afghanistan - afganistan burhanuddin rabbani · kiala kia mateva représentant permanent adjoint...
TRANSCRIPT
1
AFGHANISTAN - AFGANISTAN
Head of DelegationBurhanuddin RABBANIPresident of the Islamic StateKabul
AlternatesAbdul Rahim GHAFOORZAIActing Minister for Foreign
AffairsKabul
Sayed Mohammad Ali JAWAIDMinister for PlanningKabul
Abdul RAHMANMinister for Civil AviationKabul
Sayed Mahmoud FARANIMinister without PortfolioKabul
Massoud KHALILIAmbassador of the Islamic State of
AfghanistanNew Delhi
Mohammad Alim RAZMAdvisorKabul
Mohammad Naim MOSLEMYARChargé d'affairesPermanent Representative
to FAORome
Mohammad Daoud MIRChargé d'affairesEmbassy of the Islamic State of
AfghanistanParis
Ghulam YAYLAQIEconomic AdvisorKabul
Sayed Sadi NADRIAdvisorKabul
Mahammad Sharif GHALIBFirst SecretaryPermanent Mission of the Islamic
State of Afghanistan to the UnitedNations
New York
Mohammad OMAROfficialMinistry of Foreign AffairsKabul
ALBANIA - ALBANIE
Chef de délégationSali BERISHAPrésident de la RépubliqueTirana
SuppléantsBamir TOPIMinistre de l'agriculture et de
l'alimentationTirana
Pandeli PASKOAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Fatos BEJADéputéConseiller diplomatique du Président
de la RépubliqueTirana
Fatos HARIZAJConseiller pour l'agriculture
du Président de la RépubliqueTirana
Mlle Linda IHSANIConseiller pour la presse
du Président de la RépubliqueTirana
2
ALGERIA - ALGERIE - ARGELIA_______-
Chef de délégationAhmed OUYAHIAChef du GouvernementAlger
____ _________ __________ ______________
SuppléantsAhmed ATTAFMinistre des affaires étrangèresAlger
_____________ ________ ______ _______________
Noureddine BAHBOUHMinistre de l'agriculture et de la
pêcheAlger___ _____ _________ ______ ______ _____________
Mohamed GHOUALMIAmbassadeur d'AlgérieReprésentant permanent auprès de la
FAORome____ __________ ______________ ______ ___ ___________
Mohamed Ahmed Bey HABBESAttaché de DéfenseAmbassade d'AlgérieRome____ ____ ___ ________ __________ ___________
Mohamed BOUHDJARPrésident de la Chambre nationale de
l'agricultureAlger____ __________ ______ _______ ______________Abdelkader NAIMISecrétaire généralUnion nationale des paysans
algériensAlger___ ______ _________ _________ ______ _______
_________________Abdelatif BENCHERIFMembreCommission santé et des affaires
socialesConseil national de transitionAlger___ ______ __ _______ ____ _____ _______
_______________ ______ _______________Abdelaziz KHALFALLAHMembreCommission économiqueConseil national de transitionAlger___ ______ ___ _____________ _______________ ______ _______________
Abdelkader KHERROUBIDirecteur du protocoleServices du Chef du GouvernementAlger___ ______ _________ _______ ______ ____
______________
3
Mlle Taous FEROUKHISous-directeur programmes et
institutions spécialiséesMinistère des affaires étrangèresAlger
_____ ______ _________ ____ _______ _________
_____________ ______ _______________Rabah DEKHLIChargé d'études et de synthèseMinistère de l'agriculture et de la
pêcheAlger
____ ________ ______________ ______ ______ _____________
Djamel Eddine GRINEConseillerAmbassade d'AlgérieRome
____ _____ _________________ ___________
Mme Hariba YAHIA-CHERIFConseillerAmbassade d'AlgérieRome
______ _____ ____ _________________ ___________
Nasreddine RIMOUCHEConseillerAmbassade d'AlgérieRome___ _____ __________________ ___________
Mme Aicha HADDADConseillerAmbassade d'AlgérieRome______ _____ _________________ ___________
Abdelkader HOUAMELConseillerAmbassade d'AlgérieRome___ ______ __________________ ___________
Mlle Zineb BENKRIDAttachéAmbassade d'AlgérieRome_____ ____ __ _____________ ___________
ANGOLA
Chef de délégationJosé Eduardo dos SANTOSPrésident de la RépubliqueLuanda
SuppléantsVenancio da SILVA MOURAMinistre des relations extérieuresLuanda
4
Isaac Francisco Maria dos ANJOSMinistre de l'agriculture et du
développement ruralLuanda
Mme Maria de FATIMA MONTEIROJARDIM
Ministre des pêchesLuanda
Jorge Rebelo CHICOTYVice-Ministre des relations
extérieuresLuanda
Afonso Pedro CANGAVice-Ministre de l'agriculture et du
développement ruralLuanda
Antero ABREUAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Victor LIMAConseiller diplomatique de la
Présidence de la RépubliqueLuanda
Paixao FRANCOConseiller économique de la
Présidence de la RépubliqueLuanda
José Maria ABRANTESConseiller de presseLuanda
António ROMERO LOURENÇOConseiller à la Présidence de la
RépubliqueLuanda
Octavio da SILVAConseiller à la Présidence de la
RépubliqueLuanda
Aldemiro VAZ da CONCEIÇÄOPorte-parole de la Présidence de la
RépubliqueLuanda
Antonio PEREIRA VAN DUNEMSecrétaire du Conseil des MinistresLuanda
José FILIPEDirecteurService général du Protocole d'EtatLuanda
Apolinario CORREIAAmbassadeurDirecteur des organisations
internationalesMinistère des relations extérieuresLuanda
Kiala KIA MATEVAReprésentant permanent adjoint
auprès de la FAORome
Esteväo de CARVALHODirecteur de la sécurité alimentaireMinistère de l'agriculture et du
développement ruralLuanda
José MARTINSConseiller principal du Ministre
de l'assistance et de laréinsertion sociale
Ministère de l'assistance et de laréinsertion sociale
Luanda
Dialobaka N'DOMBELEDirecteur du Cabinet de la
coopération et des relationsinternationales
Ministère des pêchesLuanda
Dias DOS SANTOSMinistère de la santéLuanda
5
António JOÃOSecrétariat d'Etat pour la promotion
et le développement de la femmeLuanda
ANTIGUA AND BARBUDA - ANTIGUA-ET-BARBUDA - ANTIGUA Y BARBUDA
Head of DelegationHilroy HUMPHREYSMinister for Trade,
Industry, Commerce and Consumer Affairs
St. John's
AlternatesPatrick A. LEWISPermanent Representative to the
United NationsNew York
Ms Florita KENTISHDirector of AgricultureSt. John's
ARGENTINA - ARGENTINE
Jefe de DelegaciónCarlos Federico RUCKAUFVicepresidente de la RepúblicaBuenos Aires
SuplentesMariano A. CAVAGNA MARTINEZEmbajador de ArgentinaRoma
Guillermo CAMPBELLSecretario de Relaciones Económicas
InternacionalesBuenos Aires
Felipe SOLASecretario de Agricultura, Pesca y
AlimentaciónBuenos Aires
Sra. Ileana DI GIOVAN BATTISTA DE SUAREZ ASIN
Ministro PlenipotenciarioRepresentante Permanente ante la
FAORoma
Oscar GALIESecretario de Relaciones
Institucionales de laVicepresidencia de la Nación
Buenos Aires
Aldo Omar CARRERASSubsecretario de PoblaciónBuenos Aires
Rodolfo BARRAAsesorBuenos Aires
Alfredo Antonio ALCORTAMinistroEmbajada de ArgentinaRoma
Luis Beltrán MARTINEZ THOMASMinistroEmbajada de ArgentinaRoma
Carlos BASCODirector Nacional de Mercados
AgropecuariosBuenos Aires
Héctor CONTICoordinador General del Programa
Alimentario Nutricional InfantilBuenos Aires
Sra. María Cristina FERRARIConsejeroRepresentación Permanente ante la
FAORoma
Randolfo Agusti SACCHIAsesorBuenos Aires
6
Alberto LABATOAsesorBuenos Aires
Miguel SAGUIERAsesorBuenos AiresSra. María Isabel SIMAN MENEMAsesorBuenos Aires
Juan Carlos CASTROAsesorBuenos Aires
Jorge MALOBERTIAsesorBuenos Aires
José Luis TORRESAsesorBuenos Aires
Sra. Graciela FINAURISecretaría Privada del VicepresidenteBuenos Aires
Sra. Ana María GAY DE MARTINEZTHOMAS
ConsejeroEmbajada de ArgentinaRoma
Jorge Agustín MOLINA ARAMBARRIConsejeroEmbajada de ArgentinaRoma
Guillermo Ricardo LUCOTTIConsejeroEmbajada de ArgentinaRoma
Alejandro SANCHEZConsejeroEmbajada de ArgentinaRoma
Santiago Javier VAZQUEZMONTENEGRO
SecretarioEmbajada de ArgentinaRoma
Javier Edgardo PEDRAZZINISecretarioEmbajada de ArgentinaRoma
Sra. María Luisa MARTINOSecretarioEmbajada de ArgentinaRoma
Sra. Silvia RAIOLASecretarioUnidad Medio Ambiente de la
CancilleríaBuenos Aires
Tito Livio LA ROCCAAgregado de PrensaEmbajada de ArgentinaRoma
Sra. Ana María CAYETTIAgregado AdministrativoEmbajada de ArgentinaRoma
Pablo Arturo GILAgregado AdministrativoEmbajada de ArgentinaRoma
Carlos FERREIROAsistente AdministrativoEmbajada de ArgentinaRoma
Sra. Andrea FORBESAsistente AdministrativoRepresentación Permanente ante la
FAORoma
7
Sra. María Inés JAIME BURMEISTERAsistente AdministrativoRepresentación Permanente ante la
FAORoma
ARMENIA - ARMENIE
Head of DelegationIshkhan MARDIROSSIANDeputy Minister for AgricultureYerevan
AlternateGaghik BAGHDASSARIANConsulChargé d'affairesYerevan
AUSTRALIA - AUSTRALIE
Head of DelegationJohn ANDERSON MPMinister for Primary Industries and
EnergyCanberra
AlternatesPaul BARRATTSecretaryDepartment of Primary Industries and
EnergyCanberra
Lance Louis Ettelson JOSEPHAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Stephen OXLEYPolicy AdviserOffice of the Minister for Primary
Industries and EnergyCanberra
Donald McGAUCHIEPresidentNational Farmers FederationCanberra
Patrick KILBYRepresentativeAustralian Council for Overseas AidCanberra
Ms Melanie O'FLYNNDirectorInternational BranchDepartment of Primary Industries and
EnergyCanberra
Ms Francesca BEDDIEDirectorPolicy DevelopmentAusAIDCanberra
Ms Rose TOODirectorAustralia New Zealand Food
AuthorityCanberra
Andrew PEARSONCounsellor (Agriculture & Minerals)Alternative Permanent
Representative to FAORome
Ms Cathy WALKERAustralian EmbassyRome
Michael SCHWAGERPolicy OfficerInternational BranchDepartment of Primary Industries and
EnergyCanberra
Peter MAYEmbassy of AustraliaGeneva
8
AUSTRIA - AUTRICHE
Head of DelegationWilhelm MOLTERERMinister for Agriculture and ForestryVienna
AlternatesViktor SEGALLAAmbassadorFederal Ministry of Foreign AffairsVienna
Ms Hedwig WÖGERBAUERDirectorFederal Ministry of Agriculture and
ForestryVienna
Ernst ZIMMERLPermanent Representative to FAORome
AZERBAIJAN - AZERBAIDJAN -AZERBAIYAN
Head of DelegationIzzet RUSTAMOVDeputy-Prime MinisterBaku
AlternateAchraf CHIKHALIEVFirst SecretaryMinistry of Foreign AffairsBaku
BAHAMAS
Head of DelegationPierre Valient DEPUCHMinister for Agriculture and FisheriesNassau
AlternatesHarcourt L. TURNQUESTAmbassadorPermanent Representative to the
United NationsGeneva
Marco ROLLEDeputy Permanent SecretaryMinistry of Agriculture and FisheriesNassau
Audley GREAVESActing Director of AgricultureMinistry of Agriculture and FisheriesNassau
Colin HIGGSDirector of FisheriesMinistry of Agriculture and FisheriesNassau
BAHRAIN - BAHREIN_______ -
Head of DelegationAbdullah Muhammed JUMAMinister for Electricity and WaterDeputy Minister for Public Works and
AgricultureManama
____ ________ ____ ____ ________ ________ ___________ ____ ______ ______
_______________
AlternatesAli M. M'RADVice Minister for Public Works and
AgricultureManama
____________ ________ _____ ______ _______________
Saddyk C. AL-ALAWIAssistant to the Vice Minister for
Public Works and AgricultureManama____ ___ ____________ _______ ____________ ______ _______________
9
Abdel Latif BUCHEERIDirectorDepartment of Water ResourcesManama___ ______ __________ _____ _____ _____________
Mohammed SHAEENESecretary to the MinisterManama____ ___________ _____________
BANGLADESH
Head of DelegationMrs Sheikh HASINAPrime MinisterDhaka
AlternatesAbdus Samad AZADMinister for Foreign AffairsDhaka
Begum Matia CHOWDHURYMinister for Agriculture, Food and
Disaster Management and ReliefDhaka
Mrs Razia Matin CHAUDHURYMember of ParliamentDhaka
Ataul HAQPrincipal Secretary to the Prime
MinisterDhaka
Farooq SOBHANSecretaryMinistry of Foreign AffairsDhaka
Tawfiq-e- Elahi CHOWDHURYExecutive ChairmanBoard of InvestmentDhaka
A.M.M. Shawkat ALISecretaryMinistry of AgricultureDhaka
Abdul Hamid CHOWDHURYSecretaryMinistry of FoodDhaka
Khurshid HAMIDAmbassador of Bangladesh to ItalyRome
Jawadul KARIMPress Secretary to the Prime MinisterDhaka
A.K.M. FAROOQAdditional Foreign SecretaryChief of ProtocolDhaka
Aminul ISLAMAdditional SecretaryMinistry of Foreign AffairsDhaka
Mahbub KABIRAdditional SecretaryEconomic Relations DivisionDhaka
Lokman AHMEDJoint Chief (Planning)Ministry of Fisheries and LivestockDhaka
Zahurul KARIMDirector GeneralBangladesh Rice Research InstituteDhaka
10
Kh. M. Abul KALAMDeputy SecretaryMinistry of AgricultureDhaka
Shamsul HUDADirector of Development Agencies of
BangladeshDhaka
Ahmed AKHTARUZZAMANCounsellorEmbassy of BangladeshRome
Ms Mashfee Binte SHAMSSecond SecretaryEmbassy of BangladeshRome
Khondker Mohammad TALHAProtocol OfficerEmbassy of BangladeshRome
BARBADOS - BARBADE
Head of DelegationOwen Seymour ARTHURPrime MinisterMinister for FinanceBridgetown
AlternatesRawle C. EASTMOND MPMinister for Agriculture and Rural
DevelopmentBridgetown
Ralph BOYCEPermanent SecretaryMinistry of Agriculture and Rural
DevelopmentBridgetown
Lionel SMITHChief Agricultural OfficerMinistry of Agriculture and Rural
DevelopmentBridgetown
Ms Sandra PHILLIPSFirst SecretaryEmbassy of BarbadosBrussels
BELARUS
Head of DelegationUladzimir GARKUNDeputy Prime MinisterMinsk
AlternateMs Tamara KHARASHUNThird SecretaryMinistry of Foreign AffairsMinsk
BELGIUM - BELGIQUE - BELGICA
Chef de délégationJean-Luc DEHAENEPremier MinistreBruxelles
SuppléantsKarel PINXTENMinistre de l'agriculture et des
petites et moyennes entreprisesBruxelles
Réginald MOREELSSecrétaire d'Etat à la coopération au
développementAdjoint au Premier MinistreBruxelles
Mme Régine DE CLERCQAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Mme Martine DARDENNESénateurBruxelles
José CANONDéputéBruxelles
11
Mme Simone CREYFDéputéBruxelles
Ferdinand GHESQUIEREDéputéBruxelles
Hans Karel HENDERICKXPrésidentConseil national de la nutritionBruxelles
Xavier DE CUYPERChef de Cabinet adjoint (Cabinet
de l'agriculture)Bruxelles
Emile DETRAUXDirecteurMinistère de l'agricultureBruxelles
Mme Madeleine VAN RAEMDONCKDirectriceMinistère des relations extérieures de
la région wallonneBruxelles
Erik VANDERHEIDENConseiller des Affaires étrangères(Cabinet du Premier Ministre)
Bruxelles
Pierre GREGAConseiller (Cabinet Secrétaire d'Etat
à la coopération au développement)Bruxelles
Roland PARFONRYConseiller adjoint - Administration
générale de la coopération audéveloppement
Bruxelles
Christian G. LEPAGEPremier Secrétaire d'AmbassadeSecrétaire national pour la
préparation du Sommet mondial de l'alimentation
Ministère des Affaires étrangèresBruxelles
Boudewijn DEREYMAEKERPremier Secrétaire d'AmbassadeMinistère des affaires étrangèresDirection de l'administration des
Nations UniesBruxelles
Roland MARIJNISSENIngénieur - Inspecteur des denrées
alimentairesMinistère des affaires sociales, de la
santé publique et del'environnement
Bruxelles
Pierre RUYFFELAEREAgent de liaison pour les
organisations multilatéralesMinistère de la communauté
flamandeService des relations extérieuresBruxelles
Claude CAREMEIngénieur - Administration générale
pour la coopération audéveloppement
Bruxelles
Mme Monique DELVOUPorte-paroleCabinet du Premier MinistreBruxelles
Dominiek DOLPHENCollaborateurCabinet Secrétaire d'Etat à la
coopération audéveloppement
Bruxelles
12
Mme Marijke MOENSAttaché de presseCabinet Ministre de l'agricultureBruxelles
Mme Justine GENTILE-PEREBOOMSAttaché diplomatiqueReprésentation permanente auprès
de la FAORome
Jean-Michel CORHAYAssistant administratifAdministration générale de la
coopération au développementBruxelles
Jan VANNOPPENReprésentant des organisations non
gouvernementales flamandes deBelgique
Bruxelles
Mme Brigitte GLOIREReprésentant des organisations non
gouvernementales francophones de Belgique
Bruxelles
BELIZE - BELICE
Head of DelegationManuel ESQUIVELPrime MinisterMinister for Finance, Defence and
Economic DevelopmentBelmopan
AlternateRussell A. GARCIAMinister for Agriculture and FisheriesBelmopan
BENIN
Chef de délégationMathieu KEREKOUPrésident de la RépubliqueCotonou
SuppléantsPierre OSHOMinistre des affaires étrangères et de
la coopérationCotonou
Jérôme SAKA KINAMinistre du développement ruralCotonou
André-Guy OLOGOUDOUAmbassadeur du BéninParis
Zacharie Richard AKPLOGANDirecteur des organisations
internationalesCotonou
Francis LOKOSSAConseillerAmbassade du BéninParis
Imorou ADAMDirecteur de l'agricultureCotonou
Aristide SAGBOHANDirecteur de l'alimentation et de la
nutrition appliquéePorto Novo
Séraphin LISSASSIDirecteur adjoint du Protocole d'EtatCotonou
Hipolyte TOGONOUDirecteur nationalProgramme Alimentaire Mondial
(PAM)Cotonou
13
Joseph HESSOUChefService programmation alimentaire et
nutritionnelle en charge du dossierdu Sommet à la Direction del'alimentation et de la nutritionappliquée
Porto Novo
Mme Rachel SEGLAChefService des organisations à caractère
économique, technique et financieren charge du dossier du Sommet àla Direction des organisationsinternationales
Ministère des affaires étrangères etde la coopération
Cotonou
Ange GANDONOUChargé des opérations financièresMinistère des financesCotonou
Mme Françoise MEDEGANConseiller technique aux Relations
publiques du Président de laRépublique
Cotonou
Gaston Kouassi AKPLAConseiller technique à la
Communication du Président de laRépublique
Cotonou
Boro SOROGUIAide de Camp du Président de la
RépubliqueCotonou
Darafari ABOUBAKARIInfirmier majorCotonou
Célestin TETEAgent chargé de la sécurité du
Président de la RépubliqueCotonou
Issa KONDOLIAgent chargé de la sécurité du
Président de la RépubliqueCotonou
Pierre DANSOUAgent chargé de la sécurité du
Président de la RépubliqueCotonou
Boni A. MEKOUAgent chargé de la sécurité du
Président de la RépubliqueCotonou
Mathias MANERIMajordome du Président de la
RépubliqueCotonou
Mme Cécile LOKOSecrétaire particulière du Président
de la RépubliqueCotonou
Salomon VIDEHOUENOUHomme de PresseCotonou
Stéphane VODOUNOUHomme de PresseCotonou
Ephrem DOSSAVI MESSYHomme de PresseCotonou
Luc ASSOGBAHomme de PresseCotonou
Franck GBEDJINOUHomme de PresseCotonou
Paulin SONOUHomme de PresseCotonou
14
Mohamed R. AMOUSSOULauréat du Concours international de
rédaction de la FAOCotonou
Rodolphe N. ZINSOULauréat du Concours international de
rédaction de la FAOCotonou
Mlle Bertille ALASSANEReprésentantOrganisation de JeunesseCotonou
Mlle Yolande FAFOUMIReprésentantOrganisation de JeunesseCotonou
Mme Laurence MONTEIROReprésentantFédération des Femmes du Bénin
(ONG)Cotonou
Mme Sophie AGBIDICentre béninois pour le
développement des initiatives debase (BOHICON)
Cotonou
Mme Jovite NASSARAHCentre d'initiative pour le
développement agro-pastoralCotonou
Rock MONGBOCentre béninois pour le
développement économique etsocial
Cotonou
Félix ADANDEJANGroupe de recherche, d'étude et
conseil en nutrition humaineCotonou
BHUTAN - BHOUTAN
Head of DelegationLyonpo DAGO TSHERINGMinister for Home AffairsThimphu
15
AlternateKinlay DORJEEDeputy SecretaryMinistry of AgricultureThimphu
BOLIVIA - BOLIVIE
Jefe de DelegaciónVictor Hugo CARDENAS CONDEVicepresidente de la RepúblicaLa Paz
SuplentesOscar PONCE BLANCOSecretario Nacional de Agricultura y
GanaderíaLa Paz
Sra. Moira PAZ ESTENSSOROEmbajadoraRepresentante Permanente
ante la FAORoma
Alberto DE OLIVA MAYASecretario Permanente ConalsaLa Paz
Javier TORRES GOITIASenador de la RepúblicaLa Paz
Nicolás QUENTA TICONADiputado NacionalLa Paz
Albaro GONZALES QUINTSegundo SecretarioRepresentante Permanente Alterno
ante la FAORoma
W. Hernán GONZALES DAZASegundo SecretarioRepresentante Permanente Alterno
ante la FAORoma
BOSNIA AND HERZEGOVINA - BOSNIE-HERZEGOVINE - BOSNIA YHERZEGOVINA
Head of DelegationRefik NUMI_CounsellorMinistry of Agriculture, Water
Economy and ForestryNational Secretary for the World
Food SummitSarajevo
AlternatesStjepan BAGARI_OfficerMinistry of Agriculture, Water
Economy and ForestrySarajevo
Vlatko KRALJEVI_AmbassadorPermanent Representative to FAORome
BOTSWANA
Head of DelegationKetumile MASIREPresident of the RepublicGaborone
AlternatesRoy Warren BLACKBEARDMinister for AgricultureGaborone
Ernest Sipho MPOFUSecretaryMinistry of Foreign AffairsGaborone
Thomas TAUKOBONGDeputy Permanent SecretaryMinistry of AgricultureGaborone
Sasara GEORGEAmbassador of Botswana to ItalyBrussels
16
Bergsman SENTLESenior Private Secretary to the
PresidentGaborone
Mrs Barulaganyi MACHACHADirectorDistrict Administration and Food
ServicesMinistry of Local Government, Lands
and HousingGaborone
Mrs Keitirile Patricia WALKERDirectorForestry Association of BotswanaGaborone
Zibani John NTAKHWANAChief of ProtocolGaborone
Benjamin MOTLHALAMMEDeputy DirectorInternational RelationsGaborone
Maitlhoko G. MOOKACoordinator of Rural DevelopmentMinistry of Finance and Development
PlanningGaborone
Kedibonye LALETSANGCommercial AttachéEmbassy of Botswana to ItalyBrussels
Diabi MMUALEFEProtocol OfficerGaborone
Atamelang Antony MOKGAREPrincipal Agricultural EconomistMinistry of AgricultureGaborone
BRAZIL - BRESIL - BRASIL
Head of DelegationArlindo PORTOMinister of State for Agriculture and
Food SupplyBrasilia
AlternatesAlvaro Gurgel de ALENCARAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Paulo PIRES do RIOAmbassador of Brazil to ItalyRome
Washington Tadeu de MELLODirecteur de Cabinet of the Minister
of State for Agriculture and FoodSupply
Brasilia
Guilherme Leite da SILVA DIASSecretary for Agricultural PolicyMinistry of Agriculture and Food
SupplyBrasilia
Paulo MARQUESCoordinator-GeneralBureau of Labour Security and HealthMinistry of LabourBrasilia
Vilmar Evangelista FARIASpecial Adviser of the Presidency of
the RepublicBrasilia
Ms Anna Maria TIBÚRCIO MEDEIROSPELIANO
Executive Secretary of the 'Programa Comunidade Solidária'
Brasilia
Augusto César Antunes DE FRANCOCounsellor of the 'Programa
Comunidade Solidária'Brasilia
17
César de FARIA MOREIRAMinisterOffice of Relations with the Congress
of the Ministry of ExternalRelations
Brasilia
Marco Antônio DINIZ BRANDÃOMinister CounsellorDeputy Permanent Representative
to FAORome
Ms Maria Ercília BORGESMURAKAMI
CounsellorHead of the International Advisory
OfficeMinistry of Agriculture and Food
Supply Brasilia
Fernando José MARRONI de ABREUFirst SecretaryAlternate Permanent Representative
to FAORome
Ms Sivana POLICHFirst SecretaryDivision of Social ThemesMinistry of External RelationsBrasilia
Nedilson Ricardo JORGESecond SecretaryAlternate Permanent Representative
to FAORome
Colbert Soares PINTO JUNIORSecond SecretaryEmbassy of BrazilRome
Ms Enid Rocha ANDRADE da SILVACoordination Office for Special
ProjectsInstitute of Applied Economic
ResearchBrasilia
Rubens Franco BRANDÃOAdviser to the Executive Secretary of
the Ministry of HealthBrasilia
Ms Nathalie BEGHINInstitute of Applied Economic
ResearchBrasilia
Manlio Silvestre FERNANDESRectorFederal Rural UniversityRio de Janeiro
Ms M.A. MARTINS GALEAZZIState UniversityCampinas
Edmundo KLOTZPresidentBrazilian Association of the Food
IndustriesNational Confederation of IndustryBrasilia
Hugo Eduardo GIUDICE PAZVice-PresidentNational Confederation of
AgricultureBrasilia
Francisco MENEZESBrazilian Association of
Non-Governmental OrganizationsBrasilia
Flávio Luiz SCHIECK VALENTENational Forum of the Citizenship
ActionBrasilia
18
Osmar DIASFederal SenatorBrasilia
Expedito JÚNIORMemberFederal House of RepresentativesBrasilia
Max ROSENMANNMemberFederal House of RepresentativesBrasilia
Geddel VIEIRA LIMAMemberFederal House of RepresentativesBrasilia
Eliseu Lemos PADILHAMemberFederal House of RepresentativesBrasilia
Roberto VALADÃOMemberFederal House of RepresentativesBrasilia
Felipe MENDESMemberFederal House of RepresentativesBrasilia
Gedel QUADROS VIEIRA LIMAParliamentary ObserverBrasilia
Ernesto da CRUZ TEIXEIRAPresidentCentral Office of SupplyState of Rio Grande do SulBrasilia
Dejandir DALPASQUALEPresidentOrganization of Brazilian
CooperativesBrasilia
Roberto RODRIGUESCounsellorOrganization of the Brazilian
CooperativesBrasilia
Celso Luiz Claro de OLIVEIRADirector for International AffairsOrganization of the Brazilian
CooperativesBrasilia
BRUNEI DARUSSALAM
Head of DelegationPehin Dato Abdul RAHMAN TAIBMinister for Industry and Primary
ResourcesBandar Seri Begawan
AlternatesPengiran H. Pengiran DAMITActing Director of AgricultureMinistry of Industry and Primary
ResourcesBandar Seri Begawan
Abdul Rahman CHUCHUPersonal Assistant to the Minister(Deputy Director of Forestry)Ministry of Industry and Primary
ResourcesBandar Seri Begawan
Insanul Bakti ABDUL AZIZAssistant Director of AgricultureDepartment of AgricultureMinistry of Industry and Primary
ResourcesBandar Seri Begawan
19
Chong KIM LOISenior OfficerInternational Relations and Trade
DevelopmentMinistry of Industry and Primary
ResourcesBandar Seri Begawan
BULGARIA - BULGARIE
Head of DelegationKrustyu TRENDAFILOVMinister for Agriculture and Food
IndustrySofia
AlternatesDimitar LAZAROVAmbassador Extraordinary and
Plenipotentiary to ItalyRome
Etien NINOVMinister PlenipotentiaryPermanent Representative to FAORome
Ms Snezhana PHILIPOVAExpertForeign Economic Policy DepartmentMinistry of Foreign AffairsSofia
BURKINA FASO
Chef de délégationBlaise COMPAOREPrésident du FasoPrésident du Conseil des MinistresOuagadougou
SuppléantsMichel KOUTABAMinistre de l'agriculture et des
ressources animalesOuagadougou
Ablassé OUEDRAOGOMinistre des affaires étrangèresOuagadougou
Mme Béatrice DAMIBAAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Michel SEDGOMinistère de l'enseignement
secondaire supérieur et de larecherche scientifique
Ouagadougou
François TIENDREBEOGOMinistère de l'agriculture et des
ressources animalesOuagadougou
Ousmane TONTROGBOMinistère de l'agriculture et des
ressources animalesOuagadougou
Ambroise OUEDRAOGOMinistère de l'environnement et de
l'eauOuagadougou
Juste TIEMTOREMinistre conseillerAmbassade du Burkina FasoRome
Christophe KIEMTOREReprésentant permanent adjoint
auprès de la FAORome
BURUNDI
Chef de délégationPascal Firmin NDIMIRAPremier MinistreBujumbura
SuppléantsMme Anne BARIYUNTURAMinistre à la réinsertion et à la
réinstallation des déplacés et desréfugiés
Bujumbura
20
Damase NTIRANYIBAGIRAMinistre de l'agriculture et de
l'élevageBujumbura
Jean-Baptiste MBONYINGINGOAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Paul NDAYIHEREJEChef du Protocole du Premier
MinistreBujumbura
Ferdinand NYABENDAConseiller PrincipalCabinet du Premier MinistreBujumbura
Mme Tharcienne RUBANDANAConseillerCabinet du Premier MinistreBujumbura
Cyriaque NZOJIBWAMIConseillerCabinet du Premier MinistreBujumbura
Ildephonse NKERAMIHIGOAmbassadeurDirecteur pour l'Europe et l'Amérique
du NordMinistère des relations extérieures et
de la coopérationBujumbura
Patrice NTAHOMPAGAZEConseiller au CabinetMinistère de l'agriculture et de
l'élevageBujumbura
CAMBODIA - CAMBODGE - CAMBOYA
Chef de délégationTao SENG HUORMinistre de l'agriculture, des forêts et
de la pêchePhnom Penh
SuppléantsHong SUN HUOTMinistre du développement ruralPhnom Penh
Sisowath SIRIRATHAmbassadeur extraordinaire et
plénipotentiaireReprésentant permanent auprès des
Nations UniesNew York
Mme Marina POKSous-secrétaire d'EtatMinistère des affaires étrangères et
de la coopération internationalePhnom Penh
Son KOUN THORConseiller du Premier MinistrePhnom Penh
CAMEROON - CAMEROUN - CAMERUN
Chef de délégationPaul BIYAPrésident de la RépubliqueYaoundé
SuppléantsAugustin Frédéric KODOCKMinistre d'Etat chargé de
l'agricultureYaoundé
Ferdinand Léopold OYONOMinistre des relations extérieuresYaoundé
Martin BELINGA EBOUTOUDirecteur du Cabinet civil du
Président de la RépubliqueYaoundé
21
John EBONG NGOLLEMinistre chargé de mission à la
Présidence de la RépubliqueYaoundé
Michael TABONG KIMAAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Philippe MATAGAAmbassadeur du Cameroun en
EspagneMadrid
René OWONAConseiller spécial du Président de la
RépubliqueYaoundé
Marafa HAMIDOU YAYAConseiller spécial du Président de la
RépubliqueYaoundé
René SADIConseiller technique à la Présidence
de la RépubliqueYaoundé
Zachée YEM YEMInspecteur généralMinistère de l'élevage, des pêches et
des industries animalesYaoundé
Joseph ELANGDirecteurMinistère de l'agricultureYaoundé
Philip MOUMIESecrétaire permanentComité de gestion FAO/PAMYaoundé
Martin MPANASous-DirecteurMinistère des relations extérieuresYaoundé
Nehru ESSOMBA BENGONOSecrétaire national chargé du suivi du
Sommet mondial de l'alimentationYaoundé
Mme. Justine EDANGAPremier SecrétaireAmbassade du CamerounRome
Abdou LINJOUOMSecond SecrétaireAmbassade du CamerounRome
CANADA
Head of DelegationRalph E. GOODALEMinister for Agriculture and Agri-
FoodOttawa
AlternatesFernand ROBICHAUDSecretary of State for Agriculture
and FisheriesOttawa
Jeremy KINSMANAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Eugene WHELANSenatorOttawa
Ms Marlene COWLINGMember of ParliamentOttawa
Ms Jean AUGUSTINEMember of ParliamentOttawa
22
Jean-Guy CHRETIENMember of ParliamentOttawa
Eric UPSHALLMinister for Agriculture and FoodGovernment of SaskatchewanRegina
Guy JULIENMinistre de l'agriculture, des
pêcheries et de l'alimentationGouvernement du QuébecQuébec
Ms Diane VINCENTAssistant Deputy MinisterMarket and Industry Services BranchMinistry of Agriculture and Agri-Food Ottawa
Ms Susan MILLSNational Secretary for the World
Food SummitMinistry of Agriculture and Agri-Food Ottawa
Ronald ROSEDeputy Permanent Representative
to FAORome
CAPE VERDE - CAP-VERT -CABO VERDE
Chef de délégationAntónio MASCARENHAS GOMES
MONTEIROPrésident de la RépubliquePraia
SuppléantsAmilcar SPENCER LOPESMinistre des affaires étrangères et
des communautésPraia
José António PINTO MONTEIROMinistre de l'agriculture, de
l'alimentation et del'environnement
Praia
Horácio C. DA SILVA SOARESAmbassadeur extraordinaire et
plénipotentiaireReprésentant permanent auprès de la
FAORome
A. Pedro BARBOSA BORGESConseiller du Président de la
RépubliquePraia
Eduardo JORGESecrétaireAmbassade du Cap-VertRome
Julio Augusto PIRES ALMEIDADeputéAmbassade du Cap-VertRome
Mme Alayde DIASPoint focal national pour le SommetPraia
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC -REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE -REPUBLICA CENTROAFRICANA
Chef de délégationAnge-Félix PATASSÉPrésident de la RépubliqueBangui
SuppléantsJoseph AGBOMinistre de la promotion ruraleBangui
Gabriel DOTTE BADEKARAConseiller à la PrésidenceBangui
23
Simplice MOHOLOChargé de mission particulierBangui
Grégoire Willybiro NGONTONAmbassadeurDirecteur général du Protocole d'EtatBangui
CHAD - TCHAD
Chef de délégationIdriss DEBYPrésident de la RépubliqueN'Djamena
SuppléantsAli Mahamat ZENE ALI FADELMinistre du développement ruralN'Djamena
Moumine Togoi HAMIDIConseiller spécial du Président de la
RépubliqueN'Djamena
Koumbrait BLOTOUOUMDirecteur général du Ministère du
développement rural N’Djamena
Mahamat Ali Abdallah NASSOURAmbassadeur auprès du Saint-SiègeRome
Namba YALLAHCoordinateur cellule technique de
suiviN’Djamena
Ngarassemta NGAORNDJAMCoordinateur national Sommet
mondial de l’alimentationN’Djamena
Moussa DAGODirecteur de la presse et de la
communicationPrésidence de la RépubliqueN'Djamena
Mahamat ABDELRASSOULDirecteur général du ProtocolePrésidence de la RépubliqueN'Djamena
Bamanga Abbas MALLOUMChargé d'Affaires a.i.Représentant permanent suppléant
auprès de la FAORome
CHILE - CHILI
Jefe de DelegaciónPatricio AYLWIN AZÓCAREx-Presidente de la RepúblicaSantiago
SuplentesCarlos MLADINIC ALONSOMinistro de AgriculturaSantiago
Juan Manuel CRUZ SÁNCHEZSubsecretario de PescaSantiago
Javier Luis EGAÑA BARAONAEmbajador de Chile ante la Santa
SedeRoma
Jaime JANA SANZEmbajadorCoordinator DiplomáticoMinisterio de AgriculturaSantiago
Cristián MAQUIEIRA ASTABURUAGADirector de Política MultilateralMinisterio de Relaciones ExterioresSantiago
Carlos FURCHE GUAJARDODirector Nacional ODEPAMinisterio de AgriculturaSantiago
24
Alvaro ERAZO LA TORREJefe de Gabinete SubsecretarioMinisterio de SaludSantiago
Luis VILLEGAS IZAMITTSubdirector Nacional JUNAEBMinisterio de EducaciónSantiago
Humberto MOLINA REYESSegundo SecretarioRepresentante Alterno de Chile ante
la FAORoma
Ricardo LEON VALDÉSSegundo SecretarioRepresentación Permanente ante la
FAORoma
Jaime MOSCOSO VALENZUELATercer SecretarioMinisterio de Relaciones ExterioresSantiago
Héctor BASUALTO AGUIRREAgregado LaboralEmbajada de Chile en ItaliaRoma
CHINA - CHINE
Head of DelegationLI PENGPremier of State CouncilBeijing
AlternatesZHU LINWife of Premier Li PengBeijing
DING GUANGENSpecial AdviserBeijing
HE CHUNLINDeputy Secretary-General of State
CouncilBeijing
LIU JIANGMinister of AgricultureBeijing
CHEN BANGZHUMinister of Internal TradeBeijing
LIU HUAQIUDirector of Foreign Affairs OfficeState CouncilBeijing
WANG MENGKUIDirector of Research OfficeState CouncilBeijing
25
WU MINGLIANAmbassador of the People's Republic
of China to ItalyRome
Mrs CAO XINGZHUWife of Ambassador Wu MinglianRome
ZHANG CHUNYUANVice-Minister of Water ConservancyBeijing
LU CONGMINDeputy Director of Foreign Affairs
OfficeState CouncilBeijing
WAN JINGCHANGSpecial AssistantBeijing
ZHENG HUAISHENGSecretary to Premier Li PengBeijing
SHEN GUOFANGDirector-GeneralDepartment of InformationMinistry of Foreign AffairsBeijing
LIU CONGMENGDirector-GeneralDepartment of International
CooperationMinistry of AgricultureBeijing
26
CHEN LEIDirector-GeneralDepartment of Agricultural Water
ConservancyMinister of Water ConservancyBeijing
ZHAO LINGYUNDeputy Director-GeneralBureau of Grain Reserves of the
People's Republic of ChinaBeijing
ZHANG XIAOKANGDeputy Director-GeneralDepartment of International AffairsMinistry of Foreign AffairsBeijing
WANG XINSHIDeputy Director-GeneralDepartment of ProtocolMinistry of Foreign AffairsBeijing
LI ZHILIANGDeputy DirectorWorld Development Research
InstituteDevelopment Research Center of
State CouncilBeijing
FU XIAN'ENDeputy Director-GeneralDepartment of International AffairsMinistry of Internal TradeBeijing
CHEN SHUANGWENBeijing
ZHAO LIUJIANGSecretary to Premier Li PengBeijing
LI XIAOFENDeputy Director-GeneralDepartment of International
CooperationBeijing
WEI KEJIADirector-GeneralDepartment of Agricultural
MechanizationMinistry of AgricultureBeijing
27
JIA YOULINGDirector-GeneralDepartment of Animal Husbandry
and VeterinaryMinistry of AgricultureBeijing
LIU ZHENWEIDeputy Director-GeneralDepartment of General AffairsMinistry of AgricultureBeijing
ZHANG ZHENGUODirector-GeneralDepartment of Agricultural FinanceMinistry of FinanceBeijing
ZENG LIYINGDeputy Director-GeneralDepartment of Integrated PlanningBureau of Grain Reserves of the
People's Republic of ChinaBeijing
LIU SONGSHENDirector-GeneralDepartment of ConstructionMinistry of Water ConservancyBeijing
MENG ZHIMINDeputy Director-GeneralDepartment of International AffairsMinistry of Water ConservancyBeijing
TANG ZHENGPINGMinister Plenipotentiary and
Permanent Representative to theUnited Nations Agencies forFood and Agriculture
Rome
28
ZU QINSHUNMinister CounsellorEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
LUO LINQUANCounsellorDepartment of ProtocolMinistry of Foreign AffairsBeijing
YANG XIUPINGDivision DirectorDepartment of InformationMinistry of Foreign AffairsBeijing
TONG JINYINGDivision DirectorDepartment of ProtocolMinistry of Foreign AffairsBeijing
JIANG JIANGDivision DirectorMinistry of Foreign AffairsBeijing
CHENG FANGFirst SecretaryDepartment of ProtocolMinistry of Foreign AffairsBeijing
NIU GUANGMINGAdviserBeijing
YANG TINGSHU Adviser
Beijing
WANG WEIFU
AdviserBeijing
QIU ZHIJIANGAdviserBeijing
29
SHEN JIANBOAdviserBeijing
CHEN YONGAdviserBeijing
FAN XINFENGAdviserBeijing
FU YANWEIAdviserBeijing
ZHANG XIGUIDivision DirectorDepartment of International
CooperationMinistry of AgricultureBeijing
NI HONGXINGDeputy Division DirectorDepartment of International
CooperationMinistry of AgricultureBeijing
REN MINDeputy DirectorOffice of Minister and Vice-MinistersMinistry of AgricultureBeijing
WANG PINGProgram OfficerDepartment of International
CooperationMinistry of AgricultureBeijing
LIU XIANGDONGDivision DirectorDepartment of General AffairsMinistry of Internal TradeBeijing
30
WU JINGVice-PresidentCereals, Oils and Food-Stuffs Import
and Export Corporation (Group) ofthe People's Republic of China
Beijing
CHEN WENHUADirector of Purchase and Marketing
ControlBureau of Grain Reserves of the
People's Republic of ChinaBejing
LI LINProgram OfficerDepartment of International
CooperationMinistry of Internal TradeBeijing
LIU ZHIGUANGDivision DirectorDepartment of International AffairsMinistry of Water ConservancyBeijing
LIU SHUWANGProgram OfficerDepartment of International
CooperationMinistry of AgricultureBeijing
LI MENGDivision DirectorOffice of Minister and Vice-MinistersMinistry of AgricultureBeijing
LIU XINLUDeputy DirectorOffice of Minister and Vice-MinistersMinistry of AgricultureBeijing
MA CHAOXUDivision DirectorOffice of Foreing AffairsState CouncilBeijing
31
ZHANG XIAO'ANFirst SecretaryDepartment of International AffairsMinistry of Foreign AffairsBeijing
YE XINGQINGDeputy Division DirectorPolicy Research OfficeState CouncilBeijing
ZHANG YANMember of Standing CommitteePeople's Congress of ShangaiShanghai
LI ZHENGDONGCounsellorPermanent Representation to the
United Nations Agencies for Foodand Agriculture
Rome
LIU XUEMINGDeputy Division DirectorDepartment of International
CooperationMinistry of AgricultureBeijing
HAN JINGDepartment of International AffairsMinistry of Foreign AffairsBeijing
HE SHIDEMilitary AttachéEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
GAO YUNPENGFirst SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
32
ZHANG JISHENGFirst SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
HUANG HUAGUANGFirst SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
MA MOFirst SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
GAO ZHANRONGFirst SecretaryPermanent Representation to the
United Nations Agencies for Foodand Agriculture
Rome
YUAN HAIYING First Secretary
Permanent Representation to theUnited Nations Agencies for Foodand Agriculture
Rome
ZHANG JIANDASecond SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
ZHANG ZHONGJUNSecond SecretaryPermanent Representation to the
United Nations Agencies for Foodand Agriculture
Rome
SHI LINSecond SecretaryPermanent Representation to the
United Nations Agencies for Foodand Agriculture
Rome
33
WANG WENMINGAlternate Military AttachéEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
ZHANG CHAOSHUANGThird SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
LIANG HAITAOThird SecretaryEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
ZOU XIAOLIAttachéEmbassy of the People's Republic of
ChinaRome
COLOMBIA - COLOMBIE
Jefe de DelegaciónCarlos LEMOS SIMMONDSVicepresidente de la RepúblicaBogotá
SuplentesSra Cecilia LÓPEZ MONTAÑOMinistra de Agricultura y Desarrollo
RuralBogotá
Hernando AGUDELO VILLAEmbajador Extraordinario y
PlenipotenciarioRepresentante Permanente ante la
FAORoma
Carlos CASTILLOConsejero Presidencial para la Política
SocialBogotá
Luis Fernando CHAPARRO OSORIODirector de COLCIENCIASBogotá
Sergio RODRÍGUEZ OVALLEDirector de Desarrollo RuralMinisterio de Agricultura y Desarrollo
RuralBogotá
Armando POMARICO RAMOSSenador de la RepúblicaBogotá
José António GOMEZ HERMIDASenador de la RepúblicaBogotá
Jaime VARGAS SUAREZSenador de la RepúblicaBogotá
Eugenio DÍAZ PERISSenador de la RepúblicaBogotá
Jaime ARIZABALETA CALDERÓNSenador de la RepúblicaBogotá
Luis Eladio PEREZ BONILLASenador de la RepúblicaBogotá
34
Julio César TURBAY QUINTEROSenador de la RepúblicaBogotá
Mario SAID LAMKSenador de la RepúblicaBogotá
Sra. Ana CATALINA DEL LLANOConsejeroRepresentante Permanente Alterno
ante la FAORoma
Sra. Patricia ACOSTAPrimer SecretarioEmbajada de Colombia ante el Reino
Unido de Gran Bretañae Irlanda del Norte
Londres
Sra. Patrizia DI PRIMAFuncionariaEmbajada de ColombiaRoma
Dario SÁNCHEZAsesor de ComunicacionesDespacho de la Ministra de
Agricultura y Desarrollo RuralBogotá
Sra. Leonora CASTAÑO CANOPresidentaAsociación Nacional de Mujeres
Campesinas e Indígenas deColombia (ANMUCIC)
Bogotá
Rito Ariel GÓMEZ MARTÍNEZPresidenteAsociación Nacional de Usuarios
Campesinos de Colombia (ANUCC)Bogotá
COMOROS - COMORES - COMORAS
Chef de délégationTadjiddine BEN SAID MASSONDEPremier MinistreMoroni
SuppléantsSaïd Ali MOHAMEDMinistre de la production, de
l'élevage, de la pêche, de la forêtet de l'environnement
Moroni
Mahamoud SOILIHIAmbassadeurMoroni
Kassimo MSAIDIEDirecteur général de la productionMoroni
Mahamoud Mohamed ABOUDChargé d'affairesMission permanente auprès des
Nations UniesNew York
Mohamed HALIFAChef de service (vulgarisation)Moroni
CONGO
Chef de délégationPascal LISSOUBAPrésident de la RépubliqueBrazzaville
SuppléantsDestin Arsène TSATY-BOUNGOUMinistre des affaires étrangères et de
la coopération, chargé de lafrancophonie
Brazzaville
Jean-Prosper KOYOMinistre de l'agriculture, de l'élevage,
des eaux et forêts et desressources halieutiques
Brazzaville
35
Mme Claudine MUNARIMinistre à la Présidence de la
RépubliqueBrazzaville
Benoît KOUKEBENEMinistre des hydrocarbures et des
minesBrazzaville
Mme Marie-Thérèse AVEMEKAMinistre de l'intégration de la femme
au développementBrazzaville
Grégoire MOUBERIAmbassadeur extraordinaire et
plénipotentiaire en ItalieReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Roger PEREIRAAmbassadeurDirecteur national du protocoleBrazzaville
Ruben MOUNGALAConseiller du Chef de l'EtatBrazzaville
Julien BIKOUConseiller du Chef de l'EtatBrazzaville
Dimitri BOUNGOU-COLOConseiller du Chef de l'EtatBrazzaville
Jean-Marie EPOUMAConseiller du Chef de l'EtatBrazzaville
Julien DZANGAConseiller du Chef de l'EtatBrazzaville
Christophe NGOKAKAConseiller du Chef de l'EtatBrazzaville
Maurice MAVOUNGOUDirecteur du protocole présidentielBrazzaville
Georges GUITOPremier ConseillerAmbassade de la République
du CongoRome
Jean-Serge KAYA-KOMBOSecond ConseillerAmbassade de la République
du CongoRome
COOK ISLANDS - ILES COOK - ISLASCOOK
Head of DelegationInatio AKARURUDeputy Prime Minister and Minister
for Foreign Affairs and IrrigationRarotonga
AlternateJames Alcin GOSSELINLegal AdviserInternational AffairsRarotonga
COSTA RICA
Jefe de DelegaciónRicardo GARRÓN-FIGULSMinistro de Agricultura y GanaderíaSan José
SuplentesJosé León DESANTIMinistro de Economía, Industria y
ComercioSan José
Carlos DI MOTTOLA BALESTRAEmbajadorRepresentante Permanente ante
FAO/FIDARoma
36
Rubén HERNÁNDEZ VALLEEmbajador de Costa Rica en ItaliaRoma
Javier FLORES GALARZAPresidente EjecutivoConsejo Nacional de ProducciónSan José
Sra. Olga Marta CORRALESSANCHEZ
Oficial MayorMinisterio de Agricultura y
GanaderíaSan José
Sra. Cecilia FERNANDEZ SABINOSecretaria NacionalCumbre Mundial sobre la
AlimentaciónSan José
David EDWARDS BORBÓNMinistro ConsejeroEmbajada de Costa Rica ante
FAO/FIDARoma
Sra. Yolanda GAGO PEREZMinistro ConsejeroEmbajada de Costa Rica ante
FAO/FIDARoma
Sra. Marcela SUÑOL PREGOConsejeroEmbajada de Costa Rica ante
FAO/FIDARoma
Sra. Margarita GAMBOA CERDAPrimer SecretarioEmbajada de Costa Rica ante
FAO/FIDARoma
Basilio RODRÍGUEZ VARGASMesa Nacional CampesinaSan José
Francisco MORERA ALFAROProfesor de Derecho AgrarioSan José
Owen COLE SCARLETTDiputadoSan José
Carlos Fernández ALVARADODiputadoSan José
Pier Paolo SINIGAGLIAAsistente de la Representación
Permanente ante FAO/FIDARoma
COTE D'IVOIRE
Chef de délégationHenri KONAN BÉDIÉPrésident de la RépubliqueAbidjan
SuppléantsAmara ESSYMinistre des affaires étrangèresAbidjan
Lambert Kouassi KONANMinistre de l'agriculture et des
ressources animalesAbidjan
Faustin KOUAMEMinistre des affaires présidentiellesAbidjan
Guy NAIRAYGouverneurConseiller diplomatique du Président
de la RépubliqueAbidjan
37
Georges OUEGNINAmbassadeurDirecteur du protocole d'EtatAbidjan
Antony KANGAHDirecteurService financier de la PrésidenceAbidjan
Jésus Kouassi YOBOUEChargé de la communication à la
Présidence de la RépubliqueAbidjan
Aboubakar BAKAYOKOSecrétaire généralComité national pour l'alimentation et
le développementAbidjan
N'dri BROUDirecteurProjet national rizAbidjan
Souleymane SAKOAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Joseph AMICHIAAmbassadeur de Côte d'Ivoire en
ItalieRome
Bla Vincent GNAPIConseillerAmbassade de Côte d'IvoireRome
Gilbert DOH-DJANHOUNDYReprésentant permanent adjoint
auprès de la FAORome
Evariste N'Guessan ASSAAttaché de CabinetMinistère de l'agriculture et des
ressources animalesAbidjan
Michel Louis BOUEDYAttaché de presseMinistère de l'agriculture et des
ressources animalesAbidjan
CROATIA - CROATIE - CROACIA
Head of DelegationZlatko MATESAPrime Minister
Zagreb
AlternatesDavorin RUDOLFAmbassador Extraordinary and
Plenipotentiary to ItalyPermanent Representative to FAORome
Matej JANKOVÍCMinister for Agriculture and ForestryZagreb
Pavo CAPUTDeputy Minister for Agriculture and
ForestryZagreb
Mrs Spomenka CEKAssistant to the Minister for Foreign
AffairsZagreb
Vlado BI_ANI_Assistant to the Minister for
Agriculture and ForestryZagreb
38
Mrs Andreja RIBARI_ChiefCabinet of the Prime MinisterZagreb
Mrs Dolores MIJATOVI_Adviser of the Prime MinisterZagreb
Ferdo B_SÍ_Vice-DeanFaculty of AgricultureZagreb
Mrs Duška PARAVI_Minister-CounsellorAlternate Permanent Representative
to FAORome
Branimir _E_UKFirst SecretaryAlternate Permanent Representative
to FAORome
CUBA
Jefe de DelegaciónFidel CASTRO RUZPresidente de los Consejos de Estado
y de Ministros de la RepúblicaLa Habana
SuplentesRoberto ROBAINA GONZALEZMinistro de Relaciones ExterioresLa Habana
Alejandro ROCA IGLESIASMinistro de la Industria AlimenticiaLa Habana
Raúl TALADRID SUÁREZViceministro para la Inversión
Extranjera y la ColaboraciónEconómica
La Habana
Juan NUIRY SÁNCHEZEmbajador Extraordinario y
PlenipotenciarioRepresentante Permanente ante los
Organismos de las Naciones Unidas radicados en Roma
Roma
Mario RODRÍGUEZ MARTÍNEZEmbajador Extraordinario y
Plenipotenciario en ItaliaRoma
Hermes HERRERA HERNÁNDEZEmbajador Extraordinario y
Plenipotenciario ante la Santa SedeRoma
39
Osvaldo MARTÍNEZPresidenteComisión Económica de la Asamblea
NacionalLa Habana
Sra. Ileana NÚÑEZ MORDOCHEFuncionariaMinisterio para la Inversión Extranjera
y la Colaboración EconómicaLa Habana
Alfredo LEÓNFuncionarioMinisterio de Relaciones ExterioresLa Habana
Sra María Teresa VALDÉSInvestigadoraCentro de Investigación de la
Economía MundialLa Habana
Sra. Ana María NAVARRO ARRUÉRepresentante Permanente Adjunto
ante la FAORoma
Igor CABALLERO ÁLVAREZPrimer SecretarioRepresentación Permanente
ante la FAORoma
Alfonso GONZÁLEZ PEÑAConsejero PolíticoEmbajada de CubaRoma
Raúl Doñas SANTANAConsejero Económico-ComercialEmbajada de CubaRoma
Carlos HURTADO LABRADORPrimer SecretarioEmbajada de Cuba ante la Santa
SedeRoma
Fernando FAURE GONZÁLEZPrimer SecretarioEmbajada de Cuba ante la Santa
SedeRoma
Francisco COROMINAS MIRANDAConsejero AdministrativoEmbajada de CubaRoma
Sra. Miriam VILLANUEVA Funcionaria
Embajada de CubaRoma
Luis SARDAÑASFuncionarioEmbajada de CubaRoma
CYPRUS - CHYPRE - CHIPRE
Head of DelegationGlafcos CLERIDESPresident of the RepublicNicosia
AlternatesAlecos P. MICHAELIDESMinister for Foreign AffairsNicosia
Costas PETRIDESMinister for Agriculture, Natural
Resources and EnvironmentNicosia
Spyros AROTISDeputy Government SpokesmanNicosia
Michalis SHERIFISAmbassador of Cyprus to ItalyRome
Fotis G. POULIDESAmbassadorPermanent Representative to FAORome
40
Andreas MAVROYIANNISDirector of the Minister's OfficeMinistry of Foreign AffairsNicosia
George F. POULIDESDeputy Permanent Representative to
FAORome
Chrysanthos LOIZIDESAgricultural AttachéAlternate Permanent Representative
to FAORome
Haris ZANNETISAgricultural OfficerMinistry of Agriculture, Natural
Resources and the EnvironmentNicosia
CZECH REPUBLIC - REPUBLIQUETCHEQUE - REPUBLICA CHECA
Head of DelegationVáclav SLAVÍ_EKDeputy Minister for AgriculturePrague
AlternatesMartin STROPNICKÝAmbassador of the Czech Republic
to ItalyRome
Ji_í NOVÁKCounsellorPermanent Representative to FAORome
Jaroslav ŠUCHMANDirector-GeneralForeign Relations SectionMinistry of AgriculturePrague
Jaroslav ŠT_PÁNEKDeputy-ChairmanCzech Committee for Cooperation
with FAOMinistry of Foreign AffairsPrague
Mrs Marie PLUHA_OVÁSecretaryCzech Committee for Cooperation
with FAOMinistry of AgriculturePrague
DEMOCRATIC PEOPLE'S REP. OFKOREA - REPUBLIQUE POP.DEMOCRATIQUE DE COREE -REPUBLICA POP. DEMOCRATICA DECOREA
Head of DelegationKONG Jin ThaeVice-Prime MinisterPyongyang
AlternatesCHOI Taek SanAmbassadorPermanent Representative to FAORome
RI Hung SikDirectorMinistry of Foreign AffairsPyongyang
CHONG Yun HyongGeneral SecretaryNational Coordinating Committee for
UNICEFPyongyang
YUN Su ChangCounsellorDeputy Permanent Representative to
FAORome
41
RI Si HongAdviserNational Coordinating Committee for
UNICEFPyongyang
SIN Kyu SamMember of SecretariatNational Committee for FAOPyongyang
KIM Dong SuThird SecretaryPermanent Representation to FAORome
DENMARK - DANEMARK - DINAMARCA
Head of DelegationPoul Nyrup RASMUSSENPrime MinisterCopenhagen
AlternatesHenrik Dam KRISTENSENMinister for Agriculture and FisheriesCopenhagen
Paviaraq HEILMANNMinister for Fisheries, Hunting and
AgricultureThe Greenland Home Rule
GovernmentCopenhagen
Henrik Rée IVERSENAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Nils BERNSTEINPermanent Secretary of StateMinistry of Agriculture and FisheriesCopenhagen
Poul OTTOSENDeputy Permanent Secretary of StateMinistry of Agriculture and FisheriesCopenhagen
Peter BRÜCKNERUnder-Secretary (Multilateral Affairs)AmbassadorMinistry of Foreign AffairsCopenhagen
Nils EGELUNDAmbassadorAssistant Secretary of StatePrime Minister's OfficeCopenhagen
Søren THORUPAssistant Secretary of StatePrime Minister's OfficeCopenhagen
Erling CHRISTENSENMember of ParliamentCopenhagen
Ms Mariann FISCHER BOELMember of ParliamentCopenhagen
Ms Lene ESPERSENMember of ParliamentCopenhagen
Sten GADEMember of ParliamentCopenhagen
Per FISCHERSenior AdvisorOffice of the Prime MinisterCopenhagen
Bent BUCHDirectorThe Greenland Home Rule
GovernmentCopenhagen
Ms Birgitte MØLLER CHRISTENSENDeputy Permanent Representative to
FAORome
42
Morten DAMKJÆR NIELSENHead of SectionMinistry of Agriculture and FisheriesCopenhagen
Jørgen SKOVGAARD NIELSENHead of DepartmentMinistry of Agriculture and FisheriesCopenhagen
Lars OVESENHead of DivisionInstitute of Food Chemistry and
NutritionMinistry of HealthCopenhagen
Børge SCHOU PEDERSENHead of DepartmentMinistry of Agriculture and FisheriesCopenhagen
Ms Jette RABBESecretaryParliament Committee on Agriculture
and FisheriesCopenhagen
Ms Kirsten NØRREGAARD RASMUSSENHead of SectionMinistry of Foreign AffairsCopenhagen
Ms Astrid RAVNSBÆKPrivate Secretary to the MinisterMinistry of Agriculture and FisheriesCopenhagen
Ms Lisbet DREYER RUBINSTEINHead of SectionDepartment of InformationMinistry of Foreign AffairsCopenhagen
Steffen RYOMSecretaryRoyal Danish EmbassyRome
Lars-Henrik WORSØEAlternate Permanent Representative
to FAORome
Bjørn FØRDESecretary GeneralDanish Association for International
CooperationCopenhagen
Jeppe JØRGENSENVice ChairmanYoung Farmers' AssociationCopenhagen
Jan LAUSTSENHead of DepartmentAgricultural CouncilCopenhagen
Peter WITHPolicy OfficerDanchurch AidCopenhagen
DJIBOUTI______ -
Chef de délégationEl Hadj Hassan GOULED APTIDONPrésident de la RépubliqueDjibouti
____ ________ ____ ___________ _______________
SuppléantsMohamed Moussa CHEHEMMinistre des affaires étrangères et de
la coopération internationaleDjibouti
_____________ ____ _______ ______ ________ ________
____________
43
Ougoureh Kifle AHMEDMinistre de l'agriculture et de
l'hydrauliqueDjibouti_____ ____ ________ _______ ________ _____________Osman Ahmed MOUSSADirecteurCabinet du Président Djibouti_____ ____ ________ ____ ____________Mohamed Ali CHAKERChef du ProtocoleDjibouti____ ___ ________ _____________Smati ABASSAConseiller technique du MinistreMinistre de l'agriculture et de
l'hydrauliqueDjibouti_____ ____________ _____ ___ ____ _______
________ _____________Dileita Mohamed DILEITAConseillerAmbassade de DjiboutiParis______ ____ ___________________ ______Gianfranco FINALDIConsul général honoraireRome___ ______ _____________ _____ __________
44
DOMINICA - DOMINIQUE
Head of DelegationEdison C. JAMESPrime Minister and Minister for
External AffairsRoseau
AlternatesPeter CARBONMinister for Agriculture and the
EnvironmentRoseau
Mrs Hannelore BENJAMINAmbassadorPermanent Representative to FAORome
DOMINICAN REPUBLIC - REPUBLIQUEDOMINICAINE - REPUBLICADOMINICANA
Jefe de DelegaciónJaime David FERNÁNDEZ MIRABALVicepresidente de la RepúblicaSanto Domingo
SuplentesFrancisco T. RODRÍGUEZSecretario de Estado de AgriculturaSanto Domingo
Juan José ESPINALSubsecretario de Planificación
Sectorial AgropecuariaSanto Domingo
José Rafael PANTALEONSubsecretario de AgriculturaSanto Domingo
José Rafael VARGASSubsecretario de Comunicación y
InformaciónSanto Domingo
Alfredo Lebrón PUMAROLEmbajadorRepresentante Permanente ante la
FAORoma
Sra. Rosa Yadira GUZMÁN LULOMinistro ConsejeroEmbajada de la República DominicanaRoma
Sra. Gina D'ALESSANDRO RICARTSegunda SecretarioEmbajada de la República DominicanaRoma
Sra. Luz MILAGRO DE LA CRUZAgregadoEmbajada de la República DominicanaRoma
Tony RIVERAPresidente de la Comisión de
Agricultura del SenadoSanto Domingo
Sebastino BRITO HERNANDEZPresidenteComisión de Agricultura de la
Cámara de DiputadosSanto Domingo
Sra. Rosa Rita ÁLVAREZ DERODRIGUEZ
Directora Ejecutiva deMujeres en Desarrollo
Santo Domingo
Sra. A. RIVERA DE CASTILLODirectora EjecutivaFundación de Desarrollo
AgropecuarioSanto Domingo
Benito FERREIRASRectorInstituto Superior de
AgriculturaSanto Domingo
Cesáreo CONTRERASPresidenteAsociación Dominicana de
Hacendados y AgricultoresSanto Domingo
45
Juan Santiago ESPAILLATPresidenteAsociación de Productores Agrícolas
de la Provincia EspaillatSanto Domingo
Felix Alberto ROJASPresidenteJunta Agroempresarial DominicanaSanto Domingo
Osmar BENITEZVicepresidente EjecutivoJunta Agroempresarial DominicanaSanto Domingo
Wilton GUERRERO DUMEDirectorInstituto Agrario DominicanoSanto Domingo
ECUADOR - EQUATEUR
Jefe de DelegaciónSra. Rosalía ARTEAGA SERRANOVicepresidenta de la RepúblicaQuito
SuplentesMarcelo Fernández de CÓRDOBAEmbajador del Ecuador en ItaliaRoma
Francisco Suéscum OTTATIMinistroEmbajada del Ecuador
Roma
Guillermo Bassante RAMÍREZConsejeroEmbajada del EcuadorRoma
Galo Andrés Yépez HOLGUÍNEncargado de Negocios a.i. ante la
Santa SedeRoma
José Ramiro Sandoval ZAMBRANO
ConsejeroEmbajada del EcuadorRoma
Fausto Jaramillo YEROVIAsesor de la Vicepresidencia de la
RepúblicaQuito
Sra. Olga COBOS GARCÉSDirectora de Asuntos Internacionales
Ministerio de Agricultura yGanadería
Quito
EGYPT - EGYPTE - EGIPTO___ -
Head of DelegationAhmed GOWEILIMinister for Supply and Internal and
External TradeCairo
____ _________ _________ _______ ________ ________
________________
AlternatesSayed Kassem EL MASRYAssistant Minister for
International Cooperation andMultilateral Affairs
Ministry of Foreign AffairsCairo
____________ ____ ___________ ______ _____ _______
_____________ ______ _____ _______________Ahmed REZKChargé d'affaires a.i.Embassy of EgyptRome____ _______ _______ _____________ _______
46
Abdel Azim ALGAZZARSupervisorForeign Agricultural RelationsCentral DepartmentMinistry of AgricultureCairo___ ______ ____________ ___ ___________ ________ _____________ ______________
Adel Mahmoud ABOUL-NAGAAgricultural CounsellorDeputy Permanent Representative
to FAOEmbassy of EgyptRome____ ___ _____________ ____________ _______
Ms Wafaa Ashraf BASIMCounsellorAlternate Permanent Representative
to FAORome______ ____ ____________ _______ ______ __________ ___________
Youssef HAMDITechnical ConsultantAgricultural Research CentreMinistry of AgricultureCairo____ ____________ _________ ______ _____________ ______________
Yasser REDAFirst SecretaryEmbassy of EgyptRome
____ ___________ _________ _______
Khaled EL BAKLYFirst SecretarySpecialized Agencies AffairsMinistry of Foreign AffairsCairo
____ ______________ ________ _______ _____________ _______________
Mohamed EDRISSHeadCentral Agricultural Union
CooperativeCairo
____ _________ ______ ________ _______
______________
Saad NASSARDirectorCenter for Agrarian ResearchCairo
___ ________ ____ ______ _______________
47
Mohamed Abdel FATTAHEL KASSAS
ProfessorUniversity of CairoGiza____ ___ ______ ___________ ______ _____________EL SALVADOR
Jefe de DelegaciónEnrique BORGO BUSTAMANTEVicepresidente de la RepúblicaSan Salvador
SuplentesSra. M. Eulalia JIMÉNEZ DE MOCHIRepresentante Permanente Adjunto
ante la FAORoma
Salvador Edgardo URRUTIA LOUCELDirectorOficina Coordinadora de ProyectosMinisterio de Agricultura y
GanaderíaSan Salvador
Eduardo Vides LARINAsesor PolíticoRepresentación Permanente ante la
FAORoma
EQUATORIAL GUINEA - GUINEEEQUATORIALE - GUINEA ECUATORIAL
Jefe de DelegaciónTeodoro Obiang NGUEMA
MBASOGOPresidente de la RepúblicaMalabo
AlternatesMiguel OYONO NDONG MIFUMUMinistro de Asuntos Exteriores y
CooperaciónMalabo
Vidal Choni BECOBAMinistro de Agricultura y GanaderíaMalabo
Santiago NSOBEYA EFUMANNCHAMA
EmbajadorRepresentante Permanente ante la
FAOMadrid
Rosendo ELA NSUEDirector General de Ganadería y
AlimentaciónMinisterio de Agricultura y
GanaderíaMalabo
Gabriel MBA BELADiputadoCamara de RepresentantesMalabo
ERITREA - ERYTHREE
Head of DelegationIsaias AFWERKIPresident of the StateAsmara
AlternatesPetros SOLOMONMinister for Foreign AffairsAsmara
Tesfay GHERMAZIENMinister for AgricultureAsmara
Tesfai GHEBRESELASSIEMinister of EnergyAsmara
Yemane GHEBREMESKELDirectorOffice of the PresidentAsmara
Ahmed TAHER BADURIDirectorEritrean Relief and Refugee
CommissionAsmara
48
Tewelde WELDEMICAELHeadEuropean DeskMinistry of Foreign AffairsAsmara
Fessahazion PIETROSAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Habtom G. MICAELCounsellorEmbassy of EritreaRome
Yohannes TENSUEAlternate Permanent Representative
to FAORome
ESTONIA - ESTONIE
Head of DelegationIlmar MÄNDMETSMinister for AgricultureTallinn
AlternatesRuve ŠANKVice ChancellorTallinn
Toomas KEVVAIHeadDepartment of Rural EconomyTallinn
Mrs Elena SUETT-ASKERSTAMAmbassadorPermanent Representative to FAORome
ETHIOPIA - ETHIOPIE - ETIOPIA
Head of DelegationNegaso GIDADAPresident of the Federal Democratic
RepublicAddis Ababa
AlternatesTeketel FORSSIDOMinister for AgricultureAddis Ababa
Tekeda ALEMUVice-Minister for Foreign AffairsAddis Ababa
Mrs Halima MOHAMMEDAmbassador to ItalyPermanent Representative to FAORome
Hiruy AMANUELDirector-General for Europe and
AmericaMinistry of Foreign AffairsAddis Ababa
Gebremedhin BELAYHeadDepartment of Planning and
ProgrammeMinistry of AgricultureAddis Ababa
Asres WORKNEHHeadDepartment of AgricultureMinistry of Economic Development
and CooperationAddis Ababa
Zerai ASGEDOMChairmanForeign Relations CommitteeAddis Ababa
Gebrehiwot REDAIAlternate Permanent Representative
to FAORome
49
Getachew TSEGAYE BEDANEPolicy AnalystDisaster Prevention and Preparedness
CommissionAddis Ababa
Lissane YOHANNESOfficer-in-Charge of Somali AffairsMinistry of Foreign AffairsAddis Ababa
Belay GIRMAYDeputy Chief of ProtocolMinistry of Foreign AffairsAddis Ababa
EUROPEAN COMMUNITY - MEMBERORGANIZATIONCOMMUNAUTE EUROPEENNE -ORGANISATION MEMBRECOMUNIDAD EUROPEA -ORGANIZACION MIEMBRO
Chef de délégationFranz FISCHLERMembre de la Commission
européenneResponsable de l'agriculture et du
développement ruralBruxelles
SuppléantsMme Emma BONINOMembre de la Commission
européenneResponsable de la pêche, de la
politique des consommateurs et del'office humanitaire
Bruxelles
Guy LEGRASDirecteur général de l'agricultureBruxelles
Pierre DEFRAIGNEDirecteur des relations Nord-SudDirection générale "Relations
extérieures IB"Bruxelles
Jacob HOUTMANDirecteurDirection "Instruments"Direction générale "Développement"Bruxelles
Gian Paolo PAPAAmbassadeurCommission des Communautés
européennes auprès de la FAODélégation de la Commission des
Communautés européennesauprès de la FAO
Rome
Corrado PIRZIO-BIROLIChef de cabinet du Responsable de
l'agriculture et du développementrural
Bruxelles
Leonardo SCHIAVOChef de Cabinet du Responsable de
la pêche, de la politique desconsommateurs et de l'Officehumanitaire
Bruxelles
Filippo DI ROBILANTPorte-parole du Responsable de la
pêche, de la politique desconsommateurs et de l'Officehumanitaire
Bruxelles
Mme Vilma DU MARTEAUConseiller "Relations Nord-Sud"Direction générale "Relations
extérieures IB"Bruxelles
Ulrich KNUPPELChef de l'unité "Relations avec les
Nations Unies"Direction générale "Relations
extérieures 1A"Bruxelles
50
Mme Mary MINCHChef d'unitéDirection générale "Agriculture"Bruxelles
Gérald BRUDERERChef de l'unité "EEE, AELE, ACP,
OCDE, FAO, élargissement"Direction générale "Agriculture"Bruxelles
César DEBENChef de l'unité "Sécurité alimentaire,
aide alimentaire"Direction générale "Développement"Bruxelles
Robert NORRISAdministrateur principalDirection générale "Relations
extérieures"Bruxelles
Raffaele DE SANTISAdministrateur principalDirection générale "Agriculture"Bruxelles
Pieter VAN STEEKELENBURGAdministrateur principalDirection générale "Développement"Bruxelles
Matthew D. HUDSONAdministrateurDirection générale "Agriculture"Bruxelles
Luis DELGADOMembre de la Délégation de la
Commission des Communautéseuropéennes auprès de la FAO
Rome
Mme Sara GUALANDIMembre de la délégation de la
Commission des Communautéseuropéennes auprès de la FAO
Rome
FIJI - FIDJI
Head of DelegationMilitoni LEWENIQILAMinister for Agriculture, Fisheries and
ForestsSuva
AlternatesKaliopate TAVOLAAmbassadorPermanent Representative to FAOBrussels
Peniasi KUNATUBADeputy Permanent Secretary
(Operations)Ministry of Agriculture, Fisheries and
ForestsSuva
Ms Seini SENILOLIPrincipal NutritionistRepresentativeFoundation for the Peoples of the
South Pacific Suva
FINLAND - FINLANDE - FINLANDIA
Head of DelegationKalevi HEMILÄMinister for Agriculture and ForestryHelsinki
AlternatesMs Kirsti LINTONENUnder-Secretary of StateMinistry of Foreign AffairsHelsinki
Juha KORKEAOJAMember of ParliamentHelsinki
Jari KOSKINENMember of ParliamentHelsinki
51
Reino URONENSecretary GeneralMinistry of Agriculture and ForestryHelsinki
Veli-Pekka TALVELADirector-GeneralMinistry of Agriculture and ForestryHelsinki
Ms Ritva JOLKKONENDeputy Director-GeneralMinistry of Foreign AffairsHelsinki
Matti HÄKKÄNENAmbassadorEmbassy of FinlandRome
Ms Katriina KORTTEINENMinister CounsellorPermanent Representative to FAORome
Esa HÄRMÄLÄPresidentCentral Union of Agricultural
Producers and Forest Owners Helsinki
Ms Liisa NIILOLAExecutive DirectorChief EditorThe Woman's Advisor Organization
for Development of Rural AreasHelsinki
Ms Riitta TAINIOMaster of Agriculture and Forestry
Food OfficerFinnish Consumers' AssociationHelsinki
Antti NIKKOLAAgriculture CounsellorMinistry of Agriculture and ForestryHelsinki
Hans BRENNERChief InspectorMinistry of Agriculture and ForestryHelsinki
Ms Maj-Lis TANNERInformation ManagerMinistry of Agriculture and ForestryHelsinki
Ms Kaija HASUNENConsultant AmbassadorMinistry of Social Affairs and HealthHelsinki
Ms Marja-Liisa TAPIO-BISTRÖM
Senior ResearcherUniversity of HelsinkiHelsinki
Ms Ann-Christin KÄRNÄCounsellorMinistry of Foreign AffairsHelsinki
Ms Kaisa KARTTUNENAgriculture AdviserMinistry of Foreign AffairsHelsinki
Ms Outi EINOLA-HEADChancery ClerkMinistry of Foreign AffairsHelsinki
Kalle LAAKSONENSpecial AdviserAdvisory Council on Relations with
Developing CountriesHelsinki
U.B. LINDSTRÖMProfessorAdvisory Council on Relations with
Developing CountriesHelsinki
52
Ms Pirkko-Liisa KYÖSTILÄFirst SecretaryEmbassy of FinlandRome
Ms Tiina HUVIOSenior AdviserMinistry of the EnvironmentHelsinki
Ms Brita SUOKASExpert of StandardsOrganic Farming Union in FinlandHelsinki
FRANCE - FRANCIA
Chef de délégationAlain JUPPÉPremier MinistreParis
SuppléantsPhilippe VASSEURMinistre de l'agriculture, de la pêche
et de l'alimentationParis
Louis DOMINICIAmbassadeurReprésentant permanent auprès de
l'OAARome
Jean-Bernard MERIMEEAmbassadeur de France en ItalieRome
Jacques PELLETIERMédiateur de la RépubliquePrésident du groupe d'experts chargé
de la contribution française auSommet mondial de l'alimentation
Paris
Richard DUQUEConseiller diplomatique du Premier
MinistreParis
Jean CADETConseiller du Premier Ministre pour
les affaires européennesParis
53
Mme Agathe SANSONChefService de presse du Premier
MinistreParis
Xavier DRIENCOURTConseiller technique du Premier
MinistreParis
Yves BERGERConseiller du Ministre de
l'agriculture, de la pêche et del'alimentation
Paris
Laurent STEFANINIAdjoint au Chef du protocoleParis
Jean de GLINIASTYDirecteur des Nations UniesMinistère des affaires étrangèresParis
Michel VANDEPOORTERSous-directeur des Affaires
économiquesMinistère des affaires étrangèresParis
Christian BERGERSous-directeur des affaires
bilatérales, Service des relationsinternationales
Ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation
Paris
Michel COLIN de VERDIERESous-directeur du développement
économique et de l'environnementMinistère de la coopérationParis
Patrick PRUVOTSecrétaire généralComité interministériel de
l'agriculture et de l'alimentationCoordinateur national du Sommet
mondial de l'alimentationParis
Alain REVELDirecteurStation d'économie et de sociologie
ruraleInstitut national de la recherche
agronomiqueParis
Jean-Louis RYSTOPremier SecrétaireReprésentant permanent adjoint
auprès de l'OAARome
Daniel BERTHERYConseiller scientifiqueReprésentation permanente auprès
de l'OAARome
Cyrille BAUMGARTNERPremier SecrétaireAmbassade de France en ItalieRome
Philippe CRISTELLIConseillerReprésentation permanente de la
France auprès des Communautéseuropéennes
Ministère de l'économie et desfinances
Paris
Mme Marianne CANALChargée de missionDirection générale des relations
culturelles, scientifiques ettechniques
Ministère des affaires étrangèresParis
Paul LUUChargé de missionBureau Afrique méditerranéeService des relations internationalesMinistère de l'agriculture, de la pêche
et de l'alimentationParis
David PORTALDirection des Nations UniesMinistère des affaires étrangèresParis
54
Mme Véronique VOULAND-ANEINIConseiller de presseAmbassade de France en ItalieRome
Philippe PIOTETAttaché agricoleAmbassade de France en ItalieRome
Yann PRADEAUMission de liaison auprès des ONG
Ministère des affaires étrangèresParis
Maurice DOUSSETDéputé à l'Assemblée NationaleParis
François GUILLAUMEDéputé à l'Assemblée NationaleParis
Christian JACOBDéputé à l'Assemblée NationaleDéputé européenPrésident de la Commission de
l'agriculture du Parlement européenParis
M. BOUVET de LA MAISONNEUVEAdministrateur, Service des relations
internationalesAssemblée NationaleParis
Benoît CHADENETAdministrateur du SénatParis
Henri DE BENOISTMembre du Conseil
économique et socialPrésident de l'Association générale
des producteurs de bléParis
Jean-François HERVIEUPrésident de l'Assemblée permanente
des chambres d'agricultureParis
55
Victor SCHERRERPrésidentAssociation nationale des industries
agro-alimentairesParis
Jean-Paul BASTIANVice-présidentFédération nationale des syndicats
d'exploitants agricolesParis
Antoine HERTHVice-présidentCentre national des jeunes
agriculteursParis
Henri JOUVEPrésidentAssociation "agriculteurs français et
développement international"Paris
Bernard BACHELIERDirecteur général du CIRADParis
Jean-Claude FAURECoalition mondiale pour l'Afrique à la
Banque MondialeParis
Alain GODARDDirecteur généralRhône-Poulenc agro-chimieParis
Jean-Pierre MARESCHIDirecteur des relations internationales
de DANONEParis
Mme Catherine COURTETDirecteur du groupement d'études
pluridisciplinaires surl'environnement
Paris
GABON
Chef de délégationEl Hadj Omar BONGOPrésident de la RépubliqueLibreville
SuppléantsCasimir OYE MBAMinistre d'EtatMinistre des affaires étrangères et de
la coopérationLibreville
Emmanuel ONDO METHOGOMinistre d'Etat chargé de
l'agriculture, de l'élevage et dudéveloppement rural
Libreville
Mme Pascaline MFERRI BONGODirecteur de Cabinet du Président de
la République, chargé de laFrancophonie
Libreville
Marcel IBINGA-MAGWANGUAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Jean-Marie ADZEDirecteur adjointCabinet du Président de la
RépubliqueChargé des affaires administratives
et politiquesLibreville
Vincent MAVOUNGOUDirecteur adjointCabinet du Président de la
RépubliqueChargé de la presseLibreville
Michel ESSONGHEConseiller personnel du Président de
la RépubliqueLibreville
56
Mme Antoinette NDOHDirecteur général du protocole d'EtatLibreville
André NGOMACommandant adjoint de la Garde
républicaineLibreville
Nérée ODJIAChef d'Etat MajorDirection générale des services
spéciauxLibreville
Jean-Pierre OKIASReprésentant personnel du Président
de la RépubliqueLibreville
Fidèle ETCHENDAConseiller personnel du Président de
la RépubliqueLibréville
Mme Laure Olga GONDJOUTSecrétaire particulière du Président
de la RépubliqueLibreville
Mme Nadine BONGOConseiller personnel du Président de
la RépubliqueChargé de missionLibreville
Marcel NDOUMBAConseiller spécial du Président de la
RépubliqueLibreville
Mme Alberta NTOUTOUME NDONGConseiller personnel du Président de
la RépubliqueLibreville
Mme Liliane MARATConseiller personnel du Président de
la RépubliqueLibreville
Mme Denise MASSARD KABINDAConseiller spécial du Président de la
RépubliqueLibreville
Flavien NZENGUIAide de camp du Président de la
RépubliqueLibreville
Bonaventure NDONG-EKOMIEDirecteur de Cabinet du Ministre des
affaires étrangèresLibreville
Georges RIGONDJADirecteur général de l'environnementLibreville
Mme Ivone Alves DA GRAÇADeuxième ConseillerChargé des relations avec la FAOAmbassade du GabonRome
Mlle Florence YELEConseiller du Président de la
RépubliqueLibreville
Wilfred ONTCHANGADirecteur des organisations
internationalesMinistère des affaires étrangèresLibreville
Mme Florence EFOUAConseiller du Ministre de l'agricultureLibreville
Lucien DOUBENENIChargé d'étudesMinistère de l'agricultureLibreville
GAMBIA - GAMBIE
Head of DelegationEdward E. SINGHATEYVice-President of the RepublicBanjul
57
AlternatesBaboucarr Blaise I. JAGNEMinister for External AffairsBanjul
Musa Saihou MBENGAMinister for Agriculture and Natural
ResourcesBanjul
O.G. SALLAHPermanent SecretaryOffice of the Vice-PresidentBanjul
Sambou KINTEHPermanent SecretaryMinistry of Agriculture and Natural
ResourcesBanjul
Fasainey DUMBUYADepartment of PlanningMinistry of Agriculture and Natural
ResourcesBanjul
Moses B. JALLOWSenior Protocol OfficerBanjul
GEORGIA - GEORGIE
Head of DelegationNikoloz LEKISHVILIPrime MinisterTbilisi
AlternatesBakur GULUAMinister for Agriculture and
AlimentationTbilisi
Beglar TAVARTKILADZEAmbassador Extraordinary and
Plenipotentiary to ItalyRome
Giorgi GORGILADZEHeadState Protocol of GeorgiaTbilisi
GERMANY - ALLEMAGNE - ALEMANIA
Head of DelegationJochen BORCHERTFederal Minister of Food, Agriculture
and ForestryBonn
AlternatesKlaus Jürgen HEDRICHParliamentary State SecretaryFederal Ministry for Economic
Cooperation and DevelopmentBonn
Gunter PLEUGERAmbassadorDirector-General for United Nations,
Human Rights and HumanitarianAssistance Affairs
Federal Foreign OfficeBonn
Gerd MASSMANNAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Peter SCHMIDTDirector-GeneralFederal Ministry of Food, Agriculture
and ForestryBonn
Jürgen DETKENDirector-GeneralFederal Ministry of Food, Agriculture
and ForestryBonn
Michael BOHNETDirectorFederal Ministry of Economic
Cooperation and DevelopmentBonn
58
Klaus GARCKEHead of DivisionFederal Ministry of Food, Agriculture
and ForestryBonn
Dieter LINKFirst CounsellorDeputy Permanent Representative
to FAORome
Ms Gönke ROSCHERAssistant Head of DivisionFederal Foreign OfficeBonn
Ms Ute HEINBUCHAssistant Head of DivisionFederal Ministry of Economic
Cooperation and DevelopmentBonn
Ms Brigitte ADLERMember of the Federal ParliamentBonn
Günther BREDEHORNMember of the Federal ParliamentBonn
Ms Ulrike HOEFKENMember of the Federal ParliamentBonn
Albert PROBSTMember of the Federal ParliamentBonn
Heinrich Wilhelm RONSÖHRMember of the Federal ParliamentBonn
Horst SIELAFFMember of the Federal ParliamentBonn
Ms Heide WRIGHTMember of the Federal ParliamentBonn
Manfred H. OBLÄNDERDirectorFederal Press and Information OfficeBonn
Karl Gerhard DILGCounsellorAlternate Permanent Representative
to FAORome
Joachim KEHRHAHNSecretary of the Committee for Food,
Agriculture and ForestryFederal ParliamentBonn
Stefan OSWALDPersonal Secretary to the
Parliamentary State SecretaryKlaus-Jürgen Hedrich
Bonn
Ms Maren LIEBERUMOfficialFederal Ministry of Economic
Cooperation and DevelopmentBonn
Hans-Dieter BASTIANSecond SecretaryAlternate Permanent Representative
to FAORome
Ms Friederike BELLIN-SESAYGerman Agency for Technical
Cooperation - GTZEschborn
Ms Krista JOHNSONSecretaryFederal Foreign OfficeBonn
Ms Karola FABERPersonal Assistant to Federal
Minister BorchertBonn
59
Klaus-Martin LOTZDeutscher BauernverbandBonn
Jochen DONNERDeutsche Welthungerhilfe e. V.Bonn
Ms Judith BROMBACHEREXPO 2000 Hannover GmbHHannover
Benno PILARDEAUXWissenschaftlicher Beirat der
Bundesregierung GlobaleUmweltveränderungenBonn
Rainer ENGELSForum Umwelt und EntwicklungNRO-KoordinationWelternährungsipfel Rom '96Bonn
Robert WEBERSecond SecretaryEmbassy of the Federal Republic of
Germany to ItalyRome
Karl-Heinz POHLAssistant AttachéEmbassy to ItalyRome
GHANA
Head of DelegationSteve G. OBIMPEH MPMinister for Food and AgricultureAccra
AlternatesMohammed Ibn CHAMBASDeputy MinisterMinistry of Foreign AffairsAccra
Oduro OFIRIKYI MPChairmanParliamentary Select Committee on
Food, Agriculture and CocoaAccra
Mrs Therese STRIGGNER SCOTTAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Samuel KOJO DAPAAHChief DirectorMinistry of Food and AgricultureAccra
Mrs Christine OBENG-BOAMPONGDirectorPolicy Planning, Monitoring and
EvaluationAccra
Mallam Issah SEIDUMinister CounsellorAlternate Permanent Representative
to FAORome
Henry Michael WOODAssistant DirectorMinistry of Food and AgricultureAccra
Kodzo K. ALABOCounsellorEmbassy of GhanaRome
GREECE - GRECE - GRECIA
Head of DelegationStephanos TZOUMAKASMinister for AgricultureAthens
AlternatesGeorges KOUMANTAKISSecretary-GeneralMinistry of AgricultureAthens
60
Evangelos FRANGOULISAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Georgios KONSTASAmbassadorDirector of the International
Economic OrganizationsDepartment
Ministry of Foreign AffairsAthens
Dionyssios A. KYVETOSFirst SecretaryDeputy Permanent Representative to
FAORome
Mrs Catherine GUINIThird SecretaryAlternate Permanent Representative
to FAORome
Mrs Z. MITSIPress Office and International
RelationsMinistry of AgricultureAthens
Christos MAROULAKISAdviser to the Secretary-GeneralMinistry of AgricultureAthens
Mrs Kyr. SPANOPOULOUEconomistDepartment of Agricultural Policy and
VerificationMinistry of AgricultureAthens
GRENADA - GRENADE - GRANADA
Head of DelegationMark ISAACMinister for Agriculture, Lands,
Forestry and FisheriesSt. George's
AlternatesRobert MILLETTEAmbassador of Grenada to the
United NationsNew York
Theodore FERGUSONAgricultural AdviserSt. George's
GUATEMALA
Jefe de DelegaciónLuis Alberto FLORES ASTURIASVicepresidente de la RepúblicaCiudad de Guatemala
SuplentesLuis Alberto REYES MAYÉNMinistro de Agricultura, Ganadería y
AlimentaciónCiudad de Guatemala
Sra. M. M. ARZ_ DE WILSONComisionada de la Presidencia de la
RepúblicaCiudad de Guatemala
Luis Alberto CASTAÑEDA AMAYAViceministro de Agricultura,
Ganadería y AlimentaciónCiudad de Guatemala
Guillermo ESTRADA STRECKERJefe de GabineteMinisterio de Relaciones ExterioresCiudad de Guatemala
Ismael PENEDO SOLÉEmbajadorRepresentante Permanente ante la
FAORoma
Sra. Alexandra PRAUN OSUCHSecretaría General del Consejo
Nacional de PlanificaciónEconómica (SEGEPLAN)
Ciudad de Guatemala
61
Sra. Rita CLAVERIE DE SCIOLLIMinistro ConsejeroRepresentante Permanente Adjunto
ante la FAORoma
Hector Iván ESPINOZA FARFÁNPrimer SecretarioRepresentante Permanente Alterno
ante la FAORoma
Sra. Tatiana SOLARESDirección de Alimentación EscolarMinisterio de EducaciónCiudad de Guatemala
Sra María Rosario TIÚ GARCÍARepresentanteComité Técnico OperativoCiudad de Guatemala
GUINEA - GUINEE
Chef de délégationSidya TOURÉPremier MinistreConakry
SuppléantsJean Paul SARRMinistre de l'agriculture, des eaux et
forêtsConakry
Mamadou Bamboun KABAAmbassadeurReprésentant permanent auprès de la
FAORome
Mme Mahawa Camara BANGOURAAmbassadeurReprésentant permanent auprès des
Nations UniesNew York
Abdourahmane BAHPrésidentComité national préparatoireConakry
Arafan Kabiné KABAVice-PrésidentComité national préparatoireConakry
Mohamed Joe BANGOURASecrétaire national du Sommet
mondial de l'alimentationConakry
Souhaib Deen BANGOURAPremier SecrétaireReprésentant permanent adjoint
auprès de la FAORome
Mme N'Nah Djenab SYLLAChefSection éducation et surveillance
nutritionnelleMinistère de la santé publiqueConakry
Aboubacar DEEMChargé du SuiviBureau de stratégie et
développementMinistère de la pêche et de l'élevageConakry
Mme Ousmane Tanou DIALLOChef de sectionCoordination des aides à la direction
nationale de la coopérationConakry
Mamady KOUYATÉMinistre ConseillerAmbassade de la République de
GuinéeRome
Oumar SANODeuxième SecrétaireAmbassade de la République de
GuinéeRome
62
Soufiane Mohamed CAMARAAttachéAmbassade de la République de
GuinéeRome
Yaya CHERIFAttachéAmbassade de la République de
GuinéeRome
Mme TOURE Idiatou CAMARADirectrice nationale de
l'environnementMinistère des travaux publics et de
l'environnementConakry
Boubacar BALDEDirecteur national de la jeunesseMinistère de la jeunesse, des sports
et de l'éducation civiqueConakry
Thierno Ibrahima BAHResponsable chargé d'études et
d'analyse des projetsBureau de stratégie et de
développementMinistère des affaires sociales, de la
promotion féminine et de l'enfanceConakry
Joseph BANGOURAChef de sectionOrganisation et fonctionnement des
écolesDirection nationale de l'enseignement
secondaireConakry
Mme Hassatou BARRYPrésidenteAssociation pour le développement
de l'agro-alimentaireConakry
Alhoussène Douako CONDEPrésidentAssociation guinéenne d'aide au
paysannatConakry
GUINEA-BISSAU - GUINEE-BISSAU
Chef de délégationJoào Bernardo VIEIRAPrésident de la RépubliqueBissau
SuppléantsIsaac MONTEIROMinistre de l'agricultureBissau
José BAPTISTAAmbassadeur de la Guinée-BissauLisbonne
Julio SEMEDOMinistreDirecteur de Cabinet du Président de
la RépubliqueBissau
Arnaldo ARAUJOConseiller diplomatique du PrésidentBissau
Soares SAMBUDéputéBissau
José CARVALHO de ALVARENGASecrétaire national du Sommet
mondial de l'alimentationBissau
Arlindo MENDES NETOChefProtocole personnel du PrésidentBissau
Roberto TOMASINIConsul honoraireRome
63
Rui Daniel BARBOSA de ANDRADEExpertMinistère du développement rural et
de l'agricultureBissau
Kaoussou DIOMBERAExpertMinistère du développement rural et
de l'agricultureBissau
Henrique SILVAExpertMinistère de la pêcheBissau
Mme Isabel ALMEIDAExperte en NutritionMinistère de la santéBissau
GUYANA - GUYANE
Head of DelegationCheddi B. JAGANExecutive President of the
Cooperative RepublicGeorgetown
AlternatesClement J. ROHEE MPSenior Minister for Foreign AffairsGeorgetown
Laleshwar K.N. SINGHGuyana High Commissioner to the
United KingdomLondon
Samuel Rudolph INSANALLYAmbassador to the United
NationsNew York
Havelock Hutton ROSS-BREWSTERAmbassador Designate to BelgiumRepresentative to the European
UnionBrussels
Francis Anthony ABRAHAMAide de Camp to the PresidentGeorgetown
HAITI
Chef de délégationRené PREVALPrésident de la RépubliquePort-au-Prince
SuppléantsFritz LONGCHAMPMinistre des affaires étrangères et
des cultesPort-au-Prince
Gérald MATHURINMinistre de l'agriculture, des
ressources naturelles et dudéveloppement rural
Port-au-Prince
Irvelt CHERYPrésidentCommission agriculture du SénatPort-au-Prince
Jean Robert SABALATPrésidentCommission des affaires étrangères
du SénatPort-au-Prince
Ernst Pedro CASSEUSPrésidentCommission agricultureChambre des députésPort-au-Prince
Fritz Robert SAINT-PAULPrésident de la Chambre des députésPrésident a.i. de la Commission des
affaires étrangèresChambre des députésPort-au-Prince
64
François SEVERINDirecteurCabinet particulierResponsable dossier agriculturePort-au-Prince
Jean Walnard DORNEVALMinistre conseillerChargé d'affaires a.i.Représentant permanent suppléant
auprès de la FAORome
Mme Suze PERCYMinistre conseillerReprésentant permanent suppléant
auprès de la FAORome
Mme Danielle AVINResponsableCoordination nationale de la sécurité
alimentaireMinistère de l'agriculturePort-au-Prince
HOLY SEE - SAINT-SIEGE - SANTASEDE
Chef de délégationCardinal Angelo SODANOSecrétaire d'EtatCité du Vatican
SuppléantsAlois WAGNERArchevêque titulaire de SiccennaObservateur permanent auprès de la
FAOCité du Vatican
Vincenzo BUONOMOExpertCité du Vatican
Lelio BERNARDIExpertCité du Vatican
Saverio PETRILLOExpertCité du Vatican
Guido SODANOExpertCité du Vatican
HONDURAS
Jefe de DelegaciónRicardo ARIAS BRITOSecretario de Estado en los
despachos de Recursos NaturalesTegucigalpa
SuplentesEnrique SAMAYOAMinistro de Salud PúblicaTegucigalpa
Sra. Rosa María GOMEZ CISNEROSCoordinadora de la Unidad
de Seguridad AlimentariaNutricional (SECPLAN)
Tegucigalpa
Paul VINELLIEmbajadorRepresentante Permanente ante la
FAORome
Sra. Mayra REINA DE TITTAEncargada de Negocios, a.i.Representante Permanente alterno
ante la FAORoma
Marcelino BORJASPrimer SecretarioRepresentante Permanente Alterno
ante la FAORoma
65
HUNGARY - HONGRIE - HUNGRIA
Head of DelegationFülöp BENEDEKSecretary of StateChairman of the Hungarian
National FAO CommitteeMinistry of AgricultureBudapest
AlternatesAttila GECSEAmbassador Extraordinary and
Plenipotentiary of HungaryRome
Ms Katalin BAKKSecretary-GeneralHungarian National FAO CommitteeMinistry of AgricultureBudapest
Ms Mariann KOVACSPermanent Representative to FAORome
Antal HOFFMANNSpecial AdviserMinistry of AgricultureBudapest
Sándor MOZESHead of SectionDepartment of International
OrganizationsMinistry of Foreign AffairsBudapest
János BALLACounsellorEmbassy of HungaryRome
István LANGAcademicMinistry of Environment Protection
and Country DevelopmentBudapest
Péter BIACSDirector GeneralCentral Food Research InstituteBudapest
Gábor ZAJKASDirector GeneralNational Institute for Food Hygiene
and NutritionBudapest
ICELAND - ISLANDE - ISLANDIA
Head of DelegationDavíd ODDSSONPrime MinisterReykjavik
AlternatesGudmundur BJARNASONMinister for Agriculture and the
EnvironmentReykjavik
Ólafur DAVÍDSSONSecretary GeneralPrime Minister's OfficeReykjavik
Björn SIGURBJÖRNSSONSecretary GeneralMinistry of AgricultureReykjavik
Árni KOLBEINSSONSecretary GeneralMinistry of FisheriesReykjavik
Gudmundur ÁRNASONHead of DepartmentOffice of the Prime MinisterReykjavik
Gudni BRAGASONCounsellorMinistry of Foreign AffairsReykjavik
66
Antonello LA ROCCAConsul GeneralRome
Mrs Anna STEFÁNSDÓTTIRFarmerReykjavik
INDIA - INDE
Head of DelegationH.D. Deve GOWDAPrime MinisterNew Delhi
AlternatesChaturanan MISHRAMinister for AgricultureNew Delhi
Devendra Prasad YADAVMinister of FoodNew Delhi
K. YERRAN NAIDUMinister of Rural Areas and
EmploymentNew Delhi
M.S. SWAMINATHANPresidentSwaminathan Research FoundationMadras
B.N. YUGANDHARSecretary to the Prime MinisterNew Delhi
V.K. GROVERSecretaryMinistry of External AffairsNew Delhi
Kamal Nain BAKSHIAmbassador to ItalyRome
Butshikan SINGHDeputy Chief of MissionEmbassy of IndiaRome
H.K. DUAInformation Adviser to the Prime
MinisterNew Delhi
B.K.R. RAOSecretary (Security)Prime Minister's OfficeNew Delhi
Arun SINHASecretaryMinistry of FoodNew Delhi
Shyamal DATTADirector (Special Projection Group)New Delhi
S.S. Meenakshi SUNDARAMJoint SecretaryOffice of the Prime MinisterNew Delhi
N.N. DESAIChief of ProtocolMinistry of External AffairsNew Delhi
Ms Savitri KUNADIJoint Secretary (UN)Ministry of External AffairsNew Delhi
Ms Sarita DASJoint SecretaryMinistry of AgricultureNew Delhi
Ranjan MATHAIJoint Secretary, BSMMinistry of External AffairsNew Delhi
67
Prabhat Prakash SHUKLAJoint SecretaryPrime Minister's OfficeNew Delhi
Atul SINHAMinister (Agriculture)Embassy of IndiaRome
Ms Sujata MEHTADirectorOffice of Prime MinisterNew Delhi
V.G.R. SHASTRIPersonal Physician to Prime MinisterNew Delhi
Mahendra JAINPrivate Secretary to Prime MinisterNew Delhi
INDONESIA - INDONESIE
Head of DelegationH. SOEHARTOPresident of the RepublicJakarta
AlternatesSjarifudin BAHARSJAHMinister for AgricultureJakarta
Ali ALATASMinister for Foreign AffairsJakarta
MOERDIONOMinisterState SecretaryJakarta
Ibrahim HASANMinister of State for Food AffairsJakarta
Djamaludin SOERYOHADIKUSUMOMinister for ForestryJakarta
Witjaksana SOEGARDAAmbassadorPermanent Representative to FAORome
Radin SUHARJONOAmbassador to the Holy SeeRome
Beddu AMANGHead of State Logistic AgencyJakarta
Nana S. SUTRESNAAmbassadorMinistry of Foreign AffairsJakarta
Soetatwo HADIWIGENOSecretary-GeneralDepartment of AgricultureJakarta
Soemadi D.M. BROTODININGRATDirector-General of International
Economic CooperationDepartment of Foreign AffairsJakarta
Dadang SUKANDARDirector General for Protocol and
Consular AffairsDepartment of Foreign AffairsJakarta
SOEPARMONODirector General for Water Resources
DevelopmentDepartment of Public WorksJakarta
Ir. SAPUANSecretary to Minister of State for
Food AffairsJakarta
68
Oetomo SOEJONOPURASecretary-GeneralDepartment of ForestryJakarta
Amrin KHAHARDirector General of Edible Plant and
HorticultureDepartment of AgricultureJakarta
Ferdinand Marulam TuaRADJAGUKGUK
Member of ParliamentJakarta
SUGOTOMember of ParliamentJakarta
H. Rusnain YAHYAMember of ParliamentJakarta
Djuwardi EFFENDIMember of ParliamentJakarta
Moh. Bob HASANChairman of the Indonesian Forestry
CommunityJakarta
Sjamsudin ABBASSecretary of Management BoardDepartment of AgricultureJakarta
Noer SUTRISNOAssistant to the
Minister of State for Food AffairsJakarta
Moh. Widodo GONDOWARDOJOHead of Foreign Technical
Cooperation BureauCabinet SecretariatJakarta
H. Suharyo HUSENHead of International Cooperation
BureauDepartment of AgricultureJakarta
Herijanto SOEPRAPTODirectorMultilateral Economic CooperationDepartment of Foreign AffairsJakarta
Soedradjat MARTAAMIDJAJAHead of Education and Training
AgencyDepartment of AgricultureJakarta
Untung ISKANDARHead of International Cooperation
and Investment BureauDepartment of ForestryJakarta
Badjuri HADIONOCounsellorAlternate Permanent Representative
to FAORome
Pieter Taruyu VAUMinister Counsellor (Politics)Indonesian EmbassyRome
Pryatno AMINOTOCounsellorIndonesian EmbassyRome
I. Nyoman ARDHAAgricultural AttachéAlternate Permanent Representative
to FAORome