Jobby

Higher ergonomy at handMaggiore ergonomia a portata di mano

Pattumiera e scopa con manico telescopicoDustpan and broom with telescopic handle

2

CaratteristicheFeatures

Jobby è una pattumiera pratica, leggera e sempre pronta all’uso, arricchita da un’impugnatura pieghevole che garantisce un ingombro minimo e previene agganci accidentali, specialmente in fase di trasporto sul carrello di servizio o di stoccaggio a fine utilizzo.

Jobby is a light and handy dustpan always ready for use. It is now enriched by its new foldable grip which guarantees a minimum bulk thus preventing accidental hookings, especially while transporting it on the trolley or while storing it at the end of its usage.

Con un semplice click sullo snodo a pulsante, la maniglia sirichiude assumendo una forma compatta.

The grip closes with a simple click on the press-botton, guaranteeing a minimum volume and a compact design.

La speciale zigrinatura della pattumiera permette di rilasciare confacilità eventuali residui al suo interno.

The special scrubbing profile of the dustpan allows to easily release possible dirt residues inside the dustpan itself.

3

A B C

DATI TECNICI/TECHNICAL DETAILS

La pattumiera Jobby ha un nuovo alleato al suo fianco: da oggi l’operatore potrà beneficiare della scopa con manico telescopico progettata per offrire il massimo dell’ergonomia, agevolando le operazioni di raccolta e favorendo nel contempo una migliore e più salutare postura.

Jobby dustpan has a brand new ally at its side: from now on, the end-user can take advantage of the broom with telescopic handle designed to offer the highest ergonomy, facilitating all pick-up operations and favouring at the same time a better and healthier body position.

Il manico telescopico può essere allungato in un attimosecondo le proprie necessità, fino a raggiungere 110 cm

di lunghezza totale.The telescopic handle can be extended in a second

according to your own needs, up to 110 cm of total length.

CODICECODE

NOTENOTES

COLORECOLOUR

CONF.PCK

VOLUME (m³)VOLUME (m³)

PESO LORDO (kg)GROSS WEIGHT (kg)

A - 0000SC01020

Scopa con manico telescopico allungabile da 65 a 110 cm per pattumiera Jobby

Broom with telescopic handle 65-110 cm for Jobby dustpan

- 12 0.035 0.56

B - 000010404A 000010404B 000010404C 000010404F 000010404H

Pattumiera in plastica colorata con manico alluminio e impugnatura pieghevole, senza coperchio

Plastic coloured dustpan with aluminium handle and foldable grip, without cover

6 0.073 4.57

C - 000010405A 000010405B 000010405C 000010405F 000010405H

Pattumiera in plastica colorata con manico alluminio, impugnatura pieghevole e coperchio nero

Plastic coloured dustpan with aluminium handle, foldable grip and black cover

6 0.073 5.35

Via dell’Artigianato, 10/11 - 35010 VILLA DEL CONTE (PD) - ITALYTel. +39 049 9325066 - Fax +39 049 9325317e-mail: filmop@filmop.com - www.filmop.com

Distributore_Distributor

Film

op_C

od.1

92_0

4201

8

Certificazione valida per linea difrange in microfibra Rapido Super

Certification valid for Rapido Super microfiber mops

Certificazione valida per il carrelloAlpha MA2606701U000

Certification valid for Alpha trolley art. MA2606701U000