adn medellin julio 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 07/07/10 - Composite - ROJROS - 06/07/10 22:05

Mundial Suráfr ica 2010

Afinan‘ciclas’públicas

LAFINALSERÁEUROPEA

Medellín será todo un jardín

Víctimasesperanun hogar

Se destinarán recursos adicionales ante supuesta falta de equipos. ●Página 4

‘Urban Garden’ abrirá este viernes en la unidad deportiva Atanasio Girardot.

Solución

Holanda venció 3-2 a Uruguay y esperasu rival: España o Alemania. ● Página 8

Incendio en Altos de la Vírgen.

Más dinero para elcuerpo de bomberos

Presentan una propuesta.

ADENTRO

Una serie de 15 jardines provenientes de Bilbao (España) llegarán a la ciudad para mostrar diferentes diseños, hechos conmás de 300 especies florales. ÉDGAR DOMÍNGUEZ

El holandésArjenRobben.Efe

Apoyo

PÁGINA 16Exposición

● Página 2

● Página 5

Charo Oteguihabló con ADNSe refirió a la nuevaimagen de Medellín.

MedellínMIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 427 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


¿Qué piensa usted acercade las bicicletas públicas?Envíe su aporte a [email protected]

Xprésate

Sergio Ocampo RiveraMedellín

La creación del sistema público de bicicletas fue aprobado por el Concejo Municipal. ARCHIVO PARTICULAR

Taxis

● Bici-k es el proyecto quetres estudiantes de inge-niería en Diseño de Pro-ducto de Eafit esbozaroncomo sistema de bicicletaspúblicas que utilizarían laspersonas en recorridoscortos en Medellín comoalternativa de transportepúblico, que les permitatrasladarse de maneramás eficiente.Se implementaría portramos en las ciclorrutasde la ciudad, que a su vez,alimentarían el Sistema In-tegrado de Transporte(SIT) de forma limpia, ami-gable con el ambiente, sincongestiones vehicularesy provechosa para la sa-lud, en especial en zonascercanas a institucionesde educación.“El concepto fue creadoa partir de los atributos detecnológi-ca, ecológi-ca,cívi-ca y públi-ca, por esoBici-k”, explicó Lina Mar-cela López, una de los crea-dores que le dan vida auna propuesta que hoy

aplican ciudades como Pa-rís, Barcelona y Copenha-gue.La propuesta, que estáenfocada en el plan de mo-vilidad 2015, llegaría a esta-ciones modulares, ubica-das cada 300 metros, concapacidad para 15 bicicle-tas, donde usuarios mayo-res de edad, accederían alsistema de transporte, através de una tarjeta inteli-gente recargable en pun-tos de pago específicos,con un costo alrededor demil pesos por viaje.“La bicicleta tiene unchip como parte del siste-ma antibloqueo y de segu-ridad, que tiene todos losdatos de la persona que laalquiló en todas las partesde la estructura metálica”explicó López Montoya,quién es optimista con elcomportamiento que po-drían asumir los antioque-ños con esta alternativa.Una prueba piloto yasuena con el proyecto, queal parecer se implementa-ría en el Parque Arví enconvenio con el Área Me-tropolitana y los creado-res de Bici-k.

2

Concejo hará seguimiento a la propuesta

4-5

Estudiantes tendrían una propuesta para transporte alternativo enMedellín.

Motos

Reclamo cédulasDocumentos

● En noviembre del 2009el Concejo de Medellínaprobó el proyecto deacuerdo Sistema deTransporte público deBicicletas de la ciudad.

La corporación yaanunció que le realizaráun seguimiento a lainiciativa en una sesiónplenaria el próximo 16 dejulio. Allí presentarán los

resultados del estudiohecho por la Secretaríade Trasporte y Tránsitoacerca de la viabilidad delsistema, mismos queserán analizados.

Lamulta por incumplirPico y Plaza es 257.500pesos y se inmoviliza elvehículo. En taxis yparticulares rige elúltimo dígito. En motosde dos tiempos rige elprimero.

El Aula Móvil deMetroplús, el bus querecorre la ciudadmostrando cómooperará el sistema detransporte, estará hoyen Mas en Uno (antiguoCafetero), en la Cra. 66B #32D-36, de 10:100a.m. hasta las 7:00 pm.

6-7-8-9

Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 444 55 55Tax WFE: 413 11 11Tax Súper: 511 11 11Cootransmede: 412 0700Tax Poblado: 335 35 35

Si bien cerca de 50 mil personas disfrutaron de los conciertos que se realizaron en el centro de la ciudad durante el Tercer CongresoIberoamericano de Cultura, el balance no bueno para todos. Hubo afectados, como los que resultaron enfrascados en largos trancones por elcierre de San Juan y por otro, como lo muestra la foto, las plantas de los separadores, que fueron destruidas por la multitud . DANIEL BUSTAMANTE / ADN

El apunte

Medida

Aula Metroplús

Particulares

Radiotaxis

¡Click!

ALTERNATIVA CIUDADANA

Las sanciones

Campaña

Pico y Placa

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Servicios

Recuerde que el plazopara renovar yreclamar la nuevacédula de ciudadaníaes hasta el 31 de julio.Más información enwww.registraduria.gov.co ó 018000 521112. ¿Luz verde a ‘bici pública’?

2 MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010

Medellín


El predio en mencióncolinda con un lote del

municipio donde se esperaconstruir un parque ecológico.Los concejales, tras visitar elsector, solicitarondirectamente al ÁreaMetropolitana su intervenciónen el caso y cumplir con lassanciones correspondientes.

¿Cómo se imagina a ADNen Internet? Respondaen http://urlcorta.es/2ff3

El dato

MEDELLÍN. Hasta el 14 dejulio estará abierta la convo-catoria para el concursoMujeres, Jóvenes Talento,cuya temática de este año2010 es el Bicentenario. Pre-miarán las áreas DesarrolloSocial, Deportes, Ciencia yTecnología, Emprendimien-to y Artes (pintura y dibu-jo). Informes: 444 41 44.El apunte

MEDELLÍN. La Secretaríade las Mujeres hará hasta el21 de julio campañas lúdi-cas, con obras de teatro, en47 instituciones educativasde la ciudad para prevenirlas violencias contra las ni-ñas, adolescentes y mujeresadultas, promoviendo los de-rechos sexuales y reproduc-tivos de las mujeres.

Simpad defiende eficacia del cuerpo de bomberos de Medellín Contra la violenciasexual a mujeres

Bomberos recibiránuna nueva inversión

● Camilo Zapata, directordel Simpad, señalórefiriéndose al tema quelos bomberos de laciudad en realidad “noson débiles”, aunque

acepta que debenmejorar. Zapata resaltóque el año pasado setuvieronmás de 500incendios durante la olaseca, y sin embargo no

hubo uno solo que duraramás de 24 horas. “Vaya,mire Bogotá, los cerrosde Bogotá duraron ochodías prendidos”, señaló elfuncionario.

En brevePREVENCIÓN EMERGENCIAS

● Desde hoy en el Centrode Convenciones AburráSur y en la CorporaciónUniversitaria Lasallista,en el municipio de Caldas,se realizará el segundo Se-minario Iberoamericanode Parques de Innovacióny Desarrollo Local.El seminario tendrá co-mo propósito abrir un es-pacio para que los confe-rencistas nacionales e in-ternacionales compartanlos conocimientos relacio-nados con el desarrollo lo-cal como uno de los retos

de la cooperación entre launiversidad, la empresa yel Estado para el conoci-miento y la satisfacción delas necesidades locales yregionales.Además se analizará laviabilidad de la creación

de un parque de innova-ción y trabajarán en la con-solidación de la Red deParques de Servicios paralas Personas y DesarrolloLocal.Al evento académico,que organiza la Secretaríade Productividad y Compe-titividad de Antioquia, laAgencia para el Desarro-llo Regional de Antioquia(ADRA), la Cámara de Co-mercio Aburrá Sur, la Uni-versidad Lasallista y elMunicipio deCaldas, po-drán asistir todos los inte-resados.

● Luego de las denunciasde habitantes de El Pobla-do y de la solicitud de losconcejales de Medellín, elÁrea Metropolitana inter-vino en la tala que se veníacumpliendo en el barrioDiamante 2, en la Comuna14, y la suspendió por con-siderarla ilegal.De acuerdo con la autori-dad ambiental, las talasrealizadas en los dos lotes

ubicados sobre la avenidaEl Poblado con la calle 18Sur, excedieron lo autori-zado en el permiso ambien-tal que les había otorgadoantes de comenzar la cons-trucción.“El proyecto que allí serealiza cuenta con un per-miso de aprovechamientoforestal... mediante la cualse autorizó la tala de 35 ár-boles. En el momento de lavisita se pudo comprobarque se talaron 87 indivi-duos, 52 más que los auto-rizados y que además seestaban talando en luga-res no autorizados por laentidad”, dice el comunica-do.El Área dará inicio alproceso sancionatorio con-templado por la ley.

Inscripciones paraMujeres Talento

RedacciónMedellín

Seminario de innovación

MEDELLÍN. EPM abrió hoyla quinta versión del progra-ma Profesionales en Forma-ción, en la que selecciona-rán 90 personas recién egre-sadas de carreras profesio-nales y tecnológicas. Las ins-cripciones serán el 13, 14 y15 de julio. Los interesadosdeben consultar en el portalwww.epm.com.co.

Inversión se realizará en nuevas máquinas y equipo de supervivencia al interior de las emergencias.

La cifra

El dato

EPM convoca aprofesionales

3 días deconferencias yeventosacadémicos habráen Aburrá Sur.

Para mujeres de 16 a 25 años.

● El cuerpo de bomberosde Medellín recibirá unainyección de recursos pa-ra mejorar su capacidadde respuesta ante unaeventual tragedia. Así loconfirmó el director delSistema Municipal deAtención y Prevención deDesastres (Simpad), Cami-lo Zapata Wills.Según el funcionario,1.400 millones de pesosque se iban a utilizar enotros asuntos de esa de-pendencia fueron destina-dos a compra de nuevasmáquinas y equipos.Y es que si en Medellínse presentaran dos incen-dios al mismo tiempo co-mo el que a principios dejunio destruyó más de 80casas en Altos de la Vir-gen, en la comuna 13, no setendrían las máquinas ne-cesarias para responder.Así lo denuncia el bom-bero y líder sindical AlánRamírez. Él cuenta que los183 bomberos que traba-jan actualmente en Mede-llín no alcanzan para con-trolar una conflagraciónde granmagnitud y que enla ciudad, por su tamaño,se necesitan más de 1.000hombres.“No sabemos qué puedepasar mañana donde senos presenten dos casoscomo el de Altos de la Vir-gen al mismo tiempo, oque a eso se le sume undeslizamiento, que es muynormal en nuestra ciu-dad”, alertó el líder.Se espera que con la nue-va inyección de recursos ycon los que hay contempla-dos en el Plan de Desarro-llo se empiece a solucionaresta situación.

Impulsar emprendimiento será el objetivo del seminario. ARCHIVO

El permiso era para talar 35 árboles, pero talaron 87. A. PARTICULAR

Según sindicato, bomberos enfrentan problema económico.

Paran tala ilegal enzona de El Poblado


Medellín


Hay 39 familias queeran arrendatarias. El

aporte para ellos es, durantetres meses, de 600 mil pesospara el pago de un arriendo.

Carlos Ballesteros,concejal, cuestionó la

política de vivienda “porque alos más vulnerables les quedadifícil acceder a un subsidio”.

Víctimas de incendioesperan casa nueva

● Sentada en la única sillaque hay en su casa tempo-ral, Ana Aurora Dávila, de58 años insiste en que solotiene la ilusión de que esteaño pueda tener un techopropio para vivir.Ella es una de las 792personas daminificadasdel incendio de Altos de laVirgen el pasado 3 de ju-nio, por causas que aún nohan sido establecidas porlas autoridades.Ana vive ahora con lo mí-nimo en uno de los 31 pe-queños apartamentos deun edificio de viviendacompartida de la Alcaldíade Medellín en el centrode la ciudad, a la espera dedefinir su nueva residen-cia que podrá arrendarcon los 200 mil pesos men-suales que para este finaporta la AdministraciónMunicipal, mientras tieneuna solución definitiva.Como todos los damnifi-cados, ella recibió un mer-cado para mes ymedio, en-seres de aseo y cocina, ydonaciones de ropa y ali-mentos de la Cruz Roja.Hasta ahora 72 de las fa-milias censadas podrán as-pirar a un subsidio de vi-vienda en uno de los cincoproyectos en construcciónen la Nueva Ciudadela deOccidente, de acuerdo conlos reportes del Institutode Vivienda de Medellín.“Esperamos, con baseen los cronogramas, podertener listas las urbaniza-ciones a donde se irían lasfamilias beneficiadas en-tre octubre y noviembre”,dijo el director técnico delIsvimed, Sergio Martínez.En tanto, 144 familiashan presentado documen-tación, 34 de ellas están au-toalbergue y reciben unsubsidio mensual de 100

mil pesos, otras 23 estánen arrendamiento tempo-ral y las 79 restantes estánen trámite, y fueron recibi-dos por familiares o estánen albergues temporales.“Todavía faltan 43 gru-pos familiares que no hanaportado la informaciónrequerida para determi-nar si son susceptibles desubsidio”, aclaró Ana Lu-cía Ochoa, técnica socialdel Instituto de Vivienda.

● Alias ‘el Gordo’, contraquien presuntamente ibadirigido el atentado que de-jó ochomuertos en una dis-coteca de Envigado, seconvirtió en el cabo delque están tirando las auto-ridades para hallar a losresponsables de la ma-sacre. Según una fuenteque estuvo en el consejode seguridad con el Presi-dente, éste confirmó queesamañana el hombre acu-dió a las autoridades, teme-roso por su vida, y que es-tá colaborando.Al parecer pertenece ala facción de la llamada

‘oficina’ al mando de ÉrickVargas alias ‘Sebastián’.El ataque contra él ha-bría venido de bandas dellado de Maximiliano Boni-lla, alias ‘Valenciano’,quien estaría negociandosu entrega al gobierno deEstados Unidos.Fuentes cercanas al ca-so informaron que ‘el Gor-do’ se salvó porque cuan-do llegaron los sicarios ala discoteca éste había sali-do a comer en los localesdel frente.Hoy a las 5:00 p.m. ha-brá una misa por los falle-cidos y lesionados de esteatentado.

REUBICACIÓN FAMILIAS

● Según el censo inicialde los organismos desocorro, fueron 167 lasfamilias damnificadas.Después la Alcaldíadispuso la inclusión de 46hogaresmás que se

salvaron del incendio,pero no de vivir en unazona de alto riesgo dedeslizamiento, para untotal de 213 familias (792personas) que deben serreubicadas.

Unmes después, así luce Altos de la Virgen. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Avanza investigación de la masacre

Los datos

El apunteFamilias por reubicar

Aún se desconocen las causas de la tragedia.

Dejó 8 muertos y 23 heridos.

Juan Fernando Rojas T.Medellín


●Cerca de 90 obispos y ar-zobispos del país, congre-gados en Bogotá, exhorta-ron ayer al presidente elec-to Juan Manuel Santos, aque haga más énfasis en eldesarrollo social del país yen la búsqueda de una pazduradera, durante la asam-blea anual del episcopadocolombiano.Monseñor Rubén Sala-zar, presidente de la Confe-rencia Episcopal, anhelaque se ponga en marchaun gran proceso de paz en-tre el Gobierno y los gru-pos armados ilegales, quevaya más allá de un inter-cambio humanitario.“Lo que nosotros necesi-tamos es un verdaderoproceso de paz, una salidapolítica negociada; no sim-plemente que se acabe elproblema de unos pocossecuestrados”, dijo Sala-zar.Insistió en que el conflic-to armado solo se solucio-na con la concertación yno por la vía militar.El presidente del episco-pado opinó también que elpróximo gobierno debe es-forzarse en derrotar la in-equidad en la distribuciónde la riqueza de Colombia.

“El país ha crecido eco-nómicamente en los últi-mos años, pero eso no seha reflejado en una mejorredistribución de la rique-za”, dijo.Por su parte, monseñorJuan Vicente Córdoba, se-cretario general de la Con-

ferencia Episcopal, le pi-dió al Presidente electoque dignifique los oficiosdel campo.“Al campesino no se leestá pagando lo justo portodo lo que invierte cuidan-do el ganado y labrando latierra”, dijo Córdoba.

Monseñor LeonardoGómez Serna, obispo de

Magangué (Bolívar), pidiósuperar la corrupción. “Quehaya transparencia en manejode los recursos públicos”, dijo.

1EUROVALE

TRM

1.882,47

COMPRA

1.900,00

● El presidente electo,Juan Manuel Santos cele-bró ayer el anuncio de lapresencia del mandatarioecuatoriano Rafael Co-rrea, en su toma de pose-sión, el próximo 7 de agos-to.“También (estoy compla-cido) con las declaracio-nes del presidente Chávez.Ojalá él también puedaasistir”, dijo Santos al tér-mino de una visita de seisdías a Londres.El mandatario electoagregó que el anuncio deCorrea “es un paso en la di-rección correcta” para lanormalización de las rela-ciones entre ambos países,y expresó su satisfacciónpor haber iniciado “con elpie derecho” el proceso di-plomático de su próximogobierno.En Londres, Santos seentrevistó con el primer

ministro David Cameron ycon dos de sus predeceso-res, el laborista Tony Blairy la conservadora Marga-ret Thatcher, así comocon la cantante Shakira.Hoy continuará su peri-plo europeo en Berlín, don-de mantendrá un encuen-tro con la canciller AngelaMerkel y, mañana, se re-unirá en París con el presi-dente francés NicolasSarkozy.La última etapa seráMa-drid, donde mañana mis-mo se entrevistará con elrey Juan Carlos y, el vier-nes, con el presidente delgobierno José Luis Rodrí-guez Zapatero.

pesos

● En 47 se elevó el númerode personas que han perdi-do la vida en lo corrido delaño, como consecuenciade las fuertes lluvias queafectan a 26 de los 32 de-partamentos del país, se-gún el más reciente repor-te de la oficina de Gestiónde Riesgo y del Ministeriodel Interior.Según el balance, los es-tragos de las fuertes llu-

vias han dejado heridas a119 personas y han afecta-do a 147.795 que integran32.546 familias.El ministro del Interiory Justicia, Fabio ValenciaCossio, dijo que son 232los municipios afectados,de los departamentos deAmazonas, Antioquia, At-lántico, Arauca, Bolívar,Boyacá, Caldas, Caquetá,Casanare, Cauca, Cesar,

Chocó, Córdoba, Cundina-marca, Guajira, Huila,Magdalena, Meta, Nariño,Norte de Santander, San-tander, Putumayo, Quin-dío, Risaralda, Tolima yValle del Cauca, ademásde Bogotá.A estas cifras se suman7 personas desaparecidas,3.119 viviendas destruidasy otras 27.502 que resulta-ron averiadas.

Énfasis en la paz y en losocial piden los obispos

VENTA

En breve

pesos

WASHINGTON. Los 48 paí-ses que integran el BancoInteramericano de Desarro-llo (BID) reeligieron ayer,por unanimidad, a Luis Al-berto Moreno como presi-dente de este organismomultirateral. Moreno esta-rá allí otros cinco años.

Los prelados creen que, pese al crecimiento económico, la riqueza no está bien distribuida. ARCHIVO

1.930,00

Merkel y Sarkozysiguen en agenda

La cifra

3

Luis A. Moreno fuereelegido en el BID

La Iglesia pide estimular el campo y acabar con la corrupción.

pesos

Las lluvias ya dejan 147 mil afectados

países visitaráSantos durante superiplo por Europa.

Luis Alberto Moreno. Efe

IGLESIA ASAMBLEA

1DOLARVALE

El dato

BOGOTÁ.Un Fiscal de Dere-chos Humanos y DerechoInternacional Humanitariodeclaró como delito de lesahumanidad el crimen Gui-llermo Cano Isaza, directorde El Espectador, perpetra-do en 1986. De esta manera,el caso no podrá prescribir.

pesos

Santos recibió en Bogotá a Merkel (2008), siendo Ministro. ARCHIVO

Crimen de Cano esde Lesa Humanidad

Redacción VidaBogotá

2.380,85


Colombia


Muchos conductores de moto siguen perdidos respecto a la norma de usarel chaleco durante el día. La Secretaría de Tránsito de Medellín indicó que su uso esobligatorio en la ciudad. El chaleco debe ser reflectivo y tener el número de placa, ylo deben usar tanto conductores como parrilleros. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

La foto del díaDestrucción dejardinerasParece que a la Administra-ción Municipal no le impor-taran las consecuencias derealizar actos públicos degran concurrencia en SanJuan, solo hay que evaluarlas consecuencias que gene-ran estos eventos, el perjui-cio vehicular y los dañosque ocasionaron a las jardi-neras de la avenida, que que-daron totalmente destrui-das. Ahora dirán que es cul-pa de la gente que no cuidaestos espacios, pero si losubicaran en otros lugaresdonde no se destruyeran es-tas zonas verdes se evitaríaque pasara esto.Viene Feria de Flores y otravez las arrasan con el even-to que se le ocurra realizara los organizadores o con eldesfile de silleteros. No esjusto que cada vez que hayun evento se atente contrael ornamento público solopor complacer las ganas depopularidad.Jorge E. Arias

***Evualuemos loscompromisosSobre la masacre en Enviga-do, esto es problema no solode Medellín, sino de todo elpaís; y no es solo la respon-sabilidad del Gobierno, losciudadanos también somosresponsables de que ennuestro país se haya perdi-do el respeto a la vida. Asesi-nar se ha convertido en undeporte...eso es muy triste.Estos problemas empiezanen casa y las familias tene-mos que tomar concienciade esto. Antes matar era pe-cado, ahora es el pan de ca-da día. No se trata de si es

Medellín, Bogotá, Cali ocualquier otra ciudad; es lafamilia, el núcleo de la socie-dad el que está fallando. De-bemos aceptar nuestra res-ponsabilidad. No más excu-sas ni echarle la culpa al Go-bierno de todo lo que noso-tros como ciudadanos no ha-cemos y es nuestro deber.Johanna Carvajal

***Más sobre uso delchaleco en motosPara los inconformes con eluso del chaleco, dos puntosimportantísimos: uno, ha-cerlos visibles en las no-ches, en las carreteras y sal-varles la vida; y otro, poderidentificar las placas de lasmotos que comenten infrac-ciones (más del 80 por cien-to). Con una vida que se sal-ve se justifica.Hans Vela

Conductor de busirresponsableEs triste ver como a diariolos conductores de busesabusan de los pasajeros y to-do queda como si nada hu-biera pasado.Quiero denunciar al conduc-tor, o mejor al chofer, delbus perteneciente a la em-presa Rápido La Santa Ma-ría de Itagüí, con placas nú-mero TKH 990, quien luegode recoger a los usuarios noes capaz de dejarlos en su lu-gar de destino, alegandoque tiene que regresarse rá-pido para el centro.El hecho ocurrió el pasado 1de julio a las 6:30 p.m, cuan-do este señor cubría la rutadesde el centro hasta a SanFrancisco.Antes de terminar el reco-rrido, de forma descarada,dejó tirados a sus pasajeroscerca del Hospital del Suren Itagüí, sin llevarlos a sulugar de destino.Como usuario siento vulne-rados mis derechos y creoque es una falta de respeto,

primero por que no me es-tán llevando gratis, pago lospasajes y por ende el dere-cho; y segundo porque ya escaracterístico de este señordejar a la gente tirada a mi-tad de camino.Me queda preguntarle a laempresa de transporte enmención, ¿qué grado de es-colaridad tienen estos seño-res? Es cierto que no se pue-de generalizar, pero mu-chos, aparte de ser irrespon-sables con sus rutas y sus la-bores, son groseros con elusuario.¿Qué procesos tienen estaspersonas con relación al ma-nejo y trato de usuarios?Una capacitación de respon-sabilidad con su trabajo yatención directa al usuariono les quedaría mal.William Durango

¿Cuál de losequipos europeosen la semifinalmerece ser elcampeón de la Copadel Mundo 2010?Opine en:www.diarioadn.com.co

REPORTERO CIUDADANO

¿Qué propone paraproteger la vida delíderes culturales?Ya deben estar hablando deplanes de protección y de-más, pero la verdad sea di-cha: falta personal apto pa-ra brindar seguridad a to-das las personas que lo nece-sitan, ya sea por su cargo opor amenazas. Creo que esmuy complicado asegurarla vida de alguien, más enlas condiciones en que estála sociedad en este momen-to. Además, son muchos losasesinados cada día, soloque algunos, como este jo-ven, tienen cierto grado dereconocimiento y causanmás revuelo. Ojalá no losprotejan solo a ellos, sinoque logren protegernos a to-dos, líderes o no.Rafael D. Restrepo

***Este fue un crimen terriblepor lo que representa parauna población como la de laComuna 13. Ojalá el crimense esclarezca pronto y suscompañeros sigan luchandopor sus ideales.Adriana Zapata

Xprésate

[email protected]

¿Ustedqué haría?

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate

%

Gráfico CEET

2,7

29,7

32,4

35,1

¿Usted qué opina?¿Por qué cree que a

pesar de las campañas,los ciudadanos siguenal volante en estado de

embriaguez?

Porque el conductor creeque no va a pasar nada.

Porque no hay concienciade las consecuencias demezclar alcohol ygasolina.

Porque no hay medidasmás severas.

Porque nadie se da cuentade que el conductor estáborracho.

MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 El Lector Opina 7


MundialSuráfr ica

2010

Mun

Toda la impotencia de un muy digno Uruguay se refleja en su mejor jugador: Diego Forlán. A pesar demarcar un golazo y de un generoso derroche físico, el delantero no pudo evitar la derrota y ahorasolo podrá luchar por el tercer lugar. La ilusión de título de Suramérica se esfumó pronto. REUTERS

‘El Maestro’Óscar Washington Tabárez se quedócon las ganas de la hazaña: Uruguay perdió conHolanda y no jugará la final del Mundial-2010. EFE

El portero Stekelenburg, van Bronckhorst, Elia y eltécnico Bert van Marwijk durante la celebracióntras el triunfo. Holanda es el primer finalista. AFP

Toda la desolación de Uruguay se reflejada en esta imagen, en la que Maximiliano Pereira,autor del segundo gol ‘charrúa’, no da crédito al resultado. La ‘celeste’ se brindó al máximo,pero pagó caro los errores y, por eso, no estará en la final. El tercer lugar, el objetivo. EFE

Wesley Sneijder, autor de un gol, fue el conductor de loshilos ofensivos de Holanda. Ahora, la ‘naranja mecánica’irá a luchar contra la historia por su primer título. AFP

Uno ríe, otro llora

Holandasumaseistriunfos enlínea,marcaque sólologróBrasil,campeónenel 2002.

REPORTAJE GRÁFICO

El sueño uruguayo de llegar a la final del Mundial se estrelló con el sentidopráctico de Holanda, que venció 3-2 y avanzó, por tercera vez en la historia,al duelo por el título. Postal de imágenes del inevitable contraste del partido.

8 Deportes MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010


Europa deshizo empatea nueve títulos con

América. En 18 Copas, Brasillleva 5 coronas, Argentina 2 yUruguay 2. Por Europa, Italiatiene 4, Alemania 3 y Francia eInglaterra, uno cada uno.

“Uruguay creyó en supotencial, estuvimos

muy cerca, no hay cosas parareprocharse. Pero esto no haterminado... Queremos estaren el podio mundialista”, dijoSebastián Abreu.

El apunteEn Uruguay todos están felices

Estos ‘cuatro felices tigres’ celebraron en las tribunas del imponente estadio de Ciudad del Cabo lavictoria de Holanda en la semifinal del Mundial. La ‘naranja mecánica’ acumulaba una larga lista de frustracioneshasta ayer, cuando la victoria contra Uruguay los devolvió a una final, que no se disputaba desde 1978. AFP

● La prensa uruguayarecibió la derrota de supaís por 2-3 ante Holandacon orgullo. El diario ElPaís resaltó que “no hubomilagro” pero Uruguay“volvió a estar entre losmejores” tras 40 años.

“Perdió contra un equipomejor, pero lo hizo con lafrente bien alta; dejandotodo en cada pelota”. ElObservador comentó: “Eltiempo inmortalizará alos leones quedefendieron la camiseta”.

MundialSuráfrica2010

Mun

Ciudad del CaboEfe

● “Fue un partido dignode una semifinal de Copadel Mundo. Estoy orgullo-so de mis futbolistas. Di-mos lo que pudimos, acep-tamos la derrota. El rivalestuvo mejor frente al ar-co pero dignificamos elpartido con ganas de noperder... Si hay que elegiruna manera de perder se-ría muy parecida a esta.La mejor”. Sin más resu-mió el seleccionador deUruguay, Óscar Washing-ton Tabárez la derrota desu equipo por 3-2 contraHolanda, que despertó aUruguay del sueño de ju-gar la final.“Estamos tristes, peromás allá de que no nos te-nían en cuenta, demostra-mos nuestro valor. Vimoslas imágenes del segundogol. Fue evidente el fuerade juego, pero no es mo-mento de andar llorando,ni de buscar excusas”, dijocon tono digno el DT. Yvolvió a su punto: “Intenta-mos, pero no pudimos. Es-toy totalmente conformecon el rendimiento de mishombres”. Y se queda cor-to: su equipo mostró una

jerarquía y un compromi-so que ya muchos quisie-ran de este lado del conti-nente. Es más, el mismoTabárez tiene el nada des-deñable mérito de haberllevado a su selección, con-tra todos los pronósticos,al selecto grupo de las cua-tro mejores del mundo.“Emparejamos en ciertomomento, hasta llegamosa imponer condiciones yno renunciamos hasta el úl-timo minuto, como lo de-mostró el gol de Maxi Pe-reira (92)”, masculló el‘Maestro’.Diego Forlán, la figura,el líder, el talento de Uru-guay, lamentó la molestiaque lo obligó a salir: “sentíimpotencia por no estarbien para ayudar”, dijo. YDiego Godín, a pesar de la

tristeza, se atrevió a dispa-rar. “Estamos orgullosospor lo hecho hasta hoy, pe-ro más orgullosos nos sen-tiremos si en vez de cuar-tos, terminamos terce-ros”.Así es Uruguay, valientey aguerrido hasta el final.Llegó de último a Suráfri-ca y se va también en el úl-timo fin de semana. Nohay reproches, sólo orgu-llo, como dijo el DT.

El holandésDemydeZeeuw fuellevado alhospital poruna posiblefractura demandíbula.

SEMIFINAL DERROTA

‘Naranjas’aúnnoselacreen● “Es maravilloso que ha-yamos podido conseguiresto. Han sido 32 años es-perando. Es increíble. Po-demos estar orgullosospor un país tan pequeño.Todos los holandeses tie-nen que estar orgullosos”,declaró el técnico de Ho-landa, Bert van Marwijk.“Lomás importante aho-ra es ganar. Luego nadiese acuerda como lo has he-cho. Estamos tan cercadel título. La final de laChampions League es lomáximo a nivel de clubes,pero no hay nada másgrande que la Copa delMundo. Esto es tremendo,fantástico”, manifestó a suturnoWesley Sneijder, de-lantero del Inter y quiencon el gol de ayer (el segun-do de la ‘naranja’) se con-virtió en máximo artillerode Holanda en el Mundial.La dicha ‘naranja’ lasembró Van Bronckhorsty la redondeó Robben.Hoy la fiesta es de ellos.

‘Estoymuy orgulloso’

La imagen del día

El técnico Tabárez sólo tuvo elogios a pesar de la derrota 3-2 contra Holanda.

Martín Cáceres sale del estadio con la eliminación a cuestas. AFP

El dato

El dato

MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 Deportes 9


MundialSuráfr ica

2010

Mun

ElconsuelodeÁlvaroPereira(d)pocoonadalesirveaDiegoPérez(c),unodelosmejoresdeUruguaycontraHolandayentodoelMundial.Generosidad,talento,entregatotalypundonor,cualidadesqueloconvirtieronenunimprescindibleparaelDTÓscarTabárez.Unjugadorcontodala‘garracharrúa’.

Esta será la octava finalentre equipos europeos,la segunda consecutiva.☞● Joven valor consagra-

do. Neuer es uno de los es-tandartes de la savia nue-va introducida porJoachim Löw. Lleva solo12 partidos con el equipoabsoluto y tiene como mo-delos a su antecesor JensLehmann y al propio IkerCasillas; es prenda de ga-rantía. Casillas, capitánde la ‘Roja’, está curtidoenmil batallas. En el parti-do contra Paraguay fueprovidencial. Detuvo unpenalti y al final hizo unadoble parada sensacional.

Pérez lo dejó todo en el terreno

● La magia en estado pu-ro. Representan la capaci-dad de improvisación, dehacer algo distinto pararomper al rival y desequili-brar el partido. Oezil, deascendencia turca, es unade las grandes revelacio-nes del torneo, con su zur-da mágica, su habilidad,potente disparo y movili-dad. Iniesta ya se consa-gró en el 'top ten' conti-nental. El 'tímido' españolapareció cuando más lonecesitaba España y fue,cómo no, determinante.

● Schweinsteiger, recon-vertido esta temporada amedio centro por el holan-dés Louis van Gaal, es unode los mejores del Mun-dial. Con su potencia y de-rroche físico, no exento demomentos puntuales decalidad, lanza un órdago aXavi Hernández y al fút-bol de toque que el cata-lán lidera. El despliegue fí-sico del bávaro se antojaclave para intentar pararel estilo de Xavi y compa-ñía y lanzarse al ataquecon potencia y velocidad.

● Dos de los niños prodi-gio del fútbol alemán y es-pañol ya son grandes.Han crecido a la par; el ru-bio nació en Polonia, perotuvo el derecho de compe-tir por Alemania gracias asus abuelos y el pelirrojoes de Fuenlabrada (Ma-drid). Están en su segun-do Mundial tras acudir en2006. Podolski está cua-jando una actuación másregular junto a Klose y To-rres no ha podido aún bri-llar, sin espacios para ju-gar y con el arco cerrado.

Alemaniaes el equipoquemásjugó en lassemifinalesde la CopaMundo: 10partidos.

RIVALIDAD FIGURAS

Baile de semifinales,con parejas estelares

MesutOezil-AndrésIniesta

A la 1:30 p.m., Alemania-España por la final.

LukasPodolski-FernandoTorres

B.Schewinsteiger-XaviHernández

Manuel Neuer, Fernando Torres, Xavi Hernández yMesut Oezil, fi-guras del juego de hoy entre España y Alemania. RESUMEN DE AGENCIAS

ManuelNeuer-ÍkerCasillas

Las semifinalesMartes 6 de julio

Holanda 3 - Uruguay 2

Miércoles 7 de julio

España Vs. Alemania1:30 p.m.

Gráfico CEET

Jugador Equipo Goles

David Villa España 5

Wesley Sneijder Holanda 5

Thomas Mueller Alemania 4

Diego Forlán Uruguay 4

Miroslav Klose Alemania 4

Gonzalo Higuaín Argentina 4

Robert Vittek Eslovaquia 4

Tabla degoleadores

10 Deportes MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010


El dopaje lo persiguió.Fue suspendido por la

Unión Ciclística Internacional(UCI) por seis meses pero, alconfirmarse que su cuerpoproducía altos niveles detestosterona, la sanción seretiró.

Vendría otra opcióncon un grande, el

Phonak, equipo al que Boterollegó en 2005 y con el cual fuesegundo en el DauphinéLibéré y ganó la Vuelta aRomandía. Allí estaba cuandoestalló la ‘Operación Puerto’.

El antioqueño llegó aser considerado favorito

para el triunfo final en el Tourde Francia del 2003 y de hechoel equipo Telekom se armópara ayudarle a triunfar. Unainfección lo bajó de la carreray del equipo.

● Hace tiempo que se sos-pechaba y ayer se confir-mó: Santiago Botero dejael ciclismo. Fueron 15 añosde competencia, de ale-grías y decepciones perosobre todo de triunfos quelo ubican como el pedalis-ta más exitoso del país.La suya es una historiaque comenzó casi por acci-dente, como ciclomonta-ñista recreativo, y terminóen las carreras más impor-tantes del mundo. Boterohizo todo el curso: lo ganótodo en la bicicleta demon-taña, pasó por la pista y en1996, con Pepe Quiles, fueal Kelme de España paradedicarse a la ruta.Pasaron varios años deadaptación hasta que llega-ron los resultados: Boteromostró unas condicionesúnicas para las pruebascontrarreloj -una novedadpara el pedalismo colom-biano- y aprendió, comobuen 'escarabajo', a defen-derse en la montaña. Tan-to que fue rey del ascensoen el Tour de Francia y ga-nó varias etapas.Pero su año de gloria se-ría el 2002: después de ga-nar el bronce en el Mun-dial de 2001, Botero se col-gó el oro en la cita de Zol-der (Bélgica) y terminócuarto en el Tour de Fran-cia. Esos resultados lo ubi-can por delante de leyen-das como Luis Herrera,quien ganó una Vuelta aEspaña y fue dos veces reyde lamontaña del Tour, pe-ro nunca pudo destacarse

en las citas Mundiales.La mala hora para Bote-ro llegaría en 2006, cuan-do resultó involucrado enuna investigación de laguardia civil española lla-mada ‘Operación Puerto’.Aunque nunca se compro-bó que hubiera usado sus-tancias prohibidas, losgrandes equipos de Euro-pa lo eliminaron de sus lis-tas y él terminó en el RockRacing (EE. UU.) y en loscolombianos Une y Orgu-llo Paisa. ¿Su última deu-da? La Vuelta a Colombiaque ganó en 2007. Esteaño un dengue hemorrági-co se llevó la motivación yasí Botero dijo adiós, aun-que seguiría atado al pe-dal: será gerente deporti-vo de Orgullo Paisa.

● La atleta surafricanaCaster Semenya, campeo-na mundial en 800 metrosy cuyo debate sobre susexo generó polémica, fueautorizada para competir,según anunció la Federa-ción Internacional de Atle-tismo (Iaaf).“Estoy contenta de re-gresar y espero con impa-ciencia volver a correr de-jando la discusión atrás”,declaró la campeona, cita-da en un comunicado deprensa por sus abogados.“La Iaaf se acogió a lasrecomendaciones de los es-pecialistas que concluye-ron que Caster Semenyapuede correr con efecto in-mediato. Sin embargo, lainformación médica relati-va a la atleta es confiden-cial y no se harán comenta-rios sobre este tema”, sedijo en un comunicado.

La historia de Semenyacomenzó el 19 de agosto de2009, cuando a unas horasde la final de los 800m delMundial de Berlín, la Iaafcreó un grupo de expertospara investigar si la atletaera mujer u hombre. Ayer,finalmente, la Iaaf decidióque Semenya conservarasus títulos y que vuelva ala competencia.

37

El ciclistamás exitoso del país anunció que no compitemás.

La cifra

El luxemburgués Frank Schleck (Saxo Bank) sefracturó la clavícula en el ascenso al Pavé y le dijo adiósal Tour de Francia. Su hermano Andy Schleck y CadelEvans le descontaron tiempo a Alberto Contador, granfavorito. Lance Armstrong también perdió tiempo. EFE

Botero dijo que tomó la decisión junto con su familia. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

Semenya ha entrenado sin pausa a pesar de no poder correr. AFP

El dato

SantiagoBotero sebaja de la bicicleta

Semenyapusofinadebatesobresexo

En Newport, Santiago Giraldovenció a Alex Peya y está ensegunda fase. Falla se fue.

años, 15 de ellosdedicados al ciclismo,tiene Santiago Botero.

¡Click!

CICLISMO RETIRO

Los datos

Gráfico CEET

1995: Integró la cuarteta colombiana en el Mundial de Pista deBogotá. Hizo marca nacional de persecución individual en Pereira.

1996: Kelme. Sin victorias.1997: Kelme. Ganó el prólogo a la Vuelta a Chile.1998: Kelme. Cuarto en el Tour de Romandía y 54

en el Giro de Italia.1999: Kelme. Segundo en l a Vuelta a Andalucía, ganador de una etapa.

Tercero en la París-Niza y ganador de una etapa.2000: Kelme. Séptimo en el Tour de Francia, campeón de la montaña y

ganador de una etapa. 72 en la Vuelta a España.2001: K elme. Tercero en el mundial contrarreloj. 18 en la Vuelta a

España, ganó dos etapas CRI. Octavo en el Tour de Francia.2002: Kelme. Campeón mundial contrarreloj en Zólder (Bélgica ).

Cuarto en el Tour de Francia y ganador de dos etapas.Ganador de etapa Vuelta a España.

2003: Telekom: se retiró del Tour de Francia .2004: 74 del Tour de Francia y se retiro en la Vuelta a España .2005: Phonak. Campeón del Tour de Romandía y ganador de una etapa

Segundo en la Dauphine Libéré.2006: Phonak. Segundo en Vuelta a Cataluña.2007: Une -Orbitel: campeón nacional contrarreloj . Campeón de los

Panamericanos contrarreloj . Campeón de la Vuelta a Colombia yganador del prológo y dos etapas.

2008: Rock Rácing. Séptimo en ruta de los Ol ímpicos de Pekí n. Seretiró en la Vuelta a Colombia.

2009: Une. Ganó una etapa en la Vuelta a Colombia, se retiró.2010: Orgullo paisa. Campeón CRI y ruta de Juegos Suramericanos.

Fecha denacimiento:27 de octubrede 1972

Santiago BoteroEcheverry

Su carrera

MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 11

Deportes


Cuba tiene actualmenteen sus cárceles a 167

presos políticos, 34 menosque a finales de 2009, según laComisión Cubana de DerechosHumanos y Reconciliación.

Esta campaña será lamás cara de la historia

electoral brasileña y los tresprincipales candidatos tienenprevisto gastar unos 225millones de dólares.

El apunteOrigen de la norma● La ley fue proclamadapor la gobernadora deArizona, Jan Brewer, elpasado 23 de abril tras unvoto en el Congresoestatal, y declara, porprimera vez en la historiade este país, lainmigración ilegal comoun delito estatal.

● El gobierno estadouni-dense demandó ayer al es-tado de Arizona (suroeste)por su nueva y estricta leyde inmigración, en uname-dida criticada por los repu-blicanos, quienes dijeronque se necesitaban mejo-res niveles de seguridad.Para el gobierno de Ba-rack Obama la norma esinconstitucional y podría“interferir con la vital polí-tica exterior y los intere-ses de seguridad nacional,al interrumpir la relaciónde Estados Unidos conMéxico y otros países”, di-jo el Departamento de Jus-ticia.La ‘Ley de Arizona’, cu-ya entrada en vigor estáprevista para el próximo29 de julio, exige a policíasestatales y locales investi-gar el estado inmigratoriode cualquier persona quesospechen está ilegalmen-te en el país, lo que ha lle-vado a los críticos a decirque la medida es inconsti-tucional.Al conocer la demandadel Gobierno Federal, lagobernadora de ArizonaJan Brewer dijo que su Es-tado (fronterizo con Méxi-co) “está bajo el ataque deviolentos cárteles mexica-nos y de traficantes de hu-manos, y ahora se encuen-tra bajo el ataque en laCorte Federal delpresiden-te de los Estados Unidos,Barack Obama, y su De-partamento de Justicia”,aseguró en un comunica-do de prensa.La gobernadora de Ari-zona calificó como una“equivocación” que se de-mande a ese estado por

querer ayudar a reforzarlas leyes federales de inmi-gración y aseguró que laaprobación de la ley es re-sultado del fracaso del Go-bierno federal por prote-ger la frontera. Precisa-mente México celebró lademanda interpuesta porel gobierno federal.En Arizona viven unosdos millones de hispanos,unos 460.000 son indocu-mentados.

● Brasil comenzó ayer lacampaña electoral hacialas elecciones de octubrepara suceder al presiden-te Luiz Inacio Lula da Sil-va, en un proceso que noparece anticipar grandescambios para la políticabrasileña futura.La campaña arrancacon un empate a 39% delas intenciones de voto en-tre los candidatos de losdos grandes partidos decentroizquierda: la ‘delfi-na’ de Lula y ex dama dehierro de su gobierno Dil-

ma Rousseff, del gobernan-te Partido de los Trabaja-dores (PT), y el ex gober-nador de Sao Paulo JoséSerra, del opositor Parti-do de la Social Democra-cia Brasileña (PSDB).

Una tercera aspirantepresidencial es la ex minis-tra del Ambiente de Lula,Marina Silva, del PartidoVerde (PV), que tiene 10%de las preferencias.Rousseff, de 62 años, ba-sa su campaña en la defen-sa de los logros sociales yla bonanza económica porla que atraviesa Brasil. Se-rra, de 68 años, que ya per-dió las elecciones en 2002frente a Lula, es un ex lí-der estudiantil que vivióexiliado en Francia y Chi-le. –AFP–

Obama impugnó laley antiinmigrantes

“(Juan Manuel) Santos seráarrestado si visita Ecuador”.Rafael Correa, PRESIDENTE DE ECUADOR.

ELECCIONES LULA

El dato

LATINOS CONSTITUCIÓN

WashingtonAFP yReuters

Gobierno pide declarar la inconstitucionalidad de la norma.

Activistas e inmigrantes protestan por la ley de Arizona, apoyada por 62% estadounidenses. Efe● El presidente francés,Nicolas Sarkozy, negóayer las acusaciones deque su partido recibió do-naciones ilegales en efecti-vo para su campaña departe de la mujer más ricadel país a través del actualministro del Trabajo, EricWoerth.La acusación provienede una ex contadora de Li-liane Bettencourt, princi-pal accionista de la gigan-te de cosméticos L’Oreal ,y rápidamente elevó la pre-sión a Sarkozy para apu-rar un recambio de su Go-bierno, afectado por sórdi-das acusaciones.La contadora, identifica-da únicamente como Clai-re T., dijo al sitio de noti-cias Mediapart que estuvoinvolucrada en el retiro de150.000 euros (200.000 dó-

lares) en efectivo para en-tregarle a Woerth en so-bres sin marcar, como do-nación a la campaña deSarkozy en el 2007. La leyfrancesa prohíbe a los par-ticulares realizar donacio-nes a campañas políticasque superen los 7.500euros por año. –Reuters–El dato

Empiezan campañas en Brasil

● Las autoridades cuba-nas han interrogado a másde 30 presos políticos y leshan realizado varios exá-menes médicos como par-te de lo que podría ser unaexcarcelación masiva, enel marco de las últimasconversaciones que hamantenido el Gobierno deRaúl Castro con represen-tantes de la Iglesia Católi-ca.Ninguno de ellos perte-nece al grupo de los disi-dentes arrestados en la lla-mada Primavera Negra de2003, de los que todavíaquedan unos 52 en la cár-cel, según la comisión ile-

gal pero tolerada por el ré-gimen castrista.La disidencia, así comovarios gobiernos extranje-ros, esperan que entre losliberados se encuentrenlos presos políticos enfer-mos como Guillermo Fari-ñas,quien está en huelgade hambre desde febrero.

La acusación llega en momento crítico para el presidente.REUTERS

Candidata Dilma Rousseff. Efe

Escandalo de L’Orealsalpica a N. Sarkozy

Cuba liberaría apresos políticos

La frase12 MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010

Mundo


Margarita Peña,directora del ICFES, dijo

que “siempre hemos tenidoresultados, pero no los hemosusado sistemáticamente”.

Las bases de laconvocatoria se pueden

encontrar enwww.colciencias.gov.co ywww.icfes.gov.co

El apunteUn cargador para otros aparatos● El Instituto deIngenieros Eléctricos yElectrónicos (IEEE)también trabaja hace untiempo en un proyectopara crear un cargadoruniversal para loscelulares, aunque no haconseguido el apoyo delas compañías de esa

industria. El IEEE es uninstituto que funcionadesde 1884. Entre susfundadores figuranpersonalidades de la tallade Thomas Alva Edison,Alexander Graham Bell yFranklin Leonard Pope,entre otros grandesinventores.

RedacciónBogotá

● Acer y Asus, dos de losfabricantes de portátilesmás grandes del mundo,dieron su apoyo a la ideade crear un cargador uni-versal para este tipo deequipos. La iniciativa, queya lleva tiempo en discu-sión, es del Instituto de In-genieros Eléctricos y Elec-trónicos (IEEE, por sus si-glas en inglés), el cual ha-ce poco asignó un grupode profesionales que dise-ñará el conector y la uni-dad de energía para tal fin.En opinión de analistas,si las compañías más im-portantes de la industriaapoyan la propuesta de uncargador que sirva paracualquier tipo de computa-dor, se podrá disminuir elcosto de los equipos dema-nera considerable, tenien-do en cuenta que por ca-bles y tomas de energía losfabricantes cobran una su-ma que, en algunos casos,supera los 100 dólares.La decisión de Acer yAsus, que se encuentranen los puestos 2 y 5 en ven-tas de portátiles en el mun-do, constituye un espalda-razo para el IEEE, que po-drá hacer más creíble suidea para que los demás fa-bricantes la soporten.Según los firmantes delacuerdo, una ventaja deri-vada de un cargador uni-

versal es que el compra-dor conseguirá portátilesmás baratos en un 10 o 15por ciento. Además se re-duciría la basura electróni-ca.El siguiente paso para elIEEE es definir un están-dar para los conectores yespecificaciones para apa-ratos móviles que funcio-nan con corriente eléctri-ca de 10 a 130 watios. Sinembargo, dicen críticos dela iniciativa, no se esperaque se dé pronto, teniendoen cuenta que a dicha enti-dad le tomó 7 años definirlos parámetros del están-dar para comunicacionesinalámbricas Wi-Fi en suversión 802.11n.

HELSINKI (REUTERS). No-kia venderá su negocio demódem sin cable para des-hacerse de divisiones queno forman parte de su nego-cio principal y así poder cen-trarse en la telefonía, sectorque resiste la presión de ri-vales como Apple.

● Luego de varios años detener ‘montañas’ de infor-mación, el Instituto Colom-biano para la Evaluaciónde la Educación (Icfes) lan-zó esta semana un proyec-to para que los investiga-dores del país puedan ac-ceder a su base de datos yusarla para realizar pes-quisas sobre la calidad dela educación.“Estamos retando a lacomunidad para que usendatos en bruto y produz-can a partir de ellos”, expli-có Margarita María Peña,directora del Instituto.

Algunos de los objetivosde esta convocatoria dirigi-da a grupos de investiga-ción y estudiantes demaestría y doctorado sonel análisis de la educación,la creación de políticas pú-blicas, que haya más co-bertura y mejor calidad eneste nuevo gobierno, y“mejorar el desempeño co-

mo ciudadanos”, agregóPeña. Las propuestas ad-mitidas serán financiadaspor el Icfes y Colciencias.Los anuncios se hicieronen el marco del seminariointernacional ‘La investi-gación sobre la calidad dela educación’. Hoy será sucierre en el Hotel Marriotde Bogotá.

Para Nokia, módemya no son negocio

Icfes convoca a investigadores

BOGOTÁ. Los economistasinteresados en acceder a be-ca que otorga Conalpe (co-nalpe.gov.co), tienen plazohasta hoy para presentarsey aspirar a un cubrimientodel 100% en un doctorado.El requisito ser profesionaly menor de 37 años.

WASHINGTON (EFE). El Go-bierno de Estados Unidosemitió una norma que obli-ga a las generadoras deenergía a reducir drástica-mente las emisiones de algu-nos gases contaminantes,con el objetivo de mejorarla salud de los ciudadanos.

Cargadores servirían para computadores portátiles de todas lasmarcas, incluidaMAC (producto de Apple, dirigida por Steve Jobs).BLOOM

El dato

Conalpe dará unabeca a economistas

EE.UU. reducirá laemisión de gases

Portátiles se cargaráncon un solo dispositivo

Greenpeace asegura que lasmultinacionales son cómplicesdel deterioro de las selvas.

En breveDos fabricantes de computadores aprobaron creación de cargador universal.

Los datos

TECNOLOGÍA CORRIENTE

Icfes: material de análisis. ADN

Se centrarán en telefonía. ADN

MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 13

La Vida


ARIES

● La vibración energéticanos hará vivir un día deoposiciones, mientras enalgunos planos de nuestravida habrá situacionesque nos de tranquilidad,en otros, la ansiedad se po-dría apoderar de noso-tros.

Miércoles universal

● Aquello que escuchába-mos de nuestros abuelos opadres acerca del mal deojo que aparentemente te-nían los niños cuando al-guien con energía fuertese acercaba, dejó de serun mito para convertirseen una realidad a raíz derecientes investigacionesque comprueban que losniños pueden sentir laenergía de las personas.Desde Sigmund Freudhasta Jean Piaget yLawrence Kohlberg, du-rante mucho tiempo lospsicólogos han argumenta-do que empezamos nues-

tra vida como animalesamorales. Una de las ta-reas más importantes dela sociedad y de los pa-dres, es convertir a los be-bés en criaturas socialesque sientan empatía, cul-pa y vergüenza.En la década del 80, lospsicólogos empezaron aexplorar el conocimientode los bebes, a través deuno de los pocos comporta-mientos que pueden con-trolar; el movimiento desus ojos. Al igual que losadultos, cuando los bebesven algo que encuentraninteresante o sorprenden-te tienden a mirarlo duran-te más tiempo que a algoaburrido o esperado. Usa-ron el tiempo demirada co-

mo un indicio que capturala atención de los bebés, loque los sorprende o lesgusta.Lo sorprendente del es-tudio, es que se determi-nó, entre otras cosas, quehabía una mirada específi-ca cuando una personacon malas intenciones seacerca ellos y un cambioabismal cuando alguiencon actitud positiva le ex-tiende sus manos. Ademásde esto, se dice que la ma-yoría de los niños en mo-mentos posteriores al ex-perimentar contacto conpersonas de actitudes ne-gativas, manifestaron ma-lestar, fiebre y falta de ape-tito. Lonegativo ylopositivo

Losbebéssísienten lasenergíasdelaspersonas

Lo bueno: obtendráresultados satisfactorios enel plano material, disfrutaráde reconocimiento.Lo Malo: algunas diferenciascon personas de su entornole podrían hacer perderenergía.

Ringo Starr cumple 70 años.

22 de marzo a 20 de abril

QUINTO ELEMENTO

Los bebés comunican rechazo.

Lo bueno: recibiráreconocimiento de su labordesempeñada, no deje detrabajar en esto. Lo malo:debe hacerse chequeosmédicos y trabajar por unamejor calidad de vida.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Lo bueno: podrá pagar susdeudas y compromisos queen un pasado le dieron dolorde cabeza.Lo malo: podría sentir quesu relación de pareja pasapor monotonías y perderá unpoco el interés.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Lo bueno: propuestas dealianzas con personas,negocios nuevos laborales oestudios. Lo malo: sólo unpoco de pereza y cansanciofísico que pasará al iniciarun nuevo día.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Lo bueno: una propuesta demejorar las condicioneslaborales se acercan, no hayque pensarlo.Lo malo: recibirácomentarios o chismes depersonas cercanas, hay quehacer oídos sordos.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Lo bueno: temporadaoportuna para hacerexposiciones o expresar susideas y sentimientos.Lo malo: se puede sentirsolo y alejado de amigos ypareja, es tiempo de hacerrenovaciones.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Lo bueno: llegará pronto undinero con el que nocontaba, le ayudará aequilibrarse y rendir más. LoMalo: podría presentarsediferencias de pareja si latiene, o amigos cercanos sino hay relación.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

Lo bueno: asumirá nuevaactitud y se sentirá positivopara emprender ideas,contagiará a la gente. Lomalo: debe cuidar mucho susalud y hacer cambiosalimenticios para evitarinconvenientes.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Lo bueno: pedir un ascensoo ayuda a alguien le seráconcedida. Lo malo: podríadecepcionarse de algunaspersonas y esperar quecambien de actitud conusted.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Lo bueno: sentirá muchaenergía para emprender losproyectos que se hapropuesto, los cumplirá. Lomalo: tendrá que acomodarde nuevo su situacióneconómica para cumplircompromisos.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Lo bueno: sentir ycomprobar que las personascercanas le brindan apoyo ymucho afecto.Lo malo: se sentirá limitadoa la hora de dar más deusted mismo y ayudar a sufamilia y amigos.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS

LA CARICATURA

22 de mayo a 22 de junioLo bueno: la energía vitalque le acompañará duranteel día se extenderá por todala semana. Lo malo: nologrará cumplir con algunoscompromisos económicos ymetas que se ha propuesto.

Álex Peñ[email protected]

MIÉRCOLES 7 DE JULIO DE 2010 La Otra Página 15


‘A tres bandas’ es unrecorrido por la música

iberoamericana de los últimoscinco siglos. Estará abierta alpúblico hasta el 16 de agostoen el Museo de Antioquia. Laentrada es gratuita.

● Desde el 2004 la Socie-dad Estatal de Acción Cul-tural Exterior de España,Seacex, presidida por Cha-ro Otegui, realiza diversasactividades en Colombia ytoda Latino América conel objetivo de mostrar lacultura española, perotambién de reconocer lasdemás.En la actualidad reposaen el Museo de Antioquiala exposición ‘A tres ban-das’, coordinada por estaentidad, con el apoyo delMinisterio de la Culturade Colombia, la Alcaldía yelMuseo. En ella participa-ron 20 investigadores lati-noamericanos. La puestaen escena estuvo a cargode la directora del FestivalAlmagro de Teatro y per-mite al visitante tocar algu-nos instrumentos, escu-char sonidos y ver videos.“Como el tema centraldel pasado Congreso Ibe-roamericano era la músi-ca, trabajamos año y me-dio en esta obra, que fue di-rigida por el musicólogo es-pañol Albert Recasens. Enella se muestra que la mú-sica iberoamericana esuna fusión entre la culturaamerindia, la africana y laeuropea”, sostiene Charo.Según esta funcionaria,Medellín viene dando haceunos años una “vuelta delcalcetín”, es decir, su ima-gen en el exterior pasó deestar asociada exclusiva-mente al narcotráfico yempezó a estar ligada aproyectos ciudadanos inte-resantes, gracias a que ha

logrado llevar la cultura ala calle.El próximo año la Sea-cex hará en Medellín otrasexposiciones académicasy realizará un concurso dejardines artísticos paraque los paisas disfruten yse apropien más del espa-cio público.

● Este fin de semana laAsociación Colombianade Masoterapia China,Asomac, realizará un ta-ller sobre primeros auxi-lios, un método prácticoindispensable en casos deemergencia y en ausenciade un médico, a través deesta técnica que solo utili-za como herramienta lasmanos.

COOPERACIÓN ESPAÑA

CHAROOTEGUI:

● La colección de librosde Confiar en la Cultura,lanza hoy un escrito dedi-cado al deporte y las le-tras, que recoge 15 cuen-tos y una crónica de escri-tores de diferentes luga-res del mundo como Ro-berto Fontanarrosa, Ju-lio Cortázar, Ryszard Ka-pucinski y Hernest He-

mingway, entre otros, so-bre algún deporte en par-ticular como el boxeo, elajedrez, el ciclismo y elfútbol, que son recopila-dos por el también escri-tor Elkin Obregon.El lanzamiento será enel Paraninfo de la Univer-sidad de Antioquia a las6:30 p.m.

Óscar Andrés Sánchez A.Medellín

LITERATURA

‘Medellínvolteaelcalcetín’

Informes teléfono 265 69 50.

Deporteyletrassefusionan

●Acompañado de sus me-lodías en guitarra eléctri-ca y sus reconocidas le-tras, vuelve el cantautorargentino Andrés Calama-ro a Medellín.Esta vez, arriba a la ciu-dad para presentar su nue-vo álbum titulado On TheRock, en el que une dife-rentes géneros como el fla-menco, el hip hop y la cum-bia, pasados por instru-mentos como el acordeónen las voces de reconoci-dos artistas como Diego‘El Cigala’, Niño Joséle, En-rique Bunbury y Calle 13.Temas románticos, críti-cos, festivos y rockeros ensu esencia, hacen de este

trabajo uno de sus mejo-res éxitos.On The Rock fue graba-do en Madrid entre sep-tiembre de 2009 y marzode 2010, bajo la produc-ción de Candy Caramelo yGuido Nisenson. Es un tra-bajo de 12 canciones entrelas que se encuentran Bar-cos, Te extraño, El pasodo-ble de los amigos ausen-tes, Los divinos, Insoporta-blemente cruel y Te soltéla rienda.El concierto será esta no-che en el Coliseo de la Uni-versidad Pontificia Boliva-riana, a las 8:00 p.m. Bole-tería 95.000, 128.000 y189.500.

La funcionaria cultural del gobierno español habló con ADN.

La frase

La Seacex busca también estrechar lazos de hermandad con Latinoamerica. OSCAR ANDRÉS SÁNCHEZ/ADN

Imperdibles

Calamaro, enconcierto

Cuándo:Sábado10a.m.Dónde:Calle42BNo.63C21,BarrioConquistadores.Cuánto: 30milpesos

Informes en Tu Boleta. ARCHIVO

“Medellín es ahora reconocidapor llevar cultura a la calle”.

‘A tres bandas’ estará en Guatemala, Cuba, Argentina y México.

TALLER

El dato

Charo Otegui. PRESIDENTA DE LA SEACEX.

Aprendadeprimerosauxilios


Cultura&Ocio

adn medellin julio 7

Documents