Los desafíos de respaldo requieren soluciones definidas para empresas

Los administradores de TI enfrentan desafíos de respaldo

y recuperación de todos lados:

n Los datos están creciendo a un ritmo alarmante y el sistema

de respaldo no puede mantener este ritmo.

n Los propietarios de línea de negocio exigen objetivos

determinados de nivel de servicio.

n Los presupuestos de infraestructura de TI permanecen

fijos o están en declive, ya que el negocio se enfoca

en impulsar la innovación en la línea superior.

PE

RF

IL D

E L

A S

OLU

CIÓ

N

Las organizaciones desean mejorar la protección de datos y la recuperación ante desastres, reducir los costos y mitigar los riesgos con enfoques modernos. Hitachi Data Systems responde a estos desafíos con protección, automatización y orquestación basadas en almacenamiento.

AntecedentesLas pequeñas y medianas empresas enfrentan muchos de estos desafíos de protección de datos, continuidad del negocio y recuperación ante desastres como empresas grandes. En muchos conjuntos de datos, especialmente las aplicaciones fundamentales para el negocio y las grandes bases de datos, la metodología tradicional de respaldo fue sencillamente anulada.

Simplemente, no hay suficiente tiempo para crear un respaldo completo de grandes bases de datos sin afectar el rendimiento de la empresa. Los empleados necesitan acceder a los datos para realizar su trabajo, pero los ciclos de respaldo les impiden el acceso. Por lo tanto, se debe tomar una decisión: realizar el respaldo y afectar la productividad, u omitir el respaldo y rezar para que no pase nada malo. Ninguna opción es aceptable.

La situación es similar en las aplicaciones críticas, en donde no hay tolerancia para el tiempo de inactividad.

Las pequeñas y medianas empresas necesitan una protección de datos moderna

TRANSFORMAR LA ECONOMÍA DE VIRTUALIZACIÓN FLEXIBILIDAD INNOVAR INFORMACIÓN CONFIABLE Y FIDEDIGNA CAMBIO GLOBAL SERVICIOS DE TECNOLOGÍA INTELIGENTE VALOR CONOCIMIENTOS OPORTUNIDAD INFRAESTRUCTURA SOCIAL INTEGRAR ANALIZAR

FLEXIBILIDAD

PERFIL DE LA SOLUCIÓN

Las empresas grandes han pasado a un enfoque más moderno para resolver este problema, con las tecnologías de copias instantáneas y replicación integradas en sus sistemas de almacenamiento de clase empresarial. Sin embargo, estas capacidades no han estado disponibles ni han sido económicas en los sistemas de almacenamiento de alcance medio utilizados por las pequeñas y medianas empresas... ¡hasta ahora!

Las instantáneas y la replicación basadas en almacenamiento son el futuro de la protección de datos. Según Dave Russell, vicepresidente y analista distinguido de Gartner, “Para 2016, al menos el 20 % de las empresas grandes abandonarán las soluciones de respaldo/recuperación mediante una metodología tradicional y adoptarán aquellas que solo empleen técnicas de instantáneas y replicación, en comparación con menos del 12 % actual”.1

El desafío: conozca el potencial de la protección basada en almacenamientoLas copias instantáneas y la replicación se utilizan para aumentar o reemplazar a las soluciones de protección de datos heredadas que han sido sobrepasadas por los problemas indicados anteriormente. El desafío es que las herramientas de instantáneas y replicación del sistema de almacenamiento nativo, al igual

que las soluciones alternativas de terceros, ofrezcan diversos grados de funcionalidad, automatización, requisitos de cifrado y reconocimiento de aplicaciones.

Las copias instantáneas, utilizadas para la recuperación operativa, eliminan la necesidad de una ventana de respaldo, permiten operaciones de respaldo más frecuentes para mejorar los objetivos de punto de recuperación (RPO) y respaldan los objetivos de tiempo de recuperación (RTO) más rápidos.

La tecnología de instantáneas de Hitachi Thin Image es parte del paquete Hitachi In-System Replication. Thin Image crea, en cuestión de segundos, una copia de momento específico incremental y eficiente en espacio de un volumen de datos de producción. Muchas empresas grandes están aprovechando Thin Image en sus sistemas empresariales Hitachi Virtual Storage Platform (VSP) G1000. Lo mismo sucede con Hitachi ShadowImage, con las capacidades sistemáticas que crean un clon instantáneo y total del volumen de producción, el cual está disponible para utilizar en operaciones secundarias, como prueba y desarrollo. Además utilizan clones para crear respaldos fuera del sitio en el caso recuperación ante desastres, sin afectar el rendimiento ni la disponibilidad del sistema de producción.

El paquete de replicación sistemática también está disponible en los nuevos sistemas de Virtual Storage Platform: VSP G200, VSP G400, VSP G600 y VSP G800, al igual que los sistemas VSP F400, VSP F600 y VSP F800 completamente basados en flash. Estos sistemas brindan los mejores servicios de protección de datos de clase empresarial de la industria a un conjunto de sistemas de almacenamiento de alcance medio.

Además de las copias instantáneas y la replicación sistemáticas y locales, los nuevos sistemas de alcance medio de VSP también ofrecen replicación remota sincrónica Hitachi TrueCopy y replicación asincrónica Hitachi Universal Replicator (HUR). Estas funciones ofrecen capacidades de recuperación ante desastres, ya que copian datos de un sistema de almacenamiento a otro. Las soluciones también están disponibles para respaldar configuraciones de 3 centros de datos si el negocio exige capacidades de recuperación en el área metropolitana o un área amplia.

Dichos enfoques agregan complejidad administrativa y hacen que sea más difícil alcanzar el máximo potencial de las tecnologías de protección de datos basadas en hardware. De hecho, agregar cualquier “solución específica” genera mayores costos, complejidad y riesgos.

Figura 1. Hitachi Data Instance Director automatiza y organiza las tecnologías de protección de datos basadas en almacenamiento en las familias de productos de Hitachi Virtual Storage Platform y Hitachi NAS Platform.

1Fuente: “Cuadrantes Mágicos para el Software de respaldo empresarial y aplicaciones integradas”, 15 de junio de 2015. ID:G00266742.

3

Usted necesita la funcionalidad moderna de clase empresarial, pero no los dolores de cabeza de la administración de clase empresarial. HDS responde a este desafío.

Reconocimiento de aplicacionesLas tecnologías Thin Image y ShadowImage crean copias “coherentes con la ruptura” de los datos de producción. Esto significa que no todos los elementos de las transacciones de producción más recientes, especialmente en las aplicaciones complejas de bases de datos, se pueden haber escrito en el disco al momento de crear la instantánea o el clon. La restauración exitosa a partir de estas copias requiere la reversión de los registros o diarios de la aplicación para actualizar todas las transacciones de manera “coherente con la aplicación”. Generalmente esto es lento y tedioso.

Un enfoque más elegante para proteger las aplicaciones y bases de datos es utilizar un software para automatizar y organizar los mecanismos de protección basada en almacenamiento de manera coherente con la aplicación.

Hitachi Data Systems resuelve este problema con la tecnología de copias instantáneas compatible con la aplicación incorporada en Hitachi Data Instance Director (HDID). Vea la Figura 1. Esta solución de software unificada de protección de datos optimiza, centraliza y organiza la administración de copias instantáneas y replicación en todas las plataformas de almacenamiento de HDS, incluidas las familias de productos completas de VSP y Hitachi NAS Platform. También automatiza y simplifica la recuperación de objetos, aplicaciones y bases de datos, y vincula copias instantáneas y otros procesos de respaldo.

La agrupación compacta de instantáneas administradas con operaciones de protección y recuperación de datos permite que el software HDID proporcione una vista completa de los datos en todas las aplicaciones, los dispositivos, los sistemas operativos y las ubicaciones. Esta vista ayuda a reducir la sobrecarga administrativa y mejorar el acceso, la disponibilidad y la eficiencia de TI.

Hitachi Data Instance Director ofrece esta funcionalidad para los volúmenes de Microsoft® Exchange y SQL Server®, al igual que para los entornos de base de datos de Oracle y SAP HANA.

En la Figura 2 se muestran algunas de las capacidades completamente integradas de HDID, incluida la automatización de la protección basada en host (continua o programada) y basada en almacenamiento, en todas las ubicaciones para la recuperación operativa

y la recuperación ante desastres. Además incluye una interfaz única con aspecto de pizarra que elimina la complejidad de configurar y administrar la replicación remota y sistemática. También es muy eficiente en cuanto al almacenamiento y la red, ya que captura solo los bloques de datos nuevos y cambiados.

Beneficios tangiblesModernizar su infraestructura, procesos y políticas de protección de datos puede generar significativos ahorros de costos y mejoras en el servicio, en comparación con los respaldos tradicionales de cada noche o fin de semana.

■n Elimine la ventana de respaldo. El motivo por el cual ese respaldo se realiza de noche y durante los fines de semana es que se deben detener o pausar los sistemas de producción para garantizar que todos los datos se copien de manera completa y coherente. En un respaldo incremental, se puede demorar horas en escanear el sistema en busca de archivos que hayan cambiado desde el último respaldo. En los respaldos completos, se puede demorar horas o incluso días en copiar todos los datos, especialmente las bases de datos grandes. En el mundo siempre activo de hoy, ¿cuántas aplicaciones toleran esta cantidad de tiempo de inactividad? Estos tiempos se eliminan si realiza una instantánea basada en almacenamiento o clona un sistema de familia de productos de VSP, automatizado y organizado por HDID. Con esta combinación, la aplicación se coloca en estado listo para respaldo sin afectar el rendimiento ni la disponibilidad, y luego HDID requiere la ejecución de la instantánea.

■n Mejore el RPO y el RTO en un 95 % o más. Realizar un respaldo todas las noches respalda un RPO de 24 horas. Esto significa que 24 horas de sus datos más nuevos corren

riesgo de pérdida. Restaurar los datos de respaldo desde el disco, la cinta o los servicios de nube en general demora horas o incluso días. Esto no es aceptable en las aplicaciones y los datos importantes y críticos. Debido a que las operaciones de clones e instantáneas coherentes con la aplicación de HDID y VSP no afectan al rendimiento de producción, se pueden realizar con mucha mayor frecuencia. Por ejemplo, crear una copia instantánea por hora mejora su RPO en un 95,8 %; el uso de la protección de datos continua (CDP) lo lleva a casi cero. Del mismo modo, la restauración desde una copia instantánea, un clon o una

Figura 2. La solución de Hitachi vincula una variedad de capacidades de protección, retención y recuperación en una única solución unificada.

■n Reduzca el riesgo al eliminar la ventana de respaldo y aumentar su frecuencia de creación.

■n Recupere datos y aplicaciones más rápido para aumentar el tiempo activo de la empresa.

■n Maximice las inversiones en el almacenamiento virtual de Hitachi con la administración centralizada de protección de datos.

■n Elimine las secuencias relacionadas con copias instantáneas y la complejidad de administración, alinee acuerdos de nivel de servicio (SLA) más estrictos y acelere las operaciones de prueba y desarrollo.

■n Reduzca los costos de TI al eliminar productos de múltiples puntos y silos de administración con una única plataforma de software unificada.

BENEFICIOS DE LA

ADMINISTRACIÓN DE COPIAS

INSTANTÁNEAS Y REPLICACIÓN

HITACHI es una marca comercial o marca comercial registrada de Hitachi, Ltd. ShadowImage y TrueCopy son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Hitachi Data Systems Corporation. Microsoft, Azure, SQL Server, Windows y Hyper-V son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Todos los demás nombres de empresas, marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos dueños.

SP-200-C DG Mayo de 2016

Oficina central corporativa 2845 Lafayette StreetSanta Clara, CA 95050-2639 EE. UU.www.HDS.com/latam community.HDS.com

Información de contactos regionalesAmérica: +1 866 374 5822 o info@hds.com Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1753 618000 o info.emea@hds.com Asia Pacífico: +852 3189 7900 o hds.marketing.apac@hds.com

PERFIL DE LA SOLUCIÓN

replicación fuera del sitio se realiza en cuestión de minutos o segundos. Además, la recuperación con HDID es un proceso de un único paso, a diferencia de la restauración del último respaldo completo y luego de cada uno de los respaldos incrementales posteriores.Esto reduce en gran medida el tiempo de restauración, al igual que la mayoría de los riesgos por error (humano).

■n Reduzca la cantidad de datos para proteger en un 60 % o más. Es posible que no haya accedido a la mayoría de los datos en sus sistemas de producción durante un rato. Probablemente quiera conservar sus datos por varios motivos pero, ¿por qué continúa creando copias adicionales de ellos con cada ciclo de respaldo completo? Según las políticas que usted estableció, HDID mueve automáticamente los datos inactivos a Hitachi Content Platform (HCP), un sistema de almacenamiento de objetos rentable y autoprotegido. HCP aplica las políticas de retención establecidas en HDID e indexa completamente los archivos y correos electrónicos enviados por HDID, lo cual proporciona una detección fácil. A medida que se crean nuevos datos, los datos anteriores se mueven al archivo. El almacenamiento de archivos menos costoso aumenta en lugar del almacenamiento principal más costoso.Mientras tanto, también se reduce la cantidad de datos en la secuencia de respaldo.

■n Reduzca las necesidades de capacidad de almacenamiento de respaldo en más del 70 %. Cuando realiza un respaldo completo (o sintético completo), la mayoría de los datos que se copian son idénticos a los datos a los cuales se les realizó un respaldo la última vez. En solo unos pocos meses, podría necesitar más de 20 TB de capacidad de respaldo para cada 1 TB de datos de producción. Los dispositivos de deduplicación fueron creados para corregir este problema pero, ¿por qué pagar demás para solucionar un problema producido por su software de respaldo? HDID emplea un modelo de captura de datos siempre incremental, de modo que cada

bloque de datos nuevo o cambiado se copie una sola vez. En lugar de duplicar la mayoría de los datos cada semana, 1 TB de datos de producción solo requiere entre 3 TB y 5 TB de protección de almacenamiento. Y HDID también incluye deduplicación sin costo adicional.

■n Reduzca los costos de administración en al menos un 50 %. La mayoría de las organizaciones poseen más de una herramienta de administración de datos para cubrir la variedad de sistemas operativos, aplicaciones y ubicaciones en su entorno de TI. Por ejemplo, ¿tiene herramientas separadas para bases de datos, servidores virtualizados, oficinas remotas y estaciones de trabajo de los empleados? O, ¿las herramientas separadas cubren los requisitos de recuperación operativa, recuperación ante desastres y retención a largo plazo? Todas las tecnologías representadas por estas herramientas son importantes para garantizar la disponibilidad de sus datos y la continuidad de su negocio, pero las soluciones de múltiples puntos pueden generar requisitos para silos de sistemas secundarios y conjuntos de habilidades administrativas. HDID reúne todas estas tecnologías en una plataforma única y totalmente integrada. Y su exclusiva interfaz de usuario con aspecto de pizarra hace que la creación y administración de flujos de trabajo complejos de protección, retención y recuperación de datos sea pan comido.

Hitachi Data Instance DirectorComo plataforma unificada de administración de copia de datos, HDID incluye un enfoque de pizarra muy avanzado y fácil de usar para crear políticas de respaldo continuo o activo. Permite la replicación basada en almacenamiento y la administración de copias instantáneas compatibles con la aplicación, y establece objetivos variables de punto de recuperación desde una secuencia de copia de datos única. Además incluye replicación basada en software para la recuperación ante desastres y el archivado de archivos y correos electrónicos.

Asigne de forma rápida y sencilla diversas políticas de captura, retención, replicación y vencimiento al mismo conjunto de datos y vincúlelos en flujos de trabajo gráficos. Lo que normalmente lleva días cifrar en entornos heredados, incluso si eso fuera posible, demora solo algunos minutos en HDID.

HDID mejora la disponibilidad de aplicaciones al brindar mayor tiempo activo, lo cual genera mayores ingresos posibles. Debido a que realiza un respaldo de los datos con mucha mayor frecuencia que las soluciones de respaldo heredadas, hay menos datos para recrear después de un desastre, lo cual genera menos tiempo de inactividad y menos pérdida de ingresos. Reduce los costos operativos y los riesgos mientras aumenta la productividad del personal administrativo. Además ayuda a reducir los costos de capital al disminuir y administrar mejor la copia de datos.

Próximos pasosLas organizaciones mejoran significativamente los costos y riesgos de la protección, retención y recuperación de datos al adoptar el enfoque moderno ofrecido por HDS: protección basada en almacenamiento, automatizada y organizada por Hitachi Data Instance Director.

Si su empresa sufre el estrés del crecimiento de datos descontrolado junto con los requisitos determinados a nivel de servicio de la aplicación, llame a su representante de HDS o a uno de nuestros socios estratégicos comerciales. O visite www.HDS.com/go/protect para obtener más información. Contamos con la solución que alivia estas presiones y lo ayuda a dormir mejor a la noche.

DESCARGAR

Simplifique la protección de datos