Encuentro-reunión de periodistas de la Red Mediterránea de Información y Comunicación de Género de Países en conflicto del Mediterráneo con periodistas de la XIDPIC.CAT y con responsables de comunicación y género de diversas ONG y asociaciones de Cataluña.

Buenas prácticas, desde la visión de género, en el

tratamiento informativo de los países en conflicto.

Elaboración de una agenda y recomendaciones.

15 y 16 de septiembre en Barcelona.

XIDPIC.CAT, OFICINA PER LA PAU, IEMED

Proyecto para la Red Mediterránea de Información y Comunicación de Género

• Good practices, from a gender point of view, with regards to the treatment of the news in the countries in conflict, in the Mediterranean. Elaboration of a lecture with schedule and suggestions about the gender and treatment of the news in the countries in conflict, in the Mediterranean.

• Trobada - reunió de periodistes de la Xarxa Mediterrània d’Informació i Comunicació de Gènere, de països en conflicte de la Mediterrània, amb periodistes de la XIDPIC.CAT i amb responsables de comunicació i gènere de diverses ONG i associacions de Catalunya.

• Organitzada per: XIDPIC.CAT, Oficina per la Pau i els Drets Humans de la Generalitat de Catalunya i IEMed (Institut Europeu de la Mediterrània)

• Te com a objectiu elaborar una ponència amb agenda i recomanacions sobre el gènere i el tractament informatiu dels països en conflicte.

Periodistes de la Xarxa Mediterrània, XIDPIC.CAT, IEMed i Periodistes / Comunicadores d' ONG

Periodistas de la Red Mediterránea , XIDPIC.CAT, IEMed y Periodistas / Comunicadoras de ONG

Discussion of different contributions of journalists  after a two months previous work (Internet)

Participants: Marian Galindo (journalist Syria / Spain); Kawther Salam

(journalist Palestine /Austria. Translator: Ramin D.); Haifa Haidar (President of the Union of Jordan Women. This group includes journalists of the Mediterranean Network; Ma. Àngels Roque (Director of the magazine 'Quaderns de la Mediterrània' in the IEMed); Montse Minobis (President of  AD.XIDPIC.CAT); Marta Ayora, Tona Gusi and Lídia Vilalta (from XIDPIC.CAT –Mediterranean Network Committee); Salwua l'Aquaji el Gharbi  (responsible of UNESCO- Gender); Marga Pont (responsible of Cooperacció Communication;  Fabiola Llanos  (journalist and responsible of  Cooperacció Sensibilization); Montse Benito (Communication and responsible of Gender subjects of ENTREPOBLES); Cristina Martínez (responsible of Communication in ACSUR - Gender) and Montse García (XIDPIC.CAT/ACSI).

New incorporations: Maria Palomares (journalist of 'Ciutat Vella Masala'/ Women for Women); Júlia López (XIDPIC.CAT/Moncomunicació); Leonor Sedó (XIDPIC.CAT/'39 y mas'); Anni Karouni (photo journalist XIDPIC.CAT)

Journalists and Responsible of Gender from Non Government Organizations.

Exposition and discussion of the contributions of Gender- Non

Government Organizations. 2nd writing    

New incorporations: Mónica Ximeno (President of ACSUR-Catalonia); Adela Ruiz (responsible of training and specialist in gender in ACSUR-Catalonia); Anna Morero (responsible of training and specialist in gender in Cooperacció); Fatima Ahmed (IBN Batuta);  

New incorporations:  Montse Cervera (Dones x Dones); Carmen Murias (Marxa Mundial de les Dones); Teresa Bau (Vila Web); Conxa Garcia (Ones de Dones); Dolors Viñas (XIDPIC.CAT/9 Nou); Leonor Sedó (XIDPIC.CAT/'39 y mas'); Suelma Beiruk (communication Women in Black, Sahara Woman)

Periodistes de la Xarxa Mediterrània, XIDPIC.CAT, IEMed, i Periodistes / Comunicadores d' ONG

Posada en comú i primera redacció aportacions periodistes – comunicadores

Participants: Marian Galindo (periodista Síria - Estat Espanyol); Kawther Salam (periodista Palestina – Àustria. traductor: Ramin D.); Haifa Haidar (Presidenta de la Unió de Dones Jordanes, que compta amb periodistes de la Xarxa Mediterrània); Ma. Àngels Roque (Directora de la revista ‘Quaderns de la Mediterrània’ de l’IEMed); Montse Minobis (Presidenta AD.XIDPIC.CAT); Marta Ayora, Tona Gusi i Lídia Vilalta (Comissió XIDPIC.CAT –Xarxa Mediterrània); Salwua l’Aquaji el Gharbi (responsable d’UNESCO- Gènere); Marga Pont (responsable de Comunicació de COOPERACCIÓ), Fabiola Llanos ( periodista i responsable de sensibilització de COOPERACCIÓ); Montse Benito (Comunicació i responsable de temes de Gènere d’ENTREPOBLES);Cristina Martínez (responsable de Comunicació d’ ACSUR - Gènere) i Montse García (ACSI/(XIDPIC.CAT); Leonor Sedó (XIDPIC.CAT/’39 y mas’ ) Suelma Beiruk (communication Women in Black/Sharaui Women)

S’incorporen: Maria Palomares (periodista ‘Ciutat Vella Masala’/ Dones x Dones), Júlia López (XIDPIC.CAT/Moncomunicació), Leonor Sedó (XIDPIC.CAT/’39 y mas’), Anni Karouni (fotoperiodista de la XIDPIC.CAT)

S’incorporen: Mónica Ximeno (Presidenta d’ACSUR-CATALUNYA); Adela Ruiz

( responsable de gènere de la Junta d’ACSUR-CATALUNYA); Anna Morero (responsable de formació i especialista en gènere de COOPERACCIÓ); Fàtima Ahmed (IBN Batuta), Montse Cervera (Dones x Dones); Carmen Murias (Marxa Mundial de les Dones); Teresa Bau (Vila Web); Conxa Garcia (Ones de Dones), Dolors Viñas (ADPC /9 Nou), Leonor Sedó (XIDPIC.CAT/’39 y mas’), Suelma Beiruk (AD Saharauis. Excusada)  

Periodistes i Comunicadores i Responsables de Gènere

d'ONG.Exposició i discussió aportacions Gènere ONG i segona

redaccióSessió Oberta a altres periodistes i Comunicadores.

Aportacions

AGENDA AND RECOMMENDATIONS ON GENDER AND THE INFORMATIVE TREATMENT OF THE COUNTRIES IN CONFLICT

• Agenda • 1.- Spreading of two subjects: • Family laws• And the different kinds of violence against women: the domestic ones

as well as those that are suffered by the economic conflicts, warlike, social, etc.

• 2.- Publishing a quarterly Listing of alerts. In the case of the urgent news, the spreading will be immediate.

• 3.- Collecting reports of life histories of women affected by the conflicts; displaced, refugees, activists for the peace, personal testimonies, etc.

• Recovering the historical memory of the women in each country. Treating subjects as the repair of damages, difficulties at the return...

• 4.- Creation of a European Prize to the media or journalist who has published the best article or report on the situation of the woman in the Mediterranean.

• 5.- Promoting on the 25th of November against the violence of gender in the countries of the Mediterranean region.

Palestina: aportaciones de Kawther Salam

Discussió de les diverses aportacions de periodistes - comunicadores recollides en un treball previ de dos mesos a través d’InternetPosada en comú i primera redacció aportacions periodistes –

comunicadores

• Participants: Marian Galindo (periodista Síria - Estat Espanyol); Kawther Salam (periodista Palestina – Àustria. traductor: Ramin D.); Haifa Haidar (Presidenta de la Unió de Dones Jordanes, que compta amb periodistes de la Xarxa Mediterrània); Ma. Àngels Roque (Directora de la revista ‘Quaderns de la Mediterrània’ de l’IEMed); Montse Minobis (Presidenta AD.XIDPIC.CAT); Marta Ayora, Tona Gusi i Lídia Vilalta (Comissió XIDPIC.CAT –Xarxa Mediterrània); Salwua l’Aquaji el Gharbi (responsable d’UNESCO- Gènere); Marga Pont (responsable de Comunicació de COOPERACCIÓ), Fabiola Llanos ( periodista i responsable de sensibilització de COOPERACCIÓ); Montse Benito (Comunicació i responsable de temes de Gènere d’ENTREPOBLES);Cristina Martínez (responsable de Comunicació d’ ACSUR - Gènere) i Montse García (ACSI/(XIDPIC.CAT)

• S’incorporen: Maria Palomares (periodista ‘Ciutat Vella Masala’/ Dones x Dones), Júlia López (XIDPIC.CAT/Moncomunicació), Leonor Sedó (XIDPIC.CAT/’39 y mas’), Anni Karouni (fotoperiodista de la XIDPIC.CAT)