adn cali mayo 21

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 21/05/10 - Composite - PATPAT - 20/05/10 23:01

Obra jovende teatro ysobre la paz

Estudiantes visten el Bicentenario

‘El DAS servía alos paramilitares’

Derrame

● Página 15

PETRO:LUCHADEIDEAS

Jóvenes de la Usb recrearon prendas de la época.●Página 4

Estrésen eltrabajo

Conmemoración

Ex subdirector Narváez dijo que se vendía información a los ‘narcos.● Página 7

PÁGINA 13

40 mil km. afectados en E.U

Candidato del Polo responde a lectores con novedosas propuestas. ● Pág. 8-10

● Los empleados del sec-tor sanitario, financiero yjudicial están más expues-tos a los riesgos sicolabora-les. Esta fue una de las con-clusiones del I CongresoInternacional de RiesgosSicolaborales y Calidad deVida en el Trabajo, que serealizó en Cali.Expertos participantescuestionaron que aunqueen Colombia fue sanciona-da hace varios años la Leycontra el Acoso Laboral,todavía está en el papel yno se aplica. ● Pág. 3

PÁGINA 3

ADENTRO

● Página 6

Cultura

Alejandra, Cindy y Lissa, estudiantes de diseño de modas de la U. San Buenaventura, muestran sus creaciones. JUAN BAUTISTA DÍAZ

Congreso

Estrategia parafreno a consumoLa OMS y gobiernosaceptan alza del licor.

Sala-radar parael Bonilla AragónAeropuerto estrena lamás moderna del país.

Petróleoya afectópantano

‘Amigos de fe’ en Cali. ADN

CaliVIERNES 21 DEMAYODE 2010AÑO 1. NÚMERO 394 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Diaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET,AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor:MarathonDistribuciones.Redacción Cali:Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]..“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traduccióna cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

RedacciónCali

La entrega de prótesis hace parte del programa ‘Por un Valle Libre de Barreras’, de la Gobernación. SANTIAGO SALDARRIGA / ADN

1. ‘Baby’.Justin.2. ‘Te siento’.Wisin & Yandel.3. ‘Te deseo el mal’.Cosculluela.4. ‘Cambiaste mi vida’.Kevin Roldán.5. ‘Prrum’.Wisin & Yandel.

● Los 25 años que Arcesiode Jesús Montes lleva es-perando por superar eltrauma que le causó per-der su mano derecha seterminarán hoy.Resultó ser uno de los140 beneficiados de las pró-tesis demano NL-4 que en-tregarán el despacho de laPrimera Dama del Valle,Andrea Solís, y el Club Ro-tarac Cali San Fernando.Arcesio perdió su manocuando tenía 23 años y ju-gaba trompo con sus ami-gos. Estaba en la veredaLos Lulos, de Florida, enGinebra, y había ganadovarias partidas sacando, apunta de golpes de trom-po, monedas de un círculo.“Uno de ellos no aguan-tó la rabia y lanzó un ma-chetazo para partir eltrompo, justo en el mo-mento en que Arcesio in-tentaba tomar su trompo.De una le tumbó la manoderecha. De ser un mucha-cho trabajador quedó afec-tado en su motricidad. Asíy todo, sigue sembrado frí-jol y maíz con las que seayuda en la finca de unaprima”, dice Nancy Hurta-do, una familiar que estápendiente de él.La entrega de prótesishace parte de la campañaPor un Valle Libre de Ba-rreras, que promueve laPrimera Dama del Valle,para los vallecaucanosque las necesitan.“Se busca mejorar la ca-lidad de vida, oportunida-des para estas personasque además de esa situa-

ción no pueden acceder auno de estos elementos.Ricardo Jaramillo, dise-ñador industrial y miem-bro de Club Rotarac, quehace parte de Rotary Inte-rantional, explica que elárea social del Rotarac es-tá integrado por estudian-tes de medicina y fisiotera-pia que expresaron su inte-rés en trabajar socialmen-te con población en situa-ción de discapacidad.

“Encontramos la funda-ción EllenMeadows Prote-sics Hands de Estados Uni-dos, que promueve el pro-grama Ln-4 (www.ln-4.org), y a través delClub Rotario Colombo-Americano de Los Ánge-les (California) se hizo elconvenio para la dona-ción”, explicó. Han sido en-tregadas 250 distribuidasen Tulúa, Cali, Pasto y Po-payán.

En la Biblioteca Departamental, Primera Dama entregará hoy 140 prótesis.

● En Colombia, hansufrido amputacionesunos 2.205 adultos y5.250 niños y niñas, porcausa del conflictoarmado. Según elMinisterio de Defensa,entre enero de 1997 yfebrero de 2000, 87

miembros de las FF.MM.- 80 por ciento soldados-murieron víctimas de lasminas antipersona y 269quedaron lisiados.Proveer las prótesisdebería ser parte de unapolítica de salud pública,como dicela Constitución.

Particulares

Servicio

● El diseñador industrialdel Club Rotarac Cali SanFernando, Ricardo Jarami-llo, explicó que el diseño ymétodos de fabricaciónson donados por ErnieMeadows, gestor de laFundación LN-4 que haceentregas en diversos paí-ses.Las prótesis LN-4 -en ho-nor a una hija de Mea-dows fallecida a los 18años en un accidente de

tránsito- son consideradasde bajo costo –unos 50 dó-lares (100.000 pesos) parallegar a más personas.Su vida útil es de 3 añosy no requieren manteni-miento. Si presenta fallas

se cambia e implantarla esrelativamente sencillo.“La prótesis recuperaen muchos casos el 100por ciento de algunas fun-ciones, como asir un tene-dor, usar esfero, escribiren computador”, dice Jara-millo. Agrega que son máslos hombres que las requie-ren y una edad promediode 27 años “pero sirven pa-ra niños de 4 años comopara alguien de 80 años”.

Hasta el 31 de julio seharán jornadas devacunación contra elsarampión y la rubeolaen el Departamento. Lameta es vacunar a 500mil niños de 1 a 8 años.Inf. 620 00 00, ext. 1698.

Los ferreteros tienenuna cita mañana en elClub Tequendama (Cra.53 #7-111), donde laempresa Distriferrtendrá una rueda denegocios. Es desde la 1de la tarde, hasta las 8de la noche. Infor.: [email protected]

El apunte

3y4

3y4

La Mega 92.5 F.M. Las prótesis sonconsideradas debajo costo, unos100 mil pesos.

Línea ADN

Casi 8 mil víctimas por el conflicto

Top 5

Titulares de Familiasen Acción que notengan la tarjeta débitodel Banco Agrariopueden reclamar suauxilio en la calle 11 #5-28. Hasta este lunes,de 8 a.m. a 4 p.m.

Fam. en Acción

Si tiene opiniones, llameal 683 6000 Ext. 134 y 136.

DONACIÓN SUPERACIÓN

Sonmás los hombres que lasmujeres que requieren prótesis. ADN

VacunaciónSalud

NegociosDe su interés

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

Arcesio recupera manoque perdió en una pelea

Recuperan las funciones

2 VIERNES 21 DEMAYODE 2010

Cali


Las cámarasinteligentesque tendrá el

aeropuerto AlfonsoBonilla en el interior yen la periferia.

Ayer se presentó la campaña ‘También somosCali, lo anormal es tu actitud’, para sensibilizar a loscaleños en el respeto hacia los discapacitados. Lasactividades siguen domingo y miércoles. AYMER ÁLVAREZ JR.

315 ex recicladorescuidarán los ríos

La cifra

En breve

● Una inversión de 7.140millones de pesos dejan alaeropuerto Alfonso Boni-lla Aragón con la sala deradar más sofisticada delpaís.Equipos con 12 cabezasde radar y un sistemamul-ti tracking son los que fa-bricó la firma española In-dra. Permitirán a operado-res disponer de datos másrigurosos. “Nos ayuda abrindar mayor seguridady confiabilidad en las ope-raciones aéreas en controlde tránsito aéreo y mayorconfort a nuestros usua-rios. Supera en tecnología,incluso, a Bogotá y Rione-gro”, dijo Fernando San-clemente, director de laAeronáutica Civil.

También se construyóun laboratorio técnico yuna sala de descanso paralos 46 controladores aé-reos, áreas que antes noexistían. Para ajustarse ala reglamentación interna-cional, los equipos de la sa-la funcionarán las 24 ho-ras. La instalación y el fun-cionamiento de esta salade radar se contó con el

apoyo de la Escuela Mili-tar Marco Fidel Suárez.La Aeronáutica invirtióotros 6.500millones de pe-sos en el sistema integra-do de seguridad perime-tral del aeropuerto, con lainstalación de 66 cámarasinteligentes. Un total de 41quedaron en el interior delterminal y las otras 25 enel área perimetral.El sistema se apoya tam-bién con 48 barras electró-nicas, tres infrarrojos, 46equipos lectores de puer-tas y seis lectores para ve-hículos.Las áreas de abordaje sereforzaron con detectoresde metales y 13 detectoresmanuales para el personalde vigilancia.

● Los profesionales rela-cionados con el área sani-taria, financiera y judicialson los más expuestos alos riesgos sicolaborales.Eso dijo Luz Helena Corde-ro, sicóloga principal de laJunta Nacional de Califica-ción de Invalidez, en el ICongreso Internacional deRiesgos Sicolaborales yCalidad de Vida en el Tra-bajo, liderado por la U. Li-bre de Cali.Uno de esos riesgos logenera el acoso sicolabo-ral que, según Liliana Pa-rra, directora de la maes-tría en Salud Ocupacionalde Unilibre, es la situaciónen la que existen conduc-tas hostiles y agresivascon reiterada frecuencia eintencionalidad. Puede

ocurrir entre compañeroso entre subalternos y je-fes. “Los diagnósticos másfrecuentes están relaciona-dos con trastornos depresi-vos, desde el punto de vis-ta de adaptación a facto-res o a estresores exter-nos y la depresión mayorque genera un estado dedepresión profundo”, dijo.Colombia cuenta con le-gislación que protege a lostrabajadores y obliga a re-gular, pero aún no se apli-ca juiciosamente, ni exis-ten estadísticas sobre elpanorama nacional.Según el doctor ManuelPando, director del Institu-to de Investigación en Sa-lud Ocupacional de la Uni-versidad de Guadalajara,si bien el trabajo genera es-trés en todas las personas,la clave del equilibrio estáen un ambiente laboral sa-no y agradable.

Estrés ataca trabajadores CALI. Proteger y conservarlos seis ríos de Cali será lanueva tarea de 315 ex reci-cladores de Navarro que es-ta semana firmaron contra-to con el Dagma, en conve-nio con la Fundación Sama-ritanos de la Calle. Durante15 días, las personas contra-tadas estarán en proceso deinducción para velar por 25kilómetros lineales.

● El diagnóstico de lasenfermedadessicolaborales requiere detres etapas de evaluación.Hacer un riguroso

análisis al paciente,confirmar el diagnóstico,y evaluar los riesgossicolaborales y la vidaextralaboral.

SALUD MENTAL

66

Se capacitarán por 15 días.

Aeropuerto estrena sala de radar

ORIENTE. Funcionarios deun motel del oriente de Calihallaron en una habitaciónlos cuerpos sin vida de Cé-sar David Quilindo, de 25años, y su pareja de 17. Se-gún las autoridades, el jo-ven fue encontrado pendien-do de una camiseta y conuna herida con arma blancaen el cuello. La menor pre-sentaba signos de violencia.

Médicos y jueces, algunos de los profesionales expuestos.

Firma de concesiónpor megaobras

El apunte

Xprésate

El acoso sicolaboral puede desencadenar depresión. J. QUINTERO / ADN

Para un diagnóstico adecuado

!Click!

¿Qué es lo que más legusta de vivir en Cali?

RedacciónCali

Fatal desenlace depareja en un motel

Funcionara las 24 horas. JUAN B

Escriba a: [email protected]

CALI. A mes y medio de lapuesta en marcha de la faseinicial de las megaobras, lastres entidades encargadasde adelantar las intervencio-nes firmaron ayer los con-tratos de concesión, valo-rados en 580 mil millonesde pesos. Así, la Alcaldía ini-ciará el proceso contractualque consolidará la vincula-ción de los concesionarios.

VIERNES 21 DEMAYO DE 2010 3

Cali


En los recientesjuegos de los equipos

caleños de local, del Américapor la Copa Postobón, y delDeportivo Cali, por la Liga, sepresentaron disturbios.

Bicentenario, de gala● Los universitarios noquieren dejar pasar el Bi-centenario de la Indepen-dencia de Colombia y es-tán buscando espacios pa-ra recrear algunos episo-dios y dar a conocer así laimportancia del proceso.Por eso, el Comité del Bi-centenario de la Universi-dad San Buenaventuracreó el ‘Itinerario de la In-dependencia, anteceden-tes del 20 de julio y conse-cuencias’.En esa actividad variosestudiantes de diseño devestuario de esta almamá-ter realizaron una mues-tra de 12 prendas de la épo-ca, a escala, donde se lo-gran apreciar los vestua-rios de hombres y de muje-res de diferentes clases so-ciales, culturas y etniascon sus respectivos acceso-rios.“Queremos reflejar losdistintos aspectos socialesde las mujeres, vestuariode campesinas, mujeresde clase alta, y clérigo, en-tre otras”, explicó Alejan-dra Millán, una estudiantedel tercer semestre.La elaboración de los tra-

jes de 45 cm. tardó entredos y tres semanas y contócon la asesoría de los pro-fesores Sandra Juliet Cruzy Hugo Mondragón.Lissa María Buitrago seencargó del vestido de unacampesina. “Lo bordé concinta, tiene cuello bandeja,boleritos y predominan co-lores como azul, morado,amarillo, que son fuertes ya la vez neutros”, dijo la es-tudiante de 20 años.Cindy Orozco fue otrauniversitaria que diseñóun vestuario e hizo énfasisen que esta actividad no tu-vo calificación. La idea eracolaborar con la universi-dad y con ellas mismas,porque esos trabajos sonaportes importantes en sucarrera.

Usb abre un espacio para conocimiento de la Independencia.

DISEÑO INDEPENDENCIA

Cómo se rifará el carro

La cifra

● El defensor de los Usua-rios de Servicios de la Sa-lud, Jaime Sierra, hizo unllamado ayer para volver aotra vez los ojos hacia lasbarras de Cali y América.A su oficina llegó esta se-mana la madre de JimmyOliver Erazo pidiendo apo-yo para enterrar a su hijo.Al atenderla supo que elmuchacho habría muertoporque se atrevió a traspa-sar la frontera que un gru-po de muchachos, hinchasdel Cali, habían trazado enel barrio Paso del Comer-cio, en el norte de la ciu-dad.Pero se quedó más ate-rrado, cuando ella le contóque mientras la mamá deotro joven del barrio le da-ba consuelo, le fueron a no-tificar que su hijo, JorgeSalcedo Polanco, tambiénhabía sido asesinado.Según Sierra, está claroque la muerte de Erazofue por atreverse a pisar‘terreno’ de hinchas delCali, porque así se lo ha-brían expresado al mucha-cho. En el caso de Salcedo,dijo Sierra, las autorida-

des están indagando.Por eso, el Defensor de‘Paciente’ hizo un llamadoa los secretarios de Gobier-no Municipal, a la Aseso-ría de Paz, a la Iglesia y alos líderes de barras paraque se pongan de nuevo alfrente del tema.

Alejandra y Cindy fueron dos participantes de la muestra. JUAN B

Las prendaselaboradaspor lasestudiantes

de diseño de modas.

12

Léanos

Alerta por muertede dos aficionados

●La Alcaldía de Cali divul-gó cómo se realizará el sor-teo del carro que prome-tió, junto con el Departa-mento ón de Hacienda y SíCali a quienes pagaron atiempo el impuesto pre-dial. De la rifa también po-drán participar ahora quie-nes estén al día al 30 de ju-nio.El sorteo del automóvilRenault Twingo cero kíló-metros será el próximo 28de julio.“Queremos premiar alcontribuyente fiel con laciudad y por primera vezen América Latina se po-drá realizar este sorteocon los ciudadanos que es-tén a paz y salvo a la fechade 30 junio, aprovechandoel 5 por ciento de descuen-to”, dijo Jaime Camacho,gerente de Sí Cali.Agregó que la idea es po-der extender esta iniciati-va a los meses de septiem-bre y diciembre para quequienes no ganen esta vez,tengan más posibilidadesde estrenar carro. Así mis-mo, motivar a los contribu-yentes a ponerse al díacon sus pagos.Entre el 13 y el 19 de julioserán publicados los pre-dios que quedarán inscri-tos para dicho sorteo a tra-

vés de la página www.sica-li.com.De la misma manera sehará con la asignación delos números para los con-tribuyentes que quedaronhabilitados, el próximo 21de julio.“Los números se asigna-rán de manera aleatoria yserán 4 números de 6 dígi-tos para cuatro oportuni-dades través de la páginawebwww.sicali.com.”, ma-nifestó Camacho. Y reite-ró su llamado a los caleñospara que cumplan con suobligación tributaria.

RedacciónCali

El Diario ADN se puede leer através de la página web:

Los datos

Hay plazo hasta el 30 de junio.

www.diarioadn.com.co

En Cali - Equidad hubo líos. ADN

4 VIERNES 21 DEMAYODE 2010

Cali


Unas preguntas porlas inundacionesCon el ánimo de construir.Desearía saber cómo no fueposible predecir la catastró-fica inundación del 4 de ma-yo, originada por el río Cau-ca. ¿Sabe cuánto se demo-ran las aguas del Cauca enllegar a Cali? ¿Cómo es posi-ble que el río haya crecido 7metros y nada pase, solo los20.000 damnificados que tu-vieron el agua hasta la cintu-ra lo sepan. ¿Por qué si em-pezó a llover torrencialmen-te desde las 4 p.m. y se pro-longó hasta las 5 a.m. deldía siguiente, nadie tomómedidas, y solo los cuerposde emergencia pudieron ac-tuar? ¿Quién es el responsa-ble de esta omisión? ¿Paraqué se hace una represa?¿Cuántas inundaciones mástendrá que soportar la gen-te para que los dirigentesaprendan? ¿O esto hace par-te de la campaña política? Ira llevar limosna a los que loperdieron todo, ¿hasta cuán-do por Dios? Con respeto,un hombre que también co-noce el dolor ajeno. Gracias.Carlos Ortiz Salazar

***Encuentro juvenilsacerdocio realLa última cifra de homici-dios asegura que el 58 porciento de ellos involucra alos jóvenes. Lo que reflejaes la realidad de que nos es-tamos asesinando, lo que po-dría generar una crisís en laproducción de nuestro país.Por ello, el Centro de Fe yEsperanza de Cali, lideradopor el pastor Modesto Cas-tañeda un encuentro juvenildirigido a buscar a Dios, pe-

ro con el significado de res-catar a los jóvenes para quela delincuencia baje total-mente. Los encuentros losvamos a repetir y se los esta-remos comunicando. Info-rorme: 5584444.Jair Velásquez

***Más mensajes porel crucigrama ADN

No entiendo cómo han osa-do retirar lamás insigne sec-ción de tan laureado mediode comunicación, el cruci-grama. Este se ha converti-do desde hace varios mesesen mi más fiel compañerode ratos de ocio. Solicitoque por favor sea restableci-da su publicación, o de locontrario, me veré en la pe-nosa obligación de no volver

a leer su importante diario.César Alirio Rosero

***Respuesta: Les agradece-mos el interés y mensajeque nos han hecho llegar ala redacción. El diario estáhaciendo unos ajustes du-rante este mes, pero la ideaes acercarnos más a las ex-pectativas de nuestros lecto-res. Gracias.

Estudiantes, tras la Cali oculta. Estos jóvenes captaron varios momentosy personajes de la ciudad, como parte de su curso de fotografía urbana, en la U.Santiago. Mimos, transexuales y deportistas son algunos de ellos. En la imagen, eldía de la exposición de su trabajo, con su profesor, Oswaldo Páez. JUAN C. QUINTERO / ADN

La foto del día

Para atender aniños en riesgo deindigencia“Si tuviera la posibilidadeconómica de brindarles unhogar, les favorecería paraque no sean víctimas de suspadres que los maltratan.Estaría dispuesta a darlesun hogar para llevarlos, cui-darlos y para inculcarles unpensamiento diferente alque se adquieren de vivir enla calle. Eso, estoy convenci-da, ayudaría a los niños yles trazaría otro camino”.Lizeth Uribe,Agente de servicio.

***Para eso está el Instituto Co-lombiano de Bienestar Fa-miliar. Falta reunir a máspersonas para que se com-prometan y colaboren porlos niños de la calle. Ade-más falta que los de Bienes-tar se pongan de acuerdopara hacer pesquisas en lascalles y recoger a los niños.que se encuentren. Hay van-dalismo por niños resenti-dos.”Garry García Campo, men-sajero.

Para obtener unestado desatisfacción, ¿creeque es mejor ir alsicólogo o tratar deconseguir dinero?.

Xprésate

Las mujeres de Calile dijeron sí a la pazCon una importante asisten-cia multitudinaria se realizóeste lunes festivo, en el Coli-seo El Pueblo de Cali, elevento ‘Mujeres, agentes depaz’, con la participación dedamas llegadas desde distin-tos sitos de la ciudad. Fueun evento cívico, cultural yespiritual.Allí se exaltaron los valoresy los distintos roles que hanasumido lasmujeres a lo lar-go de la historia y que handejado una huella imborra-ble en la humanidad.En el evento, los jóvenestambién se hicieron presen-tes y dejaron constancia desu talento para el canto, ladanza y la actuación. La or-questa logró que miles devoces se unieran a sus can-ciones; la danza alegró a losasistentes con sus coreogra-fías, y la puesta en escenade una revista y dramatiza-do musical que evocó a lasmujeres protagonistas de lahistoria. La reflexión cen-tral estuvo a cargo de laDra. Lolita de Chamorro,que hizo vibrar el corazón

de las asistentes, quienescomprendieron la importan-cia de que unamujer se con-vierta en un instrumento pa-ra la paz y la manera signifi-cativa como una mujer, quese ha enriquecido espiritual-mente, puede ser un agentede paz y de progreso.Los caballeros también ten-drán su propio evento, en

este caso, el III Encuentrode Varones de Calidad, quese llevará a cabo el día 11 dejulio en el Teatro JorgeIsaacs de la ciudad de Cali.Informes, 892 67 27 o en [email protected]ánder Dorado AlbánComunicador.

***

REPORTERO CIUDADANO

[email protected]

Opine en la página web:www.diarioadn.com.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Las mujeres quieren la paz.

Xprésate

%

Gráfico CEET

24,0

20,7

11,110,28,7

25,2

¿Usted qué opina?¿Qué tanto sabe sobreel candidato presiden-cial por el que votará?

Me gusta unas ideas notodo su programa.Conozco su plan degobierno pero nocompletamente.Me conozco todo suprograma.Sé muy poco de él, perome gusta que es distinto alos otros.Sé quién es pero noconozco su plan degobierno.Más que su programa megusta que está bienasesorado.

¿Y ustedqué haría?

VIERNES 21 DEMAYO DE 2010 El Lector Opina 5


Según expertos, lospantanos que están

ubicados en Luisiana, querepresenta un santuario de unecosistema frágil, corren elriesgo de ser destruidos en sutotalidad durante décadas porlos efectos de la marea decrudo que se expande por esazona de EE. UU.

El apunteSe recogen 3.000 barriles por día● La compañía BritishPetroleum afirmó ayerque el volumen depetróleo recogido se sitúaen torno a los 3.000barriles por día (2.000menos que en los

primeros días).Al tiempo señaló que estápreparando unaoperación para “matar” ysellar la fuga antes deldomingo y detener elderrame con cemento.

● El cardenal cubano, Jai-me Ortega, afirmó ayerque la situación de los pre-sos políticos “se está tra-tando seriamente” en lasconversaciones entre laIglesia Católica de la isla yel Gobierno de Raúl Cas-tro, dentro de un “proce-so” que no ha concluido.“No puedo adelantar

conclusiones acerca de fe-chas concretas, de actua-ciones concretas con res-pecto a los presos. Que eltema se está tratando se-riamente sí lo puedo de-cir”, afirmó Ortega en unarueda de prensa en La Ha-bana para informar de lareunión que mantuvo elmiércoles con el presiden-

te de Cuba, Raúl Castro.El cardenal dijo que la“aspiración” de la Iglesiaes que se produzcan libera-ciones de presos políticos.También aseguró que enla conversación con RaúlCastro se habló de todoslos presos políticos, los en-fermos y el resto, “unos200 o los que sea”. –Efe–

● La marea de petróleodestruyó cerca de 40 kiló-metros de pantanos en lascostas de Luisiana (sur deEE.UU.), informó BillyNungesser, presidente delcondado de Plaquemines,el más afectado por el pe-tróleo que se derrama enel Golfo de México desdeel 22 de abril pasado.El petróleo llegó a la zo-na desde el miércoles pasa-do y desde esa fecha, “38kilómetros del condado dePlaquemines fueron des-truidos. Todo ha muerto”,dijo Nungesser.“No hay más vida en es-te pantano. No se podrálimpiar”, agregó.El derrame de petróleoproveniente del Golfo deMéxico por la explosión deuna plataforma hace exac-tamente un mes, penetrólas delicadas marismas entorno al delta de ese río.“No son trozos de alqui-trán, no es una capa aceito-sa, esto es crudo pesadoentrando en nuestros pan-tanos”, dijo ayer el gober-nador de Luisiana, BobbyJindal, tras comprobar enun recorrido en helicópte-ro y luego en barco la llega-da del derrame a la costade su estado.“El día que todos temía-mos ha llegado” finalmen-te, sentenció.El presidente de la comu-nidad costera de Plaquemi-nes Parish, Billy Nunges-ser, que hizo el tour de ob-servación con el goberna-dor, advirtió que el crudoes como una “manta” so-bre la marisma y “matarátodo” en el ecosistema.La Administración Na-cional de Océanos y At-

mósfera advirtió que unapequeña parte del derra-me ha entrado en una co-rriente bucle, que circulaen torno al Golfo antes detrasladarse a las costas deFlorida y subir hacia lacosta del Atlántico, lo quepodría desatar un desas-tre medioambiental másamplio y afectar a los ca-yos y playas turísticas deese estado. –Efe y AFP–

Marea de petróleodestruye pantanos

La marea de crudo amenaza con destruir el frágil ecosistema. EFE

Castro e Iglesia hablan sobre presosAMBIENTE EE. UU.

Francia volvió a ‘descabezar’ a lacúpula de ETA: capturó a nuevocabecilla Mikel Carrera alias “Ata”.

Unos 40 kms. fueron destruidos en Luisiana.

El dato

El dato6 VIERNES 21 DEMAYODE 2010

Mundo


El apunteUribe dijo que ‘Macaco’ lo iba a asesinar● Jiménez (‘Macaco’), fueel primero de un grupo de14 jefes paramilitaresdesmovilizados en serextraditado a EE. UU.,autorizado por elpresidente, quien parecióconfirmar la denuncia deNarváez, al recordar ayerque al iniciar su primermandato le informaron deun plan del paramilitarpara asesinarlo.

1EUROVALE

TRM

2.017,68

DAS se vendió alos paramilitares

Compra

● La Corte Suprema deJusticia anunció anocheque compulsará copias ala Fiscalía y la Procuradu-ría, de las denuncias he-chas por el ex subdirectordel DAS, José Miguel Nar-váez, quien aseguró que elorganismo de inteligenciavendía información clavea ‘paras’ y narcos.En una declaración ayerante el Alto Tribunal queinvestiga una trama de es-pionaje ilegal a magistra-dos, políticos opositores yperiodistas, Narváez ase-guró que uno de los benefi-ciados de esa informaciónfue el paramilitar CarlosM. Jiménez (‘Macaco’).SegúnNarváez, los para-militares y narcotrafican-tes pagaban por la infor-mación entre 100 y 150 mi-llones de pesos.El ex funcionario delDAS fue más allá y acusóal ex fiscal general MarioIguarán, de ignorar las in-formaciones sobre estasirregularidades que, dijo,le entregó en su momento.“Todas estas irregulari-dades fueron entregadaspersonalmente mediantedocumentos y grabacio-nes al Fiscal (General) dela época, Mario IguaránArana, quien delegó a lafiscal segunda ante el Tri-bunal Superior de Bogotá,quien hasta el momentono ha dado resultados deestas investigaciones”, di-jo Narváez.Asimismo, Narváez indi-có que Carlos Andrés Mo-reno Roa, quien ha sido re-lacionado con el ‘BloqueCentauros’ por cabecillascomo ‘Don Mario’, partici-paba del proceso de ventade expedientes.José Miguel Narváez di-jo que hay una retaliaciónde los ex comandantes ensu contra por las denunciaque él hizo de infiltración

de paramilitares en elDAS.Narváez aseguró que losex jefes Jorge Laverde,alias ‘el Iguano’; FreddyRendón, alias ‘el Alemán’;‘Ernesto Baez’ y SalvatoreMancuso son los coman-dantes que lo quieren in-culpar.Hasta la fecha, nueve exaltos funcionarios del ser-vicio de inteligencia (DAS)fueron capturados por losespionajes ilegales, quefueron revelados por laprensa a principios de2009.

1.890,00

En breve

pesos

B. Moreno no vacomo embajador

Aumentórecaudo deimpuestos

Venta

QUITO (Efe). El presidenteecuatoriano, Rafael Correa,negó ayer haber mantenidouna discusión con su homó-logo Álvaro Uribe, a raíz delproceso penal en Ecuadorcontra el candidato JuanM.Santos, durante la cumbreUE-América Latina en Ma-drid. Correa atribuyó la ver-sión a medios de prensa.

pesos

● Bernardo Moreno decli-nó solicitud de benepláci-to para ser embajador enChile.Fuentes oficiales confir-maron que el actual secre-tario general de la Presi-dencia pidió no continuarcon el proceso.El Ejecutivo austral yahabía recibido informa-ción del Gobierno colom-biano de la intención deenviar al actual secretariogeneral de la Presidenciacomo embajador en esepaís.El pasado 19 de mayo, laFiscalía General llamó ainterrogatorio al Secreta-rio General de la Presiden-cia, decisión que se origi-nó después de las gravesacusaciones que han lan-zado varios ex funciona-rios del DAS implicadosen este caso, en el sentido

que desde Casa de Nariñose impartió la orden parainterceptar y adelantar se-guimientos ilegales a va-riosmagistrados de la Cor-te Suprema, dirigentes po-líticos de oposición, perio-distas, entre otras perso-nalidades de oposición.

JoséMiguel Narváez, ex subdirector del DAS, está investigado por el espionaje de ese organismo. ADN

● La recaudación de im-puestos entre enero yabril superó levemente lameta que estableció el Go-bierno para esos cuatromeses, aunque bajó encomparación con el mismoperiodo del año pasado, in-formó ayer la Dirección deImpuestos y Aduanas Na-cionales (DIAN).En los primeros cuatromeses de este año se capta-ron en tributos 22,3 billo-nes de pesos, ligeramentepor encima del objetivo de22,2 billones de pesos.Pero la recaudación enel periodo cedió desde los22,4 billones de pesos queel país obtuvo entre eneroy abril del año anterior,precisó la DIAN.El mejor desempeño con-tra la meta se dio por unsobrecumplimiento en elrecaudo de impuestos co-mo el IVA, a 5,1 billones depesos frente a 4,2 billonesde pesos entre enero yabril del año pasado, segui-do por los de origen exter-no con 1,4 billones de pe-sos, desde 1,06 billones depesos. –Reuters–

1.930,00

Presidente Rafael Correa. EFE

JUSTICIA ESCÁNDALO

pesos

No tratamos el casode Santos: Correa

1DÓLARVALE

LONDRES (AFP). AmnistíaInternacional urgió ayer alas autoridades de Colom-bia a investigar de forma“inmediata e imparcial” elasesinato del defensor delos derechos de los desplaza-dos, RogelioMartínez, asesi-nado el martes pasado enSucre. AI pidió que sus res-ponsables sean juzgados.

RedacciónBogotá, conAFP

pesos

B. Moreno no va a Chile. ADN

AI exige investigarcrimen de activista

Ex subdirector del organismo acusó a ex fiscal Mario Iguarán.

Carlos Mario Jiménez. ARCHIVO

2.488,40


Colombia

Petro reformará la política socialrecuperando para los colombianoslos derechos efectivos a la salud,pensiones y al agua potable.

En su gobierno crearía un Defensordel Usuario del sistema financiero yeliminar el IVA de productos de lacadena de producción de alimentos.

Propone entregarle la educaciónprofesional (colegio y universidad)al conjunto de la población pobre demanera gratuita.

Como senadorcuestionó la

responsabilidad delpresidente Uribe en lacreación de las Cooperativasde seguridad Convivir y eldesarrollo del paramilitarismoen Antioquia.

Un gran orador yacadémico

empedernido. Estudióadministración pública. Esmagíster en Economía en laUniversidad Javeriana y tieneotros estudios de postgradoen Bélgica y España.

Petro, quien nació enCiénaga de Oro

(Córdoba) en abril de 1960,hace parte del ala moderadadel Polo, la que plantea lanecesidad de hacer unapolítica desligada de lasmafias regionales.

El apunte¿Cómo mejorará las relaciones con Venezuela? (Milena Ramírez)● Quiero reconstruir lacomunidad andina, porquees la base de laindustrialización colombiana,a través de las confianzasdestruidas en este gobierno.Y eso se puede hacer sobrela base de una declaraciónunilateral de máximorespeto al derechointernacional.

Colombia no puede volver aromper el derechointernacional y desde ahípodemos reconstruir lasconfianzas y la comunidadandina y construir elmercado necesario.Sobre las declaraciones deChávez, creo que ahí hay uncálculo indeterminado,porque los venezolanos

saben que lo que digaChávez es lo contrario a loque se hace en Colombia,entonces lo que estáprovocando es una tensiónpara que elijan a Santos. Elproyecto de Chávez chocacon el que nosotrosdefendemos, que es el de laConstitución del 91,totalmente opuesta.

RedacciónADN

¿Es hora de la izquierda?Gustavo Petro respondió las preguntas de lectores de ADN y explicó las propuestas con las que el Polo Democrático quiere llegar al poder.

● El candidato presidencialGustavo Petro, uno de loshombres más brillantes queha tenido la izquierda colom-biana, tiene claro que si elpaís quiere salir de la violen-cia es fundamental cambiarde “de cabo a rabo” todoaquello que hace a Colombiala sociedad más desigual deAmérica.Asevera que no podemossalir de la violencia de mane-ra definitiva, histórica, sinarticular una política de se-guridad, entendida comocontrol militar del territorioy una fuerte políticamuy cla-ra y muy contundente deequidad social. Sobre esapropuesta, el políticocordobés habló conADN y respondiólas preguntas delos lectores.¿Para qué ungobierno deizquierda hoyen Colombia?Porque hayque construirjusticia social.Si estamos en

la sociedad más inequitativade América Latina y su socie-dad rural es la más inequita-tiva del mundo, es indudableque la inequidad es un mo-tor de violencia y entoncesla opción de salir de la violen-cia pasa por construir equi-dad, que es la justicia social.¿La guerrilla colombiana esel único 'demonio' que lehace daño a nuestro país?(Milena Ramírez)Yo no creo en los demo-nios. Cada cosa negativa quepasa en la sociedad colom-biana tiene su lógica, su ex-plicación y Colombia es unasociedad de las más inequita-tivas del mundo y eso es unmotor de violencia. De he-cho lo que más mata en Co-lombia es la violencia difusa,ni siquiera las Farc. Es la vio-lencia de todos los días y en-tonces el tema de salir deesas violencias progresiva-mente, a través de construirequidad social, es mi pro-

puesta. Y voy más allá, solouna profunda política deequidad social derrotaría alas Farc o llevaría a la paz.¿Cuál será su programa parael sector sindical, cuyoslíderes son perseguidos yasesinados? (Luis EnriqueRamírez)A ellos los mata el funda-mentalismo político y las ga-nancias. Cuando un empre-sario cree que la gananciadepende de la explotaciónbruta de la fuerza de traba-jo, pues la toma con el sindi-cato y siempre habrá quienutilice la muerte como for-ma de acabar un sindicato.Pero si nosotros sustenta-mos el modelo de desarrollosobre inteligencia, se necesi-ta cerebro y no fuerza mus-cular y a ese individuo difícil-mente lo van a matar.¿Restablecería las horasextras y los recargosnocturnos? (AntonioUgarriza)

Yo derogaría la reforma la-boral de Uribe, que en otrostérminos significaría recons-tituir una relación laboral en-tre empleo y empleador pa-ra dignificar el empleo quesignifica en últimas un incre-mento del salario real. En-tonces derogar la reforma la-boral implica que el día ter-mina a las 6:00 p.m., que hayfestivos y voymás allá, prohi-biría las cooperativas de tra-bajo asociado comomediado-ras de empleo y promoveríala restitución del código sus-tantivo del trabajo en la con-tratación de empleo en Co-lombia.¿Cómo acabará con ladiscriminación laboral haciapersonas mayores de 30 ó 40años, a las que no les dantrabajo por la edad? (LuzStella Pérez Muñoz)

En Colombia, alguien pue-de trabajar si sabe hacer al-go, tiene en dónde y tienecon qué. Y esto es lo que lla-mo empoderar. Un señor de40 ó 45 años seguramente sa-be hacer algo, pero no tieneen dónde ni con qué, enton-ces se convierte en un busca-dor frustrado de empleo. En-tonces si tú le das a ese sa-ber crédito no busca empleosino que se pone a trabajarpor cuenta propia. Ahí hayuna salida que correspondea las nuevas tendencias deltrabajo mundial.¿Castigaría con cadenaperpetua a los abusadoresde niños? (Ana Jaramillo)La cadena perpetua tieneel elemento negativo de queno hay rehabilitación posi-ble, la rehabilitación es unaopción en una sociedad en laque el criminal debe teneresa opción. Yo he pensadoen condenas altas que permi-tan aún así la opción de reha-bilitación, pero sobre dos ti-pos de delitos: los de lesa hu-manidad y los abusos sexua-les sobre niños.

Opositorincorruptible

ELECCIONES LECTORES

● No es partidario deacordar alianzas para elfuturo y por eso enfrenta-rá solo la primera vuelta,defendiendo las bande-ras del Polo Democráticoy la votación histórica

que obtuvo Carlos Gaviria en el 2006:2'600.000 votos. Bajo ese sello de inde-pendencia que lo ha caracterizado des-de Zipaquirá (Cundinamarca), su cunapolítica donde fue personero y concejal,Gustavo Petro tratará desde la oposicióncon ideas darle el primer triunfo presiden-cial a la izquierda. Es conocido como hijo del

diálogo nacional que planteó cuando fue miem-bro del M-19, donde junto a Carlos Pizarro sentólas bases de lo que sería el primer proceso de paz exi-toso en Latinoamérica. Como senador denunció losvínculos entre ‘paras’ y Farc con otros congresistas ylas chuzadas del DAS a miembros de la oposición,magistrados y periodistas.

GustavoPetro sedestaca porla valentía enla denuncia.

Acompañado por su esposa, Verónica, y cuatro de sus hijos. ARCHIVO

El cantante Mario Muñoz, de Doctor Krápula, y Gustavo Petro firmaron recientemente un pacto con indígenas. ARCHIVO

El candidato presidencial recibió el apoyo de ex presidente del Polo, Carlos Gaviria. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADNEl candidato, sometido a limpieza indígena. ADN

Los datos

8 VIERNES 21 DEMAYODE 2010 9VIERNES 21 DEMAYODE 2010


El apunte¿Que papel tendrán LGTB? (Luis Ávila)● En Bogotá está la mejorpolítica en ese sentido deAmérica Latina. El Polotiene cuota de direcciónentregado a LGBT paraque hagan parte de latoma de decisiones.

Los grupos de opciónsexual visiblementediferente deben serprivilegiados por elEstado en el empleopúblico, eso se llamadiscriminación positiva.

●El candidadato presiden-cial del Polo Democráticoopina que para poder en-tregarles el poder de traba-jo a millones de colombia-nos hay que democratizarla educación, el crédito, elcampo y los espacios enuna ciudad que incluya ala juventud.¿Qué haría para que laeducación pública searealmente gratuita?¿Cómo la financiaría?(Antonio Ugarriza)Yo veo la educación co-mo un derecho, como lo or-dena la Constitución, perousurpado por las leyes seha convertido en un privi-legio, peor aún si habla-mos de educación supe-rior. Un derecho se defineporque es universal, es de-cir para todos y todas yademás es gratuito. Si hayque pagar por un derechoy no tiene con qué pues de-

ja de ser un derecho. Que-remos destinar todas lasregalías de Colombia a laeducación y además quere-mos resolver un problemade articulación de educa-ción superior y media. Almeter la universidad al co-legio de secundaria llevare-mos a la juventud a la edu-cación superior y lograre-mos que cientos de milesde jóvenes alcancen la edu-cación superior que hoyno tienen.¿Está de acuerdo con elporte y consumo de ladosis mínima de droga?¿Debe castigarse? (LizethObando)Yo no estoy de acuerdocon eso, ya Estados Uni-dos, la sociedad que másprohíbe, viene haciendo re-formas y eso que son losque más personas tienenen la cárcel. La penaliza-ción es una teoría falsaque vendió Uribe a la socie-

dad ante la ausencia deuna política pública de pre-vención y tratamiento dela adicción de drogas, en-tonces se les ocurre la úni-ca opción de la cárcel y yoestoy en desacuerdo, puesColombia debe ofreceruna política de prevencióny tratamiento como saludpública de la drogadic-ción.¿Cómo reducirá elanalfabetismo y la brechadigital? (MauricioJaramillo)Hay un cuello de botellaque es el barrio pobre ymientras la red sea exten-dida por empresas de tele-comunicaciones que ha-gan de eso una mercancía,el pobre no tendrá acceso.Por lo tanto debe haberuna política pública esta-tal y municipal de conecti-vidad gratuita en barriospopulares vía cable o ina-lámbrica.

‘Regalías, a educación’Por quévotar porPetro

ESTRATEGIA FORMACIÓN

CarlosGaviria Díaz

La única pro-puesta de loscandidatos pre-sidenciales

que apunta a formaruna sociedad con equi-dad, es la de GustavoPetro.Por esta razón votarpor el candidato del Po-lo es lo que más le con-viene al país.Además, su propues-ta sintetiza muy bien elideario de nuestro parti-do, que es la única op-ción de democracia enel país que representaa la izquierda.Su proyecto clara-mente es una síntesisde las bases ideológicasde lo que el Polo repre-senta en el país.Ahora, si hablamosde su proyecto de go-bierno, Gustavo Petrotiene una gran diferen-cia con los otros candi-datos a la Presidencia.Todos están dentrodel esquema de una eco-nomía de mercado des-bordada, que incluyebajar sueldos y realizaruna serie de modifica-ciones en la economíapara generar más em-pleo y para acelerar la

industria del país.Mientras tanto, lapropuesta de Petro esla de elevar los salariosde los empleados, y deesta manera lograr quela sociedad tenga ma-yor capacidad de consu-mo.Solo así se lograráreactivar la economía,porque si se crea de-manda, habrá necesi-dad de crear más em-presa.Gustavo es un granser humano. Militó enel M19 y cuando se diocuenta de que el em-pleo de las armas noera conveniente, saltó ala política para defen-der sus puntos de vista.Como senador tieneuna gran hoja de vida yha liderado importan-tes debates en el Con-greso de la República.Por estas y muchasotras razones, las perso-nas deben salir a votareste 30 de mayo por laopción política de iz-quierda.

EXPRESIDENTEDELACORTECONSTITUCIONAL

Gustavo Petro, quien debuta como candidato presidencial, espera poner en marcha desde la Casa de Nariño los cambios que tanto demandó como congresista. ARCHIVO/ADN

¿Cómo acabará con lainseguridad en ciudades?(Tatiana Celeita)El tema de cultura ciuda-dana es un aporte a la se-guridad. La ciudad de Bo-gotá logra hoy tener la ta-sa más baja de homicidiode las grandes ciudadesdel país y bastante más ba-ja, sobre la base de transi-tar de la cultura ciudada-na hacia la equidad social.En cierta forma la equi-dad social es una forma

real de construir culturatolerante. La equidad so-cial es una forma de cons-truir cultura ciudadana yva en contra de la violen-cia. En ese sentido la afir-mación de Antanas Moc-kus según la cual el discur-so de la equidad social esviolento, no es cierto. Noestoy diciendo que si nohay equidad social habráviolencia, estoy diciendoque hay violencia porquehay inequidad social. De-

bemos hacer de la equidadsocial un motor contra laviolencia y ese es el centrode mi política.¿Qué planes tiene paraaumentar la oferta detransporte masivo en lasciudades? (TatianaCeleita)El sistema de transpor-te masivo es una imitacióndel modelo bogotano ha-cia el resto del país y esono siempre es bueno por-que las ciudades son dife-

rentes. Las ciudades debe-rían pensar en sistemasde transporte masivo per-tinentes y creo que en esose ha fallado hasta el mo-mento. Por ejemplo, Carta-gena podría desarrollarlopor el agua, pero no lo ha-ce.Aquí en el transporte,aunque estamos usandogas, este sigue siendo com-bustible fósil y aquí en Co-lombia es importante laelectricidad.

Propone ‘meter’ universidad en el colegio para que acceso sea automático.

¿Qué planes tiene con las ciudades?

Petro, junto a su fórmula vicepresidencial, Clara López (i). ARCHIVO

En debate en el Congreso. ADN

La propuesta dePetro consisteen elevar lossueldos.

10 Colombia VIERNES 21 DEMAYODE 2010


El apunteA la espera del quórum● En la asamblea seespera a la mayoría delos aportantes, parapoder tener quórum. Si alas 6:30 p.m. no hay el

número requerido seesperan dos horasmás,sino, se aplaza para elsábado con las personasque hagan presencia.

● La hora cero para elAmérica es hoy. A las 6:30de la tarde comenzará lareunión en la que se defineel futuro del equipo rojo, sicontinuará siendo la Cor-poración Deportiva Améri-ca o se cambia el rumbo.Los 2.300 aportantes enla Asamblea de esta no-che, en la sede de Casca-jal, serán los que definiránqué pasará con el club.Sobre la mesa hay trespropuestas, todas de de-mocratización, dos deaportantes y la otra es laexpuesta por la Adminis-tración Municipal.“Hay que escuchar a to-dos los que quieran ayu-dar al equipo, yo estaréatento para analizar losproyectos”, expresó Álva-ro Guerrero, presidentedel equipo.El ambiente previo ha es-tado lleno de rumores. Seha dicho que los socios noestarían dispuestos a en-tregar sus acciones, por-que quieren seguir tenien-do voz y voto sobre las de-

cisiones del equipo ‘escar-latas’ y que el alcalde Jor-ge Iván Ospina estaría abu-sando de sus facultades alcrear una nueva empresa,sin el consentimiento delos actuales aportantes.Ante esto Ospina señalóque lo que busca es darlesalida a un tema de ciudadcomo es el América de Ca-li.Jorge Bermúdez, actualentrenador del equipo dijoque el Alcalde de Cali es elmejor asesor que tiene,porque con la propuestaplanteada los jugadorestendrán motivos para que-darse.Los jugadores se hanmostrado complacidoscon la solución que plan-tea la Alcaldía para darlefin a la crisis del América,que en este semestre hagenerado la renuncia de di-rectivos y jugadores.

El martes, Alcalde y aficionados crearon el Nuevo América. ADN

RedacciónCali

●El Atlético Junior dio ungran paso para tener su ti-quete a la final del fútbolprofesional colombiano, alvencer por 3-1 al Medellínen el Metropolitano.El Dim comenzó ganan-do a los 2minutos de inicia-do el partido con un gol deLuis Carlos AriasSin embargo, los ‘tiburo-nes’ se repusieron y por in-termedio de Víctor Cortésal minuto 14 marcaron el1-1, luego de un error en ladefensa ‘roja’, y diez minu-tos después puso el 2-1.Giovanni Hernández lue-go de pasar por el campodel Dim si n marca alguna,disparó de media distan-cia y puso el 3-1 final.El partido de vuelta seráel domingo a las 5:45 p.m.

A las 6:30 p.m., 2.300 aportantes se darán cita en Cascajal.

Selección viajará mañana. ADN

El dato

A. Juniorpegódeprimero

● Con el retorno de IvánRamiro Córdoba y MarioAlberto Yepes y la exclu-sión de Amaranto Perea yRadamel Falcao García, seoficializó la primera convo-catoria del segundo ciclode Hernán Darío Gómezen la Selección Colombia.Falcao no estará, pues pi-dió permiso para someter-se a una terapia de recupe-ración física en Argentina,mientras que Amarantotendrá un descanso por-que su temporada terminóa mitad de esta semana.La convocatoria es la si-guiente:Arqueros: David OspinaLuis Enrique Martínez .Defensas: Carlos Valdés ,Iván Ramiro Córdoba,Cristian Zapata, CamiloZuñiga, Mario Yepes, LuisNuñez, Iván Vélez y PabloArmero. Volantes: John

Valencia , Yulián Anchico,Victor Ibarbo, GiovanniMoreno, Dorlan Pabón,Abel Aguilar, Freddy Gua-rín. Delanteros: Adrián Ra-mos, Jackson Martínez ;Hugo Rodallega, DayroMoreno.La selección jugará anteSuráfrica el 27 de mayo ycontra Nigeria, el 30.

Ínter y Bayer juegan mañanafinal de la Champions League.

AMÉRICA ASAMBLEA

A la 1:45 p.m. Transmitirá Fox Sports

Día definitivo del ‘rojo’

Víctor Cortés marcó dupleta.

Bolilloanunciasuprimeraselección


Deportes


FALTAN

21DIAS

FALTAN

21DIAS

CAMERÚN

Camerún y Nigeria sonlas únicas selecciones

de fútbol africanas que hanganado la medalla de oroolímpica. Eso las haceverdaderas potencias en elmundo.

Samuel Eto'o es ungoleador excepcional,alma y líder de Camerúndentro y fuera delcampo. Cuando usa lacamiseta de su país semultiplica. En Europa

juega por dinero, conCamerún lo hace pororgullo. Medallista deoro en Sidney 2000 ycampeón africano en2000 y 2002, jugará susegundo Mundial.

● El país ha sido llamado“África en miniatura” porsu diversidad paisajísticay cultural.Entre sus medios natura-les hay playas, desiertos,montañas, selvas foresta-les y sabanas.La población total es16.988.132 habitantes y en

el país conviven más de200 grupos étnicos y lin-güísticos diferentes. Suslenguas oficiales son elfrancés y el inglés.Inicialmente el país fuecolonia alemana y despuéspasó a ser parte de Fran-cia, país que le garantizóla independencia. Sin em-

bargo, hubo una fuerte in-fluencia inglesa ejercidadesde Nigeria.Hoy cerca del 70 porciento de la población sededica al sector agrario.Camerún posee ademásgrandes reservas de recur-sos minerales que aún nohan sido extraídos.

RedacciónBogotá

Camerúnesel‘Africaenminiatura’

Camerún va a su sexta Copa del Mundo con Eto'o a la cabeza y casi de local.

Los leones indomablesatacarán enSuráfrica

LAFIGURA

● No es sólo por SamuelEto'o. Aunque con seme-jante delantero no haríafalta mucho más para sermirado con respeto en unMundial de fútbol. Es por-que Camerún es una de lasselecciones más importan-tes de África, porque tienecuatro títulos de la CopaAfricana de Naciones(1984, 1988, 2000, 2002),cinco participaciones enCopas Mundo y un títuloolímpico (2000). Eso pornomencionar que en Surá-frica prácticamente juegade local. Por eso es Came-rún más que un simple in-vitado a la gran cita de ju-nio.Conocidos como los ‘Leo-nes indomables’, los ca-meruneses son los africa-nos mejor ubicados en elranking de la Fifa (puesto19) y los africanos que másveces han ido a una citamundialista. De hecho, nin-guno de sus vecinos ha me-jorado su gran trayectoriahasta los cuartos de final

en Italia 1990, aunque Se-negal igualó la gesta en2002. En aquella copa ita-liana cayó contra Inglate-rra 2-3 pero entonces, co-mo ahora, su actuaciónsiempre ha sido destaca-da. En 1982, por ejemplo,se despidió en la fase degrupos de España pese ano haber sufrido ni una so-la derrota. Y en 1990 sor-prendió a Argentina, quellegaba como defensora

del título, al vencerla 1-0.Camerún tiene detallesinteresantes como el ré-cord de Roger Milla, pri-mer jugador africano quejugó tres Mundiales yquien a los 42 años y 39días fue el más veteranoen marcar gol: se lo hizo aRusia en EE.UU. 1994.Y también tiene datosdramáticos como la muer-te de Marc Vivien De Foeen pleno partido de la Co-

pa Confederaciones con-tra Colombia en el 2003.Ese año el equipo llegó a lafinal y perdió contra Fran-cia.Además de Eto’o, hayque seguir al delantero Pie-rre Webó, los volantesJean Makoun, StephaneMbia y Alexandre Song ylos laterales Song, Geremiy Kameni. Tras la ausen-cia en Alemania 2006, Ca-merún buscará revancha.

GRUPO E

Los jugadores de Camerún exhiben una foto del fallecido De Foe el día de la final de la Copa Confederaciones, en 2003. ARCHIVO/ADN

Gráfico CEET

Así llegóCamerún31-05-08 Camerún 2 - 0 Cabo Verde

08-06-08 Mauricio 0 - 3 Camerún

14-06-08 Tanzania 0 - 0 Camerún

21-06-08 Camerún 2 - 1 Tanzania

06-09-08 Cabo Verde 1 - 2 Camerún

11-10-08 Camerún 5 - 0 Mauricio

Segunda fase África

28-03-09 Togo 1 - 0 Camerún

07-06-08 Camerún 0 - 0 Marruecos

05-09-08 Gabón 0 - 2 Camerún

09-09-09 Camerún 2 - 1 Gabón

10-10-09 Camerún 3 - 0 Togo

14-11-09 Marruecos 0 - 2 Camerún

Primera ronda Sudáfrica

14-06-08 Japón Vs. Camerún

19-06-10 Camerún Vs. Dinamarca

24-06-10 Camerún Vs. Holanda

El dato

12 Deportes VIERNES 21 DEMAYODE 2010


El documento dela estrategia de

la OMS dice que el consumodañino de alcohol tiene ungrave efecto en la saludpública.

Los mayores cambiospodrían ocurrir en

aquellos países que no tieneninstituciones para controlar elalcohol o un marco regulatoriopara el consumo.

Existe evidencia de queaplicar un límite bajo de

concentración de alcohol ensangre (del 0,02 al 0,05 porciento) es efectivo parareducir los accidentes.

El apunteAutorregulación● El GrupoMundialde Productores deAlcohol, que representa acompañías líderes decerveza, vino y licores,destacó que la estrategiareconocía la importanciade la autorregulación porparte de la industria paraayudar a combatir el

abuso de alcohol. Susmiembros admitieron 'los efectos nocivos de lospatrones irresponsablesde consumo' y dijeron quecontinuarán con losesfuerzos por promoverla autorregulación dela publicidad y limitar elalcohol al conducir.

● Varios Ministros de Sa-lud del mundo, en unaasamblea organizada porla Organización Mundialde la Salud (OMS) aproba-ron ayer una estrategia pa-ra combatir el uso excesi-vo de alcohol mediante unincremento de los impues-tos a las bebidas alcohóli-cas y regulaciones de mar-keting más duras.La iniciativa mundial pa-ra reducir el consumo da-ñino de alcohol se adoptópor consenso en la asam-blea anual de los 193 esta-dos miembros de la Orga-nización Mundial de la Sa-lud (OMS). Sus 10 princi-pales recomendaciones,elaboradas después de dosaños de debate, no son vin-culantes, pero sirven co-mo directrices para los paí-ses miembros.“El alcohol contribuye aprovocar accidentes, pro-blemas de salud mental,conflictos sociales y dañosa terceros”, dijo BerntBull, asesor del Ministeriode Salud noruego.Los países nórdicos, mu-chos de los cuales tienenfuertes restricciones a laventa de alcohol, lideraronla campaña en la OMS. Unimpuesto relativamente al-to a las bebidas alcohóli-cas y regulaciones para li-mitar su disponibilidad es-tán ayudando a reducir lasenfermedades relaciona-das con el alcohol en No-ruega, sostuvo.

La agencia de NacionesUnidas estima que los ries-gos vinculados al alcoholcausan 2,5 millones demuertes al año por enfer-medades del corazón y elhígado, accidentes de trán-sito, suicidios y diversos ti-pos de cáncer, el 3,8 porciento de todas las muer-tes. Es el tercer factor deriesgo de muertes prema-turas y discapacidades entodo el mundo.

GINEBRA (EFE). La ventapor Internet de fármacosfalsificados está aumentan-do tanto en países ricos co-mo en los pobres, según ex-pertos de la OMS. En los ri-cos se compran hormonascaras, fármacos contra elcáncer y los relacionadoscon el estilo de vida.

Hay incremento defármacos falsos

GinebraReuters

Hay gente que prefiere la plata que las citas con el psicólogo. ADN

En breve

Zona XMEDIDAS LICOR

Sermadre ytener unbuen cuerpo

La vida de los fa-mosos que semuestra en te-levisión hace

ver fácil la maternidad,solo por dar un ejemploestá Angelina Jolie quetiene hijos propios oadoptados como si loscomprara en un alma-cén. Sin embargo, es-tas escenas de rejuve-necimiento después delembarazo, en realidad,son logradas por el qui-rófano, pues ningunamadre así sea de'sangre azul' queda per-fecta después de un par-to. Todas antes de saliren cámara pasan por elbisturí para poder po-sar como princesas.La buena noticia quequeremos tener las mu-jeres convencionales esque también podemoslograr una aparienciaagradable después delparto sin utilizar altassumas de dinero, en lapráctica esto requiereuna disciplina de budis-

ta, sobre todo en la co-mida porque esos kilosextra son difíciles de ba-jar y solo hay dos alter-nativas relativamenteeconómicas: el gimna-sio y los masajes en losspa. Es la verdad.Su esposo debe asimi-lar que la ninfa que co-noció antes de embara-zarla difícilmente volve-rá. Aunque algunoshombres no digan nadasobre la nueva formade su mujer, la mayoríaexterioriza su preocu-pación: ¿corazón por-que ya no te queda esepantalón? Ellos pien-san que es muy fácilconservar las curvashoy en día donde ni si-quiera la moda ayuda,porque hasta los panta-lones descaderadosque le fascinan sacangordos. El problema noestá en el sobrepeso oen los cambios físicosnormales sino en que-rer ser del molde de lasmodelos. Recuerde quequien se enamoró de us-ted no estaba esperan-do encontrarse el cuer-po de Natalia Parí[email protected].

Crecen los falsificados. ADN

Acuerdo que limita usode bebidas alcohólicas

La frase

Todas la modelosantes de salir encámara pasanpor el bisturí y seven como diosas

● Si tuviera que optar en-tre un buen fajo de billetesy la asistencia regular aun tratamiento a cargo deun psicólogo, ¿cuál preferi-ría? A pesar de lo que pue-da presuponerse, asistir auna terapia psicológica ha-ce más felices a las perso-nas y aumenta sus nivelesde bienestar, más, incluso,que gozar de una prosperi-dad económica o en unamejora puntual e impor-tante en los ingresos. Algu-nos dicen que “el dinerono hace la felicidad, peroayuda a calmar los ner-vios”. Otros, más irónicos,afirman que “si se tiene di-nero, ¿a quién le importala felicidad?”. Sea como

sea, lo que se puede afir-mar es que la felicidad deuna persona depende demuchos otros factores, nosólo de su patrimonio. Se-gún sugiere un estudio bri-tánico del psicólogo ChrisBoyce de la Universidadde Warwick, la psicotera-pia tiene la capacidad deaumentar la felicidad másque el dinero. El equipo di-rigido por este especialis-ta cuantificó el tamaño deese bienestar: asistir a unaserie de tratamientos valo-rados en alrededor de miltrescientos dólares (algomás de 2,6 millones de pe-sos) puede equivaler a reci-bir un aumento de sueldode un importe unas trein-ta y dos veces mayor.

EFE. La respuesta pareceestar en los receptores deandrógenos, según un estu-dio publicado en por la revis-ta 'Science TranslationalMedicine' y que fue realiza-do por un equipo de científi-cos y médicos de la Univer-sidad Cheng Kung deTaiwán.

Se regulará el uso desmedido de bebidas embriagantes mediante incremento de impuestos. ARCHIVO

Por: La Roja

“El licor contribuye a provocarproblemas de salud mental”.

¿Prefiere una terapia o tener plata?

Hombres son máspropensos a cáncer

La OMS planea una estrategiamundial para luchar contra el exceso de licor.

Bernt Bull, ASESOR DE DE SALUD NORUEGO

Los datos

Durante la asamblea. EFE


La Vida


Cuánto:Afiliado$19.000-Invitado$24.000.Cuándo:22mayo.Dónde:C.C.Comfandi.Tel:6841000.

Es un tema difí-cil, la pederas-tia en la Igle-sia Católica.

Desde Juan Pablo IIse viene discutiendo silas cosas de la Iglesiase tratan o no al inte-rior. El Papa Ratzingerha calificado de vergon-zoso los actos de pede-rastia de los sacerdotesy, por consiguiente, lospastores de la Iglesiaquieren dar la cara enesta abominable situa-ción. Conversamos conel obispo auxiliar de laArquidiócesis de Cali,monseñor José Alejan-dro Castaño, que fue defrente y sin el tape, ta-pe, que se le censura ala Iglesia.¿Cómo se procedecuando se detectancasos de pederastia?Se separa a los res-ponsables de toda acti-vidad eclesiástica.¿Es el Estado o a laIglesia que deben dar

atención psicológica alas víctimas desacerdotes pederastas?Los debe atender el si-cólogo que está hechopara ello, les debe pa-gar el Estado, y tam-bién la Iglesia tiene quecontribuir tal como es-ta determinado.¿La Iglesia tiene unpronunciamiento sobreesta ayuda sicológica?Que yo sepa no, peroes de la conciencia detodos que hay que re-sarcir los daños.¿Es la Iglesia unasociedad hermética,inmune al poder civil?De ninguna manera,está sometida a la leycomo todos los demásestamentos y comocualquier organización.¿Cree lo que dice elpadre Germán Robledo,que la Iglesia Católicaes el clóset de gays?Me parece que no esla realidad. No creoque todos en la Iglesiaseamos gay, porque esaafirmación llevaría aque todos estamos enun clóset y que todospara salir de allí tene-mos que decir pública-mente que somos gay.Al menos, yo no lo soy.

● ‘Real + Fascinante’ esuna muestra conformadapor 12 cuerpos y más de200 órganos reales quepermite conocer los se-cretos anatómicos del serhumano. Tal ha sido suéxito que ya ha recorridomás de 200 ciudades en-tre las que se destacan

New York, París, Berlín,Madrid, Barcelona, Seúl,Taipei, Londres, Munichy Sao Paulo, por solo men-cionar algunas. La exhibi-ción estará en el MuseoLa Tertulia desde elpróximo 5 de junio.Mayores informes: 8932945.

RedacciónCali

Invitación a participar.

●El III Festival Monológi-ca organizado porComfenalco Valle y laAlianza Colombo France-sa de Cali comenzará es-te domingo y tendrá unnuevo espacio el 28 dema-yo, en el auditorio de laCaja de CompensaciónFamiliar.Para este fin de sema-na, se presentará el Tea-tro Matacandelas, de Me-dellín, con el montaje ‘OMarinheiro’, original del

escritor portugués Fer-nando Pessoa y adaptadapor el director CristóbalPeláez, quien lleva másde 30 años de trabajo enla capital antioqueña. Lapresentación será el do-mingo, a las 5:30 p.m. ene l a u d i t o r i o d eComfenalco. Informes:886 2727 Ext. 2379.

Fotos, cuadros. A. PARTICULAR

Prontovienealaciudad,‘Bodies:Real + fascinante’

EXPOSICIÓN CIENCIA

● El grupo de teatro ‘Ami-gos de fe’ ha convocado aun ‘Encuentro de Adoles-centes’ para mañana, en elCentro Cultural Comfan-di, a partir de las 10 de lamañana.Lo hacen, porque el gru-po está conformado por jó-venes actores que deseancontribuir con la educa-ción y la paz de Colombia.“Nuestro objetivo es lle-var un mensaje positivo defe, esperanza, amor y per-dón a cada rincón de nues-tra Nación”, dice Juan Car-los Torres, autor de laobra ‘Una realidad’, el últi-mo montaje teatral que elgrupo presentará en Cali.‘Una realidad’ cuenta lahistoria de Brandon, un jo-ven mexicano que llega aColombia a estudiar. Aquíconoce a Chaparro, quiense convierte en su mejoramigo. Juntos viven unaserie de experiencias quelos lleva a afrontar proble-mas de drogadicción y en-fermedades de transmi-sión sexual, entre otras si-tuaciones. Entonces, les to-ca buscar otros caminospara enfrentar la vida. Esaes su forma de reflexión.

● Llegará a la parte bajade la Colina de San Anto-nio la programación dePlazas y Parques, de la Se-cretaría de Cultura y Tu-rismo de Cali. Mañana,de6:00 p.m. a 9: 00 p.m. ha-brá color, música y cultu-ra. Estará la agrupación‘A Golpe de Marea’ y la‘Compañía Artística Estí-mulo’.

Cuánto:Gratis.Cuándo:23demayo.Dónde:ComfenalcoValle,cll.5N 6̊-63Piso5TorreC.

SeexhibeenelMuseodeArteReligioso, ‘LaEducaciónentreloReligioso,MoralyLaico’homenajealColegioSantaLibrada.T:8818643.

● Los actores de ‘Amigosde fe’ han participado enreconocidas y exitosasseries de televisión como‘De pies a cabeza’,‘Padres e hijos’,‘Francisco el

Matemático’ y ‘Pandillas,Guerra y Paz’.Se han presentado convariadosmensajesteatrales enmás de 140funciones en escenariosculturales y académicos.

DerrochedeculturayartedelosafrocolombianosenlaSantiago

‘Amigosdefe’,teatro depaz

‘Amigos de fe’, en el Centro Cultural Comfandi. ARCHIVO PARTICULAR

Plazas yParquesenSanAntonio

FESTIVAL TEATRO

Obra ‘O Marinheiro’ en Comfenalco Valle. A. PARTICULAR

Exposición enhomenajealC.SantaLibrada

PROGRÁMESE

LaUniversidadSantiagocerraráhoy,apartirdelas9delamañanasucampaña‘MetélaMano’,conlaqueinvitaalosafrocolombianosa

tomarpartidoyvotar.Elcierre,queseráenlaPlazoletaCentraldelaUniversidad,tendrádistintosactosculturales.Lajornadavahastalas4p.m.

Frente alespejo.

Exposición de I. Poblet en el C.Cultural de Cali. T: 885 8855.

ENCUENTRO ADOLESCENTES

Por JairoAristizábalOssa

Imperdibles

La labor de jóvenes actores

El dato

Jóvenes actores dejan huellas de esperanza.

‘OMarinheiro’delTeatroMatacandelasdeMedellín

Esto es algo de lo que se verá en Cali. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte

Expresiones artísticas de los afrocolombianos. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

No creo quetodos en laIglesia sean gay.Yo no lo soy.

Acerca de lapederastia


Cultura&Ocio


● Una de las revelacionesdel momento es KimberlyReyes, la nueva presenta-dora del programa Sweet.Nació en Barranquilla el 9de Julio de 1988, es Cáncerlo que le da una personali-dad amigable, fraternalcomprensiva y siempredispuesta proteger a laspersonas. Su vibración nu-merológica es 6, lo que laconvierte en un ser caris-mático y arrollador, con

un gran don de gentes,muy creativo y con capaci-dad de liderazgo. Las per-sonas número 6 se gananla vida hablando, comuni-cando y construyendo bue-nas relaciones por dondepasan.Con tan solo 21 años ydespués de obtener el títu-lo de virreina enmiss mun-do Colombia, diferentesmedios de comunicaciónhan tratado de conquistar-la para hacerla parte desus nóminas.Kimberly confesó aADN su gusto por los te-

mas de la nueva era, cono-ce y lee muy bien las car-tas del tarot, desde los 11años sus amigas la veíancomo la ‘pitonisa’ del gru-po por sus aciertos en laspredicciones. “Las tenden-cias de la nueva era debenser algo personal que sedesarrollan como evolu-ción del individuo y no co-mo un tema de moda” dijoKimberly.Actualmente KimberlyReyes se está preparandopara mostrar otra facetaen su vida: el trabajo en di-seño. Kimberly Reyes. Particular

ARIES

Farándula

UnamujermuydulceQUINTO ELEMENTO

Escuchar: es bueno aceptarlas sugerencias que danpersonas ajenas a su vida,pueden ser imparciales losconsejos y llegar a mejorarsu vida afectiva. Escucharsabios consejos puedepermitirle avanzaremocionalmente.

22 de marzo a 20 de abril

Experimentar: buscar otrasactividades y cambiar larutina del trabajo o el fin desemana le harán llenarse devitalidad. Se abrirán porestos días caminos laboralesy afectivos. Experimente conlo que siempre le haapasionado.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Actuar: no permita que eltiempo le gane en lasobligaciones pendientes. Sitiene compromisos porcumplir, es mejor buscaruna solución llegando aacuerdos. Actuar esgestionar actividadesatrasadas.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Planear: comenzar porponer en orden las finanzasle permitirá darse cuenta deque puede ejecutar un plande viaje con seres queridos.Imagine y visualice el viaje,la compañía y el destino.Planear es organizarse paraconseguir las cosas.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Descansar: será un fin desemana para el verdaderodescanso, haga lo posiblepor no llevarse el trabajopara la casa y desconéctesede cualquier actividad que lesimbolice rutina. Ya llegaráde nuevo un momento deocupación.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Evaluar: hacer un alto en elcamino para ir hacia atrás yver qué tanto ha dado hacialos demás y en su trabajo, lepermitirá recargar suenergía y tener mejordesempeño. Evaluar escalificar su propiocomportamiento.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Cultivar: acercarse aalgunas personas cuyarelación de amistad estabaun poco distante, le darámás adelante beneficiostanto afectivos yespirituales. Cultivarsignifica conservar lasrelaciones.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Ejercitar: no solo losmúsculos necesitanejercicio, también lorequiere su salud emocional.Es necesario rodearse deseres queridos compartircon ellos dejar de sonríesoledad. Ejercitar es dar yrecibir afecto.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Aceptar: opinión y punto devista distintos a los suyos, leharán aprender a conocersemás y abrirse a nuevasideas. No las asuma como unataque a su tranquilidad.Aceptar lo que opinan losdemás le hará crecer enpensamiento.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Conectarse: por estos díaslo que dice, siente y piensano será coherente. Ponga enorden sus ideas y aclare sussentimientos, porque si noactúa con prudencia, podríaherir a algunas personas.Conectarse será sinónimode orden.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Resolver: implementarestrategias de solución ensu trabajo, le hará vivirmayor tranquilidad lapróxima semana. No dejeque se acumule cargalaboral. Resolver le traeráoportunidades

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Alex Peñ[email protected]

Perseverar: puede sonar a''frase de cajón'' pero el quepersevera alcanza. Nadiemás que usted sabe cómo semerece ese ascenso oretribución económica de lavida material. Tenga muchapaciencia y no sedesconcentre.

16 La Otra Página VIERNES 21 DEMAYODE 2010

adn cali mayo 21

Documents