1

ADNAN MENDERES ÜNİVERSİTESİ

ULUSLARARASI ÖĞRENCİ

ÖNLİSANS VE LİSANS PROGRAMLARI

BAŞVURU İLANI

2018-2019 AKADEMİK YILI

2

İÇİNDEKİLER

1. GENEL BİLGİ

2. BAŞVURU KOŞULLARI

3. BAŞVURU SÜRECİ

4. ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) ADÜYÖS SINAVI

5. DEĞERLENDİRME VE YERLEŞTİRME

6. DEĞERLENDİRME VE YERLEŞTİRME SONUÇLARIN DUYURULMASI

7. KESİN KAYIT

8. DİL ŞARTLARI

9. ÖĞRENİM ÜCRETLERİ

EK 1: 2018–2019 AKADEMİK YILI ULUSLARARASI ÖĞRENCİ KONTENJANLARI

EK 2: ULUSLARARASI ÖĞRENCİ BAŞVURULARINDA DİKKATE ALINACAK

DİĞER SINAV VE TABAN PUANLARI

3

1. GENEL BİLGİ

1.1 Uluslararası öğrenci başvuruları ile ilgili detaylı bilgiye

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?lang=1

adresinden ulaşabilir.

1.2 Adnan Menderes Üniversitesi önlisans ve lisans programları için 2018 – 2019 Akademik

Yılı başvuruları 01 – 20 Haziran 2018 tarihlerinde alınacaktır.

1.3 Başvurular https://yabanci.adu.edu.tr/frmLogin.aspx adresinden yapılacaktır.

Şahsen veya posta yoluyla yapılan başvurular kabul edilmeyecektir.

1.4 Bütün adayların 07 Temmuz 2018 tarihinde saat 10:00’da (GMT+2 İstanbul) Adnan

Menderes Üniversitesi Uzaktan Eğitim Merkezi (ADÜZEM) tarafından yapılacak olan

Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavına girmesi zorunludur.

1.5 Bir adayın ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavına

başvurması, bu kılavuzda ve ilgili internet sitesinde yer alan bütün hususları kabul ettiği

anlamına gelmektedir.

1.6 ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavı sonuçları

üniversitemizde önlisans ve/veya lisans düzeyinde öğrenim görmek isteyen öğrenciler için

kullanılmakta olup transfer ve/veya lisansüstü öğrenim için dikkate alınmaz. Online

(çevrimiçi) ADÜYÖS sonuçları sadece başvurulan dönem için geçerlidir.

1.7 ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavına başvurularda

adayların başvuru koşullarını sağlayıp sağlayamadıklarına ilişkin kendi beyanları dikkate

alınacaktır. Yanlış beyan vererek sınava girenlerin sınavları geçersiz sayılacaktır.

1.8 Adaylardan alınan başvuru ücretleri daha sonraki bir sınava devredilmez. Ücretini

yatırdığı halde başvuru yapmaktan vazgeçen, başvurusu kurallara uymadığı için geçersiz

sayılan, sınava girmeyen veya giremeyen, sınava alınmayan, sınavda başarı sağlayamayan

veya sınavı geçersiz sayılan adayların ücretleri iade edilmez. Başvuru ücretini yatırmayan

adayın ise başvurusu kabul edilmez.

1.9 Faydalı linkler:

Uluslararası Öğrenci Ofisi:

http://www.akademik.adu.edu.tr/internat ionalstudents/default.asp?lang=1

Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Başvuru ve Sınav sistemi:

https://yabanci.adu.edu.tr/frmLogin.aspx

Online ADÜYÖS Başvuru Kılavuzu

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?idx=32323337

Online ADÜYÖS Sınav Kılavuzu:

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?idx=32323338

4

1.10 Seçme ve Yerleştirme Takvimi

Başvuru tarihleri

01 – 20 Haziran 2018

ADÜYÖS sınavına girecek adayların ilanı

04 Temmuz 2018

Online (çevrimiçi)ADÜYÖS sınavı

07 Temmuz 2018 10:00 (Türkiye saati ile)

İptal edilen ADÜYÖS sınavlarının ilanı

09 – 10 Temmuz 2018

Değerlendirme sonuçların ilanı

12 - 13 Temmuz 2018

Kabul mektupların ilanı (vize başvurusu için)

12 - 13 Temmuz 2018

Asil adayların kayıt tarihleri 30 Temmuz – 03 Ağustos 2018

Türkçe Muafiyet Sınavı

26 Eylül 2018 Çarşamba günü, saat 10:00’da

İngilizce/Fransızca /Almanca Yeterlik Sınavı

Eylül 2018

2. BAŞVURU KOŞULLARI

Lise son sınıfta olmaları ya da mezun durumda bulunmaları şartıyla; aşağıdaki koşullardan

birini sağlayan adayların başvurusu kabul edilir:

1) Yabancı uyruklu olanların,

2) Doğumla Türk vatandaşı olup da İçişleri Bakanlığı’ndan Türk vatandaşlığından çıkma izni

alanlar ve bunların Türk vatandaşlığından çıkma belgesinde kayıtlı reşit olmayan çocuklarının

Türk Vatandaşlığı Kanunu uyarınca aldığı Tanınan Hakların Kullanılmasına İlişkin Belge

sahibi olduklarını belgeleyenlerin, (5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanununun 7. Maddesinde

“(1) Türkiye içinde veya dışında Türk vatandaşı ana veya babadan evlilik birliği içinde doğan

çocuk Türk vatandaşıdır.” hükmü bulunmakta olup, yurt dışından kabul kontenjanlarına

başvuracak adayların Türk Vatandaşlığı Kanunu’nu incelemelerinde yarar bulunmaktadır.)

3) Yabancı uyruklu iken sonradan kazanılan vatandaşlık ile TC vatandaşlığına geçenlerin / bu

durumdaki çift uyrukluların

*4) a) 01/02/2013 tarihinden önce yurtdışında ortaöğretime devam eden TC uyruklu

öğrencilerden ise ortaöğretiminin (lise) son üç yılını KKTC hariç yabancı bir ülkede

tamamlayanların (ortaöğretiminin (lise) tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkedeki MEB

nezdinde açılmış olan Türk okullarında tamamlayanlar dahil) yurt dışından öğrenci kabul

kontenjanlarına başvuru yapabileceğine”

b) 01/02/2013 tarihinden sonra yurt dışında ortaöğretime başlayan adayların yurt dışından

kabul kontenjanlarına ortaöğretiminin (lise) tamamını KKTC hariç yabancı bir ülkede

5

tamamlayanların (ortaöğretiminin (lise) tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkedeki MEB

nezdinde açılmış olan Türk okullarında tamamlayanlar dahil) başvuru yapabilmelerine,

5) KKTC uyruklu olup; KKTC’de ikamet eden ve KKTC’de ortaöğrenimini (lise)

tamamlayan GCEAL sınav sonuçlarına sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer

ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan

veya sahip olacakların, başvurularının kabul edilmesi.

Aşağıda yer alan durumlardan herhangi birini taşıyan aday öğrencinin başvurusu kabul

edilmez:

1) T.C. uyruklu olup ortaöğreniminin (lise) tamamını Türkiye’de veya KKTC’de

tamamlayanların,

2) K.K.T.C. uyruklu olanların (ortaöğreniminin tamamını (lise) K.K.T.C liselerinde bitirip

GCE AL sonucuna sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve

liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacaklar

hariç),

*3) a maddesinin 2 numaralı bendinde tanımlanan doğumla ilk uyruğu T.C. olan çift

uyrukluların, (a maddesinin 4 numaralı bendindeki şartları sağlayanlar hariç)

4) Uyruğundan birisi K.K.T.C. olan çift uyrukluların (ortaöğreniminin (lise) tamamını KKTC

liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer

ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan

veya sahip olacaklar hariç),

5) Türkiye’deki büyükelçilikler bünyesinde bulunan okullar ile Türkiye’de bulunan yabancı

liselerde öğrenimlerini gören T.C uyruklu olan veya a maddesinin 2 numaralı bendinde

tanımlanan doğumla ilk uyruğu T.C olan çift uyrukluların başvurularının kabul edilmemesi.

3. BAŞVURU SÜRECİ

3.1 Adnan Menderes Üniversitesi’nin Uluslararası Öğrenci başvuruları 01-20 Haziran 2018

tarihleri arasında online olarak https://yabanci.adu.edu.tr/frmLogin.aspx adresinden

yapılacaktır. Bu süreden sonra başvuru sistemi otomatik olarak kapanacaktır. Belirtilen

başvuru süresi dışında, şahsen ya da posta yoluyla yapılan başvurular kabul edilmeyecektir.

3.2 Başvurular Türkçe veya İngilizce olarak yapılır.

3.3 ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS başvuru süreci

hakkında daha detaylı bilgi için,

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?idx=32323337 adresinde

yer alan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Başvuru Kılavuzunu okuyunuz.

6

3.4 Adaylar, başvuru süresi içinde, Başvuru Sisteminde kullanıcı kaydı oluşturarak kişisel

bilgilerini, sınav bilgilerini, iletişim bilgilerini, lise öğrenimleriyle ilgili diğer ayrıntıları ve

gerekli olan başvuru belgelerini Başvuru Sistemi’ne girerler.

3.5 Program tercihleri, başvuru esnasında alınmaktadır. Adaylar 5 farklı program tercihinde

bulunabilirler. Kontenjanlar için Ek 1’e ve

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?idx=32323335 ’e bakınız

3.6 Online (çevrimiçi) ADÜYÖS ücretinin ödenmesi

Sınav ücretini farklı para birimlerinde ödemek mümkündür. Sınav ücretleri aşağıdaki gibi

belirlenmiştir, başvuru kılavuzunda belirtildiği şekilde ilgili hesaplara aktarılması

gerekmektedir:

200 Türk Lirası (TL)

50 Amerikan Doları (USD)

40 Avro (EUR)

Banka Bilgileri

Bankanın adı: T.C ZİRAAT BANKASI Şube: 33/ AYDIN ŞUBESİ

Türk Lirası (TRY) Hesabı (200 TL): Hesap Adı: UZAKTAN EĞİTİM ARAŞTIRMA ve UYGULAMA MERKEZ

MÜDÜRLÜĞÜ

IBAN: TR 73 0001 0000 3339 6214 2252 22

Amerikan Doları (USD) Hesabı (50 USD): Hesap Adı: ADÜ DÖNER SERMAYE İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ

Swift Code:TCZBTR2A

Hesap No: 33-39621422-5204 IBAN: TR 7400 0100 0033 3962 1422 5204

Avro (EUR) Hesabı (40 Euro):

Hesap Adı: ADÜ DÖNER SERMAYE İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ

Swift Code:TCZBTR2A

Hesap No:33-39621422-5203 IBAN: TR 0400 0100 0033 3962 1422 5203

Aday öğrencinin adı ve soyadı banka dekontunun açıklama bölümüne eklenmelidir. Bu bilgiyi

içermeyen banka dekontu değerlendirilmeyecektir ve aday öğrencinin Online (çevrimiçi)

ADÜYÖS sınavına girmesine izin verilmeyecektir. Sorumluluk başvuru sahibine aittir.

7

3.7 Belgelerin başvuru sistemine yüklenmesi

Belgeler, Başvuru Sistemine yüklenmelidir: https://yabanci.adu.edu.tr/frmLogin.aspx

Belgeler JPEG (.jpeg / .jpg), GIF (.gif) veya PNG (.png) formatında olmalıdır.

Yüklenmesi gereken belgeler:

a) Lise Diploması veya geçici mezuniyet belgesi veya lise son sınıfta öğrenim görmekte

olanlar için öğrenci belgesi - Noter onaylı Türkçe tercümesi (Türkçe ya da İngilizce dilinde

belgeler hariç)

b) Lise Transkripti (Not Durum Belgesi) ya da Lise son sınıfta okuyan öğrencilerin en güncel

transkripti - Noter onaylı Türkçe tercümesi (Türkçe ya da İngilizce dilinde belgeler hariç)

c) Öğrencinin isim – soyismini gösteren Sınav Ücretinin (50USD, 40EUR ya da 200 Türk

Lirası) ilgili banka hesabına yatırıldığını gösteren banka dekontu,

ç) Pasaportun kimlik bilgilerini gösteren sayfası ya da fotoğraflı, resmi, uyruğu gösteren

kimliğin Noter onaylı Türkçe tercümesi (Türkçe ya da İngilizce dilinde belgeler hariç)

d) Son bir yıl içinde çekilmiş vesikalık fotoğraf,

e) T.C. Numarası gösteren belge (Nüfus Cüzdanı, Oturma izni kartı/defteri vb.) (varsa)

f) Diğer Sınavlara ait sonuç belgesi, bakınız EK-2 (varsa).

3.8 Başvuru tarihleri arasında ya da başvuru kaydedilene kadar 'BAŞVURUMU

ONAYLADIM' düğmesine tıklanıncaya kadar başvuru sistemi üzerindeki bilgi ve belgeler

üzerinde değişiklik yapmak mümkündür.

Başvuruyu tamamlamak için 'BAŞVURUMU ONAYLADIM' düğmesine tıklayarak

başvuruyu kaydetmek gerekmektedir. Başvuru kaydedildikten sonra, başvuru bilgi ve

belgelerinde değişiklik yapmak mümkün değildir. Başvurusunu kaydetmeyen adayların

başvurusu kabul edilmez.

3.9 Yanlış veya eksik başvuruda bulunan ve/veya sınav ücretini yatırmayan adayların

başvuruları değerlendirmeye alınmaz.

3.10 04 Temmuz 2018 tarihinde ADÜ Uluslararası Öğrenci Ofisi web sayfasında Online

(çevrimiçi) ADÜYÖS sınavına girecek adayların listesi yayınlanacaktır.

4. ADÜZEM TARAFINDAN YAPILACAK OLAN ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) ADÜYÖS

SINAVI

4.1 Bütün adayların 07 Temmuz 2018 tarihinde saat 10:00’da (Türkiye saati, GMT+2

İstanbul) ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavına

girmesi zorunludur.

8

4.2 Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavı, on-line (internet üzerinden) yapılacaktır. Bu yüzden

sınav merkezi yoktur ve Adnan Menderes Üniversitesi kampüslerinde ya da yurtdışında

herhangi bir yerde sınav yapılmayacaktır.

4.3 ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavına girecek olan

her adayın bir bilgisayara, aktif internet bağlantısına ve bir web kamerasına ihtiyacı olacaktır.

Bunların sınav esnasında hazır ve çalışır durumda olması gerekmektedir. Sorumluluk, adaya

aittir.

4.4 ADÜZEM tarafından yapılacak olan Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavı hakkında daha

ayrıntılı bilgi almak için

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?idx=32323338 adresinden

sınav kılavuzunu inceleyiniz.

4.5 Sınav Esnasında Uyulması Gereken Kurallar

i- Online (çevrimiçi) ADÜYÖS sınav gözetmenleri, herhangi bir kopya girişimi ve yardım

girişimini tespit etmeleri halinde adayın sınavını iptal edecektir.

ii- Sınav süresi içinde sisteme giriş yapmayan adayların sınavları iptal edilecek ve

değerlendirilmeye alınmayacaktır.

iii- Herhangi bir nedenle, internet bağlantınızın kesilmesi durumunda sisteme yeniden giriş

yapıp sınava kaldığınız yerden devam edebilirsiniz, ancak bu konuda doğacak istismar

durumlarının tespiti halinde Online (çevrimiçi) ADÜYÖS gözetmenleri adayın sınavını iptal

edecektir.

iv- Online (çevrimiçi) ADÜYÖS gözetmenleri online olarak adayları izleyecek ve

denetleyeceklerdir. Sınav esnasında ve sonrasında izlenen veya kaydedilen görüntüleri

inceleyerek adayın suiistimali tespit edilirse, ilgili adayın sınavı geçersiz sayılır.

4.6 Sınav Sonrası Süreç

Sınavı iptal edilen adaylar, sınav tarihinden sonra 09-10 Temmuz 2018 tarihleri arasında

sistem üzerinden ve e-posta aracılığı ile bilgilendirilecektir.

5. DEĞERLENDİRME VE YERLEŞTİRME

5.1 Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınavına girip başarılı olan adayların yerleştirme işlemleri,

Adnan Menderes Üniversitesi Yabancı Uyruklu Öğrenci Kabul Komisyonu tarafından ilgili

yönergeye (yönerge için tıklayınız) göre adayların tercihleri dikkate alınarak, ilk ve

ortaöğreniminin tamamını yurtdışındaki okullarda tamamlayanlara öncelik verilerek

yapılacaktır. Adayın Online (çevrimiçi) ADÜYÖS Sınav sonucu, diploma notu, lisede

öğrenim gördüğü alan ve mezun olduğu ülke değerlendirmede dikkate alınacaktır.

9

5.2 Üniversite, kontenjanları doldurup doldurmamakta serbesttir.

5.3 Başvuru koşullarını sağlamış olmak, yerleştirme için kabul edilmeyi gerektirmez.

5.4 Başvuru koşullarını taşımayan adayların başvuruları değerlendirmeye alınmaz.

6. DEĞERLENDİRME VE YERLEŞTİRME SONUÇLARIN DUYURULMASI

6.1 Kazanan asil listesi, 12-13 Temmuz 2018 tarihleri arasında Adnan Menderes Üniversitesi

Uluslararası Öğrenci web sayfasında yayınlanacaktır.

6.2 Öğrencinin vize başvurusunda bulunması için gereken resmi yazı (kabul belgesi) ADÜ

Uluslararası Öğrenci Ofisi web sayfasında 12-13 Temmuz 2018 tarihleri arasında

yayınlanacaktır.

7. KESİN KAYIT

7.1 Kayıt yaptırmaya hak kazanan asil adaylar 30 Temmuz – 03 Ağustos 2018 tarihleri

arasında, gerekli olan evraklarla birlikte Adnan Menderes Üniversitesi Uluslararası İlişkiler

Koordinatörlüğüne, öğrenim ücreti yatırmadan, şahsen gelerek kesin kayıtlarını

yaptırmalıdırlar.

Kayıt Takvimi

Asil Adayların Kayıt Tarihleri 30 Temmuz – 03 Ağustos 2018

Kayıt Yeri Uluslararası İlişkiler Koordinatörlüğü, Adnan

Menderes Üniversitesi Rektörlüğü, Zemin

Kat, Merkez Kampus, 09100 Aydın.

7.2 Kesin kayıt için gerekli belgeler

a) Önlisans ve lisans programlarına yerleşen adaylar için lise diploması veya mezuniyet

belgesinin aslı ve lise diploması (bu belgelerin noter onaylı Türkçe tercümesi) ile mezuniyet

belgesinin Türk liselerinden alınan diplomalara denk olduğunu gösteren, ülkelerindeki

Türkiye Büyükelçiliği veya Konsolosluğundan ya da Türkiye Cumhuriyeti Milli Eğitim

Bakanlığı’ndan alınacak "Denklik Belgesi",

b) Transkriptin (Not Durum Belgesi) aslı ve noter onaylı Türkçe tercümesi

c) Pasaportun aslı ve Türkçe’ye çevrilmiş noterden onaylı fotokopisi,

ç) Öğrenim ücretinin ilgili bankaya yatırıldığını gösteren banka dekontu (ön kayıt

gerçekleştirdikten sonra yapılır),

d) Son bir yıl içinde çekilmiş 6 adet 4,5 cm x 6 cm boyutunda fotoğraf.

10

e) Öğretim dili Türkçe olan programlar için ADÜTÖMER tarafından kabul edilen Türkçe

Yeterlik Düzeyi Belgesi; öğretim dili İngilizce olan programlar için ADÜ Yabancı Diller

Yüksekokulu tarafından kabul edilen İngilizce Dil Belgesi; öğretim dili Fransızca olan

programlar için ADÜ Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından kabul edilen Fransızca Dil

Belgesi; öğretim dili Almanca olan programlar için ADÜ Yabancı Diller Yüksekokulu

tarafından kabul edilen Almanca Dil Belgesi (varsa)

f) Diğer sınavlara sonuç belgesinin aslı (varsa).

g) Vukuatlı nüfus örneği (bir uyruğu Türk olan çift uyruklu öğrenciler için ibrazı zorunlu olup

belgenin aslının vatandaşlık bilgilerini açık bir şekilde göstermesi gerekmektedir)

h) Tıp Fakültesi ve Hemşirelik Fakültesi’ni kazanan adaylar için Türkiye’deki tam teşekküllü

bir devlet hastanesinden alınacak Sağlık Raporu.

8. DİL ŞARTLARI

8.1 İngilizce, Fransızca, Almanca Programlar

i - Kayıtlı olunan programın eğitimine başlamadan önce, eğitim dili İngilizce, Fransızca veya

Almanca olan programlara kayıtlı olan öğrencilerin, ADÜ Yabancı Diller Yüksekokulu

tarafından yapılacak Yabancı Dil Yeterlik Sınavını geçmeleri ya da ADÜ Yabancı Diller

Yüksekokulu tarafından kabul edilen dil sertifikalarını veya muafiyet belgelerini ADÜ

Yabancı Diller Yüksekokulu’na sunması gerekmektedir. Bu sınavlara ilişkin tarihler, daha

ileri bir tarihte ADÜ Uluslararası Öğrenci Ofisi web sayfasında ilan edilecektir.

Eğitim dili Türkçe olan Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretmenliği Programı için yukarıda

belirtilen şartlar geçerli değildir.

ii- İlgili dil yeterlilik sınavında başarısız olan ya da geçerli dil sertifikası sunmayan

öğrencilerin, ADÜ Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yürütülen bir yıllık Yabancı Dil

Hazırlık sınıfına kaydolması gerekmektedir.

iii- İngilizce, Fransızca, Almanca Programlarda verilen zorunlu bazı dersler için temin

edilmesi gereken zorunlu dil belgeleri hakkında ayrıntılı bilgi aşağıda verilmektedir:

İngiliz Dili ve Edebiyatı: Bu programda öğrenime başlayan uluslararası öğrencilerden, bazı

zorunlu dersler için (örn. IDE221 kodlu Çeviri I dersi) TÖMER’den en az B2 seviyesinde

Türkçe Sertifikası sunmaları zorunludur. Mezuniyet için gerekli olan zorunlu dersler için söz

konusu dil sertifikasının temin edilmesi zorunludur. Bu programda verilen dersler için

bakınız: http://akts.adu.edu.tr/

Fransız Dili ve Edebiyatı: Bu programda öğrenime başlayan uluslararası öğrencilerden, bazı

zorunlu dersler için (örn. IDE403 kodlu İngilizce-Türkçe Çeviri I dersi) TÖMER’den en az

B2 seviyesinde Türkçe Sertifikası sunmaları zorunludur. Bu sertifikaların denkliği

ADÜTÖMER tarafından belirlenir. Mezuniyet için gerekli olan zorunlu dersler için söz

11

konusu dil sertifikasının temin edilmesi zorunludur. Bu programda verilen dersler için

bakınız: http://akts.adu.edu.tr/

Alman Dili ve Edebiyatı: Bu programda öğrenime başlayan uluslararası öğrencilerden, bazı

zorunlu dersler için (örn. ADE209 kodlu Çeviri A/T I dersi) ADÜTÖMER’den alınmış en az

C1 seviyesinde Türkçe Sertifikası sunmaları zorunludur. Mezuniyet için gerekli olan zorunlu

dersler için söz konusu dil sertifikasının temin edilmesi zorunludur. Bu programda verilen

dersler için bakınız: http://akts.adu.edu.tr/

8.2 Türkçe Programlar

i - Kayıtlı olunan programın eğitimine başlamadan önce, eğitim dili Türkçe olan programlara

kayıtlı olan öğrencilerin, ADÜTÖMER tarafından yapılan Türkçe Dil Muafiyet Sınavını

geçmeleri ya da ADÜTÖMER tarafından kabul edilen dil sertifikalarını ADÜTÖMER’e

sunması gerekmektedir. Bu sınav 26 Eylül 2018 Çarşamba günü, saat 10:00’da Aydın

Menderes Dersliklerinde (Merkez Kampüs, Aydın) ADÜTÖMER tarafından yapılacaktır.

Eğitim dili Türkçe olan Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretmenliği Bölümü için yukarıda

belirtilen şartlar geçerlidir.

ii- Türkçe Dil Muafiyet sınavında başarısız olan öğrencilerin, ADÜ TÖMER tarafından

yürütülen bir yıllık dil hazırlık okuluna kaydolması gerekmektedir.

8.3 ADÜTÖMER ile ilgili sınav ve kur bilgileri:

Türkçe programlara kaydolan her bir öğrencinin 26 Eylül 2018 Çarşamba günü, saat

10:00’da Aydın Menderes Dersliklerinde (Merkez Kampüs, Aydın) ADÜTÖMER tarafından

yapılacak Türkçe Muafiyet Sınavına girmesi gerekmektedir.

Sınava girecek öğrencilerden 50,00TL sınav katılım ücreti alınacaktır. Sınav katılım ücreti,

ADÜTÖMER tarafından ilan edilen tarihlerde ADÜTÖMER döner sermaye hesabına ödenir.

Türkçe Muafiyet Sınavı’ndan geçme puanı 75’dir. 100 üzerinden 75 puan ve üzerinde puan

alan öğrenciler zorunlu Türkçe Hazırlık Programından muaf sayılırlar ve öğrenim görecekleri

programlarda derslerine devam ederler. Sınava girmeyen/giremeyen veya Muafiyet Sınavında

başarı gösteremeyen öğrenciler bir yıllık zorunlu Türkçe Hazırlık Programına kaydolurlar.

ADÜ TÖMER Türkçe Hazırlık Programı altı (6) kurdan meydana gelmektedir. ADÜTÖMER

tarafından 2018-2019 Akademik Yılı için belirlenen kur başına ücret 800,00TL’dir. Altı

kurluk Türkçe Hazırlık Programının bir Akademik Yıl için bedeli 4800,00TL’dir.

Önemli Not!

Bu ücretler, dil öğrenimi için ADÜTÖMER’e ödenen ücretlerdir. Uluslararası Öğrenciler, bu

ücretlere ilaveten öğrenim ücretlerini de düzenli olarak ödemeye devam ederler.

12

Muafiyet:

Türkçe Muafiyet Sınavından ve Türkçe Hazırlık Programından muafiyet için sadece Yunus

Emre Enstitüleri (Yunus Emre Enstitüleri için bakınız) tarafından verilen C düzeyi belgeler

ADÜTÖMER tarafından kabul edilmektedir.

Bu kurum harici kurumlar tarafından verilen belgeler muafiyet için ADÜTÖMER tarafından

değerlendirmeye alınmaz ve öğrencilerin Türkçe Muafiyet Sınavına girmeleri gerekir.

9. ÖĞRENİM ÜCRETLERİ

2018-2019 Eğitim-Öğretim Yılı Öğrenim Ücreti: Bakanlar Kurulu tarafından o yıl için

belirlenen asgari tutarda öğrenim ücreti alınacaktır. Öğrenim ücreti miktarları, Bakanlar

Kurulu Kararı yayımlandıktan sonra üniversitemizin Uluslararası Öğrenciler Ofisi sayfasında

duyurulacaktır. 2017–2018 öğrenim ücretleri görmek için,

http://www.akademik.adu.edu.tr/internationalstudents/default.asp?idx=313637 ’e bakınız.

13

EK 1: 2018–2019 AKADEMİK YILI ULUSLARARASI ÖĞRENCİ KONTENJANLARI

FAKÜLTE – YÜKSEKOKUL / PROGRAM ADI FACULTY OR SCHOOL / PROGRAMME NAME Süre/Duration Kontenjan/Quota Açıklama/Explanation

Aydın İktisat Fakültesi Aydın Faculty of Economics

Ekonometri (Türkçe) Econometrics (Turkish) 4 2

Ekonometri (Türkçe) (İÖ)1

Econometrics (Turkish) (EP)2

4 2

Maliye (Türkçe) Public Finance (Turkish) 4 2

Maliye (Türkçe) (İÖ)1

Public Finance (Turkish) (EP)2 4 2

Uluslararası İlişkiler (İngilizce) International Relations (English) 4 10

Uluslararası İlişkiler (İngilizce) (İÖ)1 International Relations (English) (EP)

2 4 10

Diş Hekimliği Fakültesi Faculty of Dentistry

Diş Hekimliği (Türkçe) Dentistry (Turkish) 5 8

Eğitim Fakültesi Faculty of Education

Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Öğretmenliği

(Türkçe)

Teacher Training in Computer Sciences and Teaching

Technologies (Turkish) 4 6

Fen Bilgisi Öğretmenliği (Türkçe) Teacher Training in Sciences (Turkish) 4 5

İlköğretim Matematik Öğretmenliği (Türkçe) Primary School Mathematics Teacher Education (Turkish) 4 2

İngilizce Öğretmenliği (Türkçe) English Language Teacher Education (Turkish) 4 2

Okul Öncesi Öğretmenliği (Türkçe) Teacher Training at Pre-School Level (Turkish) 4 5

Okul Öncesi Öğretmenliği (Türkçe) (İÖ)1

Teacher Training at Pre-School Level (Turkish) (EP)2

4 5

Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık (Türkçe) Guidance and Psychology Counselling (Turkish) 4 5

Rehberlik ve Psikolojik Danışmanlık (Türkçe) (İÖ)1

Guidance and Psychology Counselling (Turkish) (EP)2 4 5

Sınıf Öğretmenliği (Türkçe) Teacher Training at Primary School Level (Turkish) 4 5

Sosyal Bilgiler Öğretmenliği (Türkçe) Teacher Training in Social Studies (Turkish) 4 5

Türkçe Öğretmenliği (Türkçe)

Turkish Language Teacher Education (Turkish) 4 2

Fen-Edebiyat Fakültesi Faculty of Sciences and Arts

Alman Dili ve Edebiyat (Almanca/Türkçe) German Language and Literature (German/Turkish) 4 5 125, 31 5 ??????????

Arkeoloji (Türkçe) Archaeology (Turkish) 4 12

14

Arkeoloji (Türkçe) (İÖ)1 Archaeology (Turkish) (EP)

2 4 2

Biyoloji (Türkçe) Biology (Turkish) 4 6

Felsefe (Türkçe) Philosophy (Turkish) 4 10

Fransız Dili ve Edebiyatı (Fransızca/ Türkçe) French Language and Literature (French/Turkish) 4 10 85, 128, 30

İngiliz Dili ve Edebiyat (İngilizce/Türkçe) English Language and Literature (English/Turkish) 4 10 15,28, 29

Matematik (Türkçe) Mathematics (Turkish) 4 11

Psikoloji (Türkçe) Psychology (Turkish) 4 15

Sanat Tarihi (Türkçe) History of Art (Turkish) 4 8

Sosyoloji (Türkçe) Sociology (Turkish) 4 16

Tarih (Türkçe) History (Turkish) 4 12

Türk Dili ve Edebiyat (Türkçe) Turkish Language and Literature (Turkish) 4 12

Hemşirelik Fakültesi Faculty of Nursing

Hemşirelik (Türkçe) Nursing (Turkish) 4 15

İletişim Fakültesi Faculty of Communication

Halkla İlişkiler ve Reklamcılık (Türkçe) Public Relations and Advertising (Turkish) 4 5

Gazetecilik (Türkçe) Journalism (Turkish) 4 20

Radyo, Televizyon ve Sinema (Türkçe) Radio, Television and Cinema (Turkish) 4 2

Mühendislik Fakültesi Faculty of Engineering

Bilgisayar Mühendisliği (İngilizce) Computer Engineering (English) 4 5 15, 28

Elektrik-Elektronik Mühendisliği (İngilizce) Electrical & Electronic Engineering (English) 4 8 15, 28

Gıda Mühendisliği (İngilizce) Food Engineering (English) 4 5 15, 28

İnşaat Mühendisliği (İngilizce) Civil Engineering (English) 4 10 15, 28

Makine Mühendisliği (İngilizce) Mechanical Engineering (English) 4 10 15, 28

Nazilli İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Nazilli Faculty of Economics and Administrative Sciences

Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri (Türkçe) Labour Economics and Industrial Relations (Turkish) 4 5

Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri (Türkçe) (İÖ)1 Labour Economics and Industrial Relations (Turkish)

(EP)

2 4 5

İktisat (Türkçe) Economics (Turkish) 4 10

İktisat (Türkçe) (İÖ)1

Economics (Turkish) (EP)2

4 10

İşletme (Türkçe) Management (Turkish) 4 10

15

İşletme (Türkçe) (İÖ)1 Management (Turkish) (EP)

2 4 10

Maliye (Türkçe) Public Finance (Turkish) 4 10

Maliye (Türkçe) (İÖ)1

Public Finance (Turkish) (EP)2

4 10

Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi (Türkçe) Political Science and Public Administration (Turkish) 4 10

Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi (Türkçe) (İÖ)1 Political Science and Public Administration (Turkish)

(EP)2

4 10

Sosyal Hizmet (Türkçe) Social Services (Turkish) 4 10

Uluslararası İlişkiler (Türkçe) International Relations (Turkish) 4 20

Uluslararası İlişkiler (Türkçe) (İÖ)1 International Relations (Turkish) (EP)

2 4 20

Uluslararası Ticaret ve Finansman (Türkçe) International Trade and Finance (Turkish) 4 5

Uluslararası Ticaret ve Finansman (Türkçe) (İÖ)1

International Trade and Finance (Turkish) (EP)2

4 5

Sağlık Bilimleri Fakültesi Faculty of Health Sciences

Beslenme ve Diyetetik (Türkçe) Nutrition and Dietetics (Turkish) 4 5

Çocuk Gelişimi (Türkçe) Child Development (Turkish) 4 5

Ebelik (Türkçe) Midwifery (Turkish) 4 5

Söke İşletme Fakültesi Söke Faculty of Management

İnsan Kaynakları Yönetimi (Türkçe) Human Resources Management (Turkish) 4 5 46

Kamu Yönetimi (Türkçe) Public Administration (Turkish) 4 5 46

Kamu Yönetimi (Türkçe) (İÖ)1 Public Administration (Turkish) (EP)

2 4 5 46

Uluslararası Ticaret ve İşletmeciliği (Türkçe) International Trade and Management (Turkish) 4 5 46

Uluslararası Ticaret ve İşletmeciliği (Türkçe) (İÖ)1 International Trade and Management (Turkish) (EP)

2 4 5 46

Yönetim Bilişim Sistemleri (Türkçe) Management Information Systems (Türkçe) 4 5 46

Tıp Fakültesi Faculty of Medicine

Tıp (Türkçe) Medicine (Turkish) 6 21

Turizm Fakültesi Faculty of Tourism

Konaklama İşletmeciliği (Türkçe) Accommodation Management (Turkish) 4 5 46

Konaklama İşletmeciliği (Türkçe) (İÖ)1

Accommodation Management (Turkish) (EP)2

4 5 46

Seyahat İşletmeciliği (Türkçe) Travel Management (Turkish) 4 5 46

Seyahat İşletmeciliği (Türkçe) (İÖ)1

Travel Management (Turkish) (EP)2

4 5 46

16

Turizm Rehberliği (Türkçe) Tourism Guidance (Turkish) 4 5 46

Turizm Rehberliği (Türkçe) (İÖ)1

Tourism Guidance (Turkish) (EP)2

4 5 46

Yiyecek ve İçecek İşletmeciliği (Türkçe) Food and Beverage Managament (Turkish) 4 5 46

Yiyecek ve İçecek İşletmeciliği (Türkçe) (İÖ)1

Food and Beverage Managament (Turkish) (EP)2

4 5 46

Veteriner Fakültesi Faculty of Veterinary Sciences

Veteriner (Türkçe) Veterinary Medicine (Turkish) 5 10

Ziraat Fakültesi Faculty of Agriculture

Bahçe Bitkileri (Türkçe) Horticulture (Turkish) 4 2

Bitki Koruma (Türkçe) Plant Protection (Turkish) 4 2

Biyosistem Mühendisliği (Türkçe) Biosystem Engineering (Turkish) 4 2

Peyzaj Mimarlığı (Türkçe) Landscape Architecture (Turkish) 4 2

Tarım Ekonomisi (Türkçe) Agricultural Economics (Turkish) 4 2

Tarımsal Biyoteknoloji (Türkçe) Agricultural Bio-Technology (Turkish) 4 2

Tarla Bitkileri (Türkçe) Field Crops (Turkish) 4 2

Toprak Bilimi ve Bitki Besleme (Türkçe) Soil Science and Plant Nourishment (Turkish) 4 2

Zootekni (Türkçe) Animal Science (Turkish) 4 2

Süre/Duration Kontenjan/Quota Açıklama/Explanation

Aydın Meslek Yüksekokulu Aydın Vocational School

Basım Ve Yayın Teknolojileri (Türkçe) Printing and Press Technologies (Turkish) 2 3

Bilgisayar Programcılığı (Türkçe) Computer Programming (Turkish) 2 3

Çocuk Gelişimi (Türkçe) Child Development (Turkish) 2 3

Elektrik (Türkçe) Electrics (Turkish) 2 3

Elektronik Teknolojisi (Türkçe) Electronic Technology (Turkish) 2 3

İnşaat Teknolojisi (Türkçe) Construction Technology (Turkish) 2 3

Makine, Resim ve Konstrüksiyon (Türkçe) Machinery, Drawing and Construction (Turkish) 2 3

Muhasebe ve Vergi Uygulamaları (Türkçe) Accounting and Tax Applications (Turkish) 2 3

Pazarlama (Türkçe) Marketing (Turkish) 2 3

17

Aydın Sağlık Hizm. Meslek Y.O Aydın Vocational School of Health Services

Anestezi (Türkçe) Anesthesia (Turkish) 2 2

Çevre Sağlığı (Türkçe) Environmental Health (Turkish) 2 2

Diyaliz (Türkçe) Dialysis (Turkish) 2 2

Fizyoterapi (Türkçe) Physiotherapy (Turkish) 2 2

İlk ve Acil Yardım (Türkçe) First Aid and Emergency Care (Turkish) 2 2

İlk ve Acil Yardım (Türkçe) (İÖ)1 First Aid and Emergency Care (Turkish) (EP)

2 2 2

Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik (Türkçe) Medical Documentation and Secretarial Practices (Turkish) 2 2

Tıbbi Dokümantasyon ve Sekreterlik (Türkçe) (İÖ)1

Medical Documentation and Secretarial Practices (Turkish)

(EP)2 2 2

Tıbbi Görüntüleme Teknikleri (Türkçe) Medical Imaging Techniques (Turkish) 2 2

Tıbbi Laboratuvar Teknikleri (Türkçe) Medical Laboratory Techniques (Turkish) 2 2

Didim Meslek Yüksekokulu Didim Meslek Yüksekokulu

Aşçılık (Türkçe) Cookery (Turkish) 2 2

Turizm ve Otel İşletmeciliği (Türkçe) Tourism and Hotel Management (Turkish) 2 2

Turizm ve Seyahat Hizmetleri (Türkçe) Tourism and Travel Services (Turkish) 2 2

Karacasu Memnune İnci Meslek Yüksekokulu Karacasu Memnune İnci Vocational School

Kuyumculuk ve Takı Tasarımı (Türkçe) Jewellery and Jewellery Design (Turkish) 2 3

Mimari Dekoratif Sanatlar (Türkçe) Architectural Decorative Arts (Turkish) 2 3

Mimari Restorasyonu (Türkçe) Architectural Restoration (Turkish) 2 3

Nazilli Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Nazilli Vocational School of Health Services

Evde Hasta Bakımı (Türkçe) Patient Home Care (Turkish) 2 2

Yaşlı Bakımı (Türkçe) Geriatric Care (Turkish) 2 2

Söke Meslek Yüksekokulu Söke Vocational School

Alternatif Enerji Kaynakları Teknolojisi (Türkçe) Alternative Energy Sources Technology (Turkish) 2 2

Bilgisayar Destekli Tasarım ve Animasyon (Türkçe) Computer- Aided Design and Animation (Turkish) 2 2

Dış Ticaret (Türkçe) Foreign Trade (Turkish) 2 2

Halkla İlişkiler ve Tanıtım (Türkçe) Public Relations and Publicity (Turkish) 2 2

Mekatronik (Türkçe) Mechatronics (Turkish) 2 2

18

Otomotiv Teknolojisi (Türkçe) Automotive Technology (Turkish) 2 2

Söke Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Söke Vocational School of Health Services

Ameliyathane Hizmetleri (Türkçe) Operating Room Services (Turkish) 2 2

İlk ve Acil Yardım (Türkçe) First Aid and Emergency Care (Turkish) 2 2

İlk ve Acil Yardım (Türkçe) (İÖ)1 First Aid and Emergency Care (Turkish) (EP)

2 2 2

Tıbbi Görüntüleme Teknikleri (Türkçe) Medical Imaging Techniques (Turkish) 2 2

ÖZEL YETENEK SINAVI İLE ÖĞRENCİ ALAN BİRİM DEPARTMENTS ENROLLING STUDENTS UPON APTITUDE TEST

FAKÜLTE VE YÜKSEKOKUL / PROGRAM ADI FACUTLY OR SCHOOL / PROGRAMME NAME Süre/Duration Kontenjan/Quota

Beden Eğitimi ve Spor Yüksekokulu School of Physical Education and Sports

Antrenörlük Eğitimi (Türkçe) Coaching Education (Turkish) 4 2

Antrenörlük Eğitimi (Türkçe) (İÖ)1

Coaching Education (Turkish) (EP) 2

4 2

Beden Eğitimi ve Spor Öğretmenliği (Türkçe) Physical Education and Sports Teaching (Turkish) 4 2

Rekreasyon (Türkçe) Recreation (Turkish) 4 2

Rekreasyon (Türkçe) (İÖ)1

Recreation (Turkish) (EP) 2

4 2

Spor Yöneticiliği (Türkçe) Sports Management (Turkish) 4 2

Spor Yöneticiliği (Türkçe) (İÖ)1

Sports Management (Turkish) (EP)2

4 2

Devlet Konservatuvarı State Conservatory

Piyano (Türkçe) Piano (Turkish) 4 2

Yaylı Çalgılar (Türkçe) Stringed Instruments (Turkish) 4 5

Eğitim Fakültesi Faculty of Education

Müzik Öğretmenliği (Türkçe) Music Teacher Education (Turkish) 4 5

Resim İş Öğretmenliği (Türkçe) Teacher Training in Arts and Crafts (Turkish) 4 2

DİKKAT: Özel Yetenek Sınavıyla öğrenci kabul eden programlara başvuran adayların daha sonra

www.adu.edu.tr sitesinde duyurulacak tarihlerde gerçekleştirilecek olan Özel Yetenek Sınavına katılmaları ve

bu sınavdan başarılı olmaları gerekmektedir.

NOTICE: Candidates applying to departments with aptitude tests MUST attend and pass the

relevant aptitude test carried out on dates to be announced later on www.adu.edu.tr

KOŞUL VE AÇIKLAMALARI REQUIREMENTS AND NOTES

Bk. 15. Bir yıl süreli zorunlu İngilizce Hazırlık Programı uygulanır. Hazırlık sınıfı, öğretim

süresi sütununda gösterilen yıllara dâhil değildir. İngilizce yeterlik sınavını başaranlar doğrudan

birinci sınıfa alınırlar.

Bk. 28. Öğretim dili İngilizcedir.

Bk. 29. Bu programda öğrenime başlayan uluslararası öğrencilerden, bazı zorunlu dersler için

See 15. One-year English Language preparatory programme is compulsory. Duration of the preparatory

programme is not included in the total number of years of study required for graduation shown in the columns for

education period. The students who are successful in the English Language Exemption Examination can directly

begin the first year of their programme.

See 28. The language of instruction is English.

19

(örn. IDE221 kodlu Çeviri I dersi) TÖMER’den en az B2 seviyesinde Türkçe Sertifikası

sunmaları zorunludur. Mezuniyet için gerekli olan zorunlu dersler için söz konusu dil

sertifikasının temin edilmesi zorunludur. Bu programda verilen dersler için bakınız:

www.akts.adu.edu.tr

Bk. 30. Bu programda öğrenime başlayan uluslararası öğrencilerden, bazı zorunlu dersler için

(örn. IDE403 kodlu İngilizce-Türkçe Çeviri I dersi) TÖMER’den en az B1 seviyesinde Türkçe

Sertifikası sunmaları zorunludur. Bu sertifikaların denkliği ADÜTÖMER tarafından belirlenir.

Mezuniyet için gerekli olan zorunlu dersler için söz konusu dil sertifikasının temin edilmesi

zorunludur. Bu programda verilen dersler için bakınız: www.akts.adu.edu.tr

Bk. 31. Bu programda öğrenime başlayan uluslararası öğrencilerden, bazı zorunlu dersler için

(örn. ADE209 kodlu Çeviri A/T I dersi) ADÜTÖMER’den alınmış en az C1 seviyesinde Türkçe

Sertifikası sunmaları zorunludur. Mezuniyet için gerekli olan zorunlu dersler için söz konusu dil

sertifikasının temin edilmesi zorunludur. Bu programda verilen dersler için bakınız:

www.akts.adu.edu.tr

Bk. 46. İsteyen öğrencilere kontenjan dâhilinde bir yıl süreli İngilizce Hazırlık Programı

uygulanır. Hazırlık programı süresi, öğretim süresi sütununda gösterilen yıllara dâhil

değildir.

Bk. 85. Bir yıl süreli Fransızca Hazırlık Programı uygulanır. Hazırlık sınıfı, öğretim süresi

sütununda gösterilen yıllara dâhil değildir. Fransızca yeterlik sınavını başaranlar, doğrudan birinci

sınıfa alınırlar.

Bk. 128. Öğretim dili Fransızcadır.

Bk. 125. Bir yıl süreli zorunlu Almanca Hazırlık Programı uygulanır, programın sonunda

Almanca yeterlik sınavını başaranların doğrudan birinci sınıfa kayıtları yapılır.

Almanca Hazırlık sınıfı, öğretim süresi sütununda gösterilen yıllara dahil değildir.

Üniversitece kabul edilen; a) Ulusal ve/veya Uluslararası yabancı dil sınavlarının

birinden yine üniversitece belirlenen düzeyde başarılı olduğunu belgeleyen, b)

Üniversitece öğretim yılı başında yapılacak Almanca yeterlik sınavında başarılı

olanlar doğrudan birinci sınıfa alınırlar. Öğrencilere, "Yükseköğretim Kurumlarında

Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara

İlişkin Yönetmelik" hükümleri uygulanır.

See 29. International students starting their education on this programme must submit a minimum B2 TÖMER

certificate as there are some English-Turkish compulsory courses (for example: IDE221 Translation I course).

These courses are compulsory for graduation. For courses on this programme, see http://ects.adu.edu.tr/

See 30. International students starting their education on this programme must submit a minimum B1 TÖMER

certificate as there are some Turkish compulsory courses (for example: IDE403 English-Turkish Translation I

course). Equivalency will be carried out by ADÜTÖMER. These courses are compulsory for graduation. For

courses on this programme, see http://ects.adu.edu.tr/

See 31. International students starting their education on this programme must submit a minimum C1

ADÜTÖMER certificate as there are some Turkish compulsory courses (for example: ADE209 German-Turkish

Translation I course). These courses are compulsory for graduation. For courses on this programme, see

http://ects.adu.edu.tr/

See See 46. A one-year English Language Preparatory Programme is offered to students wishing to attend English

Language course within the available quota. The duration of the preparatory programme is not included in the

total number of years of study required for graduation shown in the columns for education period.

See 85. One-year French Language preparatory programme is compulsory. The duration of the preparatory

programme is not included in the total number of years of study required for graduation shown in the columns for

education period. Students who are successful in the French Language Exemption Examination can directly begin

the first year of their programme.

See 128. The language of instruction is French.

See 125. One-year German Language preparatory programme is compulsory. Students who are

successful in the German Language Exemption Examination can directly begin the first year of their

programme. The duration of the preparatory programme is not included in the total number of

years of study required for graduation shown in the columns for education period. Registered

student a) who provide a national and/or international foreign language examination result at a

level determined by the University, b) who are successful in the German language proficiency exam

carried out at the beginning of the university year can directly begin the first year of their

programme. The provisions of the "Regulation on the Principles to be followed in Foreign Language

Teaching and Foreign Language Education in Higher Education Institutions" are applied to students.

20

EK 2. ULUSLARARASI ÖĞRENCİ BAŞVURULARINDA DİKKATE ALINACAK DİĞER SINAV VE TABAN PUANLARI

YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİ BAŞVURUSUNDA, ÖNLİSANS VE LİSANS DERECELERİNE BAŞVURULARDA

DİKKATE ALINACAK SINAV VE TABAN PUANLAR

EXAMINATIONS AND MINIMUM SCORES

TO BE CONSIDERED FOR INTERNATIONAL STUDENT APPLICATIONS FOR ASSOCIATE AND BACHELOR

DEGREES

1) ABITUR sınavında en az 4 puan almış olan adaylar, (SÜRESİZ) 1) ABITUR: A minimum of 4 points on ABITUR examination (non-expiring),

2) ACT (American College Test) sınavında fen (science reasoning), matematik (math) ve toplam puan

olarak en az 21 puan alan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ)

2) ACT (American College Test): A minimum of 21 points in science reasoning, mathematics and total

points. (valid for 2 years),

3) GCE-AL (General Certificate Education Advanced) level Sertifikası (en az 2 ders), (SÜRESİZ) 3) GCE-AL (Advanced Level General Certificate of Education): A-Level (minimum 2 courses), (non-

expiring),

4) IB (International Baccalaureate) diplomasına sahip ve diploma notu en az 28 olan adaylar, (SÜRESİZ) 4) IB (International Baccalaureate): Diploma degree with a minimum of 28 points (non-expiring),

5) SAT (Scholastic Assessment Test) sınavından toplam en az 1000 puan ve en az 500 Matematik puanı

alan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ)

5) SAT (Scholastic Assessment Test): A total score of at least 1000 and a minimum score 500 in

Mathematics (valid for 2 years),

6) GAOKAO’dan (Çin Halk Cumhuriyeti’nde yapılan üniversite giriş sınavı) Başvurulan programın puan

türünden 750 puan üzerinden en az 480 puan alan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ )

6) GAOKAO (University Entrance Examination in the PRC): A score of at least 480 relevant to applicant’s

chosen programme (valid for 2 years),

7) FRENCH BACCALAUREATE (Fransız Bakaloryası) diplomasına sahip ve diploma notu en az 12 olan

adaylar, (SÜRESİZ) 7) French Baccalaureate Diploma: Diploma score of at least 12 (non-expiring),

8) DIPLOME DEBIRESTAN (İran’da lise diploması) notu ortalaması en az 12/20 ve PIŞDANEŞGAHI

(bitirme notu) en az 12/20 olan adaylar (SÜRESİZ)

8) Debirestan Diploma (High School Diploma in Iran): A score at least 12 out of 20 and Pishdaneshgahi

(graduation score in Iran): A score at least 12 out of 20 (non-expiring),

9) LİBYA’DAKİ AL SHAHADA AL THANAWI’YA sınavından mühendislik ve fen fakültesi bölümleri için en

az 195, diğer bölümler için ise 185 taban puan alan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ)

9) Al-Shahada-Al Thanawi examination in Libya: A minimum of 195 points for the departments of the

Faculty of Engineering and Faculty of Arts and Sciences- Science Departments and a minimum of 185 points

for other departments (valid for 2 years),

10) BACCALAUREAT LIBANAIS’den(SÜRESİZ) (Lübnan’da yapılan bakalorya sınavları) fen dalında

(Scientific Stream), diploma notu en az 13 olan adaylar,

10) Baccalaureat Libanais (baccalaureate examination in Lebanon): A diploma score of at least 13 in

Scientific Stream (non-expiring),

11) SENEGAL BAKALORYASINDAN başvurulan programın puan türünden 20 üzerinden en az 12 puan

alan adaylar, (SÜRESİZ)

11) Senegal Baccalaureate: A diploma score at least 12 out of 20 relevant to the applicant’s chosen

programme (non-expiring),

12) Suriye'de yapılan AL-SHAHADA-AL THANAW’ya sınavından fen dalında (Scientific Stream) 240

üzerinden, Mühendislik Mimarlık Fakültesi Bölümleri için en az 190, diğer bölümler için en az 175

alan adaylar, (İKİYIL SÜRELİ)

12) Al-Shahada-Al Thanawi examination in Syria: A minimum of 190 points out of 240 for the Faculty of

Engineering and a minimum of 175 points out of 240 for other departments in Scientific Stream (valid for 2

years),

13) Ürdün ve Filistin’de yapılan TAWJIHI sınavında fen dalında (Scientific Stream) tüm derslerden alınan

sınav notu ortalaması en az 80 olan adaylar,

13) TAWJIHI examination in Jordan and Palestine: a minimum exam average of 80 from all lessons in

Scientific Stream,

14) Türk Cumhuriyetleri ile Türk ve Akraba Toplulukları Sınavında (TCS ) en az 50 puan alan adaylar, 14) TCS (Turk Republics with Turk and Relative Communities Examination): A minimum score of 50 (valid

21

(İKİ YIL SÜRELİ) for 2 years),

15) TÜBİTAK'ın tanıdığı ve katıldığı uluslararası bilim olimpiyatlarında altın, gümüş ve bronz madalya

almış adaylar (SÜRESİZ)

15) Recipients of gold, silver or bronze medals in International Science Olympics recognized and

participated in by TÜBİTAK (The Scientific and Technological Research Council of Turkey) ,

16) ENDONEZYA Milli Eğitim Bakanlığı’nın ülkesinde yaptığı Ujian Nasional (UAN) veya (UN) sınavından 60

puan üzerinden 40 alan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ)

16) Ujian Nasional (UAN) or (UN) examination held by Indonesian Ministry of Education: A minimum of

40 points out of 60 (valid for 2 years),

17) Türkiye’deki üniversiteler tarafından yapılan Yabancı Uyruklu Öğrenci Kabul Sınavlarında (100)

yüz üzerinden (50) elli puan alan adaylar. (İKİ YIL SÜRELİ)

17) Selection Examination for International Students by Turkish Universities: A minimum of 50 points

out of 100 points. (valid for 2 years,)

18) KENYA LİSE EĞİTİM SERTİFİKASI (Kenya Certificate of Secondary Education: KCSE) Derecesi en az

C+ (59-55) olan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ) 18) Kenya Certificate of Secondary Education; KCSE: A minimum level of C+(59-55), (valid for 2 years),

19) ÖSS-YGS/LYS sınavlarında, başvuracağı program için bir önceki yılın taban puan koşulunu

sağlayan adaylar, (İKİ YIL SÜRELİ)

19) YGS/LYS examinations held by Student Selection and Placement Centre in Turkey (ÖSYM):

Applicants whose exam score meets the minimum score requirements of the previous year (valid for

2 years),

20) Mühendislik Fakültesi Bölümlerini tercih edecek adaylardan lise mezuniyet notu ortalaması 4

üzerinden en az 3 olan adaylar.

20) For students who apply to the Faculty of Engineering: a High School Graduation mark of at least 3 out

of 4 is needed.

21) Makedonya Matura’dam 5 üzerinden 3 alanlar (SÜRESİZ)

21) Macedonia Matura: At least 3 out of 5 (non-expiring)

22) Türkmenistan’daki Lise Bitirme Diploması (Attestat o Srednem Obrazovanii) sonucu üzerinden 3

olan adaylar (SÜRESİZ)

22) High School Diploma of Turkmenistan ( Attestat o Srednem Obrazovanii): A minimum score of 3 out

of 5 (non-expiring)

23) Azerbaycan’daki Azerbaycan Ulusal Üniversite Testi TQDK’dan lisans programları için 700

üzerinden en az 400 ve ön lisans programlarından 700 üzerinden en az 250 alan adaylar,

23) Azerbaijan National University Test (TQDK): A minimum of 400 out of 700 for Bachelor Degree

programmes and a minimum score of 250 out of 700 for Associate Degree programmes,

24) Yukarıda belirtilenler dışında, kendi ülkesinde yükseköğrenime başlama koşulunu taşıdığını

(ülkesinde üniversiteye giriş sınavı uygulanıyorsa sınav sonuç belgesi, lise bitirme sınavı

uygulanıyorsa bu sınava ilişkin sonuç belgesi, sınav uygulanmadan lise diploması notu ile

yükseköğrenime başlayabiliyor ise buna ilişkin bir belge ile) “mezun olduğu kurumca”

belgelendiren adaylar,

24) For those examinations/countries not mentioned above: Candidates who fulfil the conditions

required to enter higher education in their own country must submit the relevant document (for

countries which have university entrance exams- a document showing examination results, for

countries which have high school completion examinations – a document showing examination

results, for countries which accept high school diploma marks without an examination – a document

from the institution from which the student has graduated stating this)