adn cali mayo 13

16
En la 8a., crisis no da tregua Inclusión Un niño holandés de 10 años fue él único sobrevi- viente de un accidente aé- reo ocurrido en Libia, don- de murieron 103 personas. El pequeño está hospita- lizado en Trípoli (Suráfri- ca) con varias fracturas y fue operado. Según un reporte de la Federación Holandesa de Turismo, del total de los muertos en el accidente, 61 son holandeses. Pág. 5 Comercio PÁGINA 14 Colectivo de Univalle busca mejores condiciones dentro del campus. Pág.3 Literatura, coco para profesores Así lo reveló estudio de la Univ. Javeriana. Johana Lara, estudiante de sociología, debe pedir ayuda para acceder a sus clases o asumir una travesía, tras la ubicación de tres bolardos frente al lago. JUAN B. DÍAZ Alto tribunal investigará denuncias y a congresistas recién elegidos. Pág. 8 PLAN DE DEFENSA Un pequeño sobrevivió; 103 muertos PÁGINA 11 Delitos electorales, a la Corte Suprema Candidatos responden en ADN cómo enfrentarán la inseguridad. Páginas 6 y 7 PÁGINA 4 El accidente fue en Libia. EFE Preocupación por obras. ADN Una ‘manito’ a discapacidad en U Accidente ADENTRO Los negocios se dan cita en Cali Agroindustria, tema en la Macrorrueda. Página 2 En las calles hay ‘fiebre’ mundial Especulan con Leonel Messi y Ronaldiño. Cali JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 388 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 12-Mar-2016

256 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

ADN CALI MAYO 13 2010

TRANSCRIPT

Page 1: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:34

En la 8a.,crisis noda tregua

Inclusión

● Un niño holandés de 10años fue él único sobrevi-viente de un accidente aé-reo ocurrido en Libia, don-de murieron 103 personas.El pequeño está hospita-lizado en Trípoli (Suráfri-ca) con varias fracturas yfue operado.Según un reporte de laFederación Holandesa deTurismo, del total de losmuertos en el accidente,61 son holandeses.● Pág. 5

Comercio

PÁGINA 14

Colectivo de Univalle buscamejores condiciones dentro del campus. ● Pág.3

Literatura, cocopara profesoresAsí lo reveló estudiode la Univ. Javeriana.

Johana Lara, estudiante de sociología, debe pedir ayuda para acceder a sus clases o asumir una travesía, tras la ubicación de tres bolardos frente al lago. JUAN B. DÍAZ

Alto tribunal investigará denuncias y a congresistas recién elegidos. ● Pág. 8

PLANDEDEFENSA

Un pequeñosobrevivió;103 muertos

PÁGINA 11

Delitos electorales,a la Corte Suprema

Candidatos responden en ADN cómo enfrentarán la inseguridad. ●Páginas 6 y 7

PÁGINA 4

El accidente fue en Libia. EFE

Preocupación por obras. ADN

Una ‘manito’ a discapacidad en U

Accidente

ADENTRO

Los negocios sedan cita en CaliAgroindustria, temaen la Macrorrueda.

● Página 2

En las calles hay‘fiebre’ mundialEspeculan con LeonelMessi y Ronaldiño.

CaliJUEVES 13 DEMAYODE 2010AÑO 1. NÚMERO 388 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:34

‘Con las manos cruzadas’, así dicen estar los comerciantes de la calle 8va. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Diaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET,AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor:MarathonDistribuciones.Redacción Cali:Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]..“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traduccióna cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

● Los trabajos que la Alcal-día comenzó en febrero enla calle Octava tienen alborde de la desesperacióna comerciantes del sector.Dicen que antes de quelos iniciaran le pidieron ala Administración que setrabajara de a 2 cuadras,pero que sus peticiones nofueron escuchadas.“Los afectados somos215 locales. La calle 10 lacerraron por las mismasdirecciones (entre las ca-rreras 15 y 44). ¿Por quélas cerraron al tiempo?”,pregunta Johana Gonzá-lez, del Taller Murillo Gri-jalba.Asegura que en el sector“hay luto económico”, por-que por lo menos 18 loca-les están en quiebra. “Haygente que debe varios me-ses de arriendo y lo duroes que por aquí se trabajapara el diario”, dice.Carlos Humberto Her-nández, de Transmiejes,un taller de servicio de sus-pensiones, es uno de los en-deudados. Hace dos mesesno puede pagar el arrien-do y gracias a un acuerdocon la inmobiliaria tendráque pagar 1’300 mil pesos,que no sabe de dónde saca-rá.“Tenemos las manos va-cías, porque no estamostrabajando. Lo que másnos preocupa es que haypoco personal en la obra”,dice Hernández.Los comerciantes asegu-ran, además, que les pro-metieron que se demora-rían tres meses y que aho-

ra los trabajadores hablande junio y de hasta diciem-bre. Los clientes diarios asu taller no bajaban de 10.Ahora, apenas llegan 2 ó 3.“¿Quién se va a ir hastaJamundí para venir a milocal?”, pregunta MaríaCristina Torres restauradora de antigüedades.Según los comerciantes,la mayoría de dueños yarrendatarios son mayo-res de edad que no tienenseguridad social.Lo que piden ahora esque les rebajen los servi-cios en 50 por ciento, quelos liberen de pagar im-puestos y que la Alcaldíaanalice cómo va a resarcira los que se arruinaronpor los trabajos. “El Esta-do no nos da trabajo y fue-ra de eso nos lo quita”,puntualiza Torres.

RedacciónCali

1. ‘Dos días’. JuanCarlos El Andariego.2. ‘Me sobran laspalabras’. Binomio deOro.3. ‘Me enamoré’. PipeBueno.4. ‘Quédate conmigo’.Los Chiches Vallenatos5. ‘El Ladrón’. CarlosAguirre.

● El ingeniero NéstorMartínez, de la Secretaríade Infraestructura, diceque las calles 8va. y 10son de alto tráfico y sehacía urgente repararlas.Los trabajos, calculados a6meses y que incluyenactualización de redes delacueducto y delalcantarillado, seiniciaron en enero. Lainversión es de 8 .000millones. Reconoce quela 8va. está retrasada unmes, por la filtración degasolina y de gas, y por elinvierno. “Va a estar lista,por tarde, el 31 de julio”.

El apunte

Dicen que trabajos están retrasados. Alcaldía responde que irán hasta julio.

Particulares

Daño

● A partir del sábado losbuses de la ruta P20A delMío estarán a disposiciónde la comunidad caleñahasta Sameco desplazán-dose por la Avenida Terce-ra Norte.Esto gracias a la entregaque realizará hoyMetroca-li de la obra realizada porConalvías.Jorge Mario Román, ge-rente técnico de Conalvíasexpresó que las estaciones

y la plataforma que requie-ren los buses ya están lis-tas y que la demora se pre-sentó por los trabajos enlas redes de servicios pú-blicos. Queda pendiente elespacio público como los

ándenes, lo cual expresóConalvías no interferirácon el funcionamiento delsistema y su entrega seráel 22 de mayo.Para este tramo se ade-cuaron 1.750 metros dealameda peatonal, se sem-braron especies nativas deárboles en los contenedo-res del costado oriental ydel occidental.El proyecto tuvo variosretrasos.

Mañana la UniversidadSantiago de Cali, Usc,hará el III CongresoInternacional de NeuroPsicología Infantil, conel tema ‘Transtorno delaprendizaje’. Informes:518 3000 Ext. 501 y 502.

Hoy, a las 7 p.m., elcrítico de arte CarlosFernando Quinterodictará la conferencia'El volcán en la historiade las imágenes'. En elColombo Americano,(calle 13N # 8N-45)[email protected]

Respuesta oficial

1y2

7y8

El sábado la rutaP20A empezaráa pasar por la Av.Tercera Norte.

Línea ADN

Radio 1 100.5 F.MTop 5

La falta de tapa en estesumidero representaun grave riesgo paralos peatones del sectorde la Avenida de lasAméricas, con calle 15.Hasta se ha convertidoen basurero.

Peligro

Si tiene comentarios llame al6836000 Ext. 134 y 136.

OBRAS VÍAS

El 22 de mayo finalizarían las obras en los ándenes. JULIO ROMERO

UscCongreso

Sobre volcanesDe su interés

Pico y placa.

Taxis

Escriba a: [email protected]

Comerciantes de la 8va.no resisten más pérdidas

P20A va el sábado a la 3N

2 JUEVES 13 DEMAYODE 2010

Cali

Page 3: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:34

Mil es elnúmero deestudiantes de

colegios públicos yprivados que seesperan que asistan enlos tres días deExpoestudiantes.

La cifra

Bolardos, lío paradiscapacidad en U

● Los jóvenes de los últi-mos años de colegio que to-davía no tienen claro quécarrera estudiar o cuálesson las facilidades que tie-nen para hacer los pagosen las instituciones de edu-cación superior están invi-tados al Centro de Even-tos Valle del Pacífico.Allí se está llevando a ca-bo Expoestudiante, una fe-ria nueva en Cali que bus-ca que los estudiantes dedécimo y once conozcanlas ofertas de estudio quehay en la región.Se espera que asistanmás de 12 mil estudiantesde unos 100 colegios, paraque definan qué les intere-sa de la educación supe-rior.“Me ha parecido bueno,porque estoy viendo alter-nativas de financiamientopara mi estudio”, dijo Bra-yan, un joven de grado 11del colegio JoséMaría Car-bonell.Philippe Person, direc-tor de Aviatur Campus yorganizador del evento, di-jo que “los asistentes du-rante la Feria pueden ha-

blar con los representan-tes y comparar los progra-mas y las ofertas financie-ras y escoger, según superfil y bolsillo”.Durante la feria hay de-mostraciones. Como lo hi-zo el Instituto de TécnicasIntegradas Múltiples delOccidente (Timdo), tam-bién conocido como Escue-la de Enseñanza en Auxi-liar de Enfermería.Henry Rubiano, por me-dio de la atención a un par-to y a una persona en sillade ruedas se encargaba deexplicar en qué consistíasu trabajo de auxiliar deenfermería.Luis López, quien tam-bién hace parte del stafforganizador, dijo que elevento permite que los es-tudiantes se instruyan pa-ra orientación profesional.El evento es con entradagratuita y se realizará has-ta mañana.Para octubre, se realiza-rá el mismo evento, perode carácter internacional.El objetivo será el mismo,pero los jóvenes podrán co-nocer ofertas de universi-dades en el exterior.

● Hace tres años AlbertCristian Cabrera sufrió unaccidente que hoy le impi-de caminar. Su silla de rue-das se convirtió en su prin-cipal medio de transporte,pero el tránsito diario a laUniversidad del Valle se levolvió un calvario.Empeoró cuando pusie-ron tres bolardos. La ideaes evitar el paso de las mo-tos, pero a Cabrera, alum-no de ingeniería, y a mediocentenar de estudiantesen situación de discapaci-dad visual, motriz y auditi-va, resulta ser obstáculo.Por ello, el Colectivo deDiscapacidad le pidió alárea de Planeación de Uni-valle una solución hacemás de dos meses pero, se-gún sus integrantes, nohan recibido respuesta.Esta situación los llevó auna manifestación pacífi-ca. A través de una vallaque reza “Si esto le estor-ba, a nosotros más”, losafectados esperan mayoratención.“Los bolardos están enla zona de comedor entrela vía a Humanidades, el la-go e Ingenierías. No sololas personas en silla deruedas tenemos proble-mas, los compañeros invi-

dentes se han golpeado va-rias veces y hasta se hancaído. Esto no solo hacemás difíciles nuestros reco-rridos sino que además co-rremos peligro”, dijo Joha-na Lara, estudiante de so-ciología y miembro del Co-

lectivo estudiantil. Los jó-venes dieron un plazo has-ta mañana para que los bo-lardos sean derribados.De lo contrario manifesta-ron que ellos mismos se en-cargarán de eliminar eseobstáculo.Mauricio Giraldo, de so-ciología que sufre proble-mas de visión, agregó quesi bien la universidad hatrabajado en mejorar lamovilidad dentro del cam-pus y les brinda garantíaseducativas, aún hay mu-cho por hacer.No fue posible obtenerayer una respuesta directi-va.

INCLUSIÓN SOCIAL

12

La feria para estudiantes

Johana Lara, Mauricio Giraldo y Albert Becerra. JUAN BAUTISTA DÍAZ

Xprésate

La frase

Colectivo cuenta sus apuros en un campus.

¿Cree que en Cali hay unapolítica de inclusión?

Albert Cristian BarreraDEL COLECTIVO DISCAPACIDAD YESTUDIANTE DE UNIVALLE

“Es importanteque se pongan ennuestro lugarcomo afectados”.

Participan 30 instituciones.

RedacciónCali

Escriba a: redacció[email protected]

Page 4: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:34

Telecali es hoy un94,9 por ciento de

Emcali y el otro 5,1 es delMunicipio, Metrocali, laEmpresa de RenovaciónUrbana y el Fondo de Vivienda.

El apunteLas perspectivas del Valle del Cauca● Para el Valle y elPacífico, la exportacióndesde Buenaventura aPerú y Chile promete. Laidea es apuntarle tambiénal Caribe: Costa Rica yPuerto Rico.Nubia Martínez destaca

que el Valle es un lugarparamostrar a Colombia,para que los visitantespuedan darse cuenta deque aquí está mezclada lagastronomía con laexpresión de ladiversidad.

Agroindustria abre lasenda de los negocios

● A un lado de la mesa, unvendedor ofrece algún pro-ducto agroindustrial. Alotro, un cliente potencialexamina si le conviene lapropuesta.Se negocian a partir demuestras de café o lechehasta vinos y galletas. Esla Tercera MacrorruedaAgroindustrial, que seabrió ayer y seguirá hoyen el Centro de EventosValle del Pacífico.Son 2.019 citas con lasque se busca sumar nego-cios por 70 millones de dó-lares, casi tres veces los 28millones de la ronda pasa-da. Son 366 exportadoresde 234 empresas y 172compradores de 234 em-presas. Colombianas, hay234, dice Nubia StellaMar-tínez, quien hace un mestomó el mando en Proex-port.El 80 por ciento de estasempresas viene por prime-ra vez. “Esa es la verdade-ra novedad, porque se tra-ta de una posibilidad tangi-ble de ampliar la base ex-portadora de Colombia”.Las delegaciones de Es-tados Unidos, el Caribe yMéxico representan el 60por ciento de la presenciainternacional.Hay diversificación demercado y también unapropuesta de dispersión.“Proponemos un Caribe,un Centroamérica, peromás disperso. Ellos entra-rán como alternativa a Ve-nezuela, luego del fenóme-no ocurrido en ese país. Di-ría que los compradores alos que más le apuntamosson Caribe, Centroaméri-ca y Estados Unidos. Perútambién es otro potencialenorme”, dijo Martínez.Centroamérica es una

posibilidad interesante,“porque somos muy pare-cidos, tenemos las mismastallas, los mismos gustos,la misma comida. Llegar aellos no es como acercar-nos a Alemania, con quiénhoy estamos muy bien, pe-ro en los inicios, ellos no sa-bían que la uchuva se co-mía, pensaban que era pa-ra uso estético”.

MACRORRUEDA PROEXPORT

ROZO. Un vendaval dejó a31 familias de Rozo, corregi-miento de Palmira, con susviviendas, enseres y culti-vos dañados. Las lluvias seextendieron desde el mar-tes en la tarde y hasta la ma-drugada de ayer. En El Ce-rrito y San Antonio tam-bién hubo daños.

Aplazaron fallo porcaso de Gobernador

Hubo daños en cultivos. ARCHIVO

● El proceso para subas-tar el 49 por ciento de lasacciones de telecomunica-ciones de Emcali se reacti-vó ayer con un fallo del Tri-bunal Contencioso Admi-nistrativo del Valle.Esa corporación revocóla sentencia del JuzgadoSexto Administrativo deCali y que en enero habíasuspendido el trámite an-te una acción popular ele-vada por el Sindicato deEmcali.La organización de tra-bajadores sostiene queesa venta pone en riesgo

la sostenibilidad de toda laEmpresa al quedar sin sucomponente de Telecomu-nicaciones.La gerente interventoraSusana Correa dijo que“la decisión nos permitecontinuar con un proceso

que es fundamental paraculminar la transforma-ción de Emcali en la quehemos venido trabajando,con el objetivo de entregaral Municipio una empresasaneada y competitiva”.Emcali está intervenidadesde hace 10 años por laSuperintendencia de Ser-vicios Públicos y una delas condiciones para devol-verla al Municipio es queconsiga un socio para elárea de telecomunicacio-nes.En el Sindicato dicenque lameta de este Gobier-no es vender a Emcali.

SUR. Hasta mañana esta-rán reunidos publicistas yestudiantes en el CongresoGalería Publicitaria Autóno-ma (GPA) en la Universi-dad Autónoma de Occiden-te (UAO). Uno de sus propó-sitos es entender la actualrelación consumidor-mar-cas. Inf: 3188000 Ext. 11625.

Léanos

Breves

● Como es tradicional des-de hace 46 años, hoy y elsábado se vivirá el Día dela Banderita.La Cruz Roja se valdráde 650 voluntarios, entresocorristas, damas grises,jóvenes, empleados y estu-diantes, para recibir la do-nación.Hoy se instalarán 39 me-sas, que estarán ubicadasespecialmente en sitios deafluencia masiva de públi-co como la plazoleta de laAlcaldía, la Gobernación,el Hospital Universitario,el Hotel Intercontinental yla Plaza de Cayzedo. En lajornada se espera ponerunas 100 mil banderitasen el pecho de los caleños.El sábado se ubicarán 12mesas en almacenes y cen-tros comerciales como Chi-pichape, Unicentro y Cos-mocentro, lo mismo queen el Éxito y Carrefour.La Seccional Valle de laCruz Roja espera que las1.300 alcancías disponi-bles para esta tarea que-

den repletas luego de la co-laboración de los ciudada-nos.Esta confianza se basaen la reacción que tuvie-ron los caleños con la tra-gedia de Haití.La Cruz Roja recomien-da entregar la donación alpersonal debidamenteidentificado, uniformado yecharla directamente enlas alcancías.

● En julio, cuando la Uni-versidad del Valle entre-gue los resultados del con-venio suscrito con el Muni-cipio, los caleños sabránpor dónde y hacia dondese mueven con más fre-cuencia los habitantes dela ciudad.La encuesta se llama ori-gen-destino y se les va aaplicar a 10mil hogares ca-leños de las 22 comunasde la ciudad.Para aplicar estas en-cuestas, que permitirán di-señar el mapa de movili-dad de los caleños, se hizoa finales del año pasado unpiloto. Según reveló el sub-director del Plan de Orde-namiento Territorial y Ser-vicios Públicos de Cali, Da-vid Millán, este mostróque el MÍO es percibido co-mo un transporte cómodoy ágil. Pero también reve-ló un dato que preocupa ala Administración: que lallegada del MÍO propició,además, la informalidaddel transporte.Conclusiones como estaesperan ser corroboradaso rectificadas en la encues-ta en las 22 comunas.El convenio con Univalletiene un costo de 380millo-nes de pesos y el grupo in-vestigativo que aplicará laencuesta lo forman docen-tes y profesionales de launiversidad, con apoyo de60 encuestadores. El gru-po está apoyado con líde-res comunitarios y conagentes de la Policía.

El intercambio busca negocios por 70 millones de dólares, dice Proexpor. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

El Diario ADN se puedeleer en la página web:

31 viviendas, sintecho por vendaval

Vuelve la subasta en Emcali

www.diarioadn.com.co

CALI. Pese a que ayer se es-peraba el fallo en segundainstancia de la Procuradu-ría sobre la inhabilidad de10 años al gobernador JuanC. Abadía, el Ministerio Pú-blico dijo que tomará mástiempo. Gustavo Navarro,secretario de Educación,también rendirá cuentas.

Lina Moreno da contribución.

366 exportadores y 172 compradores en Centro de Eventos.

El encuentro de lospublicistas en UAO

El dato

Venta en telecomunicaciones.

Caleños saldrán por subanderita en el pecho

Mapa demovilidaden Cali

RedacciónCali y Bogotá

4 JUEVES 13 DEMAYODE 2010

Cali

Page 5: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:34

En el avión viajaban 62holandeses que hacían

parte de dos grupos deturistas que regresaban de unviaje a Suráfrica, segúninformó el Club Real deTurismo Holandés (ANWB).Del grupo hacían parte dosniños. Solo uno de ellos logrósobrevivir.

Era buena la condiciónmeteorológica ayer en

Trípoli. Imágenes muestranque el avión no se estrelló enla pista del aeropuerto sino enuna zona con árboles. No seven signos de carbonización niotros que apunten a unaposible explosión del aparatoantes de estrellarse.

¿Qué le quiere preguntar ala candidata Noemí Sanín?Mail: [email protected] y [email protected]

Elecciones

● Un niño holandés dediez años es el único super-viviente del accidente deun Airbus A330, de la com-pañía libia AfriqiyahAirways, que ocurrió ayerpoco antes de aterrizar enel aeropuerto de Trípoli.El pequeño sobrevivien-te fue ingresado en un hos-pital de Trípoli y su vidano corre peligro (solo su-frió fracturas), afirmó elministro de Transportes li-bio, Mohamed Zidane.El funcionario anuncióque de los otros 104 ocu-pantes que fallecieron (93pasajeros y 11 tripulantes),ya fueron hallados 96 cuer-pos. Las cajas negras delaparato también fueron en-contradas.El avión, procedente deJohanesburgo, quedó prác-ticamente desintegrado,con sólo una parte del fuse-laje trasero reconocible.Sus restos quedaron des-perdigados en fragmentosen un radio de varias dece-nas de metros, en una zo-na arbolada de las inmedia-ciones del aeropuerto.El Airbus A330 se estre-lló a 6 a.m. “momentos an-tes de aterrizar”, según uncomunicado de la compa-ñía, por causas aún desco-nocidas. Sin embargo, Zi-dane descartó que pudieratratarse de un atentado.El Gobierno libio creóuna célula de crisis paraatender a los familiares delas víctimas. Según una

fuente de Aviación Civil li-bia, varios aviones aterri-zaron en el aeropuerto deTrípoli en los momentosanteriores y posteriores alaccidente sin problemas niespeciales dificultades.La misma fuente señalóque en el siniestro no seprodujeron más víctimasque las de los pasajerosdel avión ni más daños ma-teriales al margen de los

causados al avión, que erade reciente construcción yfue entregado a la compa-ñía libia en septiembre de2009.Este fue el segundo acci-dente aéreo más graveocurrido en Libia en los úl-timos veinte años. En di-ciembre de 1992, los 158ocupantes de un Boeing727 murieron al estrellar-se su avión.

● El papa Benedicto XVIemprendió ayer su prime-ra peregrinación al San-tuario de Fátima, en Portu-gal. Durante su periplo,instó a los sacerdotes aser “leales” a la vocación,en un momento en que laIglesia atraviesa una gra-ve crisis tras los escánda-los por haber encubiertopor décadas los abusossexuales cometidos por sa-cerdotes contra menores.Aunque evitó abordar eldelicado fenómeno de lapedofilia dentro de la Igle-sia, pidió a los religiososque “presten particularatención al debilitamientode los ideales sacerdota-les”.

El llamado del Papa fuerealizado durante la cele-bración de las Vísperascon religiosos, seminaris-tas y diáconos en la moder-na iglesia de la Santa Trini-dad, uno de los dos tem-plos que dominan la expla-nada del santuario y consa-

grada en el 2007 con oca-sión del 90º aniversario delas apariciones de la Vir-gen en 1917.“La mayor preocupa-ción de todo cristiano, enparticular de las personasconsagradas, debe ser la fi-delidad, la lealtad a su pro-pia vocación”, declaró elpontífice.Hoy, presidirá la segun-da misa multitudinaria enla explanada del santuarioy, por la tarde, se reunirácon los obispos portugue-ses. Esta fue la quinta visi-ta de un Papa a Fátima,tras la celebrada por Pa-blo VI en 1967 y las tres deJuan Pablo II en 1982, 1991y 2000. –AFP–

Extraño siniestro aéreodeja vivo solo a un niño

● La votación del proyectode ley para regular el usodel agua en Ecuador, quedesató protestas de indíge-nas, quedó en suspensoayer por un fallo judicialque ordena consultar aesas comunidades.La Corte Constitucionalresolvió un pedido ciuda-dano para que ese tribunalreglamentara las consul-tas previstas en la CartaMagna sobre leyes que im-pliquen derechos colecti-vos, dijo el viceministro dePueblos, Orlando Pérez.Los aborígenes, que seconsideran 35% de la po-blación ecuatoriana de14,2 millones de habitan-tes, alegan que perderánel control de las fuentes hí-dricas en sus territorios yque la legislación favorecea mineras y empresas em-botelladoras.El fallo tomó por sorpre-sa a los indígenas, que sealistaban para marchar ha-cia Quito desde distintoslugares con motivo de lavotación del texto, en elque, según dijeron, no fue-ron incluidas sus propues-tas. La votación del proyec-to estaba prevista parahoy en el Congreso, por locual los aborígenes llama-ron a continuar con la des-obediencia civil. –AFP–

La cifra

5

LIBIA TRAGEDIA

IGLESIA ESCÁNDALOS

visitas han realizadopontífices al Santuariode Fátima. BenedictoXVI es el tercero en ir.

Argel (Libia)Efe

Un hombre protesta en Chicago cerca a las oficinasde la BP. Exigía a la compañía petrolera que pague porel daño ambiental que causó en el Golfo de México. AFPDurante su visita a Fátima.EFE

El Airbus A330 se accidentó cuando aterrizaba en Trípoli, alrededor de las 6 de la mañana, y quedó completamente destruido . EFE

Gobierno libio ya descartó que se tratara de un atentado. Hay 104muertos.

¡Click!

Los datos

Seguía cumplió tres días. EFE

Benedicto XVI exige más lealtad

Fallo apoyaa indígenas

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 5

Mundo

Page 6: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:34

1. La seguridad en nuestropaís debe ser integral, enconsecuencia mantendré la

lucha contra todos los gruposviolentos, propugnaré porque to-dos los colombianos tengan acce-so a la educación en sus distin-tos niveles e igualmente a la sa-lud. En esto se resume un con-cepto fundamental de mi progra-

ma de gobierno como es el de se-guridad social integral. Ademáscon mi respuesta he indicado loscambios del modelo del presiden-te Álvaro Uribe, quien se ha dedi-cado durante sus ocho años enel Gobierno únicamente a com-batir la violencia guerrillera.

2. Jamás. Las armas solo de-ben portarlas las fuerzasmilitares. Ese es un princi-

pio Constitucional que debe hon-rarse. Lo que hay que poner enlas manos de nuestros campesi-nos colombianos son herramien-tas de trabajo, créditos blandospara los medianos y pequeñosproductores con el fin de quepuedan tecnificar su actividadagraria y tengan acceso a la ri-queza. De esta manera Colom-bia podría alcanzar la autono-mía alimentaria.

3.Haré funcionar la justicia.La impunidad frente al deli-to es una realidad que tiene

que acabar. Les haré justicia alas víctimas de la violencia intra-familiar, que en su mayoría sonmujeres y niños que han tenidoque vivir por años sumidos en elmiedo. También llevaré a todo elpaís las cátedras de instrucciónpara el comportamiento en so-ciedad.

1. La seguridad democráticabusca garantizar el imperiode la fuerza del Estado en el

territorio nacional y recuperarlos sectores que han sido con-quistados por la insurgencia ylos paramilitares. Yo voy a creargrupos o comandos especializa-dos en las fuerzas militares, pa-ra garantizar más eficiencia y

eficacia, con el apoyo de tecnolo-gía de punta.

2. La experiencia de los para-militares ha sido nefasta pa-ra el país, no cometería

otra vez el mismo error. Tropasespecializadas darán la batalla yrecuperarán a Colombia paralos colombianos, con el apoyociudadano, no solo en el camposino también en la ciudad dondese ha perdido el control por par-te de las autoridades.

3. El primer paso será espe-cializar la Policía en las ciu-dades, no estar trasladan-

do a los policías todos los días si-no recuperando la confianza dela ciudadanía en la institución encada barrio y conformando losfrentes de seguridad apoyadospor red de taxistas y vigilantes.

La violencia intrafamiliar secombate con la capacitación pa-ra la producción de productosde consumo masivo, ya que elprincipal motivo de la violenciaintrafamiliar es la falta de ingre-sos. Las normas de tránsito de-ben ser impartidas a los jóvenesa partir del noveno grado paraformar adultos respetuosos delas mismas.

1.Reconocemos los enormes lo-gros de la Seguridad Demo-crática y por eso le daremos

plena continuidad, particular-mente en lo referente a la luchacontra los grupos armados ilega-les. Aumentaremos el número desoldados profesionales a 120.000,la presencia de los soldados demi pueblo a 900municipios y con-

tinuaremos fortaleciendo y mo-dernizando las Fuerzas Milita-res. La actual política de seguri-dad ha carecido de un enfoqueadecuado para atender la crimi-nalidad, por lo cual duplicaremosel pie de fuerza de la Policía delas principales ciudades y aumen-taremos la presencia en las fron-teras. Todo en el marco del másabsoluto respeto a los derechoshumanos, sin falsos positivos niningún tipo de abuso.

2.De ninguna manera. El mo-nopolio del uso de la fuerzadebe estar en manos del Es-

tado y de su Fuerza Pública. Pro-curaremos continuar las políti-cas de desarme y controlaremosel mercado ilegal de armas de fue-go. No armaremos a los civiles nien el campo ni en las ciudades.

3.Vamos a mejorar la dota-ción física y tecnológica dela Policía y vamos a luchar

contra la impunidad para que eldelito sea castigado y los delin-cuentes sean puestos a buen re-caudo. En cuanto a violencia in-trafamiliar y el respeto por lasnormas de convivencia, incluidaslas de tránsito, lanzaremos cam-pañas de prevención, educativasy de apoyo a las víctimas.

1. Es un legado del presidenteUribe, que nos ayudó a salirde esos años de infierno que

vivimos hasta hace 8 años. Serápolítica de Estado. La seguridadurbana será tan eficaz como lo hasido la seguridad democráticacontra la guerrilla. CrearemosPolicías Metropolitanas para las

poblaciones intermedias que pro-porcionen un servicio de seguri-dad integral. Mejoraremos la ca-pacidad de la Policía: incrementa-remos el pie de fuerza y los equi-pos a su disposición con especialénfasis en la mejora de la movili-dad y comunicaciones así comoarmamento.

2.No. Consolidaremos la pre-sencia de la Fuerza en todoel país mejorando la capaci-

dad de despliegue rápido de lasFF.MM., ampliando los mediosde control fluvial y fortaleciendola presencia de la Policía en zo-nas rurales. Crearemos un Cen-tro de Coordinación para la luchacontra bandas criminales y el nar-cotráfico bajo la autoridad del Mi-nistro de Defensa. Integrará acti-vidades antidroga de la Policía,FF.MM. y otras instituciones.

3. Proponemos modernizar laadministración de justiciapenal; esto incluye un plan

de mejoramiento de la investiga-ción criminal con un incrementodel personal especializado de laFiscalía (CTI) y la Policía (Dijín).Se trasladará la Fiscalía al Ejecu-tivo para fortalecer los esfuerzoscoordinados de los entes del Esta-do en la lucha contra la delincuen-cia.

“Política de seguridadha carecido de unenfoque adecuado”.

En ADN, desde el 18 de mayo, los candidatosa la Presidencia les responden a los lectores.

El apunte

La frase

Las Convivir

“Víctimas de violenciaintrafamiliar sonmujeres y niños”.

Participe

● El proceso de armar alos civiles comenzó enAntioquia durante lagobernación de ÁlvaroUribe Vélez (1995-97) conlas asociaciones Convivir,la mayoría de las cualesderivaron en gruposdelincuenciales quedieron origen a losparamilitares. Durantelos gobiernos de VirgilioBarco, César Gaviria yErnesto Samper, se leshabía dado el soportejurídico a estasorganizaciones quearmaron civiles para laguerra.

La frase

JairoCalderónCarrero

“Se trasladará laFiscalía al Ejecutivopara coordinación”.

La frase

“La ola de inseguridaden las ciudades esgeneralizada”.

GermánVargasLleras

La frase

JaimeAraújoRentería

JuanManuelSantos

¿Qué es para usted la seguridad democrática?¿Qué cambios le haría al modelo Uribe?

¿Armaría a los civiles para combatirla inseguridad en el campo?

ADN presenta las propuestas de los candidatos presidenciales para garantizar la seguridad.

¿Cuál es su planPROPUESTAS CANDIDATOS

1.

Violenciacreció enciudades

Las preguntas 2.

● En su último informe,presentado hace dos sema-nas, el Instituto de Medici-na Legal reportó más de 17mil muertes violentas enColombia durante 2009.De ellas, informó la enti-dad, apenas el 6 por cientoocurrieron por causa delconflicto armado.A 11 de mayo de esteaño, la cifra va en 8.889 víc-timas de la violencia, y unagran parte de ellas ha caí-do en las ciudades, dondelas bandas delincuencialeshan ganado un gran terre-no.Ante este panorama, al-gunos analistas coincidenen que la seguridad demo-crática tuvo una relativaeficacia en ciertas zonasrurales del país (las máscercanas a los centros ur-banos), mientras que enlas grandes ciudades suefecto es nulo.Ymientras el conflicto si-gue victimizando a los po-bladores de las regionesmás apartadas del país, laintolerancia, la violenciasexual y la violencia intra-familiar no paran de cre-cer, como lo registraMedi-cina Legal. ¿Qué debe ha-cer en estos temas el nue-vo Presidente? Los candi-datos responden.

6 Colombia JUEVES 13 DEMAYODE 2010

Page 7: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:35

1. Transitaré de la Seguridaddemocrática a la Legalidaddemocrática. La actual polí-

tica de seguridad ha producidoresultados especialmente enlos espacios rurales del país. Da-remos continuidad a esta políti-ca, fortaleciendo la legitimidadde la acción del Estado con elrespeto a la Constitución y a los

Derechos Humanos. A la ac-ción de las Fuerzas Armadas ladebe acompañar la presenciadel Juez y del Fiscal. La consoli-dación de la seguridad requeri-rá también de oportunidadespara acceder a la educación, alempleo productivo, al cuidadode la salud, a la participacióndemocrática. Autoridades es-tán para proteger los derechos.

2.No. La experiencia mues-tra con claridad los peli-gros de que el Estado no

garantice para sí el monopolioen el uso legítimo de la fuerza,son las fuerzas de Policía y mili-tares las que deben tener el usolegítimo de las armas.

3. En Colombia existe hoyun acentuado divorcio en-tre la Ley, la Moral y la

Cultura. El narcotráfico sirvepara ilustrar esta afirmación.Proponemos una armoniza-ción. Que mi acatamiento a laLey no nazca simplemente deltemor a las posibles sancionespor violación a la misma, sinoque surja de mi convicción so-bre la necesidad de acatar suspreceptos porque son base dela convivencia pacífica.

1. La seguridad democráticadebería beneficiar a todosy debería ser respetuosa

de los principios democráti-cos. En los últimos años se handado logros significativos en laconfrontación con la guerrilla,pero el actual gobierno se olvi-dó de los ciudadanos urbanos.Continuaré fortaleciendo a las

fuerzas armadas y las optimi-zaré para mejorar sus resulta-dos en derechos humanos y sucapacidad frente a los cambiosestratégicos de los grupos ile-gales. Fortaleceré la Policía ydestinaré a la seguridad urba-na el 30% de los recursos delimpuesto al patrimonio.

2. La experiencia nos hamostrado que armar a ci-viles no solo es una mala

idea, sino que también puedeser sumamente peligroso. Pa-ra combatir la inseguridad enel campo, propongo la crea-ción de una especie de Guar-dia Nacional ligada a los depar-tamentos de Policía y especiali-zada en seguridad rural. Seráespecializada en seguridad ciu-dadana en zonas rurales.

3. Estos delitos se comba-ten con pedagogía, pla-nes nacionales para los

delitos de mayor impacto y,más que todo, prevención. Mipropuesta va enfocada a traba-jar en las raíces de los factoresque producen la inseguridad.Crearé un programa de alto ni-vel para prevenir el problemade la violencia intrafamiliar.

1. La Seguridad Democráti-ca, una estrategia con másrelevancia publicitaria, que

resultados reales y efectivos,donde hoy podemos ver unas fa-llas estructurales desde los or-ganismos de inteligencia, desdela falta de garantías para losmiembros de las fuerzas milita-res; cuando no se les garanti-

zan los derechos al personal ci-vil del ministerio de defensa,cuando los falsos positivos co-bran vidas de personas inocen-tes, se hace necesario replan-tear y proponer una conscien-cia para la seguridad y la convi-vencia.

2. Bajo ninguna circunstan-cia, no solo evitaría entre-garle armas, sino que tam-

poco los involucraría como in-formantes; esto sería ir en con-tra de los derechos humanos yfomentar los odios y la guerra.

3. En Colombia los procesosde formación democráti-ca, comunitaria y ciudada-

na, son extremadamente débi-les, por no decir casi nulos. Ge-nerar dinámicas en que la co-munidad se motive a una parti-cipación activa que permita ge-

nerar procesos de formación,organización y autogestión quecontribuyan a un proceso peda-gógico de consciencia social, pa-ra prevenir este tipo de situa-ciones que se viven a diario enel país; no puede ser solo uncompromiso de un gobierno, esel paso de transformación ha-cia donde se dirige la humani-dad.

1. La seguridad democráticafue el intento de lograr se-guridad erosionando la de-

mocracia. Se logró la recupera-ción del territorio nacional y elfortalecimiento de la presenciadel Estado en las regiones, peroa costa de la violación de dere-chos humanos y la ley. El mode-lo que defendemos es el de de-

mocracia segura y humana, endonde se fortalecimiento de lademocracia a través de la parti-cipación en el sistema económi-co y social de toda la ciudada-nía sin descuidar el componen-te de seguridad.

2.No armaríamos a los civi-les para combatir la inse-guridad en el campo. He-

mos planteado desarrollar unprograma de creación de con-fianza entre el Ejército, la fuer-za pública y los ciudadanos conel fin de reemplazar las estrate-gias de red de cooperantes dela sociedad civil, unida al pro-grama de fortalecimiento de lajusticia.

3.Construiremos una Políti-ca de Seguridad Humana,respetuosa de los dere-

chos humanos, sobre la cual in-tegraremos la seguridad poli-cial que desactive la delincuen-cia urbana, la cultura ciudada-na que desactive la intoleran-cia, la violación de las normasen general y las de tránsito enparticular y políticas más sóli-das de seguridad alimentaria,climática, ambiental y social.

¿Qué le quiere preguntar alcandidato Juan Manuel Santos?

¿Qué le quiere preguntar alcandidato Gustavo Petro?Envíe preguntas a [email protected] y [email protected]

Escríbanos

La frase“Que el acatamientode la ley nazca de laconvicción”.

La frase

RafaelPardoRueda

1.Vamos a apoyar de mane-ra más decidida a todanuestra fuerza pública y

especialmente a nuestros sol-dados y policías que son losverdaderos héroes de que loscolombianos hayamos recupe-rado la seguridad. Vamos adarles mejores beneficios, sa-lud y prestaciones y además ca-

pacitación para que cuando seretiren de la fuerza públicapuedan conseguir empleo dig-no o montar su propia empre-sa. El Plan Colombia lo vamosa fortalecer con la entrada deEuropa para que la alianza deColombia sea más fuerte conla tecnología de los europeos

para derrotar el terrorismo.

2.No. El monopolio del usode las armas es del Esta-do y de su Fuerza Públi-

ca. Las armas en poder de losciviles generan más violenciacomo ocurrió con los paramili-tares.

3.Vamos a meter a la cárcela quienes abusen de los ni-ños. El nuevo Ministerio

de la Familia y la mujer se en-cargará de coordinar las accio-nes del gobierno para protegera los niños y a las mujeres queson maltratadas. Vamos a dar-les apoyo sicológico a las fami-lias para que entiendan la im-portancia de una buena crian-za y vamos a apoyar a las ma-dres trabajadoras y a las muje-res cabeza de familia con guar-derías cerca a sus hogares y asus lugares de trabajo paraque puedan estar más tiempocon sus hijos.

NoemíSanínPosada

RóbinsonDeviaGonzález

GustavoPetroUrrego

AntanasMockusSivickas

“Vamos a darlemejores beneficios ala fuerza pública”.

“Trabajaré paraeliminar las raícesde la inseguridad”.

La frase

La frase

“Se intentó darseguridad a costa dela democracia”.

La frase

¿Qué hará para frenar la criminalidad, la violencia intrafamiliar, la violación de normas de tránsito?

Conozca quémodelo aplicarán en las ciudades, el campo y dentro de la familia.

“No involucraríaa los civiles comoinformantes”.

de seguridad?3.

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 Colombia 7

Page 8: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:35

regiones delpaís seráninvestigadaspor presunto

fraude electoral.

Aunque en la nochedel martes fueron

liberados tres de los ochocolombianos detenidosanteriormente por supuestoespionaje, sólo correrán con lamisma suerte otros tres: unempleado de heladería y otrosdos que casualmente jugabanfútbol en el lugar.

El apunte

Situación de Abadíaquedó en suspenso● La Procuraduría señalóayer que tiene 22 díaspara fallar la apelacióndel gobernador del Valle,Juan Carlos Abadía, a ladestitución e inhabilidadque le impuso por 10años, por participación enpolítica. Su secretario deEducación, GustavoNavarro, compareceráante el organismo, el 25.

BOGOTÁ. La Fiscalía está re-construyendo el homicidiode Carlos Pizarro. En unavión similar al que lo trans-portaba el día que fue asesi-nado el líder político (26 deabril de 1990), los investiga-dores recogen nuevas pis-tas para determinar cómoel sicario ingresó el arma,qué antecedió el crimen ycómo murió el sicario.

En breve

● La Corte Suprema deJusticia se meterá de llenoen las denuncias sobre pre-suntos fraudes electoralescometidos en las comicioslegislativos realizados el14 de marzo pasado.Según se conoció ayer,el alto tribunal abriría in-vestigaciones sobre laspresuntas irregularidadesque involucrarían a varioscongresistas.Trascendió que en la mi-ra del alto tribunal estánvarios casos en por lo me-nos cuatro departamentosdel país.En consecuencia, la Cor-te Suprema llamará a de-clarar sobre estos hechosa varios de los congresis-tas que estarían menciona-dos en los presuntos frau-

des cometidos en las elec-ciones de marzo pasado yque habrían permitido quealgunos de ellos alcanza-ran curules.Los departamento en losque se habrían cometidolas irregularidades y queserían objeto de la investi-gación de la Corte son Va-lle del Cauca, Bolívar, At-lántico y Chocó.Para la Corte, hay sufi-cientes indicios que dan ca-bida a la investigación.No obstante, no se die-ron a conocer cuáles sonlos congresistas que se-rían llamados a declararni las fechas en las que de-

berán comparecer ante elalto tribunal.En desarrollo de esaspesquisas del Alto Tribu-nal, también serán llama-dos a declarar tanto veedo-res nacionales como veedo-res internacionales que vi-gilaron los escrutinios.Las denuncias sobre pre-

suntos fraudes se comen-zaron a ventilar desde elmismo momento de laselecciones, cuando se veri-ficaron regiones donde lossufragios consignados porlos ciudadanos sobrepasa-ron el histórico electoral.Justamente ayer, el re-gistrador Carlos Ariel Sán-chez reveló que la suplan-tación masiva de electoresy jurados de votación ha-brían sido las irregularida-desmás cometidas enmar-zo pasado.En consecuencia, señalóSánchez, unas 17 mil me-sas están en proceso de re-visión.

La Corte Suprema lemete mano a fraude

Recrean escena de 1990.ARCHIVO

‘Reviven’ el crimende Eduardo Pizarro

● Uno de los candidatos quemás generaban polémica en laterna para elegir Fiscal Gene-ral, el ex ministro Camilo Ospi-na, renunció ayer a la postula-ción para este cargo.Ospina, quien fue propuestopor el presidente Álvaro Uribepara que la Corte Suprema eli-ja al nuevo jefe del ente acusa-dor, argumentó una ‘mala si-tuación económica’ para pre-sentar su dimisión.Según Ospina, la demora dela Corte para elegir Fiscal lo ha

dejado mal financieramente,ya que lleva más de un año sindevengar sueldo. La terna la in-tegraban la procuradora Mar-garita Cabello y el ex consejeroMarco Velilla.Para analistas, el nom-bre de Ospina incomodabaa la Corte, pues se le cues-tiona su aparente falta deindependencia frente alEjecutivo. El ex magistra-do José Anibal Gómez esel nuevo candidato a Fis-cal General.

● En dos procedimientosdiferentes, las autoridadesvenezolanas apresaron en-tre el martes y miércolespasado a dos grupos de sie-te colombianos en una zo-na boscosa del estado Mi-randa, muy cerca de Cara-cas. Los 14 ciudadanos, se-gún comentaron algunasfuentes, fueron sorprendi-dos mientras cortaban losárboles de una porción deterreno que pensaban inva-dir, por lo cual fueron de-nunciados ante la Policíapor los consejos comuna-les de la zona.Aunque algunos mediosoficiales venezolanos ase-guraron que los detenidosportaban armas largas y,por tanto, no se descarta-ba que fueran parte deuna “célula militar”, otrasfuentes comentaron quelos colombianos tenían al-gunas escopetas que su-puestamente utilizaban pa-ra cazar animales.Hasta ayer en la tarde

los detenidos se encontra-ban en un tribunal espe-rando la formalización desu detención y los cargosque se les imputarían. Has-ta ahora se manejan dosescenarios: que se les acu-se por el delito de defores-tación o por permanecerilegalmente en Venezuela,puesto que ninguno teníala debida documentaciónpara vivir en el país.De ser este último el car-go en su contra, se esperaque sean deportados a Co-lombia.

La cifra

Elecciones

BOGOTÁ.Un grupo de gene-rales en retiro solicitaron alos candidatos presidencia-les claridad sobre qué va apasar con las Fuerzas Mili-tares y la Seguridad Demo-crática. Aseguraron que noconocen las propuestas eneste tema de ninguno de losaspirantes y que ellos nece-sitan saber de qué manerase combatirá la guerra.

C. Ospina renunció a terna

ELECCIONES DENUNCIAS

¿Qué le quiere preguntaral candidato Jaime Araújo?

Generales, en dudasobre la seguridad

LaMisión de Observación Electoral de la OEA dijo que se detectaron unas 17 mil irregularidades. ADN

Mail: [email protected] y [email protected]

Detienen a otros14 colombianos

WASHINGTON (Efe). La Se-cretaría de Estado de E.U.,Hillary Clinton, señaló en laConferencia de las Améri-cas que mantiene su com-promiso del TLC con Colom-bia, aunque ve difícil suaprobación ante “los vien-tos políticos” en su país. Elcanciller Jaime Bermúdezrespondió que Colombia yanecesita resultados.

4

Gobernador Abadía. ARCHIVO/ADN

Alto tribunal investigará quejas que involucran a congresistas.

El dato

Clinton no aseguraaprobación del TLC

CamiloOspina, exembajador yex ministrode Defensa.

ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

Santiago e Isabel Giraldo, liberados el pasado martes. ARCHIVO/ADN

8 JUEVES 13 DEMAYODE 2010

Colombia

Page 9: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:35

Mipymes todavía serajan en uso de TIC

Recursos que entranal país llegan a Valle

del Cauca (29,5 %), Antioquia(15,7%) y Cundinamarca (15%).En Risaralda se concentra el13,9% del total de remesas.

El apunteSe aprobaron más● Minprotección anticipóque entre 8 y 11medicamentos, cuyosrecobros llegaron el añopasado a 120.000millones de pesos,también se autorizará suimportación paralela,entre ellos el Kaletra,para tratamiento del VIH.

BOGOTÁ. La economía co-lombiana tendría un creci-miento cercano al 3,5% esteaño. Así lo pronosticó el pre-sidente de la Andi, Luis Car-los Villegas, quien explicóque la cifra fue ajustada del3% al 3,5% teniendo en cuen-ta el aumento en la produc-ción industrial al cierre delprimer trimestre del año.

● Si los micro, pequeños ymedianos empresarios su-pieran cuánto dinero de-jan de percibir y cuánta es-tabilidad alcanzarían a lar-go plazo solo con imple-mentar las Tecnologías deInformación y Comunica-ción (TIC), las Mipymesdel país estarían sin dudaa la vanguardia.Un muestreo realizadopor la empresa UNE Tele-comunicaciones en Mede-llín, Bogotá, Cali, Barran-quilla y Manizales, señalaque, contrario a lo que secreería, el número de em-presas usan adecuadamen-te las TIC es mínimo.“Se puede decir que agran parte de las Pymes to-davía les falta un desarro-llo importante a nivel deTIC. Las que nacen no va-loran el potencial que tie-nen las TIC en sus nego-cios, y muchas de estas pe-queñas y medianas empre-sas, por no invertir en tec-nología, pierden grandesnegocios y oportunida-des”, explicó Juan CamiloVargas, vicepresidente deMercados Pyme de UNE.Miguel Echeverri, direc-tor de Acopi Antioquia,alertó que lo más grave noes que las empresas ten-gan o no computadores osoftware, sino que los em-

presarios parecen no te-ner claro para qué les sir-ven las TIC, desconoci-miento que afecta directa-mente los temas de pro-ductividad y calidad.En cuanto a la educa-ción y capacitación, Rodri-go Gómez, asesor en TICdel centro del Centro parala Innovación, Consultoría

y Empresarismo de Eafit,dijo que la falla comienzaporque en el país no hay si-no 2 ó 3 doctores en TIC.“Falta generar conoci-miento y capacitar a los do-centes para que se apro-pien de las TIC y sean re-plicadores, porque falla laefectividad para ser multi-plicadores”, expresó.

Falta inversión en tecnologías para adquirirmás estabilidad.

Economía nacionalcrecería un 3,5%

Luis Carlos Villegas. C.RUBIO/ADN

1EUROVALE

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

CRECIMIENTO TECNOLOGÍA En breve

TRM

1.966,36

Compra

1.880,00

● Las remesas que llega-ron a Colombia en los pri-meros tres meses del añocayeron 17% frente al mon-to que ingresó en el mismoperíodo del 2009 y regis-traron niveles inferiores alos del 2007.Así lo señala un reportedel Banco de la Repúblicaque, a marzo, muestra unacumulado de 901,2 millo-nes de dólares. El año pa-sado, al cierre del primertrimestre, el acumuladofue de 1.095,3 millones dedólares. El monto tambiénes inferior al acumuladoen ese mismo período del2008 (1.141 millones de dó-lares) y del 2007 (950,2 mi-llones de dólares).Por países de origen, lamayoría provienen de Es-paña y Estados Unidoscon 37,2% y 35,5%, respec-tivamente. Estos porcenta-jes caen frente al primertrimestre del 2009 cuandofueron de 38,1% y 34,5%.Los envíos desde Venezue-la también caen de 9,8% amarzo del 2009 a 6,9% almismo mes de este año.En cambio, en el ReinoUnido, que el año pasadoregistraba el 2,5% de lasremesas, esta vez subió a3,2%.

pesos

BOGOTÁ. El comercio elec-trónico en Colombia generó502,1 millones de dólares enel 2009, según informe de laconsultora multinacionalEveris. En el país el prome-dio de compra por personaes de 10 dólares, frente a 73dólares en otros países, loque lo pone aun así entrelos de mayor crecimiento.

Venta

Comercio en la websigue en aumento

Expertos dicen que por falta de asesoría , empresarios adquieren tecnología inútil para .ARCHIVO PARTIC.

Hubo unbajón enremesas

pesos

● La autorización para im-portar medicamentos sinpermiso del fabricante yque no están en el PlanObligatorio de Salud, conel fin de conseguirlos a pre-cios más bajos y aliviar lasfinanzas del sistema de sa-lud, comenzó a dar los pri-meros resultados. La mul-tinacional farmacéuticaRoche le ofreció al Gobier-no reducir los precios denueve medicamentos (11

presentaciones) que el mi-nistro de la Protección So-cial, Diego Palacio, estimaque le ahorrarán al siste-ma casi 40.000 millonesde pesos.Al mismo tiempo, el Mi-nisterio excluyó esos medi-camentos de la lista de sus-ceptibles de importacio-nes paralelas, como se lla-ma esta figura en las nor-mas internacionales sobrepropiedad intelectual, pe-

ro dejó la puerta abiertapara acudir a este meca-nismo si hay aumentos deprecios y no se cumplanotras condiciones ofreci-das por Roche. Además,se señala que si la Comi-sión Nal. de Precios deMe-dicamentos detecta valo-res inferiores a los ofreci-dos por Roche, los preciosde estas medicinas para elcáncer y la artritis serán fi-jados por el organismo.

1.920,00

La Comisión de Precios de Medicamentos fija los precios. JÚPITER

pesos

BOGOTÁ. Tras varios me-ses de restricción, Colom-bia aumentó el envío de gasa Venezuela, a través de ungasoducto común que habíarestringido desde septiem-bre para atender su deman-da local, según informó laempresa estadounidenseChevron, involucrada en elsuministro.

La frase“Varias empresastienen las TIC’s,pero no todas lasasimilan”.

1DÓLARVALE

Bajan precios de 9 medicinas No POS

pesos

Colombia envía másgas a Venezuela

Rodrigo Gómez.ASESOR EN TIC.CICE - EAFIT

El dato

2.493,15

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 9

Economía

Page 10: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:35

FALTAN

29DIAS

FALTAN

29DIAS

AUSTRALIA

En materia deportiva,Australia tiene equipos

muy importantes en cricket,hockey, netball y rugby (hayLiga y Unión nacional), siendoeste último el deportenacional. Además, se destacaen ciclismo, tenis remo ynatación. Fue anfitrión de losJuegos Olímpicos de 1956 ydel 2000.

Tim Cahill (Everton inglés) pasó ala historia en Alemania 2006, alconvertirse en el primer jugadoraustraliano que marcaba un gol enun Mundial -le hizo dos a Japón-.Futbolista del año 2004 en Oceanía,es hijo de inglés y samoana.

●Australia ocupa la princi-pal masa continental de laplataforma Sahul, en Oce-anía, además de algunas is-las en los océanos Pacífico,Índico y Antártico.Su capital, Canberra, seencuentra en el Territoriode la Capital Australiana.Su población total es de 22millones de habitantes,concentrados principal-mente en las grandes ciu-dades costeras como Sid-

ney, Melbourne, Brisbane,Perth y Adelaida.Australia ha estado habi-tada desde hace cerca de42 mil años por aboríge-nes. Tras las esporádicasvisitas de pescadores y ex-ploradores europeos inicia-das en el siglo XVII, la mi-tad oriental del continentefue reclamada por Inglate-rra en 1770 y en el s. XIXhabía ya cinco colonias bri-tánicas más.

El 25 de marzo de 1954,todas ellas se emancipa-ron formando laMancomu-nidad de Australia. Desdesu institución ha manteni-do un sistema democráti-co liberal y ha continuadosiendo una monarquía.Australia tiene una prós-pera economía mixta occi-dental, con una renta percápita ligeramente supe-rior a la del Reino Unido,Alemania y Francia.

RedacciónBogotá

Unamezcladeaborígeneseingleses

Cambió de Confederación para crecer y ya se alista para su tercermundial.LanuevaAustralia● Aunque muchos no seacostumbren a hablar defútbol en Australia, dondeel rugby sigue siendo rey,la realidad es que cada vezes un tema más común.Australia registra dosparticipaciones en la sa-grada cita de cada cuatroaños, ambas en Alemania:en 1974 no superó la prime-ra fase y luego tuvo que es-perar 32 años para clasifi-car, de la mano de GuusHiddink, a la reciente Co-pa de 2006. En esta últimaocasión llegó a octavos definal, ante la sorpresa delmundo entero, pero en unpolémico partido contraItalia tuvo que despedirse.Esta vez hay nuevos de-talles que alimentan su his-toria. Lo primero que esbueno aclarar es que sibien por muchos años fueAustralia el gigante deOceanía, sus rivales nuncaofrecieronmayor resisten-cia y así todas sus victo-rias eran intrascendentesen el fútbol mundial.Por eso, ante la falta decompetitividad de la Con-federación de Oceanía(OFC), donde sólo NuevaZelanda aparecía como unrival con cierta importan-cia, Australia renunció en

2006 y se integró a la Con-federación Asiática con lameta clara de participaren torneos más competiti-vos que le ayudaran a cre-cer.¿El resultado? Se desatóuna fiebre de fútbol que seha venido haciendo eviden-te desde 2006, cuando mi-llones de australianos si-guieron los partidos deAlemania 2006 a pesar deque se jugaban a la madru-gada. Es más: el partido

contra Japón fue visto por3,35 millones de personas,superando la presentaciónde Ian Thorpe en los Jue-gos Olímpicos de Sydney2000. Y en materia de re-sultados, el experimentotambién sirvió: Australiaacude a su tercera citamundialista tras avanzarcomo primero de su grupoy sin someterse a la suertedel repechaje.Esta vez, el equipo sepresenta con Harry

Kewell (Galatasaray), fuer-te por la banda izquierda,y Brett Emerton por elflanco opuesto: ambos apo-yan el trabajo del goleadorTim Cahill. En el medio,un par de guerreros comoVince Grella y Jason Culi-na y una gran fortaleza endefensa liderada por elcentral Lucas Neill y el ar-queroMark Schwarzer ha-rán soñar a los ‘socceroos’con un papel más que dig-no en Suráfrica 2010.

LAFIGURA

GRUPO D

Australia fue eliminada de Alemania 2006 por Italia, tras un penalti que ninguna cámara y ningún hincha pudo registrar. ARCHIVO/ADN

Gráfico CEET

Así llegóAustraliaAsia- Tercera ronda06-02-08 Australia 3 - 0 Qatar26-03-08 China 0 - 0 Australia01-06-08 Australia 1 - 0 Iraq07-06-08 Iraq 1 - 0 Australia14-06-08 Qatar 1 - 3 Australia22-06-08 Australia 0 - 1 ChinaAsia- Cuarta ronda10-09-08 Uzbekistán 0 - 1 Australia15-10-08 Australia 4 - 0 Qatar19-11-08 Bahrein 0 - 1 Australia11-02-09 Japón 0 - 0 Australia01-04-09 Australia 2 - 0 Uzbekistán06-06-09 Qatar 0 - 0 Australia10-06-09 Australia 2 - 0 Bahrein17-06-09 Australia 2 - 1 JapónPrimera ronda Suráfrica13-06-10 Alemania Vs. Australia19-06-10 Ghana Vs. Australia23-06-10 Australia Vs. Serbia

El dato

Page 11: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:36

Con este triunfoAmérica suma 7 puntos,

mientras que Pacífico F.C.quedó con 5, ambos están enlas dos últimas casillas.

Al cierre de estaedición se jugaban los

partidos Cortuluá vs Cali (ellíder) y Deportivo Pasto recibíaal Dépor Aguablanca.

Si conoce colecciones sobreel tema de los mundiales

El apunte

Escriba a: [email protected]

Famosos por álbum

Xprésate

● Antes nadie los conocía,no aparecían en televisiónni en prensa, pero ahoraestán en la boca de todoel mundo ya sea por quesalenmucho o por duros,ellos son, HameurBouazza, Argelia; RicardoClarh, Usa; DuncanOughton, N. Zelanda yJesús Navas, entre otros.

BARRANQUILLA.Este sába-do a las 11:00 a.m, en el ho-tel Continental de Barran-quilla, se realizará la terce-ra reunión de la Liga Colom-biana de Béisbol Profesio-nal con miras a la campaña2010-2011. El calendariodonde estará Cali con la no-vena de Toros comenzaráen el segundo semestre.

● “Necesito la número638”, “Cuánto valen los es-cudos”, “Me falta Messi”son las voces que se escu-chan por las calles de losaficionados del fútbol parallenar el álbum del Mun-dial de Sudáfrica.Como cada cuatro años,alrededor de las ‘monas’de Panini se genera espe-culación en los precios,digna de las bolsas de valo-res. Juan Carlos Moralesya llenó el propio y le sacala ganancia a la venta devarios de los ‘duros’.Por eso, están valoriza-dos Lionel Messi en unos5.000 pesos y ni qué decirde Ronaldinho, a quien,con suerte, se consigue enunos 8.000 pesos. Perohay láminas difíciles comolas de los chilenos.Francisco Valencia, ununiversitario de 21 años,se puso en la misión de lle-nar el álbum. Su noviatambién. “Hay escasezcon los sobres, los revende-dores han acaparado elmercado”, manifiesta.Pero también es claro enafirmar que esto no debeser un negocio, sino algoen el que la gente se divier-ta para llenar un álbum pa-ra tener de recuerdo.Jugadores de seleccio-nes que al principio no te-nían mayor protagonismocon el paso de la comprade sobres ocupan los pri-meros lugares en la listade ‘monas’ faltantes, comoson Chile y Sudáfrica, que

para conseguir algún juga-dor se requiere de 500 pe-sos, mucha paciencia paraesperar a que algún amigola tenga repetida, o suertepara que le salga en algúnsobre.Pero así como están lascomplicadas hay unas queestán pegadas en los cua-dernos de todas las mate-rias, como Iker Casillas, olos integrantes de Costade Marfil.Y luego de la lista de los

preseleccionados al Mun-dial los aficionados queda-ron aburridos porque haymuchos que no harán par-te del evento orbital, comoFernando Gago, uno de losmás duros de conseguir.Ayer, por el centro, ven-dían, de acuerdo con elcliente, el álbum lleno.

BOGOTÁ. Diana Pineda(trampolín 3 m plataforma),Juan Guillermo Urán (tram-polín 3 m), Sebastián Villa(trampolín 3 m y platafor-ma) y Víctor Ortega (plata-forma) representarán a Co-lombia en el Mundial de cla-vados de China, gracias a sudesempeño en los últimosJuegos Sudamericanos.

Está lista selecciónde los clavadistas

Santiago Giraldoperdió en MadridMADRID. “No pude mante-ner la fuerza mental”, reco-noció el tenista Santiago Gi-raldo ayer tras su derrotaen la segunda ronda delMásters de Madrid frente aun ‘gigante’ de 2m 6centíme-tros, como John Isner (19del mundo), que le ganó en 1hora y 52 minutos con par-ciales de 1-6, 7-6 (8-6), 6-2.

Tercera reunión delbéisbol profesional

Leonel Messi y Ronaldiño en la ‘bolsa’ de las especulaciones.

Mundial de Fútbol ya sejuega en las calles deCali

Los datos

●El defensa central colom-biano Luis Amaranto Pe-rea dijo, tras la conquistade la Liga Europa con elAtlético deMadrid, que es-pera que sea “el comienzode muchas cosas buenas”después de que el equipollevaba muchos años sinconseguir nada.Perea, después de salirde la fiesta improvisadaque se montó en el vestua-rio del Atlético tras ganar-le 2-1 al Fulham, no se ade-lantó al posible título en laCopa del Rey:“No es el momento de ha-blar de eso, ahora hay quedisfrutar esto”, dijo el juga-dor.“Es unmomentomuy im-portante para mí, han sidoseis años de sufrimiento yya estamos felices”, dijo.Con este campeonato elequipo ‘colchonero’ dispu-tará la s´jpercopa de Euro-pa contra el ganador de laChampions League, ya seaBayer Munich o Inter deMilán.

Unicentro, las universidades y el centro están entre los espacios del movimiento. S. SALDARRIAGA / ADN

RedacciónCali

Duván Zapata marcó dos goles.

Amaranto levanta trofeo.

Giraldo ascendera en la ATP.

● En un partido de muchaefectividad el equipo a me-ricano venció 5-1 al Pacífi-co F.C. por la 7 fecha de laCopa Postobón, en partidodisputado en Yumbo.Duván Zapata abrió lasenda goleadora y en el se-gundo tiempo marcó elcuarto. Los otros anotado-res fueron Oscar Díaz, Jo-nathan Álvarez y EdisonToloza.América arrancó ganan-do al minuto 2 cuando Za-pata aprovechó un erroren la defensa visitante.Los ‘rojos’ en cobro decostado pateado por Álva-rez y rematado por el para-guayo Díaz, fue el 2-0. LuisMoreno Murillo de penaldescontó para el Pacífico.Luego de la anotación un

sector de hinchas america-nos invadió la cancha delestadio Nelson De la Cruzy el partido debió ser sus-pendió por 30 minutos.porque derribaron vallas yla poca fuerza pública pre-sente no logró oponer re-sistencia. Luego amedren-taron a algunos periodis-tas y se ubicaron en lasgraderías.Álvarez consiguió el ter-cer tanto, Zapata hizo elcuarto y Edison Toloza ce-rró la cuenta.

En breve

PereafuecampeónenEuropa

ÁLBUM COMERCIO

América goleó en la Copa

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 11

Deportes

Page 12: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:36

Page 13: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:36

“Hay un viraje positivo hacialecturas y escrituras sociales”.Mauricio Pérez, COORDINADOR INVESTIGACIÓN

La frase

El apunteHabla una experta sobre la lectura y la escritura

RedacciónADN

● Una investigación de laU. Javeriana concluyó quelos profesores de españolle perdieron el gusto a la li-teratura y la oralidad.Son buenos para ‘aterri-zar’ la lectura y la escritu-ra a la vida cotidiana, perocreen que es una pérdidade tiempo leer literaturapor gusto. Sus alumnoscomprendenmás un perió-dico que un poema. A los‘profes’ les gusta seguirlos lineamientos del Minis-terio de Educación y aso-ciarse con sus colegas, pe-ro les cuesta trabajo sabersi sus estudiantes apren-dieron o no.Esa es la radiografía delos profesores de españolcolombianos de la últimadécada, según revela unainvestigación del grupo Pe-dagogías de la Lectura y laEscritura de la Universi-dad Javeriana. Nueve in-vestigadores se dieron a latarea de analizar cómo en-

señan 411 de los 2.120 pro-fesores que se presenta-ron por el área de lenguajeal Premio Compartir alMaestro, entre 1998 y el2008.De acuerdo con Mauri-cio Pérez, coordinador dela investigación, la mayorfortaleza de los maestroses darles un uso social a lalectura y la escritura, esdecir, enseñarles a los ni-ños a leer instrucciones deun manual. “Hay un virajepositivo de los profesoreshacia lecturas y escriturasmuy sociales -apunta Pé-rez-. Hace 20 años sólo seenseñaba gramática, orto-grafía, puntuación y redac-ción. La parte discursiva ysocial no se trabajaba”.

Según un estudio, losmaestros no saben enseñar literatura.

‘Profes’ se rajan en clase

● Luz Martínez, directoradel Premio Compartir alMaestro, cree que unarespuesta puede estar enlas pruebas del Icfes. Siesos exámenes se

centran en comprendertextos, los maestros ledan total importancia aencontrarle significado alo que los niños leen. Lomismo pasa con la

oralidad, que no seevalúa: “Hay oralidad,pero del maestro. No secrean espacios para queel alumno exponga susargumentos”.

La paseante

Bachilleres tienen nivel regular en área de lenguaje. M. MORENO/ADN

Estoy experimen-tando cómo sevive la vieja fra-se “si no puedes

vencer a tu enemigo, úne-tele”. Hace un mes, vi có-mo mi novio se retorcíacuando buscó el álbumdelMundial de Fútbol en-tre los cuadernillos de ElTiempo y nunca lo encon-tró. “¡Juemadre, se lo ro-baron!”, dijo, y salió a bus-carlo desesperado comocualquier adicto ante lanecesidad de su droga.Cuando lo tuvo, me exi-gió que le comprara mo-nas. Incluso me dijo queme ahorrara el esfuerzode estar buscando sobressueltos y le comprarauna caja. “¡Ni a palo! Ja-más le metería 90 mil pe-sos a unas monas”, le res-pondí.Pero cada vez que llega-ba a la casa, después deun día de trabajo, me ex-tendía sumano reclamán-dome las monas. Él mepreguntaba, “¿me trajis-

te un regalito?”.Así que, por primeravez en mi vida, he com-prado monas. El enemigome venció. Me he gasta-do la plata en algo por locual no daría un peso sino fuera por él. He vistola felicidad que le produ-ce pegarlas y tacharlasde su indescifrable cua-dro que mandó a impri-mir en láser.Pero mi ‘enemigo’ lo-gró derribarme. La últi-ma noticia es que el mar-tes pasado lleve sus mo-nas repetidas a mi traba-jo. Dediqué una hora pa-ra cambiarlas y tacharlasen su cuadrito.Llegué contenta con las24 monas que le conse-guí. Miró una de ellas,que tenía doblada unapunta, y se negó a pegar-la. “Así como le hacescontrol de calidad a losplatos que yo lavo, debesseguir la misma estrate-gia con las monas”, [email protected]

Al enemigo, únetele

Por: Paola Villamarín

ESTUDIO ENSEÑANZA

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 13

La Vida

Page 14: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:36

● Por el día Mundial delInternet, el 17 de mayo,habrá ese día actividadesculturales y deportivasen escenarios como RíoPance y la Colina de SanAntonio. Además, en elCentro Cultural de Calihabrá videojuegos, salón

de animación y anime pa-ra el aprendizaje, y zonaWifi. Para hoy en la Uni-versidad Javeriana de 2p.m. a 4 p.m. se realizaráel taller gratuito de ‘Ani-mación Multimedial’.Mayores informes al:321 8200.

● Los cuentos de hadas deAndersen no dejan de ha-cer volar la imaginaciónde grandes y chicos. En es-ta ocasión, el Teatro Nacio-nal pone su talento en laproducción teatral delcuento infantil de HansChristian Andersen con laobra ‘Patito Feo’.“Es una versión sobreun clásico que busca llegara niños y padres al mismogrado de representacióndel cuento pastoril. En es-ta obra, cada actor esco-gió un gesto animal, músi-ca, danza, juego de pala-

bras, adivinanzas”, comen-ta Wilson García, directorde la obra.‘Patito feo’ cuenta conun repertorio de 9 actores(Wendy Rojas, Juana Ar-boleda, Andrés Angulo,Rafael Zea, Miguel AngelFlórez, Johan Velandia,Daniel Díaz, EdwinMonta-ño y Julián Díaz). Repre-sentan a los 21 animalesdel cuento, los cuales sonunos patitos que nadan enpatines, unos cisnes quebailan ballet, una mamápata que usa sombrero depastora, un gato y una ga-llina que bailan reggaetón,un pavo real que es presen-tador de televisión, un fla-mingo que anda en zancos

y formula adivinanzas, yhasta unos patos salvajesvestidos de charritos mexi-canos.“Buscamos estar en elgrado, el nivel del imagina-rio del niño, y cómo perci-be el niño”, explica García.“Esta producción delTeatro Nacional es muyvanguardista, y es para unpúblico juvenil e infantil apartir de los 4 años”, diceRicardo Goenaga, produc-tor de la obra.Mayores informes al:889 0320.

● La obra ‘Patito feo’tiene la dirección deWilson L. García; cuentacon la música original deJuan Gabriel Turbay; unaescenografía limpia conpocasmatas donde serevive el campo, laderas ylagos, creado por ladirectora de arte CarolinaPinzón. Las luces decolores son de ArnoTruschinski, el vestuariofue diseñado por AdánMartínez y lasinterpretaciones de nueveactores y el productor.

● Hoy y mañana se pre-sentarán en el Auditoriode Comfenalco Valle, alas 7:00 p.m., la agrupa-ción Seis On que tocan di-versos géneros, ritmos,técnicas y estilos como elStomp a partir de instru-mentos no convenciona-les como baldes y esco-bas. Informes: 886 2727.

Cuánto:Desde$5.000.Cuándo:Domingo16,alas11:30a.m.y3:30p.m.Dónde:T.JorgeIsaacs.

Cuánto:$13.000(noafiliados).Cuándo:13y14demayo.Dónde:AuditorioComfenalcoValle.Grupo en la U. A. PARTICULAR

JORNADA INTERNACIONAL

CelebracióndedíamundialdelInternetenelC.Cultural

RedacciónCali

● En el Centro de EventosValle del Pacífico, PeterSengen estará hoy en elForo Desarrollo Sosteni-ble y Gestión Empresarial,una Hoja de Ruta para elValle.Es autor de Best Seller,entre ellos, ‘La Quinta Dis-ciplina’, calificado uno delos más influyentes librosde negocios por el ‘Har-vard Business Review’.La cita surge en unaalianza de la Cámara deComercio de Cali y El Cen-tro de Liderazgo y Ges-tión.

EL‘PATITOFEO’El elenco de Teatro Nacional presenta una adaptación del cuento infantil de Andersen y dirigida por Wilson García. ARCHIVO PARTICULAR

CONCIERTO NOVEDOSO

contraladiscriminación

El dato

TEATRO NACIONAL

El jueves 20 de mayo empiezacurso de astronomía.Informes, en 301 436 29 89.

Este domingo se presenta la adaptación del cuento de hadas.

Imperdibles

P. Sengenenunforo

SeisOn consupropiosabor

El apunteLos realizadores

14 JUEVES 13 DEMAYODE 2010

Cultura&Ocio

Page 15: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:37

Page 16: ADN CALI MAYO 13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:37

● Desde hoy jueves nume-rológico conoceremos elsignificado de los núme-ros, alejándonos un pocode lo cuantitativo y miran-do dentro de cada númerola parte netamente cualita-tiva. Miraremos en los nú-meros la utilidad afectivay no lo que ha representa-do siempre matemática-mente.Para esto es muy impor-tante dar un repaso a ante-riores publicaciones don-de aprendíamos a sacar elnúmero al que pertenece-mos según nuestra fechade nacimiento. Ejemplo:María del Pilar Rodrígueznació el 2 de agosto de

1971. Se suman 2 (día) + 8(mes) + 1+9+7+1 (año)=28,2+8= 10, 1+0= 1, es decir,María es número 1. Si el re-sultado inicial da 11, 22, 33o 44. No se debe reducir yes usted un número maes-tro.Las personas número 1según la ciencia de la nu-merología, están represen-tados por la cabra. Mate-rialmente son independien-tes autónomos en sus deci-siones, por lo general de-ben trabajar en su propionegocio, gracias a su granliderazgo se caracterizanpor ser creadores de gran-des empresas, una caracte-rística de ellos es quecreen que siempre tienenla razón .En lo emocional son soli-tarios y muy difíciles de in-

terpretar en lo que quie-ren y en lo que buscan dealguien. Sin embargo, pre-fieren las relaciones esta-bles y duraderas. En la sa-lud deben cuidar la espal-da, es su punto débil, tam-bién el cuello y suelen su-frir de migrañas y proble-mas visuales.Ser número número 1 nosignifica ser más o menosque los demás signos nu-merológicos.Cada número tiene unaserie de característicastanto positivas como nega-tivas que lo diferencia delas personas en su entor-no. En las próxima ediciónde Quinto Elemento de jue-ves de numerología cono-ceremos el significado ge-neral de las personas nú-mero 2.

ARIES

Los números y las personas.

●Alrededor de nuestra vi-da nos encontramos convibraciones numéricasque pueden influir positi-va o negativamente al con-seguir nuestros objetivos.Cada signo posee un nú-mero que podría dar suer-te, energía y vida.

Elnúmerodelaenergía

Dennis Rodman, cumple 49.ADN

Jueves de numerología

Significadodelnúmero 1QUINTO ELEMENTO

127: darse un alto en elcamino le relajará y haráretomar la motivación.Calma y paciencia alactuar. La espera esnecesaria para emprenderlos objetivos planeados.

22 de marzo a 20 de abril

445: no trate de resolver lode una semana en un solodía, podría verse perjudicadasu salud y obtenerresultados a medias. Verá lacara agradable de alguienque no es de su preferencia.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

419: siga planeando sunueva vida, motívesecreando imágenes en sumente de superación y éxito.No asuma compromisoseconómicos que crea nopodrá cumplir. Controle laimpulsividad.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

623: es posible retomaractividades del pasado comoel estudio, el trabajo o algúnpasatiempo. Tambiénpodrían obtener noticias derelaciones del pasadoafectivo.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

178: no dependa de laactitud de otros para tomarsus propias decisiones.Delegar funciones propiaspodría hacerle entrar enperdidas. Buen momentopara invertir y buscarnuevos ingresos.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

462: un miembro de lafamilia buscará su ayuda. Laarmonía regresan a su vidaafectiva. Rodearse de serespositivos lo contagiará denuevas energías. Aléjese depersonas del pasadoafectivo.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

890: los proyectos de cambiode vivienda o trabajoparecen desvanecerse.Habrá un receso prudentepara retomarlos con másfuerza. Por lo pronto,dedicarse a lo afectivo lehará volver a amar.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

728: renovacionesconstantes permitirádespedirse de personas ydarles la bienvenida a otras.Las alianzas son positivas sise tiene claro el objetivo ylimite. Confié un poco másen su pareja.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

116: manifestar los afectospor pareja y amigos traerábuenos acontecimientos.Aproveche la confianza desuperiores para manifestardeseos de ascensos onuevos proyectos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

533: los objetivos trazadoshay que cumplirlos, en lospróximos días llegará unanoticia alegre. Siguen lasconfusiones afectivas.Buscar respuestas sinpreguntas claras puedeafectar.

24 de julio a 23 de agostoLEO

832: en lo que parecíahaber ganado presentaráuna pequeña perdida. Noexagerar las situacionesafectivas, se debemantener la comunicacióny entender el punto devista de los demás.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS

LA CARICATURA

22 de mayo a 22 de junio431: situaciones afectivasrestan vitalidad y salud paraestos días. Diferenciarambientes laborales deafectivos le evitarácomplicaciones, luegollegará energía positivo.

Alex Peñ[email protected]

16 La Otra Página JUEVES 13 DEMAYODE 2010