adr - jpisla logí jpisla+adr+2011... · con la colaboración de: adr 2011 principales novedades...

Download ADR - JPIsla Logí JPIsla+ADR+2011... · Con la colaboración de: ADR 2011 Principales novedades del…

Post on 02-Aug-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Acuerdo europeo sobre

    el transporte internaciona

    l

    de mercancas peligrosas

    por carretera Con la colaboracin de:

    www.transporteprofesional.es

    Cuadernillo Especial n 300 Marzo 2011

    INCLUYE

    El nuevo modelo de las Instrucciones

    escritas

    ADR2011

    PRINCIPALES NOVEDAD

    ES

  • VENTA Y SERVICIOALBACETEPROVEHIMA, S.A.Pol. Ind. Campollano.Av. Primera, 1902006 AlbaceteTel.: 967 21 67 62Fax: 967 24 12 53

    ALICANTEPROVEHIMA, S.A.Ctra. de Ocaa, km 401P Mayor, 103114 El RebolledoTel.: 965 10 76 98Fax: 965 10 92 65

    ALMERAVEINSUR, S.A.UPablo Picasso, 204230 Hurcal de AlmeraTel.: 950 21 20 00Fax: 950 21 20 11

    ASTURIASQUALITY TRUCKS, S.A.Pgno. Ind. SilvotaC/ Peasanta, 833192 LlaneraTel: 985 73 38 11Fax: 985 73 33 57

    BARCELONAVEINSUR, S.A.UZona Franca, Sector A. C/ 60, n 22-3008040 BarcelonaTel.: 932 23 40 95Fax: 932 23 47 66VEINSUR, S.A.UPol. Ind. El Congost08170 Montorns del VallsTel.: 938 60 46 00Fax: 938 60 46 07

    BALEARESCOMERCIAL AUTOMOCIN RUBIO, S.L.C/ Gremi Porgadors, 11Pol. Ind. Son Castello07009 Palma de MallorcaTfno: 971 43 63 42Fax: 971 43 69 39

    BURGOSQUALITY TRUCKS, S.A.Alcalde Martn Cobos, 24Pol. Ind. Gamonal-Villimar09007 BurgosTel: 947 47 28 79Fax: 947 47 40 24

    CANTABRIAQUALITY TRUCKS, S.A.Ctra. Torrelavega-Oviedo, km 539590 VallesTel.: 942 82 18 30Fax: 942 82 18 13

    CIUDAD REALVOLVO TRUCK CENTER, S.L.Pol. Ind. Manzanares,

    parcelas P3 y P4. Calle 113200 ManzanaresTel.: 926 61 28 90Fax: 926 61 00 41

    CRDOBAVEINSUR, S.A.UPol. Las Quemadas, parcela 5014014 CrdobaTel.: 957 32 58 77Fax: 957 32 58 83

    CUENCAPROVEHIMA, S.A.Ctra. Madrid-Valencia, Km. 230 Par. 16Pgno. Ind. Fuente Los Arrieros16260 MinglanillaTel: 962 18 78 72Fax: 962 18 78 74

    GERONAVEINSUR, S.A.UVilablareix, 1-3Polgono Torre Mirona17190 SaltTel.: 972 23 38 61Fax: 972 23 66 52

    GRANADAVEINSUR, S.A.UAutova Bailn-Motril, salida 12618197 PulianasTel.: 958 41 16 00Fax: 958 41 15 31/958 41 11 66

    JANVEINSUR, S.A.UCtra. Nacional IV, km 288Polgono Industrial Guadiel23210 GuarromnTel.: 953 67 82 00Fax: 953 67 82 11

    LA CORUAQUALITY TRUCKS, S.A.O Cao. Avda. de las Marias, 115171 Ias-OleirosTel.: 981 61 04 90Fax: 981 61 13 74QUALITY TRUCKS, S.A.Ctra. San Marcos, calle C, 7215890 San Marcos-Santiagode CompostelaTel.: 981 55 52 42Fax: 981 55 41 05

    LAS PALMASQUALITY TRUCKS, S.A.Ignacio Martn Bar, 2Pol. Ind. Las Rubiesas35200 TeldeTel.: 928 13 61 11Fax: 928 57 60 55

    MADRIDVOLVO TRUCK CENTER, S.L.Narciso Monturiol, 14Pol. Ind. Rompecubas28340 ValdemoroTel.: 918 09 87 00

    Fax: 918 75 20 64VOLVO TRUCK CENTER, S.L.Ctra. de Barcelona, km 18Avda. Mar Mediterrneo, 328850 San Fernando de HenaresTel.: 916 74 91 78 / 75Fax: 916 74 91 77VOLVO TRUCK CENTER, S.L.Centro Transportes de MadridCtra. Vallecas-Villaverde, km 3,5Nave 5-4, local 1228018 MadridTel.: 915 07 40 20Fax: 917 85 89 34

    MLAGAVEINSUR, S.A.UC/ Prokofi ev, 1,3 y 5Pol. Ind. Trvenez29590 - MlagaTel.: 952 24 38 66Fax: 952 24 38 96

    MURCIAPROVEHIMA, S.A.Ctra. Madrid-Cartagena, km 375Polgono Ind. El Tapiado30500 Molina de SeguraTel.: 968 64 01 38Fax: 968 64 28 47

    PONTEVEDRAQUALITY TRUCKS, S.A.Pol. Las Gandaras, 53Ctra. Porrio-Tuy, km 16136400 PorrioTels.: 986 33 48 61 / 62 / 50Fax: 986 33 27 93

    SALAMANCAVOLVO TRUCK CENTER, S.L.Polgono Industrial El MontalvoC/ Nobel, Parcela 12137008 SalamancaTels.: 923 19 04 65 / 68Fax: 923 19 04 74

    STA. CRUZ DE TENERIFEQUALITY TRUCKS, S.A.Thomas Alva Edison, 10Pgno. Ind. San Isidro38109 El RosarioSanta Cruz de TenerifeTel.: 922 68 44 82Fax: 922 68 40 76

    SEVILLAVEINSUR, S.A.UPolgono Ind. de la Red, s/nAutova Sevilla-Mlaga, km 541500 Alcal de GuadairaTel.: 955 63 20 50Fax: 955 63 00 71

    TARRAGONAREUS FLEMING, S.A.Autova Reus-Tarragona, km 2,543206 ReusTels.: 977 77 52 32 / 41 02Fax: 977 77 42 12

    TOLEDOTALLERES SANFER, S.A.Pol. Ind. TorrehierroDoctor Fleming, 41445600 Talavera de la ReinaTel.: 925 80 38 49Fax: 925 80 39 45

    VALENCIACOMERCIAL AUTOMOCIN RUBIO, S.L.C/ 5, parc. C-3. Polgono IndustrialApartado de Correos 15246220 PicassentTel.: 961 22 16 21Fax: 961 23 08 03COMERCIAL AUTOMOCINRUBIO, S.L.Formentera, 2. Pol. Ind. Bassa46394 Ribarroja del TuriaTel.: 962 74 59 00Fax: 961 66 79 02

    VALLADOLIDQUALITY TRUCKS, S.A.Ronda del Sauce, parcela 30Polgono de La Mora47193 La CistrnigaTel.: 983 40 33 90Fax: 983 40 33 91

    VIZCAYAQUALITY TRUCKS, S.A.Barrio El Juncal. Manzana 7,pab. 2-348510 Valle del TrpagaTel.: 944 18 01 65Fax: 944 18 92 84

    ZARAGOZAQUALITY TRUCKS, S.A.Plataforma Logstica ZaragozaC/ Bursao, 250197 ZaragozaTel.: 976 30 02 35Fax: 976 34 43 52

    MADRIDVOLVO ESPAA, S.A.U.Narciso Monturiol, 14Pol. Ind. Rompecubas28340 ValdemoroTel: 918 09 87 51Fax: 918 09 87 47

    VENTA DE CAMIONES Y AUTOBUSES USADOS

    VALENCIAVOLVO ESPAA, S.A.U.Formentera, 2 Pgno Ind Bassa46394 Ribarroja del TuriaTfno: 961 561 299Fax: 961 642 305

    VENTA DE CAMIONES USADOS

    VENTA DE CAMIONES LAVAVEHCULOS DEL NORTE, S.A.Apartado N 643Pol. Ind. San Jos de los LlanosCtra. N-I Madrid-Irn, km 33901230 Nanclares de la OcaTels.: 945 37 11 01 / 11 22Fax: 945 37 13 24

    NAVARRAVEHCULOS DEL NORTE, S.A.Avenida del Este, n 9Ciudad del Transporte de Pamplona31119 ImarcoainTel.: 948 31 20 00Fax: 948 31 20 37VEHCULOS DEL NORTE, S.A.Vial Asturias, 4

    Pol. Ind. Las Labradas31500 TudelaTel: 948 413 123Fax: 948 820 965

    LA RIOJAVEHCULOS DEL NORTE, S.A.Barrigelo, 6Pol. Ind. Cantabria I26009 Logroo

    Tel.: 941 100 642Fax: 941 265 269

    GUIPZCOAVEHCULOS DEL NORTE, S.A.Barrio Yurre, s/n20212 OlaberriaTels.: 943 88 86 00 / 04Fax: 943 88 01 69

    RED DE CONCESIONARIOS Y TALLERES OFICIALES VOLVO

  • Con la colaboracin de:

    ADR 2011

    Principales novedades delAcuerdo europeo sobre el transporte

    internacional de mercancas peligrosas por carretera ADR 2011

    Nada menos que 40 pginas tiene el informe que ha presentado el Ministerio de Fomento en relacin con las modi-ficaciones que incluye el ADR de 2011(1). Lo primero que hay que tener en cuenta es que hay cinco preceptos de obligado cumplimiento desde el 1 de enero de 2011, ya que su periodo transitorio ha espirado.

    El primero de ellos es que las leyendas de las etiquetas de peligro nmero 7A, 7B, 7C, 7D y 7E, relativas al transporte de productos radiactivos, tienen que estar impresas en ingls.

    Como cada ao impar, el transporte de mercancas peligrosas tiene que adaptarse a los cambios que se producen en el ADR. Tambin hay que recordar que durante el primer semestre de 2011 puede utilizarse o el ADR 2009 o la nueva edicin 2011. Sin embargo, a partir del 1 de enero de 2011: No se podrn utilizar las antiguas etiquetas de radiactivos ni de perxidos orgnicos. Se hacen obligatorias las restricciones al paso por tneles. Las materias consideradas como contaminantes del medio ambiente debern llevar la etiqueta correspondiente. Se deben sealizar los vehculos que transporten mercancas peligrosas en rgimen de cantidad limitada.

    (1) Se puede acceder a toda la documentacin relacionado con el nuevo ADR 2011 consultando la web del Ministerio. La direccin completa para acceder directamente es: http://www.fomento.es/MFOM/LANG_CASTELLANO/DIRECCIONES_GENERALES/TRANSPORTE_POR_CARRETERA/MMPP/

    Desde el 1 de enero de 2011 no se pueden utilizar las etiquetas de la clase 7 con textos en castellano.

    Otra etiqueta que queda fuera de circulacin es la nmero 5.2 completamente amarilla, correspondiente a los perxidos orgnicos. Ahora nicamente se puede utilizar la nueva 5.2 roja y amarilla.

    5.2

    Desde el 1 de enero de 2011 la etiqueta 5.2 completamente amarilla queda en desuso. A partir del 1 de enero es obligatorio utilizar la etiqueta 5.2 roja y amarilla.

  • ADR 2011

    Con la colaboracin de:

    En el marcado de vehculos nos encontramos con otras dos disposiciones. Lo que supone que desde el 1 de enero es obligatorio sealizar todos los vehculos que transporten materias consideradas como contaminantes del medio ambien-te, distintas de las UN 3077 y UN 3082. Esto supone que o se acredita que la materia no es contaminante o el vehculo tendr que llevar la etiqueta del rbol y el pez.

    Las mercancas contaminantes del medio ambiente debern ser marcadas con la etiqueta del rbol y el pez. Las sustancias a las que no se les hayan hecho pruebas que acrediten que no son contaminantes, se las clasifi car como contaminantes del medio ambiente.

    As mismo, es obligatorio marcar con el indicativo LTD QTY los vehculos de ms de 12 toneladas de MMA y que trans-porten ms de 8 toneladas brutas de mercancas que viajen en rgimen de cantidades limitadas LQ. Hasta el 30 de junio de 2011 se podr optar por la marca LTD QTY o por la nueva etiqueta blanca, con los tringulos superiores e inferiores en negro.

    La obligacin de utilizar la marca LTD QTY en los vehculos de 12 Tm de MMA que transporten ms de 8 Tm de mercancas, en rgimen LQ cantidades limitadas-, es obligatoria desde el 1 de enero de 2011. Si no se exhibe esta sealizacin el transporte se considerar como de mercancas peligrosas y se tendr que aplicar todo lo establecido en el ADR, incluidos los paneles naranjas. Se puede sustituir la marca LTD QTY por las nuevas placas blancas y negras, con o sin la letra Y, hasta el 30 de junio de 2011. A partir de este momento los cuadrados blancos apoyados en su vrtice con puntas negras sern los nicos a utilizar.

    Y, por ltimo, entran en vigor las restricciones para los tneles. Recordamos que en la Carta de porte tiene que venir refle-jado que categora de tnel se asigna a cada materia, de las cinco categoras que restringen el paso por los tneles. Pero como los tneles espaoles siguen sin estar catalogados, el Ministerio de Fomento ha optado por tomar una decisin salomnica. Los tneles en los que en la actualidad est prohibido el transporte de mercancas pel