agenda 29 maig- 2 juny
DESCRIPTION
oliva.es tourist-oliva.esTRANSCRIPT
tourist-oliva.comoliva.es
+ info: 962855528
agenda
29 maig
2 juny
maig 2013
Continuem amb la ruta de tapes, com cada divendres a les 8:30 h de la vesprada eixim pels carrers d’Oliva per assaborir la bona cuina que ens ofereixen els professionals d’hosteleria, els amics poden gaudir d’una nit on el vinet i la cerveseta et posen a to per xarrar i dibuixar un somriure.
Ruta de tapes 20:30 h
El matí del dimecres ens convida a passejar tranquil•lament pel cor de la ciutat i descobrir l’encant del centre històric d’Oliva, un dels més grans del territori valencià. Visitarem els museus, esglésies i racons més emblemàtics de la Vila cristiana i el Raval Morisc.Inscripcions i punt de trobada: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal).Tel.: 962855528 o [email protected]
Visita guiada per la Vila Cristiana i el Raval Morisc 10:00 h
Contacontes18:00 h
Si ets amant de la natura, et convidem a visitar el Parc Natural de la Marjal, amb guies professionals que et conduiran durant 2 hores pel paratge de la Muntanyeta Verda i el riu Salinar. Des d’aquest lloc podràs gaudir d’una visita panoràmica del parc i conèixer la seva gran diversitat paisatgística. Però no t’oblides de fer la inscripció cridant al 966423205, 679195227 o [email protected]
Visita guiada al parc Natural Marjal Pego-Oliva 09:30 h
La festa del Corpus naix en el s. XVI com a processó triomfal de la Sagrada Forma pels carrers de les viles medievals. Ací s’entrellaça allò sagrat amb allò lúdic i popular. Desfilen en processó, els CIRIALOTS, personatges bíblics que acompanyen la custòdia. Aquest any s’escenificaran 7 balls que obrin la processó des de l’Església de Santa Maria: La Moma, Cabuts, Llauradors, Palotets, Arets de Castelló, la Magrana i Vetes de Sueca.La participació està oberta a tota la població que amb enginy i alegria donen colorit a la festa.
Vine a passar una vesprada divertida amb T-Tam i els contes de Grimm, en la Biblioteca Tamarit (Carrer Tamarit, 6). Activitat infantil, a partir dels 4 anys.
Festivitat del Corpus Christi 19:00 h
31 maig
1 juny
tourist-oliva.comoliva.es
+ info: 962855528
agenda
29 mayo
2 junio
mayo 2013
Seguimos con la ruta de tapas, como cada viernes a les 20:30 h de la tarde. Saldremos por las calles de Oliva para saborear las delicias que nos ofrecen los profesionales de la hosteleria. Los amigos pueden disfrutar de una noche donde una copita de vino o una cerveza te ponen a tono para charlar y dibujar una sonrisa.
Ruta de tapas 20:30 h
La mañana del miércoles nos invita a pasear tranquilamente por el corazón de la ciudad y descubrir el encanto del centro histórico de Oliva, uno de los más grandes del territorio valenciano. Visitaremos los museos, iglesias y rincones más emblemáticos de la vila cristiana y el Raval Morisco.Inscripciones y punto de encuentro: Tourist Info Oliva (Mercat Muncipal). Tel: 962855528 o [email protected]
Visita guiada por la Vila Cristiana y el Raval Morisco 10:00 h
Cuentacuentos18:00 h
Si eres amante de la naturaleza te invitamos a visitar el Parque Natural de la Marjal, con guías profesionales que te conducirán durante 2 hores por el paraje de la Muntanyeta Verda y el río salinar. Desde este lugar podrás disfrutar de una visita panorámica del parque y conocer su gran diversidad paisajística. Pero no olvides hacer la inscripción llamando al 966423205, 679195227 o [email protected]
Visita guiada al parque Natural Marjal Pego-Oliva 09:30 h
La fiesta de Corpus nace en el S.XVI como procesión triunfal de la Sagrada Forma por las calles de las villas medievales. Aquí se entrelaza lo sagrado con lo lúdico y popular.Desfilan en procesión, los CIRIALOTS, personajes bíblicos que acompañan a la custodia. Este año se escenificarán 7 bailes que abren la procesión desde la Iglesia de Santa Maria: La Moma, Cabuts, LLauradors, Palotets, Arets de Castelló, la Magrana y Vetes de Sueca.La participación está abierta a toda la población que con ingenio y alegría dan colorido a la fiesta.
Ven a pasar una tarde divertida con T-Tam y los cuentos de Grimm, en la Biblio-teca Tamarit (Calle Tamarit, 6). Actvidad infantil, a partir de 4 años.
Festividad del Corpus Christi 19:00 h
31 mayo
1 junio
tourist-oliva.comoliva.es
+ info: 962855528
agenda
29th may
2nd june
may 2013
Every Friday at 20.30, we will go out walking down the streets looking for new and delicious tastes, offered by professionals within the hospitality sec-tor. You will spend a different and entertaining night with your friends whilst enoying a wine or a beer wich will make you feel comfortable and leave a smile on your face.
Tapas Route 20:30 h
On wednesday morning, you will be able to walk down the historic city centre streets of Oliva. We will visit museums, churches and the most em-blematic corners of the Christian village and the Moorish raval. Inscriptions and meeting point: Tourist Info Oliva (Mercat Municipal). Tel: 962855528 or [email protected]
Guided visit trhough the Christian Village and Moorish Raval
10:00 h
Storyteller 18:00 h
If you are a nature lover, you must go to the “Parque Natural de la Marjal” with profesional guides who will show you the wonderful landscapes and regions of “Muntanyeta Verda” and the “Salinar” river. This walk last 2 hours. In these places, you will be able to contemplate their amazing panoramic view and you will also know their landscape diversity. In addition, you will be explained the importance of the water which makes this space a one-of-a-kind ecosystem. Don’t forget to suscribe to it by calling to this number: 966423205, 679195227 o [email protected]
Guided Visit to the Nature Reserve “Parque Natural de la Marjal Pego-Oliva”,
09:30 h
Corpus holidays were born in the 16th Century as a triumphal pro-cession of “Sagrada Forma”. This procession takes place along the medieval village streets. Here, both sacred and ludic are connected and also are vey popular. In the procession, the “cirialots”, who are biblical characters that are accompanying to the safekeeping, are walking in file. This year, 7 dances that will open the procession will be performed starting from the Santa Maria’s Church: “La Moma, Cabuts, Llauradors, Palotets, Arets de Castelló, la Magrana and Vetes de Sueca”. Participation is opened to everybody who wants to share happiness and ingenuity with people in the party.
Come and spend a funny evening with T-Tam and Grimm’s tales in Tamarit’s library (Tamarit street, 6). Children’s activity, since 4 years old.
Corpus Christi’s festivity 19:00 h
3st may
1st june
tourist-oliva.comoliva.es
+ info: 962855528
agenda
29.mai
2. juni
mai 2013
Dann geht es wie jeder Freitag um 20:30 Uhr abends ,weiter mit der Tapas-Route. Man kann durch die StraBen Olivas spazieren gehen und die gite Küche des Orts kosten. Freunde können abends einen Wein und ein Bier genieBen un sich dabei gemütlich unterhalten und amüsieren.
Tapas Route 20:30 h
Am Mittwochmorgen können sie durch die Oliva Altstadt StraBen spazieren. Wir werden die Museen, Kirchen, und alle vorzeigbar von das Christiches Dorf und Muslim Quartier Plätze besuchen. Anmeldungen und Treffpunkt: Tourist Info Oliva (Stadtmarkt). Telefonummer: 962855528 oder [email protected]
Christiches Dorf und Muslim Quartier Besuch 10:00 h
Geschichtenerzähler
18:00 h
Wenn Sie die Natur mag, wir laden Sie zu einem Besuch durch den Mar-jal Pego-Oliva Naturpark ein, mit professionellen Reiseleiters die leiten sie, Zwei Stunden lang, von kleines Berg Verday Gegen bis Salinar Fluss. Mann kann von hier eine Park Aussucht sehen und die Vielfalt des Lands-chaft lernen, darüber, sie werden der wichtigkeit des Wasser in diesem ein-malig Ökosystem erklären. Sie können auf die Telefonummer 966423205, 679195227 oder [email protected]
Marjal Pego-Oliva Naturpark Führung 09:30 h
Der Fronleichnam Festtag fängt im 16. Jahrhundert an, als triumphal Prozession von die hellige Forma durch die mittelalter-lich Villen Straβen. Hier verflechten sich heiligen mit spielerischen und popular Aspekte. Die Prozession besteht aus den CIRIALOTS, biblischen Figuren die, die Verwahrung begleiten. In diesem Jahr werden 7 Tänze die Prozession, von Santa Maria Kirche anfangen, dramatisieren: La Moma, Cabuts (groβen Kopf Figuren), Landwirt-nen, Palotets, Castelló Arets, la Magrana und Vetes von Sueca.
Kömmen Sie und amüsieren Sie sich mit T-Tam und die Grimm Märchen am Nach-mittag, in der Tamarit Bibliothek (Tamarit Straβe,6). Kinderactivität, ab 4 Jahre.
Fronleichnam Festtag 19:00 h
31.mai
1. juni
tourist-oliva.comoliva.es
+ info: 962855528
agenda
29 maggio
2 giugno
maiggio 2013
Continuiamo con l’itinerario delle “Tapes” (assaggini per accompagnare gli aperitivi), come ogni venerdì alle 20:30 della sera. Usciremo per le vie di Oliva per insaporire le delizie che ci offrono i professionisti della ristorazio-ne. Gli amici possono godere di una notte dove un bicchierino di vino o una birra ti mettono a tono per conversare e disegnare un sorriso.
Itinerario delle “Tapes” (stuzzichini) 20:30 h
La mattina del mercoledì ci invita a passeggiare tranquillamente per il cuore della città e scoprire l’incanto del centro storico di Oliva, uno dei più grandi del territorio valenzano. Visiteremo i musei, le chiese e gli angoli più rappresentativi della “Vila” cristiana e del “Raval” moresco.Iscrizioni e punto di incontro: Tourist Info Oliva (Mercato Municipale).Tel.: 962855528 o [email protected]
Visita guidata per la “Vila” cristiana e il “Raval” moresco
10:00 h
Raccontafiabe18:00 h
Se sei amante della natura ti invitiamo a visitare il Parco Naturale della Marjal (palude), con guide professionali che ti condurranno durante due ore per la zona della Muntanyeta Verda e il fiume Salinar. Da questo luogo potrai godere di una visita panoramica del parco e conoscere la sua grande diversità paesaggistica. Ma non dimenticare di fare l’iscrizione chiamando al 966423205, 679195227 o [email protected]
Visita guidata al Parco Naturale Marjal Pego-Oliva 09:30 h
La festa di Corpus Christi nasce nel XVI secolo come processione trionfale della Sacra Forma per le vie delle villa medievale. Qui si intreccia il sacro con il ludico e popolare. Sfilano in processione, i “CIRIALOTS”, personaggi biblici che accompagnano l’Ostensorio. Quest’anno si rappresenteranno 7 balli che aprono la processione dalla chiesa di Santa Maria: Il Moma, Cabuts, Llauradors, Palotets, Arets di Castelló, la Magrana e Vetes de Sueca.La partecipazione è aperta a tutta la popolazione che con ingegno e allegria dà colorito alla festa.
Vieni a passare un pomeriggio divertente con T-Tam e i racconti di Grimm, nella biblioteca Tamarit (via Tamarit, 6 ). Attività per bambini da 4 anni in su.
Festività di corpus christi 19:00 h
31 maggio
1 giugno
