adjointe À la maire de paris - ligueparis.org · pauline vÉron adjointe À la maire de paris...
TRANSCRIPT
Pauline VÉRONADJOINTE À LA MAIRE DE PARISCHARGÉE DE LA DÉMOCRATIE LOCALE, DE LA PARTICIPATION CITOYENNE, DE LA VIE ASSOCIATIVE ET DE LA JEUNESSE.
ÉDITO
Depuis 4 ans, la Ville de Paris encourage et accompagne fortement la volonté des Parisiennes et des Parisiens de s’engager, de s’exprimer, de se rencontrer et de participer à la vie locale, notamment grâce à la carte Citoyenne-Citoyen de Paris, au budget participatif et aux différentes instances de participation citoyenne (Conseil parisien de la jeunesse, Conseils de quartier, Conseil des générations futures…).
Dans les centres Paris Anim’ et les Espaces Paris Jeunes, des modalités d’accueil plus souples, des moments de convivialité plus nombreux, l’accompagnement renforcé des jeunes dans leurs projets personnels et collectifs, permettent aux Parisiennes et aux Parisiens de s’impliquer davantage dans leur ville et leur quartier. Aussi, le débat d’idées, la citoyenneté et l’éducation populaire tiennent aujourd’hui une place importante dans les 50 centres Paris Anim’ et les 13 Espaces Paris Jeunes de la Ville de Paris.
L’offre renouvelée d’ateliers et d’évé-nements, le recrutement d’animateurs supplémentaires et des horaires d’ouverture élargis ont permis de développer les possibilités d’accéder à l’information, à la culture, au sport et aux loisirs, en particulier pour les jeunes. Aujourd’hui, un tiers de ces équipements sont aussi des Points Information Jeunesse, dans lesquels les jeunes peuvent trouver toutes les informations et conseils utiles.
Les personnels des centres Paris Anim’ et des Espaces Paris Jeunes accueillent tous les jours les Parisiennes et les Parisiens en laissant à celles et ceux qui le souhaitent une place de choix dans la vie de ces lieux collectifs.
Soyez-y les bienvenu.e.s.
Pauline VÉRON
©B
runo
Lév
y
2
CENTRES PARIS ANIM’
MAIRE DU 20e ARRONDISSEMENT
Nathalie MAQUOICONSEILLÈRE DE PARIS
Déléguée à la maire du 20e en charge de la culture et des Centres Paris Anim’
ÉDITO
Les centres Paris Anim’ sont des lieux essentiels d’éducation populaire pour les Parisiennes et les Parisiens de tous les âges.
Nous sommes très attachées aux valeurs qu’ils transmettent : la solidarité, la fraternité et l’entraide pour une meilleure émancipation de chacun.
Véritables lieux d’échanges et de pra-tiques artistiques et sportives pour tous les publics mais aussi de démocratie, ils contribuent pleinement à l’accès à la culture, aux loisirs et à toutes les pratiques amateurs, en toute convivialité.
Dans cette brochure, vous découvrirez la diversité des activités sportives, culturelles, artistiques, proposées tout au long de l’année aux Centres Paris Anim’Louis Lumière et Ken Saro-Wiwa et qui seront comme autant de possibilités d’ouverture sur le monde.
Convaincues que l’épanouissement de chacun passe par la découverte de nou-veaux horizons et la pratique en collectif, nous vous invitons à en pousser la porte et à en saisir toutes les opportunités.Il suffit d’oser !
Bonne saison à toutes et tous dans les centres Paris Anim’!
Frédérique CALANDRA
Frédérique CALANDRA
© Em
man
uel N
'GUY
EN N
GOC
3
ÉDITO
LIGUÉO, MES ACTIVITÉS EN LIGNE.......................................................
CENTRE PARIS ANIM’ KEN SARO-WIWA..............................................
CENTRE PARIS ANIM’ LOUIS LUMIÈRE..................................................
LES TOUT-PETITS - MOINS DE 5 ANS.....................................................
LES ENFANTS - 6 ANS — 12 ANS.........................................................
LES ADOLESCENTS - 12 ANS — 14 ANS..................................................
LES ADULTES.....................................................................................
TARIFS DES ACTIVITÉS.......................................................................
CONDITIONS GÉNÉRALES.................................................................
CALENDRIER DES SÉANCES..............................................................
0 5
1 0
1 4
1 8
2 1
2 8
3 3
3 9
4 3
4 6
SOM
MA
IRE
4
SOMMAIRE
L’INF
ORM
ATIO
N A
CCES
SIBL
EÀ
PORT
ÉE D
E CLIC
!
ACCE
SSIB
LE À
PORT
ÉE D
E CLIC
!
UN MOTEUR DE RECHERCHE PERFORMANT :3 000 activités, stages, sorties, séjours proposés par vos centres.
DES CRITÈRES DE RECHERCHE AVANCÉS :Recherche par tranche d’âge, par jour de la semaine, par lieu.
LE DÉTAIL DES ACTIVITÉS :Une fiche descriptive pour chaque atelier.
TOUTES LES INFORMATIONS DE VOS CENTRES :Localisation, horaires d’ouvertures, plan et toutes les activités qui y sont organisées.
JE CHOISIS MON ACTIVITÉ1
Nous, Fédération de Paris de la ligue de l’enseignement, sommes dotés d’un outil permettant un accès complet et facile d’utilisation à nos services, et avons amélioré les modalités d’inscription avec notre site ligueo.ligueparis.org. Vous pouvez y créer votre « compte famille » pour procéder à votre inscription en suivant les indications suivantes.
5
LIGUÉO
M’IN
SCRI
RE SA
NS M
E DÉP
LACE
R
C’ES
T TOU
JOUR
S POS
SIBL
E !
A - J’ÉTAIS DÉJÀ INSCRIT À UNE ACTIVITÉ CETTE SAISONJe me connecte à mon compte famille avec l’adresse mail utilisée lors de mon inscription. Si j’ai oublié mon mot de passe, je peux faire la demande en ligne.
B - JE N’AI JAMAIS PARTICIPÉ À UNE ACTIVITÉJE CRÉE MON COMPTE FAMILLE : Je renseigne les coordonnées et informations personnelles de ma famille et de tous les membres qui vont participer à des activités.
J’EN PROFITE POUR METTRE À JOUR MES DONNÉES PERSONNELLES.
Je réponds à un questionnaire pour évaluer ma situation, pour m’indiquer les justificatifs à fournir et pour pré-calculer mon quotient familial. Cela déterminera le tarif de mes activités.POUR CHAQUE SAISON, IL FAUT RECONSTITUER SON DOSSIER ET RECALCULER SON QF.
SANS QF VALIDÉ POUR LA SAISON, JE NE POURRAI PAS M’INSCRIRE À UNE ACTIVITÉ.
JE SCANNE LES JUSTIFICATIFS : J’envoie directement mes justificatifs en ligne, plus besoin de photocopies !
J’ACCÈDE À MON COMPTE FAMILLE2
J’ESTIME MON QUOTIENT FAMILIAL (QF) :3
J’ANTICIPE LA CONSTITUTION DE MON DOSSIER POUR AVOIR ACCÈS AUX INSCRIPTIONS LE JOUR J.
6
CENTRES PARIS ANIM’
LE TO
UT EN
LIGN
E
LE TO
UT EN
LIGN
E
MON CENTRE VÉRIFIE MON DOSSIER :Je reçois un mail de confirmation dès que mon dossier est validé, m’indiquant la date d’ouverture des inscriptions. Je pourrai alors m’inscrire aux activités.
MON COMPTE FAMILLE REGROUPE TOUTES LES INFORMATIONS DONT J’AI BESOIN :Je dispose d’un espace ressources pour retrouver mes inscriptions, le calendrier des séances, mes factures, mes échéances de paiement...
En attendant la date d’ouverture des inscriptions, j’enregistre des activités dans mes favoris. Je parcours les activités pour trouver de nouvelles idées !
LE JOUR J J’AJOUTE LES ACTIVITÉS À MON PANIER :Le jour J, je constitue mon panier, j’inscris les membres de la famille. Les places sont alors réservées, après avoir payé !
JE PAYE PAR PRÉLÈVEMENT EN 1 OU 3 FOIS SI JE LE SOUHAITE :Je paye en 1 ou 3 fois si je le souhaite :Je fais valider mon dossier de prélèvement à l’accueil de mon centre et mes places sont alors réservées !
MON COMPTE EST VALIDÉ4
JE M’INSCRIS ET PAYE EN LIGNE5
7
LIGUÉO
VOUS N’AVEZ PAS ACCÈS À INTERNET ?Nos équipes continuent de vous accueillir, restent à votre écoute et à votre disposition, toute l’année, pour vous renseigner, vous inscrire et vous aider dans vos démarches.
VOUS POUVEZ AUSSI VOUS INSCRIRE EN VOUS DÉPLAÇANT DANS VOTRE CENTRE PARIS ANIM’ :- KEN SARO-WIWA — À PARTIR DU 29 AOÛT 2018 - 10H- LOUIS LUMIÈRE — À PARTIR DU 30 AOÛT 2018 - 10H
PIÈCES À FOURNIR LE JOUR DE L’INSCRIPTION :
En fonction de votre situation, pour la détermination du tarif d’activité, selon un ordre de priorité, il faut fournir les justificatifs suivants :
• Famille ou personne seule avec 1 enfant : notification de la caisse des écoles ou attestation de la CAF (datant de moins de 3 mois) indiquant le quotient familial. A défaut, dernier avis d’imposition à la date de l’inscrip-tion des personnes composant le foyer.
• Famille ou personne seule avec 2 enfants et plus : notification de la caisse des écoles ou attestation de la CAF (datant de moins de 3 mois) indiquant le quotient familial.
• Couple ou célibataire, sans enfant : dernier avis d’imposition à la date de l’inscription.
Dans le cas où l’usager ne souhaite pas justifier de sa situation, le tarif cor-respondant au quotient familial 10 s’applique.
Calcul du Quotient Familial à partir d’un avis d’imposition :QF= revenu fiscal de référence /12 /nombre de parts mentionné sur l’avis d’imposition.
KEN SARO-WIWA63 rue de Buzenval 75020 ParisM° Buzenval (L9), Avron (L2)
BUS 57 Buzenval
LOUIS LUMIÈRE46 rue Louis Lumière 75020 ParisM°L3 Porte de Bagnolet
T° : T3B Marie de Miribel
BUS : 57 SERPOLLET
8
CENTRE PARIS ANIM’
9
LIGUÉO
LE CENTRE KEN SARO-WIWA, C’EST :
UNE SALLE DE SPECTACLE TOUTE ÉQUIPÉE DE PLUS DE 100 PLACES
2 STUDIOS DE MUSIQUE POUR DES RÉPÉTITIONS ET DE L’ENREGISTREMENT
2 SALLES POUR LA PRATIQUE DE LA DANSE ET DU THÉÂTRE
2 ATELIERS ET UN ESPACE EXTÉRIEUR POUR LA PRATIQUE DES ARTS PLASTIQUES ET URBAINS
1 SALLE DE RÉUNION
1 ESPACE DÉDIÉ AUX JEUNES
CETTE ANNÉE AU CENTRE, VENEZ…
PRATIQUER : Chaque semaine, c’est plus de 220 heures de pratiques amateurs qui vous sont proposés, pour tous les âges et à partir de 3 ans ! Vous avez la fibre artistique ? Danse, arts plastiques, arts du spectacle et musique vous attendent. Vous avez l’âme d’un sportif ? Arts martiaux et ateliers de remise en forme seront faits pour vous. Et ce n’est pas tout, le Centre vous propose aussi des ateliers de langue, des activités scientifiques… et des stages pendants les vacances scolaires.
DÉCOUVRIR : Notre salle de spectacle et le Hall du Centre accueillent toutes les semaines des évènements artistiques et culturels. Il y en aura pour les tous les goûts avec des projections, des conférences, des concerts, des expositions, des spectacles et évidemment une place maîtresse pour la culture Hip-Hop et les arts urbains. Ces évènements sont gratuits alors laissez vous surprendre !
RÊVER : Spécialement conçue pour les enfants et les grands enfants, nous vous avons concocté une programmation « jeune public » sur mesure.
VOUS ENGAGER : Nous avons à cœur de faire du Centre un espace de rencontre des idées et d’échanges sur des sujets citoyens, tels que l’égalité femmes-hommes, la lutte contre les discriminations, la solidarité… Venez débattre et faisons avancer les choses ensemble !
RENCONTRER : Ouverts aux projets du quartier, nous accueillons régulièrement des associations, des habitant-e-s pour des temps d’échanges conviviaux autour d’évènement thématique.
CRÉER : Un projet artistique ? Une nouvelle création ? Plusieurs appels à résidence thématiques sont lancés cette année : arts urbains, danse, théâtre jeune public, musique ! Des heures de répétition sont mises à disposition gracieusement en échange d’une représentation offerte aux habitant-e-s !
CE BÂTIMENT DE PLUS DE 1000M2 AU CŒUR DU QUARTIER PÈRE LACHAISE/RÉUNION, VIENT SE NICHER À L’INTERSECTION DE LA RUE DE BUZENVAL ET DE LA RUE DES HAIES… SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LA PRATIQUE ET LA MISE EN VALEUR DES ARTS URBAINS, LE CENTRE FAIT PEAU NEUVE AU RYTHME DES FRESQUES ÉPHÉMÈRES ACCUEILLIES SUR SES MURS…EN PÉNÉTRANT DANS LES LIEUX, VOUS DÉCOUVRIREZ UNE PLURALITÉ D’ESPACES AUSSI BIEN PENSÉS COMME LIEUX D’APPRENTISSAGE ET DE DÉCOUVERTE QUE COMME BULLES DE CRÉATION POUR LES ARTISTES…
10
CENTRE PARIS ANIM’ KEN SARO-WIWA
CENT
RE PA
RIS A
NIM
’ KEN
SARO
-WIW
A
11
PRÉSENTATIONPRÉSENTATION
©Pablo Porlan Zeky
de l’environnement, ciné citoyen, lutte contreles discriminations seront des thèmes abordés tout au long de l’année.
ORIENTATION SCOLAIRE ET INSERTION PROFESSIONNELLE : L’insertion de certains jeunes sur le marché du travail et les choix d’orientation peuvent s’avérer difficiles... Nous les accompagnons et les suivons dans leurs démarches pour les guider vers leur voie professionnelle.
LOISIRS : Des moments de jeux et de convi-vialité ainsi que des sorties culturelles sont proposées toute l’année. CENTRE PARIS ANIM’KEN SARO-WIWA
HORAIRES : LUNDI : 13H - 22H MARDI : 9H - 22H MERCREDI : 13H - 22H JEUDI : 9H - 22H VENDREDI : 13H - 22H SAMEDI : 9H - 18H
L’AGENDA DU CENTRE
PROJECTIONS : Un jeudi par mois, nous ac-cueillons le ciné club du Centre socioculturel Etincelles et un samedi par mois une projection pour les enfants et leurs familles.
MUSIQUE : Tous les deuxièmes vendredis du mois, un plateau partagé musical !
GRAFFITI : Tous les 3 mois, une nouvelle fresque avec un vernissage et une masterclass.Nous vous proposons aussi des balades urbaines inédites à travers le 20ème arron-dissement. Plans et audioguides à récupérer à l’accueil du Centre.
DANSE : Une fois par trimestre spectacle de danse avec les artistes Hip-Hop en résidence et un Battle !
CARTE BLANCHE : Une fois par trimestre projection/débat/conférence mettant un coup de projecteur sur la culture Hip-Hop
SPECTACLE VIVANT : À chaque vacances scolaires, un ou deux spectacles pour le jeune public.
DANS L’ESPACE JEUNE…
Le centre dispose d’un lieu ressource pour les jeunes entre 15 et 25 ans. Ils peuvent s’y retrouver, proposer des projets et se faire accompagner dans diverses étapes de leur vie. Nous donnons également des rendez-vous hebdomadaires répondant à leurs demandes, favorisant épanouissement et autonomie.
ACCOMPAGNEMENT ARTISTIQUE : Nos salles de répétition sont mises à disposition de jeunes artistes amateurs qui s’engagent à offrir en retour une performance artistique publique. Des temps privilégiés de coaching artistique avec des professionnels leurs sont également proposés
CITOYENNETÉ : Les jeunes, acteurs/actrices de leur société ! Voici le défi que nous souhaitons relever grâce à un programme varié d’actions et de rendez-vous citoyens: sensibilisation au handicap et au respect
12
CENTRE PARIS ANIM’ KEN SARO-WIWA
DÉCOUVREZ LES PROMENADES SONORES SUR L’ART URBAIN DANS LE 20e
« LES MURS ONT DES HISTOIRES »
PARTEZ À LA DÉCOUVERTE OU LA REDÉCOUVERTE DE L’ART URBAIN DU 20e, À TRAVERS TROIS ITINÉRAIRES. Les promenades à l’initiative de la Mairie du 20e, de l’association Art Azoï et du centre Paris Anim’ Ken Saro-Wiwa ont été pensées comme un projet collaboratif où les habitant-e-s de notre arrondissement ont pu prêter leurs voix et enregistrer dans nos studios.Suivez la promenade de votre choix après avoir retiré la carte et l’audioguide à l’accueil du centre. Chaque numéro indiqué sur la carte correspond à une piste audio vous présentant les œuvres d’art devant lesquelles vous vous trouvez. Pour accompagner votre balade, une playlist musicale avec une sélection de morceaux enregis-trés au Centre Paris Anim’ Ken Saro-Wiwa !Bonne promenade à tout-e-s !
Audioguide disponible gratuitement à l’accueil du Centre Paris Anim’ Ken Saro-Wiwa en échange d’une pièce d’identité valide.
Création graphique : Thomas Sindicas / thomassindicas.com
13
Création graphique : Thomas Sindicas / thom
assindicas.comCENTRE PARIS ANIM’ KEN SARO-WIWA
14
CENTRE PARIS ANIM’ LOUIS LUMIÈRE
UN LIEU DE PRATIQUE D’ACTIVITÉS ÉDUCATIVES ET DE LOISIRS POUR TOUS PUBLICS :
Pratiquer la danse ou un art martial, découvrir ou approfondir une activité artistique ma-nuelle ou de spectacle vivant, participer à un atelier d’éveil ou de remise en forme vous tente ? Le centre Louis Lumière propose en soirée ou sur les temps libres des activités de loisirs pour tous les âges, encadrées par des professionnel-le-s, favorisant la découverte et l’épanouissement. Pendant les vacances vous pourrez également découvrir de nouvelles disciplines ou approfondir votre pratique grâce à des propositions de stages divers et variés. Le centre propose également des activités gratuites pour aider les enfants dans leur scolarité et les adultes dans leur apprentissage du français.
UN ESPACE POUR LES JEUNES :
Besoin d’une aide pour faire ses devoirs, d’accompagnement pour réaliser un projet de film ou de spectacle, envie de découvrir de nouveaux sports, de faire des sorties originales ou de participer à des évènements thématiques ?Nos animateur-trice-s sont là pour faire vivre ce lieu dédié aux jeunes de 14 à 25 ans, l’inscription est gratuite.Toute l’année des temps sont organisés pour accueillir les jeunes selon leurs besoins et leurs envies, les accompagner dans leurs projets et les orienter au mieux dans leurs démarches. Pendant les vacances scolaires, un programme de loisirs et de sorties est élaboré en commun. Des évènements exceptionnels rythment l’année.
UNE SPÉCIALITÉ CINÉMA :
Vous avez des projets de films ? Vous cherchez un lieu pour une première diffusion ? Le centre Paris Anim’ Louis Lumière est un lieu de ressources pour les jeunes créateur-trice-s amateurs :L’équipe propose un accompagnement individualisé selon vos projets (conseils à l’écriture de scénario et de documentaire, soutien à la réalisation, information sur les dispositifs de production…).Selon les envies et les besoins, le centre met également à disposition ses ressources pour soutenir les projets émergents : espaces de travail, de montage, lieux de répétition et salle de projection. Tout au long de la saison, le cinéma revient également dans notre programmation :projections de courts-métrages et premiers films, organisation de rencontres entre professionnel-le-s et amateurs, sorties-découverte sur le thème du cinéma, projection de films enfants/ados/adultes.Le Festival de Films d’Habitant-e-s clôture la saison en célébrant les films courtsamateurs, documentaire ou fiction, sur le thème de nos lieux de vie et en récompensant les meilleures réalisations faites par des habitant-e-s.
LE CENTRE LOUIS LUMIÈRE C’EST :DEUX GRANDES SALLES DE DANSE, UNE SALLE D’ARTS MARTIAUX, TROIS SALLES DE RÉUNION, UNE SALLE DE RÉPÉTITION, UNE SALLE DÉDIÉE AUX ARTS PLASTIQUES, UNE AUTRE À LA MUSIQUE…ET AUSSI : UNE SALLE CONVIVIALE POUR 150 PERSONNES ET UNE SALLE DE SPECTACLE DE 154 PLACES…ET ENCORE : UNE UNITÉ D’HÉBERGEMENT POUR DES GROUPES EN COURT SÉJOUR À PARIS.
CENT
RE PA
RIS A
NIM
’ lou
is lu
miè
re
16
CENTRE PARIS ANIM’ LOUIS LUMIÈRE
Le centre est également un lieu d’accueil et d’appui aux initiatives pour les associations locales porteuses de projets culturels, éducatifs ou sociaux, pour et par les habitant-e-s du quartier.
UN CENTRE D’HÉBERGEMENT :Doté de 15 chambres pour 68 lits et d’une café-téria, notre hébergement collectif accueille des groupes pour des petites périodes, dans un esprit chaleureux, convivial et rigoureux. Le centre s’adapte autant que possible aux besoins des différents publics, groupes scolaires, d’artistes, de sportifs, de touristes, groupes de jeunes européens ou accompagnés par des structures sociales, jeunes handicapés, etc. Le centre est animé par une équipe qui vous orientera, du point de vue logistique et pratique, pour faciliter votre séjour à Paris.
CENTRE PARIS ANIM’ LOUIS LUMIÈRE
HORAIRES : LUNDI : 8H30 - 22H30 MARDI: 8H30 - 22H30 MERCREDI : 8H30 - 22H30 JEUDI : 8H30 - 22H30 VENDREDI : 8H30 - 22H30 SAMEDI : 8H30 - 17H30
UN PÔLE DE CRÉATION :
Les associations de spectacle vivant – amateurs ou en voie de professionnalisation - peuvent également bénéficier d’espaces de répétition et d’accompagnement en création son et lumière. Danse, Musique, Théâtre, Conte, Marionnette, Cirque…tout est possible !Plusieurs formules sont proposées aux associations :- le dispositif d’échange permet des mises à disposition gratuites de salles de répétition pour un forfait de 50h avec en contrepartie une présen-tation en entrée libre pour le public.- le dispositif de location avec des tarifs forfaitaires selon le statut.Faites-vous connaitre !
UN ESPACE CULTUREL DE PROXIMITÉ
Tout au long de l’année, le centre propose des évènements festifs, artistiques, conviviaux et en-gagés. La majorité des propositions est gratuite.Ainsi une fois par mois les mercredis ou samedis en après-midi, vous pourrez apprécier :- un spectacle jeune public,- une projection jeune public,- un atelier ouvert pour découvrir l’univers d’un artiste,- un "samedi ciné" pour les jeunes et les adultes. Mais aussi les vendredis soirs :- une soirée dédiée au court-métrage- une proposition de spectacle vivant d’une des compagnies en résidence- une "carte blanche" à un évènement associatif.
Une exposition de photos, de peinture ou de dessin est également proposée mensuellement. Jeunes ou moins jeunes artistes, n’hésitez pas à nous solliciter !
Nos grands rendez-vous ponctuent l’année. Ce sont des occasions pour célébrer la jeune création et inviter à l’échange sur des sujets de société :Novembre : le festival des solidaritésDécembre : la fête d’hiver du centreMars : le mois de l’égalité (Lutte contre le ra-cisme et les discriminations)Avril : le mois consacré à la DanseMai : la semaine du développement durableJuin : le Festival de films d’Habitant-e-s et la fête de l’été
KEN
SARO
-WIW
A
ACTIVITÉS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES
LES PETITS SCIENTIFIQUES 5 - 7 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
ARTS DU SPECTACLE
EVEIL THÉÂTRE 4 - 6 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
ARTS PLASTIQUES
LES PETITS ARTISTES 3 - 5 ANS MERCREDI 14:30 - 16:00
LES PETITS TOUCHENT À TOUT 3 - 5 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
PEINTURE-VOLUME COULEUR 5 - 7 ANS SAMEDI 14:00 - 15:30
DANSES
CAPOEIRA 5 - 7 ANS LUNDI 17:00 - 18:00
EVEIL CORPOREL 3 - 4 ANS LUNDI 17:00 - 18:00
EVEIL CORPOREL 5 - 6 ANS LUNDI 18:00 - 19:00
EVEIL CORPOREL 3 - 4 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00
EVEIL CORPOREL 5 - 6 ANS VENDREDI 18:00 - 19:00
HIP-HOP 4 - 5 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00
LANGUES
ANGLAIS 4 - 5 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00
ANGLAIS 4 - 5 ANS SAMEDI 10:00 - 11:00
MUSIQUES
EVEIL MUSICAL 3 - 4 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
EVEIL MUSICAL 5 - 6 ANS MERCREDI 17:00 - 18:00
EVEIL MUSICAL 3 - 4 ANS SAMEDI 10:30 - 11:30
EVEIL MUSICAL 5 - 7 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30
EVEIL PIANO-SEMI COLLECTIF 4 - 5 ANS MARDI 17:00 - 18:00
EVEIL PIANO-SEMI COLLECTIF 4 - 5 ANS MERCREDI 13:00 - 14:00
REMISE EN FORME
YOGA PARENT-ENFANT 5 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
SPORTS
BABY GYM 3 - 4 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00
GYMNASTIQUE 5 - 6 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
KARATÉ 4 - 5 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES
19
LES TOU
T-PETITS
ACTIVITÉS POUR LES TOUT-PETITS 0 - 5 ANS
LOU
IS L
UM
IÈRE
ARTS DU SPECTACLE
ARTS DU CIRQUE 5 - 6 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
ARTS PLASTIQUES
ARTS PLASTIQUES 4 - 6 ANS SAMEDI 10:15 - 11:15
DANSES
EVEIL CORPOREL 3 - 5 ANS MARDI 17:00 - 17:45
EVEIL DANSE 4 - 5 ANS LUNDI 17:15 - 18:15
EVEIL DANSE 4 - 5 ANS VENDREDI 17:00 - 17:45
LANGUES
ANGLAIS JEUX ET CHANSONS 5 - 7 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00
MUSIQUES
EVEIL ET CONTE MUSICAL 5 - 6 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00
EVEIL MUSICAL 3 - 4 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
SPORTS
BABY GYM 4 - 5 ANS VENDREDI 18:15 - 19:00
JUDO 5 - 7 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00
KARATÉ 4 - 6 ANS LUNDI 17:00 - 18:00
KARATÉ 4 - 6 ANS MARDI 17:00 - 18:00
KARATÉ 4 - 6 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00
KARATÉ 4 - 6 ANS SAMEDI 10:45 - 11:30
TAEKWONDO 4 - 5 ANS JEUDI 17:15 - 18:15
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES
20
LES
TOU
T-PE
TITS
LOUIS LUMIÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
LES TOU
T-PETITSLES TO
UT-PETITS
ACTIVITÉS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES
FILM D’ANIMATION 7 - 10 ANS LUNDI 17:00 - 18:30
FILM D’ANIMATION 11 - 14 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
INITIATION AU CODE ET À LA PROGRAMMATION
8 - 12 ANS SAMEDI 11:00 - 12:30
LES PETITS ARCHÉOLOGUES 8 - 12 ANS MERCREDI 14:00 - 15:30
LES PETITS SCIENTIFIQUES 8 - 10 ANS MERCREDI 15:30 - 17:00
LES PETITS SCIENTIFIQUES 5 - 7 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
ROBOTIQUE 8 - 12 ANS SAMEDI 10:30 - 12:00
VIDÉO 8 - 11 ANS MERCREDI 16:00 - 17:30
ARTS DU SPECTACLE
CLOWN 8 - 12 ANS JEUDI 17:00 - 18:30
COMÉDIE MUSICALE 8 - 11 ANS MERCREDI 13:00 - 14:30
EVEIL THÉÂTRE 6 - 8 ANS MERCREDI 17:00 - 18:30
THÉÂTRE 8 - 11 ANS LUNDI 17:00 - 18:30
THÉÂTRE 8 - 11 ANS MARDI 17:00 - 18:30
ARTS PLASTIQUES
ARTS PLASTIQUES 8 - 12 ANS MERCREDI 13:00 - 14:30
ARTS URBAINS 7 - 10 ANS MARDI 18:00 - 19:30
BANDE DESSINÉE 11 - 14 ANS MERCREDI 17:00 - 18:30
BD MANGAS 8 - 12 ANS MERCREDI 14:00 - 15:30
EBÉNISTERIE 8 - 12 ANS SAMEDI 10:30 - 12:00
GRAFFITI 11 - 14 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
GRAFFITI 8 - 11 ANS JEUDI 17:00 - 18:30
GRAFFITI 12 - 17 ANS JEUDI 18:30 - 20:00
GRAFFITI 8 - 11 ANS VENDREDI 17:00 - 18:30
LES PETITS ARTISTES 7 - 10 ANS LUNDI 17:00 - 18:30
MODELAGE-POTERIE 6 - 8 ANS MARDI 17:00 - 18:00
MODELAGE-POTERIE 10 - 14 ANS MARDI 18:00 - 19:30
PEINTURE-VOLUME COULEUR 5 - 7 ANS SAMEDI 14:00 - 15:30
KEN
SA
RO-W
IWA
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
22
LES
ENFA
NTS
KEN SARO-WIWA
DANSES
CAPOEIRA 5 - 7 ANS LUNDI 17:00 - 18:00
CAPOEIRA 8 - 10 ANS LUNDI 18:00 - 19:00
DANSE AFRICAINE 6 - 8 ANS SAMEDI 10:30 - 11:30
DANSE AFRICAINE 9 - 13 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30
DANSE CLAQUETTES 8 - 15 ANS JEUDI 17:30 - 19:00
DANSE CLASSIQUE 6 - 8 ANS MARDI 17:00 - 18:00
DANSE CLASSIQUE 9 - 11 ANS MARDI 18:00 - 19:00
HIP-HOP 6 - 7 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
HIP-HOP 8 - 9 ANS MERCREDI 13:00 - 14:00
HIP-HOP 10 - 12 ANS MERCREDI 16:00 - 17:30
HIP-HOP 11 - 14 ANS SAMEDI 14:30 - 16:00
LANGUES
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 6 - 8 ANS MARDI 17:00 - 18:00
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 9 - 11 ANS MARDI 18:00 - 19:00
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 14 ANS JEUDI 18:30 - 20:00
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 6 - 8 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 9 - 11 ANS VENDREDI 18:00 - 19:00
ANGLAIS 7 - 10 ANS LUNDI 17:00 - 18:00
ANGLAIS 11 - 14 ANS LUNDI 18:00 - 19:30
ANGLAIS 6 - 7 ANS VENDREDI 18:00 - 19:00
ANGLAIS 6 - 7 ANS SAMEDI 11:00 - 12:00
ANGLAIS 8 - 11 ANS SAMEDI 12:00 - 13:00
ARABE LITTÉRAIRE 7 - 10 ANS JEUDI 17:00 - 18:30 DÉBUTANT
MUSIQUES
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 6 - 7 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 8 - 12 ANS VENDREDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 8 - 12 ANS VENDREDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
COACHING VOCAL-COLLECTIF 9 - 13 ANS MERCREDI 18:00 - 19:00
EVEIL MUSICAL 5 - 7 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30
EVEIL MUSICAL CHORALE 6 - 12 ANS SAMEDI 14:00 - 15:30
EVEIL PIANO-SEMI COLLECTIF 6 - 9 ANS MARDI 18:00 - 19:00
• activité gratuite
KEN
SARO
-WIW
A
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
23
LES ENFA
NTS
ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS 6 - 12 ANS
MUSIQUES
EVEIL PIANO-SEMI COLLECTIF 6 - 9 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
EVEIL PIANO-SEMI COLLECTIF 7 - 10 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00
GUITARE BASSE-SEMI COLLECTIF 8 - 12 ANS LUNDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
6 - 8 ANS LUNDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
9 - 12 ANS LUNDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
6 - 12 ANS MARDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
6 - 12 ANS MARDI 18:00 - 19:00 INTERMÉDIAIRE
MES PREMIÈRES NOTES 6 - 8 ANS SAMEDI 13:00 - 14:00
PIANO-SEMI COLLECTIF 10 - 14 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 10 - 14 ANS MERCREDI 17:00 - 18:00 INTERMÉDIAIRE
VIOLON-SEMI COLLECTIF 8 - 12 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
REMISE EN FORME
YOGA PARENT-ENFANT 5 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
SPORTS
GYMNASTIQUE 7 - 9 ANS MERCREDI 13:00 - 14:00
KARATÉ 6 - 8 ANS MERCREDI 17:00 - 18:30
KARATÉ 8 - 12 ANS MERCREDI 14:30 - 16:00
KUNG FU 6 - 8 ANS MARDI 17:00 - 18:00
KUNG FU 9 - 14 ANS MARDI 18:00 - 19:00
KEN
SA
RO-W
IWA
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
24
LES
ENFA
NTS
KEN SARO-WIWA
ACTIVITÉS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES
FILM D’ANIMATION 8 - 11 ANS MERCREDI 14:30 - 16:00
ARTS DU SPECTACLE
ARTS DU CIRQUE 5 - 6 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
ARTS DU CIRQUE 7 - 8 ANS SAMEDI 10:30 - 11:30
ARTS DU CIRQUE 9 - 11 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30
ATELIER DU SPECTACLE 6 - 8 ANS MERCREDI 15:00 - 16:30
ATELIER DU SPECTACLE 9 - 12 ANS MERCREDI 16:30 - 18:00
THÉÂTRE 7 - 8 ANS SAMEDI 10:15 - 11:15
THÉÂTRE 9 - 10 ANS SAMEDI 11:15 - 12:45
THÉÂTRE 11 - 14 ANS SAMEDI 13:15 - 14:45
ARTS PLASTIQUES
CARTOONS BD 7 - 12 ANS SAMEDI 14:30 - 16:00
DESSIN-PEINTURE 7 - 10 ANS SAMEDI 11:15 - 12:30
DANSES
DANSE CLASSIQUE 6 - 8 ANS MARDI 17:45 - 18:45
DANSE CLASSIQUE 6 - 8 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
DANSE CLASSIQUE 7 - 10 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00DANSE CLASSIQUE 11 - 14 ANS VENDREDI 17:45 - 19:00 INTERMÉDIAIRE
DANSE CLASSIQUE 8 - 11 ANS SAMEDI 10:45 - 12:15DANSE INDIENNE BHARATA NATYAM
6 - 10 ANS SAMEDI 14:15 - 15:15 DÉBUTANT
DANSE INDIENNE BHARATA NATYAM
8 - 15 ANS SAMEDI 15:15 - 16:45 INTERMÉDIAIRE
DANSE INDIENNE BHARATA NATYAM
10 - 17 ANS SAMEDI 16:45 - 17:45 INTERMÉDIAIRE
DANSE MODERNE 8 - 11 ANS MARDI 17:00 - 18:00 INTERMÉDIAIRE
DANSE MODERNE JAZZ 8 - 12 ANS MARDI 18:45 - 19:45
HIP-HOP 6 - 8 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
HIP-HOP 9 - 12 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00INITIATION DANSE 6 - 7 ANS JEUDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
LOU
IS LUM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
25
LES ENFA
NTS
ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS 6 - 12 ANS
• activité gratuite
LANGUES
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 7 - 11 ANS LUNDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS LUNDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 7 - 11 ANS MARDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS MARDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 7 - 11 ANS JEUDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS JEUDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 7 - 11 ANS VENDREDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS VENDREDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 7 - 15 ANS SAMEDI 10:30 - 12:00
ANGLAIS 11 - 15 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
ANGLAIS 6 - 8 ANS SAMEDI 10:00 - 11:00
ANGLAIS 9 - 10 ANS SAMEDI 11:00 - 12:00
ANGLAIS 11 - 14 ANS SAMEDI 12:00 - 13:00
ANGLAIS JEUX ET CHANSONS 5 - 7 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00
ANGLAIS JEUX ET CHANSONS 8 - 10 ANS MERCREDI 14:00 - 15:00
MUSIQUES
ENSEMBLE VOCAL-COLLECTIF 6 - 11 ANS MERCREDI 14:00 - 15:30
EVEIL ET CONTE MUSICAL 5 - 6 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00FABRICATION ET PRATIQUE D’INSTRUMENTS
6 - 9 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 9 - 12 ANS MARDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 11 - 99 ANS MARDI 18:00 - 19:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 11 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 10 - 99 ANS JEUDI 18:00 - 19:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 10:30 - 11:30 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 13:30 - 14:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 14:30 - 15:30 DÉBUTANT
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
8 - 99 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00 DÉBUTANT
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
8 - 99 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00 INTERMÉDIAIRE
LOU
IS L
UM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
26
LES
ENFA
NTS
LOUIS LUMIÈRE
MUSIQUES
PIANO-SEMI COLLECTIF 6 - 7 ANS LUNDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 8 - 9 ANS LUNDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 10 - 12 ANS LUNDI 19:00 - 20:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 7 - 8 ANS MERCREDI 17:00 - 18:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 9 - 10 ANS MERCREDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 11 - 12 ANS MERCREDI 19:00 - 20:00 DÉBUTANT
REMISE EN FORME
ZUMBA 7 - 10 ANS LUNDI 18:15 - 19:00
SPORTS
FOOTBALL 8 - 12 ANS MARDI 18:00 - 19:30JUDO 7 - 11 ANS MERCREDI 18:00 - 19:15 INTERMÉDIAIRE
JUDO 12 - 17 ANS MERCREDI 19:15 - 20:30 INTERMÉDIAIRE
JUDO 5 - 7 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00JUDO 7 - 12 ANS VENDREDI 18:00 - 19:30 DÉBUTANT
KARATÉ 7 - 11 ANS LUNDI 18:00 - 19:15
KARATÉ 6 - 10 ANS MARDI 17:00 - 18:00
KARATÉ 11 - 15 ANS MARDI 18:00 - 19:30KARATÉ 6 - 10 ANS MERCREDI 17:00 - 18:15 DÉBUTANT
KARATÉ 7 - 12 ANS MERCREDI 18:15 - 19:30 INTERMÉDIAIRE
KARATÉ 4 - 6 ANS VENDREDI 17:00 - 18:00
KARATÉ 4 - 6 ANS SAMEDI 10:45 - 11:30KARATÉ 7 - 11 ANS SAMEDI 11:30 - 12:45 INTERMÉDIAIRE
KARATÉ 9 - 13 ANS SAMEDI 12:45 - 14:00 INITIÉ
KUNG FU 6 - 8 ANS SAMEDI 14:00 - 15:00
KUNG FU 9 - 11 ANS SAMEDI 15:00 - 16:00NATATION 6 - 8 ANS SAMEDI 14:00 - 15:00 DÉBUTANT
NATATION 6 - 8 ANS SAMEDI 15:00 - 16:00 INTERMÉDIAIRE
NATATION 8 - 12 ANS SAMEDI 16:00 - 17:00 INITIÉ
TAEKWONDO 7 - 15 ANS MERCREDI 14:00 - 15:30
TAEKWONDO 7 - 15 ANS MERCREDI 15:30 - 17:00
TAEKWONDO 6 - 14 ANS JEUDI 18:15 - 19:15
LOU
IS LUM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
27
LES ENFA
NTS
ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS 6 - 12 ANS
• activité gratuite
ACTIVITÉS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES
FILM D’ANIMATION 11 - 14 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
VIDÉO 12 - 15 ANS MERCREDI 17:30 - 19:00
ARTS DU SPECTACLE
THÉÂTRE 12 - 15 ANS MARDI 18:30 - 20:00
ARTS PLASTIQUES
BANDE DESSINÉE 11 - 14 ANS MERCREDI 17:00 - 18:30
BD MANGAS 13 - 17 ANS MERCREDI 15:30 - 17:00
GRAFFITI 11 - 14 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
GRAFFITI 12 - 17 ANS JEUDI 18:30 - 20:00
GRAFFITI 12 - 17 ANS VENDREDI 18:30 - 20:00
MODELAGE-POTERIE 10 - 14 ANS MARDI 18:00 - 19:30
DANSES
DANSE AFRICAINE 9 - 13 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30
DANSE CLAQUETTES 8 - 15 ANS JEUDI 17:30 - 19:00
DANSE MODERNE JAZZ 12 - 15 ANS VENDREDI 17:30 - 19:00
HIP-HOP 13 - 17 ANS MERCREDI 17:30 - 19:00
HIP-HOP 11 - 14 ANS SAMEDI 14:30 - 16:00
LANGUES
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 14 ANS JEUDI 18:30 - 20:00
ANGLAIS 11 - 14 ANS LUNDI 18:00 - 19:30
MUSIQUES
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 20:00 - 21:00 DÉBUTANT
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 21:00 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
COACHING VOCAL-COLLECTIF 9 - 13 ANS MERCREDI 18:00 - 19:00
GUITARE BASSE-SEMI COLLECTIF 13 - 17 ANS LUNDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
13 - 17 ANS LUNDI 19:00 - 20:00 DÉBUTANT
KEN
SARO
-WIW
A
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
29
LES AD
OLESC
ENTS
ACTIVITÉS POUR LES ADOLESCENTS 12 - 14 ANS
MUSIQUES
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
13 - 17 ANS LUNDI 20:00 - 21:00 INTERMÉDIAIRE
PIANO-SEMI COLLECTIF 10 - 14 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 10 - 14 ANS MERCREDI 17:00 - 18:00 INTERMÉDIAIRE
VIOLON-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
VIOLON-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
REMISE EN FORME
SOPHROLOGIE 12 - 17 ANS JEUDI 17:30 - 19:00
YOGA PARENT-ENFANT 5 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
SPORTS
KUNG FU 9 - 14 ANS MARDI 18:00 - 19:00
KEN
SA
RO-W
IWA
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
30
LES
AD
OLE
SCEN
TS
KEN SARO-WIWA
• activité gratuite
ARTS DU SPECTACLE
ATELIER DU SPECTACLE 9 - 12 ANS MERCREDI 16:30 - 18:00
STAND UP / IMPRO 14 - 17 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
THÉÂTRE 11 - 14 ANS SAMEDI 13:15 - 14:45
ARTS PLASTIQUES
CARTOONS BD 7 - 12 ANS SAMEDI 14:30 - 16:00
DANSES
DANSE CLASSIQUE 14 - 99 ANS JEUDI 19:15 - 20:45 INITIÉ
DANSE CLASSIQUE 11 - 14 ANS VENDREDI 17:45 - 19:00 INTERMÉDIAIRE
DANSE INDIENNE BHARATA NATYAM
8 - 15 ANS SAMEDI 15:15 - 16:45 INTERMÉDIAIRE
DANSE INDIENNE BHARATA NATYAM
10 - 17 ANS SAMEDI 16:45 - 17:45 INTERMÉDIAIRE
DANSE MODERNE 13 - 15 ANS MARDI 18:00 - 19:30 INITIÉ
DANSE MODERNE 12 - 13 ANS JEUDI 18:00 - 19:15 INTERMÉDIAIRE
HIP-HOP 14 - 16 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
HIP-HOP 13 - 17 ANS MERCREDI 17:30 - 19:00
LANGUES
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS LUNDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS MARDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS JEUDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 11 - 15 ANS VENDREDI 17:00 - 18:15
ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE • 7 - 15 ANS SAMEDI 10:30 - 12:00
ANGLAIS 11 - 15 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00
ANGLAIS 11 - 14 ANS SAMEDI 12:00 - 13:00
MUSIQUES
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 11 - 99 ANS MARDI 18:00 - 19:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 11 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 10 - 99 ANS JEUDI 18:00 - 19:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30 DÉBUTANT
LOU
IS LUM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
31
LES AD
OLESC
ENTS
ACTIVITÉS POUR LES ADOLESCENTS 12 - 14 ANS
MUSIQUES
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 10:30 - 11:30 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 13:30 - 14:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 14:30 - 15:30 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
13 - 17 ANS LUNDI 20:00 - 21:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
8 - 99 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00 DÉBUTANT
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
8 - 99 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00 INTERMÉDIAIRE
PIANO-SEMI COLLECTIF 10 - 12 ANS LUNDI 19:00 - 20:00 DÉBUTANT
PIANO-SEMI COLLECTIF 11 - 12 ANS MERCREDI 19:00 - 20:00 DÉBUTANT
SPORTS
BOXE 14 - 17 ANS MARDI 19:30 - 20:30 DÉBUTANT
JUDO 12 - 17 ANS MERCREDI 19:15 - 20:30 INTERMÉDIAIRE
KARATÉ 12 - 15 ANS LUNDI 19:15 - 20:30
KARATÉ 12 - 99 ANS VENDREDI 19:30 - 21:00 INITIÉ
KARATÉ 9 - 14 ANS SAMEDI 12:45 - 14:00 INITIÉ
NATATION 8 - 12 ANS SAMEDI 16:00 - 17:00 INITIÉ
TAEKWONDO 7 - 15 ANS MERCREDI 14:00 - 15:30
TAEKWONDO 7 - 15 ANS MERCREDI 15:30 - 17:00
TAEKWONDO 6 - 14 ANS JEUDI 18:15 - 19:15
LOU
IS L
UM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
32
LES
AD
OLE
SCEN
TS
LOUIS LUMIÈRE
ACTIVITÉS TECHNIQUES ET SCIENTIFIQUES
BUREAUTIQUE • 18 - 99 ANS JEUDI 10:00 - 11:30 DÉBUTANT
BUREAUTIQUE • 15 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 11:00 INTERMÉDIAIRE
INFOGRAPHIE 18 - 99 ANS JEUDI 12:00 - 13:30PHOTO NUMÉRIQUE 18 - 99 ANS JEUDI 13:00 - 15:00 DÉBUTANT
PHOTO NUMÉRIQUE 18 - 99 ANS JEUDI 15:00 - 17:00 INITIÉ
ARTS DU SPECTACLE
IMPROVISATION THÉÂTRALE 15 - 99 ANS MERCREDI 18:30 - 20:30
THÉÂTRE 15 - 99 ANS LUNDI 20:00 - 22:00
THÉÂTRE 15 - 99 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
THÉÂTRE 15 - 99 ANS MARDI 20:00 - 22:00
ARTS PLASTIQUES
BANDE DESSINÉE 15 - 99 ANS MERCREDI 18:30 - 20:00
COUTURE 18 - 99 ANS LUNDI 14:30 - 16:30
COUTURE 15 - 99 ANS LUNDI 17:00 - 19:30
COUTURE 15 - 99 ANS LUNDI 19:30 - 22:00
DESSIN-PEINTURE 15 - 99 ANS MARDI 19:30 - 21:30
DESSIN-PEINTURE AQUARELLE 15 - 99 ANS MERCREDI 20:00 - 22:00
GRAFFITI 15 - 99 ANS LUNDI 20:00 - 22:00
GRAFFITI 18 - 99 ANS JEUDI 20:00 - 22:00
HISTOIRE DE L’ART - PRATIQUE 15 - 99 ANS SAMEDI 16:00 - 18:00
SCULPTURE 15 - 99 ANS JEUDI 19:00 - 21:00
DANSES
BARRE AU SOL 18 - 99 ANS MARDI 13:30 - 15:00
BARRE RYTHMÉE 18 - 99 ANS MARDI 12:00 - 13:30
CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE 15 - 99 ANS MERCREDI 19:00 - 20:30DANSE AFRICAINE 15 - 99 ANS SAMEDI 12:30 - 14:00 DÉBUTANT
DANSE CLAQUETTES 15 - 99 ANS JEUDI 19:00 - 20:30
DANSE CONTEMPORAINE 15 - 99 ANS MERCREDI 20:30 - 22:00DANSE FLAMENCO 15 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:30 INTERMÉDIAIRE
DANSE FLAMENCO 15 - 99 ANS MARDI 20:30 - 22:00 DÉBUTANT
DANSE MODERNE JAZZ 15 - 99 ANS VENDREDI 19:00 - 20:30DANSE ORIENTALE 15 - 99 ANS LUNDI 20:30 - 22:00 DÉBUTANT
DANSE ORIENTALE 15 - 99 ANS JEUDI 20:30 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
KEN
SA
RO-W
IWA
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
34
LES
AD
ULT
ES
KEN SARO-WIWA
• activité gratuite
DANSES
DANSE ROCK ET SWING 15 - 99 ANS SAMEDI 15:00 - 16:30 DÉBUTANT
DANSE ROCK ET SWING 15 - 99 ANS SAMEDI 16:30 - 18:00 INTERMÉDIAIRE
HIP-HOP 15 - 99 ANS LUNDI 19:00 - 20:30 DÉBUTANT
HIP-HOP 15 - 99 ANS LUNDI 20:30 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
SALSA 15 - 99 ANS VENDREDI 20:30 - 22:00
TANGO 15 - 99 ANS MARDI 20:30 - 22:00
LANGUES
ANGLAIS CONVERSATION 15 - 99 ANS SAMEDI 14:00 - 16:00 DÉBUTANT
ANGLAIS CONVERSATION 15 - 99 ANS SAMEDI 16:00 - 18:00 INITIÉ
ARABE LITTÉRAIRE 15 - 99 ANS LUNDI 19:30 - 21:00 INTERMÉDIAIRE
ATELIER D’ÉCRITURE 15 - 99 ANS MERCREDI 19:00 - 21:00FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 15 - 99 ANS LUNDI 20:30 - 22:00 DÉBUTANT
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 15 - 99 ANS MARDI 20:00 - 21:30 DÉBUTANT
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 15 - 99 ANS MERCREDI 20:00 - 21:30 INTERMÉDIAIRE
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 15 - 99 ANS JEUDI 20:00 - 21:30 DÉBUTANT
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 15 - 99 ANS VENDREDI 19:00 - 20:30 INTERMÉDIAIRE
JAPONAIS 15 - 99 ANS MERCREDI 20:30 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
MUSIQUES
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 20:00 - 21:00 DÉBUTANT
BATTERIE-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 21:00 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
BATUCADA 15 - 99 ANS MARDI 20:00 - 22:00
CHANT GOSPEL JAZZ-COLLECTIF 15 - 99 ANS JEUDI 20:30 - 22:00CHANT MUSIQUE ACTUELLE-COLLECTIF
15 - 99 ANS MERCREDI 20:30 - 22:00
COACHING VOCAL-COLLECTIF 15 - 99 ANS MERCREDI 19:00 - 20:30
COACHING VOCAL-COLLECTIF 15 - 99 ANS JEUDI 19:00 - 20:30GUITARE BASSE-SEMI COLLECTIF 13 - 17 ANS LUNDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
GUITARE BASSE-SEMI COLLECTIF 15 - 99 ANS JEUDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
GUITARE BASSE-SEMI COLLECTIF 15 - 99 ANS JEUDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
15 - 99 ANS LUNDI 21:00 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-SEMI COLLECTIF
15 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:00 DÉBUTANT
KEN
SARO
-WIW
A
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
35
LES AD
ULTES
ACTIVITÉS POUR LES ADULTES À PARTIR DE 15 ANS
MUSIQUESGUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
15 - 99 ANS JEUDI 20:00 - 21:00 DÉBUTANT
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
15 - 99 ANS JEUDI 21:00 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
PIANO-SEMI COLLECTIF 15 - 99 ANS MARDI 20:30 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
PIANO-SEMI COLLECTIF 15 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:30 DÉBUTANT
VIOLON-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 18:00 - 19:00 DÉBUTANT
VIOLON-SEMI COLLECTIF 13 - 99 ANS VENDREDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
REMISE EN FORME
GYM DOUCE 18 - 99 ANS JEUDI 12:00 - 13:30
GYM TONIQUE 15 - 99 ANS MERCREDI 19:00 - 20:00
PILATES 15 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:30
PILATES 15 - 99 ANS MERCREDI 20:00 - 21:30
PILATES 18 - 99 ANS JEUDI 12:00 - 13:30
QI GONG 18 - 99 ANS VENDREDI 14:30 - 15:30
QI GONG 15 - 99 ANS SAMEDI 12:00 - 13:00
QI GONG BATON 15 - 99 ANS SAMEDI 13:00 - 14:30
RENFORCEMENT MUSCULAIRE 18 - 99 ANS JEUDI 13:30 - 14:30
SOPHROLOGIE 18 - 99 ANS SAMEDI 12:30 - 14:00
TAÏ CHI CHUAN 15 - 99 ANS LUNDI 19:00 - 20:30
TAÏ CHI CHUAN 18 - 99 ANS VENDREDI 13:00 - 14:30
YOGA 18 - 99 ANS MARDI 09:00 - 10:30
YOGA 18 - 99 ANS MARDI 10:30 - 12:00
YOGA 15 - 99 ANS JEUDI 18:30 - 20:00
YOGA 15 - 99 ANS JEUDI 20:00 - 21:30
YOGA 15 - 99 ANS SAMEDI 10:30 - 12:00
YOGA PARENT-ENFANT 5 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
ZUMBA 15 - 99 ANS VENDREDI 19:00 - 20:00
ZUMBA 15 - 99 ANS VENDREDI 20:00 - 21:00
ZUMBA 15 - 99 ANS VENDREDI 21:00 - 22:00
KEN
SA
RO-W
IWA
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
36
LES
AD
ULT
ES
KEN SARO-WIWA
• activité gratuite
DANSES
ATELIER CHORÉGRAPHIQUE 15 - 99 ANS MARDI 19:30 - 21:30 INITIÉ
DANSE CLAQUETTES 15 - 99 ANS VENDREDI 19:30 - 21:00
DANSE CLASSIQUE 14 - 99 ANS JEUDI 19:15 - 20:45 INITIÉ
DANSE DE SALON 18 - 99 ANS LUNDI 20:00 - 21:00 DÉBUTANT
DANSE DE SALON 18 - 99 ANS LUNDI 21:00 - 22:00 INTERMÉDIAIRE
DANSE DE SALON 18 - 99 ANS MARDI 20:00 - 21:30 INITIÉ
DANSE DE SALON 18 - 99 ANS MARDI 21:30 - 23:00 INITIÉ
DANSE INDIENNE BHARATA NATYAM
10 - 17 ANS SAMEDI 16:45 - 17:45 INTERMÉDIAIRE
DANSE MODERNE 15 - 17 ANS VENDREDI 19:00 - 20:30 INITIÉ
DANSE ORIENTALE 15 - 99 ANS LUNDI 20:15 - 22:15 INITIÉ
DANSE ORIENTALE 15 - 99 ANS MERCREDI 19:45 - 21:15 DÉBUTANT
LANGUES
ANGLAIS CONVERSATION 15 - 99 ANS SAMEDI 14:00 - 15:30
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 18 - 99 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 18 - 99 ANS MARDI 18:30 - 20:00
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 18 - 99 ANS MARDI 18:30 - 20:00
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 18 - 99 ANS MERCREDI 18:30 - 20:00
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE • 18 - 99 ANS SAMEDI 15:30 - 17:00
MUSIQUES
CHORALE 15 - 99 ANS JEUDI 20:00 - 22:00
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 11 - 99 ANS MARDI 18:00 - 19:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 11 - 99 ANS MARDI 19:00 - 20:00 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 10 - 99 ANS JEUDI 18:00 - 19:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 10:30 - 11:30 DÉBUTANT
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 11:30 - 12:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 13:30 - 14:30 INTERMÉDIAIRE
GUITARE CLASSIQUE-COLLECTIF 8 - 99 ANS SAMEDI 14:30 - 15:30 DÉBUTANT
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
8 - 99 ANS MERCREDI 15:00 - 16:00 DÉBUTANT
LOU
IS LUM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
37
LES AD
ULTES
ACTIVITÉS POUR LES ADULTES À PARTIR DE 15 ANS
MUSIQUES
GUITARE ÉLECTRIQUE-SEMI COLLECTIF
8 - 99 ANS MERCREDI 16:00 - 17:00 INTERMÉDIAIRE
REMISE EN FORME
DO IN YOGA JAPONAIS 15 - 99 ANS LUNDI 19:30 - 20:30
FITNESS 15 - 99 ANS MERCREDI 19:00 - 20:30
GYM ÉNERGÉTIQUE 15 - 99 ANS LUNDI 18:30 - 19:30
GYM TONIQUE 15 - 99 ANS VENDREDI 19:00 - 20:30
GYM TONIQUE 15 - 99 ANS SAMEDI 09:30 - 10:30
PILATES 15 - 99 ANS JEUDI 19:00 - 20:00
PILATES 15 - 99 ANS JEUDI 20:00 - 21:00
YOGA 15 - 99 ANS LUNDI 17:00 - 18:30
YOGA 15 - 99 ANS LUNDI 18:30 - 20:00
YOGA PETIT GROUPE 15 - 99 ANS MERCREDI 18:45 - 20:15
ZUMBA 15 - 99 ANS LUNDI 19:00 - 19:45
ZUMBA 15 - 99 ANS JEUDI 20:45 - 21:30
SPORTS
BOXE 15 - 99 ANS LUNDI 20:30 - 22:00
BOXE 15 - 99 ANS MARDI 20:30 - 22:00
KARATÉ 12 - 99 ANS VENDREDI 19:30 - 21:00 INITIÉ
TAEKWONDO / SELF DÉFENSE 15 - 99 ANS JEUDI 19:15 - 20:45
LOU
IS L
UM
IÈRE
ACT IV I TÉS ÂGES JOUR HORAIRES NIVEAU
38
LES
AD
ULT
ES
LOUIS LUMIÈRE
tari
fs d
es a
ctiv
ités
40
CENTRES PARIS ANIM’
LES TARIFS DES ACTIVITÉS SONT RÉPARTIS PAR TRANCHES DE QF SUR LA GRILLE TARIFAIRE SUIVANTE :
QUOTIENT FAMILIAL TRANCHE TARIFAIRE
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 234 € QF 1
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 384 € QF 2
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 548 € QF 3
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 959 € QF 4
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 1370 € QF 5
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 1900 € QF 6
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 2500 € QF 7
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 3333 € QF 8
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 5000 € QF 9
SUPÉRIEUR À 5 000 € QF 10
JUSQU'A 26 ANS INCLUS
DURÉE HEBDOMADAIRE QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
45’ 71,59 77,05 111,18 154,00 197,82 219,90 252,81 285,80 378,29 474,96
1 H 77,61 83,52 120,44 166,94 214,44 238,30 273,99 309,78 407,71 501,23
1 H 15 83,52 89,99 129,69 179,65 230,95 256,70 294,95 333,66 433,98 523,30
1 H 30 89,54 96,35 139,05 192,58 247,56 275,10 316,14 357,50 466,56 561,13
2 H 00 101,48 109,28 157,57 218,23 280,56 311,68 358,29 405,24 521,20 595,81
2 H 30 119,32 128,46 185,33 256,70 329,86 366,65 421,40 476,61 610,52 690,38
3 H 00 137,27 147,87 213,21 295,29 379,48 421,74 484,74 548,20 694,58 795,46
PLUS DE 26 ANS
DURÉE HEBDOMADAIRE QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
45 ' 77,61 83,52 120,43 166,93 214,44 238,29 273,99 309,78 409,81 514,89
1 H 00 83,52 89,99 129,69 179,65 230,95 256,70 294,95 333,65 439,24 540,11
1 H 15 89,54 96,34 139,06 192,59 247,56 275,10 316,14 357,50 465,51 561,13
1 H 30 95,46 102,81 148,31 205,41 264,06 293,39 337,21 381,25 497,03 597,91
2 H 00 107,39 115,64 166,82 231,16 297,07 330,18 379,48 429,10 551,67 630,48
2 H 30 125,23 134,93 194,59 269,52 346,36 384,95 442,48 500,36 640,99 725,05
3 H 00 143,29 154,23 222,47 308,00 395,99 440,03 505,71 571,95 725,05 830,14
1 - TARIFS ANNUELS DES ACTIVITÉS, HORS ATELIERS DE MUSIQUE SEMI-COLLECTIFS
Le tarif prévu pour une durée hebdomadaire de 3 heures pour une même activité s’applique de manière forfaitaire aux horaires effectués au-delà de ces 3 heures.
tarifs des activités
Les limites d’âge qui figurent dans les dispositions suivantes s’apprécient au moment de l’inscription des usagers.
2 - TARIFS ANNUELS DES ATELIERS DE MUSIQUE SEMI-COLLECTIFS
JUSQU'A 26 ANS INCLUS
DURÉE HEBDOMADAIRE QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
1 H 00 119,96 129,25 186,39 258,16 331,76 368,72 423,83 479,27 634,10 796,17
1 H 15 129,10 139,25 200,71 277,81 357,30 397,19 456,27 516,22 674,96 831,21
1 H 30 138,39 149,09 215,21 297,80 383,00 425,66 489,03 553,12 725,64 891,30
2 H 00 156,84 169,10 243,86 337,47 434,07 482,26 554,24 626,97 810,61 946,38
SPECTACLES JEUNE PUBLIC PLEIN TARIF (PAR PERSONNE)
TARIF RÉDUIT (PAR PERSONNE) *
INDIVIDUELS 10,04 € 7,80 €
GROUPES (SCOLAIRES, CLSJ, COLLECTIVITÉS…) 6,68 € 0
*Le tarif réduit s’applique aux personnes suivantes résidant à Paris : demandeurs d’emploi, bénéficiaires du Revenu de Solidarité Active (RSA), de l’Allocation Temporaire d’Attente (ATT), jeunes jusqu’à 26 ans inclus, personnes de 65 ans et plus, et personnes relevant de l’Aide Sociale à l’Enfance (ASE).
Le tarif gratuit est applicable pour les fêtes et spectacles de fin d’année produits par le centre Paris Anim’.
41
TARIFS DES ACTIVITÉS
3 - TARIFS FORFAITAIRES ANNUELS DES ACTIVITÉS EN LIBRE ACCÈS (SOUMIS À L’APPLICATION DU QUOTIENT FAMILIAL).
Ces tarifs concernent les activités en libre accès non encadrées se déroulant dans des salles spécialement équipées (gymnastique, musculation, laboratoire photo, internet…).
QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
JUSQU'A 26 ANS INCLUS 89,54 96,34 139,06 192,59 247,56 275,10 316,14 357,50 472,86 593,70
PLUS DE 26 ANS 95,46 102,81 148,31 205,41 264,06 293,39 337,21 381,25 504,39 633,63
PLUS DE 26 ANS
DURÉE HEBDOMADAIRE QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
1 H 00 128,37 138,30 199,40 276,17 354,91 394,44 453,35 512,71 678,11 852,07
1 H 15 137,61 148,07 213,79 296,06 380,44 422,70 485,92 549,36 718,67 885,21
1 H 30 146,72 158,00 228,03 315,77 405,81 450,81 518,33 585,86 767,34 943,25
2 H 00 165,04 177,71 256,49 355,36 456,51 507,35 583,29 659,38 851,70 994,63
4 - TARIFS DES STAGES ET SÉJOURS.
Stages jeunes (hors du champ d’application du quotient familial)
STAGES ENFANTS ET ADOLESCENTS JUSQU'À 26 ANS INCLUS
TARIF HORAIRE FORFAITAIRE : 2,22 €
STAGES ADULTES (PLUS DE 26 ANS)
QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
TARIF HORAIRE 2,79 2,90 3,90 5,24 6,36 7,14 8,14 9,15 12,61 14,71
Stages adultes (soumis à l’application du quotient familial)
Séjours (tarifs par jour/usager) (soumis à l’application du quotient familial)
TARIF PAR JOUR/ PAR USAGER QF 1 QF 2 QF 3 QF 4 QF 5 QF 6 QF 7 QF 8 QF 9 QF 10
EN ILE-DE-FRANCE 4,68 4,79 6,59 8,58 10,49 11,70 13,49 15,17 19,97 25,22
EN PROVINCE 6,59 6,69 9,15 12,05 14,84 16,39 18,96 21,41 28,37 35,73
À L'ÉTRANGER 8,58 8,71 11,70 15,50 19,07 21,19 24,42 27,55 36,78 46,24
CHANTIERS DE JEUNES ET SÉJOUR HUMANITAIRES
4,23 4,23 5,91 7,70 9,48 10,49 12,15 13,72 17,86 23,12
PLEIN TARIF (PAR PERSONNE)
TARIF RÉDUIT (PAR PERSONNE) *
« PREMIÈRE SCÈNE » (PREMIÈRE PRODUCTION DES ARTISTES EN PUBLIC DÉBUTANTS) 6,68 € 0
« SCÈNE FABRIQUE » (ARTISTES EN COURS DE PROFESSIONNALISATION) 11,15 € 8,92 €
« SCÈNE « DÉVELOPPEMENT » (ARTISTES CONFIRMÉS) 15,62 € 13,38 €
« EVÉNEMENTIEL » (MANIFESTATION PONCTUELLE) 11,15 € 8,92 €
« SOIRÉE FESTIVE » (SOIRÉE THÉMATIQUE ANIMÉE) 4,45 € 0
5 - BILLETTERIE SPECTACLE
6 - TARIFS DES MISES À DISPOSITION DE LOCAUX.SALLES DE RÉUNIONLa mise à disposition des salles de réunion est réservée en priorité aux organismes à but non lucratif pour des actions à caractère non commercial. Les mises à disposition de salles de réunion au profit des services de la Ville de Paris ou de leurs prestataires sont gratuites. Une participation complémentaire pourra être demandée aux usagers pour couvrir les frais liés à des prestations spécifiques (frais de gardiennage ou de ménage exceptionnels, aménagement des locaux…).
MISE À DISPOSITION DE SALLES DE RÉUNION AU PROFIT D’ORGANISMES À BUT NON LUCRATIF POUR DES ACTIONS À CARACTÈRE NON COMMERCIAL. (TARIF POUR 1H)
- PETITE SALLE (JUSQUE 25 M2 INCLUS) 7,93 €
- MOYENNE SALLE (DE 26 M2 À 50M2 INCLUS) 10,15 €
- GRANDE SALLE (51M2 ET PLUS) 14,50 €
MISE À DISPOSITION DE SALLES DE RÉUNION AU PROFIT D’ORGANISMES À BUT LUCRATIF OU POUR DES ACTIONS À CARACTÈRE COMMERCIAL OU POUR DES RÉUNIONS PRIVÉES OU FAMILIALES
LA DEMI-JOURNÉE LA JOURNÉE
- PETITE SALLE (JUSQUE 25 M2 INCLUS) 100,37 € 178,42 €
- MOYENNE SALLE (DE 26 M2 À 50M2 INCLUS) 150,54 € 256,48 €
- GRANDE SALLE (51M2 ET PLUS) 200,72 € 334,53 €
SALLES DE RÉPÉTITION
STUDIOS DE MUSIQUE
AIDE À LA JEUNE CRÉATIONDans le cadre de l’aide à la création pour les jeunes artistes amateurs (jusqu’à 28 ans inclus) : tarif forfaitaire de 47,56 € pour la mise à disposition d’une salle de répétition d’une durée de deux mois maximum à raison de 3 à 6 heures par semaine, sur des créneaux déterminés par le centre Paris Anim’.
SALLES DE SPECTACLES
CENTRE KEN SARO-WIWA
CENTRE LOUIS LUMIÈRE
AMATEURS PROFESSIONNELS
. SERVICE DE 3 HEURES 7,25 € 22,31 €
. LA JOURNÉE (2 X 3 HEURES) 12,27 € 36,80 €
LA DEMI-SEMAINE (5 X 3 HEURES) 31,22 € 93,67 €
LA SEMAINE (5 X 6 HEURES) 49,08 € 147,20 €
CATÉGORIE TARIF HORAIRE TARIF FORFAITAIRE POUR 10 HEURES
STUDIOS DE RÉPÉTITION (SANS TECHNICIEN DU SON) 10,04 € 85,86 €
PETIT STUDIO D’ENREGISTREMENT (AVEC TECHNICIEN DU SON) 14,50 € 111,51 €
GRAND STUDIO D’ENREGISTREMENT (AVEC TECHNICIEN DU SON) 30,66 € 245,33 €
PRIS POUR 1 HEURE REPRÉSENTATION SANS RÉGISSEUR REPRÉSENTATION AVEC RÉGISSEUR
ORGANISME À BUT NON LUCRATIF 26.79€ 48.23€
ORGANISME À BUT LUCRATIF 53.59€ 96.47€
1H 2H 3H 4H
AUDITORIUM 67€ 121€ 181€ 216€
SALLE DES FÊTES / SALLE « LUMIÈRE 61€ 122€ 183€ 244€
ACTIVITÉS GRATUITESL’inscription est gratuite pour les activités suivantes relevant de l’insertion : l’accompagnement scolaire, les ateliers d’alphabétisation, d’initiation au français langue étrangère (F.L.E.) et tout atelier d’Accompagnement Socio-Linguistique, l’aide d’un écrivain public, l’aide aux démarches administratives, les permanences juridiques, l’aide à la recherche d’emploi.
42
CENTRES PARIS ANIM’
cond
itio
ns g
énér
ales
CONDITIONS GÉNÉRALES D’INSCRIPTIONS ET DE PARTICIPATION AUX ACTIVITÉSArticle 1 - ObjetLes centres Paris Anim sont ouverts à tou-te-s. Ils sont la propriété de la Ville de Paris. Ils sont gérés par la Fédération de Paris de la Ligue de l’Enseignement dans le cadre d’une convention de Délégation de Service Public ou d’un Marché Public.
Article 2 - Acceptation des conditionsToute inscription sur une ou plusieurs activités, sorties ou stages proposés par les centres Paris Anim’ implique l’acceptation des présentes conditions générales.
Article 3 - TarifsLes tarifs varient selon l’âge (plus ou moins de 26 ans), la durée des ateliers et le quotient familial. Les tarifs sont établis forfaitaire-ment pour trente ou trente-deux séances annuelles (se reporter aux « jours des séances » mentionnés sur le calendrier des séances). L’inscription n’est confirmée qu’à réception du règlement.Jusqu’au 31 octobre, le tarif forfaitaire annuel est dû. En cas d’ins-cription après le 1er novembre, le calcul des tarifs s’établit au pro-rata des séances restant à effectuer. Si une activité est proposée en plusieurs séances dans la semaine, il y a lieu d’appliquer le for-fait horaire correspondant au cumul des heures. En revanche, si l’usager choisit lui-même de suivre plusieurs séances d’une activité (la même ou non) dans la semaine, il y a lieu d’additionner les tarifs correspondants à la durée de chacune des séances prises individuellement. Les horaires d’activités : les horaires indiqués sont ceux des entrées et sorties des salles d’ateliers. Le passage au vestiaire et/ou le temps de rangement du matériel est compris dans le temps d’activité. Les stages pour les personnes de moins de 26 ans ne sont pas soumis au quotient familial, un tarif forfai-taire horaire s’applique.
Article 4 - Inscription en ligneLors de l’inscription en ligne sur https://ligueo.ligueparis.org/le paiement doit obligatoirement être effectué par carte bancaire.Concernant les Centres Tour des Dames, Louis Lumière et Ken Saro-Wiwa le paiement est effectué par prélèvement bancaire lors de l’inscription en ligne. Le mode de paiement utilisé lors de l’inscription en ligne ou dans le centre est définitif et ne pourra pas être changé (y compris pour les chèques C.E.)
Article 5 - Rejet de paiementToute personne majeure ou mineure n’étant pas à jour de son règlement, se verra refuser l’accès à l’atelier. En cas de rejet du règlement présenté, l’usager doit s’acquitter de l’intégralité de sa facture sous peine de poursuites. Une refacturation d’un montant forfaitaire de 20 € sera appliquée en sus, suite à l’opposition de l’intéressé auprès de sa banque.
Article 6 - DésistementLes usagers ont la possibilité de se désister à l’issue de la 1ère-séance d’activité suivant la date d’inscription. Pour les usagers ins-crits en juin, la première séance est la première date du calendrier des activités du centre. L’usager doit se manifester dans les 72h pour annuler son inscription ; faute de quoi l’inscription devient définitive et non remboursable (sauf circonstances exceptionnelles précisées article 7). Passé ce délai, l’inscription est réputée ferme, aucun changement ne pourra donner lieu à un remboursement même partiel. Les stages et sorties ne sont pas remboursables quel que soit le motif.
Article 7 - RemboursementDans le cas des circonstances exceptionnelles (motif médical, déménagement -hors Paris-, perte d’emploi) qui empêchent défini-tivement l’usager de poursuivre son activité, les remboursements seront calculés au prorata des séances restant à effectuer à la date de la demande, sur présentation de justificatifs dans les 48 heures consécutives à l’arrêt de l’activité. Aucun remboursement partiel (arrêt momentané de l’activité) ne pourra être envisagé.
Toute demande de remboursement doit être effectuée par écrit dans les 48 heures consécutives à l'arrêt de l’activité à la direc-tion du centre accompagnée des justificatifs qui étudie la validité de la demande. Le calcul du remboursement sera établi à comp-ter de la date de dépôt de la demande.
Article 8 - Annulation d’activitéLa Fédération de Paris de la Ligue de l’Enseignement se réserve le droit, pour des raisons d’effectif insuffisant, de supprimer ou modifier une activité en cours d’année. Le cas échéant, elle se libérera de tout engagement en procédant au remboursement des sommes versées (diminuées des montants des séances main-tenues).En cas d’annulation d’une séance pour raison d’absence de l’ani-mateur.trice, le gestionnaire s’efforce de proposer une solution de rattrapage durant les périodes prévues à cet effet (voir les dates dans le calendrier des séances).
Article 9 - Certificat médicalL’usager devra fournir un certificat médical (- de 2 mois) à l’ins-cription uniquement pour les activités nécessitant une licence sportive.
Article 10 - Responsabilité des mineursLes mineurs qui fréquentent l’établissement doivent être accom-pagnés au début et à la fin des séances. Ni les personnels per-manents, ni les intervenant-es de l’établissement, ne sauraient être tenu-es pour responsables de leurs agissements en dehors des activités auxquelles ils-elles sont dûment inscrit.es ni lors des temps d’animations et d’événements organisés par le centre Paris Anim’. Les personnels ne sont pas autorisés par leur direction, ou habilité par les services de l’état, à exercer la surveillance des en-fants qui fréquentent le centre en dehors de ces temps d’activités.
Article 11 - MatérielPour toute pratique d’activités musicales, l’usager doit apporter son instrument personnel à l’exception des ateliers piano et bat-terie. Les partitions musicales devront être achetées par l’usager.
Article 12 - Liste d’attenteLes usagers ont la possibilité de s'inscrire en ligne ou dans un centre sur liste d'attente. Quand une place se libère, l’usager prévenu par mail dispose de 48h pour payer en ligne ou se pré-senter dans le centre. Dès lors qu’une place se libère, l’inscription est considérée comme une nouvelle inscription. Elle ne pourra pas être échangée avec une autre activité.
Article 13 - Frais de participation supplémentaireCertaines activités font l’objet d’une participation supplémentaire forfaitaire annuelle, exemple : les ateliers d’œnologie, de cuisine, de dessin modèle vivant, de photographies, certaines activités sportives avec licences sportives, certains ateliers de musique…En cas d’annulation, y compris pour les raisons évoquées dans l’article 7, cette participation n’est pas remboursable.
Article 14 - Données personnellesPour toutes informations concernant : la collecte de vos données, leur utilisation, la durée de leur conservation, la sécurité, la confi-dentialité, le droit d’accès, de rectification ou de suppression ou d’opposition vous retrouverez ici https://ligueo.ligueparis.org/données l’ensemble des informations qui vous sont détaillées. Si vous avez des questions ou des réclamations concernant notre respect de la présente Politique ou si vous souhaitez nous faire part de recommandations ou des commentaires visant à amélio-rer sa qualité, contactez notre Délégué à la protection des don-nées à l’adresse suivante: [email protected]
44
CENTRES PARIS ANIM’
MODALITÉS D’INSCRIPTION COMMENT S’INSCRIRE ?Vous pouvez vous inscrire de deux manières, quels que soient vos choix d’activités :
1-Sur internet : https://ligueo.ligueparis.org/(votre compte famille et votre dossier QF devront avoir été préala-blement constitués et validés)2-Dans votre centre Paris Anim’
Quand ?Chaque centre a une date de début d’inscription, il vous faut néanmoins avoir créé votre compte famille sur liguéo en amont, avoir mis à jour votre dossier QF et vous assurez de sa validation par nos équipes. Passé les dates indiquées ci-dessous, les inscriptions sont pos-sibles tout au long de l’année en fonction des places restantes disponibles.
PIÈCES À FOURNIR POUR S’INSCRIRE :•Pour établir votre quotient familialEn fonction de votre quotient familial, une tranche tarifaire (de 1 à 10) s’appliquera pour la saison 2018/2019. Le quotient familial s’applique au moment de l’inscription et ne pourra être recalculé en cours de saison. En fonction de votre situation, selon un ordre de priorité, il faut fournir les justificatifs suivants :• Famille ou personne seule avec 1 enfant : notification de la caisse des écoles ou attestation de la CAF (datant de moins de 3 mois) indiquant le quotient familial. À défaut, dernier avis d’impo-sition à la date de l’inscription des personnes composant le foyer • Famille ou personne seule avec 2 enfants et plus : notification de la caisse des écoles ou attestation de la CAF (datant de moins de 3 mois) indiquant le quotient familial. • Couple ou célibataire, sans enfant : dernier avis d’imposition à la date de l’inscription. Dans le cas où l’usager ne souhaite pas justifier de sa situation, le tarif correspondant au quotient familial 10 s’applique. CAS SPÉCIFIQUES :Les bénéficiaires de l’aide sociale à l’enfance (ASE), du Revenu de Solidarité Active et de l’Allocation Adulte Handicapé relèvent du QF1
LES TRANCHES TARIFAIRES
ÉVALUER SA TRANCHE TARIFAIRE
• À PARTIR D’UNE NOTIFICATION CAISSE DES ÉCOLESIl faut prendre en compte la tranche tarifaire « périscolaire » men-tionnée sur la notification.• À PARTIR D’UNE ATTESTATION CAFL’attestation CAF mentionne un quotient en euros. Il faut ensuite se référer à la grille des tranches tarifaires (cf ci-dessus)• À PARTIR D’UN AVIS D’IMPOSITION :Le quotient est à calculer comme suit :QF: (Revenu fiscal de référence / 12) / nombre de parts indiqué sur la feuille d'imposition. Une fois le quotient calculé, il faut ensuite se référer à la grille des tranches tarifaires (cf ci-dessus).
QUOTIENT FAMILIAL TRANCHE TARIFAIRE
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 234 € QF 1
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 384 € QF 2
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 548 € QF 3
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 959 € QF 4
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 1370 € QF 5
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 1900 € QF 6
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 2500 € QF 7
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 3333 € QF 8
INFÉRIEUR OU ÉGAL À 5000 € QF 9
SUPÉRIEUR À 5 000 € QF 10
ARR. CENTRE PARIS ANIM’ DATE
20e KEN SARO-WIWA 29/08/2018 (10H00)
20e LOUIS LUMIÈRE 30/08/2018 (10H00)
45
CONDITIONS GÉNÉRALES
46
CALENDRIER DES SÉANCES 2018-2019
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI10/09/2018 11/09/2018 12/09/2018 13/09/2018 14/09/2018 15/09/2018
17/09/2018 18/09/2018 19/09/2018 20/09/2018 21/09/2018 22/09/2018
24/09/2018 25/09/2018 26/09/2018 27/09/2018 28/09/2018 29/09/2018
01/10/2018 02/10/2018 03/10/2018 04/10/2018 05/10/2018 06/10/2018
08/10/2018 09/10/2018 10/10/2018 11/10/2018 12/10/2018 13/10/2018
15/10/2018 16/10/2018 17/10/2018 18/10/2018 19/10/2018 20/10/2018
22/10/2018 23/10/2018 24/10/2018 25/10/2018 26/10/2018 27/10/2018
29/10/2018 30/10/2018 31/10/2018 01/11/2018 02/11/2018 03/11/2018
05/11/2018 06/11/2018 07/11/2018 08/11/2018 09/11/2018 10/11/2018
12/11/2018 13/11/2018 14/11/2018 15/11/2018 16/11/2018 17/11/2018
19/11/2018 20/11/2018 21/11/2018 22/11/2018 23/11/2018 24/11/2018
26/11/2018 27/11/2018 28/11/2018 29/11/2018 30/11/2018 01/12/2018
03/12/2018 04/12/2018 05/12/2018 06/12/2018 07/12/2018 08/12/2018
10/12/2018 11/12/2018 12/12/2018 13/12/2018 14/12/2018 15/12/2018
17/12/2018 18/12/2018 19/12/2018 20/12/2018 21/12/2018 22/12/2018
24/12/2018 25/12/2018 26/12/2018 27/12/2018 28/12/2018 29/12/2018
31/12/2018 01/01/2019 02/01/2019 03/01/2019 04/01/2019 05/01/2019
07/01/2019 08/01/2019 09/01/2019 10/01/2019 11/01/2019 12/01/2019
14/01/2019 15/01/2019 16/01/2019 17/01/2019 18/01/2019 19/01/2019
21/01/2019 22/01/2019 23/01/2019 24/01/2019 25/01/2019 26/01/2019
28/01/2019 29/01/2019 30/01/2019 31/01/2019 01/02/2019 02/02/2019
04/02/2019 05/02/2019 06/02/2019 07/02/2019 08/02/2019 09/02/2019
11/02/2019 12/02/2019 13/02/2019 14/02/2019 15/02/2019 16/02/2019
18/02/2019 19/02/2019 20/02/2019 21/02/2019 22/02/2019 23/02/2019
25/02/2019 26/02/2019 27/02/2019 28/02/2019 01/03/2019 02/03/2019
04/03/2019 05/03/2019 06/03/2019 07/03/2019 08/03/2019 09/03/2019
11/03/2019 12/03/2019 13/03/2019 14/03/2019 15/03/2019 16/03/2019
18/03/2019 19/03/2019 20/03/2019 21/03/2019 22/03/2019 23/03/2019
25/03/2019 26/03/2019 27/03/2019 28/03/2019 29/03/2019 30/03/2019
01/04/2019 02/04/2019 03/04/2019 04/04/2019 05/04/2019 06/04/2019
08/04/2019 09/04/2019 10/04/2019 11/04/2019 12/04/2019 13/04/2019
15/04/2019 16/04/2019 17/04/2019 18/04/2019 19/04/2019 20/04/2019
22/04/2019 23/04/2019 24/04/2019 25/04/2019 26/04/2019 27/04/2019
29/04/2019 30/04/2019 01/05/2019 02/05/2019 03/05/2019 04/05/2019
06/05/2019 07/05/2019 08/05/2019 09/05/2019 10/05/2019 11/05/2019
13/05/2019 14/05/2019 15/05/2019 16/05/2019 17/05/2019 18/05/2019
20/05/2019 21/05/2019 22/05/2019 23/05/2019 24/05/2019 25/05/2019
27/05/2019 28/05/2019 29/05/2019 30/05/2019 31/05/2019 01/06/2019
03/06/2019 04/06/2019 05/06/2019 06/06/2019 07/06/2019 08/06/2019
10/06/2019 11/06/2019 12/06/2019 13/06/2019 14/06/2019 15/06/2019
17/06/2019 18/06/2019 19/06/2019 20/06/2019 21/06/2019 22/06/2019
24/06/2019 25/06/2019 26/06/2019 27/06/2019 28/06/2019 29/06/2019
01/07/2019 02/07/2019 03/07/2019 04/07/2019 05/07/2019 06/07/2019
JOUR DES SÉANCES RATTRAPAGES
VACANCES SCOLAIRES JOUR FÉRIÉ OU CENTRE FERMÉ
32 SÉANCES ANNUELLES
47
CENTRES PARIS ANIM’
ÉQUIPEMENTS GÉRÉS PAR
LA LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT - FÉDÉRATION DE PARIS167 Boulevard de la Villette - 75010 Paris01 53 38 85 00 / [email protected]
Fédération départementale de la Ligue de l’enseignement : association à but non lucratif reconnue d’utilité publique par décret du 31 mai 1930SIREN : 784 414 369
M @LigueParisP @ligue_parisY @LigueParis
Conception graphique : Farid Mekbel - Mass Confusion / [email protected]
Impression : PLANÈTE GRAPHIQUE /[email protected], rue de la Sente aux bœufs – Le Mesnil Grémichon76160 SAINT-MARTIN-DU-VIVIER