adn cali febrero 9

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 09/02/11 - Composite - SANGUS - 08/02/11 22:29

CaliMIÉRCOLES 9 DE FEBRERODE 2011AÑO 2. NÚMERO 570 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Jóvenes a ritmo de capoeira

SEVANALAHEROICA

Feria poreducaciónambiental

Sigue elcaos enS. Elena

Se dedican a practicarlo en el Centro Cultural del B. Cristóbal Colón.●Pág. 4

Trabajos de la Autónoma y Telepacífico, finalistas del India Catalina. ●Página 12

Habitantes piden controles.

Hoy cremarán aHelenita VargasAdiós masivo en elTeatro Municipal.

● Página 3

Comunidad

PÁGINA 13

Buscan el voto aRegión Pacífico

Algunos viven en el barrio Cristóbal Colón. Allí han diseñado una propuesta que ha acogido a menores en condiciones de alto riesgo, en la ladera. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Manejo de basuras, el tema.

Comunas

ADENTRO

4 gobernadores presentarán hoy la propuesta al presidente Santos. ●Pág. 5

Danza

● Página 6


Muchos comerciantesubicados en la calle 44,

entre avenidas 2 y 4, hantenido que cerrar sus locales,y quienes los mantienenaseguran que las ventas sehan reducido en más de un 50por ciento.

Para atender lasinquietudes de la

comunidad con respecto aesta obra, hay un punto deatención en la Calle 44 A # 8 A- 51, barrio El Troncal. Hastaahora se han recibido 3 quejasy 4 solicitudes.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa y Laura Jiménez.Redacción:Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés FelipeViveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y HenryTorres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: GustavoHome González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

RedacciónCali

● A mediados de abril, sehabilitaría el servicio en lacalzada oriental de la calle44 norte entre carreras 8y 15.Esta vía corresponde auno de los tres tramos enque se dividieron las obrasde rehabilitación del corre-dor de la calle 44, comoparte de las megaobras.El ingeniero Jorge Ma-rio Román, de Conalvías,indicó que en el sectormencionado ya se reempla-zaron los alcantarillados yen este momento se ade-lanta el relleno de la vía,que será pavimentada ha-cia el mes de marzo.“Mientras el pavimentocoge resistencia son 28días, y le apuntamos a quea mediados de abril el sec-tor se pueda poner al servi-cio”, explicó Román.En el tramo de las aveni-das 2 y 6 norte se han re-emplazado la mayoría delas redes de alcantarilla-do, y se trabaja en las exca-vaciones y los rellenos pa-ra la estructura de la vía.Con respecto a este fren-te de trabajo, el ingenierode Conalvías aclaró queaunque las obras comenza-ron desde noviembre delaño pasado, en las aveni-das 3 y 4 norte, donde hayuna zona de restaurantes,se inició el pasado 4 de ene-ro, atendiendo la solicitudrealizada por los comer-ciantes para no afectar sutemporada navideña.En el otro tramo de la

obra, comprendido entrela Avenida 2 norte y la ca-rrera 7, los trabajos se sub-dividieron en tres secto-res: uno entre carreras 4 y7; otro entre carreras 1 y2, y el último, entre aveni-da 2 norte y carrera 1. Eneste último, los trabajos seiniciarán a finales de febre-ro, mientras en los otrosya se adelantan las labo-res de reposición de redes.Conalvías indicó que entotal se han intervenido1.783 metros de los cuatrokilómetros que compren-de la obra.El ingeniero Román acla-ró que el proyecto contem-pla la construcción totalde los pavimentos, pero nocomprende espacio públi-co como andenes.“Calculamos que el avan-ce total de la obra es de un20 por ciento y vamos abuen ritmo”, afirmó Ro-mán.La obra deberá estar lis-ta en abril del 2011.

Colombian AmericanChamber of Commerceinvitan hoy al seminariode actualizacióntributaria ‘Impuesto alpatrimonio’. Serealizará en el ClubColombia, de 8 a.m. a12m. Informes: 4855913.

En tres tramos se dividió la ejecución de las obras de rehabilitación de la calle 44. SANTIAGO SALDARRIAGA

Seminario

Particulares

● El ingeniero de Conal-vías Jorge Mario Románindicó que las lluvias delos últimos días han difi-cultado el desarrollo delas obras de la calle 44, pe-ro que el cronograma noha sufrido retrasos.

“Vamos dentro de los lí-mites, lo que sucede esque el terreno se empan-tana y las zanjas amane-cen inundadas, lo cualnos implica traer moto-bombas y a veces solo sa-cando el agua la demora

es de dos o tres horas”,explicó Román.Otro de los contratiem-pos registrados es en lasavenidas 2 y 4, donde lossuelos son débiles y se di-ficultan las excavaciones,de acuerdo con Román.

La Inspección dePolicía del barrioMeléndez será elespacio donde loshabitantes de laComuna 18 recibiránasesoría gratuita entemas de convivencia.Inf: Piso 4 del CAM.

Quienes transitan porla calle 8 con carrera 5se han topado con unapeligrosa ‘trampa’. Setrata de una tapa delacueducto que estásuelta y ha generadoaccidentes.

La Gobernación delValle y la CorporaciónDía de la Niñez haráneste viernes el IIIEncuentro CelebraciónDía de la Niñez, en eledificio Aristi, piso 3, de8 a.m. a 4 p.m.

Tributaria

5y6

De los cuatromil kilómetros a recuperar, ya se intervinieron 1.783metros.

1y2

‘Lluvias no atrasan cronograma’

De interés

Movilidad

● Sobre la calle 25, en laglorieta ubicada antes dela Clínica de los Remedios,será ubicado uno de lostres puentes peatonalesque fueron retirados de laAvenida Colombia, por lasobras que se adelantan eneste corredor.El secretario de Infraes-tructura y Valorización,Juan Diego Flórez, indicóque la dependencia a su

cargo está realizando untraslado presupuestal pa-ra disponer de unos 25 mi-llones de pesos para insta-lar los pasos.“Eso puede costar la sol-dadura nueva, el manteni-miento, la pintura antico-rrosiva y creemos que en15 días puede estar funcio-nando el puente”, explicóFlórez.Mientras tanto, se conti-núa analizando el destino

de los otros dos pasos pea-tonales. Sin embargo, elfuncionario indicó queotro sería instalado en lacarrera 70, entre 4 y 5(frente al almacén Carre-four).“Los otros lugares opcio-nados son la Pasoanchocon carrera 98 y existe laposibilidad de la carrera15 o la carrera 13, a la altu-ra de la 9”, agregó el inge-niero Flórez.

Taxis

El dato

Peligro

MOVILIDAD MEGAOBRAS

Niñez

Pico y placa

Se calcula que las obrasde la calle 44 costarán22 mil millones de pesos

Consulta jurídica

Aún falta definir la ubicación de uno de los puentes. S. SALDARRIAGA

En abril abrirían paso enun sector de la Calle 44Encuentro

Los datos

Definen sitio para puente

2 MIÉRCOLES 9 DE FEBRERODE 2011

Cali


Quienes deseen másinformación pueden

acudir al piso 13 del CAM ollamar al 661 79 99 Ext. 140.

El apunteTenga en cuenta● En la mayoría debarrios de la Comuna 6,la recolección de basurases los martes, jueves ysábados, entre las 6:30a.m. y 2:30 p.m. De lacalle 70 a la 73, entrecarreras 1 D y carrera 7,el horario es nocturno.El servicio lo prestancinco vehículos con dosoperarios, cada uno.

Feria por un buenmanejo de basuras

● Hasta el próximo vier-nes tendrán plazo para ins-cribirse los interesados enhacer parte del ComitéPermanente de Estratifica-ción de Cali.La Personería Munici-pal explicó que los candi-datos deben ser represen-tantes de la comunidad noorganizada o de organiza-ciones comunitarias, cívi-cas y sociales, mayores deedad, residentes perma-nentes de Cali, usuariosde al menos un servicio pú-blico domiciliario presta-do por una empresa queopere en el municipio, ade-más de demostrar conoci-mientos en el tema y expe-riencia en el trabajo comu-nitario.Los interesados se pue-den acercar a los Calis delas comunas 2, 4, 5, 6, 7, 13,14, 15, 16, 17, 19, 21 y 22, pre-sentar el acta de reuniónde la organización o Comi-té de Planificación que ava-la su postulación, su hoja

de vida y carta de acepta-ción de la postulación co-mo candidato.Se elegirán 3 delegadosde la comunidad, quienesdeberán velar por una ade-cuada estratificación.

COMUNIDAD PROYECTO

● La emergencia que su-frieron tres barrios de laComuna 6 el lunes, porquela basura ‘inundó’ los cana-les de aguas lluvias, no lesextraña a muchos vecinos.Luis Eugenio Mendoza,ingeniero industrial y am-biental, considera que elmanejo de basuras es pre-ocupante y que la Comuna6 es una muestra de esteproblema ambiental.Él hace parte del comitéque trabaja el tema en es-ta zona de Cali y junto conla Fundación Carvajal lide-ra un proyecto denomina-do ‘Feria Educativa del Re-ciclaje’, donde además deenseñarle a la comunidadsobre la separación de re-siduos en la fuente, se bus-ca cambiar los malos hábi-tos con las basuras.La Feria tendrá lugar elpróximo 26 de febrero,frente al supermercado‘Mercatodo’ del barrio Flo-ralia, y allí se espera re-unir a cientos de personasque le apuesten a mejorarel panorama ambiental dela comuna.“Trabajamos esto hacerato, pero la gente no tie-ne la educación ambientaly ahí es cuando suceden si-tuaciones como la que sepresentó de las inundacio-nes, por eso también espe-ramos realizar la feria en

barrios como Petecuy, Gai-tán y San Luis”, dijo.A su vez,MargaritaMos-quera, gestora social dePromoambiental, empre-sa encargada de recogerlas basuras en la zona, re-conoció que el tratamien-to de los residuos no es elmás adecuado, a pesar delas campañas. “La invita-ción es a comprometer-nos. Si hay reguero de ba-suras se pueden taponarlos sumideros y si llega allover fuerte, como esta se-mana, hay inundaciones”.

A velar por la estratificación

En la comuna 6 hay diversos sitios crónicos de basuras. J.P RUEDA

Comuna 6 y una fundación hicieron convenio.RedacciónCali

El dato


El apuntePrácticas en las Canchas Panamericanas● Las prácticas delcapoeira se realizan a las7 de la noche, en un áreade las CanchasPanamericanas, porqueno hay un espacioadecuado en el barrioCristóbal Colón. Lospromotores del Centro

Cultural Capoeira añadenque aunque laindumentaria puede sercostosa (alrededor de 120mil pesos), con lainiciativa, los jóvenes queno tienenmuchosrecursos pueden adquirirla ropa a menor valor.

●Una veintena de jóvenessuelen reunirse todas lasnoches para tener una lu-cha amistosa. A la cita lle-gan vestidos de sudaderasy camisetas blancas, perocon los pies descalzos.De inmediato, HenryAlexánder López saca elberimbau, un instrumentode vara flexible hecho demadera, con un alambre yuna calabaza en uno de losextremos.También resuena el pan-deiro, pandereta de grantamaño, y el repique delagogo, un tipo de campanao gong, nombre que le dala cultura yoruba de ances-tro africano. Mientras lamúsicamarca el ritmo, En-rique Carvajal lanza algu-nas patadas, pero no tocana su oponente. Se bambo-lea frente a Gina MarcelaLópez, que esquiva el lan-ce y también se balanceade un lado a otro. Baila. Seagacha. Reta a su conten-dor.Todos ellos son miem-bros del Centro CulturalCapoeira Colombia, con se-de en el barrio CristóbalColón, uno de los sectoresmás antiguos de Cali, puesel primero de abril losmiembros de la Junta deAcción Comunal (JAC) ce-lebrarán en grande los 65años de su fundación.El grupo de capoeira na-ció hace unos cinco años yhace un año fue retomadopor los hermanos Henry y

Gina López en su propiacasa. Son los hijos de Rosa-rio Popó Álvarez, presiden-te de la JAC de CristóbalColón, donde se impulsauna iniciativa que este añoinvolucró a menores y a jó-venes del sector de Siloé.Henry López explica queel Centro Cultural de Ca-poeira hizo la invitación amuchachos que viven en al-to riesgo, para que encuen-

tren en la capoeira un ejer-cicio físico y una expre-sión que promueva valo-res, como el respeto alotro y la tolerancia. De esose trata la capoeira, anotaAlejandro Tróchez, otro in-tegrante, de combinar ladanza y las artes marcia-les sin recurrir al contactofísico ni a la violencia. Pa-ra JonathanMejía se forta-lece el cuerpo y el espíritu.

¿Qué iniciativas impulsanlos jóvenes en su barrio?

● Según Rosario Popó Ál-varez, presidenta de laJunta de Acción Comunal(JAC) del barrio CristóbalColón, una de las principa-les necesidades en el sec-tor es la carencia de zonasverdes. Sin embargo, deacuerdo con la líder comu-nitaria, en el barrio habíaocho zonas que pese a queson públicas han ido que-dando a manos de algunosparticulares.La comunera agregóque, por ahora, se pudie-ron recuperar entre 400 y500 metros cuadrados deun terreno para convertir-lo en una cancha de fútbol.A su vez, Popó Álvarezañadió que en CristóbalColón contrasta la falta deespacios para la recrea-

ción y de parques con las70 manzanas que confor-man todo el barrio.Juan Andrés Jiménez,otromorador, también opi-na que son necesarias mászonas verdes para que losjóvenes tengan oportuni-dad de hacer deporte y de-jar el riesgo de caer en elconsumo de la droga.El barrio Cristóbal Co-lón tiene alrededor de 18mil habitantes y hace par-te de la Comuna 10. El ba-rrio fue fundado en 1946 yfue un pionero en la Comu-na 10. No obstante, su fe-cha de fundación es moti-vo de discusiones, porquealgunos vecinos señalanque fue creado el 12 de oc-tubre del 46 y otros, comoRosario Popó Álvarez, quesostienen que fue en abril.

Iniciativa de jóvenes sebambolea con capoeira

Escriba a: [email protected]

● En una placa de la esqui-na de la calle 15 con carre-ra 33A quedó consignadoel inicio de Cristóbal Co-lón, uno de los barrios másantiguos del suroriente ca-leño, cuya historia fuemar-cada por el sacerdoteJuan Bautista RamírezArango.El religioso fue el funda-dor de la parroquia San Jo-sé en este barrio, obra quese levantó al tiempo de unpozo que convirtió al Cris-tóbal Colón en el primerode esta zona de Cali en te-ner un acueducto propio.Esa historia data demedia-dos del siglo XX y fue el or-gullo de sus primeros habi-tantes.Sin embargo, para la ac-tual Junta de Acción Co-munal del Cristóbal Colónesos tiempos de desarrollode entonces se quedaronen el pasado y ahora hayun proyecto ante la Alcal-día para lograr la reposi-ción del sistema de acue-ducto y de alcantarillado.La presidenta de la JAC,Rosario Popó Álvarez, aña-dió que aún se espera unarespuesta. La Alcaldía es-tá estudiando la iniciativa.

PROPUESTA COMUNIDAD

RedacciónCali

Piden espacios para deportes.

El grupo también integra a muchachos de Cristóbal Colón, Guabal, Meléndez, Nueva Floresta y Siloé. Se reúnen en las noches. J. P. RUEDA

Sistema tiene más de 60 años.

‘Necesita zonas verdes’

El barrio Cristóbal Colón tiene su propio centro cultural para esta práctica.

Proponenreponeracueducto

Xprésate4 MIÉRCOLES 9 DE FEBRERODE 2011

Cali


El ministro delInterior, Germán Vargas

Lleras, pidió a congresistas dela región aprobar en segundavuelta la enmiendaconstitucional sobre regalías.

De aprobarlas, elValle recibiría $ 221.000

millones y en el 2013,$293.000 millones. “Es unainversión nunca soñada”, dijoel Gobernador del Valle.

¿Que opina de la propuesta deimpulsar una región Pacífica?Escriba a: [email protected]

Xprésate

Valle aspira a $ 221.000 millones

Voto por Región Pacífico

● Combatir la pobreza, elnarcotráfico, la minería ile-gal y apuntarle a mejorarla cobertura en salud, ser-vicios básicos como acue-ducto y alcantarillado, y laeducación son los frentesque ayer mantuvieron con-centrados a los cuatro go-bernadores de la regiónPacífica colombiana.El bloque está conforma-do por los mandatarios delValle, Francisco José Lo-urido; de Cauca, Guiller-mo González; de Chocó,Antonio Gómez, y de Nari-ño, en calidad de encarga-do, el secretario de Gobier-no de este departamento,Fabio Trujillo.Todos ellos avalaron lapresentación hoy al presi-dente Juan Manuel Santosdel proyecto del Voto Pací-fico, que permitiría crearesta región, mediante unapapeleta para que la gentedecida en las elecciones deoctubre de este año si larespalda o no.

Según la primera revi-sión que hicieron estos go-bernadores, el Pacífico es-tá necesitado de urgentesacciones que corrijan pro-blemas en toda esta re-gión, donde la coberturade energía es solo del 52por ciento. Y la del acue-ducto no es mejor, pues al-canza el 48 por ciento. Asu vez, mencionaron quela tasa de mortalidad estres vecesmayor al prome-dio nacional.Ante la propuesta quefue ya planteada al minis-tro del Interior, GermánVargas Lleras, el funciona-rio respondió que no creeque se necesite el voto, si-guiendo el ejemplo de loshomólogos del Caribe conel voto de igual nombre.“No creo que sea necesa-rio, porque en el caso delVoto Caribe era para esti-mular una integración yaquí vamos bien avanza-dos. La voluntad políticaes clara y los instrumen-tos que se están aproban-do en el Congreso la va amaterializar a través delfondo de inversiones”.

BLOQUE PROYECTOS

CALI. Después de que la Al-caldía pudo renegociar elpago de la deuda con la ban-ca a finales del año pasado,la Administración logró libe-rar 74 mil millones de pesospara la inversión social enla ciudad. Así lo ratificó eldirector de Hacienda (e) Ál-varo Rodríguez .

●El porqué Buenaventuratuvo problemas con elagua en una semana deenero, debido a la turbie-dad del río Escalerete esun interrogante aún sin re-solver, en medio de un tirey afloje entre la Corpora-ción Autónoma Regionaldel Valle (CVC) y la empre-sa Hidropacífico.El lío empezó cuando laCVC envió la informacióna Hidropacífico sobre unavisita de guardabosques aSan Cipriano. En Hidropa-cífico señalaron que “laCVC les informó en unacarta que había explota-ciónminera en San Cipria-no, mientras que cartas aotras autoridades tienenuna versión distinta y con-traria”.Pero Jesús E. Arroyo, di-rector de CVC Pacífico,respondió que lo que hubofue un error de digitaciónque omitió un “no” junto a“hay explotación minera”y cuestionó “¿por qué Hi-dropacífico solo muestrala carta y no un informeque sustenta que no hay esexplotación minera?”.

Cali logra liberar$74 mil millones

Un enredopor envíode cartasLos 4 gobernadores de región buscan contrarrestar pobreza.

Se iniciará el pago de la deuda.

Ayer, se analizaron propuestas enmesas de trabajo. JUAN C. QUINTERO

En breve

RedacciónCali

PUERTO. El alcalde de Bue-naventura, José Félix Oco-ró, rechazó ayer los cuestio-namientos que en la últimasemana ha realizado la Con-traloría del puerto sobrepresuntas irregularidadesen la Alcaldía. Ocoró sostu-vo que los señalamientos noestán sustentados.

J. Ocoró responde acuestionamientos

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011 5

Cali


parques y/ozonas verdestiene la

Comuna 10, a la quepertenecen Santa Elenay Cristóbal Colón.

La cifra

Caos y olores rodeana galería Santa Elena

Más de 50 casos devaricela en Palmira

● En la Agenda Ambientalde la Comuna 10, en un do-cumento elaborado por elDepartamento Adminis-trativo de Gestión del Me-dio Ambiente (Dagma) seda cuenta de que SantaElena nació el 28 de agos-to de 1964 con el conceptode una urbanización mo-derna para el futuro. “Ha-cia 1964 y 1965, llega la pro-puesta de una hermosa yexótica construcción quealbergaría la nueva gale-ría para convertirse, se-gún la idea, en un centrode orgullo y desarrollo, a

tal punto que enseguidade ella se planeó la cons-trucción de otro barrio: laUrbanización San Cristó-bal”.Y por esa época se levan-tó otro orgullo, un parque

que bien podría ser la com-petencia del parque deSan Fernando, porque laescultura central es un ca-nino. Pero no está solo. Es-te es el parque de La indiaElena y el perro, que se-gún Gustavo López, presi-dente de la JAL de la Co-muna 10, se levantó comotributo a unamujer que re-corría el barrio con el quees considerado el mejoramigo del hombre. El par-que, añaden otros vecinos,contrasta con el impactoen los alrededores de la ga-lería.

INQUIETUD CIUDADANÍA

PALMIRA. La Secretaría deSalud de Palmira feforzarácampañas de prevencióncontra la varicela. En el mu-nicipio se han reportado enlo que va del año, 57 casos,de los cuales 14 correspon-den a un colegio de la ciu-dad. Los enfermos debenaislarse.

●En el barrio Santa Elenaya no quieren que los refe-rencien por la nariz.En efecto, eso opinan al-gunos vecinos y hasta elpresidente de la Junta Ad-ministradora Local de laComuna 10, Gustavo Ló-pez, porque al mencionarel nombre del barrio lo pri-mero que se viene a lamen-te, o mejor, a la nariz sonlos olores de la plaza demercado que lleva el mis-mo nombre de este sectorfundado hace 47 años.Por eso, López sostieneque la comunidad está des-esperada por el desordenen los andenes y, sobre to-do, por las basuras en los

alrededores de la galería,que van acumulándose ycon ellas los olores por ali-mentos en descomposi-ción.Según López, mientrasafuera de la galería hay to-do un bullicio, adentro la si-tuación es diferente. “La

plaza no está ocupada ensu totalidad y me atrevo acalcular que un 60 porciento corresponde a losvendedores”.Luis Ángel Muñoz, admi-nistrador de la plaza demercado Santa Elena, unade las más antiguas de Ca-

li, también coincide en quelos olores y las basuras sehan vuelto un grave proble-ma, pero asegura que la si-tuación no se debe solo alestado de los más de 250vendedores instalados entorno a la galería. Tam-bién a quienes transitanpor la zona y arrojan másdesechos.Muñoz considera queadentro de la plaza estánorganizados los 512 pues-tos de venta y que afuerapor más acciones de con-trol que realicen, el pano-rama es inmanejable.Vendedores que estánafuera comoAna RosaMo-reno también pide oportu-nidades para organizarsey aumentar sus ventas quele generan su sustento.

● Quien está orgullosa demostrar las instalacionescentrales de la institucióneducativa Carlos HolguínLloreda, a donde cada añollegan alrededor de 40 es-tudiantes del barrio SantaElena, es su rectora: Ma-ría Eugenia Cedeño.La docentemuestra emo-cionada las obras que elviernes pasado inauguróel mismo alcalde de Cali,Jorge Iván Ospina, en la se-gunda planta de este cen-tro educativo, que con lasdemás tres sedes que inte-gran toda la institución, al-berga un total de 1.790alumnos de la Comuna 10.Cedeño aseguró que condineros de la Nación, el co-legio ha podido levantarsede un deterioro que pade-cía hace casi cuatro años.

Las obras comprendenmejoras en nueve salones,así como en techos y bate-rías sanitarias, todo en unárea de 750 metros me-tros. Además, se constru-yó una rampa que permiteel acceso de niños y jóve-nes en situación de disca-pacidad. La obra tuvo unainversión de 1.049 millo-nes de pesos.

En breve

44

La tarjeta tiene 15.085 pasajes.

● Hasta la empresa deaseo Promoambientaltambién se hapronunciado ante lasituación de descontrol,afuera de la plaza demercado. En esteoperador, vocerossostienen que las basurasson de nunca acabar y

que falta colaboración dela población.Gustavo López,presidente de la JAL de laComuna 10, aspira a queel proyecto de la AvenidaBicentenario se hagarealidad y con ella, lapromesa de recuperar aSanta Elena.

La frase

Otro parque con un perro

Cali sigue en alerta amarilla.

VALLE. Tras el paro nacio-nal de camioneros, ayer laSociedad Portuaria Regio-nal de Buenaventura anun-ció que las diferentes opera-ciones en el Terminal Marí-timo se desarrollaban ennormalidad. La situaciónoperativa se seguirá infor-mando.

“La Alcaldíaacordó un pactode garantizar lainfraestructura”.

Según la JAL de la Comuna 10, la galería Santa Elena no ha tenido solución de parte de cada administración de turno. JUAN PABLO RUEDA/ADN

Transporte escolarpara 5.202 niños

CALI. A través de un conve-nio entre el Sena y la UniónTemporal de Recaudo yTecnología, 200 aprendicestendrán un subsidio detransporte para movilizar-se en el MÍO a sus lugaresde aprendizaje. Cada estu-diante recibirá una tarjetacon 15.085 pasajes.

El apunte

María Eugenia Cedeño,RECTORA DE LA INSTITUCIÓNCARLOS HOLGUÍN LLOREDA.

Léanos

Reestrenan salonesy planta en colegio

Terminal marítimoreporta normalidad

Piden más colaboración de la comunidad

Moradores de la zona siguen pidiendo control a las basuras.

El Diario ADN se puede leer,a través de la página web:www.diarioadn.com.co

En la obra se destinó rampa para niños en sillas de ruedas. J. RUEDA

200 aprendices, consubsidios del MÍO

Parque atrae a niños. J. P. RUEDA

RedacciónCali

CALI. Para garantizar lacontinuidad del transporteescolar en Cali, la Secreta-ría de Educación Municipalse encuentra adelantandouna licitación por 1.205 mi-llones de pesos, que benefi-ciará a 5.202 niños de las co-munas 1, 2, 7, 14, 18, 20 y es-tudiantes de la zona rural.


Cali


De la Defensoríadel Paciente de CaliEl servicio de la salud es unservicio público, es para to-dos los residentes en Colom-bia y todos tienen derecho aél. El Estado tiene a su car-go garantizar la efectividaden la prestación de este ser-vicio para que sea con pron-titud, agilidad, oportunidad,eficiencia, calidad, etc. Ental sentido, lo regula y lo re-glamenta, puede delegar laprestación del servicio enparticulares, más por estehecho no deja de ser un ser-vicio público. Por el contra-rio, es grande la obligacióny responsabilidad del parti-cular, porque cumple conun mandato conferido por

el Estado.El derecho a la salud, a laatención en condiciones dig-nas; como el derecho a la vi-da, son derechos fundamen-tales que tienen protecciónespecial del Estado, de allíel amparo por vía de la ac-ción de tutela, cuando estederecho se violenta.Los alcaldes por mandatoconstitucional están en laobligación de garantizar laefectividad en la prestaciónde los servicios públicos,siendo la salud un serviciopúblico, deben garantizaresta prestación como lo or-denan la Ley y la Constitu-ción. La Ley establece san-ciones para quien viole es-tos derechos y para quien

no garantice su prestación,sanciones de orden adminis-trativo por cuenta de las Se-cretarías de Salud Departa-mental y Municipal y de laSuperintendencia de Salud.De orden disciplinario, porcuenta de los Tribunales deÉtica Médica y en algunoseventos, del Ministerio Pú-blico. De orden penal cuan-do se incurre en omisión desocorro al paciente, homici-dio o lesiones personales,por mala atención médica.Es lamentable y sorprenden-te, que a pesar de todos es-tos condicionamientos lega-les, las EPS reincidan en laviolación de los derechos delos pacientes, de los usua-rios de los servicios de sa-

lud; toda vez, que en la ma-yoría de los casos prima elinterés monetario sobre elde la vida y la atención concalidad. Triste y escabrosoque en un Estado Social deDerecho como el nuestromuchas personas mueren,incluso niños, o sufren se-cuelas irreversibles por es-ta mezquina realidad. El de-recho a la salud es un dere-cho fundamental y es nues-tra obligación defenderlo.La Defensoría del Pacientetiene esta misión. Puede ira: Av. 5 AN #. 20 - 08 Piso 9Edificio Fuenteversalles,tel. 660 36 01 - 660 80 90, ylas 24 horas. También en :300 7765516.Jaime Sierra Delgadillo

La foto del día

¿Para evitar quelleguen tantosheridos de bala alHUV?Para evitar que lleguentantos heridos, lo quehay que hacer es atacarlas causas que generanlos enfrentamientos y,posteriormente, lasmuertes violentas. Des-de que tengo conciencia,en la ciudad se habla deque el hospital está des-bordado, lo que indica

que algo sigue fallando.No están por demás lascampañas de tolerancia.Miguel Martínez.

***Si las estadísticas, segúnlos médicos del hospitalindican que la mayoríallegan heridos por armade fuego, le pediría a lasautoridades que siganimpulsando el desarmeen la ciudad. Claro, tam-bién hay que pedirle a lagente que tome menos,porque cuando la genteestá alicorada, se sientemás valiente y no puedemedir las consecuenciasde sus actos. Eso es loque haría, controlaría elporte de armas y el con-sumo de licor. Tambiénharía un manual de con-vivencia y lo distribuiríaen los barrios.Eduardo M.

REPORTERO CIUDADANO

¿Promesa del béisbol? Julián Roque, de 3 años, asiste todas las tardes en compañía de su padre LibardoRoque a las canchas de la Unidad Deportiva Jaime Aparicio. Van para apoyar a su hermano Jhonatan Roque, queestá entrenando para ser un beisbolista profesional del departamento. Y mientras aguardan, Julián se lanza adar, con mucho esfuerzo, pero con éxito, sus primeros batazos. JUAN PABLO RUEDA BUSTAMANTE /ADN

[email protected]

¿Cómo hacer quecaleños cuidenfuentes de agua?Quisiera que Emcali coloca-ran cámaras donde se pue-da ver a las personas que ti-ran todas estas clases de de-sechos al caño, para colocar-les multas, acompañadas detrabajo cívico (limpiandolas laderas de los caños undomingo). Porque se han he-cho campañas de limpieza yeducación casa por casa pa-ra evitar estos aconteci-mientos por las que se estápasando, personalmente hi-ce una jornada educativadesde la carrera 8, sobre elcaño, hasta la planta debombeo, donde se veía có-mo salían todos los articu-los como para amoblar unacasa. Estas jornadas se reali-zaron conjuntamente con laSecretaría de Salud, alum-nos del Instituto EducativoPedro Antonio Molina (SanLuis I Etapa), sede Inmacu-lada Concepción– situadafrente al caño–, grupo Guar-dianes del canal del barrioPetecuy I, son niños. No esjusto tener que ser repetiti-vo en este caso, esto es co-mo si por cada ciudadano tu-viéramos un policía, como ala gente le gusta las cosasimpuestas, ‘hagámoslo’, porunos pocos desadaptadossufren los que menos debensufrir. Por qué echarle laculpa a Emcali si siemprehan estado realizando estaslabores con eficiencia, pen-semos “ para qué tirara al pi-so un papel si tenemos querecogerlo’. Pongamos enpráctica nuestra cultura delimpieza. Utilicemos los ser-vicios de Emsirva, por unaCali limpia y hermosa.Estefanía.

***Las inundaciones de Cali su-cedieron por no cuidar el en-torno. Este es un campana-zo de alerta y no se compa-ra con el desastre que causa-ría una eventual ruptura deljarillón, pero como acá nopasa nada hasta que pasa...Ese sector es un fortín elec-toral y quién sabe si los go-bernantes quieran hacer al-

go al respecto, ad portas delas elecciones.Amigodecali

***El maltrato contralas mascotasNo puedo olvidar las imáge-nes de un grupo de unifor-mados riéndose, mientras lepegaban a un perrito. Si lespuede recaer el peso de la

ley... les pueden quitar la li-breta militar... los puedenvetar para cargos que invo-lucren trato a personas...ese acto demuestra proble-mas sicológicos de los impli-cados...J. B.

***Destacan el trabajode malaria

El Dr. Sócrates Cruz es unode los grandes científicos co-lombianos. Durante años,con determinación, tesón,inteligencia y liderazgo hahecho una gran labor en elcampo de la malaria, que noha sido debidamente recono-cido en nuestro país. Ha lo-grado conformar un equipode investigadores de lujoque es un orgullo para la

Universidad del Valle y elpaís.Jenol

***Ahora que está teniendo re-conocimiento internacional,el grupo de malaria de Uni-valle debemos entender quenecesita el respaldo y credi-bilidad de los propios cale-ños y colombianos.Marco P.

Los caleños reclaman atención oportuna en salud. ARCHIVO / ADN

Xprésate Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Ustedqué haría?

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011 El Lector Opina 7


El apunteOtras soluciones● Por ahora, con el fin deoptimizar los indicadoresde productividad delaeropuerto, el subdirec-tor de la Aerocivil viajaráa Japón con el fin deconocer de primera manosistemas satelitales denavegación aérea con elfin de evaluar la nece-sidad de implementarlosen el aeropuerto deBogotá. Con estas nuevastecnologías podríaaumentarse el número deaeronaves atendidas.

● Se prendió el debate so-bre la necesidad de am-pliar el Aeropuerto el Do-rado de Bogotá, luego deque el Ministro de Trans-porte Germán Cardona,consideró que la terminalaérea debe tener un aero-puerto alterno de carga.La aerolínea Aviancalanzó la propuesta de inte-grar las obras civiles de El-dorado con el Puente Aé-reo.“Es algo que está ‘a ma-no alzada’ en un papel, porlo que, de esto, no hay na-da oficial”, dijo el Ministrode Transporte, GermánCardona.El funcionario indicóque también se ha habladode unas obras que permi-tan aumentar el númerode aviones en plataforma.“Al final de las obras ac-tuales, se estimaría que El-dorado tendría una capaci-dad suficiente, pero rápi-damente se saturaría, de-bido al crecimiento soste-nido en el tráfico aéreo delpaís”, agregó el funciona-rio.El vicepresidente deAsocolflores, RichardFranklin Cruz, señalóayer que es necesario la ur-gente construcción de unaaeropuerto alterno a Eldo-rado para facilitar las ex-portaciones.Algunos sectores deltransporte de carga hanpropuesto también que setraslade el Aeropuerto dela Fuerza Aérea Colombia-na (Catam), pero esta ideano ha sido muy bien recibi-da por el Gobierno por loscostos que esto tendría.

1EUROVALE

TRM

1.871,81

Proponen que Eldoradoy Puente sean uno soloRedacciónBogotá

COMPRA

● Si todo sale bien hoy es-tará en casa el concejal deSan José del GuaviareMarcos Baquero.La misión humanitariaencargada de recibirlo enel lugar indicado por lasFarc -algún punto ubicadoen los Llanos Orientales-entregó anoche un partede optimismo y tranquili-dad.Esa misión, liderada porla exsenadora Piedad Cór-doba, parte hoy de Villavi-cencio a eso de las 8 de lamañana, en los dos helicóp-

teros Cougar del Ejércitobrasileño.Ayer, tras su llegada alaeropuerto Vanguardia dela capital del Meta, Córdo-ba dialogó con represen-tantes del Gobierno, miem-bros de la tripulación y de-legados del Comité Inter-nacional de la Cruz Roja(CICR) para repasar y afi-nar los detalles del operati-vo de liberación del conce-jal, el primero de los cincosecuestrados que las Farcpondrá en libertad en lajornada de liberacíón que

se inicia hoy y va hasta eldomingo.La hora exacta de salidadepende del estado del cli-ma. El teniente coronelCarlos Aguiar, comandan-te de la tripulación y encar-gado de responder por lamisión brasileña, dijo quepoco después de llegar deSan Gabriel de Cachoeirase reunió con sus hombresy planeó la forma en querealizarán el acercamien-to al punto en el que se en-cuentra esperando el con-cejal Baquero.

Este es uno de los diseños que Opaín presentó de nueva terminal.

Nadie lecree a G.Valencia

1.850,00

¡Hoy, el primer liberado!

TERMINAL CARGA

● La Procuraduría Gene-ral de la Nación solicitóayer a la Corte Supremala condena del ex fiscalGuillermo León ValenciaCossio, procesado por serpresunto colaborador demiembros de la banda cri-minal de Daniel RendónHerrera, alias ‘don Mario’.El Ministerio Públicotambién señaló que no tie-ne credibilidad la versiónquemencionó Valencia so-bre una reunión que sostu-vo con una amiga en unmotel de Pereira.Esta excusa la utilizó elex fiscal para negar una re-unión en esa ciudad con elprincipal lugarteniente deRendón Herrera, JhonFreddyManco, alias ‘el In-dio’.La representante de laProcuraduría dijo que laafirmación que hizo el exdirector seccional de Fis-calía de Medellín “no lacree ni su esposa”.La presencia de Valen-cia en Pereira en mayo del2008, dice la Fiscalía en suacusación, fue para asistira un encuentro con ‘el In-dio’.En ese encuentro, Man-co Torres le habría pedidoa Valencia Cossio ser bo-rrado de los archivos delos más buscados por laPolicía.

pesos

BOGOTÁ. El Ministerio dela Protección Social prepa-ra un pronunciamiento antelas quejas de usuarios deEPS que dicen que esas enti-dades han seguido cobran-do multas a quienes incum-plen citas. EPS dicen que laprohibición no aplica mien-tras Ley no esté vigente.

Arturo Bermúdez, presidente de la Asociación de Controladores Aéreos, dijo que es necesario una tercera pista para aumentar flujo.

VENTA

pesos

CARTAGENA.El DAS captu-ró en Cartagena a AnthonyBrailsford, un hombre quetiene nacionalidad inglesa yneozelandesa, y tiene ordende captura por los delitosde acceso carnal violento ypornografía infantil con ni-ñas de Barranquilla, SantaMarta y Cartagena.

pesos

Cae inglés acusadode violar a menores

2.534,62

BOGOTÁ. El DAS dijo que laretención se hizo porque supasaporte presentaba irre-gularidades. Según los peri-tos del DAS, el pasaportede J.J. coincidía con sus da-tos biográficos. Sin embar-go, la hoja estaba escanea-da y sus características pre-sentaban inconsistencias.

1.900,00

En Eldorado, DASfrena a J.J. Rendón

pesos

Pondrán ‘en cintura’ a EPS. ADN

1DOLARVALE

En breve

Piedad Córdoba, gestora. AFP

Aeropuerto quedaría pequeño y evalúanmedidas para lograr una ampliación.

Reiteran que EPSno pueden multar

Liberales culpan aUribe de violenciaBOGOTÁ. El Partido Liberalculpó ayer al gobierno delexpresidente Álvaro Uribedel actual fenómeno de vio-lencia. El jefe liberal, RafaelPardo, dijo que con la ley dejusticia y paz se reciclarongrupos paramilitares queahora se quieren denomi-nar bandas criminales. A. Uribe lideró ‘Justicia y Paz’.


Colombia


El apunte

La Fiscalía de Milán solicitaráhoy enjuiciamiento del primerministro Silvio Berlusconi.

Más de 297 muertos● Al menos 297 personashanmuerto enEgipto desde el 28 deenero durante lasrevueltas populares y

disturbios registrados enel país, según laorganización humanitariaHuman Rights Watch(HRW). Unas 232

personas fallecieron enEl Cairo, 52 en Alejandríay 13 en Suez, en el estedel país. La cifra es aúnpreliminar, advirtieron.

El dato

El CairoAFP y Efe

●Lamovilización ciudada-na para exigir la salida delpresidente egipcio, Hosni-Mubarak, recuperó ayer elbrío que parecía haber per-dido en los últimos días,con una manifestaciónmultitudinaria en la quelas familias volvieron a to-mar el centro de El Cairo.El mandatario, en el po-der hace 30 años, aún seresiste a dimitir, y sólo pro-metió reformas a la Consti-tución para tratar de cal-mar las protestas. Sin em-bargo, ésta y otras conce-siones no logran calmarlos ánimos de los egipcios,que piden una transicióninmediata.Los manifestantes hanestablecido un calendarioclaro, con grandes convo-

catorias los martes y losviernes, mientras que elresto de días sigue la pre-sencia de miles de perso-nas en tiendas y carpas enla plaza Tahrir.A las protestas se suma-ronWael Goneim, el ejecu-tivo de Google liberadopor las autoridades y quese ha convertido en un hé-roe popular por su papelen la revuelta por Inter-net, y Ahmed Zuweil, Pre-mio Nobel de Química en1999 y uno de los nombresque suenan para encabe-zar la transición.

Denuncian lamuerte de 297 personas en revueltas en Egipto.Oposición se tomó El Cairo

Más información en isla.REUTERS

●Los habitantes de Rio deJaneiro se movilizaronayer para intentar salvarel tradicional Carnaval, undía después de que un in-cendio arrasó con los talle-res de tres escuelas desamba. Es una carrera con-trarreloj, a sólo un mes delos suntuosos desfiles.“El daño es incalculabley haremos un esfuerzo co-lectivo, intentar reorgani-zarnos”, declaró JorgeCastanheira, presidentede la Liga independientede escuelas de samba (Lie-sa).Considerado uno de losmás vistosos espectáculosdel mundo, el Carnaval deRio de Janeiro atrae a cien-tos de miles de brasileñosy turistas, por lo que repre-senta una importante fuen-te de ingresos para la ciu-dad. El incendio, del que to-davía se desconocen lascausas, provocó pérdidasestimadas en más de 20millones de reales (unos 12

millones de dólares) paralas tres escuelas. El Museodel Carnaval también sevio reducido a cenizas. Elalcalde de Rio de Janeiro,Eduardo Paes, aseguróque el evento se realizarácon la presencia de todaslas escuelas, y prometió laliberación de fondos. –AFP–

La masiva afluencia colapsó por momentos acceso a la plaza. EFE

● Cuba parece haber des-bloqueado el acceso desdela isla a la página de la po-pular blogger Yoani Sán-chez y otros sitios críticosdel gobierno.El acceso a su blog Gene-ración Y (www.desdecuba.com/generaciony), muy leí-do fuera de Cuba, estababloqueado desde el 2008para los usuarios domésti-cos.Otros blogs alojados enVoces Cubanas, una plata-forma administrada porSánchez, también estabandisponibles ayer para losusuarios cubanos. Las ra-zones de la apertura noquedaron inmediatamenteclaras. Funcionarios delGobierno cubano no co-mentaron sobre el aparen-te cambio de política.El blog de Sánchez, con-siderado ‘cibermercena-rio’ al servicio de EE. UU.es traducido a más de 15idiomas y su cuenta deTwitter superó esta sema-na los 100.000 seguidores.

Así fue el incendio de lunes. EFE

Cuba dejaver blogspolémicos

Río marchó para noperder su Carvanal

PROTESTA EGIPTO


Mundo


La santandereanaAlexandra Moreno y la

italiana Valentine Confalonieri,perdieron haciendo pareja, enla primera ronda de doble por6-2, 6-4 ante las rumanasIrina Camelia Beguy y ElenaBogdan.

Al CampeonatoMundial de Fútbolcon sede en Colombia

clasifican cuatro equipos, másColombia, que es el anfitrión.Hasta el momento, la únicaselección clasificada esUruguay.

Castaño y Castiblancotambién fueron

derrotadas en dobles con un6-4, 6-4 ante Eva Birnerova yAne Klepac. La siembra 1Arantxa Parra-Pantoja vencióa la también española EvaFernández, por 6-2, 6-3.

● Un mal día tuvieron lastenistas colombianas en elinicio de la V Copa Bionai-re que se realiza en el ClubCampestre. Allí las tres ju-gadoras quedaron elimina-das.El partido inaugural co-rrespondió a Karen Casti-blanco, que no pudo hacernada ante la superioridadde la china Xinyun Han,140 de la WTA, quien lavenció con un doble 6-1, enun partido disputado en lacancha central.Por su parte, la joven Yu-

liana Lizarazo comenzócon buen ritmo de juego,pero no pudo ante la ale-mana Kathrin Roerle (163)con quien cayó por 6-4,6-1. Fue un partido que ca-si alcanza las dos horas yque se caracterizó por ga-mes prolongados y por losvarios rally que se presen-taron.“Tuve muchas oportuni-dades pero ella me superóen experiencia y supo ma-nejar mejor las situacio-nes. Aunque creo que fueun buen partido y voyaprender mucho de esto”señaló Lizarazo, de 17años y miembro de la Liga

del Valle.En el otro juego que ce-rró la participación de lascolombianas, la rusaAlexandra Panova, queocupa la casilla 149, diocuenta de Catalina Casta-ño para quien no fue sufi-ciente el apoyo del públi-co. Perdió por 6-0 y 6-3.Hoy, el turno será parala última colombiana queestá en el torneo. EsMaria-na Duque, que se mediráante Camelia Irina Begude Rumania, provenientedel cuadro clasificatorio.Este encuentro reparteuna bolsa de premios de100 mil dólares.

ESTADOS UNIDOS. OrlandoCabrera aún no firma paraningún equipo de la MLBluego de que los Rojos deCincinnati rescindieron sucontrato por un millón dedólares. El paracortos carta-genero suena para ir aMelli-zos de Minnesota, novenacon la que jugó en el 2009.

Cabrera todavía sinnovena para la MLB

● La Selección de Chilebuscará hoy (4:50 p.m.) untriunfo impostergable quele permita seguir soñandocon una clasificación alMundial Sub-20, frente auna Colombia que saldrá alimpiar su imagen antesde la cita mundialista queorganizará en agosto.Así es. Colombia jugarápor poco ya que el empateante los ecuatorianos la de-jó con un punto y sin opcio-nes de lograr uno de losdos cupos para los JuegosOlímpicos de Londres.Con todo, el técnicoEduardo Lara les ha pedi-do a sus seguidores que noolviden que este torneo esparte de su preparaciónpara el Mundial, en el queparticiparán por ser los or-ganizadores. "Ahora tene-

mos que pensar en el Mun-dial", sentenció Lara, aquien le han llovido críti-cas por el nulo poder ofen-sivo y por la pobre pro-puesta futbolística de suequipo.Argentina y Uruguay ju-garán en el segundo turno,a las 7 p.m. y cerrarán Bra-sil y Ecuador, a las 9:10p.m.

Mal comienzo parael tenis colombiano

Orlando Cabrera tiene 36 años.

Ayer quedaron eliminadas tres colombianas en la Bionaire.

PALMIRA. Delegados de laDimayor que visitaron ayerel estadio de Palmira dieronel visto bueno para que estesea la sede del América eneste semestre. Además, lasolicitud de aplazar el juegofrente al Pereira no seríaaceptado porque no hay unmotivo de fuerza mayor.

RedacciónCali

●Hoy, a las 3:30 p.m. en elSantiago Bernabéu deMa-drid, España y Colombiatendrán intereses bien dis-tintos.El campeón mundial ymejor equipo de fútbol delmundo, según la Fifa, sal-drá a recuperar el presti-gio lastimado tras caerfrente a Portugal (4-0) yArgentina (4-1) porque, se-gún explicó el DT, VicenteDel Bosque, “hay que darla mejor imagen posible.Para España ya no hayamistosos, hay partidos in-

ternacionales”.Colombia sale a jugar unpartidomás, según su capi-tán, Mario Yepes: “No loveo como un duelo espe-cial, es un bonito partidocontra la selección núme-ro uno del mundo”, dijoayer. Pero el de hoy es elmejor partido de la agen-da futbolística nacional enmuchos años. Eso lo reco-noce Amaranto Perea: “Es-paña es de las pocas selec-ciones que juegan tan bienal fútbol”.Es un privilegio ser par-

te de este juego”, aseguró.Más emotivo fue Giovan-ni Moreno: “Tener la opor-tunidad de jugar en esacancha histórica y enfren-tarte a los mejores es unsueño de niño”, aseguró.España jugará con Casi-llas; Ramos, Marchena, Pi-qué, Capdevila; Busquets,Xabi Alonso, Xavi, Iniesta,Villa y Pedro. Colombia,con Ospina; Zúñiga, Ye-pes, Perea, Armero; Gua-rín, G. Moreno, Aguilar,Dayro Moreno; Ramos yRodallega.

Estadio de Palmirarecibió visto bueno

La Equidad-Nacional será estesábado, a las 3 p.m., en ElCampín con transmisión de TV.

El datoYuliana Lizarazo tiene 17 años y ocupa la casilla 523 dela WTA. Ahora se prepara para disputar la Copa Colsanitas. JUAN PABLO RUEDA / ADN

TENIS CERTAMEN

Colombia entrenó en Madrid.

En breve

El dato

●El ATP de San José (EE.UU.) se quedó sin repre-sentación colombiana lue-go de que Alejandro Fallaquedó eliminado en la pri-mera ronda.El tenista perdió ante elargentino Brian Dabul,con parciales 6-4 y 6-3, du-rante una hora y 27 minu-tos de partido ante el esta-dounidense Tim Smyczek.Sin embargo, Falla tuvosu revancha, pues en elpartido de dobles hacien-do pareja con el belga Xa-vier Malisse, venció alcroata Ivo Karlovic y alserbio Dusan Vemic conun contundente 6-1, 6-2.En cuanto a Santiago Gi-raldo en el ATP 250 deCosta do Sauipe en Brasil,el tenista cayó anoche an-te el local Ricardo Mellopor marcador de 6-3 y 6-4.Giraldo también partici-pará hoy haciendo parejacon el argentino LeonardoMayer. Se enfrentarán alruso Igor Andreev y alukraniano Alexandr Dolgo-polov.

Fabián Castillo regresaría hoy a la titular del equipo de Lara. EFE

Colombia,hoyantecampeones

Los datos

A.FallaperdióenATP

LaSub-20 cumplecon el calendario


Deportes


Sí usted bebe solo,pierde tiempo de trabajo

o estudio tomando y luegosiente culpa por su formade consumir, esté alerta.

El alcohol disminuyeel funcionamiento del

cerebro, reduciendo lasfunciones y procesos básicos,como la atención.

El consumidor levede alcohol es el que lo

consume una o dos veces almes, y no se toma más de 4ó 5 tragos por ocasión.

El alcohólico esimpredecible, y es

común que sus familias vivanasustadas, lo que generagraves problemas de salud.

Nueva YorkReuters

● Si tienes un bebedorcompulsivo en su vida, supropia salud y bienestarpodrían verse perjudica-dos, según un estudio deNueva Zelanda.La investigación de másde 3.000 personas, publica-do en ‘Addiction’, indicóque las personas con un fa-miliar, amigo o compañe-ro de trabajo cercano quetoma trago de manera ha-bitual, suelen dar bajos ni-veles en su propia salud fí-sica. Comparado con laspersonas que no tenían be-bedores intensos en sus vi-das, también tenían másproblemas generales de sa-lud como dolores crónicosde cabeza y espalda, ansie-dad excesiva y síntomasdepresivos y, en general,tenían menor satisfacciónafectiva con su vida.El efecto promedio fue si-milar a lo que se ve en estu-dios de personas que cui-dan a alguien con una dis-capacidad, dijo la investi-gadora principal Sally Cas-swell, de la UniversidadMassey en Auckland, Nue-va Zelanda. “Hay una rela-ción entre estar expuestoa grandes bebedores y lareducción del estado debienestar”. Además, lagente que comparte conpersonas alcohólicas pue-de beber mucho también.El nuevo estudio incluyó a3.038 personas de entre 12y 80 años a las que se lespreguntó si tenían algúnbebedor intenso en sus vi-das. En general, aproxima-damente uno de cada tresencuestados dijo que ha-bía tenido al menos un con-sumidor creca, principal-menteera un amigo, un fa-miliar o una pareja. Cuando se está rodeado de gente que toma licor en exceso, se está expuesto a consumir aun más alcohol del que se quiere. FOTOLIA

La agresividad es uno de los peligros más grandes. ARCHIVO/ADN

A mitad desemana

El dato

● El obispo católico deEE. UU. Kevin Rhoades ledio visto bueno al ‘Confes-sion’, una aplicación que,por solo 1,99 dólares, ayu-da a que los pecadores pre-paren la confesión en lapantalla de su teléfono ce-lular.Tim Johnson, editor delperiódico Today’s Catho-lic de la diócesis de FortWayne (Indiana), explicóque Rhoades revisó el ma-terial sin encontrar nadaque ofenda las enseñanzas

de la Iglesia sobre fe y mo-ral y por lo tanto puede pu-blicarse.Según María Muñoz,portavoz de la Conferen-cia Episcopal estadouni-dense, se trata de la prime-ra ocasión en que un obis-po de este país da un vistobueno a una aplicación ‘re-ligiosa’ de las nuevas tec-nologías.‘Confession’ de ningunamanera sustituye el re-cuento de pecados cara acara con un sacerdote ni

su uso equivale a la absolu-ción que otorga el confe-sor, pero según los creado-res de la aplicación sí ayu-da a que el católico se pre-pare mejor para este sa-cramento.Para el uso de ‘Confes-sion’, el católico puesto aldía en materias tecnológi-cas sólo tiene que descar-gar la aplicación en su telé-fono IPhone o Blacberry,por el mismo precio queuna canción de Lady Ga-ga.

Compartir con alcohólicos causa dolores físicos crónicos ymalestar general.

Vivir cerca a bebedorestrae problemas de salud

HÁBITO CONSECUENCIAS

La velocidad conla que está cam-biando la tecno-logía es vertigi-

nosa y agobiante. Noacaba uno de familiari-zarse con un nuevo apa-rato o una de sus funcio-nes, cuando surge unanueva versión o lanzanuno que lo remplaza.Apenas estamos acaban-do de instalar el televi-sor de pantalla plana ydisfrutando de sus ven-tajas de calidad de ima-gen, funcionales y deco-rativas, cuando nosanuncian que vienen encamino los 3D; cuandoacabamos de cambiar elcomputador portátil pa-ra actualizarnos, nos in-vaden las tablets; unavez dominamos unastres aplicaciones nove-dosísimas para nuestrocelular, el mercadocuenta con unas 30nuevas… así no se pue-de!!! En cuestión de díases facilísimo quedar des-actualizado, sobre todosi uno no nació en la eradigital, y el entendimien-to de todo lo que sea tec-nología le toma su tiem-po.

Es sorprendente la ca-pacidad creativa del serhumano para desarro-llar tantas novedadesen tan poco tiempo. Anuestros papás y abue-los, el desarrollo los sor-prendía por allá cadados,tres o más décadas.Ahora no es así, todo pa-sa tan rápido, que unono alcanza a disfrutar yesa es la sensación quemás me molesta, es co-mo si todo fuera des-echable. Claro, eso esimportante para la eco-nomía: el consumomue-ve la industria, si la in-dustria se mueve hayempleo, quien tiene em-pleo tiene recursos paragastar y así sucesiva-mente. Pero en esa com-petencia es facilísimoque lo hagan caer a unoen el consumismo, sincapacidad de disfrute si-no con la ‘obligación’ demantenerse actualiza-do. Ese me parece unmensaje peligroso paralas nuevas generacio-nes: todo es desechabley se cambia de un día pa-ra [email protected]

OMS ordenó que se investigueposible relación entre vacuna dela gripa AH1N1 y la narcolepsia.

PorNatalia Díaz

Tecnologíaarrolladora

Aplicación no reemplaza confesión cara a cara con sacerdote. ADN

Se genera un malmensaje: quetodo podría serdesechable.

Los datos

Crean aplicación para confesarse


La Vida


Videonautas incluyesecciones como ‘En

retrospectiva’ y ‘Lentevideonauta’, que sondinamizados con entrevistas adirectores, guionistas yproductores, entre otros.

El programa se emitetodos los domingos, de

10:30 a 11:30 p.m., por elcanal Telepacífico. Espresentado por Sandra MilenaCaicedo, nominada a lospremios India Catalina.

● “Vivir de la época dora-da del cine caleño o del ‘Ca-liwood’ hace parte del pa-sado”, dice el estudiantede Cine y ComunicaciónDigital de la UniversidadAutónoma de Occidente,Juan Felipe Chaverra.Por eso trabaja cada díapara contar más historiasy realizar producciones demejor calidad.Ese ímpetu lo llevó a es-cribir el proyecto docu-mental ‘Retrato Hablado’,que fue uno de los 10 selec-cionados para participaren el ‘II Taller de Pitch yde Reescritura Documen-tal’ del 51 del Festival In-ternacional de Cine de Car-tagena, que se hará del 24de febrero al 3 de marzo.“En el documental hagoun recorrido por la vida deun veterano fotógrafo queles ha tomado muchas fo-tos a personajes importan-tes. Cada una de sus fotosencierra una historia en es-pecial”, cuenta Chaverrra.El taller tendrá una dura-ción de tres días. En losdos primeros se hará unaclase maestra impartidapor Joan González, direc-tor del Festival ‘Docsbar-celona’. “Se analizarán lospuntos fuertes y débiles decada historia, en funciónde la exposición que se rea-liza en un ‘Pitching Fo-rum’”, explica Chaverra.El último día se hará unpitch para observadores yjurados internacionales.El proyecto que mejor sedesempeñe será acredita-do como observador al‘Docsbarcelona’, ademásdarán dos cupos para ‘DocAndino 2011’.Otro que comparte la ale-

gría con Chaverra es Se-bastián Duque Muñoz. Esun inquieto estudiante delprograma de Comunica-ción Publicitaria e inte-grante del grupo de estu-diantil Cinecilina que tam-bién podrá participar en el51 del Festival Internacio-nal de Cine de Cartagena.Su cortometraje ‘Olor aleña’ fue seleccionado enla modalidad de NuevosCreadores del Festival.“El corto sale de la clasede ficción del profesorÁlex Giraldo. Más quemostrar una historia loque hago es experimentarcon símbolos y retratar zo-nas rurales”, explica Giral-do.Estar en el Festival re-presenta una experienciapositiva para el grupo estu-diantil, el cual espera pa-sar de lo académico a loprofesional. Mientras tan-to, el realizador Chaverrainvita a los nuevos realiza-dores a que no se cansende crear y mostrar sus tra-bajos.

La frase

“Se debe mostrarmás el trabajo demiles de cinéfilosde la ciudad”.Juan Felipe ChaverraREALIZADORAUDIOVISUAL.

Universitarios son seleccionados a certamen internacional.RedacciónCali

Sebastián Duque piensa profesionalizar su grupo. A. PARTICULAR

Videonautas,enlos Catalina

ALFESTIVAL ● En Pizza al Paso, el artese une a favor de los niñoscon cáncer.En el marco del día Mun-dial del Niño con Cáncer,diferentes artistas conver-gerán el martes 15 de fe-brero en Pizza al Paso deCiudad Jardín (Cra. 100No. 15 - 114), para apoyarel trabajo de la FundaciónCarlos Portela, la cual ayu-da a niños que padecencáncer.Se hará un espectáculomusical llamado ‘Concier-to por la vida’, que convo-ca al productor y músicoAndrés Pasos, quien sepresentará en dúo con Ale-jandro Murillo.También harán parte dela noche, el Grupo Básico,Almanza y la agrupaciónde rock caleña Pico y Pla-ca.La directora de la Funda-ción, María Fernanda Por-tela, invita a la gente aunirse y apoyar esta inicia-

tiva, que pretende ayudarde manera positiva a ni-ños que con son luchado-res y tienen deseos de lle-gar a ser adultos sanos.“Se busca sensibilizar so-bre la necesidad de tratara tiempo el cáncer queafecta a muchos niños”, di-ce Portela. La entrada tie-ne un valor de 10.000 pe-sos. Informes: 3392024.

La vida desde una visión cósmica y simbólicapropone el artista Camilo Aguirre en la exposición‘Estrellas, mi destino’ que se exhibe en Proartes. Seintegran pintura, escultura y grabado. JUAN. P. RUEDA/ADN.

decine,2proyectoscaleños

●Emoción por partida do-ble se vive en el canal deTelepacífico por las nomi-naciones obtenidas por elprograma Videonautas enlas categorías a NuevoMe-jor Formato y Mejor Pre-sentadora, de los premiosde televisión India Catali-na.Videonautas se ha carac-terizado por visibilizar eltrabajo audiovisual, tantode nuevos realizadores co-mo el de los más experi-

mentados de la región.En su tercera tempora-da, el programa no se limi-tó a exponer videos, sinoque se dedicó a llevar reco-nocidos invitados del mun-do audiovisual de la re-gión, con el fin de generarespacios de reflexión en re-lación con trabajos expues-tos. “Al programa se le im-primió un estilo de diálogoen el que personas brillan-tes comentan sobre el pro-ceso de realización. Ade-

más, ellos comparten expe-riencias y hacen aportespedagógicos”, expresa ladirectora del programa,Karla Fernanda González.Para el equipo de Video-nautas son positivas las no-minaciones, puesto que deesta manera se conservael espíritu de realizadoresde la ciudad.La entrega de los pre-mios será el 26 de febrero,en el Centro de Convencio-nes de Cartagena.

¡Click!

Arte a favordeniñosconcáncer

El dato

Sandra Caicedo, Karla González y S. Rivera, de videonautas. PARTICU

Banda caleña Pico y Placa. PART

Mañana, 7 pm., Concierto de lafilarmónica en el T. Municipal.Informes: 885 11 79

Los datos

NOMINACIÓN ESTUDIANTES


Cultura&Ocio


● La voz estremecedorade la cantante HelenitaVargas se silenció de losescenarios para habitaren los corazones de sus se-guidores.Ayer fue acompañadaen el Teatro Municipal En-rique Buenaventura porcientos de personas que ledieron el último adiós.María del Pilar Ibarra,única hija de la cantante,solo tenía palabras deagradecimiento a todas

las personas que hicieronde su madre una leyendaen la música colombiana.“Ella se fue basante tran-quila y rodeada de todaslas personas que las ama-mos. Es lindísimo darsecuenta de todo el amor ycariño que mi mamá gene-ró”, dice Ibarra.Discos como ‘El rosariode mi madre’, ‘María delos guardias’, ‘No te pidomás’, ‘Mal hombre’ o ‘Eltiempo que te quede libre’,seguirán siendo de losmás recordados por gene-raciones de seguidores.

Hoy, el cuerpo de la can-tante Helenita Vargas se-rá velado en una funerariadel barrio San Fernando.A las 2:00 de la tarde enla iglesia del mismo ba-rrio, se tiene programadorealizar unamisa en su ho-nor. Posteriormente, enuna ceremonia privada enel CementerioMetropolita-no del Sur será la crema-ción.

● Se encuentra disponi-ble la segunda etapa dela preventa para SunsetFestival.Hasta el viernes 18 defebrero, hay plazo paracomprar las entradaspor el valor de: Vip, 83mil pesos, y Platino, 133mil.

Sunset Festival presen-ta en un mismo escena-rio a Don Ómar, Plan B,Kid Nemesis, Chris Wi-llis y Tom Novy.El encuentro se llevaráa cabo el 12 de marzo enel Centro de Eventos Va-lle del Pacífico.Informes: 661 11 11.

Hasta el últimomomento de su vida, los seguidores estuvieron con Helenita Vargas. S. SALDARRIAGA / ADN

Dónde:ChangóyDonJosé.Cuándo:Viernes18defebrero.Informes: 6629701.

Dónde:FunerariaInMemorianCr275-20p5..Cuándo:Hoy,desdelas8:00a.m.

RedacciónCali

ETAPA PREVENTA

El últimoadiósala‘Roncade oro’

Imperdible

DESPEDIDA CANTANTE

Seeleva latemperaturaconelreggaetonylaelectrónica

CELEBRACIÓN

Agenda local

Seguidores rinden tributo a Helenita Vargas.

SanValentíngozaenJuanchito

PROGRÁMESE

●A ritmo de salsa román-tica y muchos premios secelebrará el día de San Va-lentín, en las discotecasChangó y Don José.En Changó, las primeras200 personas tendrán ob-sequio y derecho al bonoValentín, que se traduceen descuentos en el consu-mo.En Don José, las muje-res pueden entrar gratishasta las 11 p.m. Si se vaen grupos de cinco muje-res, pueden reclamar cane-ca de ron o aguardientegratis.


Las caceríadebrujasenlaépocamedieval

● Es un día perfecto parareflexionar y aclarar lasemociones. La posición dela luna ayudará a que to-das las personas que aúnno saben qué desean de suvida afectiva encuentrenel camino y logren despe-jar sus dudas. Cumple Alejandra Guzmán.ADN

● La existencia de las bru-jas, en la edad media, erade mayor importancia. Nosólo para las creencias po-pulares sino además paralas leyes que regían en eseentonces. Si a una personase le llegaba a acusar poractos de hechicería contralos demás, todo un siste-ma de investigación se po-nía detrás del acusado pa-ra comprobar dichas afir-maciones que cualquierpersona afectada o no, po-dría realizar.

La metodología era am-plia y se implementaba co-mo cualquier delito, cons-taba de: acusación, deten-ción, interrogación, reco-lección de pruebas, confe-sión, obtención de cómpli-ces, condena y ajusticia-miento. Las pruebas quese realizaban a los acusa-dos de brujería eran lasmás curiosas y duras. Sinembargo muchos tribuna-les las emplearon. Tenían5 etapas: la primera era laprueba del agua. Con aguacaliente, el acusado debíasacar un objeto del aguahirviendo, con agua fría,

se descendía a la víctimaatada a un pozo y si se hun-día resultaba inocente.Luego la del fuego, la bru-ja o brujo tenía que meterla mano al fuego. La prue-ba de la aguja, se pinchabacon un hierro. Si la zonasangraba se considerabacoma una buena señal quelo llevaría a la libertad. Laprueba de las lágrimas, se

hacía porque se creía quequien era brujo no podíallorar. Como estas y otro ti-po de pruebas extrañas yalgo contradictorias a la fí-sica, eran elegidas porquien juzgaba al acusadode hechicería. Con solorealizar una de estas prue-bas bastaba para que la su-puesta bruja fuera conde-nada a muerte por fuego,es decir, en la hoguera, enla que eran quemadas vi-vas. Como actos piadososse consideraba el cortar lacabeza, ahogar y colgar unsaco de pólvora al cuellodel acusado.

Undía paraaclarardudas

ARIES

Rituales de éxito HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

La intuición estará en unmuy buen nivel hoy. Estoserá de provecho para tomarcaminos, ya que suspercepciones seránacertadas en lo que decida.No se desgaste con lomaterial.

22 de marzo a 20 de abril

Prepárese para nuevos retosen la parte productiva. Eshora de dirigirse hacia loscaminos que le permitanmostrar todo lo que haaprendido. Vuelven lasbuenas noticias afectivas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

No se deje confundir en suparte afectiva, es momentode soledad y de tranquilidad,para no alterar las buenassituaciones energéticas ennuevos proyectosrelacionados con trabajo oestudio. Tenga paciencia.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Se sentirá con ganas derecibir afecto de alguien queno ha visto por un tiempo.También de amigos ycompañeros querrá que leden tranquilidad y apoyo enlas decisiones que toma.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Esta es una temporada deascensos y evolución. Esmuy posible que recibareconocimientos labores porparte de personas que hanquerido darle la mejorenergía. Buenos días seacercan.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

No se haga ideas extrañasen la cabeza de amigos opersonas de su trabajo oestudio. La energía aconsejahacer las cosas por iniciativapropia y no confiarse enaquellos que dicen que leayudarán.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Desde hace algún tiempopuede estar sintiendo quedesea dejar algún malhábito, comer sano olevantarse un poco mástemprano. Desde hoy laenergía estará a su favorpara realizar esto.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Una etapa nueva deproductividad se acerca. dejeatrás algunas situacionesdel pasado e inicie nuevasexperiencias que le abriránlas puertas en su campoprofesional. Todo a sumomento.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Podría sentirse confundidocon las personas de suentorno. No esperar nadade ellas será la mejorestrategia para nodesgastarse en su vida. Sesentirá un poco sensible.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Un llamado al orden en sutrabajo. Aunque algunosasuntos relacionados con susalud le pueden hacerperder la motivación quenecesita, al finalizar el díase recuperarásatisfactoriamente.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Por estos días puedesentirse con muchaansiedad en lo que serefiere a asuntos laborales.En poco tiempo llegará unaactividad que le dará laposibilidad de evolucionaren el campo que necesita.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Serán días de tranquilosdonde las cosas que desease cumplirán si hace sólo unpequeño esfuerzo. La buenaenergía de familiares ledará fuerza para continuarpor su camino.

“Aplicaban 5 tiposde pruebas. Ibancontra leyes de lafísica y la lógica”.

Alex peñ[email protected]

3 2 4

4

3 1

1

1 2

2 3 3

3 5

1 4

1

4 5 1 1 1

3 2 2

4 1

2 2 1 3

1

2 1 2

5 1 1

2 4 3

3

1

3 1

3 4 3

3

331

2 5 2

4

3 4 2

3 1

6 4

1 4 4

21

4 4

2

1 2 4 4

2 1

1

3 3

4 4

1 2 2

2 5 3 2

9 6 4 8 2 1 7 5 3

7 5 8 9 6 3 2 4 1

2 1 3 4 5 7 6 8 9

3 2 1 6 4 9 8 7 5

8 4 6 1 7 5 3 9 2

5 9 7 2 3 8 4 1 6

4 3 5 7 9 2 1 6 8

6 8 9 3 1 4 5 2 7

1 7 2 5 8 6 9 3 4

2 4 3 1 5 8 7 6 9

7 8 1 6 9 2 4 5 3

6 9 5 3 4 7 1 8 2

9 3 8 7 6 4 5 2 1

4 6 7 5 2 1 3 9 8

5 1 2 9 8 3 6 4 7

8 7 4 2 3 5 9 1 6

3 2 6 4 1 9 8 7 5

1 5 9 8 7 6 2 3 4

4 9 2 7 1 3 6 5 8

1 8 7 4 6 5 3 2 9

5 3 6 8 2 9 7 1 4

3 7 9 5 4 1 8 6 2

8 1 5 6 9 2 4 3 7

6 2 4 3 7 8 1 9 5

9 5 8 1 3 4 2 7 6

7 4 1 2 5 6 9 8 3

2 6 3 9 8 7 5 4 1

3 8 5

8 7 4

7 3

7 5 8

6 3 4

5 9 6 2 7

9 2 1

2 3 4

1 8 9 7

3 5 2

6 4 3

8 4 6 9

6 8

8 5 6

9 2 1 7

5 3 2

7 1

9 7 5 6

2 4 9 3

5 8

8 5 6

4

6

7 3 9 5

1

8 2

6 4 9 2

MIÉRCOLES 9 DE FEBRERO DE 2011 La Otra Página 15

adn cali febrero 9

Documents