Diario gratuito

semanaFIN DESÁBADO20DEFEBRERODE2016AÑO 7.NÚMERO658 ISSN2145-4108

Colombia va aconocer rivalesMañana se sortearála Copa América.

El SITM,con deudamillonaria

Un hogar entre el concreto

Microsoft, contalento localEstudiante Unab, enequipo de la empresa

Santeros,tres añoscon sed

Chile es el actual campeón.

Se agudizael conflictoen Siria

Muchos espacios de la ciudad alojan a habitantes de calle.

Colegios tampoco tienen agua.

Bucaramanga

John Ayala, cucuteñoM. PARDO

Las Farc pidieronsortear la polémica

DerbienFloridaSequía

Local

Puentes y demás obras de concreto en Bucaramanga acogen a un número indefinido de personas en situación de indigencia. M. PARDOMundo

PÁGINA 9

El Atlético Bucaramanga recibe al Alianza, mañana a las 6 p.m. ●Página 8

ADENTRO

● Página 7

Guerrilla pide no detener avance del diálogo, tras visita a LaGuajira. ● Pág. 6

PÁGINA 5

● La escasez de lluvias confuerza en Los Santos (San-tander) secó las quebra-das, acabó con cultivos yposiblemente esté generan-do casos de desnutriciónen los más pequeños.Páginas 2 y 3

● El fallo de un laudo arbi-tral de la Cámara de Co-mercio de Bucaramangaobligaría aMetrolínea a pa-gar $169.000 millones a laempresaEstacionesMetro-línea. Página 4

Aplicación

Clima

MínimaMáxima

Mínima

19°

19°

Energía

Distintas actividades para la familiase prepararon en la universidad.

La sed trajo hambre yangustia a Los Santos

Para hacer parte deMujeres ECCO,programa dirigido porla Cámara deComercio deBucaramanga, puedellamar a la líneatelefónica 6527000 yconsultar próximasconvocatorias.

Apoyo a mujerescon iniciativas

Unos 40 minutos tardan las familias de las veredas de Los Santos en llegar al casco urbano a pie, todo para hallar un médico. J. MORENO

El apunteInformación

Se espera cieloparcialmente nubladodurante el día.

● La brisa que corre porlas hoy desérticas monta-ñas alrededor de Los San-tos (Santander) es lo únicoque queda de las épocasen las que se podía culti-var. Para los campesinos,esta es la que alivia la sed,el hambre y la frustraciónque les genera estar debrazos cruzados.En otra época, “haceuna década tal vez” dicenalgunos habitantes del pue-blo, allí se cultivaba toma-te, habichuela y tabaco. Pe-ro desde hace tres años,del cielo no cae suficientelluvia que le permita a latierra volver a germinar.Pero con la dureza conla que ha atacado el fenó-meno del Niño, el proble-ma ha empeorado y la es-casez de agua y trabajo ge-neraa estragos sociales.Más alarmante, hay 63 ca-sos de desnutrición en ni-ños entre los 0 y 2 años.Según las estadísticasde los más de 10.000 habi-tantes de las 17 veredas dela jurisdicción (84% del to-tal de la población), 8.000están en sequía total.“Llover sí llovizna, devez en cuando. Pero paracultivar no, porque tiene

que seguir lloviendo”, dicecon resignación NorbertoAlmeida, campesino de lavereda Los Teres.Su hija Yeimi está inclui-da en el conteo de niñoscon desnutrición en LosSantos, aunque Almeidadice que ahora come a lapar con sus padres, quetampoco es mucho.“Ella nos preocupa, por-que toca darle de comercomo se pueda”, dice Al-meida, quien expresa suimpotencia, pues los traba-jos en construcción -a loque tuvo que dedicarsepor la sequía-, también es-tán escasos.Según el último informede la alcaldía santera, delos 63 casos de desnutri-ción, 23 son de cuidado.Para remediar esta situa-ción, se anunció la entrega

30°Mañana

Según el Ideam sepresentaría cielonublado.

28°Hoy

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

Máxima

Los campesinos están de brazoscruzados por la falta de cultivos.

Habrían 63 niños desnutridos porla escasez en las 17 veredas.

Se espera que elfenómeno del Niño

se empiece a debilitar apartir del cuarto mes delaño. A partir de juliollegaría la Niña.

El dato

Lo que viene

Por mantenimiento nohabrá servicio deenergía en el barrioCaldas, entre lascarreras 33 y 34, concalles 112, 112A y 112Ben Floridablanca, talcomo se informa en lapágina de laElectrificadora.

●Claudia Amaya, secreta-ria de Salud de Santander,asegura estar esperandola consolidación de las ci-fras de desnutrición de lapoblación para convocar auna mesa de trabajo inte-grada por los secretariosde Agricultura, Infraes-tructura y Desarrollo So-cial del departamento.“Queremos llevar a otrossecretarios porque el pro-

blema es más profundo.La solución no es solomercados y agua, sinomás de fondo”, aseveró lafuncionaria.Al grupo de acción fueronconvocadas también las fa-cultades de Enfermería,Nutrición y Pediatría de laUniversidad Industrial deSantander (UIS), que apor-tará profesionales paraatender la situación.

Cortes de luzprogramados

Wego Vuelos y Hoteleses una ‘app’ gratuitaque sirve paraencontrar las mejorestarifas aéreas y dehospedaje. Seencuentra disponibleenmás de 20 idiomas yrequiere sistemaoperativo Android.

El proyecto Acueducto Regional del Chicamocha, la esperanza. ADN

Soluciones integradas del Gobierno

Varios precios deviajes al instante

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: JuliánAmorocho, Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo y Luis Alfonso Cárdenas. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

La UIS se abre para lacultura este domingo

semanaFIN DEaDn2 Sábado 20 de Febrero de 2016

La familia de Norberto Almeida, de brazos cruzados y preocupados por la pequeña Yeimi. J. MORENO

semanal de mercados a lasfamilias más necesitadas.Desde la Gobernación deSantander afirman que eltema se debe atacar másde fondo (ver apunte).Panorama desérticoLa mayoría de fincas delas veredas son hoy unalarga extensión de tierrade color naranja pálido. Loúnico que crece es una ma-leza decolorada, casi blan-ca, como el sol y peinadapor el viento de la tarde.Desde lejos parecen los ca-bellos de un anciano.Cada 20 o 30 días llega alas fincas un carrotanqueque les provee el agua pa-ra lo básico, pero la situa-ción ha obligado a apretar-se el cinturón y ahorrartanto agua como comida.“Hacen falta muchas co-sas para sacar un niño ade-lante, como el alimento yel agüita limpia”, comentaNancy Silva, madre de Cé-sar Mauricio de 18 mesesde edad, que está incluidoen la lista de desnutrición.Aunque el pequeño es ac-tivo y camina por toda lafinca donde vive en la vere-da La Laguna, sumadre sa-be que no puede descuidar-lo, aunque llevarlo al médi-co “sea una odisea”, dice.Cada vez que el niño de-be ir al médico, debe cami-

nar 40 minutos al rayo delsol para llegar al pueblo.Cambios en la sociedadPor la falta de oportuni-dades en el campo, Norber-to Almeida y otros campe-sinos han tenido que dejarsu labor y trasladarse has-ta Piedecuesta o Zapatocaa trabajar en lo que salga,como celadores, obreros oen el rebusque.Esto afecta a las fami-lias, cuenta María TeresaEcheverría, rectora del co-legio de La Laguna, puesmuchos padres se ausen-tan más de sus casas paraencontrar un trabajo, quemuchas veces es mal pago.“Cuando un papá diceque se va a buscar trabajoa otro lado, el compromisoes que el niño estudie”, ase-gura la rectora del colegioque tiene 464 niños y seisque desertaron este año.Añorando el tiempo pasadoJuan de la Cruz BuenoMantilla, pasa sus días enLa Laguna vigilando almás pequeño de sus 40 nie-tos, César Mauricio. A sus83 años debe dejar que losmás jóvenes de la familiabusquen el sustento.“El agua no alcanza paranada. A uno le toca bañar-se con trapito y balde”, re-lata, mientras vigila la coc-ción del almuerzo. Esta esla hora de más calor, dice.

Para matar el tiempo sa-le a la vera del camino, apesar del polvo que levan-tan los carros y los 40°Cde temperatura. Señala alo lejos, sobre la pradera,al sitio desde donde caía laquebrada que les permitíacosechar hace años. Hoysolo hay tierra.En la casa de tapia pisa-da donde vive con otras 10personas, el menú quecomparten con el bebé con-siste en sopa de arroz, yu-ca y carne, cuando se pue-

de. “Si no, toca con un hue-vo”, comenta Nancy, la ma-dre, que recalca que “no essuficiente para un bebé”.“Cuando teníamos taba-quito, teníamos para sol-ventarnos. Ahora se com-pra media panela o se pasade largo”, dice el anciano.Terminando la tarde esel mejor momento del día,pues el sol cede y la brisacorre. Para los campesi-nos despojados de su ofi-cio, será otro día para afe-rrarse a las soluciones divi-nas, como los aguaceros oa las mundanas, como elacueducto que llevan espe-rando por años.

Los datos1.

2.

3.

Los Santos tiene solo 800millones de pesos paratemas de acueducto,dinero insuficiente.

Campesinos informaronque las empresas que lescompraban tabaco sefueron de la zona.

Los Santos y otros 16municipios de Santanderestán en calamidad por lafalta de agua.

Falta dinero

Este es el panorama de las fincas en zona rural de Los Santos. ADN

Sin compra

Otros pueblos

aDn 3BucaramangaSábado 20 de Febrero de 2016

Crear conocimiento, el objetivo.

● El Programa ‘Genera-ción ConCiencia’ abrió laconvocatoria del Progra-ma Ondas de Colciencias,dirigida a semilleros de in-vestigación en los cualesparticipan niños y jóvenesde las instituciones públi-cas y privadas, del sectorurbano y rural de Santan-der.En la convocatoria pue-den participar los semille-ros que hagan parte de laeducación básica y mediae incluye los ciclos comple-mentarios de las EscuelasNormales.Según informó la Univer-sidad Autónoma de Buca-ramanga (Unab), institu-

ción que desarrolla el con-venio junto con la Goberna-ción de Santander, el obje-tivo de la convocatoria es“fomentar una cultura ciu-dadana en ciencia, tecnolo-gía e innovación enfocadaa la población infantil y ju-venil de Santander”, diceun comunicado.Los semilleros que sal-gan seleccionados recibi-rán acompañamiento en laimplementación de su in-vestigación como estrate-gia pedagógica, para quelos niños y jóvenes explo-ten sus capacidades inves-tigativas.Para participar se debetener en cuenta que: la ins-

titución esté legalmenteconstituida, carta de com-promiso firmada por elrector de la institucióneducativa, tener maestroslíder y acompañante.Para obtener informa-ción sobre la inscripción,visite la página generacion-conciencia.com o comuní-quese al correo convocato-riasgen@unab.edu.co.

En Santander se han repartido unos 16 millones de litros de agua.

Metrolínea, enlíos económicos

A esta sanción se suma que el Sistema ha perdido 25.000 pasajes entre diciembre y febrero. J. MORENO

● El Sistema Integrado deTransporteMasivo, Metro-línea, no está en su mejormomento. El fallo de unlaudo arbitral de la Cáma-ra de Comercio de Bucara-manga (justicia privada) loobl igaría a pagarle$169.000 millones a la em-presa Estaciones Metrolí-nea, por el incumplimientodel contrato de concesión,construcción y operacíonde la estación de ‘PapiQuiero Piña’, en Florida-blanca, cuyo monto alcan-zaba los $95.000 millones.En 2008, Metrolínea fir-mó el contrato de conce-sión a 15 años con Estacio-nes Metrolínea. Uno de loscompromisos del contratoera que mientras se cons-truía el portal y una vezterminada la obra, el con-tratista recibiría un por-centaje de la tarifa del pa-

saje para recuperar la in-versión. Sin embargo, du-rante la ejecución de laobra surgió un pleito jurídi-co, porque los terrenosdonde se construía el por-tal no eran en su totalidadde Metrolínea.“Hubo un fallo de tutelaque suspendió las laboresen la obra. Esto llevó a queMetrolínea y el concesiona-rio procedieran a liquidarel contrato porque la situa-ción de una parte del terre-no no se resolvía”, explicóla gerente del Sistema, Án-gela María Farah Otero.Las partes buscaron li-quidar el contrato de co-

mún acuerdo. Primero loterminaron, pero cuandolo iban a liquidar no logra-ron un acuerdo en cuantoa los montos que debía pa-gar Metrolínea por lo quese construyó y por lo quedejaría de recibir el conce-sionario al terminar el con-trato antes de los 15 añospactados.Ante la diferencia, el pro-ceso se llevó a un tribunalpara que dirimiera. “El fa-llo de ayer busca liquidarel contrato y establece losmontos que Metrolínea ledebe pagar al concesiona-rio por la ejecución deobra y por el incumpli-miento del contrato”, seña-ló Farah Otero.Frente al panorama, laGerente de Metrolínea se-ñaló que en el término decinco días se presentaráun recurso de anulacióndel fallo, y el tema se lleva-rá a la Junta Directiva(donde tiene asiento el Go-

bierno Nacional) para defi-nir acciones en caso deque el recurso de anula-ción sea adverso.¿Quiénes serían los res-ponsables? Según el fallodel laudo arbitral, la admi-nistración que firmó el con-trato y compró los prediosdel portal de ‘Papi QuieroPiña’ (año 2008, cuandoera alcalde de Bucaraman-ga Fernando Vargas) y laque decidió liquidar el con-trato y terminarlo en 2012,cuando el mandatario eraLuis Francisco BohórquezPedraza.

Elmonto que deberíapagar Metrolínea a

Estaciones Metrolínea esde $169.000 millones,cuyos desembolsos seharían en tres fases.

BUCARAMANGA. El Ministro de Vivienda, de Ambiente y elGobernador de Santander se comprometieron a construirla planta de tratamiento de aguas para los ríos Frío y Oro,en el norte de Bucaramanga. Según el mandatario, DidierTavera Amado, el gobierno nacional aportará $100.000millones, la Gobernación, $50.000; el Área Metropolitana,$25.000, el municipio de Bucaramanga, $20.000, Girón yla CDMB, $7.500 millones cada uno, y la Empresa de Al-cantarillado de Santander, $35.000 millones.

● Luego de que la AgenciaNacional de Infraestructu-ra (ANI) obligó a botarparte del agua que trans-portaban los carrontan-ques para abastecer a Le-brija (aludiendo sobrepe-so), el Ministro de Vivien-da, Luis Felipe Henao, in-formó que los vehículos yano tendrán la restricción.Lebrija es uno de lostres municipios de Santan-der con calamidad públicapor la falta del líquido.“Se tomó una solucióncon al Ministra de Trans-porte para permitir la li-

bre circulación de los ca-rrotanques hacia Lebrija,y no va haber ningunamul-ta por sobrepeso. Estamosen una situación de emer-gencia y eso lo tienen quesaber los funcionarios pú-blicos”, precisó el ministroHenao.Es de recordar que laANI hacía entrar a los ve-hículos a la báscula que es-tá pasando el peaje vía alaeropuerto, y al sobrepa-sar el peso permitido, pe-dían a los conductores bo-tar el agua hasta alcanzarel peso reglamentario.

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

BUCARAMANGA.Con una in-versión de $14.000 millo-nes, el Ministro de Vivien-da y de Ambiente, y el Go-bernador de Santander,se comprometieron a ex-tender redes desde el em-balse de Bucaramanga pa-ra llevar agua a Lebrija.Con esto también se ex-pandirían redes a Girón.

El apunte

BUCARAMANGA. El ministrode Ambiente, Gabriel Valle-jo, anunció que el fenómenodel Niño irá hasta finales demayo. Aunque en los últi-mos días ha llovido, Vallejodijo que no representan mu-cho, y en lo que se debe insis-tir es en el ahorro de agua,energía y en prevenir los in-cendios forestales.

Los datos

Autorizan el paso decarrotanques a Lebrija

1.

El fallo de un laudo arbitral encontró que elsistema incumplió un contrato y lomultó.

En breve

El dato

El Programa deGeneración ‘ConCiencia’estará en 200 colegios de60municipios.

2.

Sí a planta de tratamiento

Desde el 2014 Generación‘ConCiencia’ ha vinculadoa 4.948 investigadores y700 docentes.

Lebrija, con aguade Bucaramanga

El Fenómeno delNiño, hasta mayo

Alcance

● Tanto la gerente de Me-trolínea,ÁngelaFarahOte-ro, como el alcalde de Bu-caramanga, Rodolfo Her-nández Suárez, dijeronque la operación del Siste-ma, los planes de la rutade la excelencia y la rees-tructuración operacionalno se verán afectados.“Losdinerospara la opera-ción y el portal deGirónes-tán asegurados y son dife-rentes al rubro para con-

tingencias judiciales, quedebería tener Metrolíneapara responder ante un fa-llo como este y que no tie-ne”, precisó Farah Otero.Porotro lado, el Alcaldepi-dió a los organismos decontrol investigar el he-cho, para conocer a losresponsables, porque “elTribunal, en su decisión,evidencia que hubo negli-gencia en todas las etapasdel contrato”.

Resultados

Operación de Metrolínea seguirá normal

Niños y jóvenes, a investigar

aDn4 Bucaramanga Sábado 20 de Febrero de 2016

Se exigen mejoras. MIGUEL PARDO

La descarga de Snake Dragon es gratuita y por ahora está disponible para Android. MIGUEL ÁNGEL PARDO

● Su curiosidad y deseopor estar enterado de cual-quier novedad y actualiza-ción que ocurra en el mun-do de la tecnología, hizoque John Andrés AyalaAngarita, estudiante de no-veno semestre de la Uni-versidad Autónoma de Bu-caramanga (Unab), logra-ra ser un Microsoft Stu-dent Partner.Este es un programa anivel mundial que ofrecela empresa de tecnología yque reconoce a estudian-tes universitarios que sehan destacado en sus di-versos grupos de estudio.En Colombia actualmentehay 25 jóvenes como él, pe-ro en Bucaramanga es elúnico.“Es un crecimiento per-sonal, no me pagan poreso, pero puedo usar tecno-

logía de ellos y compartir-la con otros compañerosde la universidad para elfortalecimiento de los gru-pos de investigación y pro-yectos de tecnología”, dijoAyala Angarita.Él fue escogido gracias aun semillero que creó en laUnab, basado en la tecnolo-gía de Microsoft, cuandoestaba por salir el sistemaoperativo de Windows 8.“Ellos se pusieron en con-tacto con nosotros, nos die-ron capacitaciones y pudi-mos crear dos aplicacio-nes para esto. Eso les lla-

mó la atención y luego deun par de eventos me ofre-cieron hacer parte del pro-grama”, agregó el estu-diante.Cada año debe renovar-se la certificación. “Nosevalúan por las activida-des que nos proponen, porejemplo la promoción delos eventos que se hacenen Colombia y cómo se uti-lizan sus propuestas paradiferentes proyectos”, ex-presó Ayala.Él tendrá este cargo has-ta que se gradúe, sería a fi-nales de este año o a co-mienzos del próximo, yaque esta labor solo la pue-de ejercer un estudiante.“La meta es seguir capaci-tando a compañeros y jóve-nes apasionados por el te-ma. Me gustaría que el cu-po que tiene Bucaraman-ga no se pierda una vez yofinalice mis estudios”, pun-tualizó.

Talento Unab haceparte de Microsoft

John Andrés AyalaAngarita es el único

Microsoft Student Partnerde Bucaramanga. Hastala fecha hay un total de 25en Colombia.

El apunte

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

JohnAyala cursa Ingeniería de Sistemas.El dato

● Cerca de 50 estudiantesde Odontología de la Uni-versidad Antonio Nariño(UAN) siguen protestandofrente a las instalacionesde la institución educativapor “la falta de locacionesóptimas para el desempe-ño de las clases”, segúnÁxel Álvarez, quien cursasexto semestre y es uno delos líderes de la moviliza-ción.En la Facultad de Odon-tología hay alrededor de300 alumnos y los salonesestán diseñados para unmáximo de 20 personas,“pero realmente son ocu-pados por 40”, agregó Ál-varez.El rector de la institu-ción, José Miguel Pinilla,se reunió con los estudian-tes y se estipuló un plazode una semana para llegara una solución.

● Ayer se presentó el pro-yecto de la Unidad Perma-nente de Justicia (UPJ),un centro de prestación deservicios jurídicos forma-les e informales, que fun-ciona en forma continua ydesarrolla acciones de con-trol en situaciones de deli-to o indisciplina social.El comandante de la Poli-cíaMetropolitana de Buca-ramanga (Mebuc), Wi-lliam Ruiz, afirmó que “lajustificación del proyectotiene como fundamento deconformación la contra-vención y los delitos quese produjeron durante losaños 2014 y 2015”.

Asimismo se espera quecon la Unidad Permanen-te de Justicia (UPJ) se pue-da ofrecer espacios parala práctica de la soluciónpacífica de conflictos. Allílos ciudadanos encuen-tran una respuesta centra-lizada a las inquietudes yrequerimientos en mate-ria de servicios de justicia,oportuna y gratuita.Además se pudo estable-cer que Bucaramanga ylos municipios del área me-tropolitana recibirán 206cámaras de seguridad. Es-tas se comprarán con los2.700 millones de pesosdel presupuesto asignadopara la adquisición de equi-pos tecnológicos.Las estrategias nacendesde la Policía Metropoli-tana y la Alcaldía de Buca-ramanga en pro de unama-yor seguridad.

● La posibilidad de tenertecnologíadeMicrosoft pa-ra sus proyectos, le facili-tó la creación de SnakeDragon, un videojuegoque creó junto a dos com-pañeros más y que estádisponible para Android.“Junto a René Rodríguez

Clavijo yÁngelaMaríaMal-donado creamos el vide-ojuego. Quisimos idear al-go clásico pero queno fue-ra lo mismo de siempre,como el de la serpiente oel tetris”, expresó AyalaAngarita.El sistema de juego es un

dragón que va recogiendodiamantes y alarga sucuerpo amedida que se vaavanzando.“Es un videojuego que sepuede usar en cualquiermomento, no tiene límitede edad y es fácil de ju-gar”, finalizó.

Jóvenesde la UAN,en protesta

Planes paraseguridaden el área

Snake Dragon, el juego creado por él y que está en la PlayStore

aDn 5BucaramangaSábado 20 de Febrero de 2016

Farc invita al Gobiernoa superar la polémica

● La guerrilla de las Farcinvitó este viernes al go-bierno de Colombia a “sor-tear de manera concerta-da” la “injustificada polé-mica” que llevó al presi-dente Juan Manuel Santosa suspender las visitas delos negociadores rebeldesa ese país, tras acusarlosde incumplir las reglas deljuego.“El momento actual, enel que la posibilidad de fir-mar un acuerdo definitivode paz se hace más cierta,antes que ceder espacios alos enemigos de la paz y lareconciliación, exige de losprincipales protagonistasdel proceso, la firme deci-sión de sortear de maneraconcertada cualquier obs-táculo que pueda presen-tarse en el camino de la so-lución política”, señaló laguerrilla en un comunica-do.Las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colom-bia (Farc) destacaron que“en esa dirección invita-mos al Gobierno Nacionala trabajar para superar es-te impasse”, según el co-municado publicado en elblog de su delegación depaz en LaHabana (pazfarc-ep.org).Santos suspendió el jue-ves las visitas de los nego-ciadores de las Farc a Co-lombia, que había autoriza-do el año pasado, luego deque el principal negocia-dor, IvánMárquez, partici-para con otros jefes y gue-rrilleros armados en un ac-to político en El Conejo, enLa Guajira, para difundirsu visión del proceso de

paz, que se desarrolla enCuba desde noviembre de2012.El jefe negociador del go-bierno, Humberto de la Ca-lle, explicó que Santos to-mó esa decisión tras com-probar que el grupo insur-gente incumplió las reglasde juego acordadas de notener trato con la pobla-ción civil y mucho menosparticipar con hombresuniformados y armados enun acto con la comunidad.En el comunicado, la gue-rrilla subrayó que la pre-sencia de sus negociado-res en El Conejo “ha des-

atado una injustificada po-lémica levantada por losmás connotados vocerosde la derecha guerreris-ta”.“Tras el argumento delproselitismo armado, sepretende imponer el aisla-miento de nuestra delega-ción y la prohibición de in-teractuar con los distintossectores de la sociedad in-teresados en conocer losdesarrollos del proceso” in-dicó.A su vez el presidenteJuan Manuel Santos lanzóun ultimátum a las Farcpara cumplir con el com-promiso asumido de sellarel 23 de marzo, a más tar-dar, un acuerdo definitivode paz que ponga fin a me-dio siglo de conflicto arma-do.“Ya se agotó el tiempopara terminar las negocia-ciones. La fecha del 23 demarzo acordada por el pre-sidente de la República yel comandante de las Farcestá a menos de cinco se-manas”, dijo el mandata-rio desde Manaure.

BogotáReuters

El 23 de septiembre del año pasado se acordó al 23 de marzo próximo, como plazo máximo para la firma del acuerdo de paz. EFE

El grupo armadodijo que hay quesortear los problemas presentados.

Santos anunció que se agota eltiempopara llegar al acuerdo final.

El apunte

En breve

BOGOTÁ. Colombia regis-tró 1.048 casos de homici-dios durante enero de esteaño, un 7,2 % menos quelos 1.129 registrados en elmismo mes de 2015, infor-mó el Ministerio de Defen-sa. Asimismo, el hurto apersonas en enero pasadocayó un 14,4 %

BOGOTÁ. Parques Natura-les Nacionales de Colom-bia anunció una campañapara promover el cuidadodel oso de anteojos en elpaís. Esto se da con moti-vo del Día Internacionalpara la Protección de losOsos que se celebrará ma-ñana.

BOGOTÁ. La viceministrademinas de Colombia, Ma-ría Isabel Ulloa, anuncióque su cartera depura losdetalles finales de lo queserá la nueva política deminería nacional que serápresentada antes de termi-nar el primer trimestredel año.

● El Comité Internacionalde la Cruz Roja (CICR) dijoayer que organizaron laoperación para trasladareste jueves a los delega-dos de las Farc a Colom-bia a petición de los nego-ciadoresdepaz delGobier-no y la guerrilla.“Sí, el CICR organizó la

operación, como ha orga-nizado otras operacionesen el pasado para trans-portar a negociadores delas Farc entre Cuba y Co-lombia, y sí, el CICR esta-ba enterado de que estosnegociadores venían ayera Colombia”, sostuvo elportavoz, Edgar Alfonso.

CICR llevó a delegados de las Farc

$3.356

Minería en Santurbán. ADN

En 7,2 % se redujeron. ADN

Osos deben ser protegidos.

UN DÓLARVALE

$3.715

Márquez estuvo envuelto en la polémica por visita a La Guajira.

Ajustarán nuevapolítica minera

Homicidios, a labaja en enero

Hacen campañaen pro de los osos

UN EUROVALE

aDn6 Sábado 20 de Febrero de 2016

Colombia semanaFIN DE

Se recrudece conflicto sirio

● El norte de Siria era es-cenario de violentos com-bates y bombardeos ayer,día en el que debía entraren vigor un alto el fuego de-cidido hace una semanapor Estados Unidos y Ru-sia.Mientras el conflicto si-rio está a punto de entraren su sexto año, el emisa-rio de Naciones Unidas,Staffan de Mistura, admi-tió que la fecha del 25 de fe-brero prevista para una re-anudación de las negocia-ciones en Ginebra entre ré-gimen y oposición no era“realista”.Responsables rusos y es-tadounidenses se reunie-ron en la ciudad suiza pa-ra evaluar la situación enSiria, informó la portavozde la diplomacia rusa.En el terreno militar, lasfuerzas kurdas, apoyadaspor los bombardeos de lacoalición internacional li-derada por Estados Uni-dos, avanzaban frente algrupo Estado Islámico(EI) en la provincia de Has-saké (noreste).Al mismo tiempo, Tur-quía amplió sus bombar-deos de artillería a variossectores de la provincia de

Alepo (norte), controladospor los kurdos sirios, a losque acusa de haber cometi-do el sangriento atentadodel miércoles en Ankara.En efecto, el presidenteturco Recep Tayyip Erdo-gan reafirmó ayer a laprensa que no tenía “nin-guna duda” sobre la res-ponsabilidad de las mili-cias kurdas de Siria en es-te atentado con coche bom-ba que causó 28 muertosen la capital turca.Erdogan afirmó ademásque iba a advertir al presi-dente estadounidense Ba-rack Obama contra el apo-yo militar de Estados Uni-dos a los combatientes kur-dos sirios, que Ankara cali-fica de “terroristas”.Turquía ha detenido a 17personas en relación conel atentado, y la investiga-ción está casi cerrada, indi-có la fiscalía de la capitalturca.Estados Unidos apoya alas fuerzas kurdas en Si-ria, a las que considera lasmás eficaces en la luchacontra los yihadistas delgrupo Estado islámico(EI).La situación en las pro-vincias sirias de Alepo yHassaké, fronterizas conTurquía, revela la comple-jidad de la problemática:su control se lo repartenlas fuerzas kurdas (la alian-za Fuerzas DemocráticasSirias con su milicia kurdasiria YPG), las fuerzas delrégimen de Bashar AlAsad y los rebeldes yiha-distas del EI.Los kurdos sirios sonconsiderados por Turquíaaliados del movimientokurdo independentistaPKK, con el que Ankara es-tá en guerra hace décadas.

Pese a que se suponía que ayer se debía iniciar el alto el fuego entre los bandos en Siria, el país fue escenario de varios combates. AFP

Violentos combates el día que iniciaba elalto el fuego decidido por EE.UU. y Rusia.

ONUadmitió que el 25 de febrero, fechapara las negociaciones, no es realista.

SiriaAFP

El apunte

1.Turquía afirmó que elaparato había violado suespacio aéreo, hechoqueMoscú desmintió.

Los datos2.

En noviembre de 2015la aviación turca derribóun caza ruso cercade la frontera siria.

Desmentidos

● Todo ello ocurre cuandoel ruido de las armas de-bió teóricamente cesarayer tras el llamado lanza-do el 12 de febrero por elGrupo Internacional deApoyo a Siria (ISSG) queagrupa a 17 países, entreellos Rusia y Estados Uni-

dos.El ISSG había decidido un“cese de hostilidades” pa-ra este 19 de febrero. Eneste contexto, las negocia-ciones entre el régimensi-rio y la oposición, suspen-didas el 3 de febrero, es-tán en punto muerto.

Por otraparte, laOTANad-virtió a Turquía -que for-ma parte de la alianza y esferoz enemigo del régi-men sirio- que no provo-que a Rusia, aliado deAsad. El clima de hostili-dad entre ambos paísesviene de noviembre.

En breve

WASHINGTON. La fechaanunciada para el periplodel presidente BarackObama por Cuba, 21 y 22de marzo, ha desatado ex-pectativas de que se rela-cione con el proceso depaz del Gobierno de Co-lombia y las Farc, que de-bería firmarse el día 23.

WASHINGTON. La economistafrancesa Christine Lagardefue reelecta ayer como direc-tora del FondoMonetario In-ternacional (FMI) para unnuevo mandato de 5 años.Lagarde mostró liderazgopara enfrentar crisis en Gre-cia, Irlanda y Portugal. Apo-yó reformas en el FMI quefortalecieron la posición deChina, tras décadas de domi-nio de EU, Europa y Japón.

CARACAS. El jefe del Parla-mento venezolano, HenryRamos Allup, dijo ayer quela mayoría opositora de laAsamblea podría cesar ensus funciones al presiden-te Nicolás Maduro a tra-vés de la figura de “abando-no de cargo”, que aseguróno requiere el control delpoder judicial. Se configu-ra cuando un mandatariono cumple sus funciones.

Turcos y rusos

El presidente Obama será el primero en 88 años en visitar la isla. La francesa Christine Lagarde.

Cuarenta personas murieron en unbombardeo de EU sobre supuestasposiciones de EI en Sabratah,Libia.

La tensión en la región se incrementa a cada minuto

Obama estaríaatento al acuerdo

Lagarde, reelectapor 5 años en FMI

Plantean salida depresidente Maduro

EE.UU. bombardeó a EI en Libia

Las tensiones entre Rusia y Turquía aumentan con los días. AFP

aDn 7Sábado 20 de Febrero de 2016

Mundo semanaFIN DE

● Un duelo histórico parael fútbol santandereano sedará mañana después delas 6:00 p. m. en el estadioÁlvaro Gómez Hurtado,de Floridablanca. Allí, porprimera vez, dos equiposdel departamento (Atléti-co Bucaramanga y AlianzaPetrolera) jugarán por ladivisión de élite del fútbolprofesional colombiano.La historia del balompiénacional muestra que elAtlético participa en el ren-tado desde 1949 (el primertorneo fue en 1948), perosolo hasta 1971 un oncenodel ‘puerto petrolero’ en-tró a primera.Ese año, problemas eco-nómicos llevaron al Depor-tivo Independiente Mede-llín (DIM) a trasladar su fi-cha a Barrancabermeja ytomar el nombre de OroNegro. El primer equipoen jugar profesionalmenteen Barranca fue muchomás débil de lo esperado:en 52 juegos apenas logrónueve victorias, 15 empa-tes y 28 derrotas. Además,recibió 91 goles, casi el do-ble de los 57 que hizo. Conesas cifras el club ‘petrole-ro’ fue el peor de la tempo-rada y para 1972 regresó asu tierra con la ficha.Por coincidencia, el Atlé-tico Bucaramanga tampo-co participó en 1971 porproblemas económicos,por lo que su ficha fue utili-zada ese año por el RealCartagena, equipo que só-lo sumó 41 puntos en 52compromisos. Al final elcampeón fue el Indepen-diente Santa Fe, y los go-leadores Hugo Horacio Ló-ndero, del Cúcuta Deporti-vo, y Apolinar Paniagua,del Deportivo Pereira, con30 anotaciones.Barrancabermeja sólo

volvió a tener un equipo enprimera división hasta2012, cuando el Alianza Pe-trolera ascendió (aunquejugó en Yopal y Florida-blanca).Bucaramanga, que per-dió la categoría el 16 de no-viembre del 2008, recupe-ró su lugar en la primeradivisión este año, por loque el juego de mañana se-rá inédito para el departa-mento amante del cabritoasado y de las hormigas cu-lonas.En lo deportivo, el local,Bucaramanga, llega conunmejor presente tras em-patar en las cuatro prime-ras jornadas de la LigaÁguila (2-2 ante Medellín,3-3 contra Patriotas, 0-0frente a Santa e igual mar-cador contra el DeportivoPasto).Por el contrario, el Alian-za llega con un panoramaun poco más complicado,pues solo pudo empatar 1-1contra Boyacá Chicó porla tercera jornada, y cayó3-1 contra Atlético Nacio-nal, igual marcador frentea Once Caldas, y la derro-

ta del pasado jueves conMillonarios (0-2), en Ba-rrancabermeja.El volante extremo porizquierda, Jairo Roy Casti-llo, por un golpe en su pier-na derecha, será la bajaprincipal d el Atlético Bu-caramanga. Igualmente se-rá el debut como local deldelantero uruguayo Mau-ro Guevgeozián.Por el Alianza Petrolerano podrá estar el delante-ro Álex Castro, quien salióexpulsado en el compromi-so contra los ‘embajado-res’.

La última vez que los dos equipos se enfrentaron en Floridablanca fue en agosto de 2014, por la octava fecha de la Copa Colombia. El partido finalizó 1-1. JAIME MORENO VAR-GAS

DerbiregionalenlaAPor primera vez dos oncenos santandereanos semiden en la primera división de fútbol.Óscar Andrés Olarte CastroBucaramanga

La frase“Ahora tocaesperarrecuperarmeparaentregarmealmáximoyasí poderaportarleal equipoenprimeradivisión

El apunte

Jairo RoyCastilloFUTBOLISTA

●Eldirector técnicopiede-cuestano del Alianza Pe-trolera, Óscar Upegui, lle-gaal clásico conel panora-mamás complicado al só-lo sumar un punto de 12posibles con su equipo.Aunquenohay un comuni-cado oficial de parte de laJuntaDirectiva del Alianza

sobre la situación deporti-va, sería complicado queel exjugador de Bucara-manga, Santa Fe y Pastose mantenga al frente deunequipo queel añopasa-do estuvo entre los ochomejores del campeonatocolombiano y que hoy ha-ce unamala campaña.

Mañana en la TV

El juego de santandereanosse podrá ver por Win Sports.

Upegui, con el agua al cuello en el clásico

Las cifras

cuesta la entrada en latribuna de occidental. 20mil vale la boleta para lossectores norte y sur.

5a favor, y cincoanotaciones en contratiene en la Liga Águila elAtlético Bucaramanga.

ATLÉTICO BUCARAMANGA

50.000

El juego comenzará alas 6 p.m. en el estadio de Floridablanca. ADN

pesos

Bucaramanga vs. Alianza

LIGAÁGUILA

goles

aDn8 Sábado 20 de Febrero de 2016

Deportes semanaFIN DE

Cristiano, futbolista portugués.

CopaAméricasesortea●La Copa América Cente-nario-2016 celebra maña-na su sorteo en una glamo-rosa ceremonia en NuevaYork con la que el fútbolregional busca olvidar porun rato el escándalo de co-rrupción de la Fifa que en-vuelve a exdirigentes decasi todas las federacionesdel continente.El sorteo de los grupos ycalendario completo deltorneo, que se disputaráen diez ciudades estado-unidenses del 3 al 26 de ju-nio próximos, comenzaráa las 7:30 p. m. en el Ham-merstein Ballroom, un tea-tro y sala de conciertos enel centro de Manhattan.Estados Unidos como an-fitrión (Grupo A), Brasil(Grupo B), México (GrupoC) y Argentina (Grupo D)son las cabezas de serie deesta edición especial porlos 100 años de la CopaAmérica, el torneo de se-

lecciones más antiguo delmundo, que se jugará porprimera vez fuera de Suda-mérica.El torneo contará con lapresencia de algunos delos mejores jugadores delmundo, entre ellos el ar-gentino Lionel Messi, elbrasileño Neymar, el chile-no Alexis Sánchez, el co-lombiano James Rodrí-guez y el uruguayo LuisSuárez.En la Copa América Cen-tenario participarán seisselecciones de la Confede-ración de Norte, Centro-américa y el Caribe de Fút-bol Asociación (Concacaf)y los diez de la Confedera-ción Sudamericana de Fút-bol (Conmebol). La finaldel torneo se jugará en elMetLife Stadium, cerca aNueva York.Colombia solo acumulaun título en el certamen, ellogrado en la Copa Améri-ca de 2001. En la final ven-ció 1-0 a México con gol deIván Ramiro Córdoba.

Por primera vez el certamen se jugará fuera de tierra suramericana.

FÚTBOL Ramos espera jugar en la Liga

IMPERDIBLES DE LA TELE

● El portugués CristianoRonaldo, futbolista delReal Madrid, fue designa-do ayer por la Uefa comomejor jugador de la sema-na en la Liga de Campeo-nes tras los primeros parti-dos de los octavos de finalque se disputaron el mar-tes y el miércoles.El gol que marcó a la Ro-ma, el primero de los dosque consiguió el conjuntoblanco, y el buen partidoque completó ante el equi-po italiano, influyeron enla decisión de los usuariosde la página web de la Ue-fa, que dieron la victoria aljugador portugués con un41 por ciento de los votos.

●El técnico del Barcelona,Luis Enrique Martínez,aseguró ayer que, a pesarde la ventaja de seis y sietepuntos, respectivamente,sobre el Atlético de Ma-drid y el Real Madrid, susjugadores son “cautos” ycreen que la Liga no estáganada.El DT azulgrana negóque se respire euforia den-tro del vestuario, que, ensu opinión, tiene “objeti-vos claros, enfocados”.“Si yo viera euforia o al-go descontrolado en el díaa día del vestuario, estaríapreocupado. Pero veo a unequipo con los objetivosmuy claros, muy bien enfo-cados y que sabe que todoestá por conseguir. La difi-cultad está en lograrlo al fi-nal de temporada”, dijo.En este sentido, se mos-tró convencido de que elAtlético de Madrid y elReal Madrid competiránhasta el final para discutir-les el título. “No pensamosque sea una Liga cerrada,está muy abierta, seguro.La vamos a competir lostres de arriba, seguro”,pronosticó el adiestrador.

El atacantecolombiano,Adrián Ra-mos, quien

no tuvominutosenel parti-do del jueves pasado en laLiga de Europa, esperaser tenido encuenta cuan-do su equipo, el BorussiaDortmund, reciba al BayerLeverkusen, por la fecha22 de la Bundesliga.

El defensorcentral de laSelección Co-lombia, Jei-

son Murillo, sería titularen el Inter de Milán, aligual que su compatrio-tas, Luis FernandoMuriel,quien jugaría para la Sam-pdoria. El partido se juga-rá en la ciudad de Milán.

Chile es el actual campeón de la Copa América tras vencer en la final, en Santiago, a Argentina. AFP

El apunte

FÚTBOL Murillo enfrentará a Muriel

Domingo9:30a.m.ESPN

Nueva York (EE. UU.)AFP

‘CR7’,elmejordelasemana

‘LaLiganoestáganada’:Martínez

Sábado2:45p.m.FoxSports

El portero an-tioqueño queataja en el Ar-senal de Ingla-

terra,DavidOspina, será ti-tular hoy con suequipo an-te el Hull City por la CopaFA.Será el quinto compro-miso como titular para elcolombiano en lo que vacorrido de la presentetemporada en Inglaterra.

Sábado7:45a.m.ESPN2

●Para ladirigencia del fút-bol suramericano, La Co-pa América Centenario2016 servirá para tratar dedar vuelta la página al tre-mendo golpe que supusola megacausa judicial que

se tramita desde mayo de2015 en los juzgados fede-rales de Nueva York porcorrupción y sobornos enla Fifa y las organizacio-nes continentales.Parte de la denuncia que

afecta a 39 personas, lamayoría altos cargos delfútbol de la región, abarcóla venta de derechos demarketing y televisaciónde este certamen conti-nental.

FÚTBOL Ospina es titular en Arsenal

El otro escenario de la Copa América, las investigaciones

aDn 9DeportesSábado 20 de Febrero de 2016

Barbora Strycova, tenista de origen checo, de 19 años. EFE

Momento de la victoria de Gaviria en la segunda etapa en San Luis.

● La italiana Sarra Erraniy la checa Barbora Stryco-va, al imponerse respecti-vamente a la ucraniana Eli-na Svitolina y la francesaCaroline Garcia, se enfren-tarán hoy en la final deltorneo de tenis femeninode Dubái, dotado con 2 mi-llones de dólares en pre-mios.Errani (número 22 de la22 WTA) se impuso a Svi-tolina (21), por un doble

6-4, en una hora y 52 minu-tos. Fue un partido inten-so, igualado y decidido porpequeños detalles.Así, la italiana supo con-trarrestar la mayor poten-cia de su rival para anotar-se con remontada inclui-das un partido que la esta-ba viendo sufrir.Errani alcanza su deci-monovena final, la segun-da sobre la pista veloz deDubái, y se medirá a una

Strycova que, horas des-pués, se impuso a CarolineGarcia en tres sets, por6-2, 3-6 y 6-3, tras 2 horasy catorce minutos.Luego, la italiana pagósu esfuerzo y cayó, juntoala española Carla Suárez,en las semifinales de do-ble. La confrontación en-tre Strycova (número 47de la WTA) y García (38)también resultó equilibra-da.

Ferrariyapresentósunuevomonoplaza

● Ferrari presentó ayer sunuevo SF16-H, el monopla-za de la escudería italianapara el Mundial 2016, queha sido definido por el di-rector deportivo italianoMaurizio Arrivabene co-mo “más que un simple co-che para correr”.El nuevo monoplaza, re-velado en un acto porstreaming de Ferrari, pre-senta innovaciones en cin-co áreas principales: el ca-pó, las suspensiones, los ra-diadores, la unidad de po-tencia y el tren trasero, se-gún informaron los inge-nieros presentes.El director deportivo deFerrari, Maurizio Arriva-

bene, aseguró que se tratadel “fruto del trabajo de to-dos”.“Definirlo como un co-che para correr es reduc-cionista. Es el fruto de mu-cho trabajo, gracias al pre-sidente que nos dio todoslos medios para trabajarbien. Aquí en Maranellohay muchas personas im-portantes en todos los de-

partamentos que trabajany aportan su contribuciónpara ser dignos de llevareste nombre (Ferrari). Va-mos a la pista respetandoa los competidores perocon grandes propósitos”,declaró.Arrivabene explicó aqué se refiere la “H” delnombre del nuevo mono-plaza, SF16-H. “H es por

Hybrid y es la tecnologíautilizada ya desde hacedos años en el desarrollode losmotores. Es un cami-no complejo pero que yase aplica en los coches deserie yme parecemuy bue-no que la Formula Uno semueva en direcciones futu-ras”, dijo.En el acto participarontambién los dos pilotos deFerrari, el alemán Sebas-tian Vettel y el finlandésKimi Raikkonen.“Es un coche fantástico.Hubo mucho trabajo y nopuedo esperar para corrercon él y creo que será ungran inicio. Hemos tenidoun año genial, con algunasdificultades, pero esta tem-porada será fantástica”,aseguró Vettel.

El SF16-H es el nombre del vehículo que correrá en la F1.

● Leonardo Mayer será elsinglista principal de Ar-gentina en un equipo condos debutantes y aún sinJuan Martín del Potro an-te Polonia en partido de laprimera ronda de la CopaDavis 2016, informó ayerel capitán, Daniel Orsanic.Del Potro, exnúmerocuatro del mundo, se aca-ba de reincorporar al cir-cuito y está en semifinalesdel torneo de Delray Bea-

ch, tras una convalescen-cia de casi un año por unalesión en su muñeca iz-quierda.El equipo lo completanCarlos Berlocq (115) y dosinexpertos en la Davis co-mo Guido Pella (71) y Ren-zo Olivo (160).La llave se disputará en-tre el 4 y el 6 de marzo enla ciudad polaca de Gdan-sk, en el arranque del Gru-po Mundial.“Mayer ha sido un refe-rente, un claro ejemplo delo que queremos transmi-tir, con su nobleza, simple-za y entrega. Nos ha llena-do el corazón el año pasa-do”, dijo Orsanic.

● Los colombianos Rodri-go Contreras y FernandoGaviria, que llevaban unmes de baja por sendas le-siones, regresarán a lacompetición este fin de se-mana en las carreras dedos días Tour del AltoVar, en Francia, informósu equipo, el Etixx-QuickStep.Ambos ciclistas, que sevieron envueltos en unamúltiple caída durante elTour de San Luis, en Ar-gentina, fueron alineadospor el equipo para la 48edición del Tour del AltoVar tras recuperarse desus dolencias.Además de Contreras yGaviria, el Etixx-QuickStep, que dirige el italiano

Davide Bramati, participa-rá en el Alto Var con elfrancés Maxime Bouet, losbelgas Nikolas Maes y Pie-ter Serry, el checo PetrVakoc, el eslovaco MartinVelits y el polaco LukaszWisniowski.La primera etapa delTour del Alto Var se dispu-ta este sábado con 155 kiló-metros entre Le Cannetdes Maures y Bagnols-en-Forêt.Mañana termina la ca-rrera con una jornada de206,8 kilómetros con sali-da y meta en Draguignan.Gaviria viene de ganar lasegunda etapa en el tourargentino, que terminócon triunfo final del colom-biano Dáyer Quintana.

La frase

El capó, las suspensiones, los radiadores, la unidad de potencia y el tren trasero son los principales cambios del vehículo. REUTERS

“Esuncoche fantástico.Hubomuchotrabajo ynopuedoesperarpara correr conél y creoqueseráungran inicio. Estatemporadaserá fantástica

El apunte

RomaEFE

Ciclistas locales,listosparavolver

ArgentinasepreparaparalaDavis

FERRARIPILOTO

● El argentino Guido Pe-lla, 71 delmundo, es el pri-merclasificado a las semi-finales del ATP 500 de Ríode Janeiro tras vencerayer al español Daniel Gi-meno Traver en tres sets.Pella remontó un partidoque comenzó perdiendo5-7, pero que luego pasó adominar 6-1 y decidió conun 7-5 en el tercer set.

Sebastian Vettel

Pella, en ‘semis’del ATP de Río

Hoy, finaldel torneodeDubái

aDn10 Deportes Sábado 20 de Febrero de 2016

El velo del Zika

El ministro de Salud de Brasil, Marcelo Castro, explica acciones.

Ginebra (Suiza)EFE

Director para emergencias sanitarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Bruce Aylward (d), ante periodistas en Ginebra.EFE

● La Organización Mun-dial de la Salud (OMS) dijoque "todo lo que tiene quever" con el brote del zika ysu posible relación con ca-sos de microcefalia y elSíndrome Guillain Barré"es difícil" porque no se en-tiende la causalidad y secarece de test eficientesde diagnóstico, entre otrosfactores.“No entendemos la cau-salidad, no disponemos debuenos diagnósticos y notenemos manera de decir-le a la gente con exactitudsi estuvieron infectados enel pasado”, declaró el di-rector para emergenciassanitarias de la OMS, Bru-ce Aylward.Señaló que también “lasmedidas de control soncomplicadas” y que, comoocurrió recientemente conla epidemia del ébola, “laclave está en que las comu-nidades se impliquen yconfíen en las medidasque se requieren para con-trolar la enfermedad”.El experto, que tiene laresponsabilidad de la res-puesta a los brotes epidé-micos de alcance interna-cional, reveló que última-mente ha aumentado "laacumulación de eviden-cias" que apuntan a una re-lación entre el zika y casosde microcefalia, pero dijoque solo a mediados deaño podrá aclararse estacuestión. “En cuatro o seismeses podremos decirlocon mayor certeza", indi-có el experto.El plazo se debe a que

las mujeres embarazadasen el último trimestre delaño pasado, cuando se re-gistró el repunte de casosen Brasil y en Colombia,empezarán a dar a luz ha-cia el mes de junio.En el caso del SíndromeGuillain Barré, el intervaloentre la picadura del mos-quito y la eventual apari-ción de los síntomas se re-duce, en cambio, a tres se-

manas. Sobre el confina-miento geográfico en Bra-sil del aumento de casosde microcefalia en parale-lo con la propagación delzika, mientras que otrospaíses se le asocia única-mente con el SíndromeGuillain Barré, Aylward di-jo que todavía no hay unaexplicación satisfactoria.Preguntado sobre lasconsecuencias del brote

de zika para los próximosJuegos Olímpicos de Ríode Janeiro, el experto anti-cipó que Brasil “tendráunos fantásticos Juegos,que serán exitosos”. Apaci-guando los temores, recor-dó que los Juegos tendránlugar entre el 5 y el 21 deagosto, en pleno inviernoaustral, temporada duran-te la cual la población delmosquito se reduce nota-blemente, por lo cual consi-deró que “probablementeel virus también esté en re-tirada”.Agregó que las compe-tencias olímpicas tendránlugar en "áreas relativa-mente confinadas", dondese pueden intensificar lasacciones de control delmosquito y reducir fuerte-mente el riesgo.Aylward viajará a Brasilla próxima semana (del 22al 24 de febrero) acompa-ñando a la directora gene-ral de la OMS, MargaretChan, quien se reunirá conautoridades en Brasilia yluego viajará a Recife.Chan incluirá en su delega-ción a otros expertos de laorganización, quienesintercambiarán informa-ción con los especialistasbrasileños en zika y en en-fermedades neurológicas.“Hay medidas (de protec-ción) que puedo tomar y loharé”, comentó Aylward.

Los datos

BOGOTÁ (EFE).La Universi-dad Javeriana y la Embaja-da española presentaronla denominada ‘CátedraEspaña’, que busca favore-cer el desarrollo de activi-dades académicas que per-mitan profundizar en lacultura, pensamiento e his-toria del país europeo.

LISBOA (EFE). El presidentede Portugal, Aníbal CavacoSilva, promulgó las leyesque regulan la adopción deniños por parejas homo-sexuales y el aborto, por loque entrarán en vigor en laspróximas semanas. Los pro-yectos habían sido aproba-dos por segunda vez en elParlamento el 10 de febrero.El matrimonio ‘gay’ se legali-zó en Portugal en 2010.

PANAMÁ (EFE). El primerBlogger & InfluencerWeek Panamá 2016, quecomenzó ayer, busca con-vertir al país en un “hub decontenido creativo” a par-tir de la experiencia com-partida por los influencia-dores y blogueros más re-conocidos de América enel manejo de redes socia-les, dijeron los creadoresdel evento.

El apunte

En breve

1.

POCO SE SABE AUN: OMS

2. 3.Entre las medidas que seevalúan está introducir enel mosquito una bacteriaque reduce su vida.

Otras alternativas son laproducción de mosquitostransgénicos, cuyaslarvas mueren pronto.

El otro método que seestudia (por primera vez)es la esterilización de losmachos.

Los españoles buscan acercan su cultura a los colombianos. ADN Bandera movimiento ‘gay’. ADN

Bacteria

● Por su parte, el directordel Programa contra laMalaria en la OMS, PedroAlonso, anunció que enbreve se publicará unaguía de emergencia parael control del mosquito,que incluirá medidas parala gestión de los criaderos

y la eliminación de las lar-vas y del mosquito adulto.Otras medidas tienen quever con la precaución per-sonal, el uso de repelen-tes y la pertinencia de cu-brir el cuerpo para evitarla picadura de este mos-quito.

Un derrame de petróleo, en laregión de Cajamarca, llevó a que sedeclarara emergencia sanitaria.

Relación con otras enfermedades todavía no está definida.

Plan de contingencia

Acercamiento conlo que es España

Homosexuales enPortugal, a adoptar

Blogueros tienencita en Panamá

Transgénicos Esterilización

Guía de emergencia ante el zika

aDn 11Sábado 20 de Febrero de 2016

LaVida semanaFIN DE

El Hubble es conocido por la efectividad de su labor. NASA

● La Nasa lanzará un tele-scopio espacial con una vis-ta 100 veces más ampliaque la del Hubble a media-dos de la década de 2020,tras el lanzamiento del Ja-mes Webb en 2018.Después de años de estu-dios, la entidad anunció elcomienzo oficial de la mi-sión astrofísica del telesco-pio Wide Field InfraredSurvey (WFIRST), queayudará a desvelar los se-cretos del universo.Se espera que este ele-

mento contribuya a resol-ver los misterios de laenergía y la materia ne-gra, a explorar la evolu-ción del cosmos, a descu-brir nuevos mundos másallá del sistema solar y aavanzar en la búsqueda demundos que podrían seraptos para la vida.El nuevo observatorioanalizará largas regionesdel cielo con rayos de luzcasi infrarroja para res-ponder las preguntas fun-damentales sobre la es-

tructura y la evolución deluniverso, y expandir el co-nocimiento de los planetasque están más allá del sis-tema solar.Comparando los datosde los diferentes instru-mentos, los científicos po-drán entendermejor la físi-ca y el origen de las atmós-feras y buscar señales quí-micas en ambientes aptospara la vida.El lanzamiento está pre-visto para mediados de ladécada de 2020. - EFE -

Crisis económica nofrena el sueño ruso

La superficie de Marte ha venido siendo investigada por científicos de todo el mundo. Rusia quiere sumarse a esta labor. NASA

● Heredera de la UniónSoviética que había envia-do el primer hombre al es-pacio y la primera sondano tripulada a la Luna, Ru-sia sueña ahora con explo-rar Marte, pero la crisiseconómica complica estasaspiraciones.“La década anterior fuerealmente difícil para no-sotros”, aseguró el direc-tor del Instituto de Inves-tigaciones Espaciales,Lev Zeleni.Si sus lanzaderas Soyuzson las únicas en enviar yretornar a los tripulantesde la Estación Espacial In-ternacional (ISS), Rusiaha sufrido una serie de fra-casos en estos últimosaños, con la pérdida de va-

rios satélites y cohetes.El ‘objetivo Marte’ tam-poco ha llegado lejos: en2011, la sonda Phobos-Grunt, primer intento ru-so de exploración interpla-netaria tras el fracaso en1996 de la sonda Marte96, terminó su trayectoriaen el océano Pacífico.Los investigadores ru-sos recuperaron de nuevoel optimismo gracias alacuerdo con la AgenciaEspacial Europea (ESA):en marzo, el cohete Pro-ton debería enviar al espa-cio la sonda ruso-europeaExoMars 2016, que contie-ne un pequeño aterriza-dor, llamado Schiaparelli.Si todo sucede como estáprevisto, el cohete alcan-zará la órbita de Marte enoctubre.Esta misión permitirá

buscar rastros de metanoen la atmósfera de Marte,pruebas potenciales delas actividades biológicasen este planeta, explicóZeleni.Una segunda misión ru-so-europea, prevista en2018, transportará a Mar-te un vehículo de explora-ción.El problema ahora eseconómico.Muchos obser-vadores temen que estosproyectos no evolucionenmás allá de la etapa dema-queta, puesto que Rusiaatraviesa una fuerte crisismonetaria.Prueba de ello es que laAgencia Espacial Rusa(Roskosmos) presentó enenero el programa paralos próximos 10 años peroel gobierno ruso todavíano lo ha ratificado.

El objetivo es regresar a la Luna y poder explorarMarte.

El Cosmos

Para explorarMarte,además de sus

colegas europeos, Zelenitambién quiere reactivarlas discusiones con laNasa estadounidense.

● Los Parques NacionalesNaturales de Colombia re-cibieron 960.792 visitan-tes durante 2015, lo que su-pone el número más altoen los últimos tres años, se-gún fuentes oficiales.La cifra representa unaumento del 6% con res-pecto a 2014, cuando se re-gistraron 917.146 visitas.El registro batió el ré-cord de los últimos añospese a que por diversas cir-cunstancias tuvieron quecerrar los parques de Ama-cayacu, Los Nevados y res-tringir el acceso a los deGorgona y Tayrona.“El ecoturismo vienemostrando resultados posi-tivos y se ha convertido enuna estrategia de conser-vación que contribuye aque los colombianos conoz-can y valoren el patrimo-nio natural y los serviciosambientales que los Par-ques les prestan”, dijo Ju-lia Mirada, directora deParques Nacionales. - EFE -

MoscúAFP La frase

La frase

DIRECTOR

VOCERO

PARÍS (EFE). El 40% de lapoblación mundial no tie-ne acceso a la educaciónen una lengua que hable oentienda, lo que, según losexpertos, perjudica elaprendizaje de los estu-diantes, en especial los po-bres, indicó la Unesco.

WASHINGTON (EFE).El aste-roide ‘2013 TX68’, que en2014 pasó a dos millonesde kilómetros de la Tierra,se acerca. Según la Nasa,el 5 de marzo la distanciasería máximo de 14 millo-nes de kilómetros y míni-mo de 17.000 kilómetros.

“RusianotienesolidezfinancieraparaproyectosespacialesavanzadosIgorKomarov

“Lamisióncombinala capacidadparadescubrir ycaracterizarplanetasmásalládel sistemasolarJohnGrunsfeld

¡Click!

Crecieronlas visitasa Parquesnacionales

En breve

El dato

JAIVER NIETO

Avance. Un grupo de estudiantes de la UniversidadNacional desarrolló un prototipo de impresora queproduce textos en braille. La herramienta permitiráque invidentes tengan acceso más fácil a los textos.

Planeta Tierra. EFE

ROSKOSMOS

NASA

El idioma influyeen la educación

El asteroide estámucho más cerca

Un nuevo telescopio superará al Hubble

aDn12 La Vida Sábado 20 de Febrero 2016

TeletónestádevueltaDONACIONES, EL 26 y 27DEFEBRERO

● Los dos canales priva-dos de la televisión colom-biana, RCN y Caracol, vol-verán a abrir un espaciode 27 horas por una buenacausa: La Teletón, que es-te año espera recaudar13.062.930.884 de pesos,un peso más que lo recogi-do el año pasado.A partir de las 10:00p.m. del 26 de febrero, de-cenas de personalidades,como Paula Andrea Betan-cur y Claudia Bahamón, es-tarán en escena incentiva-do a los colombianos a do-nar para niños, jóvenes yadultos con discapacidadfísica o motora. “La metade recaudo solo se puedelograr con la ayuda de loscolombianos. El 75 % de lacifra que alcanzamos en2015 provino del mil a milde la gente de a pie. El res-to fue aporte de empre-sas”, aseguró Emilia RuizMorante, presidente de Te-letón Colombia.Con el dinero que se re-úna, se espera dotar y ter-minar de adecuar el cen-

tro de rehabilitación de Bo-gotá, que entraría en fun-cionamiento en el segundosemestre de este año.“Hemos crecido muy rá-pido, incluso más que losotros teletones de Améri-ca Latina y Estados Uni-dos. En estos cinco añoshemos hecho cinco cen-tros y ahora vamos a to-mar todo con calma paraconsolidar nuestra opera-ción”, sostuvo Ruiz.

Sin embargo, la directi-va no descartó que se le-vante un centro en Bucara-manga dentro de poco.“Ya habíamos hablado pa-ra hacerlo, pero hubo in-conveniente con la admi-nistración pasada”, contó.Desde el 2011, se hanatendido a 52.988 perso-nas en los centros de aten-ción ya constituidos enMa-nizales, Barranquilla,Soacha y Cartagena, se-

gún reveló la presidenteen la rendición de cuentasque hizo esta semana en lacapital santandereana.“Nosotros subsidiamosmás del 90 % de la rehabili-tación de las personas y lorestante lo costean lasEPS. Es importante que lagente sepa cómo se estáninvirtiendo sus recursos,por eso hemos visitado va-rias ciudades y en nuestrapágina web tenemos todoslos estados financieros”,manifestó.Durante las 27 horas deprograma, se presentarán15 de esas personas benefi-ciadas junto con sus fami-lias porque “la atenciónque se presta es integral yno asistencial. Teletón nopuede estar toda la vidacon alguien, pero sí puededar las herramientas paraque esa familia sepa cómomanejar la discapacidadde su ser querido”, explicóRuiz.Además, habrá presenta-ciones musicales, un canaldigital con la presencia deyoutubers y una ‘radia-tón’, que llegará a diferen-tes emisoras regionales.

En cinco años, la Fundación Teletón ha atendido a 52.988 personas en las cuatro sedes que están en operación. En la imagen se observa el centro de Soacha. ARCHIVO

1.Los datos

TELEVISIÓNAYUDA

A través de un mensaje al87889 con la palabra sitambién se puede aportara la causa.

2.

En el Banco de Bogotá,Homecenter, Falabella ypuntos Baloto se puedenhacer donaciones.

El primer centro dela Teletón selevantó el 2011 enel Eje Cafetero(Manizales).

Los integrantes de la Fundación Teletón visitaron varias ciudades para rendir cuentas. JUAN PABLO RUEDA

Otros medios

Los iniciosde la labor

Donaciones

Con varias personalidades, se realizarán 27 horas de programaen TV.

RedacciónBucaramanga

aDn 13Cultura&OcioSábado 20 de Febrero de 2016

Hoy llega ‘ElADNde lamúsica’aTVSe podrá ver en El Tiempo Televisión en cuatro horarios.

El equipo realizador de ‘El ADN de la música’ aparece con los integrantes del dueto ‘Nocturnal’. Homenaje a la música colombiana.

● Hoy se estrena en ELTIEMPO Televisión elprograma ‘El ADN de lamúsica’, realizado por es-te diario con el fin de des-tacar las diferentes expre-siones musicales y sus ta-lentos.Los primeros invitadosserán Doris Morera deCastro, presidenta delFestival deMúsica Colom-biana, que desde hace 30años se realiza en Ibagué.También participan losintegrantes del dueto‘Nocturnal’, Alfonso Ri-cardo y Vladimir Ardila,quienes muestra su talen-to y cuentan detalles desu actividad artística.El espacio, de media ho-ra, es dirigido y presenta-do por Fernando Millán.El productor periodístico

es Dagoberto Moreno. Laedición está a cargo de Jo-hnatan Salazar. Los cama-rógrafos son Ricardo Pine-da y Edwar Moreno. Losasistentes generales sonMateo Coral y Andrés Fi-gueroa.En cada programa lostelevidentes tienen la posi-bilidad de obtener regalosal responder preguntasen las redes sociales deADN sobre informaciónde los invitados.“Buscamos resaltar lostalentos en composición,interpretación y baile delas distintas expresionesde la música”, aseguraFernando Millán, directorde este diario.Señala que “el país esmulticultural y hemos asu-mido sonidos foráneos alos que no podemos serajenos. Precisamente ha-cen parte del ADN de la

gente de todas edades ycondiciones. Los músicosjóvenes exploran nuevossonidos que no necesaria-mente tienen chance deescucharse públicamen-te”.El programa tiene comoescenario la Galería CaféLibro de Bogotá, uno delos templos de la música,en donde varios de los gru-pos colombianos que hoysuenan en el mundo tuvie-ron la primera oportuni-dad de presentarse anteun público exigente.DagobertoMoreno, pro-ductor periodístico, diceque “la cultura musical deColombia es rica y tene-mos como compromisorescatarla”. Agrega que“lamentablemente de latelevisión nacional des-aparecieron los ritmos ylos talentos de la músicaen el país”.

RedacciónBogotá

Cine y TV

El programa seemite por EL TIEMPO

Televisión los sábados(11:00 a. m. y 10:00 p. m.)y los domingos (7:30 a.m. y 10:00 p. m.)

El apunte

DETALLES:Lee había sufridouna apoplejía en el 2007 yestaba delicada de salud.

DETALLES: la actriz, de 25años, debutó en el cine conHarry Potter.

ELENCO

DETALLES: la nueva película yase está adelantando enLondres.

DETALLES:el vehículo puedealcanzar hasta 300kilómetros por hora.

DETALLES: la cinta se estrenóel jueves pasado enColombia.

● ‘Harry Potter y el cálizde fuego’, la cuarta pelícu-la de la saga basada en loslibros de la británica J. K.Rowling, se podrá ver hoya partir de las 5:15 p. m. dehoy por TNT. La cinta du-ra casi tres horas.

DETALLES:esta película seestrenó en noviembre del2005.

● ‘E.T.: El extraterrestre’de Steven Spielberg fue se-leccionada como la mejorpelícula infantil de la histo-ria por la revista británica‘Empire’, que realizó el lis-tado de las produccionesmás destacadas.

DETALLES: 'Mi vecino Totoro'(1988) ocupó el segundo lugarde la lista.

LUTO

● La escritora estadouni-dense Harper Lee, autorade la célebre novela ‘Ma-tar a un ruiseñor’, murióayer a los 89 años de edaden el estado de Alabama,según confirmó la edito-rial Harper Collins.La noticia fue corrobora-do por diversas fuentes dela localidad de Monroevi-lle, donde nació y vivió lamayor parte de su vida.

‘Matar a un ruiseñor’ seconvirtió casi desde el pri-mer día en una de las pie-zas clave de la literaturade su país. Con esta nove-la, que se adaptó al cine yrecibió tres Óscar, Lee ga-nó el premio Pulitzer en1961.

El datoACTRIZ

● La actriz británica Em-ma Watson se retirará delcine durante un año paracentrarse en el movimien-to feminista, según decla-ra ayer en una entrevistacon la publicación culturalPaper Magazine.

● Disney, propietaria delos derechos de la saga deStar Wars, anunció que enla octava entrega, que yaempezó a producirse, apa-recerán nuevos actores co-mo Benicio del Toro, Lau-ra Dern y Kelly Marie.

VENTA ESTRENO

TELEVISIÓN

PELÍCULA

● El Aston Martin DB10que el actor Daniel Craigconduce en ‘Spectre’, la úl-tima cinta de la saga de Ja-mes Bond, se vendió estasemana por 3,47 millonesde dólares) en una casa desubastas de Londres.

● En las principales salasde cine del país ya se pue-de ver ‘La chica danesa’,película del director TomHooper, que cuenta concuatro nominaciones enlos Óscar, que se celebra-rán este 28 de febrero.

Eddie Redmayne, protagonista.

Harry Potter, todo un éxito.

Filme salió al mercado en 1982

Harper Lee recibió varios reconocimientos en su país. REUTERS

Watson interpretó a Hermione.

StarWars,connuevosactores

B.del Toro, puertorriqueño.

Aston Martin de ‘Spectre’. EFE

‘E. T.’, lamejorpelícula infantil

● EL TIEMPO Televisiónse puede sintonizar en elcanal 146 de Directv, en elcanal 409 de Movistar, enlos canales 70 (básico) y109 (avanzado) de Claro.En UNE, canal 32 en Cali,canales 23 (convencional)y 118 (interactivo) enBogo-tá, canales 83 (convencio-nal) y 64 (digital) en Ba-rranquilla, canal 99 enMe-dellín y canal 73 en Buca-ramanga.

HarperLee fallecióayer

EmmaWatsonvaadescansar

CarrodeBondfuesubastado

NominadaalÓscar,encine

PasaráncintadeH.Potter

¿Dónde verlo?

aDn14 Cultura&Ocio Sábado 20 de Febrero de 2016

Horóscopo

6 4 3 22 7 4

8 5 66 2 83 27 6 3

94 2 7 5 9

3 7 1

53 5 4

1 6 4 51 2

4 6 99 7 6

2 63 4 1 51

5+ 80X 6+ 6X

10+ 12X

12+5+5+

14

14+ 7+

3+ 4+

3+ 10+ 11+

9+

5+ 6+

21

8 9 5 2 7 1 6 4 34 3 2 5 6 9 7 1 86 7 1 3 8 4 2 9 53 5 6 1 9 2 4 8 71 8 9 4 3 7 5 2 67 2 4 8 5 6 9 3 12 4 8 6 1 5 3 7 95 1 7 9 4 3 8 6 29 6 3 7 2 8 1 5 4

3 6 9 5 7 4 1 8 24 1 5 3 2 8 9 6 77 2 8 1 9 6 4 5 31 5 7 9 4 2 8 3 68 9 4 6 5 3 7 2 12 3 6 8 1 7 5 4 99 4 3 7 6 5 2 1 85 8 1 2 3 9 6 7 46 7 2 4 8 1 3 9 5

Horizontales: Cumpleaños. Amoríos.Ce. Sp. Atlanta. Uis. Ei. Ea. ArturoCova. Leona. Anís. Pitan. At. Da.Dulce. Actor. Host. Degradante.Verticales: Casualidad. Umpire. Ace.Mo. Stop. Tg. Pra. Unidor. Literatura.Eolio. Al. Asa. Cancha. Neón. Eón.Octavia. St. Sea. Astete.

3 41234

5534

312 4

4 6 2

136

4 7 2

3 5 11=33/33=(3+3)/(3+3), 2=(3/3)+(3/3)3=(3+3+3)/3, 4=(3x3+3)/35=3+((3+3)/3), 6=3+3+3-37=3+3+(3/3), 8=(33/3)-39=(3x3x3)/3, 10=(3x3)+(3/3)

Los juegos

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

PISCIS20 FEB-21 MARZO

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

Deje de perder su tiempopensando en hechos delpasado, recuerde que lo quepasó se queda atrás.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

Tendrá que estar con lospies en la tierra. Asuma surealidad tal como es y seliberará de un gran peso.

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

Debe sermás constantecuando decida asumir unreto. No se dé por vencido ysea fuerte en sus creencias.

No descuide su salud, si esnecesario consulte a unespecialista, no deje todopara después.

Tenga cuidado con el excesoen los placeres, siempreconserve el justo equilibrio sino quiere tener desajustes.

Sus esperanzas están bienfundamentadas, no pierda lafe ni un solomomento. Sufamilia le tiene una sorpresa.

Vuelva de nuevo a aquelloque tanta alegría genera ensu ser. Su pareja le tiene unasorpresa.

Una adecuada y juiciosapreparación le dará lasherramientas necesariaspara afrontar su trabajo.

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Su paciencia será de vitalimportancia en su lugar detrabajo, su calmatranquilizará a su equipo.

Dé con amor y sin esperarnada a cambio, el amor no esegoísta ni posesivo,comparta con alegría.

Mire con atención lo quepiensa y sienta el día de hoy.No le dé espacio a lospensamientos negativos.

Agradezca a la vida por todolo que le ha brindado. No seolvide de compartir con susseres queridos.

aDn 15Cultura&OcioSábado 20 de Febrero de 2016