Comenius seminar Radionica individualne mobilnosti

Agencija za mobilnost i programe EU

PRIPREMNI POSJETI

ASISTENTI / UGOŠĆIVANJE ASISTENATA

INDIVIDUALNA MOBILNOST UČENIKA (OD 2012.)

Comenius aktivnosti za individualnu

mobilnost

STRUČNO USAVRŠAVANJE

Comenius Stručno

usavršavanje

Comenius stručno usavršavanje

• Cilj aktivnosti: odlazak u inozemstvo u svrhu unaprjeđivanja praktičnih znanja i vještina te stjecanja šireg uvida u obrazovanje u Europi

• Sudionici: osoblje škola (nastavno i nenastavno), nezaposleni nastavnici te nastavnici koji se nakon prekida ponovo vraćaju podučavanju

• Trajanje aktivnosti: od 1 dana do 6 tjedana

Financijska potpora

Putni troškovi Životni troškovi Kotizacija za

seminar Jezična priprema

• Stvarni troškovi (do 500 EUR)

• Paušalni izračun na temelju dnevnih/tjednih iznosa

• Stvarni troškovi (do 700 EUR)

• Paušalni trošak (do 150 EUR)

• Promatranje, interakcija, ispitivanje, sudjelovanje u aktivnostima i sastancima kolega iz druge zemlje – PRIMJERI DOBRE PRAKSE

• Isključivo za određene kategorije nastavnika

• U sklopu aktivnosti Comenius mreža ili multilateralnih projekata, ili koje je organizirala neka europska nacionalna agencija ili neko europsko udruženje koje se bavi školskim obrazovanjem.

• Tečajevi s jakim europskim naglaskom glede teme, vezani uz redovne profesionale aktivnosti kandidata. Minimalno 5 dana.

Strukturirani stručni seminar (structured course)

Stručna praksa (job shadowing)

Tečajevi jezika (pure language courses)

Europske konferencije i seminari

Oblici stručnog usavršavanja

Kako pronaći stručno usavršavanje?

• Web stranice nacionalnih agencija ili samostalno

• Online baza stručnih usavršavanja EK :

http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase/

Comenius asistenti /

Ugošćivanje Comenius asistenta

Comenius asistenti

Što?

• Boravak na stručnoj praksi u stranoj ustanovi u EU (škola, vrtić)

Za koga?

• Studenti nastavnog usmjerenja (zavšene najmanje dvije godine)

• Nastavnici bez radnog iskustva u nastavi

Trajanje aktivnosti: od 13 do 45 tjedana

• Životni troškovi: životni troškovi + putni troškovi (paušalni iznos prema destinaciji i duljini boravka)

• Pedagoška, jezična i kulturološka priprema: paušalni iznos, do 150 €

Financiranje

Što? Zašto? Za koga? Koliko traje?

13-45 tjedana

Primanje asistenta iz

druge europske zemlje na

stručnu praksu

(asistent ili škola moraju

biti iz EU)

Europska dimenzija

Dvojezična nastavna metoda

Motivacija učenika

Vrtići

Osnovne škole

Srednje škole

Pomaganje učenicima s teškoćama u

radu

Comenius ugošćivanje asistenata

Napomena

Financiranje

Ugošćivanje asistenata

• Obavezno dodjeljivanje mentora

• Asistent ne smije raditi kao nastavnik/umjesto nastavnika

• Škola domaćin ne prima financijsku potporu, budući da korist prima kroz

prisutnost i rad asistenta

• Ustanova nije obavezna novčano kompenzirati rad asistenta

• Asistiranje profesorice engleskog jezika iz Španjolske u školi u Splitu

Primjer

Comenius Pripremni

posjeti

Pripremni posjeti

Cilj aktivnosti – pomoć ustanovama koje žele uspostaviti međunarodnu suradnju i započeti projekte s partnerskim ustanovama iz inozemstva

Trajanje aktivnosti: od 1 do 5 dana

Posjet partneru Kontakt seminari

• Već imate partnera

• Dogovaranje suradnje s

partnerom

• Financiranje – putni troškovi

do 500 EUR (stvarni

troškovi); troškovi života

(smještaj, hrana, lokalni

prijevoz)

• Organizator: vi sami!

• Ako nemate partnera

• Cilj: pronalazak budućih

partnera, osmišljavanje

projekata

• Financiranje – putni troškovi

do 500 EUR (stvarni troškovi)

• Zajednički paket troškova –

hrana, smještaj, kulturne

aktivnosti...

• Organizator: Nacionalna

agencija!

Studijski posjeti

Što? Za koga?

Donositelji odluka u

obrazovanju, oni koji kreiraju

i/ili implementiraju

obrazovne politike

Koliko traje?

3 do 5 dana

Studijski posjeti

Manje grupe stručnjaka iz specifičnog područja u

obrazovanju ili osposobljavanju

• Diskusije

• Razmjene iskustva

Koliko €?

Troškovi života: paušalno prema

tablici

Put: do 500 €*

Comenius Individualna

mobilnost učenika

Individualna mobilnost učenika

Tko?

• Učenici (izravno) i škole sudionice (neizravno)

• Prijaviti se mogu škole koje su bile ili trenutno sudjeluju u školskim partnerstvima

• Minimalna dob učenika: 14 godina

Trajanje aktivnosti: od 3 mjeseca do 1 školske godine

Cilj aktivnosti

1. Za učenike europsko iskustvo učenja,

razumijevanje raznolikosti europskih kultura i jezika,

stjecanje kompetencija

2. Za nastavnike vrijedno pedagoško iskustvo

U aktivnosti sudjeluju škole koje šalju i primaju učenike iz različitih zemalja koje

sudjeluju u istoj aktivnosti, a najmanje jedna treba biti članica EU.

Comenius eTwinning

Što je eTwinning?

• Web portal pokrenut 2005., od 2007. dio Comeniusa

• Aktivnost koja promiče suradnju među školama i umrežavanje putem uporabe informacijsko – komunikacijske tehnologije

• Tko sudjeluje?

Odgojitelji, učitelji, nastavnici, ravnatelji i nenastavno osoblje (pedagozi, psiholozi, knjižničari, ...) iz svih država sudionica Programa za cjeloživotno učenje. Sudjeluju i učenici, ali ne smiju imati vlastiti eTwinning profil!

eTwinning portal

• Služi nastavnicima i učenicima za

upoznavanje i suradnju s kolegama iz

europskih škola

• Točka za upoznavanje i pronalaženje

partnera za neke druge Comenius

aktivnosti

www.etwinning.net

Seminar - Slovačka

Radionica - Švedska

Radionice u CARNetu

Konferencija - Berlin Portugal

Zašto koristiti eTwinning?

• Jednostavnost

Bez papirlogije, registracija na portal traje par minuta, a nakon toga su sve informacije i podrška lako dostupni.

• Fleksibilnost

Nastavnici sami određuju tempo u provođenju projekata. Nema rokova!

Nastavnici kreiraju projekte sebi po mjeri, lako nalaze partnere i lako provode projekte

• Sigurnost

Agencija za mobilnost (NSS) provjerava sve korisnike, kontaktira škole.

Nastavnici su sigurni da mogu pozvati učenike u sigurno on-line okruženje

• Zabava

Zabavniji način učenja i podučavanja tema iz nacionalnog kurikuluma

Comenius i eTwinning

• Fleksibilnost – nema rokova za prijavu projekta

• Razlika: u prijavi, trajanju, financijskoj potpori, načinu izvedbe (online vs. mobilnosti, tj. razmjene)

• eTwinning kao dopuna Comenius projektu (komunikacija, razmjena projektne dokumentacije)

• eTwinning kao alternativa Comenius projektu (razvoj ideje, usavršavanje prijave)

TwinSpace

• Prostor za provedbu projekta

• Privatnost

• Korisnička imena + lozinke

• Objava sadržaja (dokumenti, video isječci, fotografije, wiki, web sadržaji)

• Komunikacija (Blog, forum, chat, prostor za učitelje, prostor za učenike)

• Pozivanje novih članova: • eTwinning profil

• Poziv putem radne površine

• Uloga : učitelj, posjetitelj ili učitelj administrator

Učitelji

• Nemaju eTwinning profil

• Određujete lozinke putem TwinSpacea

• Učenici izrađuju profil unutar TwinSpacea

Učenici

Korisnici

• Trenutno na europskom portalu postoji više od 170 000 aktivnih nastavnika i 20 000 projekata

• U Hrvatskoj:

• 659 škola, 1264 članova

Prijave

1. RAPISIVANJE NATJEČAJA

2. ODABIR PRISTIGLIH PROJEKATA

3. ODLUKA O DODJELI FINANCIJSKE POTPORE

4. POTPISIVANJE UGOVORA

5. PRVA ISPLATA (80%)

6. PROVEDBA PROJEKTA

7. PRVO IZVJEŠĆE

8. ZAVRŠETAK PROJEKTA

9. ZAVRŠNO IZVJEŠĆE

10. DRUGA ISPLATA

Projektni ciklus

DISEMINACIJA

PRIJAVA

Comenius rokovi za prijavu

Vrsta aktivnosti Rok za prijavu Rezultati Najrajniji početak aktivnosti

Najkasniji završetak aktivnosti

Stručna usavršavanja

16.1.2013. 30.04.2013. 17.09.2013.

ožujak 2013. srpanj 2013. studeni 2013.

1.5.2013. 1.9.2013. 1.1.2014.

30.4.2014.

Comenius asistenti / ugošćivanje

31.1.2013. svibanj 2013. 1.8.2013. 31.7.2014.

Individualna mobilnost učenika

03.12.2012. veljača 2013. 1.8.2013. 31.7.2014.

Postupak prijave

1.) pronađite stručno usavršavanje http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase

2.) kontaktirajte organizatora i rezervirajte mjesto

3.) ispunite prijavni obrazac (www.mobilnost.hr)

Preuzmite online obrazac s web stranice i pohranite ga na svoje računalo.

Prijava isključivo preko matične ustanove, a nezaposleni individualno.

Prijavni obrazac

Kako se prijaviti?

• ONLINE PRIJAVA:

Nakon ispunjavanja, stisnite VALIDATE i SUBMIT ONLINE

Isprintajte prijavni obrazac i pošaljite nam ga:

1. POSLATI POŠTOM:

1 original potpisanog prijavnog obrasca i jedna preslika

Agencija za mobilnost i programe EU

Gajeva 22, 10 000 Zagreb

2. POSLATI ELEKTRONSKOM POŠTOM:

1 original prijavnog obrasca u PDF formatu na comenius@mobilnost.hr

Više…

• Poziv na natječaj za Program za cjeloživotno učenje za 2013. godinu • Nacionalna pravila za prijavitelje 2013. (u pripremi) • Vodič za Program za cjeloživotno učenje za 2013. godinu

www.mobilnost.hr

Agencija za mobilnost i programe EU

Natječajna dokumentacija

• Priručnici za Comenius aktivnosti

Priručnici

Radionica

Upute za rad

• Podijelite se u grupe (2-3 osobe)

• Pročitajte upute za ispunjavanje nacrta prijave za Comenius individualnu mobilnost

• Odaberite vrstu stručnog usavršavanja na koje se prijavljuje

• Odgovorite na ponuđena

pitanja i ispunite stavke budžeta

Dijelovi prijave: Radno iskustvo,motivacija i priprema

• Čime se trenutno bavite?

• Na koji način ćete se pripremiti za sudjelovanje na stručnom usavršavanju?

• Priprema može biti i u obliku proučavanja literature na temu stručnog usavršavanja (navesti temu), u obliku prezentacije, materijala o Vašem radu i istraživanju za ostale sudionike usavršavanja, prezentacija o ustanovi, gradu i sl.

• Deteljano i konkretno obrazložiti razloge zbog kojih je neophodno znanje iz područja stručnog usavršavanja, a s posebnim osvrtom na dobnu skupinu koju podučavate i ishode učenja koje želi postići.

• Koje su Vaše potrebe za usavršavanjem odnosno koje aspekte svoga rada želite unaprijediti i zašto?

• Zašto je odabrana aktivnost relevantna za vas odnosno na koji način odgovara vašem profesionalnom radu i potrebama za usavršavanjem?

Dijelovi prijave: Radno iskustvo,motivacija i priprema

Dijelovi prijave: Utjecaj

• Na koji način će Vam odabrana aktivnost pomoći na profesionalnoj razini odnosno u daljnjem radu?

• Na koji način će Vam odabrana aktivnost pomoći na osobnoj razini?

• Opisati očekivane pozitivni učinke u smislu profesionalnog i osobnog razvoja

Dijelovi prijave: Utjecaj

• Koji utjecaj će odabrana aktivnost imati na Vašu okolinu – na učenike, na kolege i na ustanovu u kojoj radite?

• Razmisliti o konkretnim potrebama koje učenici imaju te na koji način se te potrebe mogu ostvariti primjenom novostečenih znanja.

• Razraditi način na koji će rezultati aktivnosti utjecati na ostalo nastavno osoblje u školi primjenom novih znanja.

• Razmisliti koje su potrebe i izazovi s kojima se škola susreće te kako će primjena novostečenih znanja pomoći rješavanju tih izazova.

Dijelovi prijave: Dodana europska vrijednost

• Planirate li se i kako povezati sa srodnim europskim ustanovama?

• Zašto odabrana aktivnost ima veću potencijalnu vrijednost za Vas od slične aktivnosti u Hrvatskoj?

• Objasniti na koji način će Vam usavršavanje pomoći da se povežete s ustanovama iz EU.

• Predlaže se osvrt na slična usavršavanja u RH te njihov učinak.

Dijelovi prijave: Diseminacija

• Objasnite kako ćete prenijeti informacije o rezultatima usavršavanja kolegama u Vašoj školi, lokalnoj zajednici te kolegama izvan škole? Planirate li u diseminaciju uključiti medije i na koji način?

• Plan diseminacije je potrebno razraditi po aktivnostima te konkretno i strukturirano navesti što i kome će se diseminirati.

• Širenje rezultata treba osmisliti na dvije razine, jednu u smislu korištenja raznih medija i tehnologija, a druga se odnosi na lokalnu odnosno nacionalnu razinu.

Dijelovi prijave: Budžet

• Troškovi puta

• Troškovi kotizacije

VRSTE TROŠKOVA

• Troškovi života

• Troškovi jezične /

kulurološke /

pedagoške pripreme

Paušalni troškovi: Stvarni troškovi:

Dijelovi prijave: Budžet

Aktivnost: Trošak puta Trošak

kotizacije Trošak života Priprema

Stručno usavršavanje

do 500 € do 700 € Paušalno,

prema tablici do 150 €

(jezik)

Posjet ustanovi

do 500 € / Paušalno,

prema tablici /

Kontaktni seminar

do 500 € Zajednički paket troškova /

Asistenti Uključeno u trošak života

/ Paušalno,

prema tablici do 150 €

Studijski posjeti

do 500 € / Paušalno,

prema tablici /

* Financijska sredstva iz 2011

Dijelovi prijave: Budžet

Kontakt

Pitanja?

comenius@mobilnost.hr www.mobilnost.hr

Hvala na pozornosti!