adn barranquilla enero 18

16
Arranca Mundial Juvenil de Tenis Definidos los cuadros principales del torneo. Crece la basura en Villa Katanga La empresa de aseo redoblará su esfuerzo. La Reina leyó el Bando y ¡a gozar! El evento fue colorido y presentó novedades. Agua para Haití desde la Triple A Guandul: sancocho que reina Página 2 Iniciativas El turno fue, este domingo, para Juan de Acosta y sus corregimientos. Pág. 4 Escogen a Puerto Colombia para desarrollar Programa piloto contra la enfermedad. Pág. 5 PÁGINA 5 ADENTRO Se trata de una campaña de la Gobernación del Atlántico para mejorar el aspecto físico de 232 instituciones educativas en todo el departamento. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN Leptospirosis, en la mira PÁGINA 11 Ayuda Típicos Página 13 Ruth Uribe, pone su sazón. HAITÍ SIGUE ALERTA La meta, pintar todos los colegios El caos en las calles contrasta con la labor de organismos de socorro. Pág. 8 La empresa Triple A em- pezará a mandar agua pa- ra el pueblo haitiano, azo- tado por un terremoto la semana pasada. El gerente de la empre- sa, Ramón Navarro, dijo que se enviarán, inicial- mente. 20 toneladas líqui- do, y que se están envasan- do en el acueducto local. El sábado se enviaron las primeras cinco tonela- das en 270 botellones y embarcados en la fragata ARC Bolvar que zarpará de la Base Naval de Carta- gena rumbo a Puerto Prín- cipe, la capital haitiana. Entre ayer y el martes, estarán partiendo camio- nes cargados de agua pa- ra completar la cantidad prometida. Página. 4 Barranquilla LUNES 18 DE ENERO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 305 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 19-Feb-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ADN BARRANQUILLA ENERO 18 2010

TRANSCRIPT

Page 1: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:58

Arranca MundialJuvenil de TenisDefinidos los cuadrosprincipales deltorneo.

Crece la basuraen Villa KatangaLa empresa de aseoredoblará suesfuerzo.

La Reina leyó elBando y ¡a gozar!El evento fue coloridoy presentó novedades.

Agua paraHaití desdela Triple A

Guandul:sancochoque reina●Página 2

Iniciativas

El turno fue, este domingo, para Juan de Acosta y sus corregimientos.●Pág. 4

Escogen a Puerto Colombia para desarrollar Programa piloto contra la enfermedad.●Pág. 5

PÁGINA 5

ADENTRO

Se trata de una campaña de la Gobernación del Atlántico para mejorar el aspecto físico de 232 instituciones educativas en todo el departamento. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Leptospirosis, en la mira

PÁGINA 11

Ayuda

Típicos

Página 13

Ruth Uribe, pone su sazón.

HAITÍ SIGUE ALERTA

La meta, pintar todos los colegios

El caos en las calles contrasta con la labor de organismos de socorro. ● Pág. 8

● La empresa Triple A em-pezará a mandar agua pa-ra el pueblo haitiano, azo-tado por un terremoto lasemana pasada.

El gerente de la empre-sa, Ramón Navarro, dijoque se enviarán, inicial-mente. 20 toneladas líqui-do, y que se están envasan-do en el acueducto local.

El sábado se enviaronlas primeras cinco tonela-das en 270 botellones yembarcados en la fragataARC Bolvar que zarparáde la Base Naval de Carta-gena rumbo a Puerto Prín-cipe, la capital haitiana.

Entre ayer y el martes,estarán partiendo camio-nes cargados de agua pa-ra completar la cantidadprometida. ● Página. 4

BarranquillaLUNES 18 DE ENERO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 305 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:39

Taxis

Motocicletas

5y6

1y2

La carrocería hay quemantenerla libre deóxido y pintada. En ElParadero, que se emitepor Telecaribe, entrelas 12:55 p.m. a 1:00p.m., encuentre losmejores consejos.

En la carrera 46 entrecalle 76 y 80, avanza elreparcheo en mejoradel flujo vehicular. Escomplemento de lasobras del Transmetromás abajo. Se sugiereandar con prudencia.

Riesgo en energía

Urgencias

Lectores, las páginas de ADNestán abiertas a sus opiniones.

El apunte

Las serpentinas

Líneas de interés

Escriba: redacció[email protected]

La carrocería

Arreglos viales

La defensa sólida

Peligrosas para lasredes de energía, lasserpentinas metálicasen los eventos delCarnaval. El sábado seinterrumpió, por una deellas, el servicio cercadel Romelio Martínez.

Emergencia.............123Bomberos................119Policía...............112-156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia..............132Acueducto................116Energía.....................115Gas...........................164Defensa Civil............144

¡Exprésate!

●Todo el que sufre delcolon esta contraindicadoa comer granos, por eso,la fama del guandú esinjustificada, sostieneIsnardo Pinilla.“Lo que sí es que tocacomerse el sancochofresco, y no varios díasdespués de guardado. Yel grano debe masticarsebien. No hay que olvidarque en la boca, es dondecomienza la digestión.Eso es todo”, precisa.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco Altamar, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos,Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de productoADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Movilidad

Vías públicas

Pico y placa

Su majestad, el guandul

●Plato barranquillero porexcelencia es el sancochode guandul, cuya manifes-tación más fuerte se da enCarnaval en razón de quela cosecha de este granoalcanza su punto máximopor estos días.

De manera, pues, quefiesta carnavalera que serespete, debe incluir san-cocho de guandul, ojalá ensu presentación típica decarne salada, lo que le dasu particular sabor al com-binarse con el dulce delplátano amarillo, otro desus ingredientes.

Esta sopa también llevayuca y ñame, y se sirveacompañado con una por-ción de arroz blanco (o decoco) y otra de aguacate.

Se llama, indistintamen-te, guandú o guandul, y lle-va el llamativo nombrecientífico de ‘cajanus ca-jan’. Se está cultivandodesde hace unos 3.000años en India y África, dedonde vino a parar acá a

través de Haití y Repúbli-ca Dominicana.

Tiene un gran valor nu-tritivo, pero carga con unamala fama: el exceso de ga-ses, que no lo hace tanatractivo para los grandescomerciantes y producto-res, como sí son los fríjo-les, las arvejas o las lente-jas, por ejemplo; pero

quien se precie de habervenido alguna vez a Ba-rranquilla, y más especial-mente en Carnavales, nopuede regresarse a su tie-rra de origen sin haberprobado este sancocho,que algunos preparan concerdo o costilla.

Dada la cosecha de latemporada, en pleno Car-naval se podrá preparar elsancocho con el guandultodavía verde, pero el res-to del año, primará el gra-no seco, condición en quese conserva por muchomás tiempo. “Y así seco,rinde el doble”, aseguraRuth Uribe, propietariade la Casa de las Sopas, yquien se enorgullece dedarle al sancocho su pro-pia sazón con fundamentoen los ingredientes típicos.

Un buen sancocho deguandul no tiene miste-rios, y será muy bueno enla medida en que sus ingre-dientes sean totalmentenaturales. “Entre menosperendengues tenga, me-jor”, asegura Isnardo Pini-lla, propietario de El Tre-mendo Guandú.

Un sancocho típico y delicioso, obligatorio para quien pise tierra currambera.

Isnardo Pinilla lleva 41 años preparando y vendiendo sancochos.

Una de las presentaciones más usuales de la sopa, con una cantidad suficiente para no pedir más, y con el arroz blanco y la rebanada de aguacate. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Javier Franco AltamarBarranquilla

PLATOS TEMPORADA

2 LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:12

Page 4: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:13

Disminuye el índicede accidentalidadBARRANQUILLA. En 8 porciento ha disminuido el índi-ce de accidentalidad en laciudad según las cifras en-tregadas por la Secretaríade Movilidad, a cargo de Al-fredo Piñeres. Semaforiza-ción ha sido la clave.

Preparan ‘El Diadel Seminarista’BARRANQUILLA. El Semi-nario Regional Juan XXIIIde la Arquidiócesis preparaa la actividad denominada‘Día del Seminarista’, a rea-lizarse el 31 de enero en elparque Bosques del Norte,al lado del patinódromo.

Damab: mano duraen el CarnavalBARRANQUILLA. Los even-tos programados en el Pre-Carnaval y el Carnaval queno cumplan con los requisi-tos ambientales requeridosserán suspendidos por elDamab. Deben tener lospermisos diligenciados.

Obras millonariapara MalamboBARRANQUILLA. El siste-ma de acueducto de Malam-bo requiere 1.158 metros cú-bicos de concreto y 220 milkilogramos de acero sin in-cluir otros accesorios parasu optimización que benefi-ciará a 110 habitantes.

El apunte

“Esta es una campaña queva encaminada hasta el final”.

“En la jornadade pintura quedade manifiestola colaboraciónciudadana”.

Alfredo Palencia, SECRETARIO DEL INTERIOR

La finalidad del programa

Eduardo Verano,GOBERNADOR DELDEPARTAMENTO DEL ATLÁNTICO.

La frase

● ‘Pintemos por unAtlántico mejor’ es unprograma liderado por laGobernación del Atlánticoque consiste en pintar lasescuelas públicas quefuncionan en losdiferentes municipios delAtlántico para que, alregreso a clases, los

alumnos las encuentrenen condiciones másdignas. Los primerosmunicipios que abrieronsus puertas fueronPuerto Colombia yTubará. Se estima que lainversión en cada colegioes de tres millones depesos.

La frase

Colegios de Juan deAcosta: caras nuevas

● Seis instituciones educa-tivas de carácter públicodel municipio de Juan deAcosta y sus corregimien-tos de Santa Verónica,San José de Saco y Chorre-ra, fueron epicentro en eldía de ayer de la tercerajornada semanal denomi-nada ‘Pintemos por un At-lántico mejor’, programa-da por la Gobernación delDepartamento mediantegestión de sus secretarías.

“En esta campaña busca-mos involucrar a todas laspersonas de la sociedad pa-ra que nos apoyen activa-mente en nuestro propósi-to de mejorar el aspecto fí-sico de las escuelas, a finde que cuando los niños ini-

cien sus clases encuentrensu local con una cara nue-va”, señaló Lilian Oglias-tri, secretaria de Educa-ción Departamental.

La jornada, que se inicióa las 9:00 de la mañana, in-cluyó la Institución Educa-tiva Técnica Juan Padilla,sede No. 3, conocida anti-

guamente como la Escuelade Niñas; Media Luna, Es-cuela de Varones, Escuelade Chorrera, Escuela deSan José de Saco y Escue-la de Santa Verónica

“En cuantificación, elcosto de esta jornada tie-ne un valor de 30 millonespesos en los siete colegios,

pero todo salió sin ningúncosto gracias al apoyo deci-dido la empresa Profiera,que nos donó la pintura yaccesorios, y a la mano deobra voluntaria de mu-chos ciudadanos, incluidospersonal de la Goberna-ción, de la alcaldía de Juande Acosta y personas co-munes y corrientes”, agre-gó la secretaria LilianOgliastri.

En el casco urbano deJuan de Acosta participóel alcalde Edelberto Eche-verría. En Chorrera, lacampaña de pintura estu-vo liderada por el secreta-rio del Interior, Alfredo Pa-lencia.

La jornada se desarrollóen la única institución edu-cativa del corregimiento,llamada Fermín Ilano R.

En breve

Haití recibirá aguadesde Barranquilla

Fueron pintadas escuelas del municipio y sus corregimientos●El pueblo haitiano, azota-do por un terrible terremo-to que dejó muchos milesde muertos y damnifica-dos en gran cantidad, em-pezar a recibir agua pota-ble de Barranquilla.

“Barranquilla se solidari-za con los haitianos envian-do inicialmente 20 tonela-das de agua potable, líqui-do que servirá para miti-gar parte de la sed que es-tán padeciendo a raíz delsismo presentado en díaspasados”, declaró RamónNavarro, gerente de la em-presa Triple A.

El sábado, por ejemplo,se enviaron las primerascino toneladas del precia-do líquido, que fue envasa-do en 270 botellones y em-barcado en la fragata ARCBolívar que zarpará de laBase Naval de Cartagenarumbo a Puerto Príncipe,la capital haitiana.

“Entre los días domingo

(ayer) y martes de la próxi-ma semana, seguirán par-tiendo camiones cargadoscon el agua, elemento vitalpara la supervivencia dequienes lo perdieron todoluego del devastador terre-moto que sacudió a estepaís caribeña”, agregó elGerente de Triple A.

La meta es pintar las 232 escuelas

Arquidiócesis se prepara.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● La meta de la Adminis-tración Departamental esque queden pintadas las232 escuelas del Atlánticocon el fin de mejorar el en-torno en el cual recibenclases los niños.

El Gobernador EduardoVerano De la Rosa resaltóque el apoyo de la Asam-blea no es solamente sim-bólico, al llegar a pintar

las escuelas, sino que adi-cionalmente se han toma-do decisiones de fondo pa-ra mejorar la infraestruc-tura educativa de nuestrodepartamento.

Verano resaltó el apoyode la Duma para poder in-vertir seis mil millones depesos en el programa deconstrucción de bateríassanitarias en todas las ins-

tituciones educativas delAtlántico.

Verano se mostró impre-sionado por el apoyo volun-tario de muchas personasa la campaña de escuelaspintadas. Se destacan lasempresas Industrias Lito-gráficas Boston, Profiera,Promigas, Une, Inmobilia-ria Zambrano y Banco deOccidente.

Carnaval, la gran festividad.

Desde ayer, la Institución Educativa Técnica Juan Padilla, sede No. 3, antigua Escuela de Niñas, tiene nueva cara. .GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

Barranquilla apoya a Haití. ADN

La Secretaría del Interior pintó colegio de Chorrera. GONZÁLEZ / ADN

EDUCACIÓN CAMPAÑA

4 LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

Asomotos sugieretarjetas débitoBARRANQUILLA. La Aso-ciación de Motociclistas lesugirió al Distrito aprobár-les tarjetas débitos a los an-cianos para que ellos pue-dan reclamar sus subsidios.El sistema ha funcionadobien con Familias en Ac-ción, dicen a manera deejemplo.

Cumbre por la bajaen el nivel del ríoBARRANQUILLA. Hoy, conla asistencia de la Vicemi-nistra de Agua, Leyla Ro-jas, se dará la ´Cumbre porla reducción de los nivelesdel río’. Será en la Sala deJuntas ‘Luis Carlos Galán’,de la Gobernación del Atlán-tico desde las 9 a.m..

Para ayudar a la gente quevive de la limosna en la calle.Escriba: [email protected]

¿Usted qué haría?

En Puerto acometeránpiloto anti-leptopirosis

●La Secretaría de Saluddel Atlántico escogió aPuerto Colombia comomunicipio piloto para laimplementación de una es-trategia integral que per-mita la erradicación de laleptospirosis, enfermedadque se adquiere por el con-tacto de la orina de los roe-dores.

Así fue acordado en unareunión realizada el pasa-do viernes en el despachode la alcaldesa Martha Vi-llalba, en la que participa-ron el subsecretario de Sa-lud Departamental, LuisPosso Benítez, el jefe deZoonosis del Departamen-to, Jaime Díaz; el jefe decontrol de Vectores del De-partamento, Manuel Pa-checo; y la Secretaria desalud del Municipio, Gui-lliana Arrieta.

El plan fue acordado te-niendo en cuenta que enPuerto Colombia se regis-traron ocho casos entrenoviembre y diciembredel año pasado, y se estánevaluando siete casos posi-tivos asintomáticos que tu-vieron contacto con losafectados.

Posso señaló que se acor-dó que conjuntamente lassecretarías de salud depar-tamental y municipal, laAlcaldía y el Hospital Mu-nicipal trabajarán en losfrentes de prevención, tra-tamiento y seguimiento.

En la etapa de preven-ción, se realizará una jor-nada de recolección de in-servibles en todo el Muni-cipio porque estos favore-cen la reproducción de losroedores. También se apli-carán insumos químicosque provocan la muertede estos animales.

●Pequeñas montañas debasura componen el cua-dro permanente que ‘ador-na’ la calle ancha de VillaKatanga, denunció la emo-presa Aseo Soledad.

Habitantes de sectoresaledaños vienen incum-pliendo con la frecuenciaestablecida en el barriopor la empresa, y presen-tan sus desechos diaria-mente en vía pública, gene-rando un espectáculo des-agradable y peligroso.

La empresa dijo que re-doblará su esfuerzo opera-tivo y pedagógico paracontribuir a reducir estaproblemática y garantizarel acceso del servicio a to-da la comunidad.

En breve

Fue el municipio donde se presentaron 8 casos en 2 meses.

El río está bajando niveles. ADN

Siemprebasuras

Como seguimiento, habrá reuniones cada dos meses para evaluar.

Espectáculo desagradable.

Redaccion ADNBarranquilla

SALUD PÚBLICA

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 5

Barranquilla

Page 6: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:43

El dato

Panamá, sede dediscusión del TLCPANAMÁ (EFE). La capitalpanameña será sede de lasegunda ronda de contac-tos para la adopción de unTratado de Libre Comercio(TLC) con Colombia, a cum-plirse el 11 y 12 de febrero.La primera reunión fue enBogotá, el pasado viernes.

Comandante dePolicía se entregaCONCEPCIÓN. El coman-dante de la Policía del muni-cipio asesinó a su pareja,Natalia Aguilar, e hirió a suhija de seis años. El hombrese entregó voluntariamentea las autoridades luego decometer el crimen. La me-nor recibe atención médica.

Alerta en Atlánticoy en SantanderBOGOTÁ (EFE). El orden pú-blico resultó alterado en Ba-rranquilla, donde fueron ba-leadas cuatro personas quedepartían en un juego demesa. Y en una finca, enPuerto Wilches (Santan-der), murieron un hacenda-do y tres de sus empleados.

“Vamos a bajar los precios de la cadenaÉxito, que habrá que cambiarle el nombre”.Hugo Chávez, AL REFERIRSE A LA EXPROPIACIÓN DE LA CADENA.

La frase

Hugo Chávez dijo ayerque mantiene su

decisión de expropiar al centrocomercial Sambil, en Caracas,decisión que anunció el añopasado. “Tenemos que expro-piarlo, convertirlo en otracosa”, afirmó. Propuso queesa gran instalación, en fasefinal de construcción, se usepara la red estatal Comerso.

Chávez ordenó ayer laexpropiación de Éxito

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, anuncióayer que expropiará la ca-dena minorista Éxito, decapitales colombianos yfranceses, por su supuestareincidencia en especula-ción con los precios.

“Yo ordeno que se abraun expediente” con mirasa un “proceso expropiato-rio de la cadena Éxito”, de-claró Chávez en su domini-cal programa de radio y te-levisión ‘Aló Presidente’.

El jefe del Estado pidió“acelerar” la modificaciónde la vigente ley de protec-ción al consumidor parapoder concretar la tomade la cadena, y utilizar susinstalaciones para instalarla nueva red de distribu-ción y venta minorista Co-merso.

Recordó que cuatro esta-blecimientos de la cadenacolombofrancesa fueronsancionados la semana pa-sada con cierre de 24 ho-ras por el organismo deprotección al consumidorIndepabis, que detectó unsupuesto “remarcaje deprecios y especulación”.

Al cierre de esta ediciónvoceros colombianos deAlmacenes Éxito solo rati-ficaron la posición expues-ta por el representante le-gal, Laurent Zecri, que di-jo hace unos días que “la si-tuación no tiene la poten-cialidad o el efecto de im-pactar materialmente a lacompañía, debido a que

son de propiedad de la so-ciedad venezolana, Cade-na de Tiendas Venezola-nas S.A. (Cativen)”. De he-cho, el Éxito tiene una par-ticipación minoritaria(28,62%) y, según Zecri, os-tenta exclusivamente la ca-lidad de licenciante de lamarca y el accionista ma-yoritario es el grupo Casi-no, de Francia.

A lo largo de la semana,Chávez insistió en su pedi-

do de que sea modificadala ley de protección al con-sumidor a fin de estable-cer mecanismos para la ex-propiación de los comer-cios especuladores. Ayerreveló que ya recibió unapropuesta, pero que la de-volverá porque no llenósus expectativas. “Vamosa bajar los precios de la ca-dena Éxito, que habrá quecambiarle el nombre”, se-ñaló.

En breve

Cae capo que pasópor los tres carteles

El presidente venezolano pidió ajustar la ley para así cumplir con su decisión.

● El colombiano SalamónCamacho Mora, uno de los10 narcotraficantes másbuscados por la DEA y elFBI y por quien el gobier-no de E.U. ofrecía una re-compensa de 5 millones dedólares, fue capturado enVenezuela, según el minis-tro del Interior de esepaís, Tarek El Aissami.

Camacho, quien en las úl-timas tres décadas hizoparte de los tres grandescarteles de la droga en Co-lombia: de Medellín, Cali yel del Norte del Valle, fuecapturado en Valencia.

“Está detenido bajo es-trictas medidas de seguri-dad. Ya iniciamos los pro-cedimientos correspon-dientes para la deporta-ción a Estados Unidos”,aseguró El Aissami.

Camacho, de 66 años, esoriundo de Palmas del So-corro (Santander), se le co-noce con el alias de ‘PapáGrande’ y, según E.U., des-de hace 30 años es uno degrandes capos del narco-tráfico en Colombia.

En la década de los 80fue socio de Pablo Esco-bar y de Gonzalo Rodrí-guez Gacha, jefes del car-tel de Medellín. Luego, aprincipios de los 90, fuevinculado por las autorida-des con los hermanos Mi-guel y Gilberto RodríguezOrejuela, capos del cartelde Cali. Y desde hace cin-co años, la DEA lo señalóde ser uno de los jefes delcartel del Norte del Valley socio del capo Wilber Va-rela, ‘Jabon’.

Repunte del crédito de consumo

Esta es la entrada vehicular del supermercado Éxito en Caracas, cerrado el lunes durante 24 horas acusado de remarcar precios. EFE

● En momentos de dificul-tades económicas son co-munes el temor de las per-sonas a endeudarse y lapercepción de riesgo deentidades financieras a lahora de prestar. Sin em-bargo, parece que lo peorya pasó, pues desde juniohay una marcada recupe-ración en cuanto a los cré-ditos de consumo.

Al 26 de junio, se habíancompletado desembolsosanuales por 18,22 billonesde pesos. Estos niveles nose veían desde comienzosdel 2007. Desde ese puntohasta el 25 de diciembrepasado, el crecimiento es

de 4,57 por ciento, lo cualquiere decir que la dinámi-ca anual puede estar muypróxima al 10 por ciento.

El director de Investiga-ciones Económicas delGrupo Bancolombia, Da-niel Niño, agrega que eneste comportamiento hanincidido la creación demás de 100.000 puestosde trabajo en el área urba-na, un fuerte descenso enla inflación (en 2008 fuede 7,67 por ciento y en2009 llegó al 2 por ciento),el cual se vio especialmen-te en el rubro de alimen-tos y por ello a muchaspersonas les quedaron re-cursos para gastar.

Caracas(EFE)

Ocho muertos en matanzas.

Salomón Camacho M.PARTICULAR.

Disminución de intereses también incentivó los préstamos. ADN

ECONOMÍA MEDIDA

6 LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Colombia

Page 7: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTEROCIUDADANOLa basura se tomótodo un separadorEl separador de la Plaza deSoledad está afectado per-manentemente por las basu-ras, a causa de la falta de ci-vismo de algunos usuariosdel sector.Envoltorios de medicamen-tos y cajas de cartón, resi-duos provenientes de farma-cias del Centro, ahora se su-man a los desechos comer-ciales y domiciliarios quediariamente depositan losinformales en este sitio.La empresa Aseo Especialde Soledad llamó a la comu-nidad para que respete lafrecuencia del servicio deaseo, y espera que con la im-plementación del Compa-rendo Ambiental, esta situa-ción cese.Aseo Especial Soledad

Para mejorar lacalidad de vida enbarrios marginalesSi yo fuera rico, invertiríaen una unidad productiivade alguna naturaleza, la quemejor se adapte al entornodel barrio que escogería(porque tengo que escogeralguno). Trataría de volversocios a los habitantes del si-tio, y los pondría a trabajar.A esa gente hay que darlesfuentes de empleo. Lo de-más, viene por añadidura.Cristóbal Escorcia.

***Habría que ver cuáles sonlas expectativas de esas per-sonas para no irme con me-

didas asistencialistas. Meexplico: yo puedo pensarque ellos necesitan una es-cuela con computadores, ya lo mejor lo que quieren esuna carpintería o un par-que. Uno piensa una cosa, yellos pueden estar pensan-do otra.Mercedes Figueroa

****Poco a poco hay que irlesmejorando el entorno, comoestá haciendo el alcaldeChar. Eso les da calidad devida, movilidad, acceso, yeso empuja el espíritu hacialo positivo. ¿Qué haría yo?,pues seguir adelante con to-do eso, no hay ningún miste-rio en la película.Jaime Sierra.

***Yo propondría unos escena-rios de diálogo entre el Esta-do (Alcaldía) y la gente, pe-ro no a la medida de los Con-sejos de Uribe, sino escena-rios, léase bien, de “diálo-go”, de construcción comu-nitaria de soluciones. La co-munidad misma tiene sussoluciones, os aseguro.Victor Pión

La costumbre de Leonardo Méndez, todos losdomingos, es pasear a su mascota, Matías, un can de 3años que disfruta los viajes, por la calle 17 acomodadoen la barra de la bicicleta. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Xprésate

La foto del día ¿Usted qué haría?

¿Cuáles elementosdeben suministrarlos colegios, en vezde pedirlos en laslistas de útilesescolares?

Una carta abiertaa la interventoríaComo es de conocimientopúblico, quedó en veremosla promesa electoral del al-calde Alejandro Char dedesmontar la leonina con-cesión de Construseñales(hija de la de AlumbradoPúblico), ahora en manosde personajes de la “econo-mía” local de Barranquilla.Como nos toca tragar esesapo, por lo menos pode-mos exigir que se haganlas cosas de manera hones-ta y eficiente, en lo que con-cierne a la semaforizacióny señalización:En los paises civilizados eu-ropeos los semáforos estánlocalizados en las líneas deparada al mismo lado de laintersección de aproxima-ción de los vehículos (cuan-do hay tráfico de ambos la-dos de la vía) y están mon-tados generalmente tantoarriba como a los lados dela vía. Se hace de esta ma-nera para evitar que los ve-hiculos bloqueen los cru-ces y permitan un mejorflujo del tráfico peatonal.En Estados Unidos, nor-malmente hay semáforosde postes al mismo lado dela intersección, pero mon-tan igualmente semáforosde postes y aéreos al otrolado de la intersección pa-ra mejor visibilidad. Enotros lados cuelgan los se-maforos de cables puestosen las diagonales de la in-tersección.La característica predomi-nante en la colocación delos semáforos en postes enBarranquilla es que los con-ductores de los vehiculosdetenidos en las líneas deparada no puedan ver lasluces de los semáforos.Se deberían trasladar lospostes de semáforos de loslados y arriba de las inter-secciones al otro lado delas mismas para que losconductores puedan tenervisibilidad de las lámparas

de los semáforos.Otro aspecto preocupantees la obsolecencia de los se-máforos. A diferencia delas actuales bombillas in-candescentes o halógenasque utilizan los semáforosinstalados (sin saber suscostos) deberían usar lam-paras de diodos emisoresde luz que existen desde me-diados de los años 90.Forzados como estamos apagar esta concesión, porlo menos debemos tener elderecho a exigir que los cos-tos sean proporcionales ala calidad y eficiencia quedebe tener.

José Darío Forero

***

Nadie hace nadacontra los carrosde ricosUno ve a la Policía de Trán-sito haciendo aparentemen-

te su labor, pero la verdades que la cumplen selectiva-mente, porque a los gran-des carros de vidrios ahu-mandos y lujosos, ni les pa-

ran bolas: sólo al que venmedio llevado. ¿Es que aca-so les da miedo que les dis-paren o los griten?Patricia Grandett.

Vote en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

Gráfico CEET

¿Usted qué opina? ¿Está de acuerdo con que suban los impuestos de la cerveza y los juegos de azar, en el marco de la emergencia social?

% 62.3

11.6

8.7

17.4

Sí. Si hay plata para gastar en eso, también se debe aportar No. Es una responsabilidad de todos y no solo de unos pocos Sí, pero no solo de esas actividades no esenciales sino de otras más No. Es de las pocas recreaciones baratas y no se deben gravar más

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 El Lector Opina 7

Page 8: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:30

Los datos

El apunte

El apunte El detalle

“Hay que comprender, lacoordinación se ha ido al suelo”.

70 mil

‘Sepultan’ a pionero del hip hop haitiano

100

Alejandro López, PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS.

Sacerdotes vudú protestan por fosas comunes

● Evenson Francis–‘Shacan Lord’– murió elmartes a los 31 años trasel derrumbe de suestudio de grabación. Esconsiderado el pionero

del hip hop haitiano. Ayer,detrás de una portería delestadio Dalmas, dondemiles de habitantesacampan, se hizo unaceremonia en homenaje.

La cifra

La frase

● Los sacerdotes vudú deHaití se oponen aentierros masivos demiles de víctimas delterremoto y llevaron suqueja al presidente RenePreval. Arrojar los

cadáveres en fosascomunes y sin ningún ritoes visto como unaprofanación en un paísdonde muchos creen quelos zombis o cadáveresvueltos a la vida por

fuerzas sobrenaturalespueden perseguir a losvivos. Oficialmente,70.000 cuerpos han sidoarrojados a fosascomunes fuera de lacapital. (REUTERS)

El presidente HugoChávez, dijo que E.U. se

vale de la tragedia para ocu-par militarmente a Haití. Indi-có que Obama debería enviarmédicos, alimentos y medi-cina, no soldados armados.

El presidente deHaití, René Preval, dijo

que 3.000 presos huyeron dela cárcel de Puerto Príncipetras el terremoto. Además,2.000 policías figuran entre lasvíctimas.

El ministro delInterior, Fabio Valencia

Cossio, anunció ayer queColombia suspende laslabores de búsqueda devíctimas en Haití y pasará aotra fase de ayuda.

Al amanecer de ayerfueron rescatadas por

los socorristas tres personasen un supermercado: una niñade 7 años, un hombre de 34 yuna mujer de 50. que pudieronprotegerse con alimentos

El sismo que golpeóHaití es “la crisis

humanitaria más grave endécadas”, declaró ayer elsecretario general de la ONU,Ban Ki-moon, quien llegó almediodía a Puerto Príncipe.

El caos frena ayuda en HaitíEl saqueo no para en Puerto Príncipe. La seguridad es poca. EFE Esta mujer fue rescatada ayer entre escombros. Milagro. REUTERS

Este policía dispara en una calle de Puerto Príncipe, en momentos en que la situación en la capital haitiana es de total caos. EFE

● El caos y la inseguridadamenazan la continuidadde las operaciones de dis-tribución de alimentos enHaití, ya que la llegada delos camiones con paquetes

de ayuda genera casi siem-pre tumultos y escenas degran excitación.

Muchos puntos de con-centración de damnifica-dos llevan cinco días sin re-cibir ni un gramo de ayudaalimentaria, como es el ca-so de los miles de refugia-dos de Peguyville, que cin-

co días después del terre-moto solo han visto llegarun camión con agua.

En toda la capital co-mienzan a proliferar pan-cartas y letreros junto alos innumerables camposde refugiados con mensa-jes simples como ‘SOS’ o‘Help’ escritos en varios

idiomas, a veces acompa-ñados de frases como “Ne-cesitamos de todo”.

En los comercios del cen-tro, los saqueos continúancasi con impunidad: gru-pos de muchachos se cue-lan en comercios cerradoso almacenes y arrojan des-de el tejado todo tipo demercancías a las miles depersonas que los recibenabajo. Los militares de laONU pasan por delantesin intervenir, mientrasque la policía haitiana dis-para al aire sin éxito.

Muchos damnificados sequejan de que no han reci-bido ninguna ayuda, pesea que el aeropuerto dePuerto Príncipe soportaverdaderos atascos deaviones con cargamentosde ayuda humanitaria co-mo víveres y medicinas,principalmente.

Los helicópteros surcanel cielo de Puerto Príncipeconstantemente, y losdamnificados los miran an-

siosos por si traen ayudapara ellos, pues han oídoque en algunas ocasiones,sueltan paquetes de comi-da desde el cielo.

“Hay que comprender,la coordinación se ha idoal suelo, lo mismo quenuestros edificios del Pro-grama Mundial de Alimen-tos (PMA) y de la propiamisión de la ONU para laestabilización de Haití”, co-mentó Alejandro López-Chicheri, jefe de comunica-ciones del PMA para Amé-rica Latina.

Pero los damnificadosno comprenden: “Sólo séque en tres días he comidoun plato de arroz que tuvoa bien darme una vecina”,contó Bobien Ebristout,quien ocupa una barracalevantada con cuatro lo-nas en una colina polvo-rienta de Peguyville dondeel olor a excrementos lo in-vade todo.

Parte del grupo de socorristas que fue enviado por Colombia. AFP

Llegan suministros de todo el mundo, pero la inseguridad impide repartirla oportunamente.

HAITÍ HUMANITARIO

millones de euros, almenos, estudia la UEcomo ayuda financierapara la reconstrucción.

Puerto PríncipeEfe

cadáveres han sidoenterrados en fosascomunes, según elgobierno haitiano.

“Solo sé que en 3días he comido unplato de arroz”,dice damnificado.

8 LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Mundo

Page 9: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:30

Bayly indultaríaa Alberto FujimoriLIMA (EFE). El presentadorde Tv. Jaime Bayly dijo quesi gana las elecciones presi-denciales del 2011 indultaráal ex presidente Alberto Fu-jimori. “Las cosas buenasque hizo sobrepasan larga-mente las malas”, dijo.

Libre Ali Agca, elde atentado al PapaANKARA (EFE). MehmedAli Agca, el terrorista turcoque atentó contra el PapaJuan Pablo II en 1981, seráexcarcelado hoy. El 8 deenero de 2006 un tribunalturco lo dejó libre pero revo-caron la decisión.

El 27, Zelaya decidesi sale de HondurasTEGUCIGALPA (AFP). Elpresidente depuesto deHonduras, Manuel Zelaya,refugiado en la embajadade Brasil desde hace cuatromeses, definirá el 27 de ene-ro si pide asilo en el exte-rior o se queda en el país.

El Salvador: pidenperdón a víctimasSAN SALVADOR (EFE). LaIglesia Católica recibió conbeneplácito la decisión delpresidente de El Salvador,Mauricio Funes, de pedirperdón en nombre del Esta-do a las víctimas de la gue-rra civil (1980-1992).

El apunte

● Sebastián Piñera, elelecto presidente chileno,es un empresario millo-nario de 60 años, conhelicóptero propio,accionista mayoritario dela aerolínea LAN, dueñodel club de fútbol ColoColo -del que no eshincha- y del canalChilevisión. Su fortunasuma 1.200 millones dedólares. Ya habíaintentado llegar a lapresidencia en el 2006,cuando fue derrotado porMichelle Bachelet.

¿Quién es Piñera?El apunte

Los archivos se abrirán en 5 ó 6 años● El rabino RiccardoPacifici pidió al Papa abrirlos archivos vaticanospara conocer lo que hizoPío XII entre 1936 y 1945ante el holocausto. Segúnel Vaticano, la documen-

tación sobre el Papado dePío XII (1939-1958) no sepublicará hasta dentro de5 o 6 años, y que de lamisma emergerá “laincreíble caridad con laque ayudó a los judíos”.

● El triunfo del candidatoopositor Sebastián Piñeraen las elecciones presiden-ciales celebradas ayer enChile supone la vuelta dela derecha al poder por lavía democrática desde1958 e inaugura un nuevo

ciclo político que pone fin a20 años de gobiernos de laConcertación, tras 17 de dic-tadura de Augusto Pino-chet.

La Concertación por laDemocracia, coalición decentroizquierda que gobier-na Chile desde 1990, seapresuró a reconocer eltriunfo de Piñera, que se im-

puso en segunda vueltacon el 51,61% de los votos,según el escrutinio del99,2% de los sufragios.

“El país quiere un cam-bio, ha virado hacia la de-recha”, dijo el ministro delInterior, Edmundo PérezYoma, tras conocerse elprimer cómputo oficial,que incluyó el 60,32% de

los votos y situó al candi-dato conservador 3,75puntos por encima del ofi-cialista Eduardo Frei.

En declaraciones a pe-riodistas, Pérez Yoma co-mentó que ya había llama-do a Sebastián Piñera pa-ra felicitarlo. Lo mismo hi-zo poco después la manda-taria chilena, Michelle Ba-chelet. “Quiero saludarloa usted, sus hijos, a todo elequipo que lo acompañódurante todos sus mesesde campaña, que yo sépor propia experiencia loduro que puede ser”, dijo.

Piñera, por su parte, pi-dió a Bachelet algunosconsejos “para continuarsu obra” y ambos queda-ron en desayunar hoy.

Ya Frei había reconoci-do el triunfo del inversio-nista y lo felicitó. “La ma-yoría de los chilenos lehan dado su confianza pa-ra que conduzca los desti-nos del país por los próxi-mos cuatro años y le de-seo éxito en su gestión",manifestó Frei, que busca-ba un segundo período,tras gobernar Chile entre1994 y 2000.

Seguidores de Sebastián Piñera salieron desde temprano a la calle. Pusieron más del 50% de votos.

En breve

● Benedicto XVI pisó ayerpor primera vez la Sinago-ga de Roma, en una visitaen la que abogó por que“sanen de una vez las lla-gas del antisemitismo cris-tiano” y defendió al papaPío XII de las acusacionesjudías de haber callado an-te el holocausto, afirman-do que ayudó de maneradiscreta a los judíos.

Casi 24 años después dela visita de Juan Pablo II–primera vez que un Papaiba a una sinagoga–, Bene-dicto XVI acudió ayer al

Templo Mayor de los Ju-díos de Roma para “ofre-cer” su “contribución a laconsolidación de las bue-nas relaciones entre lasdos comunidades y supe-rar cualquier incompren-sión y prejuicio”. En su dis-

curso de bienvenida, elpresidente de la Comuni-dad Judía de Roma, Ric-cardo Pacifici, reconocióla ayuda prestada por laIglesia para salvar a los ju-díos durante el nazismo yresaltó que su propia fami-

lia salvó la vida al ser es-condida por unas monjasen un convento de Floren-cia (Italia).

“Pero, el silencio de PíoXII frente a la Shoah (Ho-locausto) duele todavía co-mo una oportunidad perdi-da. Tal vez no habría dete-nido los trenes de la muer-te, pero habría transmiti-do una señal de solidari-dad humana a nuestroshermanos llevados al cam-po de exterminio de Aus-chwitz", dijo Pacifici.

A su turno, BenedictoXVI condenó de nuevo elholocausto y el régimen na-zi.

Chile dio en las urnasun viraje a la derecha

El papa Benedicto XVI (izq.) saluda al rabino Riccardo Pacifici. EFE

Ganó Sebastián Piñera, luego de 20 años de centroizquierda.

El Papa defiende a Pío XII en caso nazi

Feministas ucranianas se vistieron de prostitutaspara protestar contra la calidad de los candidatos pre-sidenciales de ayer. Las pancartas dicen ‘¡Elígeme!’. Elopositor prorruso, Víctor Yanukóvich, ganó, pero irá asegunda vuelta anta la premier Yulia Timoshenko. EFE

SantiagoEfe

Ciudad del VaticanoEFE

¡Click!ELECCIONES PRESIDENCIA

Alí Agca con Juan Pablo II. AFP

Zelaya, en embajada de Brasil.

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 Mundo 9

Page 10: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

Page 11: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 20:40

El apunte

“Arzuaga está en mis planes,pero eso no es definitivo”.

Primer triunfo azul

Diego Umaña, DIRECTOR TÉCNICO DEL JUNIOR.

● La figura del clásico enhonor a Pelé fue YuberAsprilla, el hombre deltalento para romper el1-1 del primer tiempo

(goles de José Cuero paraMillos y Julio Neira paraSanta Fe). Generó el goldel triunfo (de Subero) yse ganó los aplausos.

La frase

Concurrida fue ayer la primera válida del año delCuarto de Milla en el autódromo Motorsports Park.Carlos Parra, en su Renault Logan, fue el primercampeón, en la categoría 19 segundos. G. GONZÁLEZ / ADN

● Lo menos importanteera el partido. Al fin, hin-chas y futbolistas estabanen El Campín para ver,aunque fuera de lejos, aPelé, el mejor futbolistade la historia.

Pero el astro los sor-prendió a todos. Más queuna lejana sonrisa, regalósaludos, abrazos, fotos, au-tógrafos... amor puro. Has-ta se animó a una carreri-ta, a 2.600m de altura, pa-ra saludar a su públicodesde la mitad de la can-cha. Todos, los de camise-ta azul y roja, se unieronen una ovación apenas dig-na de la celebridad queabría sus brazos y lucía sumejor sonrisa.

Durante los himnos, losjuveniles azules y rojos, en-tre respetuosos y tímidos,le extendían la mano tem-blorosa, que él acompañósiempre con un fuerteapretón de amigo.

El homenaje al astro bra-sileño, que terminó conuna victoria 2-1 de Millona-rios sobre Santa Fe en unclásico de jugadores juve-niles, se selló con la ima-gen de Cristian Subero(azul) y Julio Neira (rojo),figuras de sus equipos se-gún Pelé, y del arquero Jo-sé Cuadrado recibiendo elpremio para el campeón,todos muertos de nervios,tratando de sacarle unafrase a su ídolo.

“Gracias por todo el cari-

ño, amor y amistad, Co-lombia. Agradezco a Diospor darme salud para es-tar aquí... Me conmueveque niños que no me vie-ron jugar ahora me si-gan”, dijo el brasileño. Asíse fue Pelé, ahora rey deBogotá y de Colombia.

Ayer recibió gran homenaje con un partido Millos-Santa Fe.

Colombia se rindió alencanto del rey Pelé

● Un total de 75 tenistas,entre hombres y mujeres,compitieron el sábado ydomingo por los 14 cuposdisponibles del cuadroprincipal.

De todos los inscritos, so-lo 14, 6 damas y 8 caballe-ros ascendieron para to-mar parte en el circuitoque arranca hoy en las can-chas de polvo de ladrillodel Country Club.

La qualy, como se le de-nomina a esta etapa clasifi-catoria, se cumplió en tresrondas y los ganadores decada encuentro fueronavanzando a la siguientehasta queda dos en cadallave de las cuales salieronlos ganadores finales.

Damas:1-Victoria Bosio (Argen-

tina)2- Karoline Grieshofer

(Australia)

3-María Danzini (Brasil)4-Fernanda Brito (Chi-

le)5-Jimena Ku Flores (Pe-

rú)6-Domenica González

(Ecudor)Caballeros:1-Sergio Monges (Perú)2-Antonio Campo (Ita-

lia)3- Dante Gennaro (Ar-

gentina).

EnfirmecomienzaelMundialdetenis

RedacciónBogotá

“Dios bendiga Colombia”, dijo muy emocionado el rey Pelé en el estadio El Campín. NÉSTOR GÓMEZ/ADN

Antonio Campo, de Italia. ADN

CLÁSICO JUVENIL

¡Click!

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 11

Deportes

Page 12: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

El dato

“Si uno muere, el otro sentiráque ha perdido la mitad de sí”.

El apunte

Elif, ESPOSA DE ABDULLAH, CON QUIEN VIVE HACE 90 AÑOS.

Principal secreto

La frase

● Los ancianos turcoscreen que el secreto desu larga vida está en sualimentación. “Comemoscosas del pueblo. Antes,todo tenía su propio sa-bor. Pero en los últimosaños no encuentro esosviejos sabores. He dejadode comer verduras por-que huelen a medicinas.Hasta me parece que elpan que hacemos no sabeigual”, explica Elif.

LG Display tieneprevisto iniciar la

producción de pantallaselectrónicas flexibles de 11,5pulgadas en la primera mitadde este año.

● Llevan 90 años casados,tienen 112 y 110 años, y jun-tos han visto caer al Impe-rio Otomano y nacer nue-vos países.

La historia de amor dela centenaria pareja queforman Abdullah y Elif esun símbolo del amor per-

durable en Turquía. Abdu-llah Adigüzel, nacido en1898, y su esposa, Elif, en1900, se enamoraron en sujuventud.

“Nos queremos mucho.Nunca hemos tenido pro-blemas durante 90 años.Sólo tenemos un último de-seo: morir juntos. Porquesi uno de nosotros muere,el otro sentirá que ha per-dido la mitad de sí mis-

mo”, explicó Elif a la agen-cia turca Anadolu.

El hijo más joven de lapareja, Ismail, de 60 añosy que vive con ellos, asegu-ra que sus padres son un“ejemplo de amor” y de“matrimonio perfecto”, nosólo para la familia sino pa-ra quien los conoce. “Siem-pre han sido fieles a ellosmismos. Nunca he vistoque se hiciesen daño el

uno al otro”, manifiesta.Elif, mucho más hablado-

ra que su marido, afirmaque se “casaron poramor”. Un amor que tienevisos de continuar aún pormucho tiempo: “Mi mari-do no oye bien desde haceunos años, pero ése es elúnico problema de saludque tiene. En mis 110 añosde vida, la única operaciónque he tenido ha sido de

cataratas”, explica ella.Dio a luz diez hijos, de

los que viven siete. La fa-milia suma 113 miembrosentre nietos y bisnietos y,cada año, en ocasiones es-peciales, todos se juntanen el pequeño pueblo deYazibasi, provincia orien-tal de Malatya, donde vi-ven Elif y Abdullah.

Él cumplirá 113 años enfebrero y conserva vivosrecuerdos de tiemposmuy pasados. Nacieroncuando su país era aún Im-perio Otomano. Vivieronla caída de los sultanes, lafundación de la modernaRepública de Turquía y va-rias guerras.

Abdullah se acuerda per-fectamente de la PrimeraGuerra Mundial y de có-mo, años después, en 1920,hizo el servicio militar enlos Dardanelos y debió ca-var nuevas trincheras.

La pareja vive en pueblo del oriente turco. Tuvieron diez hijos y están lúcidos.

Centenarios cumplieron90 años de matrimonio

Abdullah y Elif tienen un último deseo: morir juntos. “Estoy muy feliz con mi mujer. Nos hemos apoyado en todo”, dice Abdullah. EFE

Pantalla como periódico

Baño demujeres

Mi primeracolumnadel año sur-gió de mi es-

panto: ayer, con estu-por, confirmé una de lasdudas que me habíaacompañado y que meresistí a creer por mu-cho tiempo: el matrimo-nio engorda.

Y no estamos hablan-do de situaciones emba-razosas, no, para nada.

En un artículo de lasección Salud del diarioEl Tiempo retomabanun estudio científico queexplica las razones porlas cuales las parejastienden a subir de pesodespués de contraernupcias; entre otras, elaumento de los compro-misos sociales, el seden-tarismo, los hijos y eldescuido.

¿El descuido? Sí, pare-ciera que hombres y mu-jeres entran en una eta-pa de desdén después decasarse.

No les importa engor-dar, dejan de arreglarsey, para completar, pare-ce que olvidan admirara su pareja (¡Qué lindaestás hoy! ¡Te ves muyguapo con ese vestido!).

¿Será una especie deconfianza ciega en queya lograron lo que que-rían? ¿No sería más re-comendable no bajar laguardia teniendo encuenta la competencia ybuena oferta que hay al-rededor?

Es cierto que el verda-dero amor obvia los deta-lles físicos, pero hay queayudarse.

Claro, la cosa es com-plicada cuando se pasade los 30 años, con unmetabolismo más lentoy se vive con el tiempo altope en el trabajo –ni ha-blen los que tienenhijos–.

Como sea, señoras yseñores, tocó cerrar laboca a la hora de las co-midas y hacer ejercicio–¡sean ingeniosos y nopiensen solo en la cami-nadora eléctrica!–.

El primer objetivo del2010 debe ser revertirese bendito estudio queasegura que el matrimo-nio engorda.

Hasta la pró[email protected]

● El fabricante surcorea-no LG Display anuncióque su compañía ha desa-rrollado la pantalla electró-nica flexible más fina y demayor tamaño desarrolla-da hasta el momento, de19 pulgadas, llamada a serel futuro de la lectura elec-trónica.

El nuevo papel electróni-co, de 0,3 milímetros degrosor, es ocho veces másgrande que un libro elec-trónico, lo que permitetransmitir la misma sensa-ción de un periódico tradi-cional en blanco y negro.

El novedoso soporte pe-sa sólo 130 gramos y pue-de ser doblado sin que sepierda calidad en la recep-ción de las imágenes que

están pensadas para trans-mitir la misma sensaciónque durante la lectura deun papel impreso.

Un portavoz de LG Dis-play aseguró a Efe quehan conseguido que lasimágenes puedan cambiaren la pantalla con relativarapidez aunque no especifi-caron el tiempo necesariopara pasar de página, unode los puntos débiles de es-

ta tecnología. Para conse-guir este avance, LG ha uti-lizado como base una hojametálica en lugar de crista-les, lo que otorga flexibili-dad a la pantalla y le per-mite adoptar su forma ori-ginal tras doblarse.

La compañía señaló queesta pantalla electrónicaofrece a los lectores másventajas que las convencio-nales de LCD, ya que sonmás fáciles de transportary consumen mucha menosenergía.

El vicepresidente ejecuti-vo de LG Display, ChungIn-jae, indicó que este “pa-pel electrónico flexible esel de mayor tamaño delmundo”. SEÚL (EFE)

Casémonos...¿engordemos?

Ankara (Turquía)EFE

Por: SofíaGómez

Así es la nueva pantalla de LG. Tiene 0,3 milímetros de grosor. EFE

LONGEVIDAD TURQUÍA

12 LUNES 18 DE ENERO DE 2010

La Vida

Page 13: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

El apunte

Beatle Ringo Starestá de cumpleañosEEUU-MÚSICA(BGM) . Elex beatle Ringo Starr cele-brará su 70 cumpleaños so-bre un escenario neoyorqui-no y el próximo 7 de julio ac-tuará en el Radio City Mu-sic Hall junto a los integran-tes de su All-Starr Band.

Lady Gaga cancelaun conciertoLOS ÁNGELES (EFE). LadyGaga canceló en el últimomomento un concierto ibaa dar en la localidad deWest Lafayette, Indiana, de-bido a excesivo cansancio ydeshidratación, informóhoy la revista Ok Magazine.

“No olviden usar el capuchón dela razón para que diciembre selo gocen sin ningún niñito llorón”.

La frase

La reina demostró quebusca recuperar la

tradición y al mismo tiempooxigenar las fiestas. “Amorirse de la risa hasta elMiércoles de Ceniza”, dijo.

LAREINAGISELLE

● Con un espectáculo colo-rido lleno de música, dan-za y toda la magia del Cari-be, comenzó oficialmentela temporada de precarna-vales con la entrega de lasllaves de la ciudad a la Rei-na del Carnaval GiselleLacouture y la Lecturadel Bando.

El evento, que se llevó acabo en el estadio Rome-lio Martínez, reunió a cer-ca de 400 bailarines queacompañaron a la Reinasobre el escenario. Allí semezclaron las gaitas, elchandé, la salsa, el mam-bo y hasta la champeta, de-jando ver la alegría des-bordante de la soberana,sus dotes artísticas y esesabor de las tres étniasque conforman la región:indios, negros y blancos.

Pero eso no fue todo. Gi-selle se inventó su propiosaludo “el güepajé” y ade-más partió la historia dela Lectura del Bando endos porque esta fue la pri-

mera vez que una Reinadeja atrás los decretos pro-tocolarios para crear suspropios mandatos.

Así, declaró a Barranqui-lla como la sede del Carna-val del Bicentenario y enmedio de risas le ordenó a

su pueblo rendirle “un ho-menaje al bailador barran-quillero”, pidió que su “Ju-nior” empiece el 2010 conracha ganadora y “no olvi-dar el capuchón de la ra-zón para que diciembre selo gocen sin ningún niñitollorón”.

● Los 15 grupos Líderes dela Tradición, que llevanmás de cinco décadas par-ticipando en el Carnaval,también se unieron a laLectura del Bando con unrecorrido que partió de lacalle 72 con carrera 38 ybajó por la 41 hasta SieteBocas.

El evento busca rescatara partir del 2010 este desfi-le que ya estaba en el olvi-do y realizar una muestrafolclórica que incluya ade-más de las presentacionesque se llevarón a cabo enla rotonda, una ronda desaberes para conocer unpoco más a estos tradicio-nales grupos.

Los Líderes de la Tradi-ción que pertenecen al pro-grama que comanda laFundación Carnaval de Ba-rranquilla son:

Las Animas Rojas de Re-bolo (Letanía), las danzasel Perro Negro, CongoGrande de Barranquilla,Congo Grande de Galapa yEl Torito Ribereño; lascumbiambas La Arenosa,El Cañonazo y La Revolto-sa; las danzas de relaciónPaloteo de Barranquilla,Paloteo Mixto y el Imperiode las Aves; y los disfracescolectivos Las Gigantonas,El Descabezado, Los cabe-zones y los disfraces de En-rique Salcedo.

la‘sacódelestadio’elsábado

En breve

La cumbiamba El cañonazo uno de los lideres de la tradición.

La calle 72 fueparalaTradición

EVENTO

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Durante la Lectura del Bando, demostró toda su alegría.

Giselle estuvo acompañada de la Banda de Baranoa y de Lisando Polo. FOTOS DE CARLOS CAPELLA/ADN

CARNAVAL ESPECTÁCULO

Con un ritual indígena comenzó el evento en interior del Romelio. En el escenario se presentaron cerca de 400 bailarines.

LUNES 18 DE ENERO DE 2010 13

Cultura&Ocio

Page 14: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

El apunte

Invítenos a su evento. Escribaa: [email protected]

Sobre la carta y las opciones variadas de comida y licores● En Yemajazz ustedpuede encontrar tapascomo: pincho de lomo,lomo balsámico,aceitunas bacon, mix dequesos, mix de curados(peperoni, salami, chorizo

y pastrami). Los preciosestán entre 13 y 21 milpesos. Hay coctelescomo Daiquirí, Margaritao Martini a 15 mil pesos.La botella de Whisky OldParr cuesta 129 mil

pesos y la de Ron Santerode 750 centímetroscúbicos vale 65 mil pesos.La entrada cuesta 5 milpesos dependiendo delevento. Se recomiendallegar temprano.

El dato

Agenda local

A conversar con losantiguossoberanos● Mañana se realizará enla sede del Museo románti-co un evento muy especialdedicado a examinar laevolución del Carnaval deBarranquilla.

Se trata del conversato-rio con las ex reinas, ex re-yes Momo y ex presiden-tes del Carnaval.

El evento busca escudri-

ñar la memoria de estospersonajes y de paso susimpresiones acerca del fes-tejo que presidieron en susrespectivas épocas, paraasí evaluar y compartir loscambios que se han opera-do con el paso del tiempo ylos retos que se avecinan.

Invitados especiales: LaReina Giselle y el Rey Mo-mo Rafael.

ElBancodelaRepúblicainvitaalosmúsicosaparticiparenlasaudicionesdelaserieJóvenesintérpretes2011.Infowww.lablaa.org

● A partir de hoy, elMAMB abre la exposi-ción: ‘Esculturas en elMAMB’.

Esta es una muestra deocho esculturas de los ar-tistas Edgar Negret,Eduardo Ramírez Villa-mizar, Germán Botero,Jhon Castles, LyadiaAzout y Teresa Sánchezque hacen parte de la co-elcción permanente del-museo.

Aquí se puede apreciarcómo el trabajo del escul-

tor se ve reflejado en pie-zas que pasan de ser sim-ples materiales industria-les como el hierro, la ma-dera y el aluminio, a serverdaderas obras de artecon movimiento, sime-tría y carácter. Otra op-ción para los que aun es-tán en vacaciones es visi-tar la Sala Obregón.

● En un clandestino rin-cón del edificio Gamma,ubicado en la carrera 52con 75, se encuentra Ye-majazz, la nueva embaja-da de este género en Ba-rranquilla.

Decorado con fotos delas anteriores ediciones deBarranquijazz, nace estelugar precisamente de lasmanos de los organizado-res del festival y de la Fun-dación Nueva Música.

“Este es un bar de ami-gos, melómanos, intelec-tuales que quieren seguirsoñando juntos y regalarleun poco de eso a la ciu-dad”, aseguró Natalia Al-garín de la Fundación.

Yemajazz es un lugar pe-queño y muy íntimo, don-de se puede charlar y to-marse un trago escuchan-do la mejor música.

Aquí se unen diferentesgeneraciones ya que sepueden encontrar el abue-lo y hasta su nieto compar-tiendo con los amigos, co-miendo una deliciosa pica-da o viendo un video desus artistas preferidos.

También, desde haceunos meses se ha venidoposicionando Yemajazz,cada fin de semana con laspresentaciones en vivo degrupos locales como Cu-curucho, Latin Music Pro-ject, Acqua, el músico Leo-nardo Donado, y otros ex-tranjeros como Pachalo yAlfredo de la Fe. Ahora tie-nen preparada una sorpre-sa y son las noches de Ye-majam, abierta al rock sua-ve y el blues.

CINE

EnBarranquilla,lasnoches son de jazz

EnlaCinemateca,seiniciaunciclo en honor a Bertolucci

Yemajazz es un cálido rincón donde escuchar jazz y compartir con los amigos. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

ElMuseodeArteModernoiniciahoysu programación

ARTE

Imperdibles

Cuándo: Abiertodesdeelmiércoles.Dónde: Cra.52No.75-111.Cuánto: 5milpesos

PROGRÁMESE

Yemajazz es el lugar ideal para los amantes de este género.

● La Cinemateca del Ca-ribe, sede Boston, iniciahoy su ciclo dedicado alcine de Bertolucc (foto)que serealizará todos losmartes, a las 3 p.m. y seextenderá hasta el mesde febrero. En la mues-tra, los asistentes podránapreciar el uso de la cá-mara, el montaje y el tra-bajo de la fotografía confinalidades simbólicas.Para el martes, espere la

cinta La cosecha estéril(1962), la ópera prima deBernardo Bertolucci (te-nía sólo 22 años), basadaen un guión de Pier PaoloPasolini sobre la investi-gación de la Policía en elasesinato de una prostitu-ta en Roma.

BAR RECOMENDADO

Cuándo: Desdehoy.Dónde: MAMB,carrera56No74-22.Cuánto: Entradalibre.

Cuándo: Martes19.Dónde: SedeBoston,carrera43No.63B-77.Cuánto: 6milpesos.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Invitación alosjovenesmúsicos

14 Tu Ciudad LUNES 18 DE ENERO DE 2010

Page 15: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 22:42

Page 16: ADN BARRANQUILLA ENERO 18

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 18/01/10 - Composite - MIGARI - 17/01/10 19:40

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Deberá evitar hasta donde lesea posible, las dualidades ylas ambivalencias en elamor. En lo profesionaldeberá considerar este díacomo un día adecuado paracimentar un futuro.

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

LA CARICATURA

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Se dará cuenta que las cosasdel amor no tienenfuncionamiento en lasdemás áreas. Hoy deberácomprender que la clave desu salud está en su situaciónanímica y emocional.

SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Día de contratiempos yeventualidades en torno a suvida sentimental que leexigen una actitud sabía ymesurada. Día de decisionesy acciones asombrosas muypositivas en su trabajo.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Espere que decline este díapara tomar decisiones en suvida sentimental. Podráresolver las diferencias conterceros en el entornolaboral, logrando escenarioarmónico y constructivo.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Hoy debe tener mucho cui-dado porque podríanpresentarse graves erroresque incidan negativamentesobre su futuro sentimental.Día de dolencias y molestiasde diversa índole.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

La prosperidad y lasoportunidades de expansióncomo de acrecentamiento seconvierten en parte de unaconstante. Usted deberáfortalecer sus tobillosespecialmente.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los acuerdos económicoscon su pareja serán la clavede la buena marcha en susasuntos. Es un día para dejarde lado sus certezas y laexcesiva confianza que tieneen lo que hace.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Surgirán circunstanciasexternas armoniosas deforma tal que pueda resolvertodo aquello que le aflige enmateria sentimental. Deberáfortalecer sus víasrespiratorias.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Requerirá simplementesaber fluir inteligentementeante las circunstancias dehoy. No se deje llevar por lasopiniones y sugerencias desu pareja porque puedecometer errores.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Hoy podrá detenerse aprecisar qué es lo querealmente quiere en su vidasentimental. Decantar susluchas emocionales y dejarel pasado atrás, son laesencia de su salud.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Día adecuado para generaruna nueva dinámica desde elpunto de vista profesional,que le traiga grandesbeneficios. Todo lo que hagapara su salud le será muybeneficioso.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Es uno de los días másarmónicos y positivos delmes para tomar decisionessobre su vida sentimental.En el día de hoy puedegenerar una nueva dinámicaque altere su destino.

Atomarlas riendas● El único propósito de lavida es encontrar el caucetendiente al logro de uncontrol sobre sí y de unacanalización constructivade las energías celestesmediante una actitud ade-cuada cada día de la sema-na. Hoy es precisamenteun día magnífico para en-contrar los argumentos es-

pirituales internos y darsecuenta de que existe unplan para cada persona.

Por esa razón, este es undía propicio para que us-ted enaltezca las fortale-zas internas espirituales yespecialmente para que vo-calice aquello que se quie-re y que se espera de la vi-da.

16 La Otra Página LUNES 18 DE ENERO DE 2010