aftryk 6-2014

UDGIVET AF GRAFISK ARBEJDSGIVERFORENING NR. 06 · Oktober 2014

branchen miljø

kreativitet design teknik

kommunikation ledelse medier udland

Med denne udgave af aftryk holder du et blad i dine hænder, som er trykt på

Teknologisk forspring

KvalitetDriftsikkerStabil

oktober 2014 aftryk 3

LEDERtekst: THOMAS TORP, ADM. DIREKTØR I GRAFISK ARBEJDSGIVERFORENING foto: SKOVDAL & SKOVDAL

UDGIVET AF GRAFISK ARBEJDSGIVERFORENING NR. 06 · Oktober 2014

branchen miljø

kreativitet design teknik

kommunikation ledelse medier udland

UdgiverGrafisk Arbejdsgiverforening

Redaktion og ekspeditionGrafisk ArbejdsgiverforeningHelgavej 26, 5230 Odense MT. 63 12 70 00www.ga.dk, [email protected]

RedaktionAdm. direktør Thomas Torp (ansvarshavende)Redaktør Jeppe Lykke HansenJournalist Carina Krúnufjall Milling

KorrekturSekretær Anni Sørensen

AnnoncerPreben JensenT. 31 64 13 14, [email protected]

Design og produktionMediegruppen as

TrykAKA-PRINT A/S

ForsidefotoThomas Steen Sørensen

PapirTil dette nummer er papiret sponsoreret af Igepa.

Indhold: 115 g Maxisilk

Omslag: 300 g Maxisilk

SkriftbrugStagHelvetica24. årgang

ISSN 2245-6694Kontrolleret oplag: 4.334 stk.

Medlem af Danske Specialmedier og Eurographic Press

Aftryk udkommer otte gange om året og udsendes gratis til medlemmer og interessenter. Et årsabonnement koster 595 kr. ekskl. moms og kan bestilles på mail: [email protected].

Med en veloverstået Grafisk Dag i frisk erindring vil jeg tillade mig at glædes på vores branches vegne. Jeg taler løbende med en række af jer, GA’s medlemmer, men det er noget helt særligt at have en hel sal forsam-let og mærke den virkelyst, der er i branchen. Tiden er inde til at dæmpe krisestemningen. Tryk har fået følgeskab af digitale alternativer, men dette åbner også nye forretningsmuligheder. Nogle gange får tryk lov til at stå alene, andre gange er tryk en del af en kampagne, og ind imellem bliver tryk ikke involveret. Sådan er vilkårene, og for dem, der tager realiteterne til sig, er der gode muligheder for at drive forretning. Vi lever i en forandringstid, hvor det – som en af oplægsholderne på Grafisk Dag udtrykte det – ikke længere er nok at være forandringsparat. Vi er i en tilstand af konstant forandring, som ikke mere er noget, vi skal være parate til, men noget vi skal gøre her og nu og hele tiden. Det er selvfølgelig en særlig udfordring i en branche, der kræver store investeringer og derefter mange års afskrivninger på udstyret. Måske er både udstyr og produkter forældede, inden det har betalt sig selv hjem igen, men det er vilkårene. Og for dem, der er villige til hele tiden at om-stille og tilpasse sig kundernes behov og markedet, kan vi også se, at der er gode muligheder. Branchen har været igennem en række hårde år, ja, og der er masser af udfordringer også i de kommende år. Men sortsyn fører ikke til frem-gang og fremdrift. Der vil altid være brug for vores branche. Der bliver ikke mindre kommunikation i fremtiden - tværtimod. Helt aktuelt kan vi glæde os over, at beskæftigelsestallene er stigende, hvilket er helt usædvanligt i en branche, der i den grad er præget af en øget automatisering af alle arbejdsgange. Det viser, at der er blus under gryderne rundt omkring hos mange af medlemsvirksomhederne i GA.

Tid til udvikling

”Der er masser af udfordringer i de kommende år. Men sortsyn fører ikke til fremgang og fremdrift”

THOMAS TORP, ADM. DIREKTØR IGRAFISK ARBEJDSGIVERFORENING

Mød GA påwww.linkedin.com/company/grafisk-arbejdsgiverforening

Forædling på forsiden:Forsiden er efterbehandlet med sort folie oven på Soft Touch Kachering. ”Aftryk” er blindpræg med facetkanter.

Kliche og hotfoil er leveret af Dreyer Kliché.Foliering og blindpræg er leveret af Grafisk Finish.

Iværksætteri

Markedsføring

Arbejdsglæde

Ledelse og forandring

GRAFISK DAG2014

GRAFISK DAG2014

SE PROGRAMMET PÅ GRAFISKDAG.DK

Deltag og få viden, værktøjer og inspiration til din rolle som lederHvordan sikrer du, at din virksomhed bevæger sig i den rigtige retning? Har du styr på den fortsatte innovation, og udnytter du medarbejdernes kompe-tencer rigtigt?

I år får du input til din virksomhed ud fra fire forskellige vinkler: Iværksætteri, Ledelse og forandring, Markedsføring og Arbejdsglæde. I de spændende foredrag

stiller vi skarpt på de vilkår, der påvirker dig og din virksomhed i et skiftende marked. Få input fra nogle af tidens inspirerende foredragsholdere og gå fra dagen med en fyldt værktøjskasse.

Sammensæt dit program ved at vælge mellem spændende foredrag og glæd dig til en dag med inspiration, viden og muligheden for at netværke med resten af branchen.

Du kan stadig nå at tilmelde dig - vi glæder os til at se dig den 18. september 2014!

TILMELD DIG PÅ GRAFISKDAG.DK

MØD BL.A.

Søs Egelind

Morten Hesseldahl

Jonathan Løw

INDHOLD

TEMA:LEAN

s. 24-40 Lean var for år tilbage et buzzord. Men principperne har stadig høj relevans - især i dag, hvor vi mærker efterdønningerne af den økonomiske krise.

Toyotamodellen giver mening i de grafiske virksomheder

s. 56

s. 32s. 20

ARTIKLER

10 Den spanske praktikant Gonzalo afsluttede sin uddannel-

se hos Cool Gray - og forelskede sig i Danmark

12 Det er størrelsen ... Det spiller en stor rolle, om fon-

ten er fire eller fjorten punkter

14 Her udvikles branchens ledere

Aftryk var en flue på væggen, da GA uddannede nuværende og kommende ledere

20 Medaljer til dygtige unge De bedste svendeprøver inden

for de grafiske uddannelser blev præmieret på Mediemuseet

38 Lean er ikke et projekt Man bliver aldrig færdig med

Lean-processen, lyder det fra ekspert

56 Grafisk Dag 14 Iværksætteri, markedsføring og

arbejdsglæde var blandt emnerne, deltagerne kunne fordybe sig i

64 GA PACK - Nyt branche-fællesskab

GA’s målrettede tilbud til emballagevirksomheder

FASTE RUBRIKKER

06 Kort nyt12 Matri·x18 Kommunikation & ledelse22 Tekniknyt42 Nyt fra udland74 Nyt om navne

s. 64

4 aftryk oktober 2014

PRODUCTION PRINTING SOLUTIONS

Den nye bizhub PRESS C1070 SERIE - så fantastisk, at du ikke vil tro dine egne øjne.

Vores nye bizhub PRESS C1070 SERIE beviser det. Takket være den innovative teknologi bag den nye toner Simitri HD E og det nye registreringssystem, printer den til perfektion. Og selvfølgelig med de sædvanlige fordele ved digitaltryk; hurtigt, effektivt og billigt.

For yderligere information kontakt:Morten Toksværd - Sales Manager Production Printing - Mobil: 4214 3030 - E-mail: [email protected]

www.konicaminolta.dk/press

INSTANT PERFECTION!


KORT NYT

BRANCHETAL:

STORFORMATMARKEDET VOKSER STØTFor tredje år i træk vokser det globale mar-ked for storformat-print, ifølge International Data Corporation (IDC), og det både målt på solgte enheder og værdi. I første kvartal 2014 solgte man 7,4 pct. flere maskiner end i første kvartal året før. Trenden forventes at vare mindst tre år frem. Markedet er helt do-mineret af HP, der stod for næsten 40 pct., mens Canon og Epson ligger tæt i kapløbet om andenpladsen med hver omkring 20 pct.

Printing Industries of America (PIA) har offentligjort årets vindere af The 2014 InterTech Technology Awards. Der er tale om teknologier, som virkelig er innovative, og som forventes at have stor indflydelse på branchens udvikling. Blandt de hædrede teknologier er der i år mange, der retter sig mod etiket- og em-ballagemarkedet med forskellige hard- og softwareløsninger.

INNOVATIVE VINDERE:

ÅRETS INTERTECH AWARDS

Igepa S+D indgår fra medio august i et nyt setup under navnet Signcom Denmark ApS. Det danske Signcom bliver en del af Sign-com Scandinavia, der i forvejen er en del af Igepa-gruppen. Signcom Scandinavia leverer skilte- og displaymaterialer samt storformat-printere og produktionsudstyr i Sverige, Norge, Finland og nu også i Danmark. Ved samme lejlighed overtager Signcom Den-mark DGS (Display Graphic Supply).

OPKØB

NY LEVERANDØR PÅ SIGN OG DISPLAY

Første bachelorer i Fotografisk kommunikationKort før sommerferien kunne Danmarks Medie- og Journalisthøjskole præsen-tere de første 15 bachelorer i Fotografisk Kommunikation. Uddannelsen er en linje under Visuel Kommunikation - ligesom Grafisk Design, Interaktivt Design og Kreativ Kommunikation. Med uddannelsen bliver man kommerciel fotograf, som bruger iscenesættelse og visuelle effekter - modsat fotojournalister, som dokumenterer. På billedet uddeler rektor Jens Otto Kjær Hansen og uddannelsesleder Karen-Margrethe Österlin eksamensbeviser. De nyudklækkede bachelorer er fra venstre: Emil Lyders, Frederik Kirkeskov, Zinna Brigh Mac-Eochaidh, Helena Aruna Lund-quist, Theis Spillemose Bothmann, Adam Sund, Thomas Thorgaard Iversen, Rosalina Kruse Serup, Cathrine Zorn, Cecilie Bødker, Pernille Vinkel, Martin Kærgård Ceder-lund, Maya Nørgaard Thomsen, Tommi Rønnqvist og Rasmus Fischer Quistgaard.

Pigment- priserne stigerDe europæiske trykfarveproducenter oplever en stigende tendens i pig-mentpriserne. Det skyldes, ifølge Dean Milmo fra Ink World, en omstrukturering i forsyningskæden. I første halvår af 2014 steg priserne med et par pct. Det er ikke meget, men denne prisudvikling forventes at bide sig fast de kommende år, og der er to årsager til dette. Mere end 50 pct. af azo-pigmenter-ne, dem man bruger til fremstilling af fx gul og magenta, stammer fra Kina. I Kina har produktion af pigmenterne været en stor miljøbelastning, og det har den kinesiske regering i foråret ”erklæret krig” imod og er ved at indføre strengere regler og ikke mindst straffe for over-trædelser. I Europa er REACH-projektet, der skal beskytte mennesker og miljø mod kemiske stoffer brugt i industriel fremstilling, under implementering. Det betyder, at alle industrielle kemikalier skal registreres og godkendes, hvil-ket både er en mere omstændelig og fordyrende proces. Til gengæld håbes REACH også at skabe et mere gennem-sigtigt marked, som kan trække priserne lidt i den anden retning.

Buchs køber PRinfoHobro Buchs AS har med virkning fra 1. oktober købt PRinfoHobro, som flyttes til Randers. Købet er en del af Buchs strategi om at udbygge og styrke det kom-plette kommunikationshus. Med købet kan Buchs tilføje endnu et forretnings-område, da PRinfoHobro har opbygget en specialproduktion omkring rollups, udstillingssystemer, skilte og storformatprint.

foto

: TU

E B

LIC

HFE

LDT

Fremstil dine fineste værker som fantastiske og inspirerende sort/hvid-print – og i smukke farver.

Vores storformatprintere med 12 farver leverer fuldkomment sort/hvid-output, uden at gå på kompromis med enestående farvekvalitet. Blæksystemet med 12 farver byder på et enormt farverum og utroligt nøjagtige og udtryksfulde farver samt enestående sorte nuancer og gråtoner, hvilket gør det til en ren fornøjelse at printe sort/hvid-fotografier. Med printbredder fra 17” til 60” byder udvalget på printere, som også er utroligt hurtige, effektive og omkostningsbesparende – dette garanterer et sikkert investeringsafkast.

Forbløffende sort/hvid – uden kompromis

Besøg din lokale Canon-forhandler, og opdag, hvorfor Canons storformatprintere er det smarteste valg.

canon.dk/lfp


KORT NYT

BRED FORMAT: EFI NÅR 5 M I BREDDEN På Shanghai AD & Sign 2014 viste EFI første gang sin nye VUTEK GS5500lxr Pro printer, der kan printe op til fem meter i bredden. Printeren er egnet til alle rulleapplika-tioner, herunder også tekstiler, udendørs applikationer og bilfolier. Den er karakterise-ret ved meget høj kapacitet og høj udskriv-ningspræcision. Maskinen er udviklet med henblik på at give brugerne en høj produkti-vitet, længere maskinlevetid og ikke mindst en bedre miljøprofil.

Heidelbergs nye generation af falsemaskiner Stahlfolder TX/KX er netop blevet belønnet med Printing Industries of Americas (PIA) Technology Award 2014. Stahlfolderen blev præsenteret som prototype på DRUPA i 2012, men er nu ude i en række virksomhe-der, som beretter om markante produktivi-tetsforbedringer.

HEIDELBERG:

FÅR PRIS FOR NY FALSEMASKINE

Den svenske koncern Billedrud Korsnäs investerer et beløb svarende til knap ¾ milliard danske kr. i deres fabrikker Frövi og Rockhammer, der producerer hen-holdsvis karton og papirmasse. Karton-maskinen i Frövi ombygges, så den kan producere 550.000 tons højkvalitetskarton om året. Pulpmaskinen i Rockhammer opgraderes, så kapaciteten når op på 150.000 tons CTMP om året.

INVESTERING:

SVENSK SATSNING PÅ EMBALLAGE

Hædret for bedste print-annoncer i juliBladet Markedsføring har kåret Grafisk Arbejdsgiverfor-enings annonce for Grafisk Dag 2014 til månedens annonce i juli sammen med en annonce fra Kunde & Co for Eilersen Sofa. Annoncen er lavet for GA af Markant Reklamebureau fra Kolding. – Begge annoncer er smukke og effektive, men de stikker i ekstrem grad i hver sin retning. Grafisk Arbejdsgiverforenings ved at være grafisk markant, hvilket næppe er underligt, afsenderen taget i betragtning. Den fanger målgruppen med det samme. Kunde & Co's brug af en case er stilistisk smuk, ikke så overraskende, thi Eilersen skaber smukke og stilrene sofaer, lyder det bl.a. i begrundelsen. Juryen bestod af Claus Andersen, strategisk direktør hos OMD, Simon Wooller, kreativ direktør hos Halbye Kaag JWT, og Christian W. Larsen, redaktør af Markedsføring og medlem af flere internationale juryer. Markedsføring kårer hver måned i 2014 månedens bedste print-annonce ud fra målgrupperelevans, kreativitet og ind-levelse samt opmærksomhed i markedet ud fra layout- og designperspektiv. Til sidst kåres den bedste af årets annon-cer, og vinderen får bagsiden af januarudgaven 2015 som præmie.

GA-kampagne fik markedsføringsprisGA’s treårige tryksagskampagne har fået det flottest tænkelige punktum. Kampagnens sidste udsendelse vandt særprisen for ”bedste brug af trykte medier” ved PostNord Danmarks Direct Marketing Pris 2014. Prisen gik til ”grøn jul”, en julekalender udformet som et juletræ med pynt af grafisk forædling. Prisen deles med reklamebureauet Nør-gård Mikkelsen. – Vi ser det, at vi får særprisen lidt som en pris, vi får for hele kampagnen. Den viser, at kampagnen har haft gen-nemslagskraft over for de markedsførende virksomheder og i marketingverdenen. Man har bemærket det, vi har lavet, og tryksagen er kommet tilbage på dagsordenen og hos bureauerne, hvilket også var formålet, lyder det fra GA’s medlemschef Michael Brochmann Nielsen, der har stået i spidsen for kampagnen. Konkret giver det sig fx udslag i, at adresseløse kreative forsendelser nu viser gode tal.

Rekordoverskud hos Toptryk GrafiskEfter to år med underskud har Toptryk Grafisk i Grå-sten nu vendt udviklingen og kan præsentere sit hidtil største overskud: Knap 1,6 mio kr. før skat. – Vi har også måttet foretage tilpasninger, men har hele tiden haft fokus på at foretage de rigtige investe-ringer, og har formået at holde skansen under krisen. Siden 2013 har vi formået at vækste både i omsæt-ning og på bundlinien, lyder det fra adm. direktør og medejer Lasse Frausig. Overskuddet er skabt ud af en samlet omsætning på ca. 37 millioner kr. Palle Bo Schmidt, salgschef og medejer, under-streger, at effektivisering og investeringer er vejen frem: – Vi kom igennem krisen ved at effektivisere og investere adskillige millioner i ny trykteknologi. Derved kunne vi sætte priserne ned, og det bliver også den vej, vi vil gå fremover. Toptryk har omkring 30 medarbejdere og udover Lasse Frausig og Palle Bo Schmidt består ledelsen også af teknisk chef Torben Bruhn Meilandt.

Nåede du ikke flyet på Sign & Print?

Fortvivl ikke – du tager bare næste afgang! Alle Neopost messetilbud gælder nemlig

helt til den 31. oktober 2014.

Neopost D

anmark A

/S tager forbehold for prisændringer, trykfejl og udsolgte varer.

neopost.dkTlf. 36 70 90 88

Lejepris:

4600,-

pr. måned

Come fly with us – we’re ready for take off

Lejepris:

2560,-

pr. månedF.eks.

ROLAND VS-540iINKL. TAKE-UP UNIT Høj kvalitet og hastighed - perfekte print til små penge

Lejepris:

2850,-

pr. måned

F.eks.

MULTIGRAF TOUCHLINE CF-375 BUKKESTREG OG FALS PÅ ÉN GANG Høj hastighed og stor effektivitet

Lejepris:

3350,-

pr. måned

F.eks.

MULTIGRAF TOUCHLINE CP-375 DUO BUKKESTREG OG PERFORERING PÅ ÉN GANG Effektiv og hurtig

F.eks.

GMP PROTOPIC 540 AUTO QUATRO SLIT PERFEKT TIL FOTOBØGER Mulighed for foliering og partiel ’lakering’

1409-AnnEfterMesse-v2.indd 1 22/09/14 11.21


UDVEKSLINGtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: COOL GRAY

Den spanske praktikant faldt for Danmark

Cool Gray har de seneste seks måneder haft en spansk prakti-kant i produktionen. Opholdet er finansieret af et EU-projekt og har derfor været uden væsentlige udgifter for virksomheden. Både for praktikanten og praktikstedet har det været en positiv oplevelse.

Dette er fortællingen om spanieren Gonzalo Benito Marcos. Oprindeligt fra en region i landets nordlige del og senest bosat i landets hovedstad, Madrid. Efter mange år som uuddannet arbejder i en grafisk virksomhed ville Gonzalo have papir på sin viden. Derfor indskrev han sig på en skole, der officielt kunne gøre ham til grafisk tekniker. Årene på skolebænken gik, og den snart færdiguddannede Gonzalo hørte pludselig rygter om, at han havde mulighed for at afslutte uddannelsen i et land højt mod nord. Og ja, ”hvorfor ikke?” tænkte han, hvorefter han pak-kede de vigtigste fornødenheder og drog af sted...

Sådan kunne det lyde, hvis Gonzalo Be-nito Marcos' historie skulle omskrives til et eventyr, og de seneste seks måneder har han været praktikant hos Cool Gray i Skovlunde. – Det har været en unik mulighed for at komme til at være i en stor virksom-hed. I Spanien er virksomhederne typisk meget mindre, og så er praktikopholde-

ne ikke noget, der prioriteres højt, så her har jeg kunnet lære en masse, fortæller Gonzalo, der i praktiktiden både har væ-ret omkring storformat, skærebord, ctp, folde-/pakkemaskine og meget andet.

Medarbejderne bliver bedre til engelskHos Cool Gray har det også været en positiv oplevelse at have den spanske praktikant. Og ikke kun på grund af den gratis arbejdskraft, slår produktionschef Claus Bjørn Petersen fast: – Vi vil gerne være en åben virksom-hed. Vi har altid taget elever, og det er et godt signal at sende - både over for medarbejdere og omverdenen - at vi de seneste måneder har haft en EU-borger fra et andet land i produktionen, siger han og nævner endnu en positiv effekt af Gonzalos tid hos Cool Gray: – Det har tvunget medarbejderne i produktionen til at øve sig i at tale engelsk, siger han og fortæller videre, at virksomheden sagtens kunne finde på at gentage succesen med endnu en udenlandsk praktikant.

LEONARDO – STØTTE TIL ERHVERVSRETTET UDDANNELSE

• Leonardo er EU's program for erhvervsrettet uddan-nelse.

• Leonardos mål er at styrke kvalitet og nyskabelse i de erhvervsrettede uddannel-ser og give dem en euro-pæisk dimension.

• Leonardo retter sig mod institutioner, organisatio-ner og offentlige og private virksomheder, der arbejder med erhvervsuddannelse på alle niveauer.

• Programmet giver tilskud til blandt andet praktikophold, vidensudviklingsprojekter, tematiske netværk og part-nerskaber.


UDVEKSLINGtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: COOL GRAY

Matcher praktikant med virksomhedenGonzalos ophold i Danmark er finansie-ret af EU's program for erhvervsrettet uddannelse, Leonardo. Cool Gray er kommet i kontakt med deres spanske praktikant gennem Lars Gorm Povel-sen, der er virksomhedskonsulent hos Københavns Tekniske Skole. Her gør man en stor indsats for at gøre den udenlandske praktikants ophold til en positiv oplevelse for både praktikanten og virksomheden. - Vi gør alt for at matche virksom-heden med den helt rigtige praktikant, så begge parter får mest muligt ud af opholdet, fortæller Lars Gorm Povelsen.

Der er ingen tvivl om, at Gonzalo har været tilfreds med sin tid i Danmark. Så tilfreds, at han allerede nu ved, hvad han vil lave, når han vender tilbage til Spanien: – Jeg har booket en flybillet til Danmark. Jeg vender kun hjem for at overdrage de papirer, der skal til for at få afsluttet min uddannelse, og så kommer jeg til Danmark igen, smiler han. Efter besøget hos Cool Gray oplyser produktionschef Claus Bjørn Peter-sen, at virksomheden har besluttet at ansætte Gonzalo som grafisk tekniker i indtil videre tre måneder.

COOL GRAY PÅ ELEVJAGT

Cool Gray søger i øjeblikket en grafisk tekniker-elev. For at få den helt rigtige person foregår dette i samarbejde med virksomheds-konsulent Lars Gorm Povelsen fra Københavns Tekniske Skole.

”Vi gør alt for at matche virksomheden med den helt rigtige praktikant”LARS GORM POVELSEN, VIRKSOMHEDSKONSULENT, KØBENHAVNS TEKNISKE SKOLE

Den spanske praktikant fordybet i sit arbejde hos Cool Gray i Skovlunde.


MA

TR

I· X

HENRIKBIRKVIGGrafisk designer, MD, er forfatter, underviser, forsker og konsulent med speciale i skriftog typografi.Ansat på Danmarks Medie- og Journalist- højskole i København.

foto: THOMAS STEEN SØRENSEN

TYPOGRAFI, KREATIVITETTekst og layout: HENRIK BIRKVIG ([email protected])

I perioden fra Gutenberg havde rationaliseret arbejdet med at fremstille skrift til trykning med bly og til slutningen af det 20. århundrede, skulle der fremstilles nye designs til matricer/patricer for hver skriftstørrelse og -snit. I den relativt korte periode med fotosats (ca. 1950’erne til 1980’erne) blev der i hovedtræk kun udarbejdet en enkelt master, der så blev skaleret til forskellige punktstørrelser. Og sådan var det også mest i de første år med digitale fonte fra midten af 1980’erne. Men hvis man ønsker typografi i høj kvalitet, skal især antikva-skrifter udarbejdes i forskellige designs påvirket af størrelser og medier (skærm/papir).

Det er størrelsen, det kommer an på

Hvis en skrift i nyere tid er blevet forsynet med flere designs til forskellige skriftstørrelser, har det i mange tilfælde kun været to: Et til størrelser over og et til størrelser under ca. 18 p. Til ‘brød’ og display. Nutidens teknologi og udviklingen af skærmtypografi har accentueret behovet for, at nogle skrifter udvikles/udabejdes i flere versioner til brug i forskellige størrelser og til brug i web- og app-designs. Til enten læsning af tekster på papir eller skærm. Det er med andre ord mediets konditi-oner, der påvirker designet af skriften. Pa-rametre som styrke, kontrast mellem tykt og tyndt, generel bogstavafstand, x-højde etc. spiller en stor rolle på den måde, en tekst gengives i små størrelser eller på en skærms relative grove opløsning. Tynde streger forstærkes, og detaljer ændres og forenkles.

Fontmarkedet er differentieretI dag findes både skriftfamilier, hvor bogstaverne kun er udarbejdet i et design til alle størrelser, og store fa-milier med mange forskellige varianter til specielle brug. Der er med andre ord forskellige ‘strategier’ for, hvordan designet af de forskellige snit er grebet an. På modsatte side kan du fx se ek-sempler på antallet af optisk bearbej-dede snit, der kan variere i antal efter holdning/skøn og de ressourcer, der er afsat til processen.

Skræddersyet kvalitet Nogle skrifter er udarbejdet som en løsning på specifikke problemer, fx trykkvaliteten – se Mercury fra Hoefler & Co., der blev udviklet til et speci-fikt magasin med ønske om at få lige nøjagtig den styrke, der passede til den anvendte (dyb)trykteknik.

Adobes web-varianterTidligt i årtusindet lancerede Adobe en håndfuld skriftfonte, der var bearbejdet til web-brug. Her kan nævnes Minion Web fra 2003 – en kraftig variant af den populære renæssance-antikva. ‘Forma-tet’ er ikke rigtigt slået an og er afløst af fonte i WOFF-formatet.

SkærmlæsningAndre leverandører har udarbejdet sær-lige varianter til brug i skærm-typografi-ske produkter (websites, apps). Font- Bureau i Boston har fx produceret så-kaldte Reading Edge-varianter (RE).

Se eksempler her:

http://www.fontbureau.com/ReadingEdge/#fonts

Cyclesfamilien af Sumner Stone er udarbejdet i ikke mindre end syv forskel-lige snit, så man kan vælge det helt rigtige til en given skrift- stør relse: 5-7-9-11-18-24-36 pt. Her er alle snit vist i 28 pkt.


TYPOGRAFI, KREATIVITETTekst og layout: HENRIK BIRKVIG ([email protected])

Fontformatet venter på softwarenNyeste skud på fontteknologifronten: I seneste Win-dows-version fra Microsoft fulgte skriftfamilien Sitka med. Den er designet af en af verdens dygtigste skriftdesignere Matthew Carter. Det er der for så vidt ikke noget nyt i, men den er i en ny ‘format-variant’ (TrueType Collection), der muliggør, at program-mer, der skal benytte en font, kan programmeres til automatisk at vælge det rigtige snit til den størrelse, som brugeren vælger! Det vil sige en automatisering af skriftæstetikken! Microsoft har tidligere været banebrydende på skriftområdet. Det var således Microsoft, der i 2004 udsendte en række skrifter, der udnyttede skærmlæsnings-forbedrings-teknologien ClearType, og som var designet på basis af forskningsresultater betalt af virksomheden.

I fremtiden sker valget af snit automatisk i programmerne:

ITC BodoniBodoni-familien fra 1994 er en af de bedste Bodoni-varianter på markedet. Udarbejdet i tre designs og man vælger det snit, der kommer tættest på den punktstørrelse, der skal benyttes.

Adobes strategiEn håndfuld af Adobes skrifter er udarbejdet med forskellige snit (4-5), der refererer til, hvilke størrelser de skal anvendes i. Her er renæssance-antikvaen Arno Pro fra 2007.

Skræddersyet til brødHoefler & Co. i New York udarbejdede barok-

antikvaen Mercury i fire snit til brød med minimale styrkeforskelle, således at man

kan finetune sin brødtekst i forhold til den trykteknik, der anvendes (offset, dybtryk).

G’et står for begrebet ‘grade’. Suppleret med et displaysnit.

Læs mere herHvis du vil dykke ned i problematikken, kan du læse mere i tyske Tim Ahrens bog ‘Size-specific adjustments to type designs’, som han netop selv har publi-ceret sammen med Shoko Mugikura.

Bestil den fra hans website:http://justanotherfoundry.com

Se også mere her:https://edgewebfonts.adobe.com/

Microsoft er nu igen innovativ – nu venter vi blot på, at programmerne, som vi anvender til typografi, kan udnytte opfindelsen. Thank you, Bill Gates!


LEDERUDDANNELSEtekst og foto: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected])

Her udvikles branchens ledereLederskab er en udfordrende disciplin, men ved hjælp af værk-tøjer kommer man langt. GA’s Grundlæggende Lederuddannelse klæder både nye og erfarne ledere på til at manøvrere i en travl branche

Du er nyudnævnt leder i en afdeling be-stående af ti mand. Du kommer lige fra ’gulvet’ i samme afdeling og er derfor nu chef for tidligere kolleger. Meldingen fra direktørkontoret lyder, at produktiviteten skal op. Men hvordan griber du det lige an uden at støde de medarbejdere, der indtil for få måneder siden var ligestillede med dig. Ovenstående er ren fantasi, men det er ikke en utænkelig situation. – Et lederjob er en stor udfordring, især hvis vi taler om mellemledere, som der er mange af rundt om i virksomhe-derne. Når man samtidig arbejder i en branche med tryk på og måske endda er uerfaren med lederrollen, så risikerer man at løbe ind i situationer, hvor især kom-munikationen med medarbejdere kører ud ad en uheldig tangent. Sådan lyder det fra Per Puck, underviser på kurset

’Grundlæggende Lederuddannelse’, der netop har afsluttet sit sjette hold.

De savner værktøjerHold 6 er en blanding af mænd og kvinder i alle aldre og med dialekter, der afslører, at op til flere af de danske regioner er repræsenteret. Virksomhederne, kursisterne kommer fra, spænder lige fra de mindre familie-firmaer til de større spillere, som allerede har haft flere ledere fra forskellige afde-linger igennem uddannelsen. Typisk er kursisterne mellemledere, der er udnævnt qua deres faglige kom-petencer, oplyser Per Puck. – De har sjældent en formel lederud-dannelse. Derfor oplever vi, at de især søger værktøjer til at løse de daglige udfordringer, siger han og fortæller

Fordybelse i stoffet i GA’s kursuslokaler i Odense. Grundlæggende Lederuddan-nelse byder både på teori og praktiske opgaver.

”Et lederjob er en stor udfordring, især hvis vi taler om mellemledere”PER PUCK, GRUNDLÆGGENDE LEDERUDDANNELSE


Claus Hansen, indkøbschef, Limo LabelsJeg går herfra med nogle professionelle ledelsesmæssige redskaber, som er rigtig meget værd. Især skal fremhæves den udveksling, der er sket mellem mig og de andre kursister som værende rigtig meget værd. Det at diskutere problemstillinger med andre mennesketyper har jeg fået rigtig meget ud af. Jeg er blevet bevidst om nogle ting, jeg måske ikke bemærkede tidligere, og så har jeg fået nogle meget konkrete redskaber, som helt sikkert skal bruges. Som person er jeg blevet bekræftet i, hvilken type jeg er. Jeg havde nogle opfat-telser af mig selv som leder, både styrker og svagheder, og dem er jeg blevet bekræf-tet i. Især gruppeopgaverne, hvor vi bevægede os ud af klasselokalet og eksempelvis brugte redskaberne til at løse praktiske opgaver på græsplænen, har været gavnlige for mig.


videre, at der især er én ting, de bliver overraskede over: – De er selv det vigtigste værktøj. Ved at arbejde med sig selv og forstå egne styrker, når man rigtig langt i lederrol-len. Jeg oplever, at de går herfra med en langt større selvforståelse.

De skal lave alle fejlene herUnderviseren oplever, at kursisterne er glade for at have en ’træningsbane’, hvor de kan prøve de ting af, som de lærer undervejs, blandt andet under temaerne ’konflikthåndtering’ og ’kommunikation’. – Det er her, de skal lave alle fejlene. Jeg lægger op til, at de giver rigtig me-get af sig selv, og det er jo især, når man prøver tingene af, at man bliver bedre. Per Puck gør også en del for, at kur-sisterne holder fast i de ting, de har lært, og ikke blot lukker mappen og lægger den langt væk. – De skal lave en handlingsplan for, hvordan de vil arbejde videre med tingene. Værktøjerne skal inkorporeres i deres hverdag, ellers ryger man let tilbage i gamle vaner, siger han og tilføjer, at han oplever, at kursisterne er gode til at holde kontakten til hinanden, blandt andet ved at oprette grupper hvor de kan blive ved med at erfaringsudveksle.

GRUNDLÆGGENDELEDERUDDANNELSE

I samarbejde med Ledelsesaka-demiet Lillebælt tilbyder GA den grundlæggende lederuddannelse, der er en arbejdsmarkedsuddan-nelse (AMU), som er kompetencegi-vende i forhold til offentlig videreud-dannelse. Uddannelsen er et lederudvik-lingsforløb på 12 kursusdage fordelt over godt fem måneder. Den grundlæggende lederud-dannelse henvender sig primært til nuværende og kommende ledere, som har behov for de grundlæggen-de forudsætninger og kundskaber i ledelse, og som har en kort uddan-nelsesbaggrund uden ledelsesteo-retisk basis. Der veksles mellem korte uddan-nelsesforløb af to dages varighed og hjemmeopgaver, der tager ud-gangspunkt i dit job og den grafiske branche.

Der er stadig pladser på næste hold, der starter 28. oktober.

Vil du vide mere? Læs mere om Grundlæggende Lederuddannelse på www.ga.dk/lederuddannelseEller kontakt Charlotte Grønnegaard på 63 12 70 00 eller mail [email protected]

Lise Petersen,controller, CCL LabelDet har været rigtig positivt, at vi ikke har skullet igennem pensum på én gang, men at undervisningen derimod har været delt op, så der har været nogle pauser mellem hvert modul. Det gør, at man får mulighed for at reflek-tere over stoffet og prøve det af på arbejdspladsen. Jeg er blevet meget overrasket over mig selv. Jeg er åbenbart mere hård, end jeg troede. Det har været en øjenåbner og noget, jeg har tænkt meget over efterfølgende. Og så er jeg blevet bedre til at sige fra. Det sociale er også en ting, jeg vil fremhæve som meget positivt ved ud-dannelsesforløbet. Det er forbavsende, hvor meget man har til fælles, selv om man kommer fra vidt forskellige baggrunde og virksomheder. Der har været nogle meget givende diskussioner, og jeg tager helt sikkert en masse med mig.

Morten Niemann, afdelingsleder, ToptrykJeg har helt sikkert fået en del med herfra. Lige præcis hvad det er, er svært at sætte ord på. Jeg er begyndt at tænke mere over, hvem jeg arbejder sam-men med, og hvordan vi kan have forskellige opfattelser af opgaver og pro-blemstillinger. Jeg har fundet ud af, at det slet ikke fungerer at have samme tilgang til alle mennesker. Jeg er blevet overrasket over mig selv, og hvem jeg er. Jeg startede ud med at have en opfattelse af, at jeg var på en bestemt måde. Den holdt slet ikke. Det bedste ved forløbet har været at lære mig selv bedre at kende. Det har været hårdt at sidde på skolebænken igen, jeg er jo vant til at stå op hele dagen. Men det har været det hele værd.

Pantone Specialisten

Vi glæder os til at byde dig velkommen i vores farverige verden.

Hostmann-Steinberg Danmark A/Swww.hubergroup.dk

4202 Annonce 14/10/04 15:00 Side 1

Vi tager alle udfordringer op lige fra farve match til Pantone farve, fra intensiv til spec. gnidefast etc.

Vi tilpasser farven efter dit behov!

Hvis det HASTER, kan du trykke på disse taster 43 40 50 40 eller [email protected].


KOMMENTARtekst: ASTRID HAUG

KO

MM

UN

IKA

TIO

N&

LE

DE

LSE

ASTRID HAUGAstrid Haug er formand for Dansk Kommunikations-forening, digital rådgiver samt forfatter til bogen 'Sig du kan li’ mig – indholdsstrategi for sociale medier', som udkommer på Gyldendal Business oktober 2014.

Sociale medier giver nyt liv til visuel kommunikation Danskerne er storforbrugere af sociale medier. Det største sociale medie i Danmark er Facebook, men en række andre sociale medier puster Facebook i nakken. Karakteristisk for de nye sociale netværk er, at de alle er visuelle. Det er brugernes egne billeder og videoer, som er omdrejningspunkt for samtalen. Det gælder for billed-app’en Instagram og for Pinterest, hvor man samler egne og andres billeder i digitale opslagstavler. Snapchat er på rekordtid blevet yndlingsnetværket for den unge generation. Snapchat adskiller sig fra de andre ved, at billederne forsvinder igen efter 10 sekunder. Visuelt indhold sætter sanserne i spil. Man siger, at op imod 90 procent af den information, hjernen får, er visuel. Når vi snakker om det visuelle på internettet, er det meget mere end katte, babyer og billeder af Putin i bar overkrop. Det, der fylder mest, er det brugergenere-rede indhold, som består af billeder og video taget af sådan nogen som dig og mig med vores lommekamera, den allestedsnærværende smartphone.

Et godt billede fortæller en god historie og må gerne overraske lidt. På nettet efterspørger folk ikke flotte reklamebilleder, men vil ofte hel-lere have noget, hvor man kan se, det er lavet af amatører. Det er mere autentisk. En måde at komme i gang med den visuelle kommunikation på er at se på den kommuni-kation, man laver i dag. Hvor kunne det bruge en visuel vitaminindsprøjtning? Skal det næste jobopslag være en infografik? Kan vi erstatte pressemeddelelsen med en video? Kan den sag, man gerne vil have sat på dagsordenen, vises i en tankevækkende billedserie? En vigtig grund til at kommunikere visuelt er, at opdateringer, der indeholder et billede eller en video, bliver delt mere end tekstopdateringer på sociale medier. En amerikansk undersøgelse viser, at folk er langt mere tilbøjelige til at købe et produkt, som de har set en video med. Der er altså god grund til at få styr på, hvordan virksomheden bruger visuel kommunikation i de sociale medier.

Visuelt indhold sætter sanserne i spil og op imod 90 pct. af den information hjernen modtager er visuel.

”Når vi snakker om det visuelle på internettet, er det meget mere end katte, babyer og billeder af Putin i bar overkrop.”

Reducer dine omkostninger og dit tidsforbrug med professionelle kvalitets-

løsninger til storformatprint fra Durst og Esko Kongsberg. Produktionsudstyr

af højeste kvalitet, - der producerer i dag, i morgen og om 5 og 10 år!

PaperlinX er en global koncern med mere end 4.000 medarbejdere i 18 lande, heraf 170 ansatte i Danmark. Hos PaperlinX Visual Technol-

ogy Solutions leverer vi løsninger inden for skiltefremstilling, digital print og workfl ow. Derudover får du markedets bredeste program af

medier og forbrugsvarer.

Kontakt: Tlf. 7572 2100 · Paperlinx.dk

HIGH-END UDSTYR DER OPTIMERER DIN PRODUKTION

Durst Rho P10250 UV fl atbed hybrid printer

Gennemført 24-7 high-end produktionsprinter.Perfekt kombination af printkvalitet med 10 pico liter printhovederog produktion op til 125 m2/time (240 m2/time i draft mode).

KONTAKT OS FOR YDERLIGERE

INFORMATION OG TESTPRINT

Esko Kongsberg XN24

Universelt skærebord fra Esko Kongsberg med en lang række tilvalg og optioner der gør, at den kan tilpasses enhver produktion.

ALT TIL: STORFORMATPRINT | PRODUKTIONSUDSTYR | HARDWARE | SOFTWARE | FOLIER | PRINTMEDIER | PLADER


GRAFISKE MEDALJERtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: SKOVDAL & SKOVDAL

Grafiske medaljemodtagere hyldet i Odense24 dygtige unge fagfolk fik overrakt bronze- og sølvmedaljer for deres svendeprøver inden for de grafiske uddannelser

’Åh, de smukke unge mennesker... ’ Lysten til at nynne Kim Larsens vel-kendte melodi var til stede hele eftermid-dagen den 28. august på Mediemuseet i Odense. Her blev de nyuddannede grafisk teknikere og mediegrafikere, der har opnået sølv- eller bronzemedalje ved deres svendeprøve, hyldet. Anders Mosumgaard, uddannelses-chef hos Grafisk Arbejdsgiverforening og formand for Grafisk Uddannelsesudvalg, kunne i år lykønske 24 medaljetagere med det flotte resultat, heraf syv med en sølvmedalje. I alt har der været over 200 grafiske elever til svendeprøve. Sølvmedaljen er det fineste, man kan

få, da der ikke findes nogen guldme-dalje. Det er derfor en helt ekstraordinær præstation, der skal til, før den bliver belønnet med den skinnende medalje. De dygtige unge mennesker fik dog ikke lov til at hvile på laurbærrene længe, for som årets festtaler, guldsmed Claus Antonsen, der har lavet årets medalje, hurtigt slog fast, så: '...er det nu, I skal ud og bevise, hvad I virkelig kan.' Og med eksamensbeviset i hånden og smilene solidt plantet i ansigterne var det lige præcis det, de grafiske medalje-modtagere havde lyst til. Men først skulle det fejres.

Claus Antonsen er tredje generation i den oden-seanske guldsmed C. Antonsen. Han fortalte bl.a. de nyslåede medaljetagere om håndværk, værdier og ansvar, men også om virksomhe-ders forpligtelse til at give fagets traditioner og betydning videre og sikre de unge mulighed for at yde deres bedste. Selv bliver han den sidste Antonsen i familieforetagendet, da butikken snart overtages af en medarbejder.


GRAFISKE MEDALJERtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: SKOVDAL & SKOVDAL

Medaljetagere MEIDIEGRAFIKER, SØLVSofie O. Bay-Clausen, Public A/S, Camilla Hansen, Opening A/S, Marie Jakobsen, Dansk Metal, Andre Leit, A/S Dagbladet Information, Mads Thines Lindstam, Aller Media A/S, Thomas Frejlev Lundin, Makers ApS, Frederik Stahlfest Møller, Fohlmann.communication

MEDIEGRAFIKER, BRONZEThomas Krusgaard Jakobsen, Kiva Grafisk, Paw Haar Olesen, Simtoft ApS, Steffen Nørgaard Andersen, Inzeit ApS, Julie Antzcak, Ball Wholesale ApS, Mathias Owen C. Aspe-gren, Skarp ApS, Martin Dyg, Unisport A/S, Kasper Møller Jensen, JCD A/S, Peter Pawel Kalas, Republica A/S, Buket Kilickaya, Nord-frim A/S, Sabrina Rischel, Danaweb A/S

GRAFISK TEKNIKER, BRONZE Anna Hansen, Macrodot A/S, Jacob Klavsen, Handy Print A/S, Steffen Lundshøj, SubliTek ApS, Tim Bech, Kailow Tryk, Daniel Skjøth Faber, SignTeam, Maximilian Maruhn, Dakabo ApS, Morten Munch Nielsen, Amcor Flexibles

Årets stolte medaljetagere har indtaget den udvendige trappe på Brandts Klædefabrik.

Maskininspektioner – brug altid Müller Martinis specialister.

Vore specialister viser hvordan man effektiviserer produktionen og dermed sparer både tid og penge.

Your strong partner.

Your strong partner.

www.mullermartini.dk [email protected] 44 57 04 50

Piculell AS Industrikrogen 1 DK-2635 Ishøj P +45 4371 0330 F +45 4371 0308

[email protected] www.piculell.dk

Alle kunder der køber færdigblandede Pantonefarver i oktober og november deltager automatisk i konkurrencen om et weekendophold for to i Berlin

FarveblanderietKonKurrence:


tekniknytTekniknyt handler om nye opfindelser og teknologi, som kan skabe nyeforretningsområder for den grafiske branche og kommunikationsbranchen. Derudover bringer vi også omtale af apps. Artiklerne skrives af Klaus Æ. Mogensen, fremtidsforsker ved Instituttet for Fremtidsforskning.

DEN NÆRE FREMTIDtekst: KLAUS Æ. MOGENSEN

FORSKUDTE SKÆRME GIVER FIRE GANGE OPLØSNING

Computervirksomheden Nvidia har udviklet en måde til at firdoble opløsningen af LCD-skærme simpelthen ved at stakke to skærme over hinanden. De enkelte pixels i LCD-skærme er delvist gennemsigtige og ved at placere to lettere forskudte skær-me oven på hinanden, kan Nvidia ved hjælp af lidt matematisk magi opnå fire gange normal opløsning. Metoden gør det muligt at lave meget billigere skærme med høj opløsning på bekostning af lavere lysstyrke og mere begrænsede synsvinkler. Ingen af disse er dog større problemer, når det gælder virtual reality-briller a la Oculus Rift, og det er netop til den slags, at Nvidia har udviklet teknologien.

Kilde: Extreme Tech

Computer med lyshastighedDet britiske firma Optalysys er på vej med noget, som kan bli-ve fremtidens computer, og som bogstaveligt talt arbejder med lyshastighed. Computeren fungerer efter helt andre principper end de chip, vi kender i dag. Kernen er en laser, som spredes ud og bestråler et gitter af flydende krystal. Ved at sætte strøm til de enkelte celler i gitteret kan man påvirke laserlyset, og denne påvirkning kan efterfølgende aflæses af sensorer. Fidusen er, at alle celler arbejder på én gang i parallelle pro-cesser, og der er næsten ingen grænser for, hvor mange paral-lelle processer man kan have kørende. Optalysys vil præsentere en fungerende prototype til januar, og den første kommercielle computer forventes at være klar i 2017. I 2020 regner firmaet med at have en skrivebordsmodel klar. Den vil efter planen kunne klare 17 exaflops – dvs. 17 trillioner (17 med 18 nuller efter!) beregninger i sekundet.

Kilde: Extreme Tech


DEN NÆRE FREMTIDtekst: KLAUS Æ. MOGENSEN

HOTTE APPSCOMPUTER SKRIVER ARTIKLER

Svenskeren Sverker Johansson har verdensrekord i skrivning af Wikipedia-artikler med mere end 2,7 millioner artikler – 8,5 pct. af alle artikler på Wikipedia. Langt størsteparten af artiklerne er dog ikke skrevet af ham selv, men af hans program Lsjbot. Programmet indsamler data om forskellige emner fra en række databaser og redigerer dem om til artikler – måske ikke de mest velformulerede artikler, men stadig informative. Og Lsjbot skriver op til 10.000 artikler om dagen. Mange af dem er ’stubs’, korte artikler der kun indeholder basal info, men de kan udbygges af andre brugere. Lsjbot er kun ét eksempel på artikelskrivende programmer; firmaet Narrative Science har fx i nogle år haft programmer, der skriver korte nyheder om sport og økonomi til bl.a. Forbes.

Kilde: Wall Street Journal

SNAP CLAP

Snap Clap er en lille, praktisk og gratis app til Android og iOS. Ideen er enkel: Man stiller sin telefon eller tablet op til at tage et foto, klapper når man er klar, hvorefter telefonen tæller ned og tager et foto. Det er praktisk, hvis man selv vil være med i et grup-pebillede, og der ikke er nogen i nærheden, man kan overtale til at tage det. Man kan sætte telefonen til at tage billeder med både front- og bagkamera, sætte timeren til et øn-sket interval, beskære og redigere billederne og dele dem med vennerne via sociale medier.

OVER

Over gør det let at tilføje tekst og grafik til de billeder, man tager. Appen har et stort udvalg af fonte og kunstværker, som man frit kan bruge af. Man kan trække i tekst og grafik, rotere dem, blegne dem og meget andet. Ap-pen koster $ 0,99 til Android og iOS med mulighed for tilkøb af grafik- og font-pakker.

De fleste har prøvet augmented reality på deres smartphones – dvs. billeder eller tekst, der bliver lagt oven på virkeligheden set gennem telefonens kamera. Oplevelsen har dog ikke været voldsomt overbevi-sende, fordi den har været begrænset til et lille vindue. PhD-studeren-de Andrew Maimone fra University of North Carolina har nu udviklet et system, der skal give bedre augmented reality (AR). Systemet er et par briller, der med en sindrig teknik lægger billeder oven i det sete. I ste-det for at bruge en computerskærm eller fokuserede stråler til at danne billedet bruger systemet et antal skarpe lamper, som - når de går igen-nem et gennemsigtigt panel - danner billeder. Fordi alle lysene kommer fra den samme retning, er det ikke nødvendigt at fokusere strålerne – øjet opfatter det automatisk som et billede. Det gør brillerne lettere og mindre end de bedste AR-briller på markedet i dag, og synsfeltet er på 100° i stedet for 40° for eksisterende briller.

Kilde: Technology Review

Bedre augmented reality

Der er flere grunde til at ville have detaljerede 3D-skanninger af fysiske objekter. En er at kunne undersøge skrøbelige arkæologiske objekter uden at beskadige dem, en anden er at kunne 3D-printe kopier af genstande. Problemet er, at 3D-skanninger i høj opløsning indtil nu har været ret tidskrævende – et hold medarbejdere på Smithsonian Museum i USA har fx brugt otte måneder på at skanne bare tyve genstande. Den tyske forsknings-institution Fraunhofer IGD er nu klar med et meget hurtigere alternativ. Fraunhofers apparat, kaldet CultLab3D, består af to koncentriske ringe med henholdsvis lys og kameraer, som bevæger sig på skift og tager et større antal billeder, der bliver transformeret til et detaljeret 3D-billede. Efterfølgende bliver modellen skannet igen for at lappe eventuelle huller i billedet. Hele processen varer 5 minutter, og skanningen har detaljer på mindre end en millimeter. CultLab3D kan skanne genstande på op til 60 cm på hver led og gengive form, farve og overfladens beskaffenhed (fx refleksivitet).

Kilde: Singularity Hub

Detaljeret 3D-skanning på fem minutter


Lean i den grafiske branche

Lean er et af de værktøjer, der har ført virksomhederne igennem krisen med skindet på næsen. Det kræver mod at indføre de omfattende principper, og når man først er i gang, er der ingen vej tilbage. Men ser man på resultaterne, er det hele arbejdet værd - og mere til. Sådan lyder det fra virksomhederne.

Læs mere på de følgende sider.

s. 24-40

TEMA

TEMA: LEANtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: THOMAS STEEN SØRENSEN

Sund fornuft gjort visuelt stærkt. Sådan ser man Lean hos KLS Grafisk Hus, der har haft gode resultater med principperne. Lean hænger nemlig godt sammen med virksomhedens fokus på klima og miljø


TEMA: LEANtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: THOMAS STEEN SØRENSEN

”Det er meget stærkere, at en kollega kommer med

et forbedringsforslag, end at en konsulent eller en fra

direktionen står med et stopur og gør sig klog”

KASPER LARSEN, ØKONOMIDIREKTØR, KLS GRAFISK HUS


Hvorfor bruge værdifuld tid på at sætte sig ind i kringlede teorier, når man kan komme lige så langt med sund fornuft og god ledelse? Kasper Larsen indrøm-mer gerne, at det var det, han engang tænkte, når snakken faldt på Lean. I dag er det nogle helt andre ord, der bliver formuleret, når man sidder over for økonomidirektøren hos KLS Grafisk Hus. For de seneste fire års arbejde med Lean-principperne har nemlig kunnet mærkes. Ikke kun på bundlinjen, men også på kommunikationen i organisatio-nen og på medarbejdernes engagement. KLS Grafisk Hus er kendt for deres grønne profil og store klimafokus. Og

selv om det som udefrakommende er svært at se koblingen mellem Lean og miljø, så var det netop virksomhedens klimafokus, der var medvirkende til indføringen af Lean. – I 2007 valgte vi, at vi ville være Danmarks grønneste tryk-keri. Siden har vi arbejdet målrettet med klimadelen og skabt gode

resultater, fortæller Kasper Larsen over en kop kaffe, der med hans egne ord ”har stået lidt for længe og lumret”.

Climate + Lean = CLeanPå samme måde som med Lean er et stort klimafokus noget, der er mange fordomme omkring. Især blandt kun-derne, der ofte forventer, at klimavenligt tryk både er grimmere og dyrere end det mere klimabelastende af slagsen. Og det var blandt andet på baggrund af disse myter, at idéen om at indføre Lean formede sig. – Miljøfokus og Lean handler begge om klog udnyttelse af ressourcer og reducering af unødigt spild. Vi begyndte derfor at bruge udtrykket Climate Lean,

altså CLean, i 2010, siger økonomidirek-tøren. I sensommeren 2010 vedtog ledel-sen i KLS Grafisk Hus Lean-projektet. Kort efter blev det meldt ud til resten af virksomheden, og i oktober startede forarbejdet med indføringen.

Fejl reduceret med 65 pct.Nyt år, nye projekter. Ja, januar er ofte en god måned at indføre nye tiltag i virksomhederne. Og det var da også i januar 2011, Lean gik i luften hos KLS Grafisk Hus. Resultaterne taler sit eget helt klare sprog. KLS Grafisk Hus har oplevet for-bedringer i alle afdelinger. Blandt andet er det samlede antal indretninger på samlehæfteren pr. time øget med 16,9 pct. Endnu mere imponerende er det, når man kigger på fejlomkostningerne. De er nemlig reduceret med hele 65 pct. – Det er endda bare et udpluk af de positive tal, vi har oplevet de seneste år, siger Kasper Larsen med øjnene rettet mod en stak papirer med grafer og figu-rer, der bliver bladret igennem nu og da i løbet af samtalen.

Skepsis blev vendtDet var dog ikke lutter jubelscener og åbne sind, der prægede virksomheden i Hvidovre dengang i 2010, da Lean blev præsenteret for medarbejderstaben. Flere medarbejdere havde en naturlig skepsis for det ukendte princip, der nu skulle til at fylde så meget i hverdagen. ”Nu skal vi løbe stærkere igen,” var blandt reaktionerne fra især produktio-nen. Men stemmerne blev hurtigt afløst af mere positive røster. Medarbejderne mærker nemlig tydeligt, hvordan Lean er med til at fjerne irritationsmomenter, der sinker arbejdet. – Efter vi er gået rigtig i gang, har jeg kun hørt positivt fra afdelingerne i virksom-heden. Og i 2012 havde Lean sin store lakmusprøve, siger Kasper Larsen og fortæller om episoden, hvor trykkere skulle filme hinanden, mens de indrettede en trykmaskine og derefter skulle se optagel-serne og nedbryde arbejdet i detaljer: – De gik til det med krum hals. Der var ingen betænkeligheder, siger økonomi-direktøren med stoltheden lysende ud af de smilende øjne.

”Det er et stærkt værktøj. Netop

fordi det er simpelt og visuelt

ved hjælp af tavlerne”

KASPER LARSEN, ØKONOMIDIREKTØR, KLS GRAFISK HUS


42 %mindre CO2

I årene fra 2008 til 2013 har KLS Grafisk Hus reduceret sin CO2-udledning med 27 pct. Men da produktionen i samme

periode er steget med 26 pct., så er det samlede tal for den reducerede

CO2-udledning på 42 pct. pr. produktionsenhed.


Lean skal ud af direktionslokaletDer er sket meget med KLS’ Lean-arbejde, siden det blev indført for snart fire år siden. Med årene blev der gradvist bygget mere og mere på, og samtidig har principperne langsomt formet sig efter og tilpasset sig virksomheden. En af de helt store ændringer fra 2011 og til i dag er, at ansvaret er trukket længere og længere ud af direktions- og teamle-derkontorerne. – Vi måtte sande, at Lean ikke kan drives af direktion og teamledere alene. Der må og skal være en forståelse og opbakning fra dem, der arbejder med processerne hver dag. Det er meget stærkere, at en kollega kommer med et forbedringsforslag, end at en konsu-lent eller en fra direktionen står med et stopur og gør sig klog, siger økonomi-direktøren og fortæller videre, at KLS Grafisk Hus derfor i 2013 hev 10 folk ud

af virksomheden og uddannede dem i Lean. Otte hele dage blev der brugt på undervisningsforløbet. Og så er vi tilbage ved Kasper Lar-sens egne fordomme om Lean. – Jeg tænkte, at det var almindelig sund fornuft. ”Hvorfor er man nødt til at putte det i kasser og tunge teorier? Det må jo være nok med fornuftig ledelse,” tænkte jeg, men da jeg først blev intro-duceret til værktøjerne, fik jeg noget af en aha-oplevelse. Lean er ikke raketvi-denskab, men det er et stærkt værktøj. Netop fordi det er simpelt og visuelt ved hjælp af tavlerne, siger han og griner højt, da han skal svare på spørgsmålet omkring, om KLS Grafisk Hus skulle have indført Lean noget tidligere: - Sådan er det vel altid med rigtig gode tiltag. Men nu er det her, og det bliver det ved med at være. Der er ingen vej tilbage.

KLS GRAFISK HUS

• Virksomheden startede i 1946 med en håndtrykmaskine i Pre-ben Larsens forældres køkken

• I dag har KLS Grafisk Hus over 5000 kvadratmeter i Avedøre, Hvidovre

• Preben Larsens søn og barne-barn står i dag i spidsen for KLS Grafisk Hus, Knud-Erik Larsen som adm. direktør og Kasper Larsen som økonomidirektør

• 50 medarbejdere har deres daglige gang i KLS Grafisk Hus

• Siden 2007 har KLS Grafisk Hus haft en vision om at være Danmarks grønneste trykkeri

KLS Grafisk Hus blev grundlagt af Preben Larsen i 1946. Det er stadig Larsen-familien, der leder virksomheden. Knud Erik Larsen er administrerende direktør, mens nevøen Kasper Larsen har sin daglige gang i virksomheden som økonomidirektør. Og hvem ved, måske står næste Larsen-generation klar til at videreføre KLS' vision om at være Danmarks grønneste grafiske hus.

- det lille xtra pift!

Mangler din tryksag det lille xtra pift, der gør at du kommer igennem med dit budskab?

Folietryk, UV-lak, kachering, duft-lak, relief-tryk, prægning eller udstansning kan gøre den lille forskel på din tryksag. Den bliver mere værd for dig - og dine kunder.

Uttenthal er en virksomhed med speciale i forædling af produkter til den grafiske branche. Med over 112 års erfaring og en alsidig maskinpark med stor kapacitet, kan vi give din tryksag det der skal til for at blive set!

VI KAN MERE END BARE FORÆDLINGI forbindelse med overtagelsen af Penta Serigrafi har vi styrket vores kompetencer indenfor print og serigrafi. I digitalprint kan vi printe på mange forskellige slags materialer med CMYK og hvid. F.eks. akryl, glas, krydsfiner, Dibond og Forex plader, plast, selvklæber m.m. og i tykkelser op til 50 mm. Printformatet går op til 250x305 cm.

Skal din tryksag have en bestemt form, så kan vores digitale skæremaskine klare alle slags for-mer og figurer i formater op til 205x305 cm og i tykkelser op til 20 mm.

FORÆDLING AF TRYKSAGER

Guldalderen 20-22 • 2640 HedehuseneTelefon 46 59 17 00 • www.uttenthal.dk

Hotfoil-sølvfolie oven på sort trykfarve – folieret med en mikrostruktur-kliche

(Aftryk forside, nr. 05 2014)


TEMA: FORÆDLINGtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: THOMAS STEEN SØRENSEN

TEMA: LEANtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) & JEPPE LYKKE HANSEN ([email protected]) foto: WIKIMEDIA COMMONS

Lean sikrede Toyota pladsen som verdens største bilproducentLean er en forretningsfilosofi, der er skabt på baggrund af en model, udviklet på Toyota-fabrikkerne i 1960’erne. Det japanske bilfirma var i skarp konkurrence med især de amerikanske giganter, der i mod-sætning til japanerne havde store pengetanke i ryggen.

Toyota havde ikke råd til at have store lagre lig-gende hen på samme måde som deres ameri-kanske konkurrenter. En hurtig omsætning var afgørende, og Toyota måtte opfinde et system, der specialiserede sig i produktion ud fra en minimaliseret lagerkapacitet. Systemet blev døbt ’Toyota Production System’ eller blot TPS. Og det skulle hurtigt vise sig at være en revo-lutionerende måde at tænke produktion på. Som en del af TPS implementerede Toyota bl.a. Just-in-Time (JIT). JIT blev fortrinsvis brugt mod leve-randørerne, som blev bedt om at levere præcist i de efterspurgte mængder, i den rette kvalitet og i det rette tidspunkt. En anden grundpille blev Jidoka, der grundlæggende går ud på at kvali-tetssikre produktionen ved at systematisere den og systematisk fjerne alle potentielle kilder til fejl og forsinkelser. Snart begyndte Toyota at vise rigtig gode resultater, og i 80’erne måtte amerikanerne er-kende, at japanerne havde fat i noget helt rigtigt, men udtrykket Lean blev først introduceret midt i 90’erne, da bogen ’Lean Thinking’ udkom. På den måde tog amerikanerne lidt af æren tilbage igen, da Lean nu er standardudtrykket for den systematiske strømlining af produktionen, som japanerne som de første fik implementeret i den

virkelig store skala. Men det er nok stadig hos Toyota, at de ler sidst. Målt på antallet af biler er de verdens største bilproducent, og blandt de globale virksomheder generelt kommer de ind på en 14. plads. Ikke nogen dårlig gevinst for at rense sin produktion grundigt for spild, at opti-mere alle processer og så for øvrigt at erkende, at det en proces, der aldrig slutter. Som bekendt gik det ikke helt så godt for den amerikanske bilindustri, der kun med statsstøtte overlevede fi-nanskrisen og ellers bare kan drømme sig tilbage til de gyldne 60’ere, hvor pengene var så rigelige, at de kunne blæse højt og flot på deres lagerom-kostninger. I dag bruges Lean til optimering af produktion, administration, udvikling af produkter, it-software, i landbrug, forsikringsselskaber, bagerier og mange, mange andre steder. Lean giver mening for alle former for værdiskabelse. Samtidig kan flere af værktøjerne – med små tilpasninger – anvendes i de forskellige proces-typer. Også når man taler om administration, er Lean relevant. Her taler man om ’Lean Administration’, hvor blandt andet analyser af værdistrømmene er et meget brugt værktøj.

KAIZEN – VI ER ALDRIG FÆRDIGE

Hele grundstenen i Lean er at arbejde med løbende for-bedringer (det, der hedder Kaizen på japansk). Løbende forbedringer handler om, at ingen proces er perfekt, og derfor kan den altid forbedres.

Kaizen kaldes nogle steder for CI (Con-tinuous Improve-ments).

MUDA – DE SYV FORMER FOR SPILD

Overordnet handler Lean om, at man i alle processer kun udfører, hvad der har værdi for kunden. For at hjælpe med at synliggøre spild anvender man syv spildtyper:

• Overproduktion – man producerer mere, end næste operation er klar til• Transport – af varer eller materialer• Ventetid – i forbindelse med bl.a. maskintid• Overforædling – man gør produktet bedre end nødvendigt• Lager – lagerbeholdninger i og uden for produktion• Defekt – herunder også genbearbejdning• Bevægelse – af mennesker

I Danmark anvendes typisk også en ottende spildtype omkring uudnyttet viden hos medarbejderne

De fem S'erDe fem S'er handler om organisering af arbejds-pladsen. De fem S'er står for:

• Seiri = Sorter• Seiton = System i tingene• Seiso = Systematisk rengøring• Seiketsu = Standardiser• Shitsuke = Selvdisciplin

Speedmaster. Unbeatable.

The unbeatable Speedmaster XL 75 Anicolor takes your

work to a higher level of productivity and profit. Find out more

about this unbeatable technology by using the QR code or on

www.speedmasterunbeatable.com/tag/anicolor

Heidelberg Danmark A/SStamholmen 193E • 2650 Hvidovre• Danmark • Telefon 4487 8200


TEMA: LEANtekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: HYLDAGER FOTOGRAFI

Hvis ikke man har medarbejderne med, så når man ikke langt med Lean. Ordene står i toppen af første side på blokken med notater, da besøget hos Strandbygaard Grafisk A/S er overstået. Og det er ikke uden grund. Hos virk-somheden i Skjern ser man Lean som et samlet projekt, som alle medarbejdere har indflydelse på. For at kunne opnå dette har man ansat en koordinator, og det er hende, der tager imod denne solskinsfyldte sensommerdag, hvor de omgivende græsarealer stadig har spor efter det nylige skybrud. – Min opgave er at grave et spadestik dybere og få en forandringskultur i gang, fortæller Gunhild Dokkedal, der har været ansat siden december 2012 og ud over Lean også har fokus på virksomhe-dens miljømærkninger og kvalitetssty-ring. Strandbygaards Lean-arbejde startede med et Lean-træningsforløb i

GA-regi tilbage i 2007. Dengang fortalte adm. direktør Ole Strandbygaard til Aftryk, at ”Værdistrømsanalysen, 5S og SMED har skabt overskuelighed i vores produktion og en visuel produktions-styring, som foreløbig har givet hurtigere gennemløbstid for ordrer,” men samtidig anerkendte han, at det var en udfordring at få alle medarbejderne med på Lean-toget.

Tavlerne spiller en stor rolleGunhild Dokkedal har en baggrund som ingeniør og har tidligere været hos blandt andet Vestas og Velux. Med sin store Lean-erfaring i bagagen vidste Gunhild, at det krævede hjælp udefra at få skubbet processen et skridt videre hos Strandbygaard. Derfor allierede hun sig med en erfaren Lean-konsulent. Og det har virkelig sat skub i tingene, fortæller Gunhild Dokkedal, da vi sidder over for hinanden i et lyst mødelokale,

Hos Strandbygaard Grafisk måtte man sande, at det krævede en ekstra indsats at få skabt en Lean-kultur hos medarbejderne

Lean er ikke

oppefra og ned


Lean er ikke

oppefra og ned

”Min opgave er at grave et spadestik dybere og få en

forandringskultur i gang”GUNHILD DOKKEDAL, LEAN-KOORDINATOR, STRANDBYGAARD GRAFISK A/S


der på rigtig Lean-manér er ryddeligt og domineret af to store tavler på den ene væg. Netop tavlerne spiller en stor rolle. Samlingspunktet er nemlig de ugentlige tavlemøder, hvor medarbejderne samles og gennemgår nuværende og kommen-de forbedringspunkter. Udgangspunktet for punkterne er ’forbedringskort’, alle medarbejdere har adgang til. – Her kan man skrive forslag til ting, der kan tages hånd om. Alle idéer tages seriøst, og vi gemmer kortene, så der kan følges op efterfølgende, siger Gun-hild Dokkedal og smiler stort, da hun kort efter viser med pege- og tommelfin-ger, hvor stor stakken af forbedringskort var i en enkelt afdeling: – Så man må sige, at medarbejderne har taget det til sig.

Plan. Do. Check. ActIdéerne fra forbedringskortene bliver behandlet på en såkaldt PDCA-tavle. Bogstaverne står for Plan, Do, Check og Act. Ved at føre forslagene igennem de fire steps forsøger man at sikre, at forandringstiltagene bliver forankret i virksomheden. Gunhild Dokkedal fortæller, at der på et tidspunkt regerede en ’ordner sig’-kultur blandt medarbejderne. Altså at når man mødte en udfordring, så var man tilbøjelig til at sige ”Det ordner sig nok” i stedet for at tage hånd om det med det samme. – Men vi ville væk fra den undskyld-ningskultur, og det er vi også kommet, siger Lean-koordinatoren, der som et led i kulturens udvikling helst ikke vil bruge det negative udtryk ’et problem’, men derimod kalder det ’et forbedrings-potentiale’. Det gælder også, hvis en medarbejder eksempelvis laver mange fejl eller på anden måde ikke lever op til målsætningen. – Så har han eller hun måske ikke fået nok oplæring, eller også er der noget andet, vi kan gøre for at forbedre situationen, siger Gunhild Dokkedal under den senere rundvisning, der ender i lederkontoret. For et år siden sad alle ledere i deres respektive afdelinger, men for at fremme et mere velfungerende samarbejde på tværs af afdelingerne er de nu blevet samlet i et centralt kontor tæt på produktionen.

Simpel løsning gav bogbind mere pladsEt konkret eksempel på et forslag fra

”Det er vigtigt, at man husker at stoppe op og stille sig selv og hinanden spørgsmålet: Hvorfor gør vi egentlig, som vi gør?”GUNHILD DOKKEDAL, LEAN-KOORDINATOR, STRANDBYGAARD GRAFISK A/S


STRANDBYGAARD GRAFISK A/S

• 3.000 kvadratmeter på Tryk-kerivej i Skjern. Planer om 1000 kvadratmeter mere i 2015

• 60 faste medarbejdere, der arbej-der i tre skift

• I maskinparken findes blandt andet tre højteknologiske Komori trykmaskiner med hhv. fem, seks og otte farver. I februar fik Strandbygaard installeret en fuldautomatisk Fane stansema-skine REGA 5.5

• Strandbygaard Grafisk har et fuldt bogbinderi og en DTP-afde-ling

• Strandbygaard Grafisk leder efter trykkerier, hvor de går ind med knowhow og 50 pct. ejerandel


forbedringskortene, der er blevet gen-nemført, vil Gunhild Dokkedal gerne komme med. Der er dog så mange, at hun lige skal bruge et øjeblik på at vælge et ud. – Jo, der var dengang, bogbind kæm-pede med for lidt plads. Når tryksagerne var færdigtrykt, blev de sat ind til bog-bind med det samme. Det resulterede i, at medarbejderne i bogbind brugte alt for meget spildtid på at finde rundt i de forskellige paller og ordrer, fortæller Gunhild Dokkedal. Løsningen lå lige for: I stedet for at trykafdelingen satte alt det færdigtrykte ind til bogbind med det samme, blev især store ordrer stående i trykafdelin-gen, indtil bogbind skulle bruge dem. – Det var en simpel løsning, men det har givet rigtig gode resultater. Og det er et godt eksempel på, hvor vigtigt det er, at man husker at stoppe op og stille sig selv og hinanden spørgsmålet ”Hvorfor gør vi egentlig, som vi gør?” Det er netop dét, der er essensen af en forandringskultur. Og det er det, vi er rigtig godt på vej til at få skabt her.

FORANDRINGSKULTURDet er vigtigt at stoppe op og sætte forbedrings- hjulene på virksomheden og få medarbejderne med på Lean-rejsen.

Forbedringskortene har bl.a. medvirket til at nedbringe spildtiden i bogbind, hvor de ikke længere skal lede rundt i forskellige paller og ordrer.

KBA Arkoffset teknologiKB

A.R.

642.

dä

KBA Rapida 106 3x Verdensmester !Med en Rapida 106 fra KBA kan du producerer 15 forskellige jobs (500 ark) i timen ! KBA Rapida 106 er nemlig verdenshurtigste ”Make Ready” arkoffset maskine på syvende år siden Drupa 2008. Og nu op til 20.000 tryk/time i skøntryk eller 18.000 tryk/time i SW på tykt som tyndt papir. Dertil kan KBA Rapida leveres i alle tænkelige konfigurationer med fantastiske inline forædlings teknologier. Kontakt PWF Nordic for en nærmere drøftelse af hvordan KBA kan gøre din virksomhed til verdensmester ! PWF Nordic exclusiv KBA arkoffset salgs og marketing partner i Danmark/Sverige og Island.

PWF Nordic/AMS EuropeMobile: +45 4062 3050, [email protected], www.kba.com Koenig & Bauer AG


TEMA: LEAN tekst: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: iSTOCK & BO SUNDAHL

Uanset hvor strømlinet organisationen og dens afdelinger er, så vil man altid kunne finde steder, der kan effektivise-res. Det er en kontinuerlig proces, der al-drig stopper. Det er en af hovedtankerne bag Lean, fortæller Bo Sundahl, der som Lean-ekspert hos Teknologisk Institut har hjulpet utallige danske virksomheder med at indføre og arbejde målrettet med de japanske Toyota-principper. Bo Sundahl har bl.a. været med til at gennemføre Lean-forløb for grafiske virksomheder i GA-regi. Her har han eksempelvis trænet virksomhederne i vigtigheden af at involvere medarbej-derne i hele processen. Og om at spotte udviklings- og effektiviseringsmuligheder i virksomheden, som den ser ud i dag. – Lean udspringer af markedets ønske om større fleksibilitet og hurtigere produktionstid. Og det er om noget en ting, man har oplevet og stadig oplever i den grafiske branches virksomheder, siger Bo Sundahl og fortæller videre, at det er vigtigt at huske, at Lean er værdi-skabelse på tværs af organisationen. Lean kan ikke lykkes til fulde, hvis man bevidst eller ubevidst springer et led i kæden over. – Det er lidt alt eller intet. Man er ikke

stærkere end det svageste led. Og man kan ikke høste det fulde potentiale af Lean, hvis ikke man sørger for at komme hele vejen rundt, tværtimod vil man på sigt underminere sin egen proces, slår Bo Sundahl fast.

”Nu skal vi løbe stærkere igen”De mange års erfaring gør, at Lean-eks-perten har oplevet sin del af fejlfortolk-ninger af, hvad Lean er. Bl.a. at det er en rationaliseringsøvelse, eller at indførelse af Lean bare betyder et øget pres på de ansatte: – Nogen oplever principperne som direkte negative. Altså som ”Nå, nu skal vi til at løbe stærkere igen”. Det er fuld-stændig misforstået, for Lean handler om at reducere spild, så produktionen kører mere effektivt, men det er da en meget naturlig reaktion på det nye og ukendte, der er ved at ske i medarbej-dernes virksomhed, siger han og fortæl-ler videre, at det derfor er vigtigt, at man som virksomhedsleder sørger for, at kommunikationen på tværs af organisa-tionen fungerer. Lean er ikke kun fokuseret på maski-nerne i produktionshallen. Administratio-nen har i høj grad også behov for Lean-

Lean er ikke et projekt, men en procesLean udspringer af markedets stadigt voksende krav om fleksibilitet og hurtighed. Derfor er det relevant som aldrig før. Især i den grafiske branche. Resultater på mere end 20 pct. i output er ikke unormale ved en målrettet indsats, lyder det fra Bo Sundahl, der er ekspert i Lean ved Teknologisk Institut.

”Opfølgning, opfølgning, opfølgning. Det kan ikke siges nok. Status quo er ikke en mulighed”BO SUNDAHL, LEAN-EKSPERT, TEKNOLOGISK INSTITUT

”En kvalitets-stigning på 20 pct.

i output på maskinerne er slet

ikke urealistisk”BO SUNDAHL, LEAN-EKSPERT, TEKNOLOGISK INSTITUT

Vi kan lidt mereend de fleste oger lidt bedre til

det) Grafiske produkter som skiller sig ud i form og finish!

A/S

Det Grafiske Hus er et samarbejde mellem selvstændige virksomheder, som har skabt et grafisk kompetencecenter inden for udvikling, forædling og produktion af grafiske produkter.

e-mail: [email protected]. 86 21 02 44



Alt i forædling...Alle typer kachering, laminering, folietryk, præg, UV-lak, duft-lak, glimmerlak m.m.

Alt i efterbehandling...Buk, fals, stans, skæring, kanonstans, opklæb, montage, pakning, forsendelse m.m.

Masser spændende produkter...Ringbind, æsker, kassetter, bogomslag, mapper, skilte, A-skilte, displays, musemåtter, streamers, etiketter, digital print m.m.

Alt i storformat print og

digitalt stansede displays

Bestil et gratis seminar...Få meget mere af vide om hvad Det Grafiske Hus kan tilbyde dig ved at bestille et gratis seminar enten hos dig eller hos os.Du kan bestille seminar på www.detgrafiskehus.dk eller kontakte Karen Greve Jensen, Tlf. 24 89 24 81, e-mail: [email protected]

Vejlbjergvej 31 . 8240 Risskovwww.detgrafiskehus.dk


processerne, oplyser Lean-eksperten. Bl.a. når det handler om ordrehåndtering og lignende, der har en stor betydning for den samlede effektivitetsgrad i resten af virksomheden.

45 pct. øget effektivitetLeans popularitet og udbredelse afslører, at det er en strategi med rigtig gode resultater. Bo Sundahl vil ikke uden at kende forholdene komme med nogle eksakte tal på, hvad man kan opnå ved at indføre Lean i virksomheden. – Det varierer naturligvis efter ud-gangspunktet. Men en kvalitetsstigning på 20 pct. i output på maskinerne er slet ikke urealistisk, siger han og fortæller, at han i en af de største danske virksomhe-der oplevede en stigning på hele 45 pct. på en linje. Hvis man spørger Bo Sundahl, så ligger nøglen til en effektiv inkorporering af Lean i ledelsen. I kommunikationen på tværs af organisationen. Og så måske allervigtigst i de efterfølgende opfølgnin-ger. – Opfølgning, opfølgning, opfølgning. Det kan ikke siges nok. Det er en ongoing proces. Man kan ikke holde niveauet, sta-tus quo er ikke en mulighed. Enten bliver man ved med at effektivisere, eller også går det nedad.

Mindre virksomheder kan plukke i princippernePå samme måde er det heller ikke nogen mulighed at plukke i principperne. Og dog: - Helt små virksomheder kan med no-gen succes udvælge elementer fra Lean. De små virksomheder har i sig selv et element af Lean, i og med at de ofte har en velfungerende kommunikation på tværs af afdelingerne. Men som hoved-regel vil jeg sige, at man skal indføre hele processen, siger Bo Sundahl.

Ekspertens fem gode råd til Lean• Sikr at du kan gennemføre processen. Det kan være uoverskueligt at

opstarte en Lean-proces og få indført en Lean-kultur. En udefrakom-mende kan være en god støtte til at holde sporet og bibeholde en kontinuerlig udvikling

• Vær committed som ledelse. Ledergruppen skal kigge hinanden i øj-nene og blive enige om, at det er en prioriteret indsats. Og vær indstil-let på, at det måske betyder, at man skal redefinere sin rolle som leder

• Involvér medarbejderne. Kommunikation er et vigtigt værktøj til en succesfuld Lean-kultur. Alle skal være klar over, hvorfor tingene bliver gjort, som de gør, og hvad målene er. Det skal være et samlet projekt

• Vær villig til at konfrontere organisationen. Giv slip på konfliktskyhe-den, når de svage led skal findes og forbedres

• Opfølgning, opfølgning, opfølgning. Lean er en måde at arbejde på og ikke en saftig engangsaffære

”Det er alt eller intet. Man er ikke stærkere end det svageste led. Man skal hele vejen rundt, ellers underminerer man sin egen proces”BO SUNDAHL, LEAN-EKSPERT, TEKNOLOGISK INSTITUT

Køb & Salg

af alt grafisk udstyr

Sidste år solgte vi

over 250 maskiner fra Danmark

Med så mange maskiner mellem hænderne, står vi stærktbåde når det gælder vurdering, salg, pakning og eksport

af grafi ske maskiner i alle typer og størrelser.

Er du i tvivl, om salget af din maskine er en god idé,hjælper vi dig gerne med at træff e beslutningen.

Vi kan give dig en indikation om salgbarhedenog potentielle markeder samt fi nde en køber til din maskine

- og oven i købet sørge for al nedtagning, pakning og transport.

Ring i dag og lad os få en snak om mulighederne.

www.presstrading.dk - tlf. 7556 [email protected] - [email protected]

LMC Jackets europe


nyt fra udlandHvad rører der sig i den grafiske verden uden for Danmarks grænser? Det beskriver vi i disse spalter, der er skrevet i samarbejde med den hollandske fagjournalist Ed Boogaard.

NYT FRA UDLAND

TYSKLAND:

LEVERER TRYKSAGER PÅ BESTILLINGSDATO

Et af Tysklands største online-trykkerier, Flyeralarm, skærper nu kon-kurrencen yderligere ved at tilbyde levering samme dag, som ordren afgives. Bestillinger, der er afleveret inden kl. 9, kan afhentes hos Flyeralarms butikker rundt omkring i landet samme eftermiddag. Kunderne får besked på e-mail, så snart deres tryksag er ankom-met til en af butikkerne i fx Berlin, Munchen, Frankfurt eller Düsseldorf. Indtil videre er ekspresleveringen begrænset til visitkort og flyers.

UK:

Comic Sansmod cancer

HOLLAND:

Roto Smeets Group på partnerjagt

Er der en skrifttype, designere hader, er det Comic Sans, men at den er helt sin egen og ganske populær blandt mange almindelige brugere er ikke til at komme udenom. Nu fylder den 20 år, og det fejres med en række plakater skabt af kunstnere, der giver deres kreative fortolkning af skrifttypen. Ud af 500 plakater blev 200 udvalgt til en særlig udstilling i London og bagefter solgt til fordel for Cancer Research UK.

Markedet for magasiner forværres hurtigere end forventet, lyder analysen fra hollandske Roto Smeets Group (RSG). Trykkerikoncernen, der er Hollands største og blandt de fem største i Euro-pa, oplyser, at et flertal af magasinerne er ramt af faldende oplag - i mange tilfælde ti til tyve pct. Som en reaktion på nedgangen er RSG’s adm. direktør Joost de Haas på udkig efter partner-skaber, der kan øge den samlede omsætning. Mindst et af RSG’s fire forretningsområder er i spil til et ægteskab med en ”anden stor spiller” med henblik på et joint venture, der kan træde i kraft allerede efter nytår, forlyder det fra holland-ske kilder.


NYT FRA UDLAND

BELGIEN: VIL REGU-LERE BOG-PRISERNE

USA: SUPER PRIS FOR EN SUPERHELT

Efter dramatiske fald i salgstallene for første halvår 2014 – bogsalget er gået seks pct. tilbage, og omsætningen er fal-det 4,5 pct. – er den flamske bogindustri gået til regeringen for at få hjælp. Den politiske koalition planlægger nu at støtte en bred kam-pagne for at fremme bogsalget og læs-ning. Samtidig vil den gennemføre en regulering af bogpri-serne, så bøger ikke længere kan komme på brandudslag de første seks måneder efter udgivelsen. – Dette vil gøre det muligt for bog-branchen at blive ved med at investere i en rig og varieret por-tefølje af udgivelser, lyder begrundelsen.

En udgave af tegne-seriehæftet Action Comics #1 opnåede en pris på 3,2 mil-lioner dollars (godt 18 millioner kr.) på auktion på eBay, og det gør hæftet til den mest værdifulde tegneserie i verden. Action Comics #1 blev udgivet i 1938 og bød bl.a. på ver-denspremieren på manden af stål, Su-perman. Der er kun 50 kendte udgaver af hæftet tilbage på verdensplan.

USA:

TRYK SKAL TRENDE PÅ TWITTER

Den 8. oktober 2014 blev den første internationale tryk-dag (IPD). Under hashtagget #IPD14 forsøgte en global kampagne at sprede information om tryksager og markedsføring på de sociale medier og dermed gøre tryk til et ”trending topic” over hele verden. Kampagnen var sat i værk af den amerikanske Printerverse-blog og havde til formål at samle al information om tryksager og markedsføring med tryksager under samme søgeord, #IPD14. På samme tid skulle den også overbevise den grafiske branche om de kræfter, der ligger i de sociale platforme og prøve at få begge dele til at gå op i en højere enhed.

ARGENTINA:

SPANIEN:

Regeringen kæmper for RRD-trykkeris overlevelse

Roto Smeets Group på partnerjagt

Ny lov berettiger folk til regninger på papirSpanske forbrugerorganisa-tioner har gennemtrumfet, at regninger og fakturaer som udgangspunkt fremover skal være på papir. Med kampag-nen ”Yo Decido Cómo Reci-bo” (jeg bestemmer, hvordan jeg modtager) er de gået til kamp for forbrugernes ret til at sige nej til, at virksomhe-der og myndigheder erstatter papiropkrævningerne med elektroniske alternativer. Nu er papirregninger lovpligtige. Og oven i det forbydes det at opkræve ekstragebyr for at sende papirregninger, og det straffes med bøde, hvis virksomhederne alligevel forsøger at slippe af sted med kun at sende en e-mail. Forbrugerne skal med den nye lovgivning give deres ud-trykkelige samtykke, hvis de skal nøjes med en elektronisk regning, og de skal kunne trække deres samtykke tilbage til hver en tid uden yderligere bøvl og omkost-ninger.

Den internationale trykkerikoncern RR Donnelley har indgivet konkursbegæring for deres RRDA-anlæg i Argentina og lukker sam-tidig ned for produktionen på anlægget. Lukningen, der koster 400 arbejdspladser, har skabt så stor vrede i den argentinske regering, at den nu truer koncernen med en retssag. Ifølge RR Donnelley har ”den grafiske industri i Argentina længe kæmpet for at kunne give overskud, og udsigterne er ikke positive”. Selvom RR Donnelley har forhandlet mulige løsninger med både fagforeninger og beskæftigelsesministeriet, er det ikke lykkedes at finde en redningsplan. Argentinas præsident Cristina Fernandez de Kirchner har på tv beskyldt RR Donnelley for at forsøge at destabilisere landets skrantende økonomi og sagt, at det kunne være et brud på landets terrorlovgivning.


Så skruer vi op for volumen

TEKNIK: HØJVOLUMEN DIGITALPRINTtekst og foto: SØREN WINSLØW ([email protected])

TEKNIK

Den digitale udvikling går hurtigt, og trykmetoden bliver rentabel i stadig større oplag. Den seneste udvikling er, at man arbejder med våd toner, der har en række ret fantastiske egenskaber.

De første maskiner med våd toner kører med dobbelt hastighed i forhold til deres tørre forgængere, og producenterne arbejder på at for-doble hastigheden endnu en gang på næste generation maskiner. Og det kan sagtens være, at de vil kunne øge hastigheden flere gang endnu.

Samtidig kan den våde toners partik-ler gøres 75 pct. mindre, og tonerfor-bruget reduceres tilsvarende.

Kvalitetsmæssigt er vi ude i noget, der står distancen op mod offset, og dermed rykker digitaltryk et godt stykke længere ind på de oplagsstør-relser, der tidligere var offsets revir.


Efter købet af Océ har Canon arbej-det på at komme med nye højproduk-tive maskiner til volumenmarkedet. Et af disse produkter går under projekt-navnet Niagara med en fin hentydning til de kaskader af tryksager, denne maskine vil kunne levere. Maskinen er den første inkjetbaserede arkmaskine fra Canon og skal fylde det hul, som er mellem Canons tonerbaserede arkprintere og de inkjetbaserede rul-leprintere. Ifølge Louis van der Linden, der er Vertical Marketing Business Developer for Print Solutions, er det en løsning, der er sammenlignelig med offset, hvad angår trykkvalitet, mediefleksibilitet og produktionskapacitet.

In-line færdiggørelse afgørende for valget af B3Da Canon skulle udvikle Niagara, var det nærliggende at udvikle til B2-for-matet, som flere af deres konkurrenter har gjort. Men i en tæt dialog med kunderne, blev Canon overbevist om, at der var et hul i markedet for en B3-maskine. Noget af det mest afgørende for kunderne var muligheden for en høj grad af automatisering og korte leveringstider. Mulighederne for automatisering og in-line færdiggørelse er relativt få og vældig dyre i B2-formatet, mens der findes relativt mange til B3-formatet. Derfor valgte Canon at udvikle en B3-maskine, siger Louis van der Linden.

Canon udfordrer offsettryk i 35x50-formatetSom et vandfald skudt ud af en kanon: Selvom billedsproget næsten tager overhånd, er der ingen tvivl om budskabet, når Canon opkalder en maskine efter de enorme Niagara-vandfald

Canon forventer, at deres

nye arkmaskiner bliver en

”game changer”.


Canon Niagara skal være et reelt digitalt alternativ for tryk-keriet, når en ny trykmaskine i B3-formatet skal indkøbes. De små oplag og korte leveringstider skal imødekommes med så meget automatiseret inline-færdiggørelse som muligt. Færdiggørelsesudstyret til Niagara er en videreudvikling af det, som kendes fra Océ Varioprint 6000-serien. Niagara kan des-uden kobles til tredjeparts efterbehandlingsudstyr via Document Finisher Interfacet (DFD), som er et standardinterface til efter-behandlingsudstyr, der også kendes fra Canons nye C700/800 serie.

Inkjet på offset papir med helt ny teknologiDet var også et stort ønske fra Canons kunder, at den nye maskine kan trykke på almindeligt offsetpapir. Det har været et generelt problem for inkjet-teknologien, som man har omgået ved at anvende specialpapir eller ved at påføre en primer før trykningen. For at løse problemet har Canon udviklet deres egen vandbaserede inkjet-farve. I første omgang vil Canon kun love offset-kvalitet, når man trykker på ubestrøget offset-papir eller på bestrøgne kvaliteter med en lav farvedækning, hvilket er fint til en lang række af de applikationer, som Canon sigter efter. For at nå helt op på det højeste offset-niveau med høj farvedækning er Canon i færd med at udvikle en fixeringsteknologi, som skal hindre, at den vandbaserede inkjet-farve ”sejler” rundt på papiret. Canon kan på nuværende tidspunkt ikke fortælle andet om den nye teknologi, end at den er under patentbehandling og formentlig vil blive introduceret lidt senere end lanceringen af Niagara. Niagara kan trykke på kvaliteter fra 60 til 300 gram.

Velkendt printhovedteknologiPrinthovederne er de samme, der sidder i Océs ColorStream inkjet-printere, som har en opløsning på 600 x 600 dpi. De er udviklet af Kyocera og er en drop-on-demand-teknologi, som printer i hele papirbredden på én gang. Med den variable dråbe teknologi (DigiDot) er den oplevede opløsning i nærhe-den af 1.200 dpi.

En af de særlige features, som gør, at Canon tror på Niagaras potentiale, er evnen til at trykke sort/hvid og farve i en og samme arbejdsgang samt til at trykke på forskellige papirkvaliteter. Det betyder, at mange mindre opgaver, som hidtil er blevet produceret i en lidt omkostningstung offset- eller hybridproces, med stor fordel kan flyttes over til denne maskine. Printeren bliver lanceret som CMYK, men forventes at komme i en seksfarveversion på et senere tidspunkt.

10 mio. ark om månedenNiagara laver 132 tryk i minuttet i fuldt format, hvilket giver mere end 3.800 duplex B3-ark i timen. Det svarer ifølge Canon til 300 A4 simplex-ark i minuttet, hvilket langt overstiger de hastigheder, man ellers kender fra arkprintere. Fra Canons side giver man udtryk for, at man ikke tror på væsentlige hastig-hedsudviklinger i tonerteknologien, hvorimod inkjet-teknologi-en stadig er i rivende udvikling. Det er selvfølgelig langt fra de 15.000 ark, en Heidelberg SX52 kan levere, men ved integrationen til færdiggørelses-udstyret kommer man alligevel op på en konkurrencedygtig hastighed - specielt ved mindre serier. Niagara er bygget til en produktion på 10.000.000 B3 ark om måneden.

Først in-house, så offsettrykkerierFra Canons side giver man udtryk for, at denne maskine kan blive en ”game changer”. Ifølge rapporten DRUPA Global Trends fra i år har 38 pct. af arktrykkerierne en intention om at investere i firfarve digitalt arktryk. 32 pct. af udgiverne udtryk-ker samme ønske. Så markedet er tilsyneladende klar. Canon har iværksat et Lead Customer Program, hvor man inden udgangen af året har installeret fem maskiner hos fem forskellige købere i Holland og Tyskland. De fem kunder dækker de forskellige segmenter, som Ca-non regner med at adressere i den første lancering af Niagara. Det drejer sig om transaktionsprint og direct mail trykkerier, teknisk dokumentation, bogproduktion og trykkerier, der arbejder med kombinationer af offset og digital tiltrykning. Et tilsvarende Lead Customer Program vil blive etableret i USA umiddelbart efter. Niagara forventes leveringsklar i andet halvår 2015, og som nævnt er der planlagt opgraderinger i form af nyt fixeringssy-stem med henblik på high-end offset-segmentet samt udvi-delse til seksfarvetryk. Canon oplyser ikke noget om prisen, andet end at den pr. trykt A4-ark vil være væsentlig lavere end den, man kender i dag.

• SERVICE

• KVALITET

• HURTIGLEVERING


TEKNIK: HØJVOLUMEN DIGITALPRINTtekst og foto: SØREN WINSLØW ([email protected])

I starten af dette årtusind investerede Hansaprint i ikke mindre end fire Kodak Versamark-linjer til fuld digital produktion af direct mail-kam-pagner og transaktionsprint. Kodak-maskinerne produce-rede til alles tilfredshed i mere end ti år, hvorefter den ellers robuste og pålidelige teknologi blev overgået af nyere teknologi på alle leder og kanter. I januar 2014 blev de fire Versamark-printere udskiftet med to Ricoh IP5000-printere, der produktivitetsmæssigt dækker den samme kapacitet og samtidigt er både betydeligt lettere at betjene og giver en markant bedre kvalitet. Faktisk er kvaliteten overraskende me-get bedre, lyder det fra direktør Jukka Saariluoma. Det betyder, at flere opgaver, som var hy-bridopgaver, nu helt og holdent trykkes digitalt.

Vækst i den digitale produktionDe seneste år er omsætningen på digital produktion vokset til 20 pct. af den samlede omsæt-ning. Jukka Saariluoma havde forventet, at væksten ville kom-me primært som en konsekvens af nye produkter og forretnings-områder og ikke så meget et skifte fra offset til digital.

– Men vi ser nu tydeligt et skifte fra offset til digital pro-duktion især på mange direct mail-kampagner. Kunderne har fundet værdien i at kunne lave korte serier, personaliseringer og hurtige produktioner digitalt i 4x4 farve. Vi forventer også den bevægelse i bogmarkedet. Med 100 pct. digital workflow og trykning får bogudgiverne nogle helt nye muligheder for at udgive bøger på et rentabelt grundlag. De kan bestille lige så få bøger, de ønsker, og de kan få Hansaprint til at levere dem der, hvor de skal bruges. Derved har udgivere ikke læn-gere noget lager. Vi har faktisk udviklet et web-to-print work-flow til udgiverne, der hedder HansaBook, som skal hjælpe udgiverne med at eliminere spild og til ikke at miste salg på grund af bogmangel, siger Jukka Saariluoma.

Nye investeringer i 2015Hansaprint har besluttet at tage yderligere et trin op ad produk-tivitets- og kvalitetsstigen. I starten af 2015 vil de to Ricoh-printere blive erstattet af endnu nyere teknologi fra Ricoh. Printerne er af samme type som IP5000-printerne, men med endnu højere pro-

duktivitet og kvalitet. Udover dette har de nye printere også mulighed for at printe en række almindelige offset-kvaliteter, hvilket Jukka Saariluoma ser som en kæmpe fordel: – Afstanden op til den vel-kendte offset-teknologi bliver mindre og mindre, så derfor tror vi, at den nye teknologi vil hjælpe os med at udvide pro-duktporteføljen og kundegrund-laget. Som en konsekvens af disse nyinvesteringer har Hansaprint også måttet forny deres efterbe-handlingsudstyr. Så der er købt nye indstiksmaskiner fra Pitney Bowes og andet færdiggørel-sesudstyr fra Hunkeler.

Hansaprint opgraderer deres highspeed inkjet-kapacitet

FAKTA HANSAPRINT

Hansaprint er et finsk trykkeri med sin hovedafdeling i Turku og en mindre afdeling i Vantaa nær Helsinki.

I 2013 havde Hansaprint 400 ansatte og en omsætning på mere end 560 mio. danske kroner. Omkring 20 pct. af om-sætningen stammer fra eksport, primært til de skandinaviske lande.

I to årtier har Hansaprint været teknolo-gisk frontløber i markedet for direct mail-kampagner og transaktions-print

Hansaprint installerede i begyndelsen af 2014 to nye Ricoh IP5000-rulle-

printere til afløsning for fire Versamark-printere.

Jukka Saariluoma er

Business Unit Director,

og hovedarkitekten bag

den digitale udvikling hos

Hansaprint.

EXPO KIT

■■ Kan genbruges■■ Til udendørs & indendørs brug■■ Nemt at bygge■■ Uden brug af værktøj■■ Fleksibelt i mål■■ Sort eller hvid■■ Modulmål 15 x 15 cm

Glemt alt om værktøj og besvær!

Med én skrue sætter du nemt modulerne sammen, og får bygget en stand op ”in no time”

NYHED HOS

MACRODOT

SALGSAFDELING

RING FOR AT HØRE MERE

7027 0088

KUN FORHANDLERSALG / SLUTKUNDER HENVISES TIL VORES FORHANDLERE

Ditte Wandahl

Salg / Tilbud

Jesper Tellund

Salg / Tilbud

[email protected] [email protected]

MACRODOT A/S • JEPPE SKOVGAARDS VEJ 40 • DK-6800 VARDETLF. 7027 0088 • WWW.MACRODOT.DK

Vi printer på (næsten) alt

OPSÆTTES

UDEN

VÆRKTØJ!


TEKNIK: HØJVOLUMEN DIGITALPRINTtekst og foto: PETER OLLÉN ([email protected])

At våd toner er en meget vigtig frem-tidssatsning for Xeikon stod klart, da Xeikon demonstrerede teknikken på Drupa i 2012. Dog kun i sort og omhyg-geligt beskyttet bag en glasvæg. Siden er teknikken blevet udviklet, og i foråret 2015 kommer de første firfarvemaskiner ud til kunderne – med højeste farvekva-litet, trykt på almindeligt papir og med 800 A4-ark i minuttet. Udover dette har Xeikon i smug arbejdet videre med den tørre tonertek-nik. Her i september har de vist deres nye etiketmaskine med fem farver (plus

hvid), som er 60 pct. hurtigere end deres hidtil hurtigste. Og den var endda i forvejen den hurtigste på markedet. Den nye hurtigløber bærer navnet Cheetah og kører 30 meter i minuttet med en materialebredde mellem 200 og 330 mm og en opløsning på 1200 x 3600 dpi. Cheetah betyder som bekendt gepard, et af verdens hurtigste dyr med en tophastighed på 130 kilometer i timen. Med 30 meter i minuttet kan Xeikon Cheetah ikke engang nå op på to kilometer i timen, så at kalde printeren Cheetah er vel lidt overdrevet, men det

Tør toner og våd toner. Det er de to teknikker, som Xei-kon har bestemt sig for, mens resten af markedet kigger på inkjet.

Xeikon præsenterer to tekniske gennembrud her i efteråret. Dels en etikettrykpresse, som producerer med tør toner i 30 meter pr. minut, og dels den helt nye våde tonerteknik, som i første omgang producerer det dobbelte – og snart det firedobbelte. Denny Mertens er markedsansvarlig for projektet.

Xeikon – i vådt og tørt!


Vil I også have merværdi for lønkronerne ved at flytte til en stor rammeordning og samtidig få skræddersyet pensions-ordningen til den enkelte medarbejders behov?

Så ring til Nordea Liv & Pension på 70 33 99 99 og hør om din virksomheds muligheder hos os.

Får I nok ud af jeres firmapension?

TEKNIK: HØJVOLUMEN DIGITALPRINTtekst og foto: PETER OLLÉN ([email protected])

markerer en klædelig kæk attitude. Xei-kon Cheetah er trods alt verdens hurtig-ste, samtidig med at farven er godkendt af de amerikanske levnedsmiddelmyn-digheder (FDA) til kontakt med fødevarer. Rapportlængden kan være 55 meter - før et mønster gentager sig - og de selvklæbende materialer eller vådlims-etiketter, der kører i maskinen, kan variere mellem 40 og 360 gram.

Imponerende kvalitetKække har de lov at være hos Xeikon. I hvert fald hvis den kvalitet, de nu viser, også kan leveres til kunderne, hvilket efter planen skal ske allerede i starten af 2015. Da jeg får lov at komme ind i testrum-met efter at have skrevet under på et fuldstændigt tavshedsløfte, ser jeg en maskine, der kører med våd toner på et helt ordinært stykke papir, som typisk anvendes til husstandsomdelte reklamer. Muligheden for at køre helt almindeligt papir er noget af det, Xeikon især frem-hæver ved Trillium, som den nye printer hedder. I min verden har man arbejdet med den våde toner for at kunne øge hastig-heden. Den tørre toner har en tendens til at hvirvle rundt, når hastigheden bliver

Xeikon Trillium bliver det flagskib, som Xeikon vil udvikle på mange år fremover. Allerede nu kan de produ-cere 800 ark i minuttet på almindeligt papir og med en kvalitet blandt de bedste, vi hidtil har set – uanset trykteknik!

”Der dannes ingen farlige dampe, og der kræves derfor ingen udsugning”


for høj. Men i Xeikons verden handler det lige så meget om kvalitet. Det, jeg ser, er af en bedre kvalitet end offsettryk på samme type papir. Forklaringen er, at tonerpartikler af helbredsmæssige årsager ikke bør være mindre end seks-syv my, da de ellers kan optages i huden. Trilliums toner er to my. Eftersom partiklerne er bundet i en medicinsk ren olie, kan de gøres be-tydeligt mindre – og helt runde. En my, eller mikrometer, svarer til en milliontedel meter. Toneren leveres for sig selv og blan-des med olien i maskinen.

Starter med 60 meterJeg skrev ovenfor om Cheetah, som slår nye rekorder med sine 30 meter i minut-tet. Trillium yder 60 meter i minuttet, når den kommer ud til kunden. På fabrikken testes allerede med 120 meter i minuttet, og ingen siger, at grænsen går dér. Materialebredden er her 50 cm, hvoraf de 48 cm er trykbare. Teknikken bliver ikke for almindelige småtrykkerier inden for en overskuelig fremtid. Selve tryktårnet er komplekst i sin opbygning, og efter trykningen kræves en tørreovn. Det gælder for både Canon/Océ og Xeikon, som for tiden er de eneste, der endnu har eller viser produkter baseret på våd tonerteknik. Vi taler om en teknik, som frem for alt bliver spændende, når vi taler om mere end fem mio. A4-print om måneden. Canon/Océ har helt indrettet sig på emballagetryk med tryk på en side af arket, mens Xeikon sigter på civilpro-duktion. En række spørgsmål til begge virksomheder har ikke givet svar på, om det er sådan, de selv opfatter det. Fakta er, at Océ var kommet ret langt i udviklingen, da Xeikons ejere købte

den australske virksomhed, der sad på patentet. Allerede i 2010 meddelte australierne, at de anså teknikken for til-strækkelig moden til at kunne anvendes kommercielt.

Miljøvenlig teknikDet, vi hidtil har set, er en miljøvenlig teknik. Der dannes ingen farlige dampe, og der kræves derfor ingen udsugning. Der anvendes ingen farlige opløsnings-midler, og LED-belysningsenheden til ladning af tromlen anvender betydeligt mindre energi end de hidtil anvendte la-sere. Ingede har testet papirets genind-vindingsegenskaber efter tryk og fundet dem tilfredsstillende. Kig på illustrationen, som viser farveværket i nærbillede. Den første er anilox-valsen, en rastervalse, som sam-ler farven op. Dernæst kommer doktor-valsen, som overfører farven. Den tredje er den intelligente. Det er den, som belyses af LED-lyset og bliver elektrisk ladet i det trykbærende område. Disse områder trækker så den modsat ladede toner til sig. Toneren overføres herefter til noget, der minder om en gummidug i en offsetmaskine, inden farven til sidst havner på trykmediet - indtil videre dog kun papir og max 160 gram. Hver farve

overføres enkeltvis, og pasning og farve-føring styres af optiske systemer som fx spektrofotometre. Eftersom tonerpartiklerne er bittesmå, bliver farvelaget – selv ved firfarve – under otte my, jævnfør almindeligt toner, hvor farvelaget typisk er 20-30 my. Det gør, at trykket ikke ligger oven på papiret, som man ofte ser ved tonerbaserede print, men mere ses som en del af papiret. At fixeringstemperaturen kun er 115 grader i forhold til de sædvanlige 160-170 grader er med til at skåne materialet og åbner mulighed for senere at kunne trykke på andre materialer, fx polyester.

KonklusionForuden at Trillium har en meget høj ha-stighed og kvalitet, kan man drage fordel af, at den bruger meget lidt toner. Den bliver perfekt, når du kommer over en farvedækning på 40-50 pct., og de lidt større offsetvolumener skal bytte teknik. En fire gange så hurtig maskine med et fire gange så lavt farveforbrug borger for en spændende fremtid. For den, som har 20 millioner kroner til en ottefarvers offsetpresse, er her et alternativ i samme prisklasse. Dette dog sagt med en vis reservation, da prisen endnu ikke er of-fentliggjort.

Xeikon Cheetah er med sine 30 meter pr. minut meget tæt på den teoretisk højeste hastighed for tør toner.

Farveværket i Xeikon Trillium minder meget om det i offset. En aniloxvalse overfører farven til en doktorrulle – med fem mys mellemrum – der med en elektrisk ladning trækker farven over til den ladede tromle. Siden overføres farven til noget, der minder om en gummidug, inden den rammer papiret.

”Eftersom partiklerne er bundet i en medicinsk ren olie, kan de gøres betydeligt mindre – og helt runde”

Grafisk Arbejdsgiverforening / Helgavej 26 / 5230 Odense M / tlf: 63 12 70 00 / [email protected] / www.ga.dk

Bliv en bedre leder

Det er eksempler på de områder, du vil stifte bekendtskab med på Grund- læggende Lederuddannelse. Der er tale om en arbejdsmarkedsuddannelse (AMU), som er kompetencegivende i forhold til offentlig videreuddannelse.

Målgruppe Den grundlæggende lederuddannelse henvender sig primært til nuværende og kommende ledere, som har behov for de

grundlæggende forudsætninger og kundskaber i ledelse, og som har en kort uddannelse uden ledelsesteoretisk basis.

Struktur og indhold Uddannelsen strækker sig over 12 kur-susdage fordelt over fem måneder. Der veksles mellem korte uddannelsesforløb af to dages varighed og hjemmeopgaver, der tager udgangspunkt i dit job og den grafiske branche.

Læs mere på www.ga.dk/lederuddannelse

› Bliv mere bevidst om ledelse › Hvad er god ledelse, og hvordan bliver jeg en god leder? › Hvad er ”rigtig” lederstil og ”rigtige” ledelsesmetoder i forskellige situationer? › Hvordan klarer jeg kommunikation og konflikthåndtering? › Personlig planlægning - få styr på din egen tid › De grundlæggende ledelsesværktøjer

Syvende hold af Grundlæggende Lederuddannelse begynder til oktober” rettes til ”Der er fortsat plads på næste hold af Grund- læggende Lederuddannelse med start 28. oktober

Kontakt og yderligere oplysninger

Charlotte F. Grønnegaard Tlf. 63 12 70 00

[email protected]

3498 Bliv en bedre leder annonce.indd 1 26/09/14 09.20


TEST: SHARP MX-7500tekst & foto: SØREN WINSLØW ([email protected])

MX-7500 har været på det skandina-viske marked i et års tid og har haft en pæn succes og et rimeligt salg.

MX-7500N er topmodellen i gruppen, hvor de to andre er MX-6500N, som er en lidt langsommere farvemodel, og MX-M1204/MX1054/MX904 som er sort/hvid-printere. De er indbyrdes mo-dulære, så man kan starte med sort/hvid printerne og gradvist opgradere sit udstyr i takt med, at ordrebogen og opgaverne vokser.

Testen viser, at MX-7500 effektiv produktionsmaskine med en høj og ensartet billedkvalitet og frem for alt en særdeles høj tekstkvalitet. Brugerinter-facet er overskueligt og velfungerende. Dog halter det på enkelte områder.


Sharp MX-7500

TESTPrint til kant på tværs af papirretningen åbner mulighed for offset-lignende kvalitetsbrochurer med kun en in-line for-kantsskæring.

Højproduktions-printer med print til kant

Sharps MX-7500 har været på det skandinaviske marked i et års tid og har med omkring 50 solgte enheder haft en pæn succes. Den bygger på den tidligere model MX-7040, men har fået tilføjet en række features, der skal sikre en mere kontinuerlig produktion og stabil kvalitet. Fx har den et øget antal farvesensorer, der aflæser farve-mængden på transferbæltet under produktion. De skal sikre en ensartet farvekvalitet, selvom temperatur og luftfugtighed kan variere over dagen. Udover de mekaniske anlægs-funktioner styres trykkets placering på papirarket af nogle sensorer, der løbende registrerer papirets placering i maskinen. Det er særligt nyttigt ved duplexprint. Endelig er den også blevet udstyret med en akustisk Double Feed Detection, som hindrer indføring af flere papirark og deraf følgende pro-duktionsstop.

Modulært system med mange udvidelsesmulighederMX-7500N er topmodellen i gruppen, hvor de to andre er MX-6500N, som er en lidt langsommere farvemodel, og MX-M1204/MX1054/MX904 som er sort/hvid-printere. De er indbyrdes mo-dulære, så man kan starte med sort/hvid printerne og gradvist opgradere sit udstyr i takt med, at ordrebogen og opgaverne vokser. Printeren kan leveres med en række forskelligt efterbehandlingsudstyr. En fuldt konfigureret maskine, som den i Sharps showroom, når op på en længde på 8,5 meter! Det er så med to ekstra papirmagasiner med plads til 5.000 A3 ark i hver, og udlæggerstatio-ner til at modtage denne mængde på små trolleyer, det er med GBC Smart-punch, falseenhed, hæfter, sorter og

PlokMatic BookletMaker med forkant-skæring.

Print til kant og 120 cm i længdenEn særlig interessant feature ved prin-teren er, at den kan printe til kant på tværs af papirretningen. Det kan den til gengæld ikke i printretningen, fordi maskinen skal bruge noget griberkant. Men griberkanten kan så skæres væk i PlokMatic'en, og derved har man tryk til kant. En anden lidt overraskende feature er, at den kan trykke på ark i optil 120 cm i længden! Med den funktionalitet kan man altså lave mindre bannere til fx restauranter og butikker.

Styr produktionen via touchscreenPrinteren kan leveres med to forskel-lige controllere. Enten Sharps egen eller en Fiery controller. Ifølge Leif Kinnunen fra Presales Production Print, leveres den typisk med Sharps egen controller til in-house kundeseg-mentet, mens grafiske virksomheder og copyshops ofte foretrækker Fiery controlleren, med de lidt flere og mere avancerede muligheder indenfor farvestyring, udskydning og workflow automatisering. Uanset valg af RIP, betjenes maski-nerne via et touchscreen panel. Sharp var blandt de første til at integrere det-te, og interfacet er særdeles vellykket. Udover touchscreen panelet, findes en mus og et tastatur indbygget, for dem, der foretrækker dette.

Print uden tonerpatronerTonerpatronerne er relativt store og kan udskrive ca. 60.000 ark med en farvedækning på 5 pct. Patronerne kan udskiftes, mens maskinen kører, og den kan faktisk køre op mod 1.000



TEST: SHARP MX-7500tekst & foto: SØREN WINSLØW ([email protected])

SPECIFIKATIONER

Producent SharpModel MX-7500RIP Fiery eller SharpMax udskriftsformat Fra B5 op til 33 x 50 cm samt bannere i 29,7 x 120 cmFarver CMYKGramvægte 52–300 gramOpløsning 600 x 600 dpi og 1.200 x 1.200 dpiHastighed (A4 i timen) Angivet 75 / Målt 64 (ved 250 ex.)Volumen pr. måned (anbefalet max./peak) 150.000/400.000Miljømærkning Nordic EcoLabel (Svanen)

Positiv tekst to pkt.

Negativ tekst to pkt.

En tydelig identifikation af linjeparrene slutter ved 300 lpi

Pasningen mellem de enkelte farver er upåklagelig.

De første 50 ark ligger under 1 delta E, hvilket ikke anses for at være en tydelig forskel.

Sharp var blandt de første med touchscreen, men har kombineret med indbygget tastatur og mus for en mere smidig betjening.

Sharp er angiveligt de første i Skandinavien, der har fået en printer mærket med Svanen.


print uden patron. Så meget toner ligger gemt i et mellemlagringskammer, så der er ingen grund til stress under patron-skifte.

Tekst, opløsning, farvepasning, overprint og billedkvalitetDenne test blev printet på 4CC 100 gram papir. 2-punkt-skriften står flot og læsbart i både positiv og negativ. Det kunne tyde på, at vi også skulle se en højere opløsning, end vi plejer, men det er ikke tilfældet. En tydelig identifikation af linjeparrene slutter ved 300 lpi. Herefter ”overdøves” de af moirélignende møn-stre. Pasningen mellem de enkelte farver samt overprint er upåklagelig. En sub-jektiv vurdering af billedkvaliteten giver et naturligt indtryk af farver og mætning, jævne farveflader samt en god skarphed. Printeren er udstyret med sensorer til at styre placeringen af billeder på for- og bagside. Derudover er der i softwaren mulighed for at lave generelle justeringer af billedplacering og krympning i både x- og y-retning. Ikke desto mindre var det lidt svært at få denne test til at lykkes. Det kan bero på flere faktorer, men såfremt det spiller en rolle i din grafiske produktion, skal du sikre dig, at dette er helt på plads.

KONKLUSION

Printeren er en effektiv produktionsmaskine med en høj og ensartet billedkvalitet og frem for alt en særdeles høj tekstkvalitet. Brugerinterfacet er overskueligt og velfun-gerende. Det ser ud til at halte en lille smule med for- og bagsidepasning, ligesom pasningen på falske opslag ikke er helt optimal. Det er muligt, at det kan optimeres, hvis man har lidt bedre tid. Hastighedstesten viste en lidt lavere produktionshastighed end angivet, hvilket ikke er unormalt på disse maskiner, da de har behov for løbende justering og kalibrering. Defor skal man være opmærksom på i produktionstilret-telægningen, at den effektive produktionstid kan være noget lavere end den angivne maksimale hastighed – her ca. 14 pct. Ensartetheden er ligeledes en parameter, der skal kigges nærmere på ved investering i sådan en printer.

BrochuretestBrochuren har overlappende billeder mellem siderne i falske opslag, og her er pasningen ikke perfekt. Det samme kan siges om for- og bagsidepasning. Tekst- og billedkvalitet er igen upåkla-gelig, og selve forberedelsen og produk-tionen gik helt gnidningsfrit. Brochuren er lavet med 250 gram Gallery Art Silk og 4CC 100 gram som indmad. Det gav et meget lækkert helhedsindtryk på niveau med almindeligt offsettryk.

Hastighed og ensartethedDenne test har til formål at tjekke produktionshastighed og ensartethed gennem oplag. Derfor laves der 250 eksemplarer på 4CC 100 gram papir.

RIP-tiden var ca. 10 sekunder og printtiden 3:56. Beregnet alene på print-tiden giver det ca. 64 print i minuttet. Printeren blev afbrudt en gang un-dervejs af én intern justering. Man kan justere, hvor sensibel den interne kalibre-ring skal være, og her stod den til neutral. Målingen af ensartetheden tyder på, at printeren langsomt skrider i farverne, mens den producerer. De første 50 ark ligger under 1 delta E, hvilket normalt ikke anses for at være en synlig forskel. Herefter stiger afvigel-sen til op mellem 1 og godt 2 for på sid-ste ark at lande helt oppe på godt 3. Det er ikke problematisk, når man betragter det med det blotte øje, men tendensen er selvfølgelig uheldig.

Trænger din virksom-hed til at tænke ud af boksen?

Brancheforening for emballagevirksomheder

Se hvordan på ga.dk/pack

Vi hjælper din virksomhed med alt fra uddannelse og teknik/miljø til branchedata og juridiske forhold.

Miljørigtig GenistregDen nye Roland VersaEXPRESS

Produktivitet og dri�sikkerhed til en genial prisMed Roland VersaEXPRESS får du en genial printer!Sidste nye printteknologi med GREENGUARD guld

certificeret blæk med lav VOC, som overholdernogle af verdens skrappeste miljømæssige krav.

Du får også høj printhastighed, lavt blækforbrug, detaljeredeprint og markedets bedste dri�ssikkerhed og support.

Helt nyt er også automatisk blækski�ningssystem ogmulighed for �ernstyring via iPad. Du får også den

brugervenlige VersaWorks RIP med i prisen.

Hos vikiallo får du RF-640 til genial intropris, inkl.opruller, blæk, installation og kursus

Kun kr. 89.990,- ex moms.

7734 5511 • [email protected] 68 • 6000 Kolding

http://www.vikiallo.dk


GRAFISK DAG 14 tekst: JEPPE LYKKE HANSEN ([email protected]) & CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: SKOVDAL & SKOVDAL

Under høj solskin kunne den grafiske branche igen i år forsamles på Hotel Nyborg Strand, hvor omkring 240 deltagere var mødt op til Grafisk Dag 2014. Her kunne de følge både de fæl-les oplæg i salen og enkelte spor ude i andre af hotellets lokaler. Sporene, der var årets nyskabelse, dækkede iværk-sætteri, markedsføring, arbejdsglæde samt ledelse og forandring. Og der var fyldt godt op i salen, da GA’s adm. direktør Thomas Torp kunne byde velkommen til de mange fremmødte medlemmer. – Jeg har hørt meget om en bran-che i krise, men I ser nu ud til at være i god form, lød det bl.a. fra direktøren, der også mindede om, at det ikke længere var så galt. Der er fx en stig-ning i beskæftigelsestallene, der gør, at prognoserne ikke er så dystre som tidligere. – Særligt ikke for de virksomheder, der er klar til forandringer. Dernæst satte teaterchef på Det Kgl. Teater, Morten Hesseldahl, gang i oplæggene med at fortælle om at arbejde med kreative medarbejdere. Dem, der kan være ubærligt vanske-lige, men som samtidig kan løfte en virksomhed til nye højder. Hesseldahl

blev fulgt af Michelle Hviid, der på usædvanlig ærlig vis fortalte om sin kringlede karrierevej som iværksætter sammensmeltet med hendes noget ro-dede privatliv. Hviids meritter vakte en del latter ude i salen. Det er ikke nemt at være iværksætter med hjertet som kompas og økonomien i en permanent blind vinkel, men så må man bare tage ved lære og prøve igen. Efter denne Hviid-vask kom delta-gerne ud på deres spor, hvorefter Søs Egelind til sidst lukkede festen i den store sal, hvor hun gav et kærligt spark til erhvervslivet om at turde at sige ja og gøre tingene anderledes, end vi plejer. Hele sportankegangen var gennem-ført helt fra markedsføringsmaterialet, hvor de fire spor var markeret med tydelig inspiration fra de ikoniske kort over undergrundstogene og frem til selve dagen, hvor deltagerne blev ledt ud til de rette foredrag af gule, grønne, blå og røde striber på gulvet. Dagen igennem var der udlagt pauser, så deltagerne kunne besøge sponsorernes stande samt passe det, der måske et stykke hen ad vejen er et af de vigtigste punkter på programmet, networking med de andre fra bran-chen.

Solen skinnede på den grafiske brancheGrafisk Dag 2014 bød på en række spor, hvor deltagerne kunne gå i dybden med fire forskellige emner


GRAFISK DAG 14 tekst: JEPPE LYKKE HANSEN ([email protected]) & CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected]) foto: SKOVDAL & SKOVDAL

”Jeg har hørt om en branche i krise, men I ser nu ud til at være i god form”THOMAS TORP, ADM. DIREKTØR, GA


Et ja rummer et helt eventyrSøs Egelind tager udgangspunkt i sit eget liv som kreativ, når hun skal tale til forsamlinger som den, der var til stede til Grafisk Dag 14.

For hendes lange karriere har ført skue-spilleren vidt omkring, og hendes liv inde-holder elementer, de fleste kan lære noget af. Både privat og professionelt. For hvorfor var det eksempelvis lige, man valgte at lave over 100 reklamefilm til DSB med en provo-kerende lilla bamse? Idéen omkring Harry som hovedper-son i en reklame kunne lige så godt have været skudt ned allerede ved den tidlige brainstorm. Men det er hér, Søs Egelinds vigtigste pointe kommer ind. For at kunne udvikle os, skal vi nemlig holde op med at

sige nej. Eller endnu bedre: Vi skal lære at sige ja. – Et ja rummer et helt eventyr, lyder det fra Søs Egelind, som peger på, at det især er vigtigt med åbenhed, når man som professionel arbejder i en verden, der hele tiden ændrer sig. Og det er netop det, der gør ordene relevante for den grafiske bran-che, fortæller hun. Branchen er undervejs i en kæmpe transformation. Og som Søs Egelind kærligt, men bestemt påpeger: – Hvis først man synes, man er færdig med at lære, så er man færdig.

SØSEGELIND

55-årig skuespiller, komi-ker og instruktør. Hun er blandt andet kendt for ’Søs og Kirsten’, som hun lavede sammen med kollegaen Kirsten Leh-feldt. Søs Egelind er født i Silkeborg. Hun har to børn og bor i dag i en landsby i Nordsjælland.

SØS EGELIND

MICHELLE HVIID

Hver dag kan ikke være juleaftenMichelle Hviid tyer til Alfons Åberg for at finde værdi i de mange gange, man løber panden mod muren.

Handlekraft, livsmod og autenticitet. Det er ifølge Michelle Hviid nøgleordene til et liv, der leves til fulde. Blogger, iværksætter, moder, veninde... Ja, titler har hun nok af, Michelle Hviid. I sit 42 år lange liv har hun været mere omkring, end de fleste når på et helt liv. Nøglen til hendes succes, mener hun selv, ligger i det faktum, at hun ikke stopper op, når hun møder modstand. – Ikke alle valg er lige gode. Man vil altid løbe ind i nedture. Men sådan er livet! Et liv uden modstand er ikke et lykkeligt liv, fortalte hun og henviser til Alfons Åberg, der spørger sin bedstemor, hvorfor man ikke bare kan holde juleaften hver dag. – Bedstemoderen svarer, at så mister

juleaften sin værdi. Og det er det samme med livet. Hvis livet bare kørte derudaf uden et eneste hul i jorden, så ville vi ikke nyde det på samme måde, som når man har kæmpet sig ud af en krise og endelig er kommet ovenpå. Michelle Hviid anerkender, at det er naturstridigt at omfavne nedturene. Den naturlige reaktion er at vende om og for-søge at flygte. Her er det essentielt, at man tager ansvar. – Hvis jeg tager ansvar for mit liv, så kan jeg gøre noget ved det. Hvis skylden derimod lægges over på samfundet, naboen eller chefen, så står man uden handlekraft.

MICHELLE HVIID

Michelle Hviid er født i Australien i 1972, opvokset i Nordsjælland og bor i dag i København med sine to børn. Michelle er autodi-dakt iværksætter, forfatter, bestyrelsesmedlem og meget andet. Er tidligere kåret som et af Danmarks unge iværksættertalenter af Børsens Nyhedsmaga-sin.



MORTEN HESSELDAHL

Lad være med at holde fast når verden forandresModerne medarbejdere stiller krav, ja, men det gør dem altså ikke til forkælede primadonnaer, lyder det bl.a. fra teaterchef Morten Hesseldahl

En stor del af de grafiske virksomheder er nødt til at genopfinde sig selv på bag-grund af nye strukturer i branchen. Det er gammelt nyt for GA’s medlemmer. Men på Grafisk Dag kom Morten Hesseldahl, teaterchef hos Det Kongelige Teater, med konkrete eksempler på, hvordan man kom-mer helskindet igennem forandringsproces-serne. Fokus var især på den nye type medar-bejdere, man møder i dag. – Man taler ofte om, at virksomheds-ledere er nødt til at udføre en form for primadonnaledelse, fordi medarbejderne i højere grad stiller krav til virksomheden og arbejdsgiverne, men det er helt misforstået, synes Morten Hesseldahl, der med sin baggrund som forlagsdirektør og dagblads-

leder ikke er helt uerfaren med den grafiske branche. – Jeg kalder dem moderne medarbej-dere. De stiller krav, ja, men for dem er arbejdet ikke noget, man udfører for lønnen alene. De moderne medarbejdere vil gerne udfordres, de vil have mulighed for at bruge deres kompetencer fuldt ud, og så vil de gerne kunne udvikle sig, sagde teaterdirek-tøren og fortalte videre, at fordelene ved de moderne medarbejdere bl.a. er, at de er omstillingsparate og i stand til at træffe beslutninger ud fra få anvisninger. Men det kræver, at man nytænker sin rolle som leder. Og hellere i dag end i morgen: – Man skal være offensiv. Hvis verden ændrer sig, så lad være med at holde fast i gamle forretningsmodeller.

MORTEN HESSELDAHL

Teaterchef på Det Konge-lige Teater. Født 1964 i Odense, uddannet i filosofi, grafisk teknologi, økonomi og afsætnings-økonomi. Har skrevet en lang række tegneserier, bl.a. om Danmark under besættelsen. Har desuden været direktør for flere for-lag. Morten Hesseldahl er medlem af bestyrelsen for Dansk PEN og medstifter af den borgerlige tænke-tank CEPOS.

ATTRAKTIONEN PÅ MESSENSTJERNEN

Océ ColorWave® 900 storformatprinter

På Sign & Print i Horsens d. 24.-25.9 var der livlig trafik på Canon-standen, hvor især Océ ColorWave® 900 tiltrak sig stor opmærksomhed.

Print af 20 m banner på bare ét minut fik mange af messens deltagere til at stoppe op for at høre mere om maskinen.

Hvis du ikke var på Sign & Print, men er interesseret i at høre mere om Canons nyeste skud på stammen i Danmarks nok bredeste produktsortiment inden for storformatprint, vil vi meget gerne mødes med dig.

Kontakt salgschef Martin Routhe på telefon 2168 3759 (Jylland/Fyn) eller Key Account Manager Martin Friis Larsen på telefon 9137 0304 (Sjælland).

BE EXCEPTIONALog besøg canon.dk/CW900


SIGN & TEKSTIL DAGtekst & foto: JEPPE LYKKE HANSEN ([email protected])

Tyve deltagere mødte dagen før Grafisk Dag op på Hotel Nyborg Strand, hvor GA Sign & Textil havde premiere på en særlig branchedag rettet mod netop deres medlemmer. Her havde deltagerne mulighed for at netværke samt høre tre oplægsholdere inden for områderne bøvl, talentudvikling samt efteruddan-nelse og kurser. Den første oplægsholder, som GA’s uddannelsespolitiske chef kunne byde velkommen, var Nils Villemoes fra Handelshøjskolen i Aarhus. Han kom på næsten standup-agtig vis og med mere end bare almindelig jysk lune rundt om emnet bøvl ud fra en erhvervsvinkel. – Ledelse skal sikre, at ingen morer sig. Hvis ejerne griner, får de for meget i udbytte, hvis medarbejderne griner, får de for meget i løn, og hvis kunder griner, har de fået deres varer for billigt, filosofererede han bl.a. Samtidigt rådede han alle til at huske at bruge deres gode humør, inden de skal herfra. Efter godt en time med solide ledel-sesmæssige pointer pakket godt ind i humoristiske ditto, gik stafetten over til Maria Lindorf fra tænketanken DEA, der har beskæftiget sig indgående med effektiv talentudvikling. Et emne, som de fleste af deltagerne mente, at de hånd-

Så fik Sign & Textil sin egen branchedagGA Sign & Textil holdt sin bran-chedag målrettet netop sign- og tekstilsegmentet


SIGN & TEKSTIL DAGtekst & foto: JEPPE LYKKE HANSEN ([email protected])

terede med kurser og efteruddannelse i hverdagen, men som muligvis kunne trænge til at blive løftet op på et mere strategisk, målrettet niveau. Sidste taler var Birgitte Boe fra Media College Aalborg. Ud over at fortælle om deres mange kursusmuligheder fik hun også slået et slag for den grafiske kompetencefond, hvor medarbejderen kan blive kompenseret med op til 85 pct. af sin løn og få betalt kursusgebyr, materialer osv. Netop dette slide fik flere mobiltelefoner op i vejret, så deltagerne kunne tage et lille reminderfoto med sig hjem. Virksomhedernes eneste forplig-telse er blot at give medarbejderen fri og så for øvrigt ikke at udbetale løn under kurset. En win-win for alle parter. Efter kurset benyttede et flertal af del-tagerne sig af muligheden for at blive og spise og overnatte for at kunne deltage i Grafisk Dag, der ligeledes fandt sted på Hotel Nyborg Strand.

Nils Villemoes kunne bl.a. minde deltagerne om at huske at få brugt deres gode humør: Vi kan ikke tage det med, når vi skal herfra.

KVALITETSMÆRKETNU ENDNU HURTIGEREXeikons digitale trykmaskiner til emballage- og etiketproduktion er enestående, når det gælder produktivitet og kvalitet. Med en tophastighed på 30 meter i minuttet er Xeikon Cheetah markedets hurtigste højkvalitets digi-tale 5-farve etiketmaskine. Med denne maskine får du alle de fordele, som gør Xeikons etiketmaskiner unikke. Med Xeikon Cheetah er den høje kvalitetsstandard bare blevet markant hurtigere.

Top kvalitet i 1200 x 3600 dpi

Tør tonerteknologi

30 meter i minuttet

5 farverummet

Fuldt rotationsprint

Xeikon ScandinaviaT. +46 8 4100 5870

[email protected]

Xeikon_Cheetah_183x132_DK.indd 1 23/09/2014 10:22:21


NYT BRANCHEFÆLLESSKABtekst: JEPPE LYKKE HANSEN ([email protected]) foto: iSTOCK

Grafisk Arbejdsgiverforenings nye tiltag GA PACK vil bl.a. give emballagevirksomheder adgang til en stab af specialiserede rådgivere inden for jura, miljø og uddannelse

Grafisk Arbejdsgiverforening (GA) lancerer nu GA PACK til virksomheder, der beskæftiger sig med udvikling og produktion af emballage og display. GA PACK tilbyder virksomhederne en række målrettede ydelser inden for jura, miljø, uddannelse og analyse af fremtidige forretningsmuligheder, samtidig med at de får hele Grafisk Arbejdsgiverforening i ryggen på de områder, som er fælles med de øvrige medlemmer. Samtidig tilbydes virksomhederne også overens-komstdækning i kraft af deres medlem-skab. – Vi har i forvejen en lang række medlemmer, der har specialiseret sig inden for området, og vi kan også se, at der er flere emballage- og displayvirk-somheder, der endnu ikke er medlem af en brancheorganisation. Samtidig ved vi, at det er et af den grafiske branches vækstområder. Derfor er tidspunktet rigtigt nu til at lancere en særlig gruppe for netop det område, som vi samler under betegnelsen pack, forklarer Gra-fisk Arbejdsgiverforenings adm. direktør Thomas Torp.

Løfter i flokSom medlem får man adgang til hele den bagvedliggende organisation i Gra-fisk Arbejdsgiverforening og oven i det specialiserede ydelser inden for embal-lage og display, som hele tiden udvikles i samarbejde med medlemsvirksomhe-derne. – Grundlæggende handler det om at vide, hvornår det er klogest at løfte i flok, så vi sikrer de danske emballage-virksomheders vækst og udviklingsvilkår, så de kan klare sig bedst muligt i den internationale konkurrence, lyder det fra Thomas Torp. GA PACKs medlemmer vil altid være opdaterede på tendenserne inden for områder som fx private labels, ligesom de altid vil kunne få rådgivning om fø-devareemballage og miljømærker. De vil også altid have adgang til de seneste tal for lønudvikling og beskæftigelsestal for kartonnagearbejdere. – Branchedata kan være meget svært at få indsamlet for den enkelte virksom-hed, men for os er det en kernekompe-tence at sikre medlemmerne adgang til den viden, som er afgørende for at tage

de rigtige investeringsbeslutninger på de rigtige tidspunkter, siger Thomas Torp.

Segmenterede branchefællesskaberGrafisk Arbejdsgiverforening har i forve-jen erfaring med segmenterede branche-fællesskaber i kraft af GA KREATIV og GA Sign & Textil, hvor den første tager sig af bl.a. reklamebureauer og den anden af skilte og tekstiltryk. – Vi står inde for at levere tjenester, som skaber værdi for medlemmerne, ligesom vi står inde for, at vi hjælper virksomhederne med at udvikle sig i takt med et marked, der er under hastig forandring. Samtidig arbejder vi politisk på Christiansborg på at sikre medlem-merne de bedst mulige rammebetin-gelser for at drive deres forretning, så fx konkurrenceforvridende afgifter og lignende kan få kamp til stregen, slutter Thomas Torp.

GA PACK er GA’s målrettede tilbud til emballage-virksomheder

Vil du vide mere? Læs mere om GA PACK på www.ga.dk/pack


IT TIPStekst: STEN OLSEN, INSTRUKTØR HOS SOFTWORLD

Undgå kostbare fejl med PhotoshopAdobe Photoshop er et fantastisk program til justering og manipulation af billeder. Det er stort set umuligt at finde et billede i en reklame eller et magasin, der ikke har været en tur omkring programmet og er blevet retoucheret – ofte til ukendelighed i forhold til originalen.

Men Photoshop er jo ikke kun til retouch og manipulation. Mode- og tekstilvirksomheder anvender Photoshop i stor grad til at vur-dere farvesammensætninger, mønstre og designs, inden de sættes i produktion, og Photoshop kan også anvendes til besparelser for privatpersoner og virksomheder. Hvor ofte har man eksempelvis ikke købt maling til væggene derhjemme for bagefter at konstatere, at farverne ikke var så gode i virkeligheden? Hvis man nu havde lavet nogle forsøg på com-puteren ved hjælp af Photoshop, så havde det været nemmere at tjekke, om farverne på væggene nu også passede rigtigt sammen med ens sofa, reol og yndlingsretromøbel. Det samme gør sig naturligvis gældende for virksomheder, der vil ændre på indretning, farver og måske have ny kunst på væg-gene. Tag nogle billeder, farvelæg, bearbejd dem og sæt dem sammen med nye møbler, billeder og lignende i Photoshop og vær sikker på, at det rigtige valg foretages – inden det koster penge.

Se, det er effektive besparelser!

Nyt firmadomicil? Tjek placeringen af firmalogoet og bygningens farver og få ideerne godkendt, inden de relevante myndigheder evt. kommer med indvendinger – og undgå en kostbar ommaling.

Skal der kunst i virksomheden kunne det være en god ide med en prøveopsætning i Photoshop, før der investeres i måske uegnede kunstværker til firmaets vægge.

Vil du vide mere? Læs mere om GA PACK på www.ga.dk/pack

66 aftryk september 2014

SIGN & PRINT 2014tekst & foto: SØREN WINSLØW ([email protected])

Der var både mange og store maskiner på Sign & Print-messen i år. På enkelte stande var det næsten helt svært at komme frem for maskiner. Men det er tilsyneladende også nu, at de skal vises frem. For ifølge flere af leverandørerne er det tydeligt, at mange grafiske virksom-heder har besluttet sig for at kigge efter nye muligheder på messen. Og der var printere til næsten alle formål med ho-vedvægten på storformat. Der var oven i købet flere printere, der blev vist for første gang i Danmark, hvilket løftede oplevel-sen af at være til en væsentlig messe. Agfa viste deres nye Anapurna 2050i, som er en videreudvikling af den foregående model og bl.a. byder på en hastighedsforøgelse på op til 40 pct. Konica Minolta viste deres nye BizHub Press C1100 og demonstrerede dens fremragende kvalitet ved at printe på et fortrykt offsetark, så man kunne sam-menligne de to teknologier på samme papir. Epson havde medbragt deres nye inkjet printerserie SureColor og slog et særligt slag for tryk på stof med deres nye Dye Sublimation-printer. OKI havde medbragt en særdeles konkurrence-dygtig A3+ printer, som kan trykke med både hvid farve og en slags dekorati-onslak. Det åbner mulighed for at printe på mørkt papir og for at lave specielle effekter. Det allermest interessante ved den printer er ifølge OKI, at prisen kun er ca. 150.000 kroner og det halve, hvis man kan undvære det hvide og lakken. Canon viste deres C80 ImagePress, og havde så meget succes med det, at de solgte en maskine på messen til EP

Banko Odense A/S, som bl.a. er specia-liseret i koncepter til bankoforeninger. På PrinTechs stand havde Henriette Møl-ler en overraskelse fra Xerox med. Det var den nye IJ2000, som er en Memjet baseret plakatprinter, der kan printe en plakat på fem sekunder. Konica Minolta viste også en plakatprinteren KIP7800 til samme segment, men baseret på tonerteknologi. Okay, det er egentlig ikke en Konica Minolta-printer, men de har eneforhandling i Europa.

Usynlige produktivitetsforbedringerMange af udstillerne undskyldte lidt forlegent, at det mest interessante de kunne vise, kunne man ikke rigtigt se, fordi det lå gemt i en software. For selvom der var stor fokus på isenkram, så er omtrent alle leverandører helt klar over, at det, der virkelig komme til at be-tyde noget, er at få et effektivt workflow. Derfor bliver der arbejdet meget med at integrere de digitale processer, så de manuelle håndtering kan minimeres. Agfa viste deres workflow Asante, som arbejder med nogle markante forenklinger af forberedelsesprocessen samt en række intelligente automatise-ringer fx i forbindelse med udnyttelse af formatet og ved gentagelse af tidligere jobs.

Investeringer i færdiggørelse trækker arbejde hjem fra udlandetFærdiggørelsesudstyr til alle typer af bannere, plakater, skilte og lignende blev også udstillet i stor stil, hvor bl.a. Zünd og PMH viste eksempler på de mange

De grafiske virksomheder er aktive i jagten på nye forretningsområderLeverandørerne havde sat alle sejl til for at give trykkerierne og deres kunder noget at tænke over på Sign & Print-messen i Horsens

muligheder, der åbner sig, når man går ind i færdiggørelsesprocessen. Ifølge Peter Madsen fra PMH er der en tendens til, at færdiggørelsesjob, som tidligere blev lavet i fx Polen, nu vender tilbage til Danmark. Det skyldes i høj grad, at færdiggørelsesudstyret er blevet mere effektivt og mindre omkost-ningstungt, men også at leveringstiderne bliver kortere og lønforskelle gradvist udviskes. Vi er dog, ifølge Peter Madsen, stadig langt efter svenskerne, som i langt hø-jere grad har set mulighederne i levering af fx helt færdige bannerløsninger, med kantsyninger, bærerringe og hele mole-vitten.

Forædling øger kundens værdiForædling vinder også ind i det digi-tale tryk. Det ses fx i forbindelse med plakat-, emballage- og etikettryk samt specielle applikationer som fx postkort. Der er som tidligere nævnt mulighed for at printe på mørkt papir med hvid, sølv eller guld, og mulighed for at printe laklignende effekter. Den helt eksklusive forædling, som der blandt kunne ses mange eksempler på i foyeren, sker stadig i vid udstræk-ning i efterbehandlingen. Her viste Dreyer Kliche endnu engang deres kompetencer og havde også her deres helt nye produkt Espaille, der giver en hologramagtig effekt og bl.a. kan bruges til sikkerhedstryk. De mange seminarer havde forskel-lig appel til publikum, men der var stor interesse for de mere kreative indslag fra blandt andre Kim Bjørn og Dan Kjærsga-ard. Og den altid underholdende Dr. Joe Webb havde med sin analytiske tilgang, mange væsentlige budskaber til bran-chen.


01: Der var tæt pakket med maskiner på mange stande, og mange udstil-lere udtrykte tilfredshed med de kontakter, de fik på messen.

02: Connie Dreyer viser den nyudviklede Espaille kliché, og hvordan der opstår en tobilledeef-fekt ved at vippe trykket. Udover at det ser godt ud, kan det bruges til fx sik-kerhedstryk.

03: Henriette Møller fra Printech viser de nye Xe-rox IJ2000, der er baseret på memjet-teknologi og kan printe en firfarveplakat på fem sekunder.

04: Der blev arbejdet hårdt i et tætpakket miljø for at vise maskinerne og resul-taterne frem.

05: Siv fra Vikiallo forsøger med godt humør at få plads til at demonstrere maskinerne.

06: Morten Toksværd fra Konica Minolta dokumen-terer den nye BizHubs kva-litet ved at printe direkte ved siden af et motiv trykt på et offsetark.

07: Jørgen Clemmensen fra Danish Poly Coating havde en imponerende fremvisning af sine løs-ninger til forædling af tryksagen.

08: Der blev produceret store formater i lange baner - her på en Roland-printer hos Neopost.

09: Sign & Print-flagene vejer over Horsens Forum og signalerer en markant branchebegivenhed.

10: Der var mange fascinerende bidrag til udstillingen om ekstra-ordinære tryksager, hvor man virkelig fik et indblik i papirets muligheder og forædlingens kunst.

11: Med en indgående research på det amerikan-ske marked havde dr. Joe Webb mange pointer, der umiddelbart kunne overfø-res på danske forhold.

12: Canon havde en god messe og underskrev bl.a. købsaftale med E.P. Banko Odense A/S.

04

03

02

01

12

10

09

08 07

06

05

11


KOMMENTARtekst: SØREN WINSLØW ([email protected])

TE

KN

IK

SØRENWINSLØWTeknisk redaktør, Aftryk, uddannet reprofotograf og civiløkonom, fagbogsforfatter og meget andet.

Selvom digitaltryk fortsat udgør en mindre del af den samlede mængde tryk, målt på kvadrat-meter, er væksten betydelig. Det anslås, at værdien af digitale tryksager (eksklusive embal-lage og etiketter) vil vokse fra en andel på 23,5 pct. til en andel på 38,1 pct. fra 2012 til 2018 på verdensplan (kilde: The Future of Global Printing to 2018 af Smithers Pira). Der er mange forhold i markedet, der er med til at drive denne udvikling. Kunderne efter-spørger blandt andet hyppige ændringer, små serier, personalisering, lavt lagerhold og hurtig levering, mens man på teknologisiden ser højere hastigheder, flere in-line-færdiggørelses-muligheder, bedre kvalitet og mulighed for tryk på flere medietyper. InfoTrends offentliggjorde sidste år en rap-port, hvor de forudsagde, at bogmarkedet vil have den største vækst - målt i antallet af sider - frem mod år 2017. I den periode anslås antallet af digitalt producerede bogsider at stige med mere end 70 pct. Antallet af digitalt producerede bogsider overgås kun af antal-let af digitalt producerede direct mail-sider, der - selv med en beskeden vækst - vil holde skansen frem til 2017. TransPromo vækster

også betydeligt, men på bekostning af regnin-ger, kontoudskrifter og lignende. InfoTrends ser også betydelig vækst i digitalt producerede aviser, magasiner og brochurer. Og selv om det kommer fra et lavt niveau, er det interessant, for efterspørgslen har været der længe, uden at teknologien har været på plads. Men nu er der grøde i markedet, og vi ser flere af leverandørerne af rullemaskiner komme med nye modeller, heriblandt Kodak, Ricoh og Canon, som udover hastighedsforøgelser og kvalitetsforbedringer også byder på tryk på standardoffsetpapir og flere in-line- og near-line-færdiggørelsesmuligheder. Det samme gælder på arkområdet, hvor blandt andre Fuji og Screen er inde med digitale B2-maskiner, og senest har Canon an-nonceret en inkjet-baseret B3-arkmaskine. Der er vækst i den digitale trykning, og der bliver løbende bedre og bedre mulighed for at imødekomme kunderne på deres ønsker, også når det gælder volumenprint. Så jeg vil anbefale, at man tager et nærmere kig på nogle af efterårets nyheder for at se, om ikke tiden er ved at være moden til at efterkomme dine kunders krav.

Vækst i digitalt volumenprint

”Der er vækst i den digitale tryk-ning, og der bliver løbende bedre og bedre mulighed for at imøde-komme kunderne”


StanseformeKanalmatricer og fræste matricerRense- og separationsværktøjer

86 52 54 55 • [email protected]

SERVICE

Originalvalser til din trykmaskine

Kontakt teknisk sælger Michael Staede Tel: +46 (0)706 274 175,e-mail: [email protected], MAN Roland, KBA, Komori, Ryobi m.fl.

Hovedkontor iSkandinavien

Böttcher Nordic ABBox 245SE-686 25 Sunne

Besøgs- & leveringsadr.:Brårudsallén 2SE-686 33 Sunne

Tel: +46 (0)565 - 165 70Fax: +46 (0)565 - 165 80

Böttcher DK498.indd 1 2012-02-02 10.36

MARKEDSPLADSENkontakt: PREBEN JENSEN (tlf. 31 64 13 14, [email protected])

• Maskintransport• Maskinflytning og baksning• Kraner 27-115 t/m• Gaffeltrucks 3-27 tons• Hydrauliske tårne 9-250 tons• Flytning af fabriksanlæg• Sværgodstransport• Spedition• Søfragt• Containerpakning• Lagerhotel

SjællandTlf: 36498949E-mail: [email protected]

Jylland og FynTlf: 86994144E-mail: [email protected]

Krusemaskintransport_89x110_120104.indd 1 2012-01-04 11.15

Har du problemer med statisk elektricitet?

ALFA INSTRUMENTSTLF. 7025 1720 • FAX 7025 1730www.alfainstruments.dk • e-mail: [email protected]

No-static Long Range. Rækkevidde op til 100 cm.Fjerner gnister på op til 50 cm. Lad os prøve det af på din maskine!Vi leverer med funktionsgaranti.Over 50 års erfaring.l-a-a-a-a-n-g referenceliste.

Så har vi løsningen! LIROS NO-STATIC


• Duplo sytem 5000, 2x10 st. optagermaskiner, fuldautomatisk hæft/fals/forkanttrim• Foldnak 4 + Foldnak trimmer, hæft/fals/ forkanttrim• Foldnak 8 + Foldnak trimmer, hæft/fals/ forkanttrim• Plockmatic 61, hæft/fals• Kasfold, forkanttrimmer• Duplo DC645 visitkort-, multiskære- og bukkestregsmaskine• Multigraf DCM 45, perforer– og bukkestregmaskine• Iram 16, 4-spindlet papirboremaskine• Stago PB1008, 1-spindlet papirboremaskine• Uchida Aerofold, fuldautomatisk falsemaskine• Uchida F25N falsemaskine• Multigraf knivfals• Al-Meister, automatisk rullelamineringsmaskine A3/A4• Neolt Power Trim Plus, rulleskæremaskine 250 mm

DANMARKSCANI

Brugt udstyr– til omgående levering

– Alle maskiner kan leveres købt som beset eller klargjort med garanti

– Fuld finansiering/lejeaftale tilbydes på alle produkter

Kontakt: Øst: Jørn lindberg-levin mobil 4060 6403 Vest: Jesper Koch Mobil 4060 3429

Rubrk_Brugt_udstyr_89x132.indd 1 30-09-2013 16:13:31


EFTERBEHANDLING

dansk klimasystem aps Tlf. 75 94 20 90 Fax 75 94 28 40

E-mail: [email protected]

Luftbefugtning

Laveste energiforbrugLaveste støjniveau

Salg & Service- også på Deres anlæg

HøjtryksanlægDysebefugtning

Dansk_klimasystem_31.07.06.indd 131-07-2006 19:48:39

DENNEPLADS KAN BLIVE DINKontakt Preben JensenT. 31 64 13 [email protected]

SERVICE

Vejlbjergvej 31 · 8240 Risskov · Tlf. 86 755 888 · [email protected] · www.dk-laminering.dk

Wire-O · Kachering · Laminering

• Kataloger og bøger• Blokke

• Vægkalendere med og uden ophæng• Bordkalendere

indbindingmedWire-Oistoreogsmåoplagaffx


CUSTOMIZED GRAPHIC SOLUT IONS

Døgnservice Tlf: +45 70 28 66 99 · www.custmo.com


EFTERBEHANDLING

Ringbind af typen CLASSIC består af genbrugs-pap, som

tilføres forskellige indbindingsmaterialer og udstyres med

kreative effekter som f.eks. partiel UV lak, folie- eller blind-

præg. Du kan altid sætte dit individuelle præg på ringbind

fra Probeco og samtidig beholde den høje kvalitet.

Classic Ringbind - den populære

Probeco A/S | Bornholmsvej 2 | DK-9670 Løgstør

+45 96 66 69 99 | [email protected]

www.probeco.dk | Probeco A/S er en del af

Vi hjælper dig gerne med at udvikle den helt rigtige løsning.

Både små og store oplag. Ring og få en uforpligtende snak.

Danmarks største producent og leverandør af ringbind og andre kreative værktøjer og løsninger.

Flex Ringbind Natur Ringbind Polysoft Ringbind

Samlehæftning:6 stationer + omslagspålæggermed samtidig rilning.2 eller 4 øjeklammer.Lægfals.

Falsning:Portfals.Parallel op til 9 fløje.Småfals ned til 18 x 50 mm.

Spiral og Wireindbinding:Kalendere med ophæng.Manualer m.m.Ibico plastrygge.Løsblade indsvejst i Ibicoomslag.

Optagning:Kalenderoptagning maskineltop til 50 x 70 cm.Vi har også stor kapacitet i optagning afløsblade, katalogarbejde og formularsæt.Også optagning af sæt med hjørneklamme.

Udstansning:Udstansning af faner og europahuller m.m.

Skæring:Alt skærearbejde udføres på nyeste skæreanlæg.

Bundtning:Aftælling og bundtning med foliestrimmel.

Litterbuen 14B . 2740 Skovlunde

Telefon: 35 81 32 51Telefax: 35 82 22 02

Samlehæftning:6 stationer + omslagspålæggermed samtidig rilning.2 eller 4 øjeklammer.Lægfals.

Falsning:Portfals.Parallel op til 9 fløje.Småfals ned til 18 x 50 mm.

Spiral og Wireindbinding:Kalendere med ophæng.Manualer m.m.

Optagning:Kalenderoptagning maskineltop til 50 x 70 cm.Vi har også stor kapacitet i optagning afløsblade, katalogarbejde og formularsæt.Også optagning af sæt med hjørneklamme.

Udstansning:Udstansning af faner og europahuller m.m.

KacheringLimfræset bøgerElektronisk buk og perforering

NYT

NYT

NYT


VIL DUANNONCEREI AFTRYK?Kontakt Preben JensenT. 31 64 13 [email protected]


EFTERBEHANDLING

KØB OG SALG

DENNE PLADS KAN BLIVE DINKontakt Preben JensenT. 31 64 13 [email protected]


scanposten.dk

Tryk - Bogbinderi - Kartonnage maskiner

Stort udvalg i brugte maskiner

• Se www.scanposten.dk

• Foto og video afmaskinerne i drift

Vi køber kontantTrykmaskiner, SkæremaskinerEfterbehandling/bogproduktion maskiner

Heidelberg, Komori 1-color - 12-color,Polar, Wohlenberg, Schneider, IdealKOLBUS, Muller-Martini, Hörauf, ASTERLamina, Stahl, MBO, Herzog-HeymannBOBST, Horizon, Duplo, Bourg

Kontakt Kurt Panduro Rydstrøm • [email protected] +45 7026 6400

Køb • Salg • Vurdering

Stærk i færdiggørelseFOLIERING | ADRESSERING | KLAMMEHÆFTNING | FOLDERFALS | HARDCOVER

WIRE-O | SPIRALISERING | ALLE SLAGS SOFTCOVER MED ELLER UDEN FLAPPER

CENTRUM - grafisk færdiggørelse a/sAgerskellet 36 | 8920 Randers NV | Tlf 86 42 72 66

www.centrum-gf.dk | [email protected] OGSÅ

HARDCOVER

Industrivej 20 - 5750 Ringe

med eller uden ophæng og i alle hovedfarverne.

Skæring • Falsning Løsbladsoptagning • Faneudstansning

alle bogtykkelser fra 2 mm til 40 mm / alle længder fra 60 mm til 600 mm.

DREJERGANGEN 5, 2690 KARLSLUNDETLF: 46 15 05 35 - 46 15 05 33 • FAX: 46 15 05 23

[email protected] • WWW.SPIRALIN.DK

Spiral-indbinding med plastovertrukket tråd i alle farver.

SPIRAL-EX-INDBINDING, i alle farver.

Spiralin_rubrik annonce.indd 1 26-01-2007 13:43:59


KØB OG SALG

Køb & salgaf brugte

trykkerimaskinertil export

HenvendelseUniversal Trading Co.

Telefon: 36 49 24 66Fax: 36 49 24 99

Mobil: 30 41 13 86

Email:[email protected]

KØB/SALGIMPORT / EXPORTaf alle slags grafi ske maskiner

KØB OG VURDERING AF HELE TRYKKERIER FÅ ET TILBUD FRA OS

-HURTIG

OG KONTANT AFREGNING

KLINGE-TRADING ApSMaglebjergvej 5 · 2800 Lyngby

Telefon 45 888 444Telefax 45 888 114Mobil 4016 9794

e-mail: [email protected]

SCHMIDT GRAFISK V/ Jesper Schmidt Elmekrogen 9 • 3500 Værløse • [email protected]

Tlf. 44 98 07 32 • Fax 44 98 21 76 • Mobil 28 70 07 32

KØB OG SALGAF GRAFISKE

MASKINERVi køber alle typer og modeller uanset årgang og stand

KONTANT AFREGNING •••

Vi køber også komplette trykkerier

OFFSET 2 FARVEHeidelberg GTOZ 46 cm N+P Itek 3983 A3 BOGTRYK/STANSHeidelberg SBG 56x76Heidelberg vinge 26x38Heidelberg vinge 34x46 BOGBINDERIMASKINERDiv false maskinerEurofold A3 sug/blæs 4 + 2 lommerGUK sug/blæs

DIVERSEPapirboremaskiner 1+2+4 spHjørnerunderDiv slut låse samt slut stege til bogtryk Magnetunderlag til bogtrykHæfte maskine / bord modelPlus 1000 andre ting

Plus 1000 andre ting

[email protected]

SCHMIDT GRAFISK V/ Jesper Schmidt Elmekrogen 9 • 3500 Værløse • [email protected]

Tlf. 44 98 07 32 • Fax 44 98 21 76 • Mobil 28 70 07 32

KØB OG SALGAF GRAFISKE

MASKINERVi køber alle typer og modeller uanset årgang og stand

KONTANT AFREGNING •••

Vi køber også komplette trykkerier

OFFSET 2 FARVEHeidelberg GTOZ 46 cm N+P Itek 3983 A3 BOGTRYK/STANSHeidelberg SBG 56x76Heidelberg vinge 26x38Heidelberg vinge 34x46 BOGBINDERIMASKINERDiv false maskinerEurofold A3 sug/blæs 4 + 2 lommerGUK sug/blæs

DIVERSEPapirboremaskiner 1+2+4 spHjørnerunderDiv slut låse samt slut stege til bogtryk Magnetunderlag til bogtrykHæfte maskine / bord modelPlus 1000 andre ting

Plus 1000 andre ting

TRYK

A-Mail Kuverter A/S kan mere end du tror!

www.amail.dk

A-Mail Kuverter A/SJulius Thomsensvej 3

7100 VejleTlf.: 7582 8144Fax 7582 [email protected]

• Offsettryk• Flexotryk• Print• Print med variable data• Repro• Design• Små/store oplag• Stort sortiment

JESPER RØGIND JØRGENSENDivisionschef / Division Manager

Direkte +45 6025 [email protected]

A-MAIL KUVERTER A/SJulius Thomsensvej 3DK-7100 VejleTelefon +45 75 82 81 44www.amail.dk

Scan koden og

se en film om A-Mail

Køb og salg af brugte maskiner

Telefon 44 97 29 70www.clausens-ss.dk

Se foto af vore maskiner påwww.clausens-ss.dk

Perfecta 132 TVCPolar 115 EMC 1990Polar nedlægger 1998Polar rystebord RA-4 1999Polar rystebord RA-2 1995Thando stabelvender 1999Eurofold falsemaskineEBA 435 skæremaskine 2009Stahl falsemaskine 50.4-F50EBA skæremaskine 72 CM.Duplo optager m. 6 statione

Clausens sk maskiner 500.indd 1 2011-05-25 09.07

Se foto af vore maskiner på www.skæremaskiner.dk • Polar Skæremaskine 92 EM, årgang 1985• Polar Skæremaskine 76 EM, årgang 1986• Polar Skæremaskine 58 EM, årgang 1992• Wohlenberg Skæremaskine 115 MC-2, årgang 1986• Ideal skæremaskine 6550-95EP, årgang 2005• Polar rystebord RA-4, årgang 1999• Duplo Optager m. 16 stationer, hæfte, fals og trim. • Brehmer Falsemaskine 4 lommer• Hohner Hæftemaskine 2 hoveder• Citobora Boremaskine• Heidelberg Vinge

Samt masse af andre maskiner på lager

www.skæremaskiner.dk



MEDLEMMER, MEDARBEJDERE, MÆRKEDAGE & KALENDERnavneredaktion: CARINA KRÚNUFJALL MILLING ([email protected])

nyt om navne

KREDSFORENING EMNE/FOREDRAGSHOLDER DATO STED

GA Sydjylland Torskespisning 23.01.15 Hotel Kolding Fjord

GA Østdanmark Aktivmøde 12.11.14 Julemøde 04.12.14 Tivoli

Grafisk OLD-Timer Besøg på Tøjhusmuseet 23.10.14 Hvordan Var Det Nu Det Var 11.11.14

KALENDER

Hvis et medlem af en kredsforening ønsker at deltage i en anden kredsforenings arrangement, kan det ske ved at henvende sig til formanden for den arrangerende kredsforening. For telefonnummer på formanden kontakt GA på tlf. 63 12 70 00. På www.ga.dk under Aktiviteter og Kredsaktiviteter findes en opdateret kredskalender.

INTERNATIONALE BEGIVENHEDER 201413.-15. oktober The World Publishing Expo, IFRA, korturl.dk/n2u, Amsterdam (Holland)5.-7. november Viscom, viscom-messe.com, Frankfurt (Tyskland)

60 ÅR

Bogtrykker Gert Gundorph Møller, Hobro Eksprestrykkeri, fylder 60 år d. 16. oktober.

75 ÅR

Ole Steen Hansen fylder 75 år d. 25. oktober. Det vil ikke være helt forkert at kalde fødselaren for en af de mest be-tydningsfulde for den grafiske branche. Ole Steen Hansen har i næsten en menneskealder bevæget sig rundt og sat sit aftryk på branchen. Som 47-årig

blev han - som den yngste i vores tid – oldermand og formand for Grafiske Or-ganisationer. Han var med til at samle de forskellige grafiske organisationer til GA. Fra 1992 til 2000 var han formand for GA. Sideløbende sad han i DA’s bestyrelse og forretningsudvalg. Karrieren i den grafiske branche startede hos Behrnt Bogtryk. Senere har han været omkring Minerva-UK og Saloprint. Sideløbende med den kræ-vende karriere har Ole Steen Hansen altid haft overskud til sin store passion for sport og kunst.

80 ÅR

Ernst Peter Langenberg fylder 80 år d. 23. oktober. Der bliver afholdt re-ception lørdag d. 25. oktober kl. 13 på Café Brag, Sundgade 11 i Sønderborg.

85 ÅR

Faktor Finn Pagh fylder 85 år d. 28. oktober.

ANSÆTTELSER

25. august 2014 har E. Michaelis & Co - IGEPAgroup ansat en ekstern salgskonsulent til at styrke packaging divisionen. Jesper Steen Lundsgaard er 28 år og skal primært beskæftige sig med kunder i Sønderjylland og på Fyn.

Christian Vittrup Katballe er ansat som mediegrafiker hos Dafolo A/S, hvor han har ansvar for DTP-opgaver og digital print og udkørsel på plotter. Christian er uddannet mediegrafiker og kommer fra en stilling hos Ecco Print. Ansættelsen sker i forlængelse af øget ordretilgang samt Dafolos nylige opkøb af Jypa ApS i Viby.

Anders Luther Gredal Andersen er ansat som bogbinder hos Dafolo A/S, hvor han er ansvarlig for en bred vifte af bogbinderiopgaver. Anders er udlært bogbinder og kommer fra en stilling hos Bogbinderiet Centrum i Randers. Ansættelsen sker i forlængelse af øget ordretilgang samt Dafolos nylige opkøb af Jypa ApS i Viby.

nyt om navne

Email til

[email protected]

og få tilsendt et udpluk

af vores grafiske

løsninger

Dre

yer C

reat

ive

Hos Dreyer Kliche er Innovation, KnowHow og Kvalitet de 3

vigtigste pejlemærker.Vi arbejder hver dag

målrettet med at udforske og udvikle nye og anderledes designmuligheder, som kan tilføre tryksagen øget opmærksomhed og ekstra værdi.

Vi ved, at forædling på tryksager skaber den op-mærksomhed, som kan være afgørende i købsprocessen.

Kontakt os for at få en præsentation af de spændende

muligheder, der findes inden for grafisk

forædling. Du kan også maile din adresse og du

får tilsendt et udpluk af iøjnefaldende og spændende grafiske løsninger.

Email til: [email protected]

Mød os på

LUXEPACK MONACO

27.-29. oktober

2014-10 DK PinkBox.indd 1 25/09/14 16.34

Introducing...

Ricoh Pro™ C7100x SeriesA new dawn for graphic arts specialists and print rooms

New 5th colour station - clear gloss andwhite toner

High productivity - print speeds up to 90 pages per minute

Flexibility - optimum quality up to 1200 x 4800 dpi on media up to 360 gsm

New applications - support for textured and transparent media opens up new opportunities

Maximum uptime - enhanced ORUs (Operator Replaceable Units) and toner bottles, waste toner and media changes on the �y

Scalable - a choice of print servers to suit your needs

www.ricoh-europe.com/new-dawn/ProC7100xCopyright 2014 Ricoh. All Rights Reserved.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Product_sheet_C7100_print.pdf 1 18/09/2014 10:43

aftryk 6-2014

Documents