASV 2014-2018. Anexo B5. Declaración responsable en cumplimiento de la normativa aplicable a las ayudas del PASV 2014-2018.

IA-2

6751

-02

-E

CO

NSE

LLER

IA D

’AG

RIC

ULT

UR

A, M

EDI A

MB

IEN

T, C

AN

VI C

LIM

ÀTI

C I

DES

ENVO

LUPA

MEN

T R

UR

AL

CO

NSE

LLER

IA D

E A

GR

ICU

LTU

RA

, MED

IO A

MB

IEN

TE, C

AM

BIO

CLI

MÁ

TIC

O Y

DES

AR

RO

LLO

RU

RA

L23

/12/

16

DIN - A4CHAP - IAC

(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

LLIS

TA D

E JU

STIF

ICA

NTS

DEL

GA

STO

TO

TAL

(REL

ATI

VA A

LS G

AST

OS

D'E

STA

PET

ICIÓ

DE

PAG

AM

ENT)

(AJU

DES

PA

SV 2

014-

2018

) LI

STA

DE

JUST

IFIC

AN

TES

DEL

GA

STO

TO

TAL

(REL

ATI

VA A

LO

S G

AST

OS

DE

LA P

RES

ENTE

PET

ICIÓ

N D

E PA

GO

) (A

YUD

AS

PASV

201

4-20

18)

AN

NEX

AN

EXO

B1

ALL

ISTA

DE

JUST

IFIC

AN

TS D

EL G

AST

O T

OTA

L / L

ISTA

DE

JUST

IFIC

AN

TES

DEL

GA

STO

TO

TAL

RA

Ó S

OC

IAL

/ RA

ZÓN

SO

CIA

LC

IF -

NIF

EX

PE

DIE

NT

/ EX

PE

DIE

NTE

DA

TA D

'INIC

I DE

LE

S IN

VE

RS

ION

S

FEC

HA

INIC

IO D

E L

AS

INV

ER

SIO

NE

SD

ATA

EN

CU

RS

/FIN

AL

DE

LE

S IN

VE

RS

ION

S

FEC

HA

EN

CU

RS

O/F

INA

L D

E L

AS

INV

ER

SIO

NE

S

TREB

ALL

S PR

EVIS

TOS

INIC

IALM

ENT

TRA

BA

JOS

PREV

ISTO

S IN

ICIA

LMEN

TEJU

STIF

ICA

NTS

/ JU

STIF

ICA

NTE

SPA

GA

MEN

TS E

FEC

TUA

TS /

PAG

OS

EFEC

TUA

DO

S

AC

CIÓ

N /

AC

CIÓ

NC

OST

OS

PREV

ISTO

SC

OST

ESPR

EVIS

TOS

NÚ

M. O

RD

E C

OR

REL

ATI

UN

º OR

DEN

C

OR

REL

ATI

VO

NÚ

M. F

AC

TUR

A

D'E

MIS

SOR

Nº D

E FA

CTU

RA

EM

ISO

R

DA

TAFE

CH

AEM

ÉS P

ER

EMIT

IDO

PO

RO

BJE

CTE

DEL

GA

STO

O

BJE

TO D

EL G

AST

O

IMPO

RT

SEN

SE L

'IVA

IM

POR

TE S

IN

IVA

DA

TAFE

CH

A

NÚ

MER

O D

'APU

NT

BA

NC

AR

IN

UM

ERO

DE

APU

NTE

B

AN

CA

RIO

IMPO

RT

AM

B

L'IM

POST

INC

LÒS

IMPO

RTE

CO

N

IMPU

ESTO

INC

LUID

OIV

AIM

POR

T SE

NSE

L'IV

A

REC

UPE

RA

BLE

IMPO

RTE

SIN

IVA

R

ECU

PER

AB

LE

TOTA

L:

La p

erso

na s

otas

igna

da c

ertif

ica

have

r com

prov

at e

ls d

ocum

ents

indi

cats

i ha

ver v

erifi

cat l

es c

orre

spon

ents

ope

raci

ons

aritm

ètiq

ues.

La

per

sona

aba

jo fi

rman

te c

ertif

ica

habe

r com

prob

ado

los

docu

men

tos

rela

cion

ados

y v

erifi

cado

las

corr

espo

ndie

ntes

ope

raci

ones

arit

mét

icas

.

El r

epre

sent

ant l

egal

de

l'ent

itat s

ol·li

cita

nt /

El r

epre

sent

ante

lega

l de

la e

ntid

ad s

olic

itant

e

,d

de

Firm

a:

IA-260086-01-E

CO

NSE

LLER

IA D

’AG

RIC

ULT

UR

A, M

EDI A

MB

IEN

T, C

AN

VI C

LIM

ÀTI

C I

DES

ENVO

LUPA

MEN

T R

UR

AL

CO

NSE

LLER

IA D

E A

GR

ICU

LTU

RA

, MED

IO A

MB

IEN

TE, C

AM

BIO

CLI

MÁ

TIC

O Y

DES

AR

RO

LLO

RU

RA

L23

/12/

16

DIN - A4CHAP - IAC

(1/2) EXEMPLAR PER A L'ADMINISTRACIÓ / EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

REL

AC

IÓ D

E LE

S D

IFER

ÈNC

IES

ENTR

E EL

S TR

EBA

LLS

PREV

ISTO

S I E

LS R

EALI

TZA

TS

(AJU

DES

PA

SV 2

014-

2018

) R

ELA

CIÓ

N D

E LA

S D

IFER

ENC

IAS

ENTR

E LO

S TR

AB

AJO

S PR

EVIS

TOS

Y LO

S R

EALI

ZAD

OS

(AYU

DA

S PA

SV 2

014-

2018

)

AN

NEX

AN

EXO

B2

AR

ELA

CIÓ

DE

LES

DIF

ERÈN

CIE

S EN

TRE

ELS

TREB

ALL

S PR

EVIS

TOS

I ELS

REA

LITZ

ATS

R

ELA

CIÓ

N D

E LA

S D

IFER

ENC

IAS

ENTR

E LO

S TR

AB

AJO

S PR

EVIS

TOS

Y LO

S R

EALI

ZAD

OS

RA

Ó S

OC

IAL

/ RA

ZÓN

SO

CIA

LC

IF -

NIF

EX

PE

DIE

NT

/ EX

PE

DIE

NTE

AC

CIO

NS

APR

OVA

DES

/ A

CC

ION

ES A

PRO

BA

DA

SO

PER

AC

ION

S R

EALI

TZA

DES

/ O

PER

AC

ION

ES R

EALI

ZAD

AS

JUST

IFIC

AC

IÓ D

E LE

S VA

RIA

CIO

NS

(*)

JUST

IFIC

AC

IÓN

VA

RIA

CIO

NES

(*)

DES

CR

IPC

IÓ/ D

ESC

RIP

CIÓ

NC

OST

OS

CO

STES

DES

CR

IPC

IÓ/ D

ESC

RIP

CIÓ

NC

OST

OS

CO

STES

TOTA

L:

La p

erso

na s

otas

igna

da c

ertif

ica

have

r com

prov

at e

ls d

ocum

ents

indi

cats

i ha

ver v

erifi

cat l

es c

orre

spon

ents

ope

raci

ons

aritm

ètiq

ues.

La

per

sona

aba

jo fi

rman

te c

ertif

ica

habe

r com

prob

ado

los

docu

men

tos

rela

cion

ados

y v

erifi

cado

las

corr

espo

ndie

ntes

ope

raci

ones

arit

mét

icas

.

El r

epre

sent

ant l

egal

de

l'ent

itat s

ol·li

cita

nt /

El r

epre

sent

ante

lega

l de

la e

ntid

ad s

olic

itant

e

,d

de

Firm

a:(*

) El c

anvi

de

prov

eïdo

r de

l’opc

ió tr

iada

es

cons

ider

a va

riaci

ó.

El c

ambi

o de

pro

veed

or d

e la

opc

ión

eleg

ida

se c

onsi

dera

var

iaci

ón.

IA-260085-01-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

01/09/15

FINANÇAMENT DELS GASTOS EFECTUATS (AJUDES PASV 2014-2018)

FINANCIACIÓN DE LOS GASTOS EFECTUADOS (AYUDAS PASV 2014-2018)

ANNEXANEXO

B3

A DADES DE L'EMPRESA SOL·LICITANT / DATOS DE LA EMPRESA SOLICITANTERAÓ SOCIAL / RAZÓN SOCIAL CIF - NIF EXPEDIENT / EXPEDIENTE

B FINANÇAMENT DELS GASTOS / FINANCIACIÓN DE LOS GASTOS

1. PARTICIPACIÓ FINANCERA DEL SOL·LICITANT / BENEFICIARI 1. PARTICIPACIÓN FINANCIERA DEL SOLICITANTE / BENEFICIARIO

1.1. Fons propis (les ampliacions de capital s'acreditaran amb escriptures) 1.1. Fondos Propios (las ampliaciones de capital se acreditarán con escrituras) 1.2. Préstecs (s'aportaran còpies dels préstecs afectats) 1.2. Préstamos (se aportarán copias de los préstamos afectados)1.3. Prestacions en espècie 1.3. Prestaciones en especie1.4. Material propi 1.4. Material propio1.5. Excedents de Tresoreria 1.5. Excedentes de Tesorería1.6. Alienació de terrenys, construccions i altres immobilitzats no financers 1.6. Enajenación de terrenos, construcciones y otros inmovilizados no financieros1.7. Altres (cal especificar-los): 1.7. Otros (especificar):

SUBTOTAL 1 (sense l'IVA): SUBTOTAL 1 (sin IVA):

2. ALTRES PARTICIPACIONS 2. OTRAS PARTICIPACIONES

2.1.

2.2.SUBTOTAL 2 (sense l'IVA):

SUBTOTAL 2 (sin IVA):

SUBTOTAL 1 + SUBTOTAL 2:

3. TOTAL SENSE L'IVA 3. TOTAL SIN IVA

, d de

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

Firma:

(1/2

)EX

EM

PLA

RP

ER

AL'

AD

MIN

ISTR

AC

IÓ/E

JEM

PLA

RP

AR

ALA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA-2

6754

-01

-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

01/09/15

CONTINGUT DE LA REVISIÓ D'AUDITORIA I PROPOSTA D'INFORME EMETRE PER L'EMPRESA AUDITORA

(AJUDES PASV 2014-2018) CONTENIDO DE LA REVISIÓN DE AUDITORIA Y PROPUESTA

DE INFORME A EMITIR POR LA EMPRESA AUDITORA (AYUDAS PASV 2014-2018)

ANNEXANEXO

B4

I. ABAST I NATURALESA DEL TREBALL Realització de les comprovacions, la inspecció, els exàmens i l'anàlisi següents:

1. Comprovació que les inversions declarades com a realitzades s'han pagat efectivament dins del període de temps comprés entre la data desol·licitud d'ajuda i la data de presentació de la sol·licitud de cobraments. Si la sol·licitud de cobrament es presenta amb data posterior a lad'acabament del termini de vigència, el període de referència s'entendrà comprés entre la data de sol·licitud d'ajuda i la data d'acabament deltermini de vigència.

2. En el cas d'adquisicions per mitjà de pagament ajornat, i en el cas de béns adquirits per mitjà d'arrendament financer, comprovació que lesquotes incloses en el certificat estan efectivament pagades i que a l'acabament del termini de vigència els actius són propietat de l'empresa.

3. Comprovació del cost de la inversió efectuada i verificació que són conceptes capitalitzats. 4. Comprovació que l'IVA recuperable o els gastos financers derivats de les operacions de lísing no han sigut inclosos entre els conceptes

d'inversió.5. Comprovació de la relació de les inversions realitzades agrupades per partides i les diferències aparegudes respecte a les inversions

previstes inicialment. 6. Comprovació que els contractes d'arrendament financer subscrits per a l'adquisició d'actius fixos, complixen els requisits exigits en les

condicions aprovades en la resolució individual.

II. CERTIFICAT A EMETRE El resultat del treball, en el qual es farà referència a l'abast i la naturalesa d'este, es concretarà en un informe dirigit al director general competenten indústries agroalimentàries, en el qual se certificarà:

a) La ubicació de la inversió en els terrenys i en el lloc assenyalats en l'expedient, com també l'activitat exercida per l'empresa en estesinstal·lacions.

b) Que es tracta de béns de primer ús i que s'adeqüen al projecte inicial aprovat. c) L'import total del projecte d'inversió efectivament realitzat i pagat, entre la data de presentació de la sol·licitud d'ajuda i la data de presentació

de cobraments, o, si és el cas, a la data d'acabament del termini de vigència si esta fóra anterior, detallat segons la distribució que establix laresolució individual.

d) La incorporació dels actius fixos -segons la relació d'elements en què es materialitza- al patrimoni de la societat. Quan se certifique la totalitatde la inversió o en l'últim certificat parcial, haurà d'indicar-se que els béns objecte de la inversió són propietat de l'empresa.

e) Quan hi haja acords d'ajornament del pagament, com a mitjà de finançament de les inversions certificades com a efectivament realitzades,haurà d'indicar-se la forma de pagament utilitzada i, si és el cas, la no existència de reserva de domini sobre els béns adquirits.

f) Si, com a resultat del treball, hi haguera algun fet en qüestió que fera dubtar la seua empresa de la viabilitat del projecte o del complimentd'alguna o de totes les condicions exigides en la resolució individual.

I. ALCANCE Y NATURALEZA DEL TRABAJO Realización de las siguientes comprobaciones, inspección, exámenes y análisis:

1. Comprobación de que las inversiones declaradas como realizadas se han pagado efectivamente, dentro del periodo de tiempo comprendidoentre la fecha de solicitud de ayuda y la fecha de presentación de la solicitud de cobros. Si la solicitud de cobro se presentara en fechaposterior a la de finalización del plazo de vigencia, el periodo de referencia se entenderá comprendido entre la fecha de solicitud de ayuda yla fecha de finalización del plazo de vigencia.

2. En el caso de adquisiciones mediante pago aplazado, y en el caso de bienes adquiridos mediante arrendamiento financiero, comprobación deque las cuotas incluidas en la certificación están efectivamente pagadas y que a finalización del plazo de vigencia los activos son propiedadde la empresa.

3. Comprobación del coste de la inversión efectuada verificando que son conceptos capitalizados. 4. Comprobación de que el IVA recuperable o los gastos financieros derivados de las operaciones de leasing no han sido incluidos entre los

conceptos de inversión. 5. Comprobación de la relación de las inversiones realizadas agrupadas por partidas y las diferencias aparecidas con respecto a las inversiones

previstas inicialmente. 6. Comprobación de que los contratos de arrendamiento financiero suscritos para la adquisición de activos fijos, cumplen con los requisitos

exigidos en las condiciones aprobadas en la resolución individual.

II. CERTIFICADO A EMITIR El resultado del trabajo, en el que se hará referencia el alcance y naturaleza del mismo, se concretará en un informe dirigido al Director Generalcompetente en industrias agroalimentarias, en el que se certificará:

a) La ubicación de la inversión en los terrenos y lugar señalados en el expediente, así como la actividad desarrollada por la empresa en estasinstalaciones.

b) Que se trata de bienes de primer uso y que se adecuan al proyecto inicial aprobado. c) El importe total del proyecto de inversión efectivamente realizado y pagado, entre la fecha de presentación de la solicitud de ayuda y la fecha

de presentación de cobros, o en su caso, a la fecha de finalización del plazo de vigencia si ésta fuera anterior, detallado según la distribuciónque establece la Resolución Individual.

d) La incorporación de los activos fijos –según la relación de elementos en que se materializa- al patrimonio de la sociedad. Cuando secertifique la totalidad de la inversión o en la última certificación parcial, deberá indicarse que los bienes objeto de la inversión son propiedadde la empresa.

e) Cuando haya acuerdos de aplazamiento del pago, como medio de financiación de las inversiones certificadas como efectivamenterealizadas, deberá indicarse la forma de pago utilizada y en su caso, la no existencia de reserva de dominio sobre los bienes adquiridos.

f) Si, como resultado del trabajo, hubiera algún hecho en cuestión que hiciese dudar a su empresa de la viabilidad del proyecto o delcumplimiento de alguna o todas las condiciones exigidas en la Resolución Individual.

IA-2

6755

-01

-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

01/09/15

DECLARACIÓ RESPONSABLE EN COMPLIMENT DE LA NORMATIVA APLICABLE (AJUDES PASV 2014-2018)

DECLARACIÓN RESPONSABLE EN CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVA APLICABLE (AYUDAS PASV 2014-2018)

ANNEXANEXO

B5

A DADES DEL SOL·LICITANT / DATOS DEL SOLICITANTECOGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL CIF - NIF

B DADES DEL REPRESENTANT LEGAL / DATOS DEL REPRESENTANTE LEGALCOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE CIF - NIF

C DADES DE LA INVERSIÓ / DATOS DE LA INVERSIÓNTÍTOL DEL PROJECTE / TITULO DEL PROYECTO NUMERO D'EXPEDIENT

NUMERO DE EXPEDIENTE

D DECLARACIÓ RESPONSABLE / DECLARACIÓN RESPONSABLE

La persona sotasignada, declara sota la seua responsabilitat, - Que els gastos són subvencionables i s’han realitzat dins del període de subvencionabilitat. - Que estan relacionats directament i efectivament amb el projecte aprovat. - Que el projecte s’ha executat. - Que el projecte complix tota la normativa comunitària o nacional, horitzontal i sectorial vigent.

La persona abajo firmante, declara bajo su responsabilidad, - Que los gastos son subvencionables y se han realizado dentro del período de subvencionabilidad. - Que están relacionados directa y efectivamente con el proyecto aprobado. - Que el proyecto se ha ejecutado. - Que el proyecto cumple con toda la normativa comunitaria o nacional, horizontal y sectorial vigente.

, d de

Firma:

El representant legal de l'entitat sol·licitant / El representante legal de la entidad solicitante

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcionspròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat ambel que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso delas funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).(1

/2)E

XE

MP

LAR

PE

RA

L'A

DM

INIS

TRA

CIÓ

/EJE

MP

LAR

PA

RA

LAA

DM

INIS

TRA

CIÓ

N

IA-2

6756

-01

-E

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

20/12/16

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

Les dades de caràcter personal que conté l'imprés podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, com a titular responsable del fitxer, en l'ús de les funcionspròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se l'informa de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat ambel que disposa l'art. 5 de la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del fichero, en el uso delas funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición,todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

DECLARACIÓ DE SUBVENCIONS SOL·LICITADES O CONCEDIDES PER ORGANISMES PÚBLICS O PRIVATS PER AL MATEIX OBJECTE

DECLARACIÓN DE SUBVENCIONES SOLICITADAS O CONCEDIDAS POR ORGANISMOS PÚBLICOS O PRIVADOS PARA EL MISMO OBJETO

A DADES DE LA PERSONA SOL·LICITANT DE L'AJUDA DATOS DE LA PERSONA SOLICITANTE DE LA AYUDA

DADES DE LA PERSONA REPRESENTANT / DATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

COGNOMS I NOM O RAÓ SOCIAL / APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DNI / CIF

DOMICILI (CARRER/PLAÇA, NÚMERO I PORTA) / DOMICILIO (CALLE/PLAZA, NÚMERO Y PUERTA) CP LOCALITAT / LOCALIDAD

PROVÍNCIA / PROVINCIA TELÈFON / TELÉFONO

NOM / NOMBRE DNICOGNOMS / APELLIDOS

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

COM A / EN CALIDAD DE

FAX

B SUBVENCIONS SOL·LICITADES SUBVENCIONES SOLICITADAS

ORGANISMEORGANISMO

CONCEPTE SUBVENCIÓ CONCEPTO SUBVENCIÓN

NO ha sol·licitat cap altra ajuda NO ha solicitado ninguna otra ayuda

SI ha sol·licitat les subvencions següents: SI ha solicitado las siguientes ayudas:

C SUBVENCIONS CONCEDIDES SUBVENCIONES CONCEDIDAS

ORGANISMEORGANISMO

CONCEPTE SUBVENCIÓ CONCEPTO SUBVENCIÓN

IMPORT (€) IMPORTE (€)

DATA COBRAMENT FECHA COBRO

NO se li ha concedit cap altra subvenció NO se le ha concedido ninguna otra subvención

SÍ se li han concedit les subvencions següents: SÍ se le han concedido las siguientes subvenciones:

D DECLARACIÓ JURADA DECLARACIÓN JURADA

Declare sota jurament que són certes les dades ressenyades més amunt i que reflectixen les ajudes sol·licitades o rebudes d'altres organismespúblics o privats per a l'exercici de l'activitat per a la qual se sol·licita l'ajuda i m'obligue a realitzar nova declaració en el supòsit de produir-secanvis en les dades reflectides en este imprés

Que no ha rebut cap ajuda incompatible. Declaro bajo juramento que son ciertos los datos arriba reseñados y que reflejan las ayudas solicitadas o recibidas de otros organismos

públicos o privados para el desarrollo de la actividad para la cual se solicita la ayuda y me obligo a realizar nueva declaración en el supuesto deproducirse cambios en los datos reflejados en este impreso

Que no ha recibido ninguna ayuda incompatible.

, d de

Firma:

IA-2

6008

0-0

1-E

DADES D'IDENTIFICACIÓ DE L'EMPRESAA

LOCALITAT

DOMICILI (CARRER / PLAÇA, NÚMERO I PORTA)

PROVÍNCIA

NIF / CIF

IA - 260091

- 01

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

NOM O RAÓ SOCIAL

CP

Les dades de caràcter personal continguts en l'imprés podran ser inclosos en un fitxer per al seu tractament per este òrgan administratiu, comtitular responsable del mateix, en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes i en l'àmbit de les seues competències. Així mateix, se liinforma de la possibilitat d'exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, tot això de conformitat amb el que disposa l'art. 5 de laLlei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm. 298, de 14/12/99).

El text d'este imprés també està disponible en castellá.

FAXTELÈFON

TIPUS D'EMPRESAEmpresa autònoma (en este cas, les dades indicades a continuació procedixen únicament dels comptes de l'empresa sol·licitant. Cal omplirúnicament la declaració, sense annex).Empresa associada (cal omplir i afegir l'annex i, si és el cas, fitxes suplementàries; a continuació complete's la declaració traslladant elresultat del càlcul al quadre de baix).Empresa vinculada (cal omplir i afegir l'annex i, si és el cas, fitxes suplementàries; a continuació complete's la declaració traslladant el resultatdel càlcul al quadre de baix).

Principals directius

(1) President, director general o equivalent.

Cognoms Nom Càrrec (1)

DADES PER A DETERMINAR LA CATEGORIA D'EMPRESABEs calcularan segons l'article 6 de l'annex de la Recomanació 2003/361/CE de la Comissió, sobre la definició de xicotetes i mitjanes empreses.

PERÍODE DE REFERÈNCIA (*) EFECTIUS (UTA) VOLUM DE NEGOCIS (**) BALANÇ GENERAL (**)

(*) Totes les dades hauran de correspondre a l'últim exercici comptable tancat i es calcularan amb caràcter anual. En empreses de nova creació que no han tancat encara els seus comptes,s'utilitzaran dades basades en estimacions fiables realitzades durant l'exercici financer.(**) En milers d'euros.

Important: Hi ha un canvi de dades respecte a l'exercici comptable anterior que podria ocasionar el canvi de categoria de l'empresa sol·licitant(microempresa, xicoteta, mitjana o gran empresa):

No Sí (en este cas, cal omplir i afegir una declaració relativa a l'exercici anterior) (2).(2) Apartat 2 de l'article 4 de la definició en l'annex a la Recomanació 2003/361/CE de la Comissió.

NIFCOGNOMSDADES DE LA PERSONA REPRESENTANT

NOM CÀRREC

d de

Firma:

,

DECLARACIÓCDeclara pel seu honor que la present declaració i els seus possibles annexos són exactes.

La persona representant

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

RELATIVA ALS TIPUS D'EMPRESES CONSIDERADES PER A CALCULAR ELS EFECTIUS I ELSIMPORTS FINANCERSA

IA - 260091

- 02

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

El text d'este imprés també està disponible en castellà.

La definició de PIME (1) distingix tres tipus d'empresa en funció del tipus de relació que manté amb altres empreses respecte a participació en elcapital, drets de vot o dret a exercir una influència dominant (2):

I. TIPUS D'EMPRESES

Tipus 1: empresa autònoma:És amb diferència el cas més freqüent. Comprén totes les empreses que no pertanyen a cap dels altres dos tipus (associades o vinculades).L'empresa sol·licitant es autònoma si:

- no posseïx una participació igual o superior al 25% (3) en una altra empresa.- el 25% (3) o més d'ella no és propietat directa d'una altra empresa o organisme públic ni de diverses empreses vinculades entre si odiversos organismes públics, excepte determinades excepcions (4). - i no elabora comptes consolidats ni està inclosa en els comptes d'una empresa que els elabore, i per tant no és una empresa vinculada (5).

Tipus 2: empresa associada:Este tipus està constituït per les empreses que mantenen llaços significatius d'associació financera amb altres empreses, sense que cap

exercisca, directament o indirectament, un control efectiu sobre l'altra. Són associades les empreses que ni són autònomes ni estan vinculadesL'empresa sol·licitant és associada d'una altra empresa si:

- posseïx una participació o drets de vot superiors o iguals al 25% d'esta, o si esta empresa posseïx una participació o drets de vot superiorso iguals al 25% de l'empresa sol·licitant,- i les empreses no són empreses vinculades en el sentit descrit a continuació, la qual cosa significa, entre altres coses, que els drets de votd'una d'elles en l'altra no supera el 50%, - i l'empresa sol·licitant no elabora comptes consolidats que incloguen a esta empresa per consolidació, ni està inclosa per consolidació enels comptes d'esta empresa ni en els de cap empresa vinculada a ella (5).

Tipus 3: empresa vinculada:Este tipus correspon a la situació econòmica de les empreses que formen part d'un grup que controla, directament o indirectament, la majoria

de drets de vot (encara que siga a través d'acords o de persones físiques accionistes), o que pot exercir una influència dominant sobre l'empresa.Són casos menys habituals que en general es diferencien clarament dels tipus anteriors.

Per a evitar dificultats d'interpretació a les empreses, la Comissió Europea ha definit este tipus d'empreses utilitzant, quan s'adapten a fi de ladefinició, les condicions incloses en l'article 1 de la Directiva 83/349/CEE del Consell, de 13 de juny de 1983, basada en la lletra g) de l'apartat 3de l'article 54 del Tractat, relativa als comptes consolidats (6), que s'aplica des de fa anys.

Per tant, una empresa sap, generalment, de forma immediata si està vinculada, en tant que ja està subjecta a l'obligació d'elaborar comptesconsolidats en virtut d'esta Directiva o està inclosa per consolidació en els comptes d'una empresa obligada a elaborar comptes consolidats.

Els dos únics casos, encara que poc freqüents, en els quals una empresa pot considerar-se vinculada sense estar obligada a elaborar comptesconsolidats es descriuen en els dos primers guions de la nota núm. 5 al final de la present nota explicativa. En este cas, l'empresa ha de verificarsi complix alguna de les condicions especificades en l'apartat 3 de l'article 3 de la Definició.

II. ELS EFECTIUS I UNITATS DE TREBALL ANUAL (7)

Els efectius d'una empresa corresponen al nombre d'unitats de treball anual (UTA).Qui s'inclouen en els efectius?

- els asalariats de l'empresa.- les persones que treballen per a l'empresa que mantinguen una relació de subordinació amb ella i estiguen assimilades als assalariats d'acordamb la legislació nacional. - els propietaris que dirigixen la seua empresa. - els socis que exercisquen una activitat regular en l'empresa i disfruten d'avantatges financers per part de l'empresa.Els aprenentatges o alumnes de formació professional amb contracte d'aprenentatge o formació professional no es comptabilitzaran dins dels

efectius.Manera de calcular els efectius

Una UTA correspon a una persona que haja treballat en l'empresa o pel compte de la mateixa a jornada completa durant tot l'any de què estracte. Els efectius es comptabilitzen en UTA. El treball de les persones que no hagen treballat tot l'any o ho hagen fet a temps parcial, independentment de la seua duració, així com el treballestacional, es comptabilitza en fraccions d'UTA. No es comptabilitza la duració dels permisos de maternitat o permisos parixentals.

(1) En el present text, el terme "definició" es referix a l'annex de la Recomanació 2003/361/CE de la Comissió, sobre la definició de xicotetes i mitjanes empreses.

(2) Article 3 de la definició.

(4) Una empresa pot continuar sent considerada autònoma encara que s'arribe o se supere este límit del 25 % quan corresponga a algun dels tipus d'inversors ques'indiquen a continuació (sempre que els inversors no siguen empreses vinculades a l'empresa sol·licitant):

a) Societats públiques de participació, societats de capital risc, persones físiques o grups de persones físiques que realitzen una activitat regular d'inversió encapital risc (inversors providencials o business angels) i invertisquen fons propis en empreses sense cotització borsària, sempre que la inversió de dits businessangels en la mateixa empresa no supere 1 250 000 euros; b) Universitats o centres d'investigació sense fins lucratius; c) Inversors institucionals, inclosos els fons de desenvolupament regional. (Segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 3 de la definició).

(5) - Si el domicili social de l'empresa està ubicat en un Estat membre que hi ha previst una excepció a l'obligació d'elaborar estos comptes d'acord amb la Setena Directiva 83/349/CEE, l'empresa ha de verificar específicament que no complix cap de les condicions establides en l'apartat 3 del Article 3 de la definició.

- En alguns casos poc freqüents, una empresa pot estar vinculada a una altra a través d'una persona o un grup de persones físiques que actuen de comú acord (apartat 3 de l'article 3 de la definició).

- Al revés, pot donar-se el cas, molt poc habitual, que una empresa elabore voluntàriament comptes consolidats sense estar subjecta a això segons la Setena Directiva. En este cas hipotètic, l'empresa no està necessàriament vinculada, i pot considerar-se només associada.

Per a determinar si una empresa està vinculada o no, ha de verificar-se, per a cada una de les tres situacions mencionades, si complix alguna de les condicions establides en l'apartat 3 de l'article 3 de la definició, si és el cas a través d'una persona o grup de persones físiques que actuen de comú acord.

(6) DO L 193 de 18.7.1983, p. 1, l'última modificació del qual la constituïx la Directiva 2001/65/CE del Parlament Europeu i del Consell (DO L 283 de 27.10.2001, p.28).(7) Article 5 de la definició.

NOTA EXPLICATIVA

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

CÀLCUL EN CAS D'UNA EMPRESA ASSOCIADA O VINCULADAA

IA - 260091

- 03

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

Annexos que han d'adjuntar-se, segons siga procedent- Annex A si l'empresa té una o diverses empreses associades (i, si és el cas, fitxes suplementàries). - Annex B si l'empresa té una o diverses empreses vinculades (i, si és el cas, fitxes suplementàries).

Càlcul de les dades d'una empresa vinculada o associada (1) (veja nota explicativa)

Període de referència (2):

1. Dades (2) de l'empresa sol·licitant o bé delscomptes consolidats [dades del quadre B (1) del'annex B (3)]2. Dades (2) agregats proporcionalment de totes

les (possibles) empreses associades (dades delquadre A de l'annex A)3. Suma de les dades (2) de totes les (possibles)

empreses vinculades no incloses per consolidacióen la línia 1 [dades del quadre B (2) de l'annex B]

Total

Efectius (UTA) Volum de negocis (*) Balanç general (*)

(*) En milers d'euros. (1) Apartats 2 i 3 de l'article 6 de la definició. (2) Totes les dades hauran de correspondre a l'últim exercici comptable tancat i es calcularan amb caràcter anual. En empreses de nova creació que no han tancatencara els seus comptes, s'utilitzaran dades basades en estimacions fiables realitzades durant l'exercici financer (article 4 de la definició). (3) Les dades de l'empresa, inclosos els efectius, es determinen d'acord amb els comptes i la resta de dades de l'empresa o, si és el cas, dels comptes consolidats del'empresa o els comptes consolidats en les que esta està inclosa per consolidació.

Els resultats de la línia "Total" han de traslladar-se al quadre destinat a les "dades per a determinar la categoria d'empresa" de la declaració.

ANNEX DE LA DECLARACIÓ

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

EMPRESA DE TIPUS ASSOCIADAA

IA - 260091

- 04

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

El text d'este imprés també està disponible en castellà

Per a cada empresa per a la qual s'òmpliga una «fitxa d'associació» [una fitxa per a cada empresa associada a l'empresa sol·licitant i per a lesempreses associades a les possibles empreses vinculades les dades de les quals encara no s'hagen arreplegat en els comptes consolidats (1)],les dades del "quadre d'associació" que es tracte es traslladaran al quadre recapitulatiu següent:

Quadre A

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Total

Efectius (UTA) Volum de negocis (*) Balanç general (*) Empresa associada (cal completar-ho amb el nom ila identificació)

(*) En milers d'euros

(en cas necessari, poden afegir-s'hi pàgines o ampliar el quadre).

Recorde: Estes dades són el resultat d'un càlcul proporcional efectuat en la «fitxa d'associació» omplida per a cada empresa associada directa oindirecta.

Les dades indicades en la línia «Total» del quadre anterior hauran de traslladar-se a la línia 2 (relativa a les empreses associades) del quadre del'annex de la declaració.

(1) Si les dades relatives a una empresa s'arrepleguen en els comptes consolidats en un percentatge inferior al determinat en l'apartat 2 de l'article 6, és convenient,no obstant això, aplicar el percentatge que es determina en tal article (segon paràgraf de l'apartat 3 de l'article 6 de la definició).

ANNEX A

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

FITXA D'ASSOCIACIÓA

IA - 260091

- 05

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

El text d'este imprés també està disponible en castellá

LOCALITAT

DOMICILI SOCIAL (CARRER/ PLAÇA, NÚMERO Y PORTA)

PROVÍNCIA

NIF / CIFNOM O RAÓ SOCIAL

CP

FAXTELÈFON

Principals directius

(1) President, director general o equivalent

Cognoms Nom Càrrec (1)

1. IDENTIFICACIÓ PRECISA DE L'EMPRESA ASSOCIADA

2. DADES BRUTES D'ESTA EMPRESA ASSOCIADA

Dades brutes

Efectius (UTA) Volum de negocis (*) Balanç general (*)

(*) En milers d'euros

Recorde: Estes dades brutes són el resultat dels comptes i la resta de dades de l'empresa associada, si és el cas consolidades, a les quals s'afigel 100 % de les dades de les empreses vinculades a ella, excepte si les dades d'estes empreses ja estan incloses per consolidació en lacomptabilitat de l'empresa associada (2). Si resulta necessari, s'afegiran "fitxes de vinculació" per a les empreses vinculades no incloses perconsolidació.

3. CÀLCUL PROPORCIONAL

a) Cal indicar exactament el percentatge de participació (3) que posseïx l'empresa declarant (o l'empresa vinculada a través de la qual s'establix larelació amb l'empresa associada) en l'empresa associada objecte de la present fitxa:

Indique's el percentatge de participació que posseïx l'empresa associada objecte de la present fitxa en l'empresa declarant (o en l'empresavinculada):

b) Cal seleccionar el major d'ambdós percentatges i aplicar a les dades brutes indicades en el quadre anterior. Els resultats d'este càlculproporcional es traslladarà al quadre següent:

Resultats proporcionals

Efectius (UTA) Volum de negocis (*) Balanç general (*) Percentatge:

(*) En milers d'euros

Estes dades hauran de traslladar-se al quadre A de l'annex A, Empresa de tipus "Associada".

"Quadre d'associació"

(2) Primer paràgraf de l'apartat 3 de l'article 6 de la definició.

(3) Pel que fa a participació en el capital o drets de vot, es tindrà en compte el major dels dos percentatges. A tal percentatge ha d'afegir-se-li el percentatge de participació que qualsevolempresa vinculada posseïsca de l'empresa en qüestió (primer paràgraf de l'apartat 2 de l'article 3 de la definició).

FITXA D'ASSOCIACIÓ

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

EMPRESES VINCULADESA

IA - 260091

- 06

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

El text d'este imprés també està disponible en castellà

A. DETERMINAR EL CAS EN EL QUÈ ES TROBE L'EMPRESA SOL·LICITANT

Cas 1: L'empresa sol·licitant elabora comptes consolidats o està inclosa en els comptes consolidats d'una altra empresa vinculada (quadre B(1)).Cas 2: L'empresa sol·licitant o una o diverses empreses vinculades no elaboren comptes consolidats o no s'inclouen per consolidació (quadreB (2)).Nota important: Les dades de les empreses vinculades a l'empresa sol·licitant són el resultat dels seus comptes i la resta de dades, si és elcas consolidades. A estes dades s'agreguen proporcionalment les dades de les possibles empreses associades a estes dites empresesvinculades, situades en una posició immediatament anterior o posterior a la de l'empresa sol·licitant, en el cas que no estiguen ja incloses perconsolidació (1).

B. MÈTODES DE CÀLCUL PER A CADA CAS

En el cas 1: Els comptes consolidats servixen de base de càlcul. Cal omplir a continuació el quadre B(1).

Total

Efectius (UTA) (*) Volum de negocis (**) Balanç general (**)

(*) Quan en els comptes consolidats no figuren els efectius, el càlcul d'estos es realitzarà per mitjà de la suma dels efectius de totes les empreses a què estiga vinculada.(**) En milers d'euros.

QUADRE B (1)

Les dades indicades en la línia "Total" del quadre anterior hauran de traslladar-se a la línia 1 del quadre de l'annex de la declaració.

A.

B.

C.

D.

E.

Domicili social NIF / CIF Nom i càrrec dels principals directius (*)Empresa vinculada (nom/identificació)

(*) President, director general o equivalent.

Identificació de les empreses incloses per consolidació

Nota important: Les empreses associades a una empresa vinculada d'este tipus que no estiguen ja incloses per consolidació es tractaran com asocis directes de l'empresa sol·licitant. Per consegüent, en l'annex a hauran d'afegir-se els seus dades i una "fitxa d'associació".

En el cas 2: Cal omplir una "fitxa de vinculació" per cada empresa vinculada (incloses les vinculacions a través d'altres empreses vinculades) is'ha de procedir per mitjà de simple suma dels comptes de totes les empreses vinculades omplint el quadre B (2) següent.

(1) Segon paràgraf de l'apartat 2 de l'article 6 de la definició

1. (*)

2. (*)

3. (*)

4. (*)

5. (*)

Total

Efectius (UTA) Volum de negocis (**) Balanç general (**)Empresa núm:

(*) S'hi afegirà una "fitxa de vinculació" per empresa. (**) En milers d'euros.

Quadre B(2)

Les dades indicades en la línia «Total» del quadre anterior hauran de traslladar-se a la línia 3 (relativa a les empreses vinculades) del quadre del'annex de la declaració.

ANNEX B

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

DADES D'IDENTIFICACIÓ DE L'EMPRESAA

LOCALITAT

DOMICILI (CARRER / PLAÇA, NÚMERO Y PORTA)

PROVÍNCIA

NIF / CIF

IA - 260091

- 07

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODEL DE DECLARACIÓ DE LA CONDICIÓ DE PIME

NOM O RAÓ SOCIAL

CP

El text d'este imprés també està disponible en castellà.

FAXTELÈFON

Principales directius

(1) President, director general o equivalent.

Cognoms Nom Càrrec (1)

DADES PER A DETERMINAR LA CATEGORIA D'EMPRESAB

Total

Efectius (UTA) Volum de negocis (*) Balanç general (*)

(*) En milers d'euros.

Període de referència:

Estes dades hauran de traslladar-se al quadre B (2) de l'annex B. Empreses vinculades

Nota important: Les dades de les empreses vinculades a l'empresa sol·licitant són el resultat dels seus comptes i la resta de dades, si és el casconsolidades. A estes dades s'agreguen proporcionalment les dades de les possibles empreses associades a estes empreses vinculades,situades en una posició immediatament anterior o posterior a la de l'empresa sol·licitant, en el cas que no estiguen ja incloses en els comptesconsolidats (2). Les empreses associades d'este tipus hauran de tractar-se com a socis directes de l'empresa sol·licitant. Per consegüent, en l'annex a haurand'afegir-se les seues dades i una "fitxa d'associació".(2) Si les dades relatives a una empresa s'arrepleguen en els comptes consolidats en un percentatge inferior al determinat en l'apartat 2 de l'article 6, és convenient no obstant aplicar elpercentatge que es determina en tal article (segon paràgraf de l'apartat 3 de l'article 6 de la definició).

FITXA DE VINCULACIÓ(només per a cada empresa vinculada no inclosa per consolidació)

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ

CONSELLERIA D’AGRICULTURA, MEDI AMBIENT, CANVI CLIMÀTIC I DESENVOLUPAMENT RURAL 21/12/16

DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESAA

LOCALIDAD

DOMICILIO (CALLE / PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

PROVINCIA

NIF / CIF

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

IA - 260091

- 01

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

CP

Los datos de carácter personal contenidos en el impreso podrán ser incluidos en un fichero para su tratamiento por este órgano administrativo, como titular responsable del mismo, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas y en el ámbito de sus competencias. Asimismo, se le informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE nº 298, de 14/12/99).

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

FAXTELÉFONO

TIPO DE EMPRESAEmpresa autónoma (en este caso, los datos indicados a continuación proceden únicamente de las cuentas de la empresa solicitante.Cumpliméntese únicamente la declaración, sin anexo).Empresa asociada (cumpliméntese y añádase el anexo y, en su caso, fichas suplementarias; a continuación complétese la declaracióntrasladando el resultado del cálculo al cuadro de abajo).Empresa vinculada (cumpliméntese y añádase el anexo y, en su caso, fichas suplementarias; a continuación complétese la declaracióntrasladando el resultado del cálculo al cuadro de abajo).

Principales directivos

(1) Presidente, director general o equivalente.

Apellidos Nombre Cargo (1)

DATOS PARA DETERMINAR LA CATEGORÍA DE EMPRESABSe calcularán según el artículo 6 del anexo de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión, sobre la definición de pequeñas y medianas

empresas.PERÍODO DE REFERENCIA (*) EFECTIVOS (UTA) VOLUMEN DE NEGOCIOS (**) BALANCE GENERAL (**)

(*) Todos los datos deberán corresponder al último ejercicio contable cerrado y se calcularán con carácter anual. En empresas de nueva creación que no han cerrado aún sus cuentas, seutilizarán datos basados en estimaciones fiables realizadas durante el ejercicio financiero.(**) En miles de euros.

Importante: Hay un cambio de datos con respecto al ejercicio contable anterior que podría acarrear el cambio de categoría de la empresasolicitante (microempresa, pequeña, mediana o gran empresa):

No Sí (en este caso, cumpliméntese y añádase una declaración relativa al ejercicio anterior) (2).(2) Apartado 2 del artículo 4 de la definicnión en el anexo a la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión.

NIFAPELLIDOSDATOS DE LA PERSONA REPRESENTANTE

NOMBRE CARGO

de de

Firma:

,

DECLARACIÓNCDeclara por su honor que la presente declaración y sus posibles anexos son exactos.

La persona representante

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16

RELATIVA A LOS TIPOS DE EMPRESAS CONSIDERADOS PARA CALCULAR LOS EFECTIVOS YLOS IMPORTES FINANCIEROSA

IA - 260091

- 02

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

La definición de PYME (1) distingue tres tipos de empresa en función del tipo de relación que mantiene con otras empresas respecto aparticipación en el capital, derechos de voto o derecho a ejercer una influencia dominante (2):

I. TIPOS DE EMPRESAS

Tipo 1: empresa autónoma:Es con diferencia el caso más frecuente. Abarca todas las empresas que no pertenecen a ninguno de los otros dos tipos (asociadas oLa empresa solicitante es autónoma sí:

- no posee una participación igual o superior al 25% (3) en otra empresa.- el 25% (3) o más de la misma no es propiedad directa de otra empresa u organismo público ni de varias empresas vinculadas entre sí ovarios organismos públicos, salvo determinadas excepciones (4).- y no elabora cuentas consolidadas ni está incluida en las cuentas de una empresa que elabore cuentas consolidadas, y por tanto no es unaempresa vinculada (5).

Tipo 2: empresa asociada:Este tipo está constituido por las empresas que mantienen lazos significativos de asociación financiera con otras empresas, sin que ninguna

ejerza, directa o indirectamente, un control efectivo sobre la otra. Son asociadas las empresas que ni son autónomas ni están vinculadas entre sí.La empresa solicitante es asociada de otra empresa si:

- posee una participación o derechos de voto superiores o iguales al 25% de dicha empresa, o si dicha empresa posee una pariticipación oderechos de voto superiores o iguales al 25% de la empresa solicitante,- y las empresas no son empresas vinculadas en el sentido descrito a continuación, lo que significa, entre otras cosas, que los derechos devoto de una de ellas en la otra no supera el 50%, - y la empresa solicitante no elabora cuentas consolidadas que incluyan a dicha empresa por consolidación, ni está incluida porconsolidación en las cuentas de dicha empresa ni en las de ninguna empresa vinculada a ella (5).

Tipo 3: empresa vinculada:Este tipo corresponde a la situación económica de las empresas que forman parte de un grupo que controla, directa o indirectamente, la

mayoría de derechos de voto (aunque sea a través de acuerdos o de personas físicas accionistas), o que puede ejercer una influencia dominantesobre la empresa. Son casos menos habituales que en general se diferencian claramente de los tipos anteriores.

Para evitar dificultades de interpretación a las empresas, la Comisión Europea ha definido este tipo de empresas utilizando, cuando se adaptenal objeto de la definición, las condiciones incluidas en el artículo 1 de la Directiva 83/349/CEE del Consejo, de 13 de junio de 1983, basada en laletra g) del apartado 3 del artículo 54 del Tratado, relativa a las cuentas consolidadas (6), que se aplica desde hace años.

Por lo tanto, una empresa sabe, por lo general, de forma inmediata si está vinculada, en tanto que ya está sujeta a la obligación de elaborarcuentas consolidadas en virtud de dicha Directiva o está incluida por consolidación en las cuentas de una empresa obligada a elaborar cuentasconsolidadas.

Los dos únicos casos, aunque poco frecuentes, en los cuales una empresa puede considerarse vinculada sin estar obligada a elaborar cuentasconsolidadas se describen en los dos primeros guiones de la nota nº 5 al final de la presente nota explicativa. En este caso, la empresa debeverificar si cumple alguna de las condiciones especificadas en el apartado 3 del artículo 3 de la Definición.II. LOS EFECTIVOS Y UNIDADES DE TRABAJO ANUAL (7)

Los efectivos de una empresa corresponden al número de unidades de trabajo anual (UTA).¿Quiénes se incluyen en los efectivos?

- los asalariados de la empresa.- las personas que trabajan para la empresa que mantengan una relación de subordinación con la misma y estén asimiladas a los asalariadoscon arreglo a la legislación nacional.- los propietarios que dirigen su empresa.- los socios que ejerzan una actividad regular en la empresa y disfruten de ventajas financieras por parte de la empresa.Los aprendizajes o alumnos de formación profesional con contrato de aprendizaje o formación profesional no se contabilizarán dentro de los

efectivos.Modo de calcular los efectivos

Una UTA corresponde a una persona que haya trabajado en la empresa o por la cuenta de la misma a jornada coompleta durante todo el añode que se trate. Los efectivos se contabilizan en UTA.

El trabajo de las personas que no hayan trabajado todo el año o lo hayan hecho a tiempo parcial, independientemente de su duración, asícomo el trabajo estacional, se contabiliza en fracciones de UTA.

No se contabiliza la duración de los permisos de maternidad o permisos parentales.

(1) En el presente texto, el término "definición" se refiere al anexo de la Recomendación 2003/361/CE de la Comisión, sobre la definición de pequeñas y medianasempresas.

(2) Artículo 3 de la definición.

(4) Una empresa puede seguir siendo considerada autónoma aunque se alcance o se supere este límite del 25 % cuando corresponda a alguno de los tipos deinversores que se indican a continuación (siempre que los inversores no sean empresas vinculadas a la empresa solicitante):

a) sociedades públicas de participación, sociedades de capital riesgo, personas físicas o grupos de personas físicas que realicen una actividad regular deinversión en capital riesgo (inversores providenciales o business angels) e inviertan fondos propios en empresas sin cotización bursátil, siempre y cuando lainversión de dichos business angels en la misma empresa no supere 1 250 000 euros;b) universidades o centros de investigación sin fines lucrativos;c) inversores institucionales, incluidos los fondos de desarrollo regional.(Segundo párrafo del apartado 2 del artículo 3 de la definición).

(5) - Si el domicilio social de la empresa está ubicado en un Estado miembro que ha previsto una excepción a la obligación de elaborar dichas cuentas con arreglo ala séptima Directiva 83/349/CEE, la empresa debe verificar específicamente que no cumple ninguna de las condiciones establecidas en el apartado 3 delartículo 3 de la definición.

- En algunos casos poco frecuentes, una empresa puede estar vinculada a otra a través de una persona o un grupo de personas físicas que actúen de comúnacuerdo (apartado 3 del artículo 3 de la definición).

- A la inversa, puede darse el caso, muy poco habitual, de que una empresa elabore voluntariamente cuentas consolidadas sin estar sujeta a ello según laséptima Directiva. En este caso hipotético, la empresa no está necesariamente vinculada, y puede considerarse sólo asociada.

Para determinar si una empresa está vinculada o no, debe verificarse, para cada una de las tres situaciones mencionadas, si cumple alguna de las condicionesestablecidas en el apartado 3 del artículo 3 de la definición, en su caso a través de una persona o grupo de personas físicas que actúen de común acuerdo.

(6) DO L 193 de 18.7.1983, p. 1, cuya última modificación la constituye la Directiva 2001/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 283 de 27.10.2001, p.28).(7) Artículo 5 de la definición.

NOTA EXPLICATIVA

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16

CÁLCULO EN EL CASO DE UNA EMPRESA ASOCIADA O VINCULADAA

IA - 260091

- 03

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

Anexos que han de adjuntarse, según proceda- Anexo A si la empresa tiene una o varias empresas asociadas (y, en su caso, fichas suplementarias). - Anexo B si la empresa tiene una o varias empresas vinculadas (y, en su caso, fichas suplementarias).

Cálculo de los datos de una empresa vinculada o asociada (1) (véase nota explicativa)

Período de referencia (2):

1. Datos (2) de la empresa solicitante o bien de lascuentas consolidadas [datos del cuadro B (1) delanexo B (3)]2. Datos (2) agregados proporcionalmente de

todas las (posibles) empresas asociadas (datos delcuadro A del anexo A)3. Suma de los datos (2) de todas las (posibles)

empresas vinculadas no incluidas por consolidaciónen la línea 1 [datos del cuadro B (2) del anexo B]

Total

Efectivos (UTA) Volumen de negocios (*) Balance general (*)

(*) En miles de euros.(1) Apartados 2 y 3 del artículo 6 de la definición.(2) Todos los datos deberán corresponder al último ejercicio contable cerrado y se calcularán con carácter anual. En empresas de nueva creación que no han cerradoaún sus cuentas, se utilizarán datos basados en estimaciones fiables realizadas durante el ejercicio financiero (artículo 4 de la definición).(3) Los datos de la empresa, incluidos los efectivos, se determinan con arreglo a las cuentas y demás datos de la empresa o, en su caso, de las cuentas consolidadasde la empresa o las cuentas consolidadas en las que esta está incluida por consolidación.

Los resultados de la línea "Total" han de trasladarse al cuadro destinado a los "datos para determinar la categoría de empresa" de ladeclaración.

ANEXO DE LA DECLARACIÓN

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16

EMPRESA DE TIPO ASOCIADAA

IA - 260091

- 04

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

Para cada empresa para la que se cumplimente una «ficha de asociación» [una ficha para cada empresa asociada a la empresa solicitante ypara las empresas asociadas a las posibles empresas vinculadas cuyos datos aún no se hayan recogido en las cuentas consolidadas (1)], losdatos del "cuadro de asociación" de que se trate se trasladarán al cuadro recapitulativo siguiente:

Cuadro A

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Total

Efectivos (UTA) Volumen de negocios (*) Balance general (*) Empresa asociada (complétese con el nombre y laidentificación)

(*) En miles de euros.

(en caso necesario, añádanse páginas o amplíese el cuadro).

Recuerde: Estos datos son el resultado de un cálculo proporcional efectuado en la «ficha de asociación» cumplimentada para cada empresaasociada directa o indirecta.

Los datos indicados en la línea «Total» del cuadro anterior deberán trasladarse a la línea 2 (relativa a las empresas asociadas) del cuadro delanexo de la declaración.

(1) Si los datos relativos a una empresa se recogen en las cuentas consolidadas en un porcentaje inferior al determinado en el apartado 2 del artículo 6, esconveniente, no obstante, aplicar el porcentaje que se determina en dicho artículo (segundo párrafo del apartado 3 del artículo 6 de la definición).

ANEXO A

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16

FICHA DE ASOCIACIÓNA

IA - 260091

- 05

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

LOCALIDAD

DOMICILIO SOCIAL (CALLE / PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

PROVINCIA

NIF / CIFNOMBRE O RAZÓN SOCIAL

CP

FAXTELÉFONO

Principales directivos

(1) Presidente, director general o equivalente.

Apellidos Nombre Cargo (1)

1. IDENTIFICACIÓN PRECISA DE LA EMPRESA ASOCIADA

2. DATOS BRUTOS DE DICHA EMPRESA ASOCIADA

Datos brutos

Efectivos (UTA) Volumen de negocios (*) Balance general (*)

(*) En miles de euros.

Recuerde: Estos datos brutos son el resultado de las cuentas y demás datos de la empresa asociada, en su caso consolidados, a los que seañade el 100 % de los datos de las empresas vinculadas a la misma, salvo si los datos de dichas empresas ya están incluidos por consolidaciónen la contabilidad de la empresa asociada (2). Si resulta necesario, añádanse "fichas de vinculación" para las empresas vinculadas no incluidaspor consolidación.

3. CÁLCULO PROPORCIONAL

a) Indíquese exactamente el porcentaje de participación (3) que posee la empresa declarante (o la empresa vinculada a través de la que seestablece la relación con la empresa asociada) en la empresa asociada objeto de la presente ficha:

Indíquese el porcentaje de participación que posee la empresa asociada objeto de la presente ficha en la empresa declarante (o en la empresavinculada):

b) Selecciónese el mayor de ambos porcentajes y aplíquese a los datos brutos indicados en el cuadro anterior. Trasládense los resultados dedicho cálculo proporcional al cuadro siguiente:

Resultados proporcionales

Efectivos (UTA) Volumen de negocios (*) Balance general (*) Porcentaje:

(*) En miles de euros.

Estos datos deberán trasladarse al cuadro A del anexo A. Empresa de tipo "Asociada".

"Cuadro de asociación"

(2) Primer párrafo del apartado 3 del artículo 6 de la definición.

(3) Por lo que respecta a participación en el capital o derechos de voto, se tendrá en cuenta el mayor de los dos porcentajes. A dicho porcentaje debe añadírsele el porcentaje de participaciónque cualquier empresa vinculada posea de la empresa en cuestión (primer párrafo del apartado 2 del artículo 3 de la definición).

FICHA DE ASOCIACIÓN

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16

EMPRESAS VINCULADASA

IA - 260091

- 06

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

A. DETERMINAR EL CASO EN EL QUE SE ENCUENTRA LA EMPRESA SOLICITANTE

Caso 1: La empresa solicitante elabora cuentas consolidadas o está incluida en las cuentas consolidadas de otra empresa vinculada (cuadro B(1)).Caso 2: La empresa solicitante o una o varias empresas vinculadas no elaboran cuentas consolidadas o no se incluyen por consolidación(cuadro B (2)).Nota importante: Los datos de las empresas vinculadas a la empresa solicitante son el resultado de sus cuentas y demás datos, en su casoconsolidados. A estos datos se agregan proporcionalmente los datos de las posibles empresas asociadas a dichas empresas vinculadas,situadas en una posición inmediatamente anterior o posterior a la de la empresa solicitante, en caso de que no estén ya incluidas porconsolidación (1).

B. MÉTODOS DE CÁLCULO PARA CADA CASO

En el caso 1: Las cuentas consolidadas sirven de base de cálculo. Cumpliméntese a continuación el cuadro B(1).

Total

Efectivos (UTA) (*) Volumen de negocios (**) Balance general (**)

(*) Cuando en las cuentas consolidadas no figuren los efectivos, el cálculo del mismo se realizará mediante la suma de los efectivos de todas las empresas a las que esté vinculada.(**) En miles de euros.

CUADRO B (1)

Los datos indicados en la línea "Total" del cuadro anterior deberán trasladarse a la línea 1 del cuadro del anexo de la declaración.

A.

B.

C.

D.

E.

Domicilio social NIF / CIF Nombre y cargo del/de los principales directivos(*)Empresa vinculada (nombre/identificación)

(*) Presidente, director general o equivalente.

Identificación de las empresas incluidas por consolidación

Nota importante: Las empresas asociadas a una empresa vinculada de este tipo que no estén ya incluidas por consolidación se tratarán comosocios directos de la empresa solicitante. Por consiguiente, en el anexo A deberán añadirse sus datos y una "ficha de asociación".

En el caso 2: Rellénese una "ficha de vinculación" por cada empresa vinculada (incluidas las vinculaciones a través de otras empresasvinculadas) y procédase mediante simple suma de las cuentas de todas las empresas vinculadas cumplimentando el cuadro B (2) siguiente.

(1) Segundo párrafo del apartado 2 del artículo 6 de la definición.

1. (*)

2. (*)

3. (*)

4. (*)

5. (*)

Total

Efectivos (UTA) Volumen de negocios (**) Balance general (**)Empresa n°:

(*) Añádase una "ficha de vinculación" por empresa.(**) En miles de euros.

Cuadro B(2)

Los datos indicados en la línea «Total» del cuadro anterior deberán trasladarse a la línea 3 (relativa a las empresas vinculadas) del cuadro delanexo de la declaración.

ANEXO B

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16

DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESAA

LOCALIDAD

DOMICILIO (CALLE / PLAZA, NÚMERO Y PUERTA)

PROVINCIA

NIF / CIF

IA - 260091

- 07

- E

DIN

- A

4C

HA

P -

IAC

MODELO DE DECLARACIÓN DE LA CONDICIÓN DE PYME

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL

CP

El texto de este impreso también está disponible en valenciano.

FAXTELÉFONO

Principales directivos

(1) Presidente, director general o equivalente.

Apellidos Nombre Cargo (1)

DATOS PARA DETERMINAR LA CATEGORÍA DE EMPRESAB

Total

Efectivos (UTA) Volumen de negocios (*) Balance general (*)

(*) En miles de euros.

Período de referencia:

Estos datos deberán trasladarse al cuadro B (2) del anexo B. Empresas vinculadas

Nota importante: Los datos de las empresas vinculadas a la empresa solicitante son el resultado de sus cuentas y demás datos, en su casoconsolidados. A estos datos se agregan proporcionalmente los datos de las posibles empresas asociadas a dichas empresas vinculadas, situadasen una posición inmediatamente anterior o posterior a la de la empresa solicitante, en caso de que no estén ya incluidas en las cuentasconsolidadas (2). Las empresas asociadas de este tipo deberán tratarse como socios directos de la empresa solicitante. Por consiguiente, en el anexo A deberánañadirse sus datos y una "ficha de asociación".(2) Si los datos relativos a una empresa se recogen en las cuentas consolidadas en un porcentaje inferior al determinado en el apartado 2 del artículo 6, es conveniente no obstante aplicar elporcentaje que se determina en dicho artículo (segundo párrafo del apartado 3 del artículo 6 de la definición).

FICHA DE VINCULACIÓN(solamente para cada empresa vinculada no incluida por consolidación)

(1/2

) EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CONSELLERIA DE AGRICULTURA, MEDIO AMBIENTE, CAMBIO CLIMÁTICO Y DESARROLLO RURAL 21/12/16