agenda septiembre de 2011
DESCRIPTION
Agenda de Actividades del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia de Medellín.TRANSCRIPT
La Memoria Reciclada, construcción colectivacon los líderes y habitantes de Moravia del artista Pep Dardanyà, en el marco del
agenda SEPTIEMBRE 2011
Centro de
Desarrollo Cultural de Moravia-CDCMn
n
n
n
n
Feria artesanal y cultural con los diferentes grupos y corporaciones de adultos mayores de la Comuna 4, en la celebración del Mes del Adulto Mayor.
Festival Familiar Sabatino con la presentación de danzas folclóricas y la participación de los adultos mayores de las diferentes comunidades barriales.
Moravia Video_Lab: Laboratorio de Formación Audiovisual Para Mujeres en colaboración con El Puente_Lab, la Fundación Pistoletto y la Gerencia de Moravia.
Obra de teatro El Closet, organizada por la Personería de Medellín como acompañamiento a las comunidades LGTBi de la ciudad.
Circo Bizcochito, hombre en la cuerda floja en la programación del Festival Cultural Infantil.
Imágenes portada: proyectos de artistas y colectivos invitados por el Encuentro Internacional Medellín MDE11 al componente Espacios Anfitriones, sede Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.
Fotografías: Centro de Memoria Barrial CDCM
Centro de
Desarrollo Cultural de Moravia-CDCM
memoria de actividades AGOSTO
FUNDACIONES COOPERANTES EN EL CDCM: Los programas de educación comunitaria e identidad y memoria se realizan con el apoyo de las fundaciones: Mondriaan Foundation, Fondazione Pistoletto y la colaboración del Festival della Creativitá de Firenze y del Puente Lab.
Agradecimientos especiales a las entidades que aportaron para hacer este sueño realidad: Fundación Proantioquia, Fundación Conconcreto, Fundación Argos y Fundación Fraternidad Medellín.
UN CENTRO PARA LA PROYECCIÓN CULTURAL, EL MEJORAMIENTO DE LA EDUCACIÓN Y EL DESARROLLO COMUNITARIO DE LOS HABITANTES DE LA COMUNA 4
PROGRÁMATEDÍA A DÍA
De arriba hacia abajo:
M E D E L L Í N
PASEO URBANO
CARABOBO
CALLE 82 A N° 52-25
TELÉFONOS: 213 60 10,
213 28 09 Y 212 64 62
EXT. 101 - 104 - 108
WW
W.C
OM
FE
NA
LC
OA
NT
IOQ
UIA
.CO
MW
WW
.CO
NE
XIO
NC
IUD
AD
.CO
MW
WW
.ME
DE
LL
IND
IGIT
AL
.GO
V.C
O
DÍADÍA
Este mes es, la Imagen de la Memoria…
EDITORIALHagamos memoria
Recientemente celebramos los 20 años de una constitución colombiana incluyente y democrática, que brindó elementos para la garantía de nuestros derechos; y ya son más de tres años de labores del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia como una propuesta de inclusión y participación ciudadana en la construcción de nuestro nuevo norte como ciudad.
Hechos que han marcado la concepción del ser humano como parte esencial e indispensable de todo el desarrollo social nos convocan para que en el presente mes de septiembre en torno a los Derechos Humanos, propiciemos el análisis de tres temas específicos: los derechos culturales, los derechos de la población LGBTi y la coyuntura en la ciudad en materia de derechos sociales, para que en reflexión personal y colectiva, consideremos nuestros deberes y derechos, de manera ética, moral y de reconocimiento al otro en su diferencia.
En nuestros procesos de formación de públicos, rendiremos homenaje a Juan Guil lermo Arredondo “El Chiqui”, documentalista que indagó y exaltó las poblaciones del Chocó, las selvas pacificas indígenas y afrocolombianas, y quien también produjo con nosotros el documental Moravia, montaña de vida, presencia afro en el barrio. Tendremos la oportunidad de observar sus documentales como una presencia permanente luego de su partida.
Por nuestros corredores y espacios se harán presentes igualmente las propuestas colectivas del MDE11 Enseñar y aprender.
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
2
Gestas incluyentes se han forjado a lo largo de la historia de la humanidad: hace 222 años, exactamente el 26 de agosto de 1789
se declararon los Derechos del Hombre y del Ciudadano.
3
HORARIOSLunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:45 p.m.Sábados de 8:00 a.m. a 5:45 p.m.Domingos y festivos de 9:00 a.m. a 4:45 p.m.Todos los días del año, excepto 25 de diciembre y 1 de enero
CENTRO DE DESARROLLO CULTURAL DE MORAVIAEl Centro de Desarrollo Cultural de Moravia – CDCM es un equipamiento cultural definido dentro del Plan Parcial de Moravia, como parte de los acuerdos barriales realizados con la comunidad, y cuyo radio de acción proyecta beneficiar a los habitantes de la zona Nororiental, particularmente a los vecinos de la Comuna 4.Debido a la proyección de su uso, características formales y localización estratégica – el remate norte del Paseo Urbano de Carabobo, en su cruce con la quebrada La Bermejala, frente al sitio denominado Cuatro Bocas – el Centro de Desarrollo Cultural se proyecta como un canalizador de la diversidad cultural que tiene el barrio con mayor densidad poblacional de Colombia, Moravia, y en un referente de ciudad, dada su privilegiada ubicación como equipamiento de la Zona Norte de Medellín.
Es un proyecto único en su tipo en Medellín, en el que se ofrecen espacios para el desarrollo de las manifestaciones culturales, comunitarias y para el fortalecimiento de la educación ciudadana, a través de talleres permanentes de música, danza, artes plásticas, acompañamiento a artesanos, fomento a la lectura, artes escénicas, idiomas, lúdica, informática y acceso a Internet, entre otros, y con una programación y animación cultural permanente.
VISITAS GUIADASRecorrido por los diferentes espacios, servicios y programas del Centro de Desarrollo Cultural de Moravia diseñado por el arquitecto Rogelio Salmona y su entorno antrópico.
Ÿ Con grupos establecidos: Grupos escolares, universitarios, culturales, empresariales y artísticos. Previa inscripción de lunes a viernes, a partir de las 10:00 a.m.
Ÿ Con grupos de conformación libre: Todas las personas de la zona, la ciudad y turistas. No requiere inscripción. Lunes a sábado: 10:00 a.m. Domingos y festivos: 12:00 m.
RECORRIDOS URBANOSLunes a viernes / 10:00 a.m. a 3:00 p.m. / inscripción previaDe regreso a la Casa de todos es una carrera de observación para investigadores, entidades culturales, académicos, empresarios, organizaciones sociales y comunitarias, periodistas, instituciones educativas, fundaciones y personas que desean conocer más de la historia y los procesos de hábitat urbano del barrio Moravia para que reconozcan la trasformación de la Zona Norte y de la Ciudadela Nuevo Occidente como nuevos escenarios de convivencia y cultura comunitaria.
CENTRO DE MEMORIA BARRIALHorario: Martes y miércoles 10:00 a.m – 5:00 p.m. /Jueves y Domingos 10:00 a.m – 1:00 p.m / Segundo pisoEspacio de participación comunitaria para las comunidades de la Comuna 4, donde el usuario encuentra información actualizada de interés social, cultural y comunitario, que le permita estar informado oportunamente sobre los diferentes programas, reuniones, proyectos, asambleas de interés para los habitantes de la Comuna 4. Además se puede recibir orientación sobre los procedimientos, documentos e información necesaria para participar y ser parte de las dinámicas culturales, económicas y sociales que se desarrollan en la Comuna 4.
Servicios: Ÿ Brinda y difunde información y documentación, sobre la obra del arquitecto
Rogelio Salmona y sobre la transformación social, cultural y urbana del barrio Moravia y los procesos de participación ciudadana de la Comuna 4.
Ÿ Hemeroteca: con títulos a partir de 2008, conserva la memoria de los periódicos de la Comuna 4.
Ÿ Colección audiovisual: serie de fotografías, documentales, noticias grabadas y videoclips que cuentan el proceso del barrio Moravia y del CDCM.
Ÿ Colección bibliográfica: actualmente contamos con más de 80 textos e Información sobre organizaciones, entidades y comunidades especificas, investigaciones de estudiantes universitarios sobre el territorio, estudios culturales, monografías de grupos de investigación, informes oficiales (Plan de Desarrollo Cultural de la Comuna 4, estrategia desarrollo 2011 Presupuesto Participativo) investigaciones y escritos de líderes comunitarios quienes por afinidad al conocimiento y la investigación realizan experiencias empíricas
sobre el territorio y sus comunidades, temas urbanos, arte y comunidades, memoria y patrimonio, bibliografía sobre la ciudad.
Ÿ Difusión de información comunitaria de la Comuna 4 (Sevilla, San Pedro, Aranjuez, Campo Valdés, Miranda, Moravia, Brasilia, La Piñuela, Manrique Central, Berlín, Palermo, San Isidro y Los Álamos son los barrios ámbito geográfico de actuación.
Ÿ Formación de recurso humano conectado a la actividad comunitaria: con el fin de desarrollar competencias ciudadanas en un mundo globalizado, identificar perfil de nuevos liderazgos, valorar y reconocer el entorno intercultural, identificar, difundir y dar a conocer los hábitos, costumbres y el acervo cultural propio de las comunidades de procedencia se organizan cursos, jornadas, seminarios, solicitudes, inscripciones y convocatorias entre otras actividades.
Ÿ Casillero cultural: herramienta que posibilita el dialogo entre organizaciones y entidades de la Comuna 4, democratizando la información y permitiendo a quién la recibe, estar informado de manera oportuna, sirviendo como puente entre quien produce la información y el usuario final.
Infórmate en el Centro de Memoria Barrial y sé parte de tu desarrollo Encuentra información actualizada, de carácter social, cultural, ambiental o comunitario referente a tu Comuna 4 (capacitaciones en Tic`s, entidades de apoyo a la educación Superior, cronograma y reuniones de PP, Información sobre las J.A.C). También puedes informarte sobre los procedimientos a seguir en la gestión de documentos (pasaporte, pasado judicial, actualización del Sisben, entre otros)
Participa y haz efectivos tus derechosPara fortalecer tus procesos de participación ciudadana te acompañamos en la práctica del ejercicio de control ciudadano sobre la gestión pública estatal: Qué quiere decir esto? Quiere decir que puedes conocer las formas institucionalizadas, jurídicas y no formales que existen para garantizar el ejercicio de tus derechos. Conócelos y haz afectivos tus derechos. De igual manera El archivo vertical archiva, recoge y difunde información pertinente a las comunidades, como información sobre las organizaciones, entidades y comunidades especificas, proyectos y procesos que tienen impacto en este territorio
ÁREA DE PROMOCIÓN COMUNITARIAEspacio cuyo objetivo es accionar mecanismos para implementar una red de comunicación que genere en los integrantes, lecturas del territorio, permita el libre acceso a la información, fomente la investigación y genere la necesidad de estar informado para ser así, sujeto del propio desarrollo. Democratizar, gestionar y difundir información actualizada de interés social, cultural y comunitario, permite formar sujetos libres y participativos. Dar a conocer programas, proyectos, asambleas barriales, reuniones, capacitaciones, comunicados es el objeto de esta red de comunicación; realizar procedimientos, cambiar imaginarios, escribir proyectos, participar en convocatorias es ser sujeto del propio desarrollo
PROGRAMACIÓN SEPTIEMBRE 2011 MORAVIACDCMProgramación totalmente gratuita / La Alcaldía de Medellín y COMFENALCO Antioquia ya pagaron por usted,
a través de los impuestos de los ciudadanos y de la reinversión en aportes de los trabajadores afiliados.
Esta programación puede tener variaciones y estar sujeta a cambios.
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
Lugares del conocimiento en el arte donde su eje de trabajo son los diferentes modos de construcción y recreación de conocimiento en y desde el arte, así como el potencial pedagógico de las prácticas colaborativas y comunitarias, tan características de nuestro proceso como comunidad.
Para agendar también, el Cuarto Festival Capoeira na Mata, la obra de teatro El Oso Colmenero, las presentaciones de grupos artísticos de la Comuna 4 en la Fiesta del Libro y la Cultura, la II Muestra de Video Comunitario y talleres permanentes de formación, entre otras actividades, son la apuesta de nuestra programación para el mes de septiembre en torno a la exaltación del individuo integro y diverso como principio y fin de todo actuar humano.
Público en general /Auditorio Rogelio
Salmona / 5:00 p.m. a 7:00 p.m
Espacio de participación, opinión y debate
presencial y web en torno a un tema de la
literatura universal expuesta en la obra
de 2
escritores invitados uno de ellos re
conocido y
otro emergente.
Moderador: Óscar Castro
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y
COMFENALCO Antioquia
MIERCOLES 28
ENCUENTRO LITERARIO
Jóvenes y Adultos / 5:00 p.m. / Auditorio
Rogelio Salmona
Tema: El servicio militar o l
a objeción de
conciencia
Invitados: Corporación Platohedro, Red
Juvenil de Medellín
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y
COMFENALCO Antioquia
JUEVES 29HABLEMOS
DE MI BARRIO
ENCUENTOS Y ENCANTOS, Encontrémonos con la
palabra.
Jóvenes y Adultos / 4:00 p.m. / Auditorio R
ogelio
Salmona
Andrés García (EVARISTO), Patricia C
asas, Cristian
Gómez (FRANCO ANTONIO VIVENCIAS DE LA
CALLE) , Cuenteras GestClan Compañía Artística
Para rescatar la
palabra de los cuentos, chistes,
anécdotas e historias
guardadas, antojaremos a la
comunidad y a las familias para que conversen de
vez en cuando realizando encuentros fam
iliares y
barriales, siendo la palabra e
l “principio de todas
las relaciones, las c
onvivencias, las uniones, la vi
da y
la paz…”
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y
COMFENALCO Antioquia
Centro de Memoria barrial /
Programación permanente septiembre.
Proceso de Investigac
ión y Acción Participativa con
los habitantes de la zona, donde se cuentan las
historias del barrio
, desde los perfiles de la vida
individual, colectiva, lo
s oficios, la coci
na, el juego y
los lugares.
Invitados todos los que deseen escribir
, narrar o
ilustrar su propia historia b
arrial. La música, el
arte, la literatura y otr
as manifestaciones, harán
parte del documento final presentado como
referente, desde la voz del habitante y morador,
como elemento básico de la historia v
iva.
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y
COMFENALCO Antioquia
INVESTIGACION RETRO
SPECTIVA Y
PROSPECTIVA DE LA
TRANSFORMACION
CULTURAL DE MORAVI
A.
DESDE LA VOZ DEL M
ORADOR.
SABADO 30PRIMER FEST
IVAL DE CUENTEROS CO
N
HUMOR-COMUNA 4
COMFENALCO Antioquiareferente, desde la voz
del habitante y morador,
como elemento básico de la historia v
iva.
Apoyan:
COMFENALCO Antioquia
4
SEPTIEMBRE 2011
2 0 1 1
5
PROGRÁMACIÓN ESPECIAL DEL MES
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
S E P T I E M B R E
General / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Con la presentación del material elaborado por
20 mujeres del barrio, bajo la
tutoría de las
artistas internacionales invitadas, María Rosa
Jijón de Ecuador y Margarita Vázquez Ponte de
Escocia, termina esta primera parte de un
proceso de formación audiovisual para mujeres
de la Comuna 4 con capacitación en el uso de
herramientas de edición y manejo de cámaras
digitales de video.
En su próxima fase, Moravia vi
deo_lab
espera consolidarse como un laborato
rio para
la producción y difusión de contenidos
audiovisuales en el barrio Moravia y
la C.4.
Coordina: El puente_lab.
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana
y COMFENALCO Antioquia
(5 al 10 de septiembre de 2011)
Jóvenes y adultos / 7:00 p.m. / Auditoria R
ogelio
Salmona
Documental Impunity y Retrato de una mujer cam
pesina
Un espacio para mirarnos al espejo, para reco
nocernos
en nuestras realidades.
Apoya: www.cjlibertad.org
JUEVES 1CLAUSURA P
RIMERA FASE DEL
PROCESO MORAVIA VIDEO
_LAB
MIERCOLES 7
II MUESTRA DE VIDEO
COMUNITARIO
Mayores de 15 años / 5:00 a 7:00 p.m./
Auditorio Rogelio S
almona
Explora tu identidad musical a t
ravés de taller
es de ritmo,
escritura musical e improvisaci
ón. Músicos aficionados y
profesionales de la com
una 4, tendrán un espacio para la
formación y el disfrute de nuestra música.
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y COMFENALCO
Antioquia
JUEVES 22RITMOS UR
BANOS...
¡AHORA CON MAS FUE
RZA QUE NUNCA!
Niños de las I.E del secto
r, público general /
10:00 a.m. / Patio Central
Obra de teatro: El Oso Colmenero, Grupo
Camaleón
El teatro como herramienta pedagógica
en la
percepción e identificación de los va
lores nos
permite en esta historia
destacar los val
ores del
trabajo en equipo, la im
portancia de compartir y
de trabajar con
alegría.
Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y
COMFENALCO Antioquia
MARTES 13
FORMACION DE PUB
LICOS MES DE LOS
DERECHOS HUMANOS
VIERNES 2ENCUENTRO I
NTERNACIONAL DE MEDEL
LIN MDE11
General / 7:00 p.m. / galerías y sala
de exposiciones
(1º y 2º piso)
Inauguración de la exposición La Memoria Reciclada
del artista catalán Pep Dardanya en conjunto con el
Colectivo de líderes y lid
erezas de Moravia, y
de la
muestra Slenguage Studio de la ciud
ad de Los Ángeles
(EU).
Convocan: Museo de Antioquia y Alcaldía de Medellín.
6 7
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
PROGRÁMACIÓN
ERMANENTEPCONCIENCIA & CON DEBATELunes 7:00 p.m. / Jóvenes y adultos / Auditorio Rogelio Salmona
En este espacio confrontaremos y debatiremos con argumentos el tema de los derechos humanos desde varios puntos de vista.
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / Auditorio Rogelio SalmonaLunes 5:00 p.m. y miércoles 7:00 p.m. (excepto el miércoles 28)
Espacio para el disfrute y aprendizaje de obras representativas del cine mundial y diversos contenidos audiovisuales.
Ciclo: Enamorados del cine, comedias románticas e historias de amor y amistad hacen parte del donde los protagonistas y sus situaciones nos demuestran cómo lograr las metas en común, cuando se trata de ser felices con nuestros seres queridos.
EN PÚBLICO APRENDEMOSMartes 5:00 p.m. / Jóvenes y adultos / Auditorio Rogelio SalmonaEspacio de formación de públicos tipo foro, donde se generan diálogos de saber. En septiembre estaremos rindiendo homenaje a Juan Guillermo Arredondo “El Chiqui”, documentalista y guionista antioqueño. Apoyan: Corporación Manigua Tantán.
ABUELA CUENTA CUENTOSMiércoles 1:30 p.m. a 4:30 p.m. / Infantil / Ludoteka CDCM Taller de iniciación lectora con niños bebes.Apoya: Ludoteka INDER Moravia
UN, DOS, TRES… POR LOS NIÑOS Jueves 15 y 22 / 1:30 p.m. / Niños entre 1 y 5 años / Patio Central y Auditorio Rogelio Salmona.
Espacio semanal de diversión y acercamiento a las múltiples expresiones artísticas de la población infantil Tema: los niños en escena.Invitados: Hogares Infantiles, Preescolares, Centros Infantiles, artistas, colectivos y agrupaciones artísticas, de la zona de influencia del CDCM.Apoyan: Red Cultural de Moravia, Ludoteka INDER Moravia, Programa Buen Comienzo, Escuela De Música Moravia - El Bosque, Red Cultural de la Comuna 4.
HABLEMOS DE MI BARRIO Jóvenes y Adultos / último jueves de cada mes / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Espacio de reflexión y socialización para la participación ciudadana en torno a la agenda y los temas locales de interés.En el mes de los derechos humanos abordaremos el tema del servicio militar y la objeción de conciencia
LA CULTURA EN ESCENA Viernes 7:00 p.m. / Jóvenes y Adultos / Auditorio Rogelio Salmona
Programación cultural con prioridad de presentaciones de los grupos de la comuna 4 y de la ciudad, donde se fomenta la formación de públicos y proyección de nuevos grupos artísticos.
FESTIVAL FAMILIAR SABATINOGeneral / Sábados / 4:00 p.m. / Auditorio Rogelio SalmonaProgramación cultural para el disfrute de toda la familia.
HORA DEL CUENTO Infantil / 2º piso corredor de los cuentos. Lunes a viernes / 2:00 p.m. y 4:00 p.m.Sábados 10:00 a.m. y 2:00 p.m. Domingos 2:00 p.m.
Lectura dirigida en voz alta de obras de la literatura infantil que nos acercan a sus temas y autores.
CORREDOR DE LOS CUENTOS, LECTURA LIBREInfantil / 2º piso corredor de los cuentosLunes a viernes / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Sábados 10:00 a.m. a 4:00 p.m.Domingos 1:00 p.m. a 3:00 p.m.
Lectura libre de obras de la literatura infantil que nos acercan a sus temas y autores.
RED CULTURAL COMUNA 4Lunes 5, 12, 19, 26 / General / 7:00 p.m. / Centro de Memoria Barrial
Proceso de formación generador de competencias básicas en gestión y promoción cultural.Tema: Carnaval Red Cultural Comuna 4Apoyan: Red Cultural de Moravia, CDCM, Concejo Zonal de Cultura, Comfenalco ANTIOQUIA y Secretaría de Cultura Ciudadana.
PROGRÁMATE DÍA A DÍAIngreso gratuito a todas las actividades
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
Clausura primera fase proceso Moravia video_labGeneral / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Presentación de contenidos audiovisuales del barrio Moravia y la Comuna 4 realizado por mujeres habitantes del barrio, en su proceso de formación audiovisual.
MÚSICA PARA LA PIEL. RUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
JUE
VE
S
1
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
Encuentro Internacional de Medellín MDE11General / 7:00 p.m. / galerías y sala de exposiciones (1º y 2º piso)
Inauguración de la exposición La Memoria Reciclada del artista catalán Pep Dardanyá en conjunto con el Colectivo de líderes y liderezas de Moravia, y la muestra Slenguage Studio de la ciudad de Los Ángeles.
LA CULTURA EN ESCENA Jóvenes y Adultos / 7:00 p.m. / Patio central
Concierto Alibombo Grupo de percusión que usa canecas, tubos de pvc, cajas y pipetas de gas, entre otros materiales de reciclaje para hacer música. Propuesta sonora que demuestra como la música se puede hacer con todo y como todos podemos participar de ella. La puesta en escena estará acompañada por los grupos de proyección del CDCM en Capoeira y Break Dance.
VIE
RN
ES
2
MÚSICA PARA LA PIEL. RUMBA AERÓBICOSGeneral / 9:15 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil /10:00 a.m. a 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 10:00 a.m. y 2:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
FESTIVAL FAMILIAR SABATINOGeneral / Sábados / 4:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Forjando Mi ComunaPresentación de los grupos artísticos de la Red Cultural de la Comuna 4 y la Red Cultural de Moravia.
SÁ
BA
DO
3
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 9:30 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOInfantil / 1:00 p.m. a 3:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
FESTIVAL CULTURAL INFANTILGeneral / Domingos / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
La magia del mundo en ColombiaGala de magia con los magos Daniel Giandoni (Venezuela), Corey (Perú) y Mallo (Colombia).
DO
MIN
GO
4
8 9
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
LA CULTURA EN ESCENA Jóvenes y Adultos / 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Espectáculo de Tango.
VIE
RN
ES
9HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 5:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona
Ciclo: Enamorados del cineEl tigre y la nieve (La tigre e la neve)D. Roberto Benigni / Italia / 2005 / Comedia - Drama / 114 min.
CONCIENCIA & CON DEBATEGeneral / 7:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona.
222 años de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (agosto 26 de 1789)
Invitado: Profesor Sergio Andrés Giraldo Galeano, profesor de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Antioquia
LUN
ES
5
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
EN PÚBLICO APRENDEMOS General / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Tema: Viajar, buscar, filmar… Homenaje a Juan Guillermo Arredondo El Chiqui
Invitados: María Milena Zuluaga, Corporación Manigua Tantán
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
MA
RTE
S
6
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
ABUELA CUENTA CUENTOSNiños / 1:30 p.m. a 4:30 p.m. / LUDOTEKA CDCM Talleres de iniciación lectora con bebes.
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
II muestra de video comunitario
Impunity Documental de Juan José Lozano y Hollman Morris / 2010 / 90 min.
Testimonio en nombre de las víctimas del conflicto armado, un recorrido por los hallazgos y dificultades que se presentan en este camino seguido por Colombia en nombre de "la paz y la justicia”.
Retrato de una mujer campesina María Raquel Soto, Luz Dary Quintero y Jhon Jairo Isaza / 2011 / 16 minutos
Relato sobre la cotidianidad de una mujer campesina del oriente antioqueño en el siglo XX. Un homenaje a aquellas mujeres que luchan diariamente para mantener su hogar y construir comunidad.
MiÉ
RC
OL
ES
7
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
JUE
VE
S
8
MÚSICA PARA LA PIEL. RUMBA AERÓBICOSGeneral / 9:30 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 1:00 p.m. a 3:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. / 2º piso corredor de cuentos
FESTIVAL CULTURAL INFANTILGeneral / Domingos / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
La Vecindad del ChavoEspectáculo de música y magia con el Chavo, la Chilindrina, Kiko, la Popis y otros personajes.
DO
MIN
GO
11
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 9:15 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil /10:00 a.m. a 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 10:00 a.m. y 2:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
FESTIVAL FAMILIAR SABATINOGeneral / Sábados / 4:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Música y danza con la Red Nacional de Mujeres AfrocolombianasGrupo de mujeres, cantoras – bailadoras de música ancestral, que desde hace tres años vienen fortaleciendo y rescatando la riqueza de nuestra identidad y cultura Afrocolombiana.
El grupo cuenta con reconocimiento de la Pastoral Afro de Medellín donde también incursionan desde los distintos saberes para el reconocimiento y valoración de la mujeres afro.
Coordina: Fiesta del Libro y la Cultura 2011
SÁ
BA
DO
10 HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Ciclo: Enamorados del cineMas allá de los sueños (What dreams may come) Director: Vincent Ward Estados Unidos / 1998 / Drama / 108 min.
CONCIENCIA & CON DEBATEGeneral / 7:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona
Derecho humanos de la comunidad LGBTHI de Medellín.
Invitados: Álvaro Monsalve, de la Corporación Antioquia LGBTHI y Walter Bustamante, investigador de Minorías de la Personería de Medellín.
LUN
ES
12
10 11
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
FORMACIÓN DE PÚBLICOS MES DE LOS DERECHOS HUMANOSNiños de las I.E del sector, público general / 10:00 a.m. / Patio Central
El Oso Colmenero, Grupo CamaleónEn un jardín viven las abejas quienes en compañía de Alegría preparan rica miel para los niños. Pero su propósito se verá interrumpido con la llegada del señor Perez Oso quien desea toda la miel para él.
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
EN PÚBLICO APRENDEMOS General / 5:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona
Tema: Viajar, buscar, filmar… Homenaje a Juan Guillermo Arredondo El ChiquiPresentación del documental Los Caminos de Erupumá.Realizador: Juan Guillermo Arredondo El Chiqui
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
MA
RTE
S13
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
ABUELA CUENTA CUENTOSNiños / 1:30 p.m. a 4:30 p.m. / Ludoteka CDCM Talleres de iniciación lectora con bebes.
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Ciclo: Enamorados del cineBeso Frances (French Kiss)Director: Lawrence Kasdan / Estados Unidos / 1995 / Comedia romántica / 112 minutos
MiÉ
RC
OL
ES
14
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
UN, DOS, TRES… POR LOS NIÑOS Niños de 1 a 5 años / 1:30 p. m. / Patio Central y Auditorio Rogelio Salmona
Tema: los niños en escena.
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
JUE
VE
S
15
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
LA CULTURA EN ESCENA Jóvenes y Adultos / 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Concierto con Angelika y Maria Vanedi Una nueva voz de la música colombiana comparte escenario con los géneros Pop y Rock, ritmos distantes que hablan de los matices de la música latinoamericana. Coordina: Fiesta del Libro y la Cultura 2011
VIE
RN
ES
16
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 9:15 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil /10:00 a.m. a 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 10:00 a.m. y 2:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
FESTIVAL FAMILIAR SABATINOGeneral / Sábados / 4:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Tardes de Cuentería Historias, anécdotas, tradición oral, creaciones y otras ocurrencias harán parte del repertorio de los cuenteros Walter García, Patricia Casas y Mauro Patiño.
SÁ
BA
DO
17MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 9:30 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 1: 00 p.m. a 3:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 2: 00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
FESTIVAL CULTURAL INFANTILGeneral / Domingos / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Teatro temático con Mimonerias Clown Conmemoración del Año de los Murciélagos, Año de la Química y Año del Cuervo.
Aprende y vive una experiencia en sintonía con el arte y la lúdica participando de la puesta en escena.
DO
MIN
GO
18
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Ciclo: Enamorados del cineEl eterno resplandor de una mente sin recuerdo (Eternal Sunshine of the Spotless Mind)Director. Michel Gondry / Estados Unidos / 2004 / Drama Romántico / 108 min.
CONCIENCIA & CON DEBATEGeneral / 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Derechos culturalesInvitados: Juan Pablo Ricaurte, gestor cultural.
LUN
ES
19 HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
EN PÚBLICO APRENDEMOS General / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Tema: Viajar, buscar, filmar… Homenaje a Juan Guillermo Arredondo El Chiqui
Presentación del documental La Serpiente del Tiempo.
Realizador: Juan Guillermo Arredondo El Chiqui
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
MA
RTE
S
20
12 13
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
ABUELA CUENTA CUENTOSNiños / 1:30 p.m. a 4:30 p.m. / Ludoteka CDCM
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 7:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Ciclo: Enamorados del cineElsa y FredDirector: Marcos CarnevaleArgentina – España / 2005 / Tragicomedia – Romántica / 108 min.
MiÉ
RC
OL
ES
21
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
UN, DOS, TRES… POR LOS NIÑOS Infantil / 1:30 p. m. / Patio Central y Auditorio Rogelio Salmona.
Tema: los niños en escena.
CUARTO FESTIVAL CAPOEIRA NA MATAGeneral / 4:00 p. m. / Patio Central
Selvas vírgenes y de cemento: taller práctico para la elaboración de instrumentos ecológicos de capoeira y batucada ecológica (Toque de todos los instrumentos fabricados con material reciclable)
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
JUE
VE
S
22
HORA DEL CUENTO Infantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
GRUPO EXPERIMENTAL DE FONTIBÓNGeneral / 3:00 p.m. / Patio Central
Obra teatral El Canto de las Moscas
LA CULTURA EN ESCENA Jóvenes y Adultos
CUARTO FESTIVAL CAPOEIRA NA MATAConferencia: Capoeira en la selva, las plantas 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Aula abierta6:30 p.m. / Patio centralclase abierta de Capoeira para la comunidad con exponentes Brasileros y representantes de la ciudad, acompañados de música tradicional.
VIE
RN
ES
23MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 9:30 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 1: 00 p.m. a 3:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 2: 00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
FESTIVAL CULTURAL INFANTILGeneral / Domingos / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Clausura Cuarto Festival Capoeira Na Mata: Muestra artística del folklor y la cultura brasilera por parte del grupo de proyección de Capoeira del CDCM y los invitados Internacionales, Mestre Ray (Brasil), Instructor Geo (Brasil), Instructor Gavial (Brasil). Berimbaos, Capoeira Body art, Batucada ecológica, Maculelé y otras actividades harán parte de este gran evento de clausura.
DO
MIN
GO
25
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 9:15 a.m. / Acceso principal
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil /10:00 a.m. a 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 10:00 a.m. y 2:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
FESTIVAL FAMILIAR SABATINOGeneral / Sábados / 3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
CUARTO FESTIVAL CAPOEIRA NA MATABatizado de capoeiraRitual de graduación de Capoeira, donde los niños, niñas y jóvenes del programa de formación del CDCM y el grupo Oficina da Capoeira Medellín recibirán su cuerda como símbolo de su esfuerzo y dedicación.
SÁ
BA
DO
24 CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos.
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona.
Ciclo: Enamorados del cineEl show de Truman (The Truman Show) D. Peter Weir / Estados Unidos / 1998 / Comedia dramática, Ciencia-Ficción / 102 minutos
CONCIENCIA & CON DEBATEGeneral / 7:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona
Estado de los Derechos Humanos en MedellínInvitado: Max Yuri Gil, sociólogo
LUN
ES
26
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
EN PÚBLICO APRENDEMOS General / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Tema: Viajar, buscar, filmar… Homenaje a Juan Guillermo Arredondo El ChiquiPresentación del documental SaberesRealizador: Juan Guillermo Arredondo El Chiqui
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
MA
RTE
S
27
1514
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
TALLER DE IMPRENTA MANUALCarpa Sub 17Septiembre 9, 12, 13, 14, 15 y 16 / 9:00 a.m. a 5.00 p.m.Septiembre 10, 11, 17 y 18/ 10:00 a.m. a 06: 00 p.m.
Talleres de 45 minutos cada hora en punto, que nos acercarán a las distintas facetas de la obra del escritor Colombiano Rafael Pombo, referente histórico de la literatura latinoamericana. Crearemos cuentos colectivos y títeres artesanales de dedo de los personajes de sus fabulas y sus historias serán reproducidas en libros hechos a mano por medio de la Imprenta Manual Creativa. Con el apoyo de las artesanas de MORAR moravia artesanal.
Concierto de Música Espiritual Afrocolombiana. Grupo de Alabados del CDCMViernes 9 / 9.00 p.m. / Salón Humboldt
Tradición de bailes y cantos con ritmos ancestrales basados en creencias de la comunidad afrodescendiente, expresión identitaria declarada Patrimonio de la Humanidad.
Concierto con AutarkiaSábado 10 / 12:00 m. / Teatro Suramericana
Colectivo Hip Hop participante de la iniciativa Revolución sin muertos y de la Red de Desarme con la Unidad de Convivencia de la ciudad.
Teatro Varieté con los Hijos de Clowndia Lunes 12 / 1:30 p.m. / Salón Estanislao Zuleta
El clown es un navegante de las emociones, un niño eterno con el firme propósito de jamás dejar de soñar.
Muestra de Break DanceGrupo Casta CrewMartes 13 / 1:30 p.m. / Teatro Suramericana
Presentaciones en el Teatro Lido
Danza y Arte MarcialGrupo de Capoeira de Moravia Lunes 12 / 11:00 a.m.
Expresión corporal que mezcla danzas, luchas y ritos de descendencia africana.
África en el Pacífico ColombianoConcierto de Son Pacífico y Explosión NegraViernes 16 / 6:30 p.m.
Noche de música afro, urbana y tradicional. Mezclas de ritmos autóctonos del Litoral Pacífico Colombiano, relatan la cultura de las comunidades afrocolombianas.
En su cuarto año de trabajo en la ciudad de Medellín, la Oficina da Capoeira-Medellín, quien ha desarrollado su proyecto en El Centro Cultural de Desarrollo de Moravia, la Universidad de Antioquia (sede Robledo), gimnasio el Molino, El Sena, Fundación Universitaria Bellas Artes y algunos colegios de la ciudad de Medellín, realiza la cuarta versión del Festival Capoeira na Mata.
Programación en el CDCM
Jueves 22General / 4:00 p. m. / Patio Central
Selvas vírgenes y de cemento: taller práctico para la elaboración de instrumentos ecológicos de capoeira y batucada ecológica (Toque de todos los instrumentos fabricados con material reciclable).
Viernes 23Conferencia: Capoeira en la selva, las plantas5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Aula abierta6:30 p.m. / Patio centralclase abierta de Capoeira para la comunidad con exponentes Brasileros y representantes de la ciudad, acompañados de música tradicional.
Sábado 24Batizado de capoeira3:00 p.m. / Auditorio Rogelio SalmonaRitual de graduación de Capoeira, donde los niños, niñas y jóvenes del programa de formación del CDCM y el grupo Oficina da Capoeira Medellín recibirán su cuerda como símbolo de su esfuerzo y dedicación.
Domingo 25Clausura Cuarto Festival Capoeira Na Mata3:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Muestra artística del folklor y la cultura brasilera por parte del grupo de proyección de Capoeira del CDCM y los invitados Internacionales, Mestre Ray (Brasil), Instructor Geo (Brasil), Instructor Gavial (Brasil).Berimbaos, Capoeira Body art, Batucada ecológica, Maculelé y otras actividades harán parte de este gran evento de clausura.
El cuidado del planeta y del medio ambiente, articula-dos a la celebración del Año Internacional de los B o s q u e s , p r e t e n d e sensibilizar y construir una conciencia ambien-tal que contribuya al cuidado y sostenimien-to de los recursos naturales en esta cuarta versión que va del 20 al 25 de septiembre de 2011.
Nuestros artistas y procesos creativos de la Comuna 4 en la:
acífico
ezclas onos del olombiano,
olombianas.
AC
TIV
IDA
DE
S D
UR
AN
TE
TO
DO
EL
ME
S
16 17
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
HABLEMOS DE MI BARRIO General / 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Tema: El servicio militar o la objeción de conciencia.
Invitados: Corporación Platohedro, Red Juvenil de Medellín.
MÚSICA PARA LA PIELRUMBA AERÓBICOS General / 7:45 p.m. / Acceso principal
JUE
VE
S
29
HORA DEL CUENTO Infantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
LA CULTURA EN ESCENA Jóvenes y Adultos / 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Primer Festival de Cuenteros con Humor “Encuentos y Encantos” Comuna 4 - MedellínAndrés García (EVARISTO), Patricia Casas, Cristian Gómez ( FRANCO ANTONIO VIVENCIAS DE LA CALLE) , Cuenteras GestClan Compañía Artística.
EXPOSICIONESGeneral / 1° al 30 de septiembre de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. / Galerías 1ro y 2do piso
La Memoria reciclada, proceso de construcción colectiva entre el artista catalán Pep Dardanyá y el Colectivo de líderes y liderezas de Moravia.
General / 1° al 30 de octubre de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. / Galerías 1ro y 2do piso
Slenguage Studio, proceso de construcción colectiva entre artistas de la ciudad de Los Ángeles (EU) y docentes, talleristas, artistas y niños de la Comuna 4.Convocan: Museo de Antioquia y Alcaldía de Medellín
MORAVIA VIDEO_LAB: LABORATORIO DE FORMACIÓN AUDIOVISUAL PARA MUJERES Del 12 de agosto al 2 de septiembre se realizará en el CDCM y en el Nodo de Desarrollo Cultural N°1 El Morro el taller que dará inicio a las actividades de Moravia Video-lab, un lugar permanente para la producción y difusión de contenidos audiovisuales en el Barrio Moravia y en la Comuna 4. En el taller participaran 20 chicas del barrio que serán capacitadas en el uso de programas de edición de video y manejo de cámaras de video digitales. Las actividades de capacitación serán dirigidas por dos artistas internacionales invitadas, María Rosa Jijón de Ecuador y Margarita Vázquez Ponte de Escocia, con la participación de tres referentes locales Paula Rengifo, Catalina Restrepo y Cielo María Holguín, esta última del barrio Moravia.Organizan: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia y El Puente_Lab
PROYECTO CIRCO SOCIAL “DANZA-ACROBÁTICA”Jóvenes entre 11 y 17 añosLunes / 2:00 p.m. a 5:00 p.m. / Salón de DanzaCon el acompañamiento del Circo Momo
PRODUCCIÓN DE TEXTOS Organizaciones comunitarias de la Comuna 4 Martes / 9:00 a.m. / Centro de Memoria Barrial
Herramientas de escritura para la producción de documentos en las organizaciones comunitarias de la Comuna 4 como medio para facilitar el desarrollo de competencias lectoras y escritas, conservar la memoria de las organizaciones, mejorar las comunicaciones internas y externas de las organizaciones, y como herramienta para la creación y difusión de medios comunitarios escritos.
SEMILLERO DE ACTUACIÓN “CAMINO AL CINE”Niños entre 7 Y 12 añosMartes / 2:00 a 5:00 p.m. / Auditorio Rogelio SalmonaCon el acompañamiento de la Corporación Escuela de Cine Gonzalo Mejía.
CLUB DE LECTO-ESCRITURA PUNTO A PUNTO. Adultos Martes / 4:00 p.m. a 6:00 p.m. / Aula 3
Espacio para la construcción de experiencias creativas de lecto-escritura, tradición oral y tejeduría en adultos, adultos mayores, líderes comunitarios y padres de familia.
CLUB DE LECTO ESCRITURA EN IMÁGENES. Jóvenes de la comunidad HIP-HOP Martes / 4:00 p.m. a 8:00 p.m. / CDCM 2º piso y aula 04
Espacio de encuentro e intercambio de experiencias de lectura, escritura, tradición oral y expresiones urbanas desde la literatura y elementos del HIP-HOP.
TALLER DE ESCRITURA A CUATRO BOCAS Y A CUATRO TINTASJóvenes y adultos Martes / 6:00 p.m. a 8:00 p.m. / CDCM aula 03
Espacio de comunicación, construcción y confrontación de experiencias creativas de escritura, con referentes de la literatura universal y local cuya estética motive la creación literaria bajo la tutoría de un escritor local reconocido. Coordina: Óscar Castro
TALLER COMUNICACIÓN ASERTIVA PARA LÍDERES DE MORAVIA- ACCIONES PARA LA PROMOCIÓN DE NUEVOS LIDERAZGOS Lideres comuna 4Viernes / 8:00 a.m. / Centro de Memoria Barrial
Dirigido a líderes enlace, líderes promotores, líderes dinamizadores cuyo objetivo es reflexionar y conocer un modelo positivo de creación del lenguaje como herramienta para el mejoramiento de las relaciones a nivel personal y organizacional de quienes participan
RITMOS URBANOS¡Ahora con más fuerza que nunca!Mayores de 15 añosInicia jueves 22 de septiembre hasta diciembre5:00 a 7:00 p.m. / Auditorio Rogelio Salmona
Explora tu identidad musical a través de talleres de ritmo, escritura musical e improvisación.
Músicos aficionados y profesionales de la comuna 4, tendrán un espacio para la formación y el disfrute de nuestra música.
HORA DEL CUENTOInfantil / 2:00 p.m. y 4:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
CORREDOR DE LOS CUENTOSInfantil / 2:00 p.m. a 6:00 p.m. / 2º piso corredor de los cuentos
ABUELA CUENTA CUENTOSNiños / 1:30 p.m. a 4:30 p.m. / Ludoteka CDCM Talleres de iniciación lectora con bebes.
ENCUENTRO LITERARIO Público en general / 5:00 p.m. a 7:00 p.m.
CINEMA MORAVIA Jóvenes y adultos / 7:00 p. m. / Auditorio Rogelio Salmona
Ciclo: Enamorados del cinePatch AdamsD. Tom Shadyac/ Estados Unidos / 1998 / Comedia dramática / 115 min.
MiÉ
RC
OL
ES
28
Ent
rada
libr
e /
insc
ripc
ión
prev
ia
18 19
PROGRAMAS PERMANENTES DE FORMACIÓN Próximas matrículas 1 al 4 de noviembre de 2011
ARTES DANZARIAS (40 Horas)
CURSODanza Motriz Creativa Danza Contemporánea Ballet Clásico Danza Árabe IIBaile Popular- Porro IITango IIBaile Popular- Porro II Danza Folklórica Afrodescendiente IIBreak – Dance Break – Dance
ESPACIOSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de Danza
Patio CentralSalón de Danza
DÍA Y HORASábado 9:00 am -10:45 amSábado 11:00 -12:45 pmSábado 2:00 pm – 3:45 pmSábado 4:00 pm - 5:45 pmDomingo 9:00 am -10:45am Domingo 11:00 am -12:45 pmDomingo 3:00 pm - 4:45 pmViernes 4:00 pm - 6:00 pm
Sábado 9:00 am - 10:45 am Viernes 6:00 pm - 8:00 pm
PÚBLICONiños de 7 a 10 añosJóvenes 10 a 14 añosJóvenes16 años (en adelante)
Niñas de 7 a 10 añosJóvenes 14 años (en adelante)
Jóvenes16 años (en adelante)
Niños de 7 a 10 añosAdultos
Niños de 10 a 14 añosGrupo de proyección
INICIAJun. 25Jun. 25Jun. 25Jun. 25Jun. 26Jun. 26Jun. 26Jun. 24 Jun. 25Jun. 24
TERM.Nov. 5Nov. 5Nov. 5Nov. 5Nov. 6Nov. 6Nov. 6Nov. 4
Nov. 5Nov. 4
ARTES ESCÉNICAS (40 Horas)
CURSOExpresión Corporal (Teatro) IICapoeira Capoeira Teatro Clown II
ESPACIOSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de DanzaSalón de Danza
DÍA Y HORAJueves 6:00 pm - 8:45 pm Miércoles 6:00 pm - 8:00 pmLunes 6:00 pm - 8:00 pmJueves 4:00 pm - 6:00 pmMartes 6:00 pm - 8:45 pm
PÚBLICOJóvenesNiños de 7 a 10 añosJóvenes 16 a 26 añosNiños de 10 a 14 añosJóvenes 16 en adelante
INICIAJunio 23 Junio 22 Junio 20 Junio 23 Junio 21
TERM.Sept. 22Nov. 9Dic. 12Nov. 3Sept. 20
ARTESANÍAS (40 Horas)
CURSOEmpaques IITejeduría en Fibras Naturales IIPapel Mache y Modelado IITalla en Frutas y Verduras
ESPACIOTaller de Artes P.Taller de Artes P.Taller de Artes P.Taller de Artes P.
DÍA Y HORALunes 2:00 pm - 5:00 pmJueves 2:00 pm - 5:00 pmMiércoles 2:00 pm -5:00 pmMartes 2:00 pm - 5:00 pm
PÚBLICOJóvenes y adultosJóvenes y adultosJóvenes y adultosAdultos
INICIAJunio 20Junio 23Junio 22Junio 21
TERM.Oct. 10Sept. 22Sept. 28Sept. 20
MÚSICA (40 Horas)
CURSOGuitarra
Técnica Vocal II
ESPACIOAula 4 nivel IAula 4 nivel IIAula 4 proyecciónAula cap. 2Aula cap. 2
DÍA Y HORASábado 9:00 am - 11:00 amSábado 11:30 am -1:00 pm Sábado 2:00 pm - 4:00 pmMiércoles 6:00 pm - 8:00 pm Lunes 6:00 pm - 8:00 pm
PÚBLICONiños 10 a14 años*Jóvenes y adultos*Grupo ProyecciónPara músicas Urbanas Para músicas Urbanas
INICIAJunio 25Junio 25Junio 25Junio 22Junio 20
TERM.Nov.5Nov.5Nov.5Nov.9Dic.12
* Debe tener instrumento
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
APOYO A EMPRENDIMIENTOS CULTURALES (40 Horas excepto *)
CURSOEmprendimientoElaboración de Proyectos CulturalesManicure y Pedicure*Escuela de MC,S
ESPACIOTaller Artes P.Aula 4
Salón de plásticasAula
DÍA Y HORAMiércoles 9:00 am -12:00 m Lunes 6:00 pm - 8:45 pm
Domingo 9:00 am – 12:00 m.Jueves 6:00 pm - 8:00 pm
PÚBLICOArtesanos CDCMArtistas de la Comuna 4
Jóvenes 16 en adelanteIntegrantes Aso-MC,S
INICIAJunio 22Junio 20
Junio 26Julio 28
TERM.Nov.9Dic. 12
Ago 7Dic. 1
*20 horas
INGLÉS (52 Horas)
CURSONivel INivel II
ESPACIOAula cap. 4Aula cap. 4
DÍA Y HORAMartes y Jueves 6:30 - 8:30pmMié. y viernes 6:30 - 8.30 pm
PÚBLICOJóvenes a partir de 16Jóvenes a partir de 16
INICIAJunio 21Junio 22
TERM.Sept. 15Sept. 15
ARTES VISUALES (40 Horas)
ESPACIOTaller Artes P.Artes PlásticasTaller de Artes P.
Taller de Artes P.Espejo de aguaArtes plásticas
DÍA Y HORAMartes 6:00 pm - 8:45 pmSábado 9:00 am - 12:00 mSábado 2:00 pm - 5:00 pm
Miércoles 6:00 pm - 8:45 pmViernes 6:00 pm -8:45 pmJueves de 6:00 pm a 8:45 pm
PÚBLICONiños de 11 a 14 añosNiños de 7 a 10 añosJóvenes
AdultosNiños de 7 a 10 añosJóvenes de 16 – 26 años
INICIAJunio 21Junio 25Junio 25
Junio 22Junio 24 Junio 23
TERM.Sept. 20 Sept. 24Sept. 24
Sept. 28Sept. 23Sept. 22
INSTITUCIONES EDUCATIVAS (90 Horas)
MODULOMúsica - PercusiónPlástica - Ilustración
Teatro - ClownDanza -Capoeira
ESPACIOAuditorioSalón artes plásticasSalón de danzaSalón de danza
DÍA Y HORAMar y Jue 8:00 a 11:00 a.m.Mié y vie 8:00 a 11:00 a.m. /2:00 a 5:00 p.m.Mar y Jue 8:00 a 11:00 a.m.Mié y vie 8:00 a 11:00 a.m. 2:00 a 5:00 p.m.
PÚBLICOI.E Fé y Alegría Luis AmigóColegio Gente Unida Jóvenes por la PazI.E Fé y Alegría Luis AmigóI.E El Bosque
INICIAAbril 12Abril 12
Abril 12Abril 12
TERM.Sept.13Sept.13
Sept.13Sept.13
EL CDCM RECORRE LA COMUNIDADDescentralización de las actividades artísticas, culturales y de formación que realiza el CDCM a partir del conocimiento del contexto mediante el trabajo realizado previamente con habitantes.
JARDÍN INFANTIL MAMA CHILAMANITOS LECTORASNiños / Lunes / 9:00 a.m. a 11:00 a.m. Talleres de lenguaje expresivos para la iniciación lectora con bebes.
INSTITUCIÓN EDUCATIVA FE Y ALEGRÍA LUÍS AMIGOCLUB DE LECTO ESCRITURAJóvenes Inst.Educativas / Miércoles / 10:00 a.m. a 12:00 m. Espacio de encuentro e intercambio de experiencias de lectura que permite paralelos entre las formas de narrar una misma historia.
CLUB DE LECTO ESCRITURADocentes Inst. Educativas / Miércoles / 10:00 a.m. a 11:00 a.m. y 11:00 a.m. a 12:00 m.Espacio de encuentro e intercambio de experiencias de lectura que permite paralelos entre las formas de narrar una misma historia.
NEXO-MIRANDA – I.E. FRANCISCO MIRANDADibujo / Estudiantes institución sábados/ 8:00 a.m. a 10:00 am / 10:00 a.m. a 12:00 m / 12:00m a 2:00 p.m.
PARQUE ÁLAMOS II (COMUNA 4)LEO MI BARRIO
Público en general / Miércoles /10:00 a.m. a 12:00 m Lecturas itinerantes en voz alta de obras de la literatura universal infantil que nos acerquen a sus temas y autores por los parques y espacios públicos de Moravia.
JUNTA DE ACCIÓN COMUNAL DEL BARRIO EL BOSQUELEER LA REALIDAD, CLUB DE LECTO-ESCRITURAAdultos de la comuna 4 / Miércoles / 2:00 p.m. a 04:00 p.m.Espacio orientado a motivar la iniciación lectora y escrita de adultos que están en procesos de alfabetización con instituciones educativas de la Comuna 4, cuyo proceso culmina con la creación de libros hechos a mano por medio de la imprenta manual.
COMEDOR PAN Y VIDA SOCIEDAD SAN VICENTE DE PAUL BARRIO SEVILLADE VIAJE AL PAÍS DE LAS MARAVILLASNiños institución / Viernes / 1:00 p.m. a 3:00 p.m. Animación a la lectura y apoyo social por medio de lecturas en voz alta de obras de la literatura universal e infantil que nos acerquen a sus mundos para recrearlos.
PARQUE ÁLAMOS I (COMUNA 4)LEO MI BARRIOPúblico en general / Viernes / 10:00 a.m. a 12:00 m Lecturas itinerantes en voz alta de obras de la literatura universal infantil que nos acerquen a sus temas y autores por los parques y espacios públicos de Moravia.
CURSOEscultura Dibujo Artístico BásicoTécnicas de Pintura, Soportes y Procedimientos IIAcuarela IICómics en Plastilina IIPintura al Óleo II
20 21
NODO DE DESARROLLO CULTURAL CDCMN°1 EL MORRO
PROGRAMACIÓN
Programación SeptiembreHorarios: 9:00 a.m. – 12:30 m. y 2:00 – 5:30 p.m.
Informes - matrículas: 213 28 09 ext. 101 - 102
MORRO TALLER (Módulo amarillo)
Cursos de 40 Horas
CURSOTejeduría
Escultura En Madera
Arte Plásticas
Semillero De Artes Plásticas
Dibujo Experimental
Educación Ambiental – Palo De Lluvia
Elaboración de cometas*
Gestores De Convivencia
ESPACIONodo – Morro TallerNodo – Morro TallerNodo – Morro TallerNodo – Morro TallerNodo – Morro TallerNodo – Morro Taller
Nodo – Morro TallerNodo – Morro Taller
DÍA Y HORAJueves 2:00 p.m. – 5:00 p.m.Jueves 9:00 a.m. – 12:00 m.Viernes 2:00 p.m. – 5:00 p.m.Sábado9:00 a.m. – 12:00 m.Miércoles2:00 p.m. – 5:00 p.m.Miércoles9:00 a.m. – 12:00 m.Viernes9:00 a.m. – 12:00 m.Lunes y domingos9:00- 12:00 m.Martes9:00 a.m. – 12:00 m.
PÚBLICOJóvenes y adultos
Jóvenes y adultos
Jóvenes
Niños de 7 a 10 años
Niños de 10 a 14 años
Niños 3 a 5 años
Niños y niñas
Jóvenes y adultos
INICIAJunio 24
Junio 24
Junio 24 Junio 25
Junio 22
Junio 22
Agosto 1
Junio 21
TERM.Sept.22
Sept.22
Sept.23
Sept.24
Sept.28
Sept.22
Agosto 29
Sept.20
DIFERENTES ESPACIOS DE LA COMUNA 4ESCUELA RADIOFÓNICA COMUNA 4Grupos Culturales / Duración: Ciclo 1 (Básico) 32 horasSábado / 8:00 a.m. a 4:00 p.m.Espacio de aproximación a la radio ciudadana desde la formación en lenguaje radiofónico, se desarrollara un proceso de formación en el que las comunidades tengan las herramientas para salir al aire, bajo el concepto de radio ciudadana (creatividad, investigación, exploración sonora, contenidos que reivindiquen los DDHH), buscaremos una identidad sonora de la Comuna y al final se generar una propuesta de contenidos radiales de calidad que enriquezcan el proyecto de emisora comunitaria en el marco de las narrativas de las comunidades.Coordinan: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; Secretaría de Cultura Ciudadana y COMFENALCO Antioquia.Apoyan: Corporación Simón Bolívar y la Asociación PALCO.
GERENCIA, CUIDADELA NUEVO OCCIDENTEBreak Dance / Capoeira / Baile popular tango / Baile popular porro / Guitarra / Técnica vocal / Pintura / Dibujo / teatro / Tejeduría / Manicure y pedicure /
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA.Facultad de Ingeniería, Escuela Ambiental. Acompañamiento al proyecto ambiental “Palo de Lluvia” Formación ambiental
JARDIN BOTANICOEmpoderamiento de vecinos
SENAJóvenes Rurales Emprendedoras/ Taller transformación de plantas en insumos de aseo, hogar e higiene/lunes /8:00am – 12:00m
PROYECTOS DE VIVIENDA DE INTERÉS SOCIAL EN CIUDADELA NUEVO OCCIDENTE Y LA HERRADURARE-DESCUBRIRNOSPúblico en general / Sábado 10 / 3:00 p. m. Actividad: Haciendo Memoria de El Morro – Moravia, haciendo memoria desde la reubicación. Propiciar encuentros entre los habitantes reasentados y los habitantes del barrio Moravia, para que se piensen y re-descubran Organizan: Centro de Desarrollo Cultural de Moravia; Secretaría de Cultura Ciudadana y COMFENALCO Antioquia.Apoyan: Red Cultural de Moravia.
HOGARES COMUNITARIOS COMUNA 4Martes a viernes / 9:00 am - 12:00 mInicia: Julio 9 / termina: Octubre 15 (40 horas)Apoyo a la formulación de proyectos ambientales comunitarios (PROCEDA)
CUIDADELA NUEVO OCCIDENTECURSOS 40 HORAS Baile Popular - Tropical Merengue y Porro IBaile Popular - Tropical Merengue y Porro IDanza ÁrabeTangoCapoeiraTeatroPinturaDibujoGuitarraTejeduríaManicure y Pedicure *Danza Árabe *Baile popular porro *Break dance *Guitarra *
ESPACIOCiudadela N. Occ.
Ciudadela N. Occ.
Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.Ciudadela N. Occ.C. N. Occ. La HuertaC. N. Occ. La HuertaC. N. Occ. La HuertaC. N. Occ. La Huerta
DÍA Y HORAMartes 4:00 pm – 5:45 pm
Sábado 1:00 pm – 2:45 pm
Martes 6:00 pm – 7:45 pmSábado 3:00 pm – 4:45 pmSábado 10:00 am –12:00 mJueves 9:00am –11:00 amSábado 8:00 am – 9:45 amSábado 10:00 am -11:45 amLunes 4:00 - 6:00 pmViernes 2.00 pm - 5.00 pmDom. y mar. 9:00 - 12:00 mJueves 4:00 pm - 6:00 pmSábado 10:00 am - 12:00 mSábado 2:00 pm - 4:00pmDomingo 10:00 am - 12:00 m
PÚBLICONiños 10 a 14 años
Jóvenes y adultos
Niños 7 a 10 añosJóvenes y adultosJóvenes 14 a 17 añosJóvenes 16 en adelanteNiños de 7 a 10 añosNiños de 10 a 14 añosJóvenesAdultosAdultosNiñas de 10 a14 años Jóvenes y adultosJóvenes 14 a 16 añosJóvenes
INICIAJunio 21
Junio 25
Junio 21Junio 25Junio 25Junio 23Junio 25Junio 25Julio 18Junio 24Junio 26Ago. 25Ago. 26Ago. 26Ago. 27
TERM.Nov. 1
Nov. 5
Nov. 1Nov. 5Nov. 5Nov. 3Sept. 24Sept. 24Dic. 12Sept. 23Ago. 28Oct.27Oct.29Oct.29Oct.30
*20 horas
PROGRAMACIÓN INTERINSTITUCIONALIntercambio de saberes, con entidades e instituciones local, regional, nacional e internacional que permiten la reflexión pedagógica, frente a modelos de formación que buscan la participación comunitaria y la construcción de cultura ciudadana.
SANKOFA Laboratorio de danza afrocontemporánea.
RED DE ARTES VISUALES, MUNICIPIO DE MEDELLINLunes y martes / 2:00pm a 5:00pm / Morro Taller / Nodos de Cultura Centro de Desarrollo Cultural de Moravia *20 horas
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
LEO MI BARRIO (Módulo gris)
CURSOAGUGU A LEER Iniciación lectora en bebésInscripción previa
DE VIAJE AL PAÍS DE LAS MARAVILLASHora del cuento
CLUB DE LECTO-ESCRITURA PARA INSTITUCIONES EDUCATIVASTaller de animación a la lectura en instituciones educativas. Inscripción previa
CLUB DE LECTO-ESCRITURA LIBRO DE ARTISTATaller de animación a la lectura para la creación de libros hechos a mano. Inscripción previa
CLUB DE LECTO-ESCRITURA PUNTO A PUNTO Taller de animación a la lecto-escritura Inscripción previa
ESPACIONodo Leo Mi Barrio
Nodo Leo Mi Barrio
Nodo Leo Mi Barrio
Nodo Leo Mi Barrio
Nodo Leo Mi Barrio
DÍA Y HORALunes / 10:00 a.m. - 12.00 m.Martes / 10:00 a.m. - 12:00 m.Miércoles / 10:00 a.m. - 12:00 m.
Lunes / 2:00 p.m. - 5:00 p.m.Martes / 2:00 p.m. - 5:00 p.m.Miércoles / 2:00 p.m. - 5:00 p.m.Jueves / 2:00 p.m. - 5:00 p.m.Viernes / 2:00 p.m. - 5:00 p.m.Sábados / 10:00 a.m. - 12:00 m.Domingos / 10:00 a.m. - 12:00 m.
Jueves / 10:00 a.m. - 12:00 m.
Viernes / 9:00 a.m. - 12 m.
Sábados / 2:00 p.m. - 5:00 p.m.
PÚBLICONiños Bebes
Niños5 a 12 años
Niños5 a 12 años
Jóvenes y adultos
Adultos
22
EQUIPO DE TRABAJO CDCMOperador: Comfenalco AntioquiaDirector: Carlos UribeAnalista administrativa: Ana María RestrepoPromotores de Educación, Cultura y Bibliotecas: Mabel Herrera, Yeison Alexander Henao, Marlin Franco, César HernándezAuxiliar financiero: Gustavo Alexander GallegoAuxiliar de comunicaciones: Jorge Plinio GuzmánSecretaria: Yelly Patricia AtehortuaAuxiliares administrativos de espacios: Carlos Tobón, Andrea Ferraro, Edgar Arcila, Zenaida SierraApoyo logístico y voluntariado Sede principal: Orley Mazo, Cielo Holguín, Gloria Ospina, Jeffrey Córdoba, Alejandra Galeano, Bibiana Marcela Arango, Joheidy Paola Cañola, Sebastián Serna, Anibal Díaz.Apoyo logístico Nodos de Desarrollo Cultural El Morro: Henry Pradilla, Yesica Mazo, César Augusto Marín, Henry Blandón
Informes: 213 28 09 ext. 107
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
23
PROGRAMACIÓN
RED CULTURAL DE MORAVIAInformes: 213 28 16
REUNIONES DE REESTRUCTURACIÓNOrganizaciones culturales y artistas de la Comuna 4 / Miércoles / 7:00 p.m. / Centro de Memoria Barrial.Organizaciones culturales y artistas de la Comuna 4 / Sábados / 10:00 a.m. / Centro de Memoria Barrial Convocamos a las organizaciones culturales, artistas e interesados en lo cultural de los diferentes barrios de la Comuna 4 a asistir y construir nuestro norte cultural. RED CULTURAL COMUNA 4Organizaciones culturales de la Comuna 4 / Sábados / 12:00 m. / Centro de Memoria Barrial.
Proceso de formación generador de competencias básicas en gestión y promoción cultural.Apoyan: Secretaría de Cultura Ciudadana y COMFENALCO Antioquia. ENCUENTRO CULTURAL NOCTURNOGeneral / Último viernes del mes / 9:00 p.m. / Acceso Centro de Desarrollo Cultural de Moravia Cada viernes último de mes, se propicia un espacio de convivencia y reflexión sobre la apropiación de los espacios públicos de jóvenes y adultos, todo en torno a un canelazo, al arte, la música y la literatura en voz alta.
Los profes y sus proyectosUN NUEVO SURGIMIENTO EN EL CDCM
Juntos se encargan, con la ayuda de su profesor Gabriel Jaime Caro de proponer y crear piezas innovadoras valiéndose de su guitarra, su disciplina y constancia.
Son estudiantes del nivel 3 que se han dado a la tarea de no sólo pertenecer a un grupo común de enseñanza sino además
Para saber de que se trata es conveniente presentar a la nueva integración de jóvenes que surgió dentro de las clases de guitarra que el Centro Cultural ofrece actualmente, su nombre es “La voz
de la montaña” y lo conforman quince jóvenes, todos habitantes de la Comuna 4.
de proyectarse hacia una comunidad a través de encuentros en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.
Está hecho con entrega diaria para que el público en general y específicamente los habitantes de la Comuna 4, sean partícipes de su primera presentación que tendrá lugar en el marco del Encuentro de Cuerdas y Plectros.
El festival será realizado en Octubre y contará con la presentación de varios maestros en diferentes géneros musicales de Medellín que además aportarán talleres gratuitos a toda la comunidad.
Los invitados de honor serán ustedes, habitantes de la Comuna 4 y visitantes de al ciudad, es importante para nosotros contar con su asistencia y retroalimentación activa en los procesos del CDCM, “La voz de la montaña” también espera su presencia y desea darles una brillante exhibición de talento.
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
24
ESCUELA DE MÚSICA
MORAVIA-EL BOSQUESOY MÚSICA, SOY PAZ, SOY RED DE ESCUELAS DE MÚSICA DE MEDELLÍNTeléfono: 213 13 09
ACTIVIDADENSAMBLE BANDA SINFONICAENSAMBLE PREBANDA
Semillero
SEMILLERO EN FLAUTAINICIACIÓN MUSICAL 0 - I - II
Entre 7 y 14 años
Lenguaje I, II , II A y III9 años en adelanteTÉCNICA VOCAL
EXPRESIÓN CORPORAL
Flauta traversa
Oboe
FagotClarinete
Trompeta
Saxofón alto
Corno francés
Trombón
Tuba y Barítono
Percusión
ENCARGADODirectorDirector
DirectorJuan C. Barrientos
Diana Maria Cossio
Patricia Cardona
Julián Alberto García Suescun
Diego Alejandro Marín
Henry Lance Sepúlveda
Sandra Milena LópezJulián Santiago Toro
Alexander Mckausland
Carlos Julio Martelo
Gloria Villegas
Carlos Antonio Medina
Gustavo Restrepo
Yeffer Andrés Zoo
LUGARAuditorioAuditorio
Aula de capacitaciónAula capacitación 2
Aula capacitación 2
Auditorio
Salón Multipropósito
Aula 3
Cubículo
Aula 4Aula 4
Terraza
Aula 3
Aula 3
Aula: 2
Cubículo
Salón de percusión.
HORARIOMartes. 7:00 a 9:00 p.m.Jueves. 7:00 a 9:00 p.m.
Viernes. 8:00 a 10:00 a.m.
2:00 a 4:00 p.m.Viernes.Jueves y viernes. 8:00 a 11:00
a.m. / 2:00 a 5:00 p.m.
Martes. 8:00 a 10:00 a.m.2:00 a 5:00 p.m.Miércoles. 8:00 a 10:00 a.m.2:00 a 4:00 p.m
Miércoles 7 y 21. 8:00 a
12:00 m. / 2:00 a 6:00 p.m.Miércoles 8:00 a 11:00 a.m.2:00 a 5:00 p.m
Jueves. 2:00 a 5:00 p.m.
Jueves. 4:00 a 6:00 p.m.Miércoles. 8:00 a 11:00 a.m.2:00 a 6:00 p.m.
Viernes. 8:00 a 11:00 a.m.
2:30 a 5:00 p.mMartes. 8:00 a 10:00 a.m. 2:00 a 5:00p.m.Viernes 8:00 a 10:00 a.m.3:00 a 5:00 p.m.
Martes y miércoles. 8:00 a 10:00 a.m. / 2:00 a 5:00 p.m.Miércoles y viernes.
3:00 a 5:00 p.m.
Jueves y viernes. 8:00 a 10:00 a.m. / 4:00 a 6:30 p.m.
SEMILLERO: Ensayo jueves 29 de septiembre 7:00 a 9:00 p.m.La Escuela de Música le da la bienvenida a la nueva asistente administrativa Brenda Milena González. Muchos éxitos.Director: JUAN CARLOS BARRIENTOS J. Secretaria: BRENDA MILENA GONZÁLEZ POSADA
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
25
LUDOTEKA INDERPROGRAMACIÓN
Actividades permanentes en lúdica y juegos para niños y niñas
DÍA12
34567
89
1011121314
15161718192021
22232425262728
29
30
TEMATarde de Película Club de amigos saludables Club ecológico Integración familiarMantenimiento Taller Entorno familiar Abuela cuenta cuentosGrupo de Baile Tarde de Película Amigos saludables
Club ecológicoIntegración familiar Mantenimiento TallerEntorno familiarAbuela cuenta cuentosTarde de PelículaAmigos saludablesClub ecológicoIntegración familiar Mantenimiento TallerEntorno familiarAbuela cuenta cuentosTarde de PelículaAmigos saludablesClub ecológicoIntegración familiarMantenimiento TallerEntorno familiarAbuela cuenta cuentosTarde de Película
Amigos saludables
ACTIVIDADDibujos animados A mi ritmo
Beneficios de las Frutas, elaboración de ensalada.Actividades recreativas
Elaboración de esquela y poemaAlimentación Saludable Lectura y taller. Ensayo coreografías Sorpresa Alimentación sana, preparación de ensalada de frutas, traer una fruta.Residuos orgánicos, socialización. Actividades recreativas
Tarjeta de Corazones Boquita Saludable Taller y socializaciónÚnete a la aventuraA mi ritmo Las semillas y su uso.Actividades recreativas
Elaboración de cofre y socialización de los secretos.Bañito Saludable Taller y socializaciónMomentos de terrorMente sana cuerpo sano. Relajación Video el Morro, socialización Actividades lúdicas
Démonos un regalo, jugando al amigo secreto.Sentimientos Saludables Taller y socialización. Momento de suspenso
A mi ritmo
HORA6:00 pm a 7:30 pm6:00 a 7:30 pm
10:30 am 12:30 m10:00 a.m. a 2:30 p.m.
6:00 a 7:30 pm
1:30 a 4:30 pm5:00 pm6:00 a 7:30 pm6:00 a 7:30 pm
10:30 am 12:30 m.10:00 a.m. a 2:30 p.m.
6:00 a 7:30 pm1:30 a 4:30 pm5:00 pm6:00 pm a 7:30 pm6:00 pm a 7:30 pm10:30 am 12:30 m 10:00 a.m. a 2:30 p.m.
6:00 pm a 7:30 pm1:30 pm a 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm a 7:30 pm 6:00 pm a 7:30 pm10:30 am 12:30 m10:00 a.m. a 2:30 pm
6:00 pm a 7:30 pm 1:30 a 4:30 pm5:00 pm6:00pm a 7:30 pm
6:00pm a 7:30 pm
EDAD6 a 12 años6 a 12 años
6 a 10 añosTodas las edades
6 a 10 años1 a 3 años0 a 6 años6 a 12 años6 a 10 años6 a 14 años
6 a 10 añosTodas las edades
6 a 10 años1 a 3 años0 a 6 años6 a 10 años6 a 14 años6 a 12 añosTodas las edades
6 a 10 años1 a 3 años0 a 5 años6 a 12 años6 a 14 años6 a 12 añosTodas las edades
6 a 10 años1 a 3 años0 a 6 años6 años en adelante 6 a 14 años
Juego y aprendizaje: Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.Jugueteando: Martes a viernes, para niños de 0 a 6 años, de 4:00 p.m. a 5:30 p.m.Ludo Encuentro: Martes a viernes, para niños de 7 a 10 años, de 6:00 p.m. a 7:30 p.m.Nota importante: Los niños menores de 5 años siempre deben ingresar a la ludoteka acompañados de un adulto.
Informes: 213 27 68
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
25
agen
da A
GO
STO
201
1
26
PROGRAMACIÓN
CEDEZO MORAVIA
¿QUÉ SON LOS CEDEZO?Son Centros de Desarrollo Empresarial Zonal – Cedezo, los cuales ofrece múltiples servicios y oportunidades a los emprendedores y microempresarios de Medellín y sus corregimientos con el fin de fortalecer sus iniciativas empresariales.
Este programa es liderado por el Banco de los Pobres, El Banco de las Oportunidades de la Secretaría de Desarrollo Social.
Te invitamos a visitar nuestra página web:
385 7330 – 213 0045 Calle 82A 52 23Centro de Desarrollo Cultural de Moravia
www.culturaemedellin.gov.co
MAYORES INFORMES
[email protected] de atención: Lunes a Viernes: 8:00 am a 6:00 pm. Sábado: 8:00 am a 4:00 pm.
Informes: 213 27 68
EDITORIALMDE11. Moravia, lugar de conocimiento en el arte
El Encuentro Internacional de Medellín [MDE11], con el lema: Enseñar y Aprender, lugares del conocimiento en el arte, convocado por el Museo de Antioquia con el apoyo de la Alcaldía de Medellín y un nutrido grupo de sponsors, toma como eje de trabajo los diferentes modos de construcción y transferencia del conocimiento en y desde el arte, a la vez que se plantea como dispositivo de reflexión sobre los límites y retos de la experimentación pedagógica en la práctica institucional, artística y comunitaria.
Esta lectura sobre las diversas formas de transferir el conocimiento, desde quien conoce el arte y desde quien no conoce del arte, pero que posee un conocimiento empírico y experiencial de la vida, es el que coherentemente el equipo curatorial del 2011 se ha propuesto, en acabar de cohesionar y fortalecer aun más el campo artístico local, y en vincularlo con las nuevas centralidades culturales existentes y las que la gobernancia municipal ha proveído en estos últimos cinco años con flamantes parques bibliotecas, centros culturales, colegios de calidad y espacios públicos para el disfrute ciudadano. De allí, que Enseñar y aprender, como lugares del conocimiento en el arte, se haya recibido por el campo cultural y artístico como una respuesta positiva para continuar construyendo ciudad y ciudadanía, en este caso con un evento de transcendencia nacional e internacional apoyado en el discurso transdisciplinar de las artes visuales.
Para lograr una efectiva atención de las comunidades académicas locales y por ende de los potenciales públicos en las comunidades barriales, el equipo curatorial ha definido tres núcleos centrales: Laboratorio, Estudio y Exposición. Estos núcleos se ramifican a su vez en una serie de componentes o zonas de activación, que se desarrollarán de septiembre a diciembre diseminados en el tiempo y en diversos lugares institucionales e independientes de la ciudad con el Museo de Antioquia y la Casa del Encuentro como epicentros, y que tendrá entre otros cuatro espacios anfitriones en la ciudad, al Centro de Desarrollo Cultural de Moravia como sede de la hospitalidad para dos colectivos internacionales –Slanguage Studio de Estados Unidos y Tranvía Cero del Ecuador-, así como para un artista catalán, Pep Dardanyá, quienes estarán realizando ideas creativas en conjunto con nuestras comunidades.
Invitamos a todos nuestros vecinos y vecinas a agendar su calendario con el arte, para compartir con los visitantes extranjeros
A partir del próximo 1° de septiembre Medellín se ubica de nuevo como trayecto de encuentro para los actores del campo artístico nacional e internacional, que encontrarán
en sus renovados museos, centros culturales, espacios alternativos y espacios públicos la plataforma más propicia como lugar de conocimiento en el arte.
sus conocimientos y poder igualmente enseñarles todo lo que sabemos, guiarlos por nuestros barrios, que conozcan nuestra diversidad cultural, la transformación social que se vive actualmente en la Comuna, lo valiosas personas que somos…
En nuestra actitud y disposición, se encuentra el reto para poner a dialogar los saberes expertos con los espontáneos, sin jerarquías, recíprocamente. Aspirar todos en nuestro interés, como lo señala Paulo Freire, a que a través del arte y la educación –entendidos aquí en su dimensión política– “los involucrados adquieran una conciencia crítica de su condición”. Las teorías históricas y contemporáneas, que han enmarcado el discurso sobre lo “público” y las “comunidades” en el arte contemporáneo, serán con nuestro aporte protagónico y activo, desafiadas.
Enseñar y aprender, en suma, no solo implica una metodología de trabajo curatorial sino también una estructura conceptual de interés ciudadano que se pregunta acerca de las posibilidades de un evento de estas características y para el cual se invita a todas las instancias académicas y no académicas para que se involucren y propongan su reflexión a esta construcción de conocimiento. ¿Cuáles serían sus alcances para compartir nuevas ideas entre varias comunidades y co-construir espacios de aprendizaje? ¿Cómo lograr que el saber experto no opaque o invisibilice al educando o al vecino que se involucre en los procesos creativos? ¿Quién puede sacar partido de estas propuestas pedagógicas? ¿Qué papel juega el museo y los centros culturales en estas estructuras masivas y dónde se ubican los artistas y el público? Estas son algunas de las múltiples preguntas que quedan previas al comienzo de este MDE11, un evento de ciudad que se propone como espacio para la reflexión comunitaria.
La invitación entonces, es a encontrarnos en el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia como espacio anfitrión del MDE11, con Mario y Karla que vienen de la ciudad de Los Ángeles para contagiarnos con sus procesos pedagógicos comunitarios, a los chicos de Tranvía Cero de Quito que nos convocan a participar con las inventivas u objetos que cada uno de Ustedes ha desarrollado creativamente para superar los avatares de la vida cotidiana, y para conocer el proceso de memoria histórica del artista catalán Pep Dardanyá con el acompañamiento del colectivo de líderes y liderezas del barrio Moravia.
27
PUNTO COMÚN MORAVIAPROGRAMACIÓN
Informes: 212 92 57
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
agen
da S
EP
TIE
MB
RE
201
1
CON CTATESi eres emprendedor o empresario...Ahora en el Cedezo puedes encontrar el servicio de computadores con acceso a internet, para desarrollar tu plan de negocios, hacer cotizaciones, revisar tu correo, contactar clientes, etc. Este servicio es gratuito.
ATENCIÓN ENTIDADES RED DE MICROCRÉDITO
ENTIDADBanco de las Oportunidades
DÍALunes a Sábado
HORARIO8:00 a.m. a 12:30 pm. – 1:00 p.m. a 6:00 p.m. Sábado de 8:00 a 4:00
ACTIVIDADES PERMANENTESPara personas que tienen negocio o idea de negocio
Curso de Sistemas Básico (Plan de Alfabetización Digital para Emprendedores)Curso de Sistemas Avanzado (Emprendedores en Línea)Curso de Manipulación de Alimentos
Ÿ
Ÿ
Ÿ
El Centro de Navegación Punto Común Moravia de la Fundación EPM, ofrece a la comunidad una sala dotada de 19 computadores, fotocopiadora, impresora, Scanner, Fax, creada para personas como tú, que sienten la necesidad de acceder al conocimiento y a las nuevas tecnologías de la información de forma fácil y económica. Nuestro objetivo principal es el acceso con equidad al conocimiento a través de las TIC´S, para niños y adultos.
LÍNEA EDUCATIVA CURSOS BÁSICOSAlfabetización Digital, Excel, Word, Power Point (Según la Convocatoria), Información de inscripción en el Punto Común.
EDUCACIÓN FORMALBachillerato Virtual (Cibercolegio). Programas Técnicos y Tecnológicos en convenio con la Universidad Católica del Norte y la Universidad Autónoma de Bucaramanga.
LÍNEA DE CUIDAD GOBIERNO EN LÍNEACertificados: DAS, SISBEN, RUT, SENA, ICFES, ICETEX, entre otros.Información en el Punto Común.
LÍNEA DE PRODUCTO Y SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓNAcceso a Internet, Fotocopias, Scanner, Impresión en Blanco y NegroHorarios de AtenciónLunes 7:30 a.m. a 8:00 pm Martes 9:00 a.m. a 5:00 p.m. / (5:00 p.m. a 8:00 pm Capacitación) Miércoles 7:30 am a 8:00 pm Jueves 7:00 a.m. a 5:00 / (5:00 p.m. a 8:00 p.m. capacitación) Viernes 10:00 a.m. a 8:00 p.m. / (8:00 a 10:00 a.m. capacitación)Sábados 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Domingos 11:00 a.m. a 3:00 p.m. (9:00 a 11:00 a.m. capacitación)
Informes: [email protected]éntranos en Facebook - Punto Común un programa de la Fundación EPM. Twitter - @pcomun