adt corporate brochure • · la mayoría de las soluciones, la inspiración puede venir de...
TRANSCRIPT
Bell Equipment Company | 1
• ADT CORPORATE BROCHURE •
Bell Equipment Company
S t r o n g R e l i a b l e M a c h i n e s • S t r o n g R e l i a b l e S u p p o r t
2 | Bell Equipment Company
xxx
Bell Equipment Company | 3
• En Bell hemos aprendido que el hecho de haber considerado la opinión de nuestro personal nos ha permitido crecer de manera óptima. Que todos y cada uno de los miembros del equipo son una parte importante de la base de nuestro desarrollo.
• Nuestros clientes continuaran recibiendo una calidad óptima en todos y cada uno nuestros servicios. Es precisamente este compromiso con nuestros clientes, lo que distingue a Bell por su excelencia y profesionalismo. Es en un proceso de mejoramiento continuo, en el que conseguimos avances que se traducen en el logro equitativo de las expectativas de los clientes, proveedores, accionistas y mpleados.
• Todas las actividades que realizamos, se llevan a cabo bajo un espíritu de equidad, honestidad e integridad. Los productos Bell cumplen con las normas de manejo de materiales y de transporte de mercancías aplicado por muchas otras industrias. Nosotros diseñamos y fabricamos productos que cumplen con las necesidades de nuestros clientes y no con la de los mercados.
• Tomar en cuenta la opinión de los demás, nos ha permitido fabricar equipos innovadores que se adaptan a las necesidades de nuestros clientes. Seguiremos ampliando nuestra presencia internacional. Estamos orgullosos de nuestro legado y continuaremos brindando oportunidades a nuestro personal de todo el mundo, ofreciéndoles el mejor ambiente de desarrollo posible.
GW BellGroup Chief Executive
Nuestro Compromiso
4 | Bell Equipment Company
Irvine Bell inventa la revolucionaria máquina de carga de tres ruedas.
1954 1964
Aplicando la filosofía de diseño sencillo y sólido de Camiones, Bell entra en el
mercado de los CargadoresFrontales de Ruedas.
1982 19981989
Fundada en 1954 como taller de reparaciones de maquinaria e ingeniería y dirigida como negocio familiar, el Equipo de Bell ha crecido hasta convertirse en líder mundial en el negocio de los camiones de obras y de acarreo, por lo que es una empresa reconocida mundialmente como especialistas de camiones dúmpers articulados.
Asimismo, en África, Bell es la marca preferida para una amplia gama de equipos del sector minero, de la construcción, de la construcción de carreteras, de manejo de materiales, de la industria forestal y agrícola.
Independientemente de que industria se trate, la maquinaría Bell está construida para soportar las condiciones climáticas
Experiencia familiar de fabricación
1984
Lanzamiento del Camión Volquete Articulado B40,
cuyo objetivo eran las aplicaciones de tareas
pesadas mineras.
Se lanza la gama de Cargadores Frontales de Ruedas y Camiones
ADT de Bell de serie C.
El fundador Irvine Bell crea la empresa. El tráiler de autocarga de caña de azúcares una de sus primeras
invenciones.
Bell introduce el primer tractor de acarreo de tareas pesadas africano
del mundo.
1977
Entra en funcionamiento el primer Camión Articulado en la nueva instalación de
producción de Richards Bay, Sudáfrica.
Bell Equipment Company | 5
El lanzamiento de los Camiones Articulados de serie D establecen los
nuevos estándares de excelencia.
Se dio a conocer el Camión Volquete Articulado más
grande del mundo, el Bell B50D.
Las operaciones de montaje de camiones comienzan en Europa.
Se lanzan al mercado los Pequeños
Camiones de serie E.
Comienza la fabricación del Camión
de serie B60D.
Bell establece el beachhead en el mercado ruso.
Se lanza al mercado el Gran Camión de
serie E.
Se construye el Centro Mundial de
Logística en Jet Park, Johannesburgo.
2001 2002 2008 2011 2013 201620142003
más duras, al tiempo que proporciona un rendimiento excepcional.
En cualquier parte del mundo en donde operan nuestras máquinas, también se cuenta con el respaldo de una red de clase mundial profesional de atención al cliente, desde la perspectiva de las finanzas, servicio, hasta las refacciones os y logística. Nuestro equipo de más de 3 000 empleados en todo el mundo sigue inspirándose en los valores establecidos por el fundador de la empresa, Irvine Bell, es decir “anteponer la seguridad impulsar la innovación y, mejorar la satisfacción de nuestros clientes”.
Bell regresa al mercado
estadounidense.
6 | Bell Equipment Company
Construido en África para el mundoCon una capacidad de fabricación de 5 000 máquinas al año, la principal planta de fabricación de Bell Equipment se encuentra en Richards Bay en Sudáfrica. Ella suministra a África y Asia una amplia y completa gama de camiones, transportistas, cargadores, tractores, retroexcavadoras y equipos personalizados a nivel mundial.
El dúmper articulado de Bell, nuestro principal producto, reconocido a nivel mundial.
En África meridional, Bell también posee concesionarios estratégicos para equipos fabricados por los principales líderes mundiales de fabricación, y está bien posicionada para satisfacer las necesidades de equipos pesados de África.
Bell Equipment Company | 7
Calidad y precisión alemanas de ensamblajeLa planta de ensamblaje del Equipo Bell de Alemania se dedica a suministrar Camiones Articulados al hemisferio norte, suministrando servicio a Europa y América del Norte con un tiempo de reacción rápido para las soluciones personalizadas de camiones.
Nuestra instalación europea tiene una capacidad de producción de 1 000 unidades con una importante flexibilidad de adaptación en la producción, una logística ágil que permite dar una rápida respuesta al cliente.
8 | Bell Equipment Company
Maquinaria Sólida y Fiable El equipo Bell está orgulloso de poder llamar a África su hogar y queremos compartir nuestro legado africano con nuestros clientes en todo el mundo.
Este legado nos ha permitido responder à las fuertes demandas de adaptación a las condiciones locales, así como a las necesidades de nuestros clientes, con el fin de construir maquinaria que pueda trabajar en las condiciones más hostiles. Una maquinaria ahorradora de combustible, económica en el funcionamiento y que cuenten con una red fiable y sólida de soporte técnico.
Soporte Técnico confiableIndependientemente dónde se operen las máquinas Bell, siempre tendrá un equipo de apoyo técnico Bell a la mano.
Desde nuestra red de puntos de venta de Bell en África. Nuestro equipo de expertos en camiones articulados ubicados estratégicamente en Europa y América del Norte y que cuentan con el respaldo de nuestra planta de ensamblaje de Alemania. Usted puede contar con las personas locales de Bell dondequiera que usted trabaje.
Centroamérica & [email protected]
Norteamé[email protected]
Sudamé[email protected]
Bell Equipment Company | 9
Centro Mundial de Logística (CML)El centro del Equipo Bell de la provincia de Gauteng, situado a las puertas del aeropuerto más grande de África, brinda el apoyo de refacciones de todo el mundo de la empresa, además de tener disponible una instalación de componentes, maquinaria y refacciones.
Centro Europeo de Logística (ELC)El Centro Europeo de Logística es la central para refacciones de Europa y brinda un servicio y apoyo técnico de primera.
Consulte con: www.bellequipment.com para más información sobre nuestros Distribuidores y Sucursales
Oriente [email protected]
África [email protected] Sureste de Asia y Oceanía
Reino Unido [email protected]
10 | Bell Equipment Company
Cuente con nuestra gente para marcar la diferenciaEl cuidado de nuestros clientes es ya un estilo de vida para el personal de Bell. La aplicación de los valores básicos de familia en nuestro negocio, al igual que aporte que proporcionan de todos y cada uno de los miembros de la empresa, es lo que ha creado un fuerte espíritu de equipo; un espíritu que se centra en la satisfacción al cliente. Todos los miembros del equipo saben que, si bien puede que no sirvan directamente a los clientes de forma independiente, se necesita un un esfuerzo colectivo para obtener los mejores resultados.
Esto es un valor fundamental de nuestra declaración de misión, es decir que los clientes reciban la calidad y profesionalidad correspondiente de todo lo que hacemos. En pocas palabras - que puedan contar con el personal de Bell para que vayan más allá de su desempeño y así satisfacer su negocio.
Bell Equipment Company | 11
¿Cómo podemos satisfacer mejor sus necesidades?La búsqueda de respuestas comienza escuchando la opinión del cliente, comprendiendo los problemas y brindando soluciones innovadoras, en un ciclo constante de mejora. Sin embargo, si bien la innovación es un ingrediente clave en la mayoría de las soluciones, la inspiración puede venir de diversas fuentes. Por ejemplo, nuestros ingenieros mantienen una estrecha vigilancia de la evolución de todas las industrias conexas. Al seleccionar y aplicar tecnología de punta, Bell ha mantenido el rendimiento de nuestros equipos a la vanguardia. Del mismo modo las ideas de mejora de nuestras prestaciones de servicios van más allá de la venta de nuestras maquinas. El pensamiento innovador, es lo que nos permite encontrar más y mejores maneras de servir al cliente.
12 | Bell Equipment Company
Bell Equipment Company | 13
¿Trajectos difíciles? Ponga a trabajar a los especialistas del transporte fuera de carretera y caminosBell Equipment fabrica camiones articulados para el mercado mundial desde mediados de la década de 1980. Y es reconocido como un líder innovador mundial gracias a los importantes avances tecnológicos de los cuales ha sido pionero en las últimas tres décadas.
Las innovaciones han sido diseñadas para mejorar la seguridad y la productividad en los sitios de trabajo. Estas innovaciones incluyen la Hill Hold, la prevención de boquilla, el Turbo Spin Protection, el pesaje a bordo y una aplicación de freno de estacionamiento automático, las cuales forman parte de las características estándar de las maquinas. En cuestión de productividad, el sistema de gestión de flotas de Bell, Fleetm@tic®, proporciona datos sobre la productividad como la utilización y las condiciones de la máquina.
Con la gama más grande del mercado, la última generación de la serie E, incluye los más pequeños ADT B18E, B20E, B25E y B30E, complementados por los más grandes B35E, B40E, B45E, B50E y el concepto de crossover 4x4, el B60E, que está idealmente diseñado para operaciones en lugares que experimentan malas condiciones que los camiones de volteo rígidos no pueden soportar.
Idealmente adaptado para aplicaciones de construcción, minería y canteras, los ADT de Bell combinan lo mejor en tecnología de motor y transmisión y ha demostrado su eficacia en algunos de los lugares de trabajo más desafiantes del mundo, ofreciendo la mejor productividad por tonelada, un consumo de combustible bajo y una comodidad de alto nivel para el operador.
B60EB50EB45EB40EB35EB30EB25EB20ELGP
14 | Bell Equipment Company
Camiones Volquete Artic – Lo último y más vanguardista en tecnología 4x4Para trabajos ligeros agrícolas, ya hay miles de tractores agrícolas, pero para trabajos realmente de tareas pesadas, se necesita un camión adaptado como el Camión de Carga Artic 4x4 de Bell.
Estos equipos fueron especialmente diseñados para realizar las cargas más pesadas y hacer frente a los trabajos agrícolas y de construcción más difíciles. Desde arrastrar grandes charolas raspadoras, desgarradores profundos y arados de disco de servicio pesado, hasta remolcar trenes terrestres masivos y transportadores de descarga inferior.
En pocas palabras, estas máquinas pertenecen a una clase única. Ellas comparten los mismos atributos de los Volquetes Articulados Bell, líderes del mercado y los cuales constituyen una solución duradera.
2806E2304E
Bell Equipment Company | 15
Cubrir un nicho con equipo personalizado La división de Bell Application Equipment es experta y experimentada en el diseño y la fabricación de accesorios especializados y la personalización de productos estándar para satisfacer los requisitos específicos de los clientes.
Desde formatos de contenedores de agua o de combustible de la gama de Camiones Artic, hasta modelos de bajo perfil, la división de personalización está preparada para asistirle y en adaptar nuestros camiones a su negocio y poder así proporcionarle una solución personalizada.
Water Tanker Short Dumper Fire TruckTimber TruckConcrete MixerB33L B35L
B30E 4x4 Coal Bin Bottom Dumper Trailer 2304E 5thWheel Conversion
Hooklift Low Profile Bin
16 | Bell Equipment Company
Fl equipo de Bell está aquí para servirleNuestro legado se basa en las relaciones sólidas con nuestros accionistas, pero sobre todo con nuestros clientes. Trabajamos arduamente para mantener la alta calidad una y la excelente reputación de nuestros productos. Proporcionar un soporte fiable e íntegro en todo lo que hacemos y así es cómo continuaremos marcando la diferencia. Estos ideales se reflejan en nuestra pretensión y meta de ofrecer ‘máquinas fiables y sólidas = apoyo fiable y sólido’, lo que además indica que nos centramos en cumplir con todos los aspectos y necesidades de equipo de nuestros clientes a largo plazo, brindando un servicio y soporte técnico excepcional. Tenemos la intención de seguir conservando esta reputación y proteger el valor de la marca Bell a través de nuestro compromiso de proporcionar productos y servicios de calidad, además de un valor superior a nuestra familia de clientes.
Broc
h210
1041
8 - A
DT C
orpo
rate
Bro
chur
e (S
pani
sh)
BELL INTERNATIONAL: Tel: +27 (0)35-907 9431E-mail: [email protected] Web: www.bellequipment.com
Tel: +61 (0)8 9355 2442 Tel: +33 (0)5 55 89 23 56 Tel: +49 (0)6631 / 91 13 0 Tel: +7 495 287 80 02 Tel: +27 (0)11 928 9700 Tel: (704) 655 2802 Tel: +44 (0)1283 712862
Todas las dimensiones se muestran en milímetros, a menos que se indique lo contrario, entre paréntesis. De acuerdo con nuestra política de mejora continua, nos reservamos
el derecho de cambiar las especificaciones y diseño sin previo aviso. Las fotografías que aparecen en este folleto pueden incluir equipamiento opcional.