adn bogota mayo 5 2009

16
Danza que emerge de la sombra Acceso a medicinas sería difícil Tatuadores tuvieron su encuentro Economía Página 5 Evento se dio en Bogotá. F. ARIZA ¿Cuánto vale estar por fuera? Página 3 Tendencias Reconocen otro ‘falso positivo’ Estudiante cordobés es la nueva víctima. Página 8 Deportes Equipos sacan sus cuentas. Arte PÁGINA 10 Compañía de danza contemporánea de E.U., Pilobolus, es reconocida por la creatividad de sus coreografías. Ayer (foto) estuvieron en el teatro de Sidney (Australia). AP Internet contra maltrato GRIPA, EN AUMENTO PÁGINA 4 PÁGINA 12 Este grupo, con un efecto de ilusionismo, proyecta su cuerpo sobre la pared. Cumpleaños con ciencia y al aire Museos y parques son alternativa de festejo. Se puso en marcha Comisaría de Familia que recibe en la web denuncias por agresión. Pág.2 México levanta restricciones; OMS reporta 1.085 afectados en mundo. Pág. 6 Carolina La O y su reencuentro Vuelve a cantar con gemelos de Alquimia. ¡ LEES... ! ADENTRO Bogotá MARTES 5 DE MAYO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 144- PROHIBIDA SU VENTA

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 06-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

ADN Bogota

TRANSCRIPT

Page 1: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 23:01

Danza que emerge de la sombra

Acceso amedicinassería difícil

Tatuadorestuvieron suencuentro

Economía

● Página 5

Evento se dio en Bogotá. F. ARIZA

¿Cuántovale estarpor fuera?

● Página 3

Tendencias

Reconocen otro‘falso positivo’Estudiante cordobéses la nueva víctima.

● Página 8

Deportes

Equipos sacan sus cuentas.

Arte

PÁGINA 10

Compañía de danza contemporánea de E.U., Pilobolus, es reconocida por la creatividad de sus coreografías. Ayer (foto) estuvieron en el teatro de Sidney (Australia). AP

Internet contra maltrato

GRIPA, EN AUMENTO

PÁGINA 4 PÁGINA 12

Este grupo, con un efecto de ilusionismo, proyecta su cuerpo sobre la pared.

Cumpleaños conciencia y al aireMuseos y parques sonalternativa de festejo.

Se puso en marcha Comisaría de Familia que recibe en la web denuncias por agresión.●Pág.2

México levanta restricciones; OMS reporta 1.085 afectados en mundo. ● Pág. 6

Carolina La O ysu reencuentroVuelve a cantar congemelos de Alquimia.

¡ TÚ

LE

ES

...

!

ADENTRO

BogotáMARTES 5 DE MAYO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 144- PROHIBIDA SU VENTA

Page 2: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 20:58

La otra página

Bogotá

Colombia

Mundo

Xprésate

Deportes

Vida

Cultura

Público

Particular

5-6

1-2-3-4

Avenida Boyacá entrecalle 16 y calle 12,costado occidental,sentido norte-sur.Avenida Boyacá entrecalle 16 y calle 26,cierre nocturno,calzada central sentidosur-norte. Av. GeneralSantander desde lacalle 26 hasta la calle22, sentido sur-norte.

Cortes

“Uno logra que las personas sesientan escuchadas, importantes”.

Comparendos

El apunte

De agua

50

Leyla Benavides, ABOGADA DE COMISARÍA EN LÍNEA

Por revisión

En obra

Cambio de objetivo

Desde las 10 a.m. y pormenos de 24 horas:Calle 169 a Av. calle170 entre cras. 58 a 65San José V sector(Suba). Calles 57 a 57 Bentre cras. 50 a 54.Pablo V Primera Etapa(Teusaquillo).

La cifra

La frase

La Policía de Tránsitoha impuesto 12.437comparendos aconductores que nohan hecho la revisióntecnicomecánica.

● Para aumentar lacobertura del 31 al 33% yalcanzar la meta fijada, laUaesp cambiará losgrupos objetivos así:recogerá más materialreciclado en colegios(incluirán a 100), centroscomerciales (50) yconjuntos residenciales(en la lista 650), que hoyestán en el camino de lasrutas del reciclaje.

● 7

Índice● 3

● 4

● 6

● 8

● 10

● 12

Vías

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, SorayaYamhure, Ana Carolina Zapata. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los serviciosde CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su

traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y Placa

Ya funciona la primeracomisaría por Internet

● Desde ahora los bogota-nos que quieran solicitarayuda de una de las 31 co-misarias de familia de Bo-gotá lo podrán hacer co-nectándose por Internet,con la primera comisaríavirtual de la ciudad.

Una de las primeras enhacerlo fue una niña de 17años que denunció que ha-ce pocos días su padre, enun ataque de furia, tomó asu madre por la cabeza yla golpéo.

Este episodio de maltra-to hace parte de las 50 de-nuncias y solicitudes quese reciben a diario en laprimera Comisaría de Fa-milia en línea, que puso enservicio la Secretaría deIntegración Social del Dis-trito. Leyla Benavides,abogada de la Universi-dad Libre de 36 años, es laencargada de atender lasquejas, denuncias y pre-guntas de los usuarios,que ahora, con solo entrara la página web de la enti-dad y haciendo clic en laopción comisaría en línea,pueden hacer solicitudes.

Benavides se sienta alfrente del computador ysolo debe esperar unos se-gundos para que algún ciu-dadano se conecte con es-ta herramienta que, segúnAndrés Tamayo, gestordel proyecto, “es única enColombia y pretende ofre-

cer un servicio de orienta-ción que permita que losciudadanos con poco tiem-po aclararen sus dudas sinsalir de su casa”. “Sofía seemborrachó y me dijo quequería más a mi hermanoque a mí. Mis amigos medicen que ese niño, quetanto quiero, no es mío.Doctora, ¿qué hago?”, pre-

gunta Manuel, de 23 años.La comisaria tranquilizaal hombre y le recomiendaacercarse a un centro zo-nal del Instituto Colombia-no de Bienestar Familiarpara iniciar un proceso deinvestigación de paterni-dad. “Ha sido muy intere-sante trabajar en este pro-yecto, porque uno se sien-

te muy útil, pues logra quelas personas se sientan es-cuchadas, importantes”,cuenta Leyla.

Al día, Leyla puede aten-der a más de 50 personasque, con los consejos de es-ta abogada, llegan a las co-misarías ordinarias con to-da la información previaahorran muchos trámites.

las denuncias ysolicitudes que recibe adiario la comisaría defamilia en línea.

Allí pueden denunciar los que antes no lo hacían por temor a poner la cara.

La primera comisaría de familia en línea atiende denuncias de los usuarios y también brinda asesorías sobre temas específicos. ADN

Replantean plan de reciclaje en Bogotá● El plan distrital de reci-claje que se inició hace cer-ca de año y medio y quepondría a Bogotá a la van-guardia de otras grandescapitales, quedó con susambiciosas metas escritasen el papel.

Todo porque ya no se re-cogerán las 1.740 tonela-das de residuos recicla-dos, anunciadas bajo la al-caldía de Luis EduardoGarzón; tampoco la admi-nistración de Samuel Mo-reno, por decisiones judi-ciales, podrá hacer, al pa-recer, ni una de las seis

plantas de reciclaje previs-tas en el plan maestro deresiduos sólidos. Por aho-ra, lo que sí habrá será unreplantemiento del plan:un gran recorte en la metaa reciclar y un cambio enla estrategia de la UnidadAdministrativa Especialde Servicios Públicos (Ua-esp) para aumentar la co-bertura y el volumen delmaterial aprovechable. Laciudad está cubierta con72 ‘rutas de reciclaje’, quellegan a 292 barrios dondehay alrededor de 678 milusuarios. Representan el

31 por ciento del total desuscriptores que hay en laciudad y que separan 10,5toneladas diarias de resi-duos aprovechables.

Victoria Virviescas, di-rectora de la Uaesp, infor-mó que la meta en el cua-trienio será recoger 20 to-neladas diarias, es decir,la capacidad máxima quetiene el centro de reciclajeLa Alquería. Ese volumenequivale al 0,3 % de las ba-suras que se generan dia-riamente (5.800 ton.), y re-presenta 1.720 ton.menosde las previstas.

CarolinaLa O regresa

Planta del Tintal no se hará.

RedacciónBogotá

● Pág. 12

VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

2 MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Bogotá

Page 3: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 21:30

Trámites del RUNTen supercadeBOGOTÁ. Para carros ma-triculados en Bogotá, el su-percade entrega los formu-larios para el Registro. De-be acercarse al punto máscercano de los Servicios In-tegrales para la Movilidad(SIM) y radicarlos allí.

Hoy firman avalsobre movilidadBOGOTÁ. El presidente Ál-varo Uribe, el alcaldeSamuel Moreno y el gober-nador Andrés González fir-marán hoy un documentoque acredita a una universi-dad para decidir a qué siste-ma se le debe dar prioridad.

El apunte

“Los tatuajes son ornamentospara embellecer el cuerpo”.

50

Dorian Moreno. TATUADOR

Internacional

La cifra

La frase

● Del 15 al 17 de agostose realizará en Bogotá latercera convencióninternacional detatuadores. Se esperaque asistan 200 expertos,habrá show desuspensión, venta de ropay accesorios.Información: www.convenciontatoobogota.com

En los últimosdías, he senti-do algo de mie-do. A veces,

pienso si será necesariopreguntarle al compañe-ro de puesto si amane-ció con gripa o algo pare-cido, porque realmentecunde el pánico y solofalta que la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) decrete la alerta6 para alistar las male-tas y salir corriendo. Lanueva gripa, además, yaestá en Zipaquirá, muycerca de nuestra ciudad.

Pero, en medio de estaalerta sanitaria, me hepuesto a leer algunos pe-riódicos mexicanos y heencontrado cosas insóli-tas: una ciudad de 20 mi-llones de personas sinbesos, ni bodas, ni fune-rales... También he leídohistorias simpáticas quedemuestran que, antelas tragedias, surge el in-genio humano.

Ahora, resulta que a lanueva gripa –que enprincipio se llamóporcina– le salió masco-ta, como si estuviéra-mos hablando de unMundial de Fútbol.

El muñeco se llamaAchufy! Es redondo, decolor azul eléctrico yojos negros. Se puedecomprar por Internet a25 dólares y sus creado-res lo venden como el re-cuerdo del virus que “pu-so de cabeza a México”y para que les “cuentesa tus nietos de esta expe-riencia única en la histo-ria”. ¡Qué negociazo!

Junto al muñequitotambién se ofrecen cami-sas con un cerdo y la fra-se ‘Not Infected’. Igual-mente, en Ebay, se ven-den camisetas con la le-yenda ‘Fui a México y loúnico que traje fue gripaporcina’. Eso sin contarcon gorros, baberos, va-sos, carteras y hasta ro-pa interior sobre el vi-rus. En la red tambiénse colgó un juego (swin-efighter.com), en el quelos jugadores atacancon una aguja a cerditosque parecen ser portado-res del mortal virus.

También he leído chis-tes y escuchado cancio-nes sobre la denomina-da ‘Apuercalipsis’.

Por ahora, bienvenidoeste circo y que la bendi-ta Achufy! nos proteja.

[email protected]

Tatuajes a la carta enel encuentro nacional

Que Achufy!nos salvede la gripa

● En una maratón por de-mostrar que el arte corpo-ral no es una extravagan-cia sino más bien una ex-presión urbana que ‘embe-llece’ el cuerpo, 15 tatuado-res se tomaron durantetres días el sector comer-cial de Chapinero, en laconvención bogotana de‘Expo Tatoo Metal Head’.

En la jornada que durótodo el fin de semana cer-ca de 50 nuevos ‘tatuados’aguantaron desde largasfilas hasta dolorosas sesio-nes de 6 horas.

Del otro lado del escena-rio, sin importar el calor yla capacidad del lugar

-que en últimas resultó pe-queño-, los curiosos seagolparon desde muy tem-prano en el salón de even-tos de Loft, en Chapinero.Parecían un grupo de faná-ticos viendo cómo se hacíauna obra de arte en vivo yen directo.

Para Luis Jaime Vargas,organizador de la conven-ción el propósito se cum-plió. “Queríamos ser unavitrina para mostrar la mo-vida del tatuaje en Bogotá,una ciudad que tiene ex-pertos de talla internacio-nal”, aseguró.

Al final se vieron tatua-jes excelentes, como el he-cho por Julián Cortés, dela tienda Kuston Tatoo.Un experto en el manejode la técnica conocida co-mo ‘Old school’, basada enla creación de dibujos car-gados de líneas, bien som-breados y con poco color.

Cortés protagonizó unajornada de tres horas en laque pintó una enfermerasobre el muslo de Mauri-cio Cortés, quien orgullo-so explicó que se tratabade un diseño de la Segun-da Guerra Mundial, que sepintaban los soldados enhonor de las mujeres quelos cuidaban.

También asistieron ex-pertos en la técnica realis-ta como Alejandro Gonzá-lez y Dorian Moreno, quie-

nes viajaron desde Perei-ra para mostrar la calidaden su capacidad para dibu-jar. Alejandro reprodujouna Mona Lisa en el costa-do de Mónica Zorro, la úni-ca mujer tatuadora queasistió a la convención,mientras que Dorian creóuna novia de Frankens-tein en tonos violeta, en lapantorilla de Daina Sierra,una realizadora audiovi-sual fanática de los filmesde terror de los años 50.

En breve

Contra lacorriente

La piel fue el lienzo para mostrar las técnicas de tatuadores.

PorYesidLancheros

● Bogotá logró ascenderdos posiciones, con respec-to al 2008, en el rankingque mide a las mejores ciu-dades latinoamericanaspara hacer negocios, se-gún una encuesta realiza-da por la firma consultorainternacional AméricaEconomía Intelligence aun grupo de ejecutivos, yque fue publicada reciente-mente por la revista Amé-rica Economía. Este año,la capital colombiana apa-rece en el puesto sexto, en-tre un grupo de 60 gran-des ciudades de A. Latina.

Lo novedoso de esta nue-va edición del ranking esque incluye por primeravez un índice de sustenta-bilidad ambiental, la pre-sencia de áreas verdes y lapercepción de sus habitan-tes sobre si se están to-mando medidas ambienta-les en la ciudad. La encues-ta de esta año tambiénmostró que ahora a los eje-cutivos les resulta másproblemática la contami-nación, sumado a los em-botellamientos y la conges-tión vehicular, que los pro-blemas de inseguridad yviolencia, que antes eranconsiderados los principa-les problemas urbanos.

Aún así, la ciudad brasi-leña de Sao Paulo mantie-ne el primer lugar de esteranking. También supe-ran a Bogotá, Santiago deChile, Miami, Ciudad deMéxico y Buenos Aires.

Novia de Frankenstein, de Dorian Moreno, y una enfermera, realizada por Julián Cortés, entre los mejores tatuajes. FOTOS: FERNANDO ARIZA

Bogotá,sexta ennegocios

las personas que sehicieron tatuajesdurante la convención.

Ana Carolina Zapata O.Bogotá

Alejandro González reprodujo una Mona Lisa en la piel de Mónica Zorro, única tatuadora del evento.

CONVENCIÓN TÉCNICA

Sabrán qué sistema va primero

MARTES 5 DE MAYO DE 2009 3

Bogotá

Page 4: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 21:57

El apunte

“Hemos podido comprobar que (hubo)alguna acción aparentemente criminal”.

El apunte

Juan Manuel Santos, MINDEFENSA, SOBRE FALSOS POSITIVOS.

320

El caso de Araújo

Víctimas esperan ser oídas hoy en Senado

La frase

La cifra

● La Fiscalía pidió ayerque se condene al exsenador Álvaro AraújoCastro por sus presuntosnexos con ‘paras’.El organismo consideróque probó los cargos deconstreñimiento alelector y concierto paradelinquir contra Araújo.

● Al menos 60 personasque han sido afectadaspor los grupos armados yel narcotráfico seríanescuchadas hoy en laplenaria del Senado.

Fueron convocadas por lafundación VíctimasVisibles de la U. SergioArboleda. Estarán en unasesión desde las 3:00p.m. hasta las 11:00 p.m.

Nueva víctima de falsopositivo era estudiante

● El Gobierno reconocióayer que se presentó porlo menos un nuevo caso decrímenes contra civiles(conocidos como ‘falsos po-sitivos’) después de la pur-ga de 27 militares, el añopasado, tras desatarse elescándalo que involucró amiembros del Ejercito.

La víctima fue un estu-diante de 18 años que des-apareció de su casa enMontería el día de Navi-dad y que fue reportadocomo baja en combate undía después, el 26 de di-ciembre del 2008.

El caso es uno de los seisdenunciados por el Centrode Investigación y Educa-ción Popular (Cinep), que

se habrían dado luego deconocida la desaparición ymuerte de los muchachosde Soacha.

En la rendición de cuen-tas mensual sobre Dere-chos Humanos, el minis-tro de Defensa, Juan Ma-nuel Santos, confirmó quese investiga por esos he-chos a unidades militaresdel noroccidente del país.

El nombre de ArnobisNegrete Villadiego fue

mencionado hace tres se-manas, durante el recien-te debate sobre este temarealizado en Soacha.

Arnobis, quien contaba18 años, cursaba séptimogrado en el colegio Cristó-bal Colón de Montería enla jornada nocturna. En eldía hacía oficios varios.

Como ocurrió con los jó-venes de Soacha, murióun día después de haberdesaparecido. La última

vez que sus amigos lo vie-ron con vida fue el 25 de di-ciembre en el barrio Ed-mundo López, al sur deMontería, donde vivía.

Ese día estaba “regandola calle con agua cuandootro muchacho llegó y con-versó con él. Entonces de-jó de regar, se cambió y sefue. No volvimos a saberde él hasta (...) cuando vi-mos su foto (...)”, dice la de-nuncia de su desaparición.

Al día siguiente apare-ció muerto en el corregi-miento de Villa Fátima,municipio de Bellavista,entre Córdoba y Antio-quia. El reporte del Ejérci-to decía que tropas de laBrigada 11, con sede enMontería, lo dieron de ba-ja durante combates conla banda criminal del re-cientemente capturado‘don Mario’.

Sanción a Cajanal porconsultas informales

Explosión en Policíade Cesar: 2 muertos

Almario está a punto de quedar en libertad

El joven de 18 años fue presentado como ficha de ‘don Mario’.

● Una multa de 320 millo-nes de pesos deberá pagarla Caja de Previsión Social(Cajanal) a un anciano queperdió un ojo tras una ope-ración de cataratas, porno seguir el procedimien-to médico adecuado.

El Consejo de Estado fa-lló a favor de Domingo An-tonio Bermúdez, tras infec-társele el ojo izquierdo.

La Sección Tercera revo-có una sentencia del Tribu-nal Administrativo de San-tander y le dio la razón aBermúdez, un paciente de76 años que argumentabaque los médicos ni le expli-caron los riesgos a los quese sometía con la opera-ción, dada su edad, ni ledieron las recomendacio-nes necesarias para preve-nir la infección que final-mente llevó a la pérdidade su ojo.

Cajanal aseguró que sícumplió todos los procedi-

mientos y que el incidentese dio por negligencia delpaciente.

Pero lo cierto es que enla historia clínica no apare-ce ningún registro al res-pecto y los magistradosson claros en asegurarque todos los procedimien-tos médicos deben quedaranotados. Es decir, que lasllamadas ‘consultas de pa-sillo’, recomendacionesque hace el personal médi-co de manera informal, novalen en este tipo de situa-ciones.

● El agente de la policíaFausto Alexander AbrilGómez, de 24 años; y la se-ñora Nelly Morales Vare-la, quien se encontraba ins-taurando una denunciapor el robo de un vehículo,fueron las dos víctimasmortales que dejó unafuerte explosión que se re-gistró en la sede de la Sijínde la Policía del Cesar, enValledupar.

Los heridos son 10, en-tre estos 7 agentes de laPolicía y tres civiles, entreellos un niño de 2 años quereside en una casa que co-linda con la Sijín, y dondese sintió con fuerza la on-da explosiva.

La explosión se produjotras la mala manipulaciónde explosivos, al parecerpor miembros de la propiapolicía, que eran almacena-dos en la sede de la Sijín,aclaró el comandante dela Policía del Cesar, coro-nel Ramiro Tobo Peña.

Aún se desconoce quécantidad y qué tipo de ex-plosivos provocaron la tra-gedia. –Valledupar–

millones de pesos debepagar Cajanal por noseguir procedimiento.

Madres de jóvenes desaparecidos en Soacha protestan en la plaza central. Aún no hay resultado de la investigación de sus casos. ARCHIVO

Redacción JusticiaBogotá

Alarma en Valledupar.J. CARRILLO

● Otro palo en la rueda seatravesó ayer en el proce-so contra el ex congresistaLuis Fernando Almario,juzgado por su presuntaresponsabilidad en la ma-sacre de la familia TurbayCote. El juez cuarto penalespecializado de descon-gestión de Bogotá, CarlosTobón Cárdenas, decidiódevolver el caso a la prime-ra etapa por errores de laFiscalía en su trámite.Aunque la medida tomada

por el juez Tobón incluyesu libertad, el ex congresis-ta deberá esperar a que seresuelvan otros requeri-mientos en su contra an-tes de ser autorizada su sa-lida de la cárcel La Picota,donde permanece desde el2 febrero del 2008.

El nuevo revés se produ-jo, según el Juez, por la for-ma como se realizó la dili-gencia de indagatoria deAlmario. En este caso, laFiscalía habría violado el

debido su proceso por nohaber culminado el inte-rrogatorio antes de resol-ver su situación jurídica.

La captura de Luis Fer-nando Almario fue ordena-da por la Corte Supremaque dio credibilidad a testi-monios de varias personasque lo señalaban de haberinstigado, con ‘Fabián Ra-mírez’, uno de los jefe delas Farc, la muerte de losTurbay Cote, en diciem-bre del 2000.

CRÍMENES EJÉRCITO

Fachada de Cajanal, cuestionada por el manejo médico. ARCHIVO

Luis F. Almario. HÉCTOR F. ZAMORA

4 MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Colombia

Page 5: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 21:57

Maestros de obra,ExpoconstrucciónEVENTO. Para capacitar ennuevas tendencias y pre-miar al mejor maestro, laAsociación Colombiana deProductores de Concretodictará el 9 de mayo en Cor-ferias la charla ‘El ABC delconcreto moderno’.

Cero arancel paraantigripales AH1N1GRIPA. El Gobierno Nacio-nal reducirá a cero por cien-to los aranceles de Fluvir,Tamiflu y Oseltamivir (hoyen 10%) y de los tapabocas(hoy en 20 por ciento) con elfin de hacer frente al virusde la nueva gripa.

El apunte

100

Calculan pérdidas

La cifra

● El presidente de la ONGinternacional MisiónSalud, Germán Holguín,advirtió que, de aprobarseel TLC con la UniónEuropea, alrededor de 1.6millones de colombianosse quedarían sin laposibilidad de teneracceso a medicamentos yel sector privado enservicios de saludperderá cerca de 302millones de dólares alaño. Agregó que loscostos en salud subiríanen 15 por ciento.

TRM

Petróleo

TLC con UE limitaría elacceso a medicamentos

Café

2.272,07

UVRdólares el barril

En breve

VENTA

● Una de las exigenciasmás polémicas de laUnión Europea (UE) parafirmar el tratado de librecomercio (TLC) con Perú,Colombia y Ecuador es laampliación de la vigenciade las patentes a 25 años yel aumento de la protec-ción a los datos de pruebade medicamentos hasta 11años (hoy en Colombiason 20 y 5 años, respectiva-mente).

Esa petición aplazaríade tajo la competencia deproductos genéricos loque, a juicio de algunasONG de Colombia, andi-nas y de la misma UE, lle-vará a un incremento deprecios y bloqueará su ac-ceso a la población más po-bre.

Según señaló la organi-zación Acción Internacio-nal para la Salud (AIS), eltexto del tratado protegeúnicamente los derechosde los titulares de las pa-tentes y “limita” aspectosdel acuerdo sobre los dere-chos de propiedad intelec-tual relacionados con el co-mercio (TRIPS, en inglés),de la Organización Mun-dial de Comercio (OMC).

P o r e l l o , l a O N G–dedicada a promover elacceso universal a los me-dicamentos esenciales– pi-dió a la Comisión Europea(CE) que “restaure” elequilibrio entre los dueñosde las patentes de los me-dicamentos y el “interéspúblico”.

La representante de laAlianza CAN-UE para elacceso a los medicamen-

tos Alejandra Alayza seña-ló que el TLC “fomenta elpapel de las empresas far-macéuticas a costa de lasoportunidades de desarro-llo de la región”.

El eurodiputado belgaBart Staes mostró tam-bién su oposición al TLC y

se comprometió a llevarlas voces disidentes al Par-lamento Europeo (PE),aunque reconoció que lacapacidad de acción de lacámara es limitada dadala cercanía de las eleccio-nes europeas en junio.

Durante esta semana,

con motivo de la terceraronda de negociaciones pa-ra ese tratado que se cele-bra hasta el viernes enBruselas, diversas organi-zaciones han convocadomovilizaciones en las inme-diaciones de la sede de laComisión Europea.

COMPRA

2.272,55pesos

pesos2.273,04

1DÓLARVALE

● El gremio de los floricul-tores, la Asociación Colom-biana de Exportadores deFlores (Asocolflores), rega-larán 100.000 flores duran-te la celebración del DíaNacional de la Victoria, elpróximo sábado en Moscú(Rusia), con el fin de pro-mocionar las exportacio-nes de flores colombianas.

Así se pretende que lasflores colombianas esténen todas las celebraciones,por ejemplo, en el homena-je ante la tumba del Solda-do Desconocido (el jueves)y en el parque de la Victo-ria (el sábado), lo mismoque durante un conciertoque se ofrecerá a los vete-ranos de la guerra en elKremlin en la Plaza Roja.

La visita de los floriculto-res a esta ciudad obedecea una estrategia ‘ColombiaTierra de Flores’ en diver-sos mercados. Por ejem-plo, para los días anterio-res a la pasada efeméridesde San Valentín, se regala-ron flores en las ciudadesestadounidenses de NuevaYork, Boston, Chicago,San Francisco y Seattle.

pesospesos

Colombia inundará con100.000 flores a Moscú

pesos

Calculan que 1,6 millones de colombianos no podrían acceder a génericos.

185,9767

El acuerdo podría afectar a los pacientes de enfermedades catalogadas de alto costo. ARCHIVO/ADN

No hay riesgo al consumirla.

El medicamento para curarla.

1EUROVALE

EXPORTACIÓN FLORES

Estrategia para promocionar las flores en Europa. ARCHIVO/ADN

3.031,81

54,47

Cayó la venta de lechona

dólares la libra

● Municipios como Espi-nal y Venadillo en el Toli-ma, famosos por sus ven-tas de lechona, ya repor-tan considerables bajas enla venta de este popularplato y de huesos de ma-rrano, por culpa de la nue-va gripa.

Por esta razón, el gober-nador del Tolima, ÓscarBarreto Quiroga, inició

una campaña para promo-ver en los colombianos elconsumo de carne de cer-do.

“Lo que pretendemos esmostrarle a la gente que lacarne de cerdo no es dañi-na y que se puede consu-mir con tranquilidad”, ano-tó el mandatario que re-partió lechona en Ibaguéeste fin de semana.

La Organización de lasNaciones Unidas para laAgricultura y la Alimenta-ción (FAO) y la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) han señalado queno se tiene constancia deque la gripa se puedatransmitir al ser humanopor ingestión de carne decerdo procesada u otrosproductos porcinos.

1,89

BruselasEfe

mil flores llevarán aRusia los floricultorescolombianos.

COMERCIO TRATADO

MARTES 5 DE MAYO DE 2009 5

Economía

Page 6: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 20:06

El apunte

¿Siente que su vida cambió alllegar la nueva gripa al país?

“Veronica tendráque disculparsepúblicamente. Yno sé si eso serásuficiente”.

OMS prevé segunda oleada de contagios

44

Escríbanos: [email protected]

Silvio BerlusconiPREMIER ITALIANOSOBRE LÍOS CON SU ESPOSA.

● La directora de la OMS,Margaret Chan, advirtióque puede presentarseuna segunda oleada decontagios de la AH1N1.Previsiones del Centropara el Control y la

Prevención deEnfermedades (CDC), deEstados Unidos, indicanque esa segunda oleada,propia de las epidemias,podría ser más letal quela que ahora se vive.

La cifra

Xprésate

La frase

México afloja restricción,pero suben casos de gripa

● México quiere volver ala normalidad. Despuésde dos semanas intensasen las que estuvo en el ojodel huracán por la expan-sión de la epidemia de lagripa porcina (ahora lla-mada A H1N1), las autori-dades de ese país comen-zaron a autorizar el fun-cionamiento de sitios pú-blicos como restaurantesy reiniciarán clases estamisma semana.

No obstante, los casosde contagios de esta nue-va gripa siguen aparecien-do tanto en México comoen el resto del mundo:mientras la OMS reporta1.085 contagios en 21 paí-ses, el país azteca subió elnúmero de enfermos de701 a 776, aunque lasmuertes por el virus AH1N1 siguen siendo 26.

Las clases se reanuda-rán parcialmente en Méxi-co desde el jueves próxi-mo y los restaurantes dela capital mexicana, maña-na, en una normalizaciónpaulatina de las activida-des por la epidemia.

“Tenemos 2.150 prue-bas útiles, de ellas 802 ca-sos positivos, 776 afortu-nadamente se encuentranvivos y 26 fallecimientos;no se han presentado másfallecimientos” en las últi-mas horas, dijo el minis-tro de Salud José AngelCórdova, para quien la epi-demia se estabilizó.

Más temprano, el presi-dente Felipe Calderónanunció que el jueves 7 demayo comenzarán a “re-anudarse clases en los ni-veles de educación supe-rior (...) y en bachilleratosy, que el lunes 11 de mayose reinicien actividades,plenamente, en educaciónbásica y en guarderías”.

Aunque la directora ge-

neral de la OrganizaciónMundial de la Salud, Mar-garet Chan, advirtió queno prevé aumentar a 6 elnivel de alerta de la nuevagripa, expertos creen quela pandemia es inminente.

Naciones Unidas criticóayer las medidas “exage-radas” adoptadas en algu-nos países para evitar la

propagación de la nuevagripa, que han llevado a lacuarentena forzada de ciu-dadanos mexicanos (co-mo sucedió en China), pro-hibiciones de vuelos (Ar-gentina, Ecuador y Perú)y a la veda de productosporcinos (como en Egipto,donde se sacrificados cien-tos de miles de animales).

En escuelas colombianas se les pide a los alumnos usar tapabocas para evitar contagios, como en este plantel de la ciudad de Cali. AFP

136 casos sospechosos hay en Colombia● De acuerdo con los últi-mos reportes del Puestode Mando Unificado, cons-tituido para centralizar elmanejo de la informaciónen Colombia, de las 220alertas posibles reporta-d a s h a s t a a h o r a–personas con síntomasque viajaron a sitios com-prometidos o que entra-

ron en contacto conafectados–, 136 se conside-ran sospechosos de infec-ción por el nuevo virus.Hay 52 muestras en elCDC de Atlanta, cuyos re-sultados se conocerían enunos cuatro días. Solo uncaso está confirmado.

El Gobierno tomó otrasmedidas para enfrentar el

riesgo de propagación delvirus: eliminó el aranceldel 20% para importaciónde tapabocas y el medica-mento Tamiflú, eficaz pa-ra combatir la enferme-dad, durante tres meses.

La medida cobija aotros servicios médicosque sirvan para combatirla expansión de esa gripa.

El país azteca tiene 776 contagiados; OMS registra 1.081 casos en 21 países.

Turquía:atentadoen boda

Sigue la novela de Silvio Berlusconi

● Al menos 44 personasmurieron ayer en un ata-que armado durante unafiesta de matrimonio enun pueblo de la provinciade Mardin (Turquía), demayoría kurda.

Al menos otras diez per-sonas quedaron heridasdurante este tiroteo en lapoblación de Bilge, dijo unportavoz de la oficina delgobernador.

No hubo precisiones ofi-ciales acerca de los auto-res de esta matanza.

No obstante según algu-nos testigos, cuatro indivi-duos enmascarados abrie-ron fuego contra una mu-chedumbre que participa-ba en una ceremonia reli-giosa islamista, informó eldiario Milliyet en su sitioen internet. Los asaltanteslograron escapar.

Los rebeldes separatis-tas kurdos son muy acti-vos en el sureste de Tur-quía, donde desde hace 24años llevan a cabo unacampaña para autogober-narse.

Sin embargo, algunos lu-gareños apuntaron la hipó-tesis de una rivalidad en-tre familias como la causade la masacre. –Bilge, AFP–

Precauciones en Zipaquirá. Efe

● Ante la amenaza de undivorcio, el primer minis-tro de Italia Silvio Berlus-coni dijo ayer, según dosdiarios, que no sabe aún sidesea reconciliar su matri-monio y exigió una discul-pa pública de su esposa.

La actriz Verónica Larioconfirmó el domingo quetrata de divorciarse deBerlusconi por su constan-

te coqueteo con jovenci-tas. Sobre todo, porqueasistió al cumpleaños de lajoven Noemi Letizia (18).Incluso, la oposición le pi-dió a Berlusconi que acla-re si ha tenido relacionescon menores.

Los principales editoresde los diarios ‘Corriere de-lla Sera’ y ‘La Stampa’ di-jeron ayer en sendos artí-

culos que hablaron conBerlusconi y el primer mi-nistro dijo que se sientemuy disgustado por las re-velaciones que hizo Lariode que desea separarse.

‘Corriere della Sera’ dijoque cuando le preguntó aBerlusconi si se reconcilia-ría, el primer ministro res-pondió: “No lo creo. No losé si lo deseo en este mo-mento”. –Roma, AP–

Se sospecha de venganza. AFP

Ciudad de MéxicoCon AP, Efe y AFP

Ella es Noemi Letizia, joven de 18 años que conoce a Berlusconi. AP

serían los muertos portiroteo durante unaboda en Turquía.

SALUD INFLUENZA

6 MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Mundo

Page 7: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 20:01

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

La nueva gripa y eluso de tapabocasReporto que en la farmaciase han vendido tantos tapa-bocas en menos de una se-mana, que mi padre ha pen-sado en subirles el precio amedida que la demanda au-menta. El uso de tapabocascompite con el acetamin-ofén y el ibuprofeno, medica-mentos que cualquier médi-co formula para todo mal.

Aún no entiendo bien la epi-demia. Ojalá y no sea tan pe-ligrosa como la peste de poli-tiqueros ladrones y de ma-los gobernantes locales quecontaminan el país, destru-yéndolo. Cuando el venda-val informativo se expan-

dió, desde los medios, me en-contraba fuera de la ciudad.Al regresar, casualmente, elprimer concepto inteligenteque leí vino de alguien quedurmió, con su abuelo Jeró-nimo, entre cerdos. Poste-

riormente Esther López,amiga y editora mexicana,me contó con la propiedadde quien se ve afectada, lospormenores de la gripa ori-ginada en su país, tranquili-zándome. Y por fin, aunque

las ventas de cerdos esténdiezmadas por culpa de ladesinformación, en la maña-na del viernes, la Fundacióndel Nuevo Periodismo Ibero-americano, me envío unaguía de cubrimiento de lanueva gripa.

De Gachetá, Luis Martín,concejal, comercializadorde cerdos, me contó que lasventas permanecían esta-bles, pero con síntomas decaída. Mientras que CiroMartínez, productor, se no-ta preocupado por lo quepueda venir para el merca-do porcícola del país. Mecuenta que en algunos paí-ses están matando a todoslos porcinos. Eso le afana.

Fabio Parra Beltrán

LA CARICATURA DEL DÍA

Para evitar latala de árbolesLos vecinos de la aveni-da Eldorado están pre-ocupados por el sacrifi-cio de cientos de árbolesque serán talados paradar paso a la fase 3 deTransMilenio. Por eso in-vitan a una gran camina-ta, organizada por la me-sa de trabajo de Amigosavenida Eldorado. Se rea-lizará el domingo, 17 demayo 2009. Se dividiránen dos grupos, el prime-ro se reunirá en la aveni-da Ciudad de Cali conavenida Eldorado. El se-gundo saldrá del puentedel Concejo de Bogotá(en demolición) con ave-nida Eldorado. Llegaráal c. c. Gran Estación.

Invita JAC de Salitre

***

Sabemos que para cor-tar un árbol se deben pe-dir una cantidad de per-misos, pero nos queda-mos sin argumentoscuando Planeación les es-trega licencias a las cons-tructoras para que talenun bosque y construyanedificios, eso está pasan-do con los cerros de Su-ba, donde no les duelecortar los árboles paradar paso a moles de ce-mento.

Claudia Castro.

III Encuentro Fotográfica Bogotá 2009. El domingo en la Zona T y con un homenaje a los foto "agüita" se hizo la presentación

oficial del encuentro nacional e internacional de fotografía, que contará con Francia como invitado de honor. Este año el tema son los‘laberintos del rostro, paisajes de la conciencia'. La muestra estará en los portales de TransMilenio, en las vías y parques. FERNANDO ARIZA/ADN

La foto del día

¿Ustedqué haría?

Gasolina baja perosolo bajo presiónEs el colmo que en este paíslas cosas se hagan solo cuan-do les convenga a los empre-sarios y/o el Gobierno.

De cuando acá, cuando su-ben el precio de la gasolina,lo hacen: “Hasta que se aca-ben los inventarios”, (ya quela han comprado más bara-ta), pero en cambio sí lo vana hacer ahora con la dismi-nución de los míseros $400pesos. Una reducción acuentagotas, si es bien cono-cido que en ciertas estacio-nes de gasolina dejan de ven-derla en las horas de la no-che antes de que suba, asípoder cobrar a partir de la

medianoche la nueva tarifa.

¿Quién controla esto?¿Hasta cuándo nos tenemosqué aguantar atropellos co-mo estos sin que nadie pue-da reglamentar o hacer algoal respecto? Por favor, másrespeto con los ciudadanos,y si van a bajar los precios,bájenlos de igual forma quecuando suben.

Harold Arévalo B.***

Un juglar recorre lacosta para jubilarseLos viajes del viento, pelícu-la de Ciro Guerra, se estre-nó al público el pasado jue-ves. Este filme fue seleccio-nado para participar en el

renombrado Festival deCannes y nos da un paseo,en burro y a pie por la zonanorte de Colombia, desdeMajagual (Sucre) hasta Ta-roa (Guajira). La película,desde la primera escena, ha-ce un elogio a la desilusión.La muerte está presente deprincipio a fin y la música esel telón de la tragedia. Elver un acordeón con cachosgenera múltiples interpreta-ciones, su cartel es verdade-ramente prometedor y aunmás cuando es orientadopor una frase que dice: “Eldiablo perdió algo y volverápor él”.

A los colombianos nos ense-ñan a no esperar nada; pero

esta película, por su elec-ción para Cannes, prometíaser un producto fílmico exce-lente. Es rica en lo visualpor la propuesta en la argu-mentación y las abundanteshistorias de esta región. Lapelícula muestra unos paisa-jes de postal.

Álvaro Rodríguez H.***

Hijos de Uribe seenriquecenLos hermanos Tomás y Jeró-mino Uribe Moreno estánen su derecho de crear em-presas, ser exitosos nego-ciantes y obtener ganancias.Pero no es ético que para lo-grar sus objetivos o intere-

ses económicos tengan quevalerse de decisiones de enti-dades del mismo GobiernoNacional, tal y como está de-mostrado en el caso de los lo-tes en Mosquera, Cundina-marca. Esto es, ni más ni me-nos, una cuestión de ética yse tipifica el tráfico de in-fluencias.

Jorge Giraldo Acevedo***

Adopción de hijospor padres gayEs respetable, desde todopunto de vista, la tendenciasexual de cada persona. Pe-ro seamos racionales, entre-gar niños en adopción a es-tas parejas no es bueno.Jorge Eliécer Díaz Eslava.

Xprésate

En los medios se ha especulado mucho sobre la gripa porcina.ADN

MARTES 5 DE MAYO DE 2009 El Lector Opina 7

Page 8: ADN Bogota Mayo 5 2009

El apunte

"Acá (en Millonarios) se acabaron losmodelos, las 'vedettes', los desfiles".

150

Gabriel Fernández, hoy en el Macará deAmbato (Ecuador) volvería a Millonarios.

Nacional y Santa Fe buscan DT. Al rojovolvería Germán ‘Basílico’ González.

“Lo médicosquieren que sigasu recuperaciónsin otra cirugía”.

“Sí somos algoinexpertos, pese aque conformamosun equipo fuerte”.

22

La frase

Luis García, NUEVO TÉCNICO DE MILLONARIOS.

Catalina Guerrero,HERMANA DE STEVENSOBRE LA SALUD DEL PILOTO.

Santa Fe vive su propio duelo

Thomaz Bellucci,TENISTA DE BRASILSOBRE DUELO CON COLOMBIA.

Las cifras

El datoEl dato

La frase

● El presidente de SantaFe, Armando Farfán,explicó que los gastostotales del club alcanzanlos 650 millones de pesos.Solo la nómina del equipoprofesional cuesta 494millones de pesos al mes.

Leyla Bernal, gerenteadministrativa de SantaFe, explicó que el equipoperderá patrocinios por200 millones de pesos,más 300 millones de pesosque debían ingresar por

taquilla en loscuadrangulares. “Seestima que dejarán deasistir 9.000 espectadoresen cada uno de los trespartidos, que dejarían esosingresos”, explicó Bernal.A eso deben sumarse unos150 millones de pesos queen promedio recibe el clubpor la transmisión de cadapartido. A la hora detotalizar, la cifra puedealcanzar los 1.200millones de pesos.

La frase

● Si usted pensaba que el al-to precio de la eliminaciónde Nacional, Medellín, Mi-llonarios y Santa Fe lo pa-gan sus hinchas, que debensoportar con estoicismo lasburlas que vienen de todoslos puntos cardinales, sepa,para que sirva de consuelo,que en las cuentas de losclubes el golpe es mucho,mucho más duro.

Verdes: pocos puntos, pocodinero

Una fuente del AtléticoNacional informó que esteha sido un semestre bastan-te difícil para la misma insti-tución que 20 años atrás vi-vía su momento más glorio-so. “Los partidos a puertacerrada (América y Quin-dío) generaron pérdidaspor 800 millones de pesos,a razón de 400 cada uno”,explicó.

Así mismo, en los parti-dos ante equipos como Chi-có, Caldas y Cali dejaron deingresar unos 300 millonespor juego, eso sin contarque en los compromisos an-te Medellín y Millonarios

no se percibieron unos 150millones.

“A eso se le suma que sevende menos en las tiendasverdes y que el patrimoniodel club se redujo porque lavalía de los jugadores es me-nor a la que tenían cuandofueron adquiridos”, sostu-vo la fuente.

Medellín, sin Libertadoresy sin torneo

Según Iván Roldán, ge-rente deportivo del Inde-pendiente Medellín, la elimi-nación del equipo de la Co-pa Libertadores le significó

perder 1.500 millones de pe-sos por dinero que entregaConmebol y por taquillas.

“Del torneo colombianoes mejor no hablar, pues elpromedio este semestre hasido de 4.600 hinchas porpartido y para poder tenerun equilibrio se requieren22 mil personas por juego.Tampoco tenemos patroci-nio”, se quejó el dirigente.Azules… de lapreocupación

En Millonarios, que ayerrecibió a Luis García comoDT, la situación es más quedifícil. "El 60 por ciento delos ingresos proviene de lastaquillas", dijo Juan CarlosLópez, presidente del club.Los gastos totales, según eldirectivo, ascienden a1.000 millones de pesos, delos cuales 520 millones sevan directo a la nómina delequipo profesional.

“Millonarios perderá cer-ca de 1.500 millones de pe-sos de aquí al final del tor-neo, si tenemos en cuentataquillas, television, vallasy en general la comerciali-zación”, dijo López. Y esque en 2008 el promediofue de 20.000 espectadoresen promedio, mientras queeste año cayó a 12.000.

mil hinchas por juegonecesita DIM. Hoy nollega a cinco mil.

● El piloto colombiano Ste-ven Guerrero, campeón dela Fórmula 3 Británica (se-rie nacional) en 2008, pro-gresa satisfactoriamenteen su proceso de recupera-ción en la Clínica Teletón.

“Ha ido mejorando desdeque salió de la Clínica delCountry y se ha intensifica-do el trabajo con las rutinasdiarias y la evolución esbuena”, contó Catalina, lahermana del deportista,que se accidentó en una mo-to el 13 de noviembre delaño pasado.

Para la semana pasada te-nían programada una ciru-gía para realizarle un dre-

naje con el que reemplaza-rían la válvula que controlael líquido cefalorraquídeo.

Sin embargo, la evoluciónhizo replantear el procedi-miento debido a que Ste-ven, aunque de manera mí-nima, ya colabora con las te-rapias.

millones, en promedio,reciben los equipos porderechos de televisión.

StevenGuerrerosiguemejorando

¿Cuánto vale la eliminación?

Colombia yaestá en Tunja

Atlético Nacional, Independiente Medellín, Millonarios y SantaFe hacen cuentas tras sus pésimas campañas en este 2009.

● Colombia, motivada porel resultado alcanzado porsus jugadores la semanaque terminó, donde Alejan-dro Falla se coronó Cam-peón en Pereira y fue fina-lista al lado de Juan Sebas-tián Cabal en el torneo dedobles, llegó ayer a Tunja,sede de la confrontación Co-lombia “Boyacá”- Brasil,por el grupo I de la ZonaAmericana de Copa Davis.

Alejandro Falla, quienaparece en el puesto 172 delranking, su mejor registrode este año, es el integran-te de este equipo con másexperiencia en Copa Davis.Eso sí, la raqueta númerouno del país será nueva-mente Santiago Giraldo, degran actuación en la victo-ria contra Uruguay.

Brasil, el rival, está atrin-

cherado en Tunja aceleran-do el proceso de adapta-ción a los 2.810 metros so-bre el nivel del mar, que se-rán, junto a la inexperien-cia de sus jugadores en Co-pa Davis, los dos mayoresobstáculos del equipo dirigi-do por Chico Costa. Tho-maz Bellucci, Franco Fe-rreiro, André Sá y MarceloMelo serán, a partir delviernes, los objetivos de loscolombianos.

Hasta enimpuestos

DeportesFÚTBOL ANÁLISIS

Juan Carlos Luján y ADNMedellín y Bogotá

● “Son las 3:20 de la tardey apenas hicimos la prime-ra venta”, dice Edilma Rue-da tras recibir los 18 mil pe-sos que pagó un hincha pordos chuzos de pollo y dosgaseosas en la cafetería nú-mero tres del Estadio Ata-nasio Girardot. En ese mo-mento faltaban 10 minutospara que comenzara el jue-go entre Medellín y Millo-narios, ex clásico que me-tía más de 20 mil personasy al que esta vez acudieron1.300 aficionados.

Ella, vendedora de comi-das hace 36 años en el Esta-dio Atanasio Girardot, te-nía tres empleados en sucafetería. Ahora los turnaa cada uno, por partido, pa-ra no dejarlos a todos des-empleados. “Estamos traba-jando a pérdida, por ejem-plo en el partido Medellín -Quindío apenas vendimoscuatro chuzos. Lo malo esque seguimos pagandoarriendo y servicios públi-cos”, asevera.

El lamento de doña Edil-ma lo siente Juan CarlosCadavid, vicepresidente dela Asociación de Venterosdel estadio.

“En un partido bueno sepueden vender entre 90 y120 millones de pesos en to-do el estadio. Claro, este esun negocio de extremos ypodés hacerte un millón o40 mil pesos. Es más, hay‘gaseoseros’ que terminanun domingo con gananciasde $5.000 y tienen que ve-nir porque pierden el traba-jo", comenta.

El Medellín, sin Copa ni torneo, habla ya de crisis en sus cuentas.

Losdañoscolaterales

Los hinchas de Santa Fe asistieron ilusionados al juego del sábado contra el eliminado Nacional. Salieron, ellos también, eliminados.

Sin palabras. El reclamo de los aficionados de Millonarios es apenas justo. FOTOS: ARCHIVO/ADN

La marca de Falla es de 18 victorias en sencillos por una derrota.

Vendedores hablan de crisis.

● El Instituto de Recrea-ción y Deporte de Bogotáexplicó que con la elimina-ción de Millonarios y SantaFe todos pierden. El Distri-to deja de recibir dos pagosfijos: el impuesto a los es-pectáculos públicos, que esdel 10 por ciento de la taqui-lla (según la ley 181 de1995), y el arriendo del esce-nario, que es el 8 por cientola taquilla.

Y si la referencia es queen 2008 el promedio deasistencia fue de 25.000personas, fácilmente se fue-ron 540 millones de pesos.

AUTOMOVILISMO PILOTO

La hinchada de Nacional, que solía llenar el estadio El Campín, esta vez brilló por su ausencia. Menos de 2.000 llegaron al juego del fin de semana.

TENIS COPA DAVIS

Las Dobles Las Dobles8 MARTES 5 DE MAYO DE 2009 9MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Page 9: ADN Bogota Mayo 5 2009

El apunte

"Acá (en Millonarios) se acabaron losmodelos, las 'vedettes', los desfiles".

150

Gabriel Fernández, hoy en el Macará deAmbato (Ecuador) volvería a Millonarios.

Nacional y Santa Fe buscan DT. Al rojovolvería Germán ‘Basílico’ González.

“Lo médicosquieren que sigasu recuperaciónsin otra cirugía”.

“Sí somos algoinexpertos, pese aque conformamosun equipo fuerte”.

22

La frase

Luis García, NUEVO TÉCNICO DE MILLONARIOS.

Catalina Guerrero,HERMANA DE STEVENSOBRE LA SALUD DEL PILOTO.

Santa Fe vive su propio duelo

Thomaz Bellucci,TENISTA DE BRASILSOBRE DUELO CON COLOMBIA.

Las cifras

El datoEl dato

La frase

● El presidente de SantaFe, Armando Farfán,explicó que los gastostotales del club alcanzanlos 650 millones de pesos.Solo la nómina del equipoprofesional cuesta 494millones de pesos al mes.

Leyla Bernal, gerenteadministrativa de SantaFe, explicó que el equipoperderá patrocinios por200 millones de pesos,más 300 millones de pesosque debían ingresar por

taquilla en loscuadrangulares. “Seestima que dejarán deasistir 9.000 espectadoresen cada uno de los trespartidos, que dejarían esosingresos”, explicó Bernal.A eso deben sumarse unos150 millones de pesos queen promedio recibe el clubpor la transmisión de cadapartido. A la hora detotalizar, la cifra puedealcanzar los 1.200millones de pesos.

La frase

● Si usted pensaba que el al-to precio de la eliminaciónde Nacional, Medellín, Mi-llonarios y Santa Fe lo pa-gan sus hinchas, que debensoportar con estoicismo lasburlas que vienen de todoslos puntos cardinales, sepa,para que sirva de consuelo,que en las cuentas de losclubes el golpe es mucho,mucho más duro.

Verdes: pocos puntos, pocodinero

Una fuente del AtléticoNacional informó que esteha sido un semestre bastan-te difícil para la misma insti-tución que 20 años atrás vi-vía su momento más glorio-so. “Los partidos a puertacerrada (América y Quin-dío) generaron pérdidaspor 800 millones de pesos,a razón de 400 cada uno”,explicó.

Así mismo, en los parti-dos ante equipos como Chi-có, Caldas y Cali dejaron deingresar unos 300 millonespor juego, eso sin contarque en los compromisos an-te Medellín y Millonarios

no se percibieron unos 150millones.

“A eso se le suma que sevende menos en las tiendasverdes y que el patrimoniodel club se redujo porque lavalía de los jugadores es me-nor a la que tenían cuandofueron adquiridos”, sostu-vo la fuente.

Medellín, sin Libertadoresy sin torneo

Según Iván Roldán, ge-rente deportivo del Inde-pendiente Medellín, la elimi-nación del equipo de la Co-pa Libertadores le significó

perder 1.500 millones de pe-sos por dinero que entregaConmebol y por taquillas.

“Del torneo colombianoes mejor no hablar, pues elpromedio este semestre hasido de 4.600 hinchas porpartido y para poder tenerun equilibrio se requieren22 mil personas por juego.Tampoco tenemos patroci-nio”, se quejó el dirigente.Azules… de lapreocupación

En Millonarios, que ayerrecibió a Luis García comoDT, la situación es más quedifícil. "El 60 por ciento delos ingresos proviene de lastaquillas", dijo Juan CarlosLópez, presidente del club.Los gastos totales, según eldirectivo, ascienden a1.000 millones de pesos, delos cuales 520 millones sevan directo a la nómina delequipo profesional.

“Millonarios perderá cer-ca de 1.500 millones de pe-sos de aquí al final del tor-neo, si tenemos en cuentataquillas, television, vallasy en general la comerciali-zación”, dijo López. Y esque en 2008 el promediofue de 20.000 espectadoresen promedio, mientras queeste año cayó a 12.000.

mil hinchas por juegonecesita DIM. Hoy nollega a cinco mil.

● El piloto colombiano Ste-ven Guerrero, campeón dela Fórmula 3 Británica (se-rie nacional) en 2008, pro-gresa satisfactoriamenteen su proceso de recupera-ción en la Clínica Teletón.

“Ha ido mejorando desdeque salió de la Clínica delCountry y se ha intensifica-do el trabajo con las rutinasdiarias y la evolución esbuena”, contó Catalina, lahermana del deportista,que se accidentó en una mo-to el 13 de noviembre delaño pasado.

Para la semana pasada te-nían programada una ciru-gía para realizarle un dre-

naje con el que reemplaza-rían la válvula que controlael líquido cefalorraquídeo.

Sin embargo, la evoluciónhizo replantear el procedi-miento debido a que Ste-ven, aunque de manera mí-nima, ya colabora con las te-rapias.

millones, en promedio,reciben los equipos porderechos de televisión.

StevenGuerrerosiguemejorando

¿Cuánto vale la eliminación?

Colombia yaestá en Tunja

Atlético Nacional, Independiente Medellín, Millonarios y SantaFe hacen cuentas tras sus pésimas campañas en este 2009.

● Colombia, motivada porel resultado alcanzado porsus jugadores la semanaque terminó, donde Alejan-dro Falla se coronó Cam-peón en Pereira y fue fina-lista al lado de Juan Sebas-tián Cabal en el torneo dedobles, llegó ayer a Tunja,sede de la confrontación Co-lombia “Boyacá”- Brasil,por el grupo I de la ZonaAmericana de Copa Davis.

Alejandro Falla, quienaparece en el puesto 172 delranking, su mejor registrode este año, es el integran-te de este equipo con másexperiencia en Copa Davis.Eso sí, la raqueta númerouno del país será nueva-mente Santiago Giraldo, degran actuación en la victo-ria contra Uruguay.

Brasil, el rival, está atrin-

cherado en Tunja aceleran-do el proceso de adapta-ción a los 2.810 metros so-bre el nivel del mar, que se-rán, junto a la inexperien-cia de sus jugadores en Co-pa Davis, los dos mayoresobstáculos del equipo dirigi-do por Chico Costa. Tho-maz Bellucci, Franco Fe-rreiro, André Sá y MarceloMelo serán, a partir delviernes, los objetivos de loscolombianos.

Hasta enimpuestos

DeportesFÚTBOL ANÁLISIS

Juan Carlos Luján y ADNMedellín y Bogotá

● “Son las 3:20 de la tardey apenas hicimos la prime-ra venta”, dice Edilma Rue-da tras recibir los 18 mil pe-sos que pagó un hincha pordos chuzos de pollo y dosgaseosas en la cafetería nú-mero tres del Estadio Ata-nasio Girardot. En ese mo-mento faltaban 10 minutospara que comenzara el jue-go entre Medellín y Millo-narios, ex clásico que me-tía más de 20 mil personasy al que esta vez acudieron1.300 aficionados.

Ella, vendedora de comi-das hace 36 años en el Esta-dio Atanasio Girardot, te-nía tres empleados en sucafetería. Ahora los turnaa cada uno, por partido, pa-ra no dejarlos a todos des-empleados. “Estamos traba-jando a pérdida, por ejem-plo en el partido Medellín -Quindío apenas vendimoscuatro chuzos. Lo malo esque seguimos pagandoarriendo y servicios públi-cos”, asevera.

El lamento de doña Edil-ma lo siente Juan CarlosCadavid, vicepresidente dela Asociación de Venterosdel estadio.

“En un partido bueno sepueden vender entre 90 y120 millones de pesos en to-do el estadio. Claro, este esun negocio de extremos ypodés hacerte un millón o40 mil pesos. Es más, hay‘gaseoseros’ que terminanun domingo con gananciasde $5.000 y tienen que ve-nir porque pierden el traba-jo", comenta.

El Medellín, sin Copa ni torneo, habla ya de crisis en sus cuentas.

Losdañoscolaterales

Los hinchas de Santa Fe asistieron ilusionados al juego del sábado contra el eliminado Nacional. Salieron, ellos también, eliminados.

Sin palabras. El reclamo de los aficionados de Millonarios es apenas justo. FOTOS: ARCHIVO/ADN

La marca de Falla es de 18 victorias en sencillos por una derrota.

Vendedores hablan de crisis.

● El Instituto de Recrea-ción y Deporte de Bogotáexplicó que con la elimina-ción de Millonarios y SantaFe todos pierden. El Distri-to deja de recibir dos pagosfijos: el impuesto a los es-pectáculos públicos, que esdel 10 por ciento de la taqui-lla (según la ley 181 de1995), y el arriendo del esce-nario, que es el 8 por cientola taquilla.

Y si la referencia es queen 2008 el promedio deasistencia fue de 25.000personas, fácilmente se fue-ron 540 millones de pesos.

AUTOMOVILISMO PILOTO

La hinchada de Nacional, que solía llenar el estadio El Campín, esta vez brilló por su ausencia. Menos de 2.000 llegaron al juego del fin de semana.

TENIS COPA DAVIS

Las Dobles Las Dobles8 MARTES 5 DE MAYO DE 2009 9MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Page 10: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 19:42

Museo de los niños:

la celebración y losrecorridos para visitar laszonas del Museo duran cuatrohoras. Informes: 2257587.

Lugares para celebrar este tipo de fiestas

Maloka: incluyerecorridos por salas

interactivas, película en 3D,refrigerio y celebración en unaula especial. Informes:4272707, ext.1201.

Panaca Sabana:los niños asisten a

exhibiciones de animales,pueden interactuar con ellosy dar un paseo en carreta.Informes: 3077002.

Osolandia: además deuna caminata ecológica

y juegos no mecánicos,pueden tener contacto con losanimales. Informes: 6762438.

Bioparque Lareserva: los invitados

pueden visitar el mariposario,aviarios, hacer recorridos porel lugar, etc. Informes:3108737915.

ParqueAgroecológico

Macanú: ofrece recorridospor la granja experimental entren y paseos en bote.Informes: 6154672.

En menos deuna semanafui a dos cere-monias que

honran la música co-lombiana: los PremiosNuestra Tierra y la in-auguración del FestivalVallenato. Soy fan delos premios NuestraTierra porque afianzanun estrellato nacional yson espacio de encuen-tro entre artistas de to-do tipo: folclor, popu-lar, pop, rock y demás,aunque sus públicossean distintos. La cere-monia tuvo sus méri-tos: ver a los artistaspop, rock y tropipopcantando ‘Colombia,tierra querida’, o el ho-menaje a Jorge Velosa.Pero hubo algo chocan-te: la chabacanería delas cortinillas que mos-traba a unos músicosde ruana reunidos conun roquero. Tenía algode ridiculización quehastiaba. La intenciónde acercar el conceptode música del pueblo yponerla en el mismo ni-vel con el supuesto eli-tismo de las músicaspop y rock, empleó aunos personajes chisto-sos en exceso, que fue-ron el lunar de unapuesta en escena linday fresca como la del es-cenario. Ese tratamien-to chabacano nivelaba,pero por lo bajo.

El contraste que meimpulsó a escribir estolo vi en la inauguracióndel Festival Vallenato:demostró que el folclorsí se puede tratar comouna joya. Después dellarguero de discursos,se presentó una revistamusical impecable, unballet que recreó la mú-sica y cantos de los de-partamentos del nortede Colombia, desdeSan Andrés hasta el Ce-sar. Aunque mostra-ban bailes del pueblocon canciones arraiga-das en el sentir popu-lar, interpretadas porestrellas del vallenato,no alardearon de popu-lacheros para hacer al-go agradable a la vista,conectarse con la gen-te, exaltar lo bello y darcuenta de un folclorque puede elevarse an-te los ojos de todos.

[email protected]

Celebran el cumpleañoscon ciencia y naturaleza

En mimundo

¿Exaltando lopopular o lochabacano?

● El aprendizaje y la diver-sión van de la mano. Poreso, muchas fiestas infanti-les se hacen ahora en luga-res destinados a involu-crar a los niños en la cien-cia, la tecnología y la ecolo-gía, como parte de una la-bor pedagógica o un plande fin de semana.

“Una de las premisas deMaloka es que el aprendi-zaje es para toda la vida.Nuestro objetivo es rom-per el paradigma de quelos museos son lugaresque solo se visitan cuandose está en el colegio. Aquíofrecemos diversión paratodas las edades y aprove-chamos la excusa del cum-pleaños para que los niñosaprendan diversos te-mas”, comenta Magali Ta-fur, jefe de comunicacióneducativa de Maloka.

El Museo de los Niñostambién ofrece la opciónde celebrar un cumplea-ños rodeado de ciencia yconocimiento. “Contamoscon un teatro para reali-zar el evento y el resto deltiempo, los niños hacen re-corridos científicos por di-ferentes zonas del mu-seo”, dice Isaura Matiz, or-ganizadora de eventos es-peciales del Museo.

Al aire libreExisten lugares que brin-

dan la oportunidad de queel niño y sus invitados co-nozcan el ecosistema y ten-gan un contacto directocon la naturaleza.

Sandra Gómez, coordi-nadora del departamentode educación del biopar-que La Reserva, afirmaque si el niño no conoce elentorno que lo rodea, va aser muy difícil promoverel cuidado y la conserva-ción del mismo. Por eso,

una fiesta infantil es laoportunidad para que esti-mule sus sentidos a travésdel contacto con las plan-tas y los animales. “Al es-tar en un sitio como estos,puede sentir lo que en al-gún momento le dicen enel salón de clase o lo queve en televisión”, agrega.

Para Javier González, je-fe del centro de contacode Panaca Sabana S.A.,“el servicio que presta elparque (Panaca Sabana)se basa en la filosofía de‘aprender haciendo’; es de-cir, que el cliente o hués-ped interactúe con los ani-males, vea las atraccionesy disfrute todo un día delaprendizaje directo”.

Museos y parques ecológicos mezclan conocimiento y diversión para festejar.

PorLilangMartín

Además de celebrar un cumpleaños, los museos y parques son ideales para que los niños aprendan sobre ciencia y ecología. JUPITER

Inyección anticonceptiva parahombres es casi una realidad● Una inyección anticon-ceptiva probada en varo-nes ha demostrado su efi-cacia, afirma un estudioque se publicará en el Jo-urnal of Clinical Endocri-nology and Metabolism.

Sólo el uno por ciento delos hombres a quienes seles administró el anticon-ceptivo se convirtieron enpadres en un período dedos años.

La inyección de testoste-rona se probó en hombresfértiles nacidos en Chinacon edades de entre 20 y45 años -se les aplicó men-sualmente por dos años ymedio-, que habían sido pa-dres dos años atrás.

No se observaron efec-tos secundarios y la fertili-dad de los voluntarios vol-vió a sus niveles habitua-les una vez suspendido el

tratamiento hormonal.Esta inyección reduce

los niveles de las hormo-nas folicoestimulante y lu-teinizante o lutropina. Deesa forma, se interrumpela producción de esperma,aunque el efecto es reversi-ble: la cuenta de esperma-tozoides regresó a su nivelnormal entre cuatro y seismeses después del fin delas inyecciones. -Efe- Nuevo anticonceptivo para hombres resultó eficaz en un estudio.

ACTIVIDADES FIESTAS

10 MARTES 5 DE MAYO DE 2009

La Vida

Page 11: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 20:00

Jornada por aguaen la universidadBOGOTÁ. La Universidadde Ciencias Aplicadas y Am-bientales (UDCA) y la Uni-versidad Incca de Colombiaconvocan a una jornada am-biental sobre la escasez delagua en Colombia, el próxi-mo 6 de mayo.

Informes: 444 2000

Ideas para mejorarenergía renovableCONCURSO. El Banco Inte-ramericano de Desarrollo(BID) y el Gobierno de Co-rea realizan un concurso enbusca de ideas para mejo-rar la eficiencia energéticay el acceso a la energía reno-vable en América Latina.www.iadb.org/ideas

El apunte

El apunte

Tres claves para superar una crisis

Para prevenir

Consejos de Shimoff:1.Intención: tener claro loque se quiere conseguir yanhelarlo de verdad.2. Atención: centrar todala atención en lo que sedesea.

Tanto los pensamientoscomo los sentimientos,acciones y palabras.3.Relajación: confíe,mantenga su mentesiempre abierta y tengafe.

● Unas cuantas medidassencillas pueden ayudar aquienes padecen asmaespaciar y suavizar lascrisis.El ejercicio esaconsejable incluso paralas personas con asma.Evite los ambientescerrados, realiceejercicios de respiración,duerma con dosalmohadas si tienedificultades para respirarpor la noche y trate deidentificar los agentesque le provocandificultades respiratorias.

● Las causas de los distin-tos tipos de asma puedenser muchas, desde ambien-tales a hereditarias. Su tra-tamiento incluye el uso deinhaladores e incluso in-yecciones en los casosmás graves. Es una enfer-medad que se puede con-trolar, aunque no siemprees posible evitar accesosviolentos de asma.

Los primeros ataquessuelen aparecer en la in-fancia, aunque tampoco esraro que afecte a adultosque nunca antes habían te-nido problemas respirato-rios.

El asma en los niños pue-de desencadenarse con unsimple catarro. Aunque re-cientes estudios indicanque los niños que han reci-bido tratamientos largoscon antibióticos durantesu primer año de vida tie-nen más posibilidades desufrir asma.

Al igual que en el casode los adultos, las tensio-nes emocionales, los cam-bios de temperatura brus-cos y la contaminación am-biental son agentes quepueden desencadenar laaparición del asma.

El principal síntoma deeste padecimiento es la di-ficultad para respirar, queviene acompañada de tos-que aumenta la irritaciónbronquial-, secrecionesmucosas, respiración sibi-lante, espasmos bronquia-les y, en ocasiones, fiebre.

Para vigilar la evolucióndel asma hay que someter-se a controles médicos pe-riódicos, que incluyen cua-tro pruebas básicas: medi-ción de pico máximo de ca-pacidad respiratoria, ob-servación de la obstruc-

ción de las vías aéreas;broncodilatación, que mi-de la capacidad respirato-ria del paciente.

La terapia del asma de-pende de su severidad encada paciente, pero en lí-neas generales se dividenen dos grupos: los trata-mientos preventivos y losde rescate. Ambos se ba-san en la inhalación de cor-ticoides, esteroides y bron-codilatadores. Los trata-mientos preventivos seaplican una o dos veces aldía, en tanto que los de res-cate son aquellos a los quese recurre cuando se pro-duce una crisis.

La enfermedad suele aparecer en la infancia, pero también afecta a adultos.

El asma se agrava con losdaños al medio ambiente

En breve

Piense positivo para lograr metasEntre los causantes del asma están la contaminación, los ácaros, el polen y cambios de clima. EFE

● Alrededor de cien perso-nas, entre estudiantes yperiodistas, partirán enuna travesía similar a laRuta Quetzal, pero “a laamericana”, el próximo 4de julio desde Pasto (Nari-ño), para llegar a su meta,un santuario en el que na-ció un gobernador inca, enel sur de Ecuador.

El director ejecutivo dela ‘Ruta Inka 2009’, RubénLatorre, explicó que en laexpedición, que recorrerálos vestigios arqueológi-cos más importantes deColombia y Ecuador, po-drán participar estudian-tes de colegios y universi-tarios con edades entrelos 18 y los 23 años.

Durante el recorrido losparticipantes viajaránacompañados de catedráti-cos de las zonas visitadas,quienes brindarán infor-mación sobre esos domi-nios. Los expedicionariosrecorrerán las zonas ar-queológicas y las reservasnaturales en las provin-cias ecuatorianas de Car-chi, Imbabura, Pichincha,Manabí, Cotopaxi, Tungu-rahua, Chimborazo y Ca-ñar, hasta culminar el 12de agosto en el Castillo deIngapirca, reconocido co-mo el principal complejoarqueológico del Ecuador.

La expedición tendrátambién las “característi-cas de una Embajada dePaz y Buena Voluntad”.

Expediciónen la rutade los incas

● En estos momentos decrisis económica es fre-cuente que la preocupa-ción, la ansiedad y el es-trés hagan parte de la vidadiaria de millones de per-sonas. Este es uno de lostemas que expondrá hoyMarci Shimoff en la confe-rencia que dictará en Ba-rranquilla.

La teoría de Shimoff,quien junto con RhondaByrne escribió el libro ‘Elsecreto’, se centra en laley de la atracción que des-cribe el poder mágico delos deseos. “Cuando se re-pite un anhelo de forma

constante, tanto en las pa-labras, pensamientos, sen-timientos y acciones, estese puede hacer realidad”,asegura Shimoff. Según laexperta, el lenguaje corpo-ral también influye en la

consecución de las aspira-ciones. “Si una personasonríe, es señal de que es-tá feliz, entonces este sen-timiento provee al cuerpoy a la mente de la energíanecesaria para mantener-

se sanos y conse-guir lo que anhe-lan”, finaliza.

Para lograrun objetivo,Shimoff reco-mienda desear-lo, y repetirconstante-mente frasesc o m o “ L ovoy a lograr”o “lo voy aconseguir”.Tambiénaconseja evi-tar palabrascomo “ojalá”o “tal vez pue-da”.

María Luisa RubioEfe-reportajes

Estudiantes de la expedición.

DÍA INTERNACIONAL

MarciShimoff,experta enautoayuda.

MARTES 5 DE MAYO DE 2009 La Vida 11

Page 12: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 20:01

● Manuscritos teatralesde Félix Lope de Vega, Pe-dro Calderón de la Barca oTirso de Molina, entreotros grandes dramatur-gos españoles del Siglo deOro, serán desde hoy másaccesibles gracias a la in-auguración de un portalen Internet puesto en mar-cha por la Biblioteca Na-cional española.

En colaboración con laBiblioteca Virtual Miguelde Cervantes, la Bibliote-ca Nacional inaugura estenuevo portal (http://tea-trosiglodeoro.bne.es ywww.cervantesvirtual.com), cuyo primer conteni-do será la colección de 116autógrafos de teatro del Si-glo de Oro español que po-see esta institución.

Este portal pretende serun lugar de referencia fun-damental del teatro espa-ñol. El público podrá acce-der a él buscando fuentestextuales en copias digita-les de los ejemplares custo-diados en la Biblioteca Na-cional, que constituyen elfondo más importante decuantos se han conserva-do gracias a la confluenciade colecciones. -Efe-

● Después de un mes y me-dio de negociaciones, la jo-ven compañía de ventasde cine francesa Elle Dri-ver, subsidiaria de la enor-me Wild Bunch, será laagente internacional de lapelícula colombiana ‘Losviajes del viento’, de CiroGuerra.

Aunque el monto del an-ticipo no fue revelado, Dia-na Bustamante, una de lasproductoras de Los viajes

del viento, asegura que elnegocio fue cerrado porun ‘mínimo garantizadoimportante’, que es cincoveces superior a la ofertainicial y les genera ciertatranquilidad.

La negociación de ‘Losviajes del viento’ tenía suscomplejidades, explicaBustamante. Como es unacoproducción entre Colom-bia, Holanda, Alemania yArgentina, los territorios

germanoparlantes, Bene-lux (comprendido por Bél-gica, Holanda y Luxembur-go) y el Cono Sur de Amé-rica no podían comprome-terse.

A pesar de todo, el inte-rés creado por la participa-ción de ‘Los viajes del vien-to’ en la Selección Oficialdel Festival de Cannes, hi-zo que tuviera lugar unapuja entre empresas porrepresentarla.

● “Toda la vida he sido fiela mis sueños”, dice la can-tante manizalita CarolinaLa O, quien asegura quepor cada veinte “no” queescucha, busca dieciocho“sí” para seguir adelante.

Luego de varios años devivir en Miami, donde con-solidó su carrera como so-lista, llega hoy al país condiez temas clásicos de lasalsa.

¿Cómo se sintió cantandoclásicos de Celia Cruz?

Cuando uno hace eso, au-tomáticamente, la gentevoltea para darte una cali-ficación. Pudieron acabar-me, pero la maestra Celiafue la primera en evaluarmi trabajo, cuando com-partí escenario con ella.

¿Por qué ‘Dulce Veneno’es tan importante?

Dulce Veneno fue la can-ción que me dio a conocercomo solista. Por ella fueque me escogieron en el2004 como la imagen lati-na para una campaña na-cional de una cerveza. Re-corrí Estados Unidos lle-vando nuestra salsa a to-dos lados.

¿Cómo es su nuevo disco?Se llama Carolina La O,

reencuentro con Los Ge-melos. Es un álbum de ce-lebración que me trae deregreso al país y me reúnecon Jhon Jairo y MarcoAntonio Ibáñez, los geme-los de Alquimia.

Entre tantos clásicos,¿cómo escogió los temas?

Tomamos las listas depopularidad de Billboarden los años setenta, cuan-

do la salsa dominaba elmercado. Todas las cancio-nes escogidas fueron nú-mero uno: Ojos chinos, deel Gran Combo; Llegó elSabor, de La CombinaciónPerfecta; El último beso,de Marc Anthony; Cúcalay Azúcar negra, de CeliaCruz.

En su casa ¿es salseradura o romántica?

La música que tengo enmi carro lo dice todo. Yoescucho Marc Anthony,Gilberto Santarrosa, Héc-tor Lavoe, Rubén Blades,Carlos Vives, AmauryGutiérrez.

El apunte

“Estando lejos, uno gozacon la banderita en el carro”.

LIBRO DEL DÍA

Carolina La O, CANTANTE SALSA

Ya salió al mercado

EDITORIALDIANA

197PÁGINAS

HÉCTORFORERO

La frase

● El nuevo disco deCarolina La O encompañía de LosGemelos ya está a laventa en Venezuela,Panamá, Ecuador yColombia. En EstadosUnidos saldrá a mediadosde este mes. El sueño dela artista es producir untrabajo que incluyabaladas en versión salsa.

EQUIPAJE PARA UNSUEÑO. Un libropara encontrar lasrespuestas a preguntasque todos se hacencuando la vida se tornainfeliz y no se parece ennada a la deseada.

La dramaturgia, en Internet.

Elle Driver, compañía francesa, representará a la película.

UnsiglodeOroenInternet

'Losviajesdelviento',la puja

LAVOZDELAOsuenaaclásicosdelasalsaCarolina La O regresa al país y estrena disco con Los Gemelos de Alquimia.

REPRESENTANTE PELÍCULA

María Isabel Zapata C.Medellín

DISCO NOVEDAD

Carolina La O compartirá sus días entre su trabajo en Colombia y Estados Unidos. ARCHIVO PARTICULAR

12 MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Cultura&Ocio

Page 13: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 22:28

La barba mediopoblada, la son-risa perfecta degeometría y bri-

llo, el bronceado a punto,la ropa escogida con lamezcla de sobriedad e in-formalidad y con la medi-da justa para acentuar sumusculatura sin exagerarel volumen, los movimien-tos cuidados y un acento,lejano a Australia y máscercano a Inglaterra, quealgunas mujeres encuen-tran ‘sexy’.Si bien Hugh Jackman re-úne todos los ingredientes‘made in Hollywood’ queahora lo elevan a la catego-ría de ‘el hombre más sexydel mundo’, según las re-vistas del corazón (People,entre ellas), su encantoprincipal es su personali-dad afable y relajada, quelo hace sentir cercano yque toca a todos los que loconocen.Menos estrella, más huma-nidad, podría decirse. Wol-verine regresa, esta vez elmítico X- Men renace des-de sus orígenes y Jack-man, actor que lo encarna,ha estado recorriendo va-rios países de los cincocontinentes promocionan-do sus nuevas aventuras.

La revista estadouni-dense Time dio a co-

nocer su lista anual de lascien personas más influ-yentes del mundo, en laque aparecen los españo-les Penélope Cruz y RafaelNadal, entre otros.

Penélope, la actriz españo-la ganadora de un PremioÓscar por ‘Vicky CristinaBarcelona’, fue uno de losrostros del cine más influ-yentes para Time. -Efe-

LasupermodeloKateMossimpuso

sutendenciaenmodaconunsencillomodelodiseñadoporella,quefueelegidoVestido delAño porelMuseodelaModadeBath,enInglaterra. -Efe-

El realizador Oliver Stone y el actorMichael Douglas volverán a trabajar

juntos. Los célebres personajes firmaronpara dirigir y protagonizar, también, la se-cuela de la película ‘Wall Street’, el exitosofilme de culto de 1987 que revelaba el retra-to más inhumano de codicia y excesos quese movía entre los altos ejecutivos.-Efe-

Tom Hanks repetirá su papel como el semiólogo de Harvard,Robert Langdon, en la secuela de ‘El Código Da Vinci’, que re-

gresa con su segunda parte: ‘Ángeles y Demonios’.En esta nueva cinta que se estrenará proximamente, el personajeencuentra unas fuerzas antiguas que están dispuestas a no parar an-te nada, inclusive el asesinato, para lograr sus metas en contra de laIglesia Católica.

Los famososUn hombre de nacio-nalidad malauí, que

afirma ser el padre de la ni-ña que Madonna pidió adop-tar, se niega a que su hijaMercy Chifundo James seacriada por la estrella esta-dounidense del pop y quie-re ocuparse de ella él mis-mo en Malaui. El TribunalSupremo del país africanoexamina el recurso de Ma-donna, que apeló el rechazode concederle la adopciónde un segundo niño de estanacionalidad. -AFP-

TomHanksluchacontra ‘Ángeles y Demonios’

Madonna darálapeleaen adopción

Wolverine, el más sexy

Michael Douglas vuelveaserelpersonajefríodeWallStreet

La cantante británicaAmy Winehouse ha si-

do tratada por deshidrata-ción en un hospital de San-ta Lucía, en el Caribe, lu-gar donde se prepara paraparticipar, esta semana,en un festival de jazz, ydonde fue hospitalizadatras sufrir un desmayo.Winehouse, de 23 años,que está de vacaciones enesa isla, pasó una noche in-ternada, sometida a ob-servación. Al pare-cer, la cantantehabía estado co-rriendo con ungrupo de ni-ños antes desufrir el des-mayo. -EFE-

El actor Hugh Jackman reúne todos los ingredientes ‘made in Hollywood’.

AWinehouse‘selefueron las luces’

Cruz,delasmásinfluyentesdelcine

Amy Winehousecantando jazz.ARCHIVO PARTICULAR

ElestilodeKate Moss

MARTES 5 DE MAYO DE 2009 Farándula 13

Page 14: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 21:21

Visite www.vive.in/bogota

NORTECINE COLOMBIACEDRITOSTel. 4042463Los viajes del viento:4:30, 7:00, 9:30

X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 1:45,4:15, 6:45, 9:15

Todo sobre lasmujeres: 8:40

La pantera rosa 2:2:00, 4:10, 6:20

Presagio: 3:40, 6:20,9:00

Dragonball,evolución: 1:40

El arriero: 7:15, 9:20

Monstruos vs.Aliens: 2:30,5:00

Corazón de tinta:2:20

La montaña

embrujada: 2:10,4:20, 6:30

¿Quieres sermillonario? 8:30CINE COLOMBIACENTRO CHIATel. 4042463Los viajes del viento:2:30, 4:00, 6:30, 9:00

X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 1:20,4:40, 7:00, 9:20

Turistas: 3:40, 6:00,8:20

Corazón de tinta:2:00

Dragonball: 1:40

Presagio: 4:10, 6:50,9:30

La pantera rosa 2:2:59, 5:10, 7:10

Todo sobre lasmujeres: 9:10

Monstruos vs.

Aliens: 1:30, 3:20,5:20, 7:20

Rápidos y furiosos:9:15

La montañaembrujada: 2:10,4:15, 6:20, 8:30

CINE COLOMBIACINE BARHACIENDATel. 4042463X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 1:30,4:00, 6:30, 9:00

Milk: 3:45, 6:15, 8:45

Monstruos vs.Aliens: 1:40

CINE COLOMBIASANTAFÉTel. 4042463Los viajes del viento:1:00, 3:30, 6:00, 8:30

X-Men, orígenes:Wolverine: (doblada)

1:30, 2:55, 4:00, 5:30,6:30, 8:00, 9:00, 9:30

Hannah Montana, lapelícula: 1:20, 3:40,6:10, 8:35

Turistas: 4:25, 6:45,8:50

El arriero: 9:20

La Tierra: 1:50, 3:50,6:20, 8:40

La pantera rosa 2:2:00, 4:20

Presagio: 1:00, 3:45,6:35, 9:15

Monstruos vs.Aliens: 2:50, 5:00,

7:10

Corazón de tinta:2:05

Rápidos y furiosos:6:40, 9:10

La montañaembrujada: 2:10,4:30, 6:50

CINEMARKPLAZAIMPERIALLos viajes del viento:5:10, 7:50, 10:25

X-Men, orígenes:Wolverine: (doblada)2:00, 4:40, 7:20, 10:00

Turistas: 4:20, 6:40,9:00

Hannah Montana, lapelícula: 2:55, 5:15,7:40, 10:10

La Tierra: 2:10, 4:30,6:55

Dragonball,evolución: 2:20

Monstruos vs. Aliens3D: 2:30, 4:50, 7:10,9:25

El arriero: 9:15

La montañaembrujada: 2:40

CINE COLOMBIAUNICENTRO

Tel. 4042463Los viajes del viento:3:40, 6:25, 9:05

X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 1:00,2:00, 3:30, 4:30, 6:00,7:00, 8:30, 9:35

Hannah Montana, lapelícula: 1:30, 4:00,6:30, 9:00

Milk: 7:05, 9:35

La Tierra: 2:05, 4:25,6:50, 9:10

La pantera rosa 2:1:50, 4:15

Presagio: 6:35, 9:25

Monstruos vs. Aliens3D: 1:35, 2:45, 3:50,5:00, 6:10, 8:40

La montañaembrujada: 1:20

CINE COLOMBIACALLE 100X-Men, orígenes:

Wolverine:(subtitulada) 1:30,4:00, 6:30, 9:00

Presagio: 12:40, 3:20,6:00, 8:40

CINE COLOMBIAPORTOALEGRETel. 4042463Los viajes del viento:4:00, 6:40, 9:10

X-Men, orígenes:Wolverine:(subtitulada) 2:00,4:30, 7:00, 9:30

La pantera rosa 2:2:05

Monstruos vs.Aliens: 2:55, 5:00,7:00

¿Quieres sermillonario? 9:00

La montañaembrujada: 2:10,4:20, 6:30, 8:40

Vea la carteleracompleta enwww.vive.in/bogota

Agenda local

El problema deSamuel:eltráfico

Depelículapasaamuestrade fotos

Enestasecueladeléxitode‘Lapanterarosa’del2006,elInspector JacquesClouseau(SteveMartin)formaunequipodedetectivesinternacionalestantorpescomoél.Sumisión:pararaunladrónespecialistaenobjetoshistóricos.

● ¿Samuel podrá solucio-nar el caos del tráfico vehí-cular en Bogotá?, es la pre-gunta que sustenta la expo-sición exhibida en la Alian-za Francesa (cra 7ª 84 -72), hasta el próximo 30 demayo. Entrada libre.

La muestra, abierta delunes a viernes de 9:00a.m. a 6:00 p.m., trata unode los conflictos más polé-micos de Bogotá, las vías.

LabandaargentinaTanghettoestaráenconciertoelviernes29demayoenTheatron.SuvisitaenBogotásedebealagira‘TanghettoLive’yalapromocióndesunuevodisco.

● La Tienda de Café, ubi-cada en el centro históri-co de Usaquén, llega a sucuarta convocatoria depintura. Nueve artistas,cuatro de ellos quienespintan con la boca y elpie, renovarán con su ta-lento la vida de los mura-les que rodean el lugar.

La convocatoria, abier-ta a todo tipo de artistas,estará vigente hasta el 17de mayo, día en que sevence el plazo para en-viar sus bocetos y partici-par en esta iniciativa.

Del 20 de mayo al 17 de

julio iniciará la fase depintura, etapa en la quepodrá visitar el restau-rante y ser testigo del na-cimiento de estas obras.

Estas obras, que debe-rán obedecer a coloresterciarios y pasteles, es-tán inspiradas en un mis-mo tema central, ‘la inti-midad’. El 18 de julio, díade la premiación, la ima-gen acabada de los nuevetrabajos marcará el cie-rre de este proyecto.

El restaurante abre dede lunes a sábado de12:00 m - 1:00 a.m. en lacll. 119 No. 6-16.

● La banda de heavy me-tal integrada por la alinea-ción clásica de Black Sa-bbath, y liderada por TonyIommi, Heaven and Hell,se presentará hoy, en elColiseo Cubierto El Cam-pín de Bogotá.

El espectáculo en la capi-tal colombiana, donde esta-rán también Geezer But-ler, Ronnie James Dio yVinny Appice, contará conuna tarima que recrea am-bientes medievales. El re-pertorio tendrá canciones

de su más reciente álbum‘The Devil You Know’ y,con seguridad, temas desus álbumes grabados ba-jo el nombre de Black Sa-bbath, en 1980.

“En este tour vamos a to-car canciones de todos losálbumes que hemos he-cho: ‘Heaven and Hell’,‘Dehumanizer’, Mob Ru-les... Vamos a ponerlas jun-tas y va a ser un granshow. Ahora, de hecho, te-nemos mucho material pa-ra escoger lo que vamos acantar”, Vinny Appice, elbaterista de la agrupacióndio este adelanto de lo que

será el espectáculo de estanoche.

Para este evento, existeun descuento de $10.000pesos para quienes presen-ten o hayan presentado laboleta de Kiss en el mo-mento de la compra de suentrada. La apertura depuertas será a las 6:00p.m. y el concierto comien-za a las 8:00 p.m.

La boletería se puedeconseguir en puntos de TuBoleta y en www.tuboleta.

• Platino: $160.000

• V.I.P.: $120.000

• General: $80.000

Más arte, cultura y entretenimiento en www.vive.in

● Varias fotografías de‘Los viajes del viento’, lacinta colombiana del direc-tor Ciro Guerra que fue ele-gida para hacer parte de laSelección Oficial ‘Una Cier-ta Mirada’ en el Festivalde Cannes, se exponen has-ta el próximo 10 de Mayoen el segundo piso del cen-tro comercial Gran Esta-ción, ubicado en la avenidacalle 26 No.62-49.La apertura de puertas será a las 6:00 p.m. y el concierto comienza a las 8:00 p.m. ARCHIVO PARTICULAR.

Heavy metal deHeavenandHell

Imperdibles

CARTELERA DE CINE

La Tienda de Café mezclalapinturacongastronomía

CONVOCATORIA

PROGRÁMESE

www.vive.inloinvitaaTanghetto

Con un montaje que recrea época medieval.

CONCIERTO INTERNACIONAL

‘La pantera rosa 2’,agentestorpes

El 29 de mayo en Thetron.

RedacciónBogotá

14 Tu Ciudad MARTES 5 DE MAYO DE 2009

Page 15: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 19:19

Page 16: ADN Bogota Mayo 5 2009

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 05/05/09 - Composite - PATPAT - 04/05/09 22:28

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Hoy se dará cuenta que lascosas no funcionan comoespera en el amor. Noasuma compromisos en eltrabajo que no puedecumplir, ya que puedenabusar de nobleza.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Hoy contará con la suficienteinspiración para lograr unamayor sintonía en el amor.Deberá disponerse con elmejor de los ánimos paraasumir con entereza loscambios laborales.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Podrá coincidir fácilmentecon la persona que ama ypercibir que las cosas tienenfuturo. Día magnífico paracompartir con los amigos ypara abrir su círculo derelaciones.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

No es convenientecuestionar ni revisar lascosas en el amor porque susconclusiones pueden serextremas. Haga uso de suintuición ante lasencrucijadas económicas.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Requerirá de prudencia en elamor porque se trata de undía de decisionesprecipitadas. Es necesarioque evalúe lo que estáhaciendo y que establezcanuevas reglas del juego.

LEO24 de julio a 23 de agosto

No espere que su parejaresponda de la manera queusted quiere. Surgiráncircunstancias externas quele permitirán superar losimpases que se presentenen el terreno financiero.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

No se desgaste ante losconflictos momentáneos entorno a su vida sentimental,deje que todo fluya. Deberáavanzar con pie derecho ensu profesión, ya que todoestá de su lado.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

No se desgaste ante losconflictos momentáneos entorno a su vida sentimental,deje que todo fluya. Deberáavanzar con pie derecho ensu profesión, ya que todoestá de su lado.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Día excelente para superarlos conflictos sentimentalesdel pasado y para encontrarel cauce de la concordia.Momento propicio para quevalore otras fuentes deingresos.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Hoy se dará cuenta de lareciprocidad que existe en elamor. Ahora que su entornode trabajo es tenso y que lees difícil responder por suscompromisos, deberá hacerun gran esfuerzo.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

No permita que su graninterés por el dinero deje ensegundo plano al amor. Lasdecisiones que tome en estedía serán de granimportancia para cimentarbases sólidas en el trabajo.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Requerirá de cuidado porquees posible su pareja sesienta invadida por susposturas o actitudes,relájese. Los cambios querealice en su trabajo ledarán los frutos esperados.

La luna siempreseráguíaprecisa● Como producto de la si-tuación de la luna en sudeambular por la bóvedaceleste puede concluirseque hoy es el día ideal pa-ra que las iniciativas quese alimenten y los proyec-tos que se pongan en mar-cha sean armoniosos y flu-yan con relativa facilidad.Como las ideas y los pro-yectos pueden ser muchos

lo importante es que pue-da elegir y una vez lo hagano mirar hacia atrás sinavanzar con la certeza delos buenos frutos y los bue-nos resultados en aquellopor lo que se ha optado.De todas maneras las du-das al igual que la indeci-sión se harán presentes ydeberá vencerlas con lamejor de sus actitudes.

16 La Otra Página MARTES 5 DE MAYO DE 2009