DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 18 DE ABRIL DE 2013

NO. 5917

SegurOS BaNreServaS preSeNta NuevOS plaNeS

Seguros Banreservas puso a disposición de sus Clientes, Intermediarios y el Público en general Nuevos Planes de coberturas de Vehículos de Motor, que incluye cuatro categorías que establecen el más completo respaldo ante situaciones imprevistas. La nueva propuesta enfoca el lineamiento de la nueva administración de Seguros Banreservas, proyectada al servicio, que busca la satisfacción, y la comodidad tanto de Clientes como Intermediarios. La flexibilidad con que ha sido concebido nos permite llegar al cliente sin que este tenga que moverse de lugar. La información fue dada a conocer a los medios de comunicación durante un cóctel en el Restaurante El Lago.

agendaJueves 18

Rueda de prensa sobre Campeonato Latinoamericano de Golf Channel LAInvita Playa Dorada Golf Club, La Asociación de Hoteles de Playa Dorada y el MiturSede Asonahores11:00 a.m.

Exhibición de primerFerrari Fórmula D1Realizado por estudiantesDe diseño industrial UASD7:00 p.m.

Date 2013, la más internacional de las ferias celebradas hasta ahora

DATE 2013, la décimo cuarta versión del evento, procura ser la más internacional de

las celebradas hasta ahora en el país.

De acuerdo con informaciones de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana, el evento contará con la participación de todas las Oficinas de Promoción Turística de República Dominicana en el exterior, más de un centenar de turoperadores, agencias de viaje

y otros profesionales del turismo que buscan definir estrategias de negocio en coordinación con otros operadores.

Se llevará a cabo la semana próxima, entre el martes 23 y y el jueves 25.

Con la organización de Asonahores, el Consejo de Promoción Turística (CPT) y el Ministerio de Turismo, el Dominican Annual Tourism Exchange se llevará a cabo en el en el hotel Barceló

Bávaro Beach Convention Center.Participarán más de 120

turoperadores a nivel mundial, a quienes se les venderá el destino y los avances que se han hecho en el país, como el corredor Punta Cana- Bávaro, la Autovía del Coral, el crecimiento en los cruceros y el desarrollo de Puerto Plata en esta área, el apoyo que ha recibido el turismo de parte del gobierno y la disposición del presidente Danilo Medina.

turISMO eN CIFraS

Francia Rusia Alemania España Italia

61.439

43.128 36.870

20.298 19.570

Fuente: Banco Central

Los cinco principales mercados emisores europeos de RD,

enero-febrero 2013

18 DE ABRIL DE 2013

RESU

MEN

TURI

SMO

2

Los gobiernos de Guatemala, El Salvador, Nicaragua, y Costa Rica; TACA, las Cámaras

de Turismo integradas en FEDECATUR, la SICA (Secretaría de Integración Centroamericana) y mayoristas de turismo y proveedores de servicios turísticos impulsan la campaña promocional Descubre Centroamérica, para estimular los viajes en la región.

La iniciativa, que reúne a entidades públicas y privadas, cuenta con una inversión conjunta

de 200 mil dólares de los cuatro países y TACA para promover el turismo intrarregional.

Incluye tarifas aéreas y paquetes vacacionales con descuentos de hasta 40%, aportes promocionales y una campaña publicitaria conjunta.

“El fomento del turismo es importante para la aerolínea, y es una tarea de todos, por lo que nos complace mucho formar parte de este trabajo conjunto con las diferentes áreas de la industria

y concretar opciones atractivas y competitivas para promover a cada uno de los países que integran esta gran región como destino turístico”, dijo Roberto Kriete, presidente de la Junta Directiva de Avianca Holdings S.A.

“Tenemos la firme convicción que es una acción importante, que estimula el turismo centroamericano y que contribuirá al desarrollo de uno de los rubros importantes de la economía de la región”, añadió.

Ejecutivos de la firma global de servicios médicos American World Clinics (AWC) visitaron

Bahamas esta semana para discutir con autoridades y empresas locales el establecimiento de la mayor instalación para el turismo médico en ese destino, que contaría con una inversión superior a los 200 millones de dólares.

Robert Priddy, presidente de AWC, subrayó que “nadie viaja a lugares de clima frío en turismo médico. Creemos que Bahamas es el sitio ideal en esta región y nos da la capacidad de ofrecer servicios médicos de calidad a pacientes de todo el mundo y también de las

islas”.Mediante un modelo de negocio

de exportación de servicios de medicina estadounidenses, los centros de AWC apuntan a viajeros en busca de servicios médicos, las comunidades residentes en el extranjero y los pacientes locales en destinos turísticos de varios países, según refiere Caribbean News Digital.

Priddy explicó que, una vez instalado, el centro contará principalmente con especialistas entrenados en Estados Unidos, entre ellos médicos de las Bahamas, y buscará los estándares más avanzados de acreditación

para sus instalaciones.Además de Bahamas, la

empresa ha escogido destinos como Barbados, Islas Canarias, Uruguay y países del Lejano Oriente, buscando alianzas con las autoridades locales y planteando asociaciones público-privadas que aporten beneficios a los países que reciben los proyectos.

El funcionamiento de los centros se basa en un núcleo de procedimientos quirúrgicos especializados y diagnósticos sofisticados, “pero puede añadirse un amplio rango de especialidades médicas para expandir la empresa en dependencia de

las oportunidades que brinde el mercado y las necesidades e intereses de las poblaciones locales”, dijo Priddy.

Con ese modelo, AWC estima que la inversión extranjera directa inicial en el emprendimiento en Bahamas podría oscilar entre 200 y 400 millones de dólares, en dependencia de la concepción inicial del proyecto, mientras que aportaría una contribución anual a la economía local que estaría entre esas cantidades e incluso podría duplicarlas. Además, se espera la creación de 200 empleos relacionados con cuidados médicos.

Estudian instalar centro de turismo médico de 200 millones de dólares en Bahamas

Cuatro países y la aerolínea taCa impulsan campaña de promoción

18 DE ABRIL DE 2013

RESU

MEN

TURI

SMO

3

La tendencia generaLizada de La mayoría de Las grandes empresas españoLas con

intereses en Latinoamérica será incrementar su actividad inversora en La región durante

2013, aL contrario de 2012, cuando La tendencia predominante fue a congeLar

inversiones.

Information on Dominican tourism

www.accessdr.com@AccessDR

SIgue CONFlICtO eNtre glOBalIa y BarCeló

Mundosenior, el turoperador que gestiona los viajes del Imserso, es propiedad a partes iguales de Vibo (Orizonia), Viajes Barceló (Barceló) y Halcón (Globalia). Una vez quebrada Orizonia, los otros dos grupos tenían previsto proponer al administrador concursal la compra del 33% de Vibo al 16,6% cada uno, pero la ruptura de relaciones comerciales de Globalia con Barceló deja la operación en espera.Hace años, a principio de los 90, que Viajes Halcón, Barceló, la entonces Viajes Iberia y la desaparecida Marsans crearon la UTE (Unión Temporal de Empresas) Mundosenior, con el objetivo de acceder a la gestión del programa de viajes para mayores que saca a concurso periódicamente el Imserso. Desde entonces, Mundosenior ha venido adjudicándose ese programa, si bien su accionariado ha ido menguando en número de socios. En 2010, la quiebra de Marsans redujo de cuatro a tres el número de socios, pasando de contar con un 25% de la UTE cada una al 33% actual.

La sexta edición del Informe de IE Business School sobre el Panorama de la inversión

española en Latinoamérica señala que la falta de perspectivas de crecimiento significativas en España en el mediano plazo acelera el proceso de internacionalización de muchas empresas del país europeo, y revela que el 81% de éstas estima que en unos tres años su facturación en los mercados latinoamericanos superará la registrada en su nación de origen.

Según el informe del Instituto de Empresa, citado por Caribbean News Digital, la tendencia generalizada de la mayoría de las grandes empresas españolas con intereses en Latinoamérica será incrementar su actividad inversora en la región durante 2013, al contrario de 2012, cuando la tendencia predominante fue a congelar inversiones.

Inversión española en latinoamérica supera los 115 mil millones de euros

Actualmente, los países con mayor número de empresas españolas son Brasil, México, Colombia, Chile y Argentina, mientras aumentan los atractivos de plazas como Perú y Panamá.

En cuanto a perspectivas para 2013, Brasil y Colombia son los mercados donde más empresas españolas prevén aumentar sus inversiones este año, mientras que en México y en Perú habrá también un porcentaje significativo de compañías incrementando su actividad.

Según los resultados del estudio,

para la mayoría de las empresas encuestadas los mercados con mejores perspectivas económicas este año son Colombia, Perú y Chile, seguidos muy de cerca por Brasil y México.

Respecto a 2012, en la encuesta de 2013 baja del 69% al 61% el porcentaje de encuestados en cuya opinión la crisis financiera puede seguir teniendo efectos negativos sobre la región. La mayoría de las opiniones apuntan a que Colombia, Perú, Chile y Panamá serán los mercados menos afectados.

“La falta de perspectivas de crecimiento significativas en España

en el medio plazo, está acelerando el proceso de internacionalización de muchas empresas españolas. Por ello, la práctica totalidad de las participantes en el estudio considera que su volumen de negocio en Latinoamérica aumentará en los próximos tres años. El 81% piensan que dentro de tres años su facturación en el conjunto de la región será superior a la obtenida en la propia España”, señala el informe.

En 2012, el porcentaje de encuestados que esperaba ese cambio en la facturación representaba el 46%.

México es visto como el país más competitivo de la región; Chile como el de mayor cualificación de su mano de obra y Panamá como el de mejor ubicación geográfica. Sâo Paulo aparece como la ciudad más atractiva a la hora de ubicar las operaciones centrales.

18 DE ABRIL DE 2013

RESU

MEN

TURI

SMO

4

NH HOteleS CIerra CON la CHINa HNa la veNta De Su 20%

El grupo HNA ha formalizado su entrada en el accionariado de NH Hoteles con el desembolso de 234,28 millones de euros por el 20% del capital, según publicó Hosteltur noticias de turismo en ‘HNA controlará el 20% de NH Hoteles por 234,28 millones de euros’, casi la mitad del precio inicial.El aumento de capital ha quedado íntegramente suscrito por un importe nominal de 123,3 millones de euros, mediante la emisión y puesta en circulación de 61,65 millones de acciones ordinarias, por un valor nominal de dos euros por título, más una prima de emisión total de 110,9 millones de euros, por las 61,65 millones de acciones de nueva emisión. Tras esta operación, el desembolso total asciende a 234,28 millones de euros.La entidad Tangla Spain, perteneciente al grupo empresarial chino, se ha incorporado al consejo de administración de la hotelera que preside Rodrigo Echenique, una vez se ha ejecutado este miércoles la operación, aprobada el pasado 27 de febrero por el consejo de administración de NH Hoteles.HNA cuenta así con dos miembros en el consejo de administración, Xianyi Mu y a Daoqi Liu, y está previsto que el próximo consejo designe un tercer consejero. Ambos han cubierto las vacantes de las dimisiones de los representantes de Hoteles Participados y Roberto Cibeira Moreiras.El acuerdo estratégico establece el marco para crear una joint venture entre ambos grupos con el objetivo de desarrollar el negocio hotelero en China, uno de los mercados con mayor crecimiento en el mundo, al tiempo que permitirá a NH Hoteles diversificar sus operaciones. NH Hoteles se consolida como la compañía más valorada del sector hotelero según la duodécima edición del KAR (Key Audience Research) realizada por Ipsos. Para el 79% de los participantes en el estudio la compañía presidida por Rodrigo Echenique es la más reputada dentro del sector, seguida de Paradores y AC Hotels by Marriott con el 62% y el 47% respectivamente. Completan el top 5 Meliá Hotels International (36%) y Ritz Carlton Hoteles con un 23%. El segmento de las cadenas hoteleras en España continúa su tendencia ascendente y repite como la segunda actividad económica con mejor reputación con el 69% de las respuestas de más de cien periodistas.

PARA ANUNCIARSE EN

809-683-3881

Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles del Caribe. Las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equidatos.

DIRECTOR: MANUEL QUITERIO CEDEÑODIRECTOR DE INFORMACION: RAFAEL D. DURÁNEDITOR: CONDE OLMOSRESUMENTURISMO.COM YAMIRYS LIRIANODIRECCION COMERCIAl: PERSIO SAINT’HILAIRE

Ave. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo Morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 E-mail :duran@cicom.do / persio@cicom.do

Los sindicatos representantes de los tripulantes de cabina de pasajeros (TCP) de

Iberia, firmantes del acuerdo de mediación -CTA Vuelo, Sitcpla, UGT Vuelo y CCOO Vuelo- han hecho una declaración conjunta en la que advierten de que la compañía no les deja otro camino que el conflicto y harán uso de todos los recursos de que dispongan, en los que ya trabajan sus respectivas asesorías jurídicas, luego de que este lunes la aerolínea rechazara llegar a un acuerdo sobre las medidas para aumentar la productividad prefiriendo recortar el salario del colectivo un 18% y echar para atrás “sorprendentemente” todo lo que ya se había avanzado.

En un comunicado conjunto,

han referido que los delegados sindicales tienen un serio problema en Iberia “a la hora de encontrar interlocutores válidos con los que abordar, de manera resolutiva, los procesos de negociación”, recordando cómo ha terminado la reunión de este lunes sin un acuerdo por un cambio de la empresa a última hora.

Los representantes sindicales expresan que la situación ha adquirido un grado de gravedad extrema. “El enrarecimiento del marco laboral es insoportable y el único camino que nos dejan es el del conflicto, con todos los recursos de los que dispongamos, y en todos los frentes que la legislación ponga a nuestra disposición. En este sentido, nuestras respectivas

asesorías jurídicas ya han recibido instrucciones claras para activar cuantos más resortes , mejor”.

El acuerdo de mediación comprometía a las organizaciones sindicales a mantener la paz laboral y no convocar más huelgas, de allí la necesidad de considerar las vías legales, al constatar que Iberia o una instancia superior a la dirección de la compañía no tiene interés en llegar a acuerdos y prefiere aplicar medidas restrictivas que de crecimiento.

Expresan que “sea quien sea el artífice de esa estrategia, está consiguiendo envenenar las relaciones laborales hasta extremos preocupantes”, ya que, de un lado se pretende minar la acción sindical.

vuelve el conflicto entre Iberia y sus tripulantes de cabina