AGCW-

Kurier

IN DIESER AUSGABE

50 Jahre AGCW ........................... 1

QRS-Woche ................................ 2

AGCW-Aktivitätswoche……………..2

Diplom „50 Jahre AGCW“….….3—4

AGCW-Jubiläumsaktivität…..........5

NTC mit PA50AGCW……...…....6—7

CR50AGCW………………………...…....8

OE50AGCW…................................9

YL50AGCW…...............................10

AGCW-DL e. V. 11. April 2021

1971 AGCW-DL e. V. 2021

Die Arbeitsgemeinschaft Telegrafie wurde am 1. Mai 1971 von

Otto A. Wiesner (DJ5QK) gegründet als „freie Gemeinschaft von

Funkamateuren, deren Anliegen die Förderung der Betriebsart

Telegrafie ist“.

Es war eine Zeit, als die Betriebsart SSB einen wahren Boom er-

lebte, nachdem man entsprechende Bauteile dafür erwerben

konnte. Trotz dieser Entwicklung gab es viele CW-Enthusiasten,

die sich der Arbeitsgemeinschaft anschlossen. Ende 1971 hatten

sich bereits knapp 100 Mitglieder eintragen lassen. Heute zählt

der Verein etwa 2200 aktive Mitglieder.

Die hier folgenden Aktivitäten sind dem 50. Jahrestag der

AGCW gewidmet.

QRS-Woche

Diese Aktivität von EuCW und AGCW richtet sich besonders an

die Neu– und Wiedereinsteiger. Es ist kein Contest.

Im Zeitraum vom 26. bis 30.4.2021 (Woche nach dem letzten Sonntag im April) sollen ganz normale

(Standard-) QSOs in gemütlichem Tempo durchgeführt werden. Das maximale Tempo ist 14 WpM bzw.

70 BpM, wobei die langsamere Station das Tempo bestimmt. Auf der EuCW-Webseite ist der Ablauf

der QRS-Woche beschrieben:

https://www.eucw.org/d/Deuqrs.html

Bitte nutzt die Gelegenheit! Natürlich wäre es auch ganz prima, wenn die Teilnehmer ihre QSOs auch

abrechnen würden.

* * *

AGCW-Aktivitä tswoche 17. bis 22.5.2021

Auch diese Aktivität ist kein Contest und dient der Belebung der CW-Bereiche auf den Bändern. Der

Termin ist jedes Jahr die Woche vor Pfingsten von Montag bis Samstag.

Je QSO je Band gibt es einen Punkt. Wer QRP sendet, bekommt zwei Punkte. Auch SWLs können teil-

nehmen.

Die genaue Ausschreibung befindet sich auf unserer Homepage:

https://www.agcw.de/funkaktivitaeten/agcw-aktivitaetswoche/

Für Neu– und Wiedereinsteiger:

Impressum

AGCW-DL e. V.

2. Vorsitzender

(kommissärisch):

Kärlheinz Geyer, DK8KK

Postfäch 1140

D-64659 Alsbäch-Hä hnlein

E-Mäil: dk8kk@ägcw.de

Redaktion:

Lothär Grähle, DL1DXL

Joächim Hertterich, DL1LAF

PDF-Versand:

Susänne Hertterich, DC4LV

Junker-Bug aus der Sammlung von DL4SCZ S. 2

CALL

Nr.001

FirstName LastName

50th Anniversary of AGCW DL

Holder of this certificate has carried out

QSO with 50AGCW stations

CR50AGCW DP50AGCW DR50AGCW PA50AGCW SN50AGCW YL50AGCW OE50AGCW

50th Anniversary of AGCW DL

Szczecin, 31.05.2021 Award Manager SP1DOZ AGCW #3153

TELEGRAPHY World Culture Heritage UNESCO

S. 3

Diplom „50 Jahre AGCW“,

herausgegeben von unseren polnischen Funkfreunden

Vielen Dank an unser Mitglied Wieslaw (SP1EG) für die Koordination

Operator: SP1EG (# 2993), SQ1EUG (# 3143), SP1MWK (# 3164), SP1C (# 3537),

SP1F (# 3561), SP1IKK (# 3573), SQ9S (4003), SQ1PSA (# 4170)

Dyplom „50 Lat AGCW“

Dyplom przyznaje się za nawiązanie minimum trzech łączności z różnymi stacjami

okolicznościowymi xx50AGCW. Do dyplomu zalicza się QSO przeprowadzone w maju 2021 roku.

Zgłoszenie zawierające wykaz stacji oraz datę łączności należy przesłać do weryfikacji na adres

sp1eg@wp.pl do końca roku 2021. Managerem dyplomu jest Sławek SP1DOZ /AGCW # 3153/.

Dyplom wydawany jest bezpłatnie w formie elektronicznej.

Diplom "50 Jahre AGCW"

Das Jubiläumsdiplom kann erworben werden, wenn Verbindungen mit mindestens drei

Sonderstationen xx50AGCW im Monat Mai 2021 getätigt werden. Dazu muss eine Liste der QSOs

(mit Band und Datum) an sp1eg@wp.pl geschickt werden. Der Einsendeschluss ist Ende des

Jahres 2021. Diplommanager ist Sławek, SP1DOZ (AGCW # 3153). Das Diplom wird

in elektronischer Form herausgegeben und ist kostenlos.

Award "50 Years AGCW"

The award will be issued to any radio amateur who has made at least three contacts with the

special AGCW jubilee stations xx50AGCW within the month of May 2021. To apply for this award,

send an excerpt of your logbook to sp1eg@wp.pl until the end of the year 2021. The award

manager is Sławek, SP1DOZ (AGCW # 3153). The award is issued

electronically and is free of charge.

Diploma “50 anos do AGCW”

O diploma será atribuído a qualquer radioamador que tenha feita prova de ter, pelo menos, 3

contactos realizados com as estações do jubileu do AGCW xx50AGCW durante o mês de Maio de

2021. Para ter direito a este diploma tem que enviar um ficheiro com os contactos para

sp1eg@wp.pl até ao final do ano de 2021. O responsável pelo diploma é o Slawek, SP1DOZ

(AGCW #3153). O diploma será entregue via electrónica e é grátis.

S. 4

Jubiläumsaktivität

der AGCW

Termin: 01. bis 31. Mai 2021

Diese Aktivität ist kein Contest. Es sollen normale QSOs absolviert werden, bei denen auch Name und QTH ausge-tauscht werden können.

Nur CW (A1A). Es ist ausschließlich Einmann-Betrieb erlaubt (Single OP).

AGCW-Mitglieder geben neben RST auch ihre Mitgliedsnummer an, z. B. 579/4321

Die Telegrafiezeichen müssen mit dem Gehör aufgenommen werden, keine elektronischen Leseeinrichtungen.

Klassen und Bänder:

Alle zugelassenen Amateurbänder. Der Bandplan der IARU Region 1 ist einzuhalten!

Es kann nur eine der fünf Klassen gewählt werden:

*Ein Rookie ist ein Neu- oder Wiedereinsteiger, der bislang nur wenig (oder keine) Betriebserfahrung in CW ge-

macht hat oder CW seit vielen Jahren nicht mehr ausgeübt hat.

Wertung:

Es gilt folgende QSO-Wertung:

QSO mit AGCW-Mitglied 1 Punkt (csv-Mitgliederliste) QSO mit einer AGCW-Clubstation 5 Punkte QSO mit DP50AGCW und DR50AGCW je 10 Punkte QSO mit Stationen mit 50AGCW im Rufzeichen außerhalb DL je 15 Punkte

Jede Station zählt je Band nur einmal. Die Gesamtpunktzahl ist die Summe aller QSO-Punkte.

AGCW-Clubstationen: DF0ACW, DF0AGC, DL0DA, DL0AGC, DK0AG AGCW-Sonderstationen: DP50AGCW, DR50AGCW 50AGCW-Sonderstationen außerhalb DL: SN50AGCW, PA50AGCW, YL50AGCW, CR50AGCW, OE50AGCW

Logs:

Jeder Teilnehmer erklärt mit der Logabgabe, dass er die Regeln für diese Aktivität eingehalten hat. Logdateien sind ausschließlich im Microsoft-Excel- oder LibreOffice-/OpenOffice-Format per E-Mail oder die Import-Funktion am Ende der AGCW-Webseite bis spätestens 30. Juni 2021 einzureichen.

Um eine ordnungsgemäße Verarbeitung der Logdateien sicherzustellen, müssen diese nach folgendem Spalten- Schema aufgebaut sein:

Datum, Rufzeichen, Band (in m), AGCW-Nummer, Punkte (End-Addition). Gleiches gilt für SWL.

Weiterhin muss das Log Klasse, Rufzeichen, Anschrift und die E-Mail-Adresse enthalten (Musterdatei auf Webseite).

Dateiname: 50AGCW-Rufz-Klasse.ods bzw. 50AGCW-Rufz-Klasse.xls

Bitte schaut auf unsere Homepage

Klasse A: Ü ber 150 W Output (300 W Input)

Klasse B: Max. 150 W Output (300 W Input)

Klasse C: Maximal 5 W Output (10 W Input)

Klasse D: Rookie* maximal 100 W Output (200 W Input)

Klasse E: SWL

S. 5

AGCW Arbeitsgemeinschaf Telegrafie e.V.

NTC # 050

March 13, 2021

Der neu gegründete Netherlands Telegraphy Club nahm den AGCW-DL e. V. anlässlich

seines 50 jährigen Bestehens als angeschlossenes Mitglied auf.

Wir danken dem NTC und wünschen viel Erfolg.

Vielen Dank an unser Mitglied Theo (PA3HEN) für die Koordination.

Die folgenden Seiten sind weiteren Funkfreunden außerhalb DL gewid-

met, die bei ihrer Behörde ein 50AGCW-Rufzeichen beantragt haben, um

es auf die Bänder zu bringen und wofür wir uns ganz herzlich bedanken

und viel Erfolg damit wünschen:

S. 6

May 1st 2021 is the 50th anniversary of the German Telegraphy Club AGCW. A well-known

and very active CW club. https://www.agcw.de/

Several European CW clubs will collaborate to celebrate this together with the AGCW. The

Netherlands will be represented by the Netherlands Telegraphy Club (NTC)

https://qsl.net/ntc/

with the special event call PA50AGCW during the month May. AGCW # of the call is 4164.

The call will be activated by 3 NTC members who are also member of the AGCW and

CWops.

The operators will be:

PA7RA – Rien

PG4I – Joop

PA3HEN (PF6IK) – Theo

We will be active on as many, depending the conditions, and the call should be visible in

the CW Club RBN spotter, too.

We hope to work as many stations as possible and a special QSL card may be requested for

a QSO.

See you on the air.

73 on behalf of NTC,

Theo – PA3HEN

PF6IK in 2021

Special Event Call PA50AGCW

Hier ist der Original-Text unserer holländischen Funkfreunde

zu ihrer Aktivität anlässlich unseres Jubiläums:

S. 7

Ein Operator-Team bestehend aus..

CT1ELZ, Manuel (# 4166)

CT1APP, Julio (# 4171)

CT4GN, Rafael

vertritt CR50AGCW zum Jubiläum

unter der Leitung von David , CT1DRB (# 3992)

S. 8

Unser Mitglied Hannes, OE3SGU (#3265), wird die Sonderstation

OE50AGCW aktivieren.

Für Diesen Einsatz sagen wir danke, lieber Hannes!

S. 9

Unser Mitglied Hanz, YL3JD (# 4150)

wird die Sonderstation YL50AGCW auf den Bändern

aktivieren.

Vielen Dank für den Einsatz.

S. 10