adj-techhouse produktový katalóg

339

Upload: juraj-grafik

Post on 28-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Nový katalóg značiek ADJ, American Audio

TRANSCRIPT

  • 3 3

    with the Vizi Roller Beam 2R

    audio

    cases

    softbags

    light

    with the Vizi Roller Beam 2R

    www. ad j . com

    cable

    U1_S2_Start_Adj_2012_doppelseite_v2.indd 4 15.02.2013 10:02:49

    3

  • 4 4

    about us

    Starting in 1985, as a supplier of lighting products to mobile entertainers, the Los Angeles-based ADJ Group has grown in to a diversi ed global enterprise that includes ve successful companies (American DJ (ADJ),Elation Professional, Acclaim Lighting, American Audio and Duratruss) which collectively provide lighting and audio products for home, architectural, stage, touring and mobile entertainment applications, as well as trussing for displays, events and stage productions.

    With of ces on ve continents, the company has earned an international reputation for quality, reliability and unwavering loyalty to its retail partners. ADJ is still operated by its founders. With more than 250 employees the ADJ Group belongs to the worlds largest entertainment electronics companies and continues to grow.

    The company has also followed a philosophy of innovation, and has been responsible for many breakthroughs in the professional lighting industry. Designed with the end-user in mind, its products have been pro table sellers at a wide variety of retail outlets from independent specialty stores through the quali ed ADJ partner network to major retailers like CPC, Conrad, Best Buy and Amazon.

    FOLLOW US

    www.adj.com

    AVAILABILITY SUPPORT EXPERIENCE SPEED TEAMWORK

    Its products have also been speci ed for many major concert tours, including John Mayer, Bon Jovi and Brad Paisley as well as at high pro le architectural application, such as the Luxor and Venetian hotels in Las Vegas, Royal Caribbean Internationals Oasis of the Sea (the worlds largest cruise ship) and at major attractions like Disneyland and Universal Studios theme park.

    With a proven track record of lling orders on time and standing behind everything it sells,the ADJ Group can help put any venue in lights!

    Lighting the future!

    EU Facility

    About Us_2013doppelseite.indd 4 15.02.2013 09:29:10

    4

  • 5 5

    about us

    Starting in 1985, as a supplier of lighting products to mobile entertainers, the Los Angeles-based ADJ Group has grown in to a diversi ed global enterprise that includes ve successful companies (American DJ (ADJ),Elation Professional, Acclaim Lighting, American Audio and Duratruss) which collectively provide lighting and audio products for home, architectural, stage, touring and mobile entertainment applications, as well as trussing for displays, events and stage productions.

    With of ces on ve continents, the company has earned an international reputation for quality, reliability and unwavering loyalty to its retail partners. ADJ is still operated by its founders. With more than 250 employees the ADJ Group belongs to the worlds largest entertainment electronics companies and continues to grow.

    The company has also followed a philosophy of innovation, and has been responsible for many breakthroughs in the professional lighting industry. Designed with the end-user in mind, its products have been pro table sellers at a wide variety of retail outlets from independent specialty stores through the quali ed ADJ partner network to major retailers like CPC, Conrad, Best Buy and Amazon.

    FOLLOW US

    www.adj.com

    AVAILABILITY SUPPORT EXPERIENCE SPEED TEAMWORK

    Its products have also been speci ed for many major concert tours, including John Mayer, Bon Jovi and Brad Paisley as well as at high pro le architectural application, such as the Luxor and Venetian hotels in Las Vegas, Royal Caribbean Internationals Oasis of the Sea (the worlds largest cruise ship) and at major attractions like Disneyland and Universal Studios theme park.

    With a proven track record of lling orders on time and standing behind everything it sells,the ADJ Group can help put any venue in lights!

    Lighting the future!

    EU Facility

    About Us_2013doppelseite.indd 4 15.02.2013 09:29:10

    5

  • 6 6

    Index

    MIDI ovladaeStojany pre notebookyVMS4 psluenstvCD/USB Workstations19 dvojit SD pehravae19 jednoduch CD/USB pehravaeJednoduch stoln CD pehrvaeMXR SrieDJ mixn pultyRozhran / psluenstvSluchtkaZesilovaePA perifern zaizenPasivn reproduktoryAktivn reproduktoryStojany pro reproduktory a psluenstvMikrofonn stojanyMikrofony a psluenstvDJ stojany

    Kontrolery MIDIStatywy pod laptopaAkcesoria do VMSOdtwarzacze CD/USBPodwjne odtwarzacze CD/USB 19Pojedycze odtwarzacze CD/USB 19Pojedycze odtwarzacze CD Seria MXRMiksery DJInterfejsy oraz akcesoriaSuchawkiWzmacniacze mocyPeryferia PAPasywne kolumny gonikoweAktywne kolumny gonikoweStatywy kolumnowe oraz akcesoriaStatywy mikrofornoweMikrofony oraz akcesoriaStatywy DJ

    Audio signlov kabelyIT kabelyKabel pro reproduktoryVcejdrov a snake kabelyAdaptry a speciln kabelyDMX pedpipraven kabely a cvkyCvky mikrofonnch a reproduktorovch kabelAudio adaptryKabelov a panelov konektory

    10-13141518-1920212223-2526-2930-3132-3436-4748-5052-5960-6668-7172-747576-77

    78-80808181828384-8585-8687

    Przewody sygnaowe audioPrzewody ITPrzewody kolumnowePrzewody multicore oraz snakePrzewody zasilajce oraz specjalnePrzewody DMX oraz przewody na rolcePrzewody mikrofornowe oraz kolumnowe na rolceAdaptery audioPrzewody oraz wtyki montaowe

    19 dvoudveov rackyRackpanel/RackdrawerNouzov kufry Zsuvkov (uplkov) kufryDJ kufryKufry na reproduktoryDopravn podporaUniverzln pepravn kufryKufry na klvesyKufry na mikrofonyKufry na nad

    90-91929394-9596-979899100-105106107108-109

    Rack-i z podwjnymi drzwiami 19Rack-i oraz szufl adySkrzynie ratunkoweSkrzynie z szufl adamiSkrzynie DJSkrzynie na kolumny gonikoweSkrzynie transportoweUniwersalne skrzynie transportoweSkrzynie keyboardoweSkrzynie mikrofonoweSkrzynie narzdziowe

    6

  • 7 7

    Kufry na pehrvae a mixn pultyKufry na CDKufry na DMX konzoleKufry na psluenstv k nosnm konstrukcmKufry na oton hlavy a lampy

    110-117117118119-120121-123

    Skrzynie na odtwarzaczeSkrzynie na pyty CDSkrzynie na sterowniki DMXSkrzynie na akcesoria kratownic aluminiowychSkrzynie na gowice oraz lampy

    Srie LSSrie ACSrie AL a ASSrie ACR a ATPSrie AT

    125126-129130-131132133

    Seria LSSeria ACSeria AL oraz ASSeria ACR oraz ATPSeria AT

    Oton hlavyLED Scanner und RollsLED svteln efektyLED projektoryLED paprskov kouleLED prty efektyLED skenery a roll efektyLED BeaconMicro LaserLaserHledkyFlat ParLED systmLED PAR refl ektory a spotyBateri napjen LED svtloLED Bars a fl ood efektyBars efektyMatrix efektyLED panelyWiFly SrieOvladae a softwareUV svtlaStroboskopyZrcadlov koule a psluenstvPinspotVrobnky efekt, npln a psluenstvStojany, svorky a psluenstvPskyVbojky/svteln zdroje

    136-145146-157158-187188-190191-195196-197198-201202204-210211-219220-221222-234235-237238-245246-249250-257258-260261-263264-265266-271271-289290-292293-297298-300301-303304-313314-319322-325326-327

    Ruchome gowiceSkanery LEDEfekty wietlne LEDProjektory LEDOwietlacze kul LEDEfekty na imprez LEDLED tuby oraz kuleLED BeaconLasery z serii MicroLaseryRefl ektory prowadzcePaskie refl ektory LED FLAT PARSystemy LEDPary oraz spoty LEDOwietlenie LED na akumulatorachBelki owietleniowe LED oraz FloodOwietlenie efektowe typu BAREfekt wietlny MATRIXPanele LEDSeria WiFlySterowniki oraz oprogramowaniawiato UVStroboskopyKule lustrzane oraz akcesoriaPinspotyWytwornice, pyny oraz akcesoriaStatywy, klamry oraz akcesoriaTamyarwki

    7

    Softbags

  • 8 8 8 8www.americanaudio.eu

    Audio_Intro2013.indd 6

    8

  • 9 9 9 9

    15.02.2013 09:47:21

    9

  • VMS4.1

    CODE: 1154000032

    MP3 USB SYMREPLACEABLE

    www.americanaudio.eu

    for more Info and Support, Updates & Mappings check out :

    www.vms4dj.com

    ` 482 mm325 mm

    40 mm

    10

    BUNDLED WITH VIRTUAL DJ LE SOFTWARE

    VMS4.1 od spolenosti American Audio je 4kanlov MIDI ovlada dodvan se softwarem Virtual DJ LE. VMS4.1 m tyi kanly MIDI-LOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo analogov-mi vstupy - jako nap. CD pehrvai, gramofony atd.), dva mikrofonn vstupy, vyven XLR vstupy, vestavnou zvukovou kartu se 4 vstu-py/4 vstupy a je dodvn s exkluzivnm audio enginem DSP D-Core spolenosti American Audio.

    VMS4.1 byl navren s drazem na poadavky DJ, kte chtj kvalit-n MIDI ovlada se vm vudy, aby mohli pehrvat MP3 ze svho notebooku a mli navc monost zapojit do mixu i CD pehrvae a gramofony.

    VMS4.1 produkcji American Audio jest 4-kanaowym Kontrolerem MIDI wyposaonym w oprogramowanie Virtual DJ LE. VMS4.1 posiada cztery Kanay MIDILOG (kompatybilne z dowolnym Oprogramo-waniem MIDI* lub Wejciami Analogowymi takimi jak Odtwarzacze CD, Gramofony itp.), dwa wejcia mikrofonowe, zbalansowane wyjcia XLR, wbudowan Kart Dwikow 4 In/4 Out oraz przygotowane specjalnie dla American Audio oprogramowanie DSP D-Core Au-dio Engine. VMS4.1 przeznaczone dla stawiajcych na performance didejw szukajcych solidnego, wszechstronnego kontrolera Midi do odtwarzania cieek MP3 z laptopa oraz posiadajcego opcj podczania odtwarzaczy CD i gramofonw do miksera.

  • www.vms4dj.eu11

    Hlavn specifikace:

    - Midi ovlada se 4 USB / analogovmi volitelnmi MIDILOG (Midi a Analog) kanly- Vechny fadery, regultory, pepnae a tlatka ovldn audia jsou vyhlazeny, m dochz k eliminaci praskn, umn a krbavho zvuku- On/Off mkk start a vypnut- Ekvalizr zisku/vek/sted/bas na vech MIDILOG kanlech- 2 phono/line voliteln analogov kanly- Dva mikrofonn kanly s podsvcenmi on/off pepnai a ekvalizry zisku/vek/sted/bas- Funkce On/Off cue na kadm MIDILOG kanlu- Split cue sluchtek s otonm mix ovladaem- Podsvcen gumov regultory umouj jednodu pouit ve tm- Pevn 1,6 mm irok eln deska zvyuje odolnost- Panel s otonmi regultory- Funkce pln analogovho mixnho pultu pro ppad selhn potae nebo pro pouit s externm zdrojem napt- Monost vmny crossfaderu za Innofader (prodvn oddlen)- Ovldn kivky crossfaderu- Piazen a obrcen crossfaderu- Crossfaderem Q-Start ovldan start pro 2 extern audio pehrvae- Uivatelem vymniteln kanlov fadery- Vstupy Master a Booth s vyvenm pravho/levho kanlu- Vyven Master vstupy- 12 polohov VU ukazatel stereo vstupu Master

    MIDI funkce:- Zabudovan dotykov ovldac podloka- MIDI kompatibiln dotykov prouky s dlouhou ivotnost- Dva 10 bitov pitch slidery- 62 programovatelnch MIDI tlatek a pepna- 50 MIDI tlatek s LED podsvcenm, vetn 18 dvojbarevnch modro-ervench LED diod- 4 programovateln oton kodry- 34 programovatelnch otonch ovlada- 5 programovatelnch linernch fader- Duln MIDI ovldn na vech tlatkch a pepnach- Duln dotykov scratchovac ovladae s rozlienm 2000 bod

    Audio vlastnosti:- 24-bit 48 kHz analogov audio- 16-bit 44,1kHz USB audio- 10bitov rozlien u vech analogovch fader- THD 60 dB*- Pomr signl/um >85 dB*- ekac doba analogovho kanlu 85dB*- Opnienie audion sygnau analogowego < 1msec- Tryby USB do wyboru: tryb 4 wejcia 4 wyjcia dla obsugi efektw opr gramowania na kanaach analogowych phono/line lub tryb 2 wejcia 8 wyj dla obsugi 4 kanaw oprogramowania i nagrywania master- Reakcja wszystkich przyciskw 2 ms- Reakcja wszystkich obrotowych i liniowych faderw 4 ms- Opnienie USB 1 ms

    * Dla kadego kanau audio, tak w trybach line jak i phono

  • CODE: 1154000026

    MP3 USB SYMREPLACEABLE

    `

    VMS4.1 Traktor

    PRODUCT

    www.americanaudio.eu 12

    BUNDLED WITH TRAKTOR VMS4 SOFTWARE

    Kdy u jste si mysleli, e nae pracovn DJ stanice VMS4 Digital MIDI Workstation ji neme bt populrnj, nsledovali jsme je-jho pkladu a vytvoili novou verzi prodvanou v balen s exkluzivn verz legendrnho a veobecn chvlenho softwaru Traktor, kter podporuje a 4 gramofony, od spolenosti Native Instruments. VMS4 Traktor m 4 uniktn kanly MIDILOG, kter jsou kompatibiln s libo-volnm MIDI softwarem nebo analogovmi vstupy. prava kivky cross-faderu, programovateln dotykov psky, 2 mikrofony se zeslenm a regulace vek, sted a bas, to jsou jen nkter z asnch funkc, kter u VMS4 Traktor najdete.

    Kolejnym aspektem, ktrym moe si American Audio pochwali jest to i popularny VMS4 Digital MIDI Work station zosta wyposaony w le-gendarne, synne oprogramowanie Traktor fi rmy Native Instruments, ktry wspiera 4 decki. VMS4 Traktor wyposaony w 4 USB/ kanay analogowe MIDILOG, ktre wsppracuj z kadym oprogramowa-niem z opcj MIDI learn oraz z analogowymi wejciami. Regulacja cicia krzywej Crossfadera, przyporzdkowane dodtykowe paski, dwa wejcia mikrofornowe z trjstopniow regulacj to kilka dodatkowych atutw, ktry standardowo posiada na pokadzie VMS4 Traktor.

  • CODE: 1154000028

    MP3 USB SYMREPLACEABLE

    VMS2

    www.vms4dj.eu

    KG5.0

    ` 400 mm300 mm

    65 mm

    13

    VMS2 od spolenosti American Audio je 2kanlov MIDI ovlada dodvan se softwarem Virtual DJ LE. VMS2 m dva kanly MI-DILOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo ana-logovmi vstupy jako nap. CD pehrvai, gramofony atd.), jeden mikrofonn vstup, vyven XLR vstupy, vestavnou zvu-kovou kartu se 4 vstupy/4 vstupy a je dodvn s exkluzivnm audio enginem DSP D-Core spolenosti American Audio.

    Specifi kace:- 2 kanlov MIDI ovlada- Balen obsahuje software Virtual DJ LE- 2 kanly MIDILOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo analogovmi vstupy - nap. CD pehrvae, gramofony atd.- Digitln zpracovn signlu DSP D-Core: Audio Engine studiov kvality + profesionln stage mikrofonn obvody- prava kivky Crossfaderu (nastaviteln)- Vyven XLR vstupy- Zvukov karta: 4 vstupn/4 vstupn audio rozhran- 3 psmov korekce s Kill ovladai- RCA vstupy Booth a Master- Vymniteln VCA crossfader (kompatibiln s Innofaderem)- 39 MIDI tlatek s LED podsvcenm, vetn 16 dvojbarevnch modro-ervench LED diod- 34 programovatelnch otonch ovlada- 10 programovatelnch linernch fader- Duln vrstva ovldn MIDI na vech tlatkch a pepnach- Duln dotykov scratchovac ovladae s rozlienm 2048 bod- Vetn monte k uchycen do 19 palcovho racku

    * U softwaru jsou vyadovny funkce mapovn nebo Learn

    VMS2 marki American Audio oferuje wicej funkcji, wicej moliwoci ni konkurencyjne produkty w tej klasie. VMS2 jest dostarczany z bardzo popularnym oprogramowaniem Virtual DJ oraz dwoma kanaami MIDILOG, ktre s kompatybilne z kadym innym opro-gramowaniem MIDI lub z analogowymi Wejciami, ktre ofi aruje nam wszechstronno podczas naszych przygd jako DJ. Podrczny, kom-paktowy, komfortowy to kilka zalet, ktre w dzisiejszych czasach s bardzo wane dla kadego DJa.

    Specyfi kacja:- Dwukanaowy kontroler MIDI- VMS2 dostarczany z oprogramowaniem Virtual DJ LE- 2 x kanay Midilog (kompatybilne z kadym oprogramowaniem z opcj Midi Learn oraz Wejcia Analogowe typu: odtwarzacze CD MP3, gramoforny itp.)- 1 x Wejcie mikrofornowe z regulacj gonoci oraz grnymi barwami- Regulacja krzywej cicia Crossfader- Zbalansowane Wyjcia XLR- 4 x Wyjcie/Wejcie w interfejsie audio

    * Mapowanie oraz funkcje Learn wymagane przy oprogramowaniu.

  • TTS Table Top Stand Uni LTS

    CODE: 1154000009

    www.americanaudio.eu

    CODE: 1154000011

    14

    Accu Case UNI LTS je univerzln stojan pod notebook vhodn pro DJ, hudebnky nebo osvtlovae. Mont stojanu je velmi snadn, soust je odkldac prostor pro zvukovou kartu, DMX pevodnk apod. Kompaktn proveden nen nron na pepravn prostor. Stojan je mon umstit pmo na stl, nebo pichytit ke kufru s vybavenm.

    Specifi kace:- Nastaviteln vka: (240-330 mm)- Nastaviteln vka: (235-275 mm)- Dodv se vetn dvou chyt- ern proveden- Vyrobeno z oceli

    UNI LTS marki Accu Case to profesjonalny statyw na laptopa, ktry nadaje si idealnie do uytku przez DJi, muzykw czy inynierw. Statyw jest przystosowany praktycznie do kadego laptopa, a z atwoci mona regulowa jego rozpitoci i przechowywa w kadym pokrowcu, etui czy plecaku. Statyw dodatkowo oferuje pk, gdzie mona umieci kart dwikow, dyski zewntrzne czy sterowniki wiate. Uni LTS mona wykorzysta w dwch opcjach montaowych: bezporednio na stole,biurku itp. oraz z moliwoci zamontowania na kufrze.

    Specyfi kacja:- Regulowana wysoko: (240-330 mm)- Regulowana szeroko: (235-275 mm)- W zestawie dwa uchwyty montaowe- Kolor: czarny- Materia: metal

    Speciln stojan TTS pro notebook je velmi stabiln, snadno smontovateln a vejde se do dj bagu. Vku lze nastavit ve tyech rovnch, na horn plochu lze umstit notebook jakkoliv velikosti.

    Specifi kace:- Pogumovan plocha- Nastaviteln vka- ern proveden- Vyrobeno z kovu- Vka: 165-225 mm- ka: 235 mm

    Statyw na Notebook`a TTS jest o bardzo mocnej podstawie, szczyci si niesamowita stabilnoci. Kompaktowo skonstruowany do najlepszego mobilnego uytku. Kady rozmiar laptopa moe by postawiony na statyw, dodatkowo mona go pozycjonowa w czterech punktach.

    Specyfi kacja:- Pulpit pokryty specjaln gumow powok- Regulowana wysoko- Kolor: czarny- Materia: metal- Wysoko : 165-225 mm- Szeroko: 235 mm

    3.01.3

  • VMS4 Accessories

    ACF-SW/VMS4 Eco

    Accessories

    CODE: 1521000129

    CODE: 1521000130`

    ACF-SW/VMS4 Lux

    Accessories

    www.americanaudio.eu15

    Skrzynia jest idealna do ochrony Twojego sprztu DJ przed znis-zczeniami, kurzem oraz brudem. Skrzynia jest wyposaona w wygodny uchwyt, dwa zamknicia oraz wytrzymae profi le.

    Specyfi kacja:- Mocne, wytrzymae profi le- Stalowe zaokrglone naroa- Dwa zamknicia- Wypenione gbk ochronn- Wytrzymae uchwyty- Gumowe stopki- Kolor: czarny

    Tento kufr je skvlm pomocnkem pi bezpen peprav a ochranvaeho DJ nin proti prachu a pokozen. Na pedn stran je dradloa 2 zmky. VMS4.1 padne do vynikajcho kufru Eco Case jako ulit.

    Specifi kace:- Pevn profi ly- Ocelov rohy umouj pohodln ukldn- 2 zmky- Molitanov vystlka- Pevn rukoje- Gumov noky- Barva: ern

    Skrzynie typu trolley s idealne do ochrony Twojego sprztu przed zniszczeniami, brudem i kurzem oraz do komfortowego transportu. Skrzynie wyposaone s w bezpieczne zamknicia, wygodne uchwyty boczne oraz wysuwany uchwyt. Skrzynia rwnie wyposaona jest w mocne i wytrzymae profi le, ktre chroni krawdzie kufru. Skrzynia wyposaona jest w dwie niezalene przegrody: przegroda wypeniona gbk ochron jest przeznaczona na VMS4 lub 19 mikser, druga przegroda jest przeznaczona na przewody, suchawki lub notebooka.

    Specyfi kacja:- Mocne, wytrzymae profi le- Wysuwany uchwyt- Dwie niezalene przegrody- Stalowe zaokrglone naroa- Zamknicia 2 x 2- Wypenione gbk ochronn- Wytrzymae uchwyty- Gumowe stopki- Kolor: czarny

    Tento kufr s koleky je skvlm pomocnkem pi bezpen peprava ochran vaeho vybaven a DJ nin proti prachu a pokozen. Napedn stran je dradlo a 2 x 2 zmky, dle pak snmateln vsuvnrukoje, kter vm umon snadnj nesen zte. Vysoce odolnkomponenty zajiuj odolnost a pevnost! Tento kufr m dv rzn pihrdky: molitanem vystlan pihrdka ochrn v VMS4.1 nebo jin 19 palcov mixpult ped pokozenm, druh pihrdka slou ke skladovn kabel, sluchtek a vaeho notebooku. VMS4.1 spolenosti American Audio padne do tohoto bjenho kufru LUX jako ulit.

    Specifi kace:- Pevn profi ly- Snmateln vsuvn rukoje- 2 rzn pihrdky- Ocelov rohy umouj pohodln ukldn- 2 x 2 zmky- Molitanov vystlka- Pevn rukoje- Gumov noky- Barva: ern

    ` 520 mm150 mm

    360 mm

  • ELMC 1Midi Controller

    SCAN IT & WIN!

    americanaudio. eu

    ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1ELMC 1Midi Controller

    Speci cations:

    2 Jog Wheels Large Browse dial with Load A and B buttons Master and 2 separate gain controls for volume -Band E4 Play, Cue, Sync and Auto Loop commands ready to go! Easy )XSampler select and activation encoder Shift button for e[tended midi commands Vinyljogwheel mode button No audio interface (user needs to provide audio source)

    coming_soon_audio_midi_doppelseite.indd 6 15.02.2013 09:56:04

  • VMS DJMidi Controller

    black

    jelly

    ELMC 1Midi Controller

    jellyjelly

    VMS DJVMS DJMidi Controller

    blackblack

    Speci cations:

    2 Jog Wheels Large Browse dial with Load A and B buttons Master and 2 separate gain controls for volume -Band E4 Play, Cue, Sync and Auto Loop commands ready to go! Easy )XSampler select and activation encoder Shift button for e[tended midi commands Vinyljogwheel mode button No audio interface (user needs to provide audio source) Speci cations:

    Au[ input with trim control Combo Mic input touch sensitive jog wheel Lightweight portable design Balanced XLR outputs rotary encoders, per deck, in the mi[er Cue mi[ Crossfader Bundled with Virtual DJ LE Available in Black or Jelly (Jelly version features a transparent case with glowing LEDs inside)

    coming_soon_audio_midi_doppelseite.indd 7 15.02.2013 09:56:10

  • www.americanaudio.eu 18

    Encore 2000

    CODE: 1115000004

    Hlavn specifi kace MP3/CD pehrvae:- Pehrv MP3, CD a CR-R disky- Na displeji pehrvn MP3 disku (IDTAG) zobrazuje daje o skladb (nzev, autor)- Pokroil funkce Cue s vyhledvnm po snmcch (ne po vteinch)- Pokroil vyhledvn skladeb dle nzvu nebo vyhledvn adres- Rychl rozpoznn MP3/CD- TAP synchronizace BPM- Funkce Tempo Lock- Okamit start- Digitln efekt Scratch- TAP tlatko pro run BPM- Anti-Shock (20 vtein kad strana)- Tlatko posunu vped o +10 skladeb- Hladk smyka- BOP efekt- Q-Start- Rozsah Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16 %- Voliteln zobrazen asu (uplynul as skladby, as do konce skladby, celkov zbvajc as)

    Hlavn specifi kace mixnho pultu:- Vestavn 2 kanlov profi mixn pult- Vstupy: 2 CD (vestavn), 2 Line, 1 extern, 1 mikrofonn- prava bas, sted, vek a zeslen pro kad kanl- prava rovn Master, mikrofonu, Cue Pan a rovn Cue- Ukazatele Stream Flow LED pro kad kanl- Tlatko zapnut/vypnut funkce Flip-Flop - pepnn reprodukce mezi dvma CD pehrvai- Extern vstup na pedn stran - Mini Jack konektor pro pipojen penosnch MP3 pehrva nebo satelitnch radio pijma

    Gwne Specyfi kacja odtwarzacza MP3/CD:- Odtwarza pyty CD; CD-R oraz MP3- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania (Tagi ID)- Zaawansowany cueing z moliwoci odnajdywania punktu odtwarzania w odstpach jednej ramki- Zaawansowane wyszukiwanie utworw wedug tytuu, utworu, folderu- Szybkie rozpoznawanie pyt CD/MP3- Przycisk TAP synchronizujcy BPM- Blokada tempa- Natychmiastowy start- Cyfrowy Scratch- Przycisk TAP do manualnego ustawienia BPM- Pami antywstrzsowa 20 sekund (kady napd)- Przycisk przeskoku utworw o +/- 10- Seamless loop- Funkcja Q-Start- Efekt BOP- Zakres Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Wybr trybu czasu: upywajcy, pozostay, pozostay cao

    Gwne Specyfi kacja miksera:- Wbudowane dwa kanay pro- Wejcie: 2 x CD (podczone), 2 x Line, 1 x Aux, 1 x Mic- Trjstopniowa regulacja oraz gono kadego kanau- Regulacja: Master Level; Mic Level; Cue Pan; Cue Level- Diody wykonane w technologii Stream Flow na kady kana- Przycisk On/Off dla funkcji Flip Flop- Na panelu czoowym dodatkowe Wejcie Aux (Mini Jack) na zewntrzne rda typu odtwarzacz MP3

    `3USB SYMREPLACEABLEMP3

    KG5.0

  • www.americanaudio.eu19

    Encore 1000

    CODE: 1115000008

    Hlavn specifi kace MP3/CD pehrvae:- Pehrv MP3, CD a CR-R disky- Rychl rozpoznn MP3/CD- Okamit start- Anti-Shock (20 vtein kad strana)- Tlatko posunu vped o +10 skladeb- Loop a Reloop- Q-Start- Rozsah Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16 %- Voliteln zobrazen asu (uplynul as skladby, as do konce skladby, celkov zbvajc as)- Jednotliv nebo nepetrit pehrvn

    Hlavn specifi kace mixnho pultu:- Vestavn 2 kanlov profi mixn pult- Vstupy: 2 CD (vestavn), 2 Line, 1 extern, 1 mikrofonn- prava bas, sted, vek a zeslen pro kad kanl- prava rovn Master, mikrofonu, Cue Pan a rovn Cue- Ukazatele Stream Flow LED pro kad kanl- Tlatko zapnut/vypnut funkce Flip-Flop - pepnn reprodukce mezi dvma CD pehrvai- Extern vstup na pedn stran - Mini Jack konektor pro pipojen penosnch MP3 pehrva nebo satelitnch radio pijma

    Zadn panel:- Vyven XLR vstupy- Digitln vstup (S/PDIF)- 2 dodaten line vstupy- Mikrofonn vstup (XLR nebo 1/4 vstup)- Napov pepna: 115 V/60 Hz nebo 230 V/50 Hz- Tlatko Power On/Off

    `MP3 SYMREPLACEABLE

    KG4.8

    Gwne Specyfi kacja odtwarzacza MP3/CD:- Odtwarza pyty MP3, CD oraz CD-R- Szybkie rozpoznawanie pyt CD/MP3- Natychmiastowy Start- Pami antywstrzsowa 20sekund (kady napd)- Przycisk przeskoku utworw o +/- 10- Funkcja Loop oraz Reloop- Funkcja Q-Start- Zakres Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Wybr trybu czasu: upywajcy, pozostay, pozostay cao- Tryb odtwarzania: pojedyczy utwr lub caa pyta

    Gwne Specyfi kacja miksera:- Wbudowane dwa kanay pro- Wejcie: 2 x CD (podczone), 2 x Line, 1 x Aux, 1 x Mic- Trjstopniowa regulacja oraz gono kadego kanau- Regulacja: Master Level; Mic Level; Cue Pan; Cue Level- Diody wykonane w technologii Stream Flow na kady kana- Przycisk On/Off dla funkcji Flip Flop- Na panelu czoowym dodatkowe Wejcie Aux (Mini Jack) na zewntrzne rda typu odtwarzacz MP3

    Specyfi kacja tylniego panelu:- Zbalansowane Wyjcia XLR- Cyfrowe Wyjcie S/PDIF- Dwa wejcia liniowe- Wejcie mikrofonowe (XLR lub )- Przecznik zasilania: 115V/60Hz lub 230V/50Hz- Przycisk On/Off

  • www.americanaudio.eu

    UCD200

    CODE: 1115000007`

    `

    Main Unit

    Control Unit

    3

    USBMP3

    20

    Specifi kace:- 19 rackov dvojit CD/MP3 pehrva- Pehrv MP3, CD, CD-R & CD-RW disky- Zobrazen nzvu skladby v ppad MP3 skladeb- 2 USB vstupy (1 na elnm panelu, 1 na zadnm panelu) pro extern zdroje (hard drive, MP3 Players, Thumb Drives, SD Cards s adaptry)- RCA vstupy- Nekonen smyka- Automatick a manuln potadlo BPM- +10 tlatko pro pepnn skladeb- Mechanick ochrana proti peskakovn- Rychl rozlien MP3/CD disk- Pitch (CD): Hyper Pitch (+/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%)- Pitch (MP3): (+/-4%, +/-8%,+/-16%)- Tempo Lock- Fader Q Start- Jasn LCD displej- Zobrazovn reimu pehrvn- Frame search- Jog Wheel- Pkon: 16W- American Audio Database Builder Program (PC software pro vytven seznam skladeb)- Napjen: AC 100-240V, 50/60Hz

    Specyfi kacja:- Podwjny odtwarzacz CD/MP3, 19 z moliwoci montau na racka- Odtwarza pyty CD/CD-R/CD-RW oraz MP3- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- 2 x Wejcie USB (jeden port na panelu czoowym, drugi na panelu tylnym) porty umoliwiaj przycz nonikw danych USB, zewntrzne dyski twarde z portem oraz inne- Wyjcia RCA - Seamless Loop- Automatyczny oraz manualny licznik BPM- Przycisk umoliwiajcy przeskok o -/+ 10 utworw- Pami antywstrzsowa- Szybki odczyt rde CD/MP3- Pitch (rdo CD): +/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%- Pitch (rdo MP3): +/-4%, +/-8%,+/-16%- Tempo Lock- Suwak Q Start- Wyrany oraz jasny wywietlacz LCD- Moliwo odtwarzania utworw pojedynczo lub caa pyta / wywietlany czas- Wyszukiwanie ramek- Kontrola Jog Wheel- Pobr mocy: 16W - Zawiera wbudowany program z baz danych American Audio (uytek tylko PC zapoznaj si z instrukcj obsugi odnonie wymaga)- Napicie: AC 100-240V, 50/60Hz

  • www.americanaudio.eu

    UCD100

    CODE: 1115000006`SYM

    3

    USBMP3

    21

    UCD 100 spolenosti American Audio je profesionln 19palcov jednoduch pehrva CD se dvma USB porty. Pehrv jak audio CD, tak CD-R. Dky USB portm mete pehrvat i MP3 z libovolnho USB mdia. USB porty jsou umstny na pednm a zadnm panelu jednotky. Dalm charakteristickm prvkem jsou vyven XLR vstupy. UCD 100 m prvotdn, dobe iteln displej a je dodvn s infraervenm dlkovm ovladaem umoujcm jednoduch pstup ke vem funkcm.

    Specifi kace:- 19 rackov single CD/MP3 pehrva- Pehrv MP3, CD, CD-R & CD-RW disky- Zobrazen nzvu skladby v ppad MP3 skladeb- 2 USB vstupy (1 na elnm panelu, 1 na zadnm panelu) pro extern zdroje (hard drive, MP3 Players, Thumb Drives, SD Cards s adaptry)- RCA vstupy- Nekonen smyka- Automatick a manuln potadlo BPM- +10 tlatko pro pepnn skladeb- Mechanick ochrana proti peskakovn- Rychl rozlien MP3/CD disk- Pitch (CD): Hyper Pitch (+/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%)- Pitch (MP3): (+/-4%, +/-8%,+/-16%)- Tempo Lock- Fader Q Start- Jasn LCD displej- Zobrazovn reimu pehrvn- Frame search- Jog Wheel- Pkon: 16W- American Audio Database Builder Program (PC software pro vytven seznam skladeb)- Napjen: AC 100-240V, 50/60Hz

    American Audio UCD 100 jest profesjonalnym pojedynczym odtwarzaczem CD/MP3/USB z moliwoci monatu na racka 19. Porty USB s umieszczone na przednim oraz na tylnym panelu urzdzenia. Kolejnym atutem odtwarzacza jest to, e zosta wyposaony w zbalansowane Wyjcia XLR. UCD100 posiada najwyszej jakoci, wyrany wywietlacz oraz jest dostarczany z pilotem na podczerwie gdzie mona obsugiwa wszystkie funkcje odtwarzacza.

    Specyfi kacja:- Pojedyczy odtwarzacz CD/MP3, 19 z moliwoci montau na racka- Odtwarza pyty CD/CD-R/CD-RW oraz MP3- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- 2 x Wejcie USB (jeden port na panelu czoowym, drugi na panelu tylnym) porty umoliwiaj przycz nonikw danych USB, zewntrzne dyski twarde z portem oraz inne- Wyjcia RCA - Seamless Loop- Automatyczny oraz manualny licznik BPM- Przycisk umoliwiajcy przeskok o -/+ 10 utworw- Pami antywstrzsowa- Szybki odczyt rde CD/MP3- Pitch (rdo CD): +/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%- Pitch (rdo MP3): +/-4%, +/-8%,+/-16%- Tempo Lock- Suwak Q Start- Wyrany oraz jasny wywietlacz LCD- Moliwo odtwarzania utworw pojedynczo lub caa pyta / wywietlany czas- Wyszukiwanie ramek- Kontrola Jog Wheel- Antishock 20 sec- Pobr mocy: 16W - Zawiera wbudowana program z baz danych American Audio (uytek tylko PC zapoznaj si z instrukcj obsugi odnonie wymaga)- Napicie: AC 100-240V, 50/60Hz

  • www.americanaudio.eu 22

    RADIUS 3000

    CODE: 1115000001`3USBMP3

    Specifi kace:- Pehrv MP3, WAV*, CD & CD-R disky- SD karta a USB vstupy pro dal zdroje pehrvn- Vylepen ovlada pro vytven databze na USB zazench: sead vae skladby podle titulu, autora, alba nebo nru v abecednm poad (ID3 tag info)- Midi protokol pes USB kabel (kontrola a do 8 MIDI kanl najednou)- Displej zobrazuje pi hran informace o skladb a autorovi z ID tags- Pokroil nastaven CUE bodu pomoc datov struktury- Rychl rozlien CD/MP3- Vyhledvn skladeb nebo adres- Pokroil systm vyhledvn skladeb bhem pehrvn- PowerTouch digitln scratch (s nastavenou citlivost)- 2 reimy scratchovn: Digital Scratch a Beat Juggle- Tempo Lock / - Instant Start- 9 efekt: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan a Bop- 150 mm Jog kolo s LED ukazatelem Cue bodu a nastaviteln LED efekty- 3 reimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch- Nastaven parametr Time & Ratio pro efekty- Nastaven synchronizace efekt- erven LED indiktor zobrazujc referenn bod pehrvanho disku- Digitln potadlo BPM pro synchronizaci efekt s hudbou- Tlatko TAP pro manuln nastaven BPM- Vyrovnvac pam 10 sekund- Smart loop: Automaticky pepotv smyku / - Fader Q-Start- Nastaviteln Pitch Bend (a 100%) / - Reim spnku (rozsah 5-120 min)- 3 Flash Start tlatka (5 vteinov sampl na tlatko)- Pam pro ukldn sampl a Q start / - Digitln vstup (S/PDIF)- Monost uloen a 1500 CUE bod / - Slot CD mechanika- Regulovateln sluchtkov vstup na zadn stran- Flip Flop peruovan pehrvn mezi dvma Radius 3000 CD/MP3 pehrvai- Zabudovan MIDI vstup a vstup- Zmna jmna zazen (Radius 3000 A-H) pro snadn nastaven- Reim Link: Umouje ovldat hard disk pipojen k Radius 3000 pomoc dalho, pes USB pipojenho Radius 3000. Takto lze pipojit a dv dal jednotky a ovldat jimi jeden hard disk.* Podpora vtiny WAV soubor (PCM 1411 Kbps). Nemus bt vdy kompatibiln s 1411.2 Kbps WAV soubory.

    Specyfi kacja:- Odtwarza MP3, WAV*, pyty CD oraz CD-R- Produkt wyposaony w port USB na noniki danych USB i zewntrzne dyski twarde z portem , slot na karty SD/SDHC,- Nowa i ulepszona wbudowana baza danych dla nonikw danych USB: segreguj muzyk wedug utworu, artysty, albumu lub rodzaju w alfabet czny sposb (ID3 tag info)- Kompatybilny z oprogramowaniami MIDI (kontrola do 8 kanaw MIDI na raz) / - Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas od warzania (Tagi ID)- Zaawansowany cueing z moliwoci odnajdywania punktu odtwarzania w odstpach jednej ramki - Szybki odczyt MP3/CD/WAV, wyszukiwanie w obrbie utworu i folderu- Zaawansowane wyszukiwanie utworw (wyszukiwanie nowego utworu podczas odtwarzania biecego),- PowerTouch zaawansowany cyfrowy scratching z regulowan czuoci- 2 Specyfi kacja scratch: Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock / - Natychmiastowy start- 9 efektw: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan, Bop- Pokrto o rednicy 150mm z biaym, LEDowym paskiem wok do obsugi odtwarzania i ustawiania parametrw efektw- 3 Specyfi kacja Jog Wheel u: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch- Regulowane parametry Time & Ratio do kadego efektu- Regulowana synchronizacja efektw- Czerwony wskanik LED na wywietlaczu- Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektw z muzyk / - Przycisk TAP- Pami antywstrzsowa: 10 sekund / - Suwak Q-Start- Smart loop / - Zakres Pitch a do 100%- Funkcja upienia lasera, wydua jego czas pracy- 3 przyciski natychmiastowego startu/- Pami a do 1500 punktw CUE!- Wywoanie z pamici Q-Start oraz samples / - Cyfrowe wyjcie (S/PDIF) - Wyjcie na suchawki na tylnim panelu z moliwoci regulacji gonoci- adowanie pyty od przodu (napd bez tacki),- Funkcja Flip Flop - po zakoczeniu utworu drugi Radius automatycznie odtwarza nowy utwr- Wyjcie USB na MIDI oraz Wejcie do ponownego odwzorowania pamici / - Moliwo zmiany nazwy urzdzenia do atwego set up- Moliwo odtwarzania z jednego nonika danych USB na dwch od warzaczach Radius 3000 jednoczenie poprzez czno kablem USB* Odtwarza wikszo plikw WAV (PCM 1411 Kbps).

  • www.americanaudio.eu

    PRODUCT

    10MXR

    CODE : 1121000008

    23

    USB SYM

    3

    REPLACEABLEMP3

    KG2.5

    ` 260 mm254 mm

    8 mm

    MXR10 je revolun battle mixpult s integrovanm MIDI ovldnm.Soust balen je tak software Virtual DJ LE. M 2 kanly, integrovanouzvukovou kartu se 2 vstupy a 2 vstupy, kter umouje DJm hrt jejichoblben skladby z notebooku nebo bnho CD pehrvae i gramo-fonu. Dky integrovan zvukov kart jej sta pipojit a zat hrt. Nenpoteba dn dodaten vybaven.

    Specifi kace:- Vstupy: 2 Phono, 2 Line a 1 mikrofonn- 1x vstupn 1/4 jack pro sluchtka s ovldnm hlasitosti- 2 kanly MIDILOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo analogovmi vstupy - nap. CD pehrvae, gramofony atd.)- Integrovan zvukov karta s audio rozhranm 2 In/2 Out- Soust balen je Virtual DJ LE- Integrovan prohle umouje jednoduch pstup do hudebn knihovny- Tlatko Sync- Multifunkn tlatko Shift- Kompatibiln s crossfaderem Innofader- 2 tlatka CUE pro kad kanl- 3 psmov korekce pro kad kanl (oton ovladae)- Horn a doln propus pro kad kanl- Ovldn zeslen mikrofonu- 2 psmov korekce mikrofonu- Vyven XLR vstupy- Vcenapov provoz: CA 100 V~240 V 50/60 Hz

    10MXR marki American Audio jest rewolucyjnym mikserem DJ typu battle, ktry zosta wyposaony w MIDI oraz dostarczany jest z opro-gramowaniem Virtual DJ LE. Mikser oferuje 2kanay, zintegrowan karte dwikow 2 Wejcia/2 Wyjcia, co pozwala odtwarza ulubione utwory kadego DJ-a z laptopa, odtwarzaczy CD lub gramofonw. Ze wzgldu na wbudowan kart dwikow, uytkownik nie potrzebuje kolejnych urzdze by stworzy idealn opraw muzyczn.

    Specyfi kacja:- 2 Phono, 2 Line, 2 Aux oraz 2 Wejcia mikrofonowe- 2 kanay MIDILOG (kompatybilny z kadym Midi Software * lub wejciem analogowym - takie jak odtwarzacze CD, gramofony itp.)- Wejcie na suchawki z kontrol gonoci- Zintegrowana karta dwikowa 2x2- Doczone oprogramowanie Virtual DJ LE- Zintegrowana przegldarka, atwy dostp do biblioteki muzycznej- Przycisk Sync- Wielofunkcyjny przycisk SHIFT- Crossfader zgodny z Innofader- Regulacja krzywej crossfadera- Crossfader przypisywany do kadego kanau- 2 przyciski Cue na kadym kanale- 3-zakresowy EQ kadego kanau wraz z rotary- Wysokie oraz niskie pasmo fi ltru na kady kana- Regulacja wzmocnienia mikrofonu- Mikrofon z 2-zakresowym EQ- Zbalansowane Wyjcia XLR- Zasilanie AC 100 V ~ 240 V 50/60 Hz

  • www.americanaudio.eu

    PRODUCT

    14MXR

    CODE : 1122000003

    24

    MXR14 je revolun mixn pult s integrovanm MIDI ovldnm.Soust balen je tak software Virtual DJ LE. M 4 kanly, integrovanouzvukovou kartu se 4 vstupy a 4 vstupy, kter umouje DJm hrt jejichoblben skladby z notebooku nebo bnho CD pehrvae i gramo-fonu. Dky integrovan zvukov kart jej sta pipojit a zat hrt. Nenpoteba dn dodaten vybaven.

    Specifi kace:- Vstupy: 4 Line, 2 Phono a 2 Mikrofonn- 4 kanly MIDILOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo analogovmi vstupy - nap. CD pehrvae, gramofony atd.)- Integrovan zvukov karta s audio rozhranm 4 In/4 Out- Soust balen je Virtual DJ LE- Integrovan prohle umouje jednoduch pstup do hudebn knihovny- Tlatko Sync- Multifunkn tlatko Shift- Kompatibiln s crossfaderem Innofader- prava kivky crossfaderu- Nastaviteln crossfader pro kad kanl- 3 tlatka CUE pro kad kanl- 3 psmov korekce pro kad kanl (oton ovladae)- Horn a doln propus pro kad kanl- Ovldn zeslen mikrofonu- Tlatko Talkover- 3 psmov korekce mikrofonu- Vstup Booth- Vyven XLR vstupy- Vcenapov provoz: CA 100 V~240 V 50/60 Hz

    14MXR marki American Audio jest rewolucyjnym mikserem DJ ktry zosta wyposaony w MIDI oraz dostarczany jest z oprogramowaniem Virtual DJ LE. Mikser oferuje 4kanay, zintegrowan karte dwikow 4 Wejcia/4 Wyjcia, co pozwala odtwarza ulubione utwory kadego DJ-a z laptopa, odtwarzaczy CD lub gramofonw. Ze wzgldu na wbudowan kart dwikow, uytkownik nie potrzebuje kolejnych urzdze by stworzy idealn opraw muzyczn.

    Specyfi kacja:- 4 Phono, 2 Line, 2 Aux oraz 2 Wejcia mikrofonowe- 4 kanay MIDILOG (kompatybilny z kadym Midi Software * lub wejciem analogowym - takie jak odtwarzacze CD, gramofony itp.)- Zintegrowana karta dwikowa 4x4- Doczone oprogramowanie Virtual DJ LE- Zintegrowana przegldarka, atwy dostp do biblioteki muzycznej- Przycisk Sync- Wielofunkcyjny przycisk SHIFT- Crossfader zgodny z Innofader- Regulacja krzywej crossfadera- Crossfader przypisywany do kadego kanau- 3 przyciski Cue na kadym kanale- 3-zakresowy EQ kadego kanau- Wysokie oraz niskie pasmo fi ltru na kady kana- Regulacja wzmocnienia mikrofonu- Przycisk Talkover- Mikrofon z 3-zakresowym EQ- Wyjcie Booth- Zbalansowane Wyjcia XLR- Zasilanie AC 100 V ~ 240 V 50/60 Hz

    USBMP3 SYM

    3

    REPLACEABLE

    KG4.5

    ` 356 mm320 mm

    85 mm

  • www.americanaudio.eu

    PRODUCT

    19MXR

    CODE : 1123000012

    USBMP3 SYM

    3

    REPLACEABLEMP3

    25

    MXR19 je revolun 19palcov mixn pult s monost monte doracku a integrovanm MIDI ovldnm. Soust balen je tak softwareVirtual DJ LE. M 4 kanly, integrovanou zvukovou kartu se 4 vstupy a 4vstupy, kter umouje DJm hrt jejich oblben skladby z notebookunebo bnho CD pehrvae i gramofonu. Dky integrovan zvukovkart jej sta pipojit a zat hrt. Nen poteba dn dodatenvybaven. Funkce Reverb na 2 mikrofonnch kanlech z MXR19 invynikajc pstroj pro Karaoke show.

    Specifi kace:- Vstupy: 4 Phono, 2 Line a 2 Mikrofonn (mikrof. vstup s funkc Reverb)- 4 kanly MIDILOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo analogovmi vstupy - nap. CD pehrvae, gramofony atd.)- Integrovan zvukov karta s audio rozhranm 4 In/4 Out- Soust balen je Virtual DJ LE- Integrovan prohle umouje jednoduch pstup do hudebn knihovny- Tlatko Sync- Multifunkn tlatko Shift- Kompatibiln s crossfaderem Innofader- prava kivky crossfaderu- Nastaviteln crossfader pro kad kanl- 3 tlatka CUE pro kad kanl- 3 psmov korekce pro kad kanl (oton ovladae)- Ovldn zeslen mikrofonu- 3 psmov korekce mikrofonu a funkce Reverb- Vyven XLR vstupy- Vcenapov provoz: CA 100 V~240 V 50/60 Hz

    19MXR marki American Audio jest rewolucyjnym mikserem DJ z moliwoci montau na racka 19, ktry jest wyposaony w MIDI, a dostarczany jest z oprogramowaniem Virtual DJ LE. Mikser oferuje 4kanay, zintegrowan karte dwikow 4Wejcia/4Wyjcia, co pozwala odtwarza ulubione utwory kadego DJ-a z laptopa, odtwarzaczy CD lub gramofonw. Ze wzgldu na wbudowan kart dwikow, uytkownik nie potrzebuje kolejnych urzdze by stworzy idealn opraw muzyczn np.karaoke show.

    Specyfi kacja:- 4 Phono, 2 Line, 2 Aux oraz 2 Wejcia mikrofonowe- 4 kanay MIDILOG (kompatybilny z kadym Midi Software * lub wejciem analogowym - takie jak odtwarzacze CD, gramofony itp.)- Zintegrowana karta dwikowa 4x4- Doczone oprogramowanie Virtual DJ LE- Zintegrowana przegldarka, atwy dostp do biblioteki muzycznej- Przycisk Sync- Wielofunkcyjny przycisk SHIFT- Crossfader zgodny z Innofader- Regulacja krzywej crossfadera- Crossfader przypisywany do kadego kanau- 3 przyciski Cue na kadym kanale- 3-zakresowy EQ kadego kanau- Regulacja wzmocnienia mikrofonu- Mikrofon z 3-zakresowym EQ oraz Reverb- Zbalansowane Wyjcia XLR- Zasilanie AC 100 V ~ 240 V 50/60 Hz

  • www.americanaudio.eu

    Q-2422 PRO

    CODE: 1123000007`SYMTRIMREPLACEABLE

    26

    Specifikace:- Vylepen kvalita zvuku- 3 knalov, 19 ti palcov mixn pult- Vstupy: 2 phono, 3 RCA, 2 AUX a 2 Mikrofonn - Fader Q Start Kompatibiln s CD pehrvai American Audio- vyven XLR vstupy- 3 psmov korekce pro kad kanl (basy, stedy vky)- eln strana osazena konektorem pro pipojen MP3 pehrvae (nen soust balen)- Trim Master na zadn stran- Stram flow LED indikace pro kad kanl- Vypna Talk over- Recessed back panel- Nezvisl pan & gain pro kad kanl- Upraven mikrofonn okruh a fadery s delm krokem- Zone vstup s korekc vek, bas a Gain

    Specyfikacja:- Nowa niewiarygodna jako dwiku- 3 kanaowy, 19 profesjonalny mikser DJ- Wejcia 2 phono, 3 wejcia RCA, 2 AUX i 2 mikrofonowe- Funkcja Q start kompatybilna z odtwarzaczami AMERICAN AUDIO- Zbalansowane Wyjcia XLR- Trjstopniowa regulacja kadego kanau- Wbudowane gniazdo may jack na panelu czoowym do podczenia np. odtwarzacza MP3- Wyjcie Master na tylnym panelu- Wskanik wysterowania LED na kady kana- Funkcja talkover- Tylni panel we wnce- Niezalena regulacja balansu i gonoci wejcia na kadym kanale- Strefa ZONE wyjciowa z regulacj barwy i gonoci

  • www.americanaudio.eu

    Q-D6

    CODE: 1121000001`SYM

    27

    Specifikace:- 3-kanlov profesionln mixn pult- Vstupy: 2x Phono, 2x Line, 1x Aux a 1x Mikrofonn - 3,5 mm jack vstup na predn strane pro pouit s MP3 pehrvai- Vyven vstupy- Fader Q Start kompatibiln- Indiktory rovn Stream FlowTM LED Master/PFL- Ovldae Cue Mixing, Cue Level a Master Level- Vkonn sluchtkov vstup- Extrmn pomer S/N- Ovldae Gain, Treble, Mid & Bass pro kad kanl (Kill -26 dB)- DJ mikrofon s ovldnm hlasitosti, funkc Talkover a korekcemi vek a basu- Napjen 230 V/50 Hz nebo 115 V/60 Hz

    Profesjonalny trzykanaowy mikser DJ marki American Audio. Kompaktowa obudowa sprawia komfort w uytkowaniu oraz monta przy instalacjach. Mikser zosta wyposaony w dodatkowe Wyjcie Aux do podcze zewntrzynych rde MP3, jak np. przenony odtwarzacz MP3 lub telefon komrkowy.

    Specyfikacja:- Profesjonalny trzykanaowy mikser DJ- Wejcia: 2 x Phone; 3 x Line; 1 x Aux; 1 x Mic- Wejcie Jack 3,5 mm na czoowym panelu do podczenia rde MP3- Zbalansowane wyjcia XLR- Kompatybilny z suwakiem Q Start- Diody wykonane w technologii Stream Flow TM LED Master/PFL (pynne przejcie midzy kolorami)- Kontrola: Cue mixing; poziom Cue; poziom Master- Wyjcie na suchawki- Wysoko wydajny sygna przy jak najmniejszym szumie- Trjstopniowa regulacja wraz z gonoci (-26dB opcja kill)- Trjstopniowa regulacja wraz z gonoci dla mikrofonu- Funkcja Talkover

  • www.americanaudio.eu

    Q-D1 PRO (USB)

    CODE: 1121000005`REPLACEABLEUSBMP3

    28

    Q-D1 Pro je stylov 2kanlov mixn pult se zabudovanm USBportem pro pehrvn MP3.

    Specifikace:- Vstupy: 2 Phono, 2 Line, 1 Mikrofonn - vestavn USB pehrva (3 tlatkov obsluha)- USB vstup lze piadit ke kadm kanlu- Fader Q Start (sputn CD pehrva pomoc crossfaderu, plat jen pro pehrvae vybaven touto funkc)- Korekce Gain, treble & bass pro kad- Ovldn hlasitosti Master, Mikrofon & Cue level- Cue monitoring mezi kanly- nov, stylov design- 6,3 mm jack vstupy pro Mikrofon & Phones- vetn napjecho zdroje: 9V/1000mA- vymniteln crossfader

    Specyfikacja:- wejcia 2 phono, 2 liniowe, 1 mikrofonowe- wbudowany odtwarzacz USB do wenw. muzyki (3 klawisze)- Gniazdo USB przypisywane do kadego kanau- Funkcja Q-start kompatybina z odtwarzaczami American Audio- Regulacja Gain , sopran i bas na kady kana- Wskaznik pokazuje ustawienia gnoci Master, CUE, mikrofonu- Podsuchiwanie CUE miedzy kanaami- Nowa stylizacja- Wejcie typu Jack 6.3 mm do mikrofonu i suchawek- Zewntrzny zasilacz w zestawie: 9V/1000mA- wymienialny crossfader

  • www.americanaudio.eu

    Q-D1 MKII

    CODE: 1121000003`REPLACEABLE

    29

    Specifikace:- Vstupy: 2 Phono, 2 Line a 1 Mikrofonn- Fader Q Start pm pechod do nastavenho bodu Cue ( v ppad pouit mixnho pultu ady American Audio Q )- Ovladae Gain, treble a bass pro kad kanl- Ovldn hlasitosti Master, Mikrofon a Cue- Odposlech vybranch kanl- 1/4 konektory u vstup Mikrofon & Phono- Vetn zdroje napjen

    Specyfikacja:- fader Q start- 3-poziomowa regulacja barw dla kadego kanau- regulacja gonoci dla mikrofonu, sygnau oraz Master- monitoring sygnau pomidzy kanaami- Wejcia: 2 Phono, 2 Line- Wyjcia: 1 Mic- Zasilanie: 230V

  • www.americanaudio.eu 30

    Audio Genie PRO

    CODE: 1154000005

    USB

    `

    Audio Genie Pro poskytuje ideln een pro konverzi analogovho signlu na digitln soubor bez nutnosti pouit zvukov karty. Zazen se pipoj k potai pomoc USB. Podporovan kvalita zznamu i pehrvn je 48/44.1 Khz.

    Doporuen programy pro nahrvn- Windows: MME, Audition- Macintosh: Garage Band, IMovieAudio Hijack Pro, Sound Studio, Sound Manager (OS9)

    Specifi kace:- Led ukazatele signlu a peten- Vestavn pedzesilova pro gramofon- Frekvenn rozsah: 10Hz-20Khz, +/-.5dB- THD: 0.01% Typical @ 1KHz- um: >89dB b- Maximln vstupn hlasitostl: 40mVrms @ 1 Khz (phono), +19dBu (line)- Analogov vstupy: RCA (preamp line vstup), 1/8 Mini-Jack (USB monitor/sluchtkov vstup)- A/D & D/A: 16 bit, 44.1Khz onebo 48Khz USB- Hardwarov poadavky: USB 2.0 , Windows 98, XP/ Mac OS9.1 & X 10.1 nebo novj- Microsoft Vista Premium Level Compliant- RCA a USB kabely nejsou soust balen.- Nabdku kabel naleznete v sekci X-sell

    *Dlka zznamu zle na voln kapacit na pevnm disku.

    Produkt American Audio jest wspaniaym zmiennikiem sygnau analogowego na cyfrowe pliki bez uycia karty dwikowej. Poprzez poczenie USB z atwoci przelesz dane do Twojego komputera.(Kable RCA nie w zestawie)

    Import audio przy uyciu tych programw (oraz innych):- Windows: MME, Audition- Macintosh: Garage Band, IMovieAudio Hijack Pro, Sound Studio, Sound Manager (OS9)

    Specyfi kacja:- Wbudowane low noise phono- Reakcja czstotliwoci: 10Hz-20Khz, +/-.5dB- THD: 0.01% Typical @ 1KHz- Szum i haas: >89dB- Maksymalny poziom wejcia: 40mVrms @ 1 Khz (phono), +19dBu (line)- Podczenia analogowych wyj: RCA (wyjcie line), 1/8 Mini-Jack (USB monitor/wyjcie suchawek)- A/D & D/A: 16 bit, 44.1Khz albo 48Khz USB- cze: USB 2.0 , Windows 98, XP/ Mac OS9.1 & X 10.1- Microsoft Vista Premium ulegy

  • www.americanaudio.euwww.americanaudio.eu

    Mini LED / USB LITE

    Vysoce kvalitn LED diodov lampa na husm krku

    - BNC konektor/XLR konektor- 4 LED diody s dlouhou ivotnost- Velmi nzk pkon- Tm dn tepeln zen- LED vymniteln hlava- Dlka BNC: 37cm/Dlka XLR: 39 cm

    Wysoko jakociowa lampa z czteroma mocno wieccymi diodami LED

    - Wtyczka XLR- Ekstremalnie duga ywotno diod LED- Moliwo wymiany korpusu z diodami- Dugo: 39 cm- Maksymalna moc: 70 m

    CODE: 1154000019 CODE: 1154000020

    Mini LED Gooseneck lamp BNCMini LED Gooseneck lamp XLR

    Mini LED Gooseneck lamp BNC Mini LED Gooseneck lamp XLR

    CODE: 1154000022

    - LED svtlko s dlouhou ivotnost- Svtlko typu hus krk s pepnaem zapnuto/vypnuto- Monost pouit s bnmi vrobky pouvajc USB rozhran

    - Dugo ywotny LED gsia szyja z przecznikiem On/Off - Do uytku dla kadego Kontrolera Elation z wejciem USB. - Moe by uywane do kadego urzdzenia posiadajce Wejcie USB

    USB LITE

    Audio Genie II

    CODE: 1154000008

    31

    Specifi kace:- 16-bit/44.1 kHz AD/DA pevodnk- Ovldn hlasitosti vstupu- Pepna line/ phono - stereo input - stereo output - RCA konektory- USB napjen- Doporuen software: Windows: Audition Macintosh: Garage Band, Audio Hijack Pro (OSX)

    Specyfi kacja:- Konwenter AD/DA 16-bit/48 kHz- Wejcie Line, przycisk Gain- Wybr: Line/Phono- 2 x Wejcie / 2 x Wyjcie- Przycze: RCA - Przycze USB na przewodzie- Import za pomoc tych programw lub innych: Windows: Audition Macintosh: Garage Band, Audio Hijack Pro (OSX)

    USB

    `

  • ETR 1000R ETR 1000B

    CODE: 1152200009

    www.americanaudio.eu

    Vlastnosti:- Pohodln, robustn, vysoce vkonn 3500 mW sluchtka - Velk dynamick rozsah se skvle znjcmi vysokmi nzkmi tny - Flexibiln konstrukce umouje odposlech jednm nebo obma sluchtky; pro jednoduch transport lze sloit - Vstup: Mini konektor se dvma roubovacmi adaptry- Drivery sluchtek: 40 mm - Vetn pouzdra na sluchtka, pravohlho adaptru a rovnho adaptru

    Specifi kace:- Driver: prmr 40 mm - Maximln vkon: 3500 mW - Impedance: 32 - Kmitotov charakteristika 20 Hz a 20 kHz- Citlivost: 108 dB (+/-3 dB) (Lp pi 1 kHz)- Dlka kabelu: 1,5 metru Specifi kace se mohou bez upozornn mnit.

    Specifi kace se mohou bez upozornn mnit.

    Cechy:- Wygodne, o wysokiej efektywnoci 3500mW suchawki- Bardzo dynamiczne brzmienie przy wysokich oraz niskich tonach- Wygodne, elastyczne, skadany pak, moliwo obrotu o 90 stopni, pozwala to na pojedynczy oraz podwjny odsuch- Wtyk: 3,5 mm (mini wtyk)- Przetwornik: 40 mm kopuki- W zestawie: pokrowiec na suchawki, dwa adaptery z maego wtyku Jack na duy wtyk Jack (jedna pod ktem 90 stopni)

    Specyfi kacja:- Przetwornik: 40 mm kopuki- Maksymalny sygna wejciowy: 3500mW- Impedancja: 32 Ohm- Pasmo przenoszenia: 20Hz do 20KHz- Poziom wyjcia dwiku: 108dB (+/-3dB) (S.P.L. przy 1 KHz)- Dugo przewodu: 1,5 m

    Specyfi kacja moe ulec zmianie bez wczeniejszego uprzedzenia

    CODE: 1152200010

    PRODUCT

    32

    Vlastnosti:- Pohodln, robustn, vysoce vkonn 3500 mW sluchtka - Velk dynamick rozsah se skvle znjcmi vysokmi nzkmi tny - Flexibiln konstrukce umouje odposlech jednm nebo obma sluchtky; pro jednoduch transport lze sloit - Vstup: Mini konektor se dvma roubovacmi adaptry- Drivery sluchtek: 40 mm - Vetn pouzdra na sluchtka, pravohlho adaptru a rovnho adaptru

    Specifi kace:- Driver: prmr 40mm - Maximln vkon: 3500 mW - Impedance: 32 - Kmitotov charakteristika 20 Hz a 20 kHz- Citlivost: 108 dB (+/-3 dB) (Lp pi 1 kHz)- Dlka kabelu: 1,5 metru Specifi kace se mohou bez upozornn mnit.

    Specifi kace se mohou bez upozornn mnit.

    Cechy:- Wygodne, o wysokiej efektywnoci 3500mW suchawki- Bardzo dynamiczne brzmienie przy wysokich oraz niskich tonach- Wygodne, elastyczne, skadany pak, moliwo obrotu o 90 stopni, pozwala to na pojedynczy oraz podwjny odsuch- Wtyk: 3,5 mm (mini wtyk)- Przetwornik: 40 mm kopuki- W zestawie: pokrowiec na suchawki, dwa adaptery z maego wtyku Jack na duy wtyk Jack (jedna pod ktem 90 stopni)

    Specyfi kacja:- Przetwornik: 40 mm kopuki- Maksymalny sygna wejciowy: 3500mW- Impedancja: 32 Ohm- Pasmo przenoszenia: 20Hz do 20KHz- Poziom wyjcia dwiku: 108dB (+/-3dB) (S.P.L. przy 1 KHz)- Dugo przewodu: 1,5 m

    Specyfi kacja moe ulec zmianie bez wczeniejszego uprzedzenia

  • www.americanaudio.eu

    HP550

    CODE: 1152200006 HP550 lime

    CODE: 1152200007 HP550 lava

    CODE: 1152200008 HP550 snow

    CODE: 1152200005 Black

    33

    Specifi kace:- Profesionln stereo sluchtka- Komfortn, robustn vkonn sluchtka- Flexibiln skladn design pro rzn zpsoby pouit a snadn transport- Snadno vymniteln nunky- 3,5 mm konektor s 6,3 mm adapterem / - Impedance: 64 Ohm- Citlivost: 107dB (+/-3dB) (S.P.L. na 1 KHz) - Magnet: NdFeB- Frekvencni rozsah: 50Hz - 30kHz / - Plug: Standard 1/4 Stereo

    Specyfi kacja:- Wygodne, mocne o wysokiej mocy suchawki- Elastycznie zaprojektowane suchawki pozwalaj na swobodny odsuch na jedno i dwoje uszu: skadaj si do atwego transportu- Zamienne nauszniki. Nie jest potrzeba wymiany caych suchawek jak si zepsuje jedna strona. atwa wymiana jednej strony.- Wejcie: may jack z kocwk 1/4 / - Inpedencja: 64 ohm- W zestawie pokrowiec na suchawki oraz dodatkowe gbki- SPL(Sound Pressure Level): 108dB (erro 3dB) (S.P.L. at 1 KHz)- Pasmo przenoszenia: 50Hz to 30 KHz / - Mag net: NdFeB- Wejcie: Standard 6,3 jack Stereo / dugo kabla: 3 metry

  • www.americanaudio.euwww.americanaudio.eu

    CODE: 1152200001

    HP700HP200

    CODE: 1152200003

    34

    Specifi kace:- Profesionln velmi vkonn sluchtka- Komfortn, robustn vkonn 3500 mW sluchtka- Ultra dynamick rozsah s vbornm zvukem vek a bas- Flexibiln skladn design pro rzn zpsoby pouit a snadn transport- Snadno vymniteln nunky- 3,5 mm konektor s dvma 6,3 mm adaptery- 57 mm menice- Vetn obalu- Power: 3500mW- Impedance: 64 Ohm- Frekvenn rozsah: 5 Hz - 30 kHz- Citlivost: 107 dB (+/- 3dB) (S.P.L. at 1 kHz)

    Specyfi kacja:- Bardzo solidnie wykonane oraz wytrzymae suchawki dynamiczne - Wygodne, elastyczne, skadany pag, moliwo obrotu o 90 stopni, pozwala to na pojedynczy oraz podwjny odsuch- Bardzo dynamiczny zakres z wspaniale brzmicymi niskimi oraz wysokimi tonami- Wysokiej klasy wymienne skrzane nasadki na nausznikach- Pasmo przenoszenia: 5Hz do 30KHz- Impedancja: 64 Ohm- Maksymalna moc wejciowa: 3500mW- Poziom wyjciowy dwiku: 107dB (+/- 3dB)- Przetwornik: 57 mm kopuka- Wtyk: 3,5 mm (mini wtyk)- Waga 600g- Przewd spiralny: 3m po rozcigniciu- W zestawie: pokrow iec na suchawki, dwie dodatkowe nasadki na nauszniki, dwa adaptery z maego wtyku Jack na duy wtyk Jack (jedna pod ktem 90 stopni)

    Specifi kace:- Vkonn kompaktn sluchtka- pikov kvalita zvuku- Unky s prmrem 44 mm.- Impedance 32 Ohm- Citlivost: 108dB3dB pi 1 Khz- 3.5 mm Stereo konektor (dodv se vetn adaptru)- 200050mm propojovac kabel

    Specyfi kacja:- wysokiej jakoci kompaktowe suchawki- wyborna jako dwiku- gonik o rednicy 44 mm , kopuka- oporno 32Ohm- czuo: 108dB3dB przy 1kHz- wtykczka: 3.5 mm stereo (doczona przejciwka)- dugo przewodu: 200cm5cm

  • www.americanaudio.eu

    ELX2000

    Vstupn vkon:- 2x 90 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD- 2x 150 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 1% THD (reim Bridged, Mono)- 300 Wrms pi 8 , 1 kHz, 1% THD

    Specifi kace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHz pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu 8 ): 20 Hz 20 kHz- Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 60- Impedance: 20 k symetricky- Chlazen: 1 samostatn ventiltor- Zvltn vlastnosti: funkce Ground Lift- Vstup: Vyven XLR- Vstupy: Speakon, plov svorka

    Moc wyjciowa:- 2x 90W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD- 2x 150W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHZ, 1% THD (tryb zmostkowany, Mono)- 300W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 1THD

    Specyfi kacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniejsze od 0,1% (20Hz 20kHZ przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01 db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz - 20K Hz- Szybko narastania: 20V na usec- Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 60- Impedancja: 20 K Ohm zbalansowane- System chodzcy: 1 indywidualny wentylator- Specjalna funkcja: Ground Lift- Wejcie: zbalansowane XLR- Wyjcia: Speakon, skrtki

    CODE: 1141000025

    SYM

    KG10.0

    L` 483 mm345 mm

    88 mm

    WH

    PRODUCT

    36

  • www.americanaudio.eu37

    ELX3000

    Vstupn vkon:- 2x 180 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD- 2x 250 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 1% THD (reim Bridged, Mono)- 500 Wrms pi 8 , 1 kHz, 1% THD

    Specifi kace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHZ pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu, 8 ): 20 Hz - 20 kHz- Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 60- Impedance: 20 k symetricky- Chlazen: 1 samostatn ventiltor- Zvltn vlastnosti: funkce Ground Lift- Vstup: Vyven XLR- Vstupy: Speakon, plov svorka

    Moc wyjciowa:- 2x 180W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD- 2x 250W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHz, 1% THD (tryb zmostkowany, Mono)- 500W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 1% THD

    Specyfi kacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniejsze od 0,1% (20Hz 20kHz przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz 20K Hz- Szybko narastania: 20V na usec - Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 60- Impedancja: 20 K Ohm zbalansowane- System chodzcy: 1 indywidualny wentylator- Specjalna funkcja: Ground Lift- Wejcie: zbalansowane XLR- Wyjcia: Speakon, skrtki

    CODE: 1141000023

    SYM

    KG11.0

    L` 483 mm345 mm

    88 mm

    WH

    PRODUCT

  • www.americanaudio.eu

    ELX4000

    Vstupn vkon:- 2x 260 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD- 2x 400 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 1% THD (reim Bridged, Mono)- 800 Wrms pi 8 , 1 kHz, 1% THD

    Specifi kace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHZ pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu, 8 ): 20 Hz - 20 kHz - Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 150- Impedance: 20 k symetricky- Chlazen: 1 samostatn ventiltor- Zvltn vlastnosti: funkce Ground Lift- Vstup: Vyven XLR- Vstupy: Speakon, plov svorka

    Moc wyjciowa:- 2x 260W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD- 2x 400W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHz, 1% THD (tryb zmostkowany, Mono)- 800W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 1% THD

    Specyfi kacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniejsze od 0,1% (20Hz 20kHz przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz 20K Hz- Szybko narastania: 20V na usec - Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 150- Impedancja: 20 K Ohm zbalansowane- System chodzcy: 1 indywidualny wentylator- Specjalna funkcja: Ground Lift- Wejcie: zbalansowane XLR- Wyjcia: Speakon, skrtki

    CODE: 1141000024

    SYM

    KG12.0

    L` 483 mm345 mm

    88 mm

    WH

    PRODUCT

    38

  • www.americanaudio.eu

    VLP300

    CODE: 1141000009`SYM

    39

    Specifikace:- Vstupn vkon: 150W RMS na kanl @ 4 ohmy, 1kHz, 0,1% THD 100W RMS na kanl @ 8 ohm, 1kHz, 0,1% THD 300W RMS @ 8 ohm, 1kHz, 1% THD (reim pemostn - mono)- Celkov harmonick zkreslen (T.H.D.): mn ne 0,1% (20Hz - 20kHz @ 8 ohm)- Frekvenn rozsah: (+/-01dB, @ jmenovit vstupn vkon, 8 ohm): 20Hz 20kHz- Rychlost zmny: 15V/sec- tlumov faktor: @ 8 ohm: 260- Impedance: 20 ohm vyvench / 10 ohm nevyvench- Systm chlazen: 2 aktivn ventiltory- Speciln funkce: Vysoko/nzko frekvenn filtr / Nastaven citlivosti vstupu / Omezova vkonu- Vstup: Speaker

    Specyfikacja: - Moc wyjciowa: 4 ohm - 1 khz 0,1% THD 150W RMS na kana 8 ohm - 1 khz 0,1% THD 100W RMS na kana 8 ohm - 1 khz 1% THD 300W RMS na kana (Bridge, mono)- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): mniej ni o,1% (20Hz-20kHz, @ 8 Ohm)- Reakcja na czstotliwoci: 01dB, 8 ohm (20Hz - 20 kHz)- Szybko zmian napicia wyjciowego: 15v/usec- Wspczynnik tumienia: 260 (8 Ohm)- Impedancja: 20 Ohm zbalansowane / 10 Ohm niezbalansowane- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybr czuoci wejcia- Chodzenie: dwa wentylatory- Wyjce: Speaker

  • www.americanaudio.eu

    VLP600

    CODE: 1141000010`SYM

    40

    Specifikace:- Vstupn vkon: 300W RMS na kanl @ 4 ohmy, 1kHz, 0,1% THD 200W RMS na kanl @ 8 ohm, 1kHz, 0,1% THD 600W RMS @ 8 ohm, 1kHz, 1% THD (reim pemostn - mono)- Celkov harmonick zkreslen (T.H.D.): mn ne 0,1% (20Hz - 20kHz @ 8 ohm)- Frekvenn rozsah: (+/-01dB, @ jmenovit vstupn vkon, 8 ohm): 20Hz 20kHz- Rychlost zmny: 15V/sec- tlumov faktor: @ 8 ohm: 300- Impedance: 20 ohm vyvench / 10 ohm nevyvench- Systm chlazen: 2 aktivn ventiltory- Speciln funkce: Vysoko/nzko frekvenn filtr / Nastaven citlivosti vstupu / Omezova vkonu- vestavn clip limiter- vstup: XLR 3pin + Jack 6,3mm- vstup: Speaker + Binding post

    Specyfikacja:- Moc wyjciowa: 4 ohm - 1 khz 0,1% THD 300W RMS na kana 8 ohm - 1 khz 0,1% THD 200W RMS na kana 8 ohm - 1 khz 1% THD 600W RMS na kana (Bridge, mono)- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): mniej ni o,1% (20Hz-20kHz, @ 8 Ohm)- Reakcja na czstotliwoci: 01dB, 8 ohm (20Hz - 20 kHz)- Szybko zmian napicia wyjciowego: 15v/usec- Wspczynnik tumienia: 300 (8 Ohm)- Impedancja: 20 Ohm zbalansowane / 10 Ohm niezbalansowane- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybr czuoci wejcia- Chodzenie: dwa wentylatory- Wbudowany limiter- Gniazdo wejcia XLR 3 pin + Jack 6.3mm- Gniazdo wyjcia: Speaker + nakrtka

  • www.americanaudio.eu

    VLP1000

    CODE: 1141000013`SYM

    41

    Specifikace:- Vstupn vkon: 500W RMS na kanl pi 4 Ohmech, 1kHz, 0.1% THD 330W RMS na kanl pi 8 Ohmech, 1kHz, 0.1% THD- Reim Bridge, Mono 820W RMS pi 8 Ohmech, 1K Hz, 1% THD- Celkov harmonick zkreslen: mn ne 0.1% (20Hz - 20kHz pi 8 Ohmech)- Frekvenn odezva: (+/-01db, pi 8 Ohm): 20Hz - 20kHz- Slew rate: 15V- initel tlumu: pi 8 Ohmech: 300- Impedance: 20 Ohm vyven / 10 Ohm nevyven- Chlazen: 2 individualn dmychadla- Speciln funkce: High/Low Pass Filtr / Pepna citlivosti vstupu / Ground Lift; Limiter- Vestavn clip limiter- Vstup: XLR 3pin + Jack 6,3mm- Vstup: Speaker + Binding post

    Specyfikacja:- Moc wyjciowa: 500W RMS na kana @ 4 Ohms, 1kHz, 0.1% THD 330W RMS na kana @ 8 Ohms, 1kHz, 0.1% THD- Tryb mocy, Mono 820W RMS @ 8 Ohms, 1K Hz, 1% THD- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): Mniej niz 0.1% (20Hz - 20kHz @ 8 Ohms)- Reakcja na czstotliwo: (+/-01db, oszacowana moc wyjciowa, 8 Ohms): 20Hz - 20K Hz- Szybko zmian napicia: 15V/usec- Wspczynnik tumienia: 8 Ohm: 300- Impedencja: 20 Ohms zbalansowane / 10 Ohms niezbalensowane- Chodzenie: 2 wentylatory- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybr czuoci wejcia- zabezpieczenie przed zwarciem na krtko- Gniazdo wejcia XLR 3 pin + Jack 6.3mm- Gniazdo wyjcia: Speaker + nakrtka

  • www.americanaudio.eu

    VLP1500

    CODE: 1141000011`SYM

    42

    Specifikace:- Vstupn vkon: 675W RMS na kanl @ 4 ohmy, 1kHz, 0,1% THD 450W RMS na kanl @ 8 ohm, 1kHz, 0,1% THD 1400W RMS @ 8 ohm, 1kHz, 1% THD (reim pemostn - mono)- Celkov harmonick zkreslen (T.H.D.): mn ne 0,1% (20Hz - 20kHz @ 8 ohm)- Frekvenn rozsah:(+/-01dB, @jmenovit vstupn vkon, 8 ohm): 20Hz 20kHz- Rychlost zmny: 15V/sec- tlumov faktor: @ 8 ohm: 300- Impedance: 20 K ohm vyvench / 10 K ohm nevyvench- Systm chlazen: 2 aktivn ventiltory- Speciln funkce: Vysoko/nzko frekvenn filtr / Nastaven citlivosti vstupu / Omezova vkonu- vestavn clip limiter- vstup: XLR 3pin + Jack 6,3mm- vstup: Speaker + Binding post

    Specyfikacja:- Moc wyjciowa: 4 ohm - 1 khz 0,1% THD 750W RMS na kana 8 ohm - 1 khz 0,1% THD 500W RMS na kana 8 ohm - 1 khz 1% THD 1500W RMS na kana (Bridge, mono)- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): mniej ni o,1% (20Hz-20kHz, @ 8 Ohm)- Reakcja na czstotliwoci: 01dB, 8 ohm (20Hz - 20 kHz)- Szybko zmian napicia wyjciowego: 15v/usec- Wspczynnik tumienia: 300 (8 Ohm)- Impedancja: 20 Ohm zbalansowane / 10 Ohm niezbalansowane- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybr czuoci wejcia- Chodzenie: dwa wentylatory- Wbudowany limiter- Gniazdo wejcia XLR 3 pin + Jack 6.3mm- Gniazdo wyjcia: Speaker + nakrtka

  • www.americanaudio.eu

    VLP2500

    CODE: 1141000012`SYM

    43

    Specifikace:- Vstupn vkon: 1100W RMS / kanl @ 4 Ohms, 1kHz, 0.1% THD 700W RMS / kanl @ 8 Ohms, 1kHz, 0.1% THD- Reim Bridge , Mono 2200W RMS @ 8 Ohms, 1K Hz, 1% THD- Celkov harmonick zkreslen: Less Than 0.5% (20Hz - 20kHz @ 8 Ohms)- Frekvenn reakce: (+/-01db, @ meno pi vstupu, 8 Ohms): 20Hz - 20K Hz- Slew Rate: 20V Per usec- initel tlumen: @ 8 Ohm: >450- Impedance: 20 K Ohms vyven / 10 K Ohms nevyven- Chlazen dvma ventiltory- Speciality: High/Low Pass Filter/Input, Soft Start Sensitivity Selector/ Ground Lift- Vstup: Speaker + Binding post

    Specyfikacja:- Moc wyjciowa: 1300W RMS na kana @ 4 Ohms, 1kHz, 0.1% THD 750W RMS na kana @ 8 Ohms, 1kHz, 0.1% THD- Tryb mocy, Mono 2400W RMS @ 8 Ohms, 1K Hz, 1% THD- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): Mniej ni 0.5% (20Hz - 20kHz @ 8 Ohms)- Reakcja czstotliwoci: (+/-01db, oszacowana moc wyjciowa, 8 Ohms): 20Hz - 20K Hz- Szybko zmian napicia: 20V/usec- Wspczynnik tumienia: @ 8 Ohm: >450- Inpedencja: 20 Ohms zbalansowane/ 10 Ohms niezbalansowane- Chodzenie: 2 wentylatory- Specjalne cechy: filtr wysokiego/niskiego pasma/wybr czuoci wejcia- Gniazdo wyjcia :Speaker + nakrtka

  • www.americanaudio.eu 44

    CODE: 1141000018

    SYM

    KG7.0

    XLT900

    ` 340 mm483 mm

    89 mm

    Seria wzmacniaczy XLT marki American Audio dostarcza wysok moc oraz wydajno za rozsdn cen, ktr poszukuj profesjonalici. Kocwki mocy XLT s wyposaone w najnowoczeniejsze technologie, ktre pozwalaj zredukowa wag do minimum w porwnaniu do tradycyjnych wzmacniaczy.

    Moc Wyjcia:200W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD300W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD600W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)900W RMS przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)

    Specyfi kacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniej ni 0.1% (20Hz 20kHz przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz 20K Hz- Szybko narastania: 20V na usec- Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 100- Impedancja: 20K Ohm zbalansowane / 10K Ohm niezbalansowane - System chodzenia: dwa wentylatory- Specjalne Specyfi kacja: fi ltr niskiej czstotliwoci / wybr czuoci Wejcia / Ground Lift redukcja lub usunicie zbdnych szumw- Wejcia: Stereo, Zbalansowane XLR , RCA- Wyjcia: kolumny gonikowe, wyjcie do zmostkowania

    Specyfi kacja moe ulec zmienie bez wczeniejszego uprzedzenia

    Vkonov zesilovae srie XLT spolenosti American Audio poskytuj pesn takov vkon, jak profesionlov dlouho hledali, a navc za rozumnou cenu. Srie XLT pin nejmodernj technologii v oblasti zesilova, dky kter jsou tyto zesilovae leh ne zesilovae tradin. Vstupn vkon:200 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD300 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD600 Wrms pi 8 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)900 Wrms pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)

    Specifi kace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHZ pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu, 8 ): 20 Hz - 20 kHz- Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 100- Impedance: 20K vyvench/ 10K nevyvench- Chlazen: 2 samostatn ventiltory- Zvltn vlastnosti: Doln psmov propus / pepna vstupn citlivosti / Ground Lift- Vstupy: stereo, vyven XLR, RCA- Vstupy: reproduktorov, plov svorka

    Specifi kace se mohou bez upozornn mnit.

  • www.americanaudio.eu45

    CODE: 1141000019

    SYM

    KG9.0

    XLT1200

    ` 394 mm483 mm

    89 mm

    Seria wzmacniaczy XLT marki American Audio dostarcza wysok moc oraz wydajno za rozsdn cen, ktr poszukuj profesjonalici. Kocwki mocy XLT s wyposaone w najnowoczeniejsze technologie, ktre pozwalaj zredukowa wag do minimum w porwnaniu do tradycyjnych wzmacniaczy.

    Moc Wyjcia:310W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD500W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD1000 W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)1200W RMS przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)

    Specyfikacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniej ni 0.1% (20Hz 20kHz przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz 20K Hz- Szybko narastyania: 20V na usec- Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 200- Impedancja: 20K Ohm zbalansowane / 10K Ohm niezbalansowane- System chodzenia: dwa wentylatory- Specjalne Specyfikacja: filtr niskiej czstotliwoci / wybr czuoci Wejcia / Ground Lift redukcja lub usunicie zbdnych szumw- Wejcia: Stereo, Zbalansowane XLR, RCA- Wyjcia: kolumny gonikowe, wyjcie do zmostkowania

    Specyfikacja moe ulec zmienie bez wczeniejszego uprzedzenia.

    Vkonov zesilovae srie XLT spolenosti American Audio poskytuj pesn takov vkon, jak profesionlov dlouho hledali, a navc za rozumnou cenu. Srie XLT pin nejmodernj technologii v oblasti zesilova, dky kter jsou tyto zesilovae leh ne zesilovae tradin. Vstupn vkon:310 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD500 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD1000 Wrms pi 8 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)1200 Wrms pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)

    Specifikace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHZ pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu, 8 ): 20 Hz - 20 kHz- Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 200- Impedance: 20K vyvench/ 10K nevyvench- Chlazen: 2 samostatn ventiltory- Zvltn vlastnosti: Doln psmov propus / pepna vstupn citlivosti / Ground Lift- Vstupy: stereo, vyven XLR, RCA- Vstupy: reproduktorov, plov svorka

    Specifikace se mohou bez upozornn mnit.

  • www.americanaudio.eu 46

    CODE: 1141000020

    SYM

    KG11.0

    XLT2000

    Seria wzmacniaczy XLT marki American Audio dostarcza wysok moc oraz wydajno za rozsdn cen, ktr poszukuj profesjonalici. Kocwki mocy XLT s wyposaone w najnowoczeniejsze technologie, ktre pozwalaj zredukowa wag do minimum w porwnaniu do tradycyjnych wzmacniaczy.

    Moc Wyjcia:450W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD 750W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD 1500W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)2000W RMS przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)

    Specyfikacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniej ni 0.1% (20Hz 20kHz przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz 20K Hz- Szybko narastania: 20V na usec- Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 200- Impedancja: 20K Ohm zbalansowane / 10K Ohm niezbalansowane- System chodzenia: dwa wentylatory- Specjalne Specyfikacja: filtr niskiej czstotliwoci / wybr czuoci Wejcia / Ground Lift redukcja lub usunicie zbdnych szumw- Wejcia: Stereo, Zbalansowane XLR, RCA- Wyjcia: kolumny gonikowe, wyjcie do zmostkowania

    Specyfikacja moe ulec zmienie bez wczeniejszego uprzedzenia

    Vkonov zesilovae srie XLT spolenosti American Audio poskytuj pesn takov vkon, jak profesionlov dlouho hledali, a navc za rozumnou cenu. Srie XLT pin nejmodernj technologii v oblasti zesilova, dky kter jsou tyto zesilovae leh ne zesilovae tradin. Vstupn vkon:450 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD 750 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD 1500 Wrms pi 8 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)2000 Wrms pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)

    Specifikace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHZ pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu, 8 ): 20 Hz - 20 kHz- Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 200- Impedance: 20K vyvench/ 10K nevyvench- Chlazen: 2 samostatn ventiltory- Zvltn vlastnosti: Doln psmov propus / pepna vstupn citlivosti / Ground Lift- Vstupy: stereo, vyven XLR, RCA- Vstupy: reproduktorov, plov svorka

    Specifikace se mohou bez upozornn mnit.

    ` 394 mm483 mm

    89 mm

  • www.americanaudio.eu47

    CODE: 1141000021

    SYM

    KG11.0

    XLT2500

    Seria wzmacniaczy XLT marki American Audio dostarcza wysok moc oraz wydajno za rozsdn cen, ktr poszukuj profesjonalici. Kocwki mocy XLT s wyposaone w najnowoczeniejsze technologie, ktre pozwalaj zredukowa wag do minimum w porwnaniu do tradycyjnych wzmacniaczy.

    Moc Wyjcia:600W RMS na kana przy 8 Ohm, 1K Hz, 1% THD1000W RMS na kana przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD2000W RMS przy 8 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)2500W RMS przy 4 Ohm, 1kHz, 0.1% THD (zmostkowany tryb Mono)

    Specyfikacja:- Cakowite znieksztacenia harmoniczne: mniej ni 0.1% (20Hz 20kHz przy 8 Ohm)- Pasmo przenoszenia: (+/-01db, przy szacowanym wyjciu mocy, 8 Ohm): 20Hz 20K Hz- Szybko narastania: 20V na usec- Wspczynnik tumienia przy 8 Ohm: 200- Impedancja: 20K Ohm zbalansowane / 10K Ohm niezbalansowane- System chodzenia: dwa wentylatory- Specjalne Specyfikacja: filtr niskiej czstotliwoci / wybr czuoci Wejcia / Ground Lift redukcja lub usunicie zbdnych szumw- Wejcia: Stereo, Zbalansowane XLR , RCA- Wyjcia: kolumny gonikowe, wyjcie do zmostkowania

    Specyfikacja moe ulec zmienie bez wczeniejszego uprzedzenia

    Vkonov zesilovae srie XLT spolenosti American Audio poskytuj pesn takov vkon, jak profesionlov dlouho hledali, a navc za rozumnou cenu. Srie XLT pin nejmodernj technologii v oblasti zesilova, dky kter jsou tyto zesilovae leh ne zesilovae tradin. Vstupn vkon:600 Wrms na kanl pi 8 , 1 kHz, 1% THD1000 Wrms na kanl pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD2000 Wrms pi 8 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)2500 Wrms pi 4 , 1 kHz, 0,1% THD (reim Bridge, Mono)

    Specifikace:- Celkov harmonick zkreslen (THD): Mn ne 0,1% (20 Hz - 20 kHZ pi 8 )- Kmitotov charakteristika (+/-01 db, pi jmenovitm vstupnm vkonu, 8 ): 20 Hz - 20 kHz- Rychlost pebhu: 20V/s- initel tlumu pi 8 : 200- Impedance: 20K vyvench/ 10K nevyvench- Chlazen: 2 samostatn ventiltory- Zvltn vlastnosti: Doln psmov propus / pepna vstupn citlivosti / Ground Lift- Vstupy: stereo, vyven XLR a RCA- Vstupy: reproduktorov, plov svorka

    Specifikace se mohou bez upozornn mnit.

    ` 394 mm483 mm

    89 mm

  • www.americanaudio.eu

    LSM240 / LSM480

    CODE: 1151800001

    SYMUSB CODE: 1151800002

    LSM240 (2 Inputs / 4 Outputs)

    LSM480 (4 Inputs / 8 Outputs)

    LSM240

    LSM480

    LMS240

    LMS480

    ` 482 mm229 mm

    44 mm

    48

    Srie LSM240 je systm digitlnho ovldn reproduktor uren pro pevn i mobiln aplikace. Nejnovj technologie pouv 32-bit (40-bit plovouc bod) procesory a vysoce vkonn 24-bitov analogov konvertory. Vysoce vkonn DSP procesor eliminuje ruchy a zkreslen indukovan chybami bn pouvanch 24-bitovch zazen. Kompletn sestava parametr obsahuje rovn I/O, delay, polaritu, 6ti psmov ekvalizr pro kad kanl, mnohoetn kombinace crossoveru a pln funkn limitry. Precizn frekvenn ovldn zajiuje 1Hz rozlien. Vstupy a vstupy lze piadit individuln dle poteby. LSM srie me bt ovldan v relnm ase na elnm panelu nebo pomoc intuitivnho GUI pstupnho pomoc USB nebo RS485. Softwarov upgrade pro CPU a DSP dodv zazen vdy aktuln algoritmy a zloha pamti a systmov zabezpeen dopluj tuto profesionln sestavu.

    Specifi kace- 32-bit (40-bit plovouc bod) DSP (Vysoce pesn digitln zpracovn)- Vysoce vkonn 24-bit A/D a D/A pevodnky- Precizn 1 Hz frekvenn rozlien- 6-psmov parametrick korekce pro kad vstup a vstup- Pln funkn limitry na kadm vstupu. Jednodue pstupn menu nastaven- Podsvcen, 4 dkov, 32 znakov displej- LED indiktory pro kad vstup a vstup- Uloen a 30 programovch nastaven- USB a RS-485 rozhran pro nastaven a ovldn pomoc PC- Genertory Peak noise a Frequency, bezpenostn zmek

    Nowy system rozdzielaczy sygnau kolumn gonikowych serii LSM240 zosta zaprojektowany do uytku mobilnego i do staych instalacji. Najnowsza dostpna technologia wykorzystuje 32-bit (40-bit ruchomy wskanik) procesory oraz o wysokiej wydajnoci 24bit analogowe przetworniki. Wysokie bit-y DSP zapobiegaj haasu oraz przeksztace sygnau w szczytowych momentach gdzie zdarzyo by si to przy uyciu 24bit-w. Komplet parametrw zawiera poziom I/O, delay, polarity, 6 grup parametru EQ na kana, wszechstronn selekcje crossover. Precyzyjna kontrola czstotliwoci jest osigana a do 1Hz rezolucji. Seria LSM moe by kontrolowana w czasie rzeczywistym, na przednim panelu lub za pomoc komputera. Wszystkie aktualizacje oprogramowa bd jak zawsze dostpne na naszej stronie internetowej.

    Specyfi kacja:- 32-bit (40-bit ruchomy wskanik) DSP (wysoka dokadno cyfrowych procesw)- Wysokiej jakoci przetworniki 24-bit A/D oraz D/A- Dokadna rezolucja czstotliwoci 1 Hz- 6 grup parametru EQ na kade Wejcie i Wyjcie- Pena obsuga ogranicznika przy kanaach Output (za pomoc jednego przycisku atwy dostp do setup-u)- Podwietlany 4-Line x 32 wywietlacze LCD- Moe zapisa a do 30 programw setup- Wejcia USB oraz RS-485 do kontroli za pomoc komputera PC- Zapobieganie zbyt duego haasu lub przeksztace sygnau za pomoc generator a, Security Lock

  • www.americanaudio.eu

    XEQ-152B

    CODE: 1151100001

    SYM

    ` 483 mm216 mm

    44 mm

    49

    Hlavn Funkce:- 2kanlov 15psmov (2/3oktvov) grafick ekvalizr- Frekvenn psmo 25 Hz 16 kHz- Konstantn Q obvody (3% pesnost frekvence)- Voliteln 6dB nebo 12dB ovldn- Ovlda rove- Pepna By-pass- Omezova peten- XLR a 1/4 TRS symetrick vstupy/vstupy

    Specifikace:- Vstupn impedance 600 ohm- Rozmry ( x V x H) 482 x 44 x 216 mm- Psmo +/-6 dB, +/-12 dB- Odstup S/ 101 dB- Odstup kanl 50 dB- Max. vstupn rove 22 dBm- Frekvenn rozsah 20 Hz 20 kHz +/-0,5 dB- Celkov harmonick zkreslen

  • www.americanaudio.eu 50

    www.americanaudio.eu 50

    Active DBM

    CODE: 1151800004` 483 mm44,5 mm

    44,5 mm

    KG1.0SYM

    Active DBM spolenosti American Audio je 19 palcov decibel metr s LED diodami uren k monti do racku, kter umouje sledovat decibelovou rove master a tvoit v racku se zesilovai asnou svtelnou show. Specifikace:- Navren pro namontovn do zesilovaovho racku k zobrazovn rovn master v decibelech- Vytv asnou svtelnou show pmo ve vaem zesilovaovm racku- LED display je odstupovn od zelen pes lutou a po ervenou- prava citlivosti pro prav i lev kanl- 2 rzn LED reimy: teky a sloupce- Demo reim, pi kterm se LED ukazatele rovn pohybuj bez audio signlu- LINE vstupy: lev/prav RCA a lev/prav vyven XLR- LINE vstupy: lev/prav RCA a lev/prav vyven XLR

    American Audio Active DBM jest 19-calowym korektorem dB, zapro-jektowany z idealn widocznoci poziomu dB gdzie przy okazji stwarza mi atmosfera wietln w racku. Najwaniejsze Specyfikacja to: moliwo montau na racka; wywietlany poziom dB na diodach LED lub tryb bar; Wejcie/Wyjcie RCA oraz zbalansowane XLR; zainstalowany tryb demo, ktry nie wymaga sygnau audio.

    Cechy:- Zaprojektowany, do montau w racka aby wywietla poziom dB - Stwarza ekscytujcy pokaz wietlny w szafie rack- Wywietlacz LED rozwija si z koloru zielonego przez kolor bursztynowy a po kolor czerwony- Regulacja czuoci w kanale lewym i prawym- 2 tryby wywietlania LED: kropka lub bar- Tryb demo: wywietlacz zapala si bez podczenia sygnau audio- W zestawie zasilacz: 12V DC 500mA

    Dane techniczne:- Wejcia liniowe: lewa/prawa RCA oraz lewa/prawa zbalansowane XLR- Wyjcia liniowe: lewa/prawa RCA oraz lewa/prawa zbalansowane XLR- Pobr mocy: 10W

    Specyfikacje mog ulec zmianie bez wczeniejszego uprzedzenia.

  • www.americanaudio.eu 52

    Sense 8

    175WRMS

    CODE: 1162220001`

    Specifi kace:- Basov mni: 8 AA PA850, hlinkov ko, 50 mm cvka- Vkov reproduktor: 1 kompresn mni s 44 mm cvkou namon tovan na 90x60 CD horn- Vkon: 175W nepetrit 350W program 700W pikov- Doporuen vstupn vkon: 100-250W pi 8 Ohmech- Citlivost: 3dB SPL 121dB pikov- Frekvenn odezva: (-3dB) 88Hz - 20kHz- Frekvenn rozsah: (-10dB) 75 Hz - 21kHz- Nominln disperze h x v: (-6dB) 90x60- Impedance: 8 Ohm- X-Over: 2800 Hz 12dB/18dB- ern povrch- Mka s prkovou pravou a akustickou pnou- Konektory: 2x NL4 Speaker- Rukoje na horn sti- hel monitoru: 45- Integrovan rouby M10 pro zvsn oka v kadm rohu

    Charakteristika:- Perfektn zpracovn a funkn detaily- Pasivn systm pro stedn aplikace- Multifunkn design- 90 x 60 disperze- Odoln proveden pro kadodenn provoz- Vybaveno optimizovanm 8 MF/LF driverem- Monost dokoupen spousty psluenstv- Vhodn pro pevn, i mobiln aplikace

    Specyfi kacja:- Woofer: 8 AA PA850, aluminiowy kosz, 50 mm cewka- Wysokotonowy: kompaktowy 44 mm gonik- Moc: 175W staa 350W program 700W szczytowa- Rekomendowane wejcie mocy: 100-250W @ 8Ohm- Skuteczno SPL: 3dB- Skuteczno szczytowa: 121dB- Zakres czstotliwoci: (-3dB) 88Hz - 20kHz- Pasmo przenoszenia: (-10dB) 75 Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB) 90x60- Impedancja: 8Ohm- X-Over: 2800 Hz 12dB/18dB- Wykoczenie: strukturalna czarna farba- Osaniajca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta piank- Przycza: 2x NL4 Speaker- 1 uchwyty u gry- Kt monitorowania: 45- Moliwo czenia: zamontowana -nakrtka- M10- Obudowa wykonana z wysokiej jakoci sklejki

    Oglny pogld:- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentw- Pena oferta kolumn gonikowych pasywnych do rednich instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy- Dyspersja 90 x 60- Opcjonalnie duy wybr akcesorii- Idealny do uytku mobilnego i staych instalacji- Wyposaony w 8 gonik redniotonowy- Gonik wysoko tonowy, horn w ksztacie kwadratu (obracalny)

  • www.americanaudio.eu53

    Sense 12

    350WRMS

    CODE: 1162240001KG18.0

    L` 360 mm325 mm

    640 mm

    WH

    Specifi kace:- Basov mni: 12 AA PA1575, hlinkov ko, 75 mm cvka- Vkov reproduktor: 1 kompresn mni s 44 mm (1.75) cvkou namontovan na 75x50 CD horn- Vkon: 350 W nepetrit 700 W program 1400 W pikov- Doporuen vstupn vkon: 250-500 W @ 8Ohm- Citlivost: 98dB SPL max 128dB pikov- Frekvenn odezva: (-3dB): 59Hz - 20kHz- Frekvenn rozsah: (-10dB): 51Hz - 21kHz- Nominln disperze h x v: (-6dB) 75x50- Impedance: 8 Ohm- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- ern povrch- Mka s prkovou pravou a akustickou pnou- Konektory: 2x NL4 Speaker- Rukoje na horn sti- hel monitoru: 45

    Charakteristika:- Perfektn zpracovn a funkn detaily- Pasivn systm pro stedn aplikace- Multifunkn design- 75 x 50 disperze- Odoln proveden pro kadodenn provoz- Vybaveno optimizovanm 12 MF/LF driverem- Monost dokoupen spousty psluenstv- Vhodn pro pevn, i mobiln aplikace

    Specyfi kacja:- Woofer: 12 AA PA1575aluminiowy kosz, 75 mm cewka- Wysokotonowy: 1,75 kompaktowy 44 mm gonik- Moc: 350W staa 700W program 1400W szczytowa- Rekomendowane wejcie mocy: 250-500W @ 8Ohm- Skuteczno SPL: 98dB maksymalnie- Skuteczno szczytowa: 128dB- Zakres czstotliwoci: (-3dB): 59Hz - 20kHz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 51 Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB): 75x50- Impedancja: 8Ohm- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- Wykoczenie: strukturalna czarna farba- Osaniajca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta piank- Przycza: 2x NL4 Speaker- Obudowa wykonana z wysokiej jakoci sklejki- 1 uchwyty u gry- Kt monitorowania: 45- Moliwo czenia: zamontowana -nakrtka- M10

    Oglny pogld:- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentw- Pena oferta kolumn gonikowych pasywnych do rednich instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy- Dyspersja 75 x 50- Opcjonalnie duy wybr akcesorii- Idealny do uytku mobilnego i staych instalacji- Wyposaony w 12 gonik redniotonowy- Gonik wysoko tonowy, horn w ksztacie kwadratu (obracalny)

  • www.americanaudio.eu 54

    Sense 15

    400WRMS

    CODE: 1162250002KG22.0

    L` 430 mm370 mm

    678 mm

    WH

    Specifi kace:- Basov mni: 15 AA PA1575, hlinkov ko, 75 mm cvka- Vkov reproduktor: 1 kompresn mni s 44 mm (1.75) cvkou namontovan na 75x50 CD horn- Vkon: 400 W nepetrit 800 W program 1600 W pikov- Doporuen vstupn vkon: : 300-600W W pi 8 Ohmech- Citlivost: 98dB SPL max 129dB pikov- Frekvenn odezva: (-3dB): 52Hz - 20kHz- Frekvenn rozsah: (-10dB): 42Hz - 21kHz- Nominln disperze h x v: (-6dB): 75x50- Impedance: 8 Ohm- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- ern povrch- Mka s prkovou pravou a akustickou pnou- Konektory: 2x NL4 Speaker- Rukoje na horn sti- hel monitoru: 45- Integrovan rouby M10 pro zvsn oka v kadm rohu

    Charakteristika:- Perfektn zpracovn a funkn detaily- Pasivn systm pro stedn aplikace- Multifunkn design- 75 x 50 disperze- Odoln proveden pro kadodenn provoz- Vybaveno optimizovanm 15 MF/LF driverem- Monost dokoupen spousty psluenstv- Vhodn pro pevn, i mobiln aplikace

    Specyfi kacja:- Woofer: 15 AA PA1575, aluminiowy kosz, 75 mm cewka- Wysokotonowy: 1 kompaktowy 25 mm gonik- Moc: 400W staa 800W program 1600W szczytowa- Rekomendowane wejcie mocy: 300-600W an 8Ohm- Skuteczno SPL: 98dB- Skuteczno szczytowa: 129dB- Zakres czstotliwoci: (-3dB): 52Hz - 20kHz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 42Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB): 75x50- Impedancja: 8Ohm- X-Over: 1800 Hz 12dB/18dB- Wykoczenie: strukturalna czarna farba- Osaniajca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta piank- Przycza: 2x NL4 Speaker- 1 uchwyty u gry- Kt monitorowania: 45- Moliwo czenia: zamontowana -nakrtka- M10- Obudowa wykonana z wysokiej jakoci sklejki

    Oglny pogld:- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentw- Pena oferta kolumn gonikowych pasywnych do rednich instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy- Dyspersja 75 x 50- Opcjonalnie duy wybr akcesorii- Idealny do uytku mobilnego i staych instalacji- Wyposaony w 15 gonik redniotonowy- -Gwizdek- w ksztacie kwadratu- Gonik wysoko tonowy, horn w ksztacie kwadratu (obracalny)- Moc: 400RMS- Sound Pressure Level (SPL) (1W/1M): 97dB- Maksymalny SPL (1W/1M): 123dB- Zakres czstotliwoci: 50 Hz 20 kHz- Dyspersja: 110 x 60

  • www.americanaudio.eu

    Sense 215

    CODE: 1162250004KG38.0

    L` 1000 mm430 mm

    400 mm

    WH

    Specifikace:- Woofer: 15 AA PA1575, hlinkov ko, 75 mm kmitac cvka- HF Driver: 1 tlakov mni s 44 mm (1,75) kmitac cvkou na hornu 75 x 50 - Zatitelnost: 800 W nepetrit 1600 W program 3200 W pika- Doporuen pkon: 6001200 W pi 4 - Citlivost: 101 dB, SPL max: 135 dB pika- Kmitotov charakteristika (-3 dB): 60 Hz - 19 kHz- Kmitotov charakteristika (-10 dB): 45 Hz - 21 kHz- Jmenovit rozptyl v x (-6 dB): 75 x 50- Impedance: 4 - X-Over: 1800 Hz 12 dB / 18 dB- Povrch: ern barva- Ochrann mka: prkovan ocelov plech, akustick pna- Konektor: 2x NL4 Speaker- Drk: 2 dradla na stranch krytu- Mont: vloky se zvitem pro rouby M10 ve vech rozch krytu- Konstrukce skn: Vyztuen bzov peklika

    Pehled vlastnost:- dokonale kombinovan a vyladn komponenty- plnohodnotn pasivn systm pro stedn a velk aplikace- elegantn design krytu- oton horn pro rozptyl 50 x 75- vysok vrobn kvalita- vybaven vkonnm dvojitm 15 + 1 driverem- Vhodn pro penosn pouit i pevnou instalaci

    Specyfikacja:- Woofer: 15 AA PA1575, aluminiowy kosz, 75 mm cewka- Wysokotonowy: 1 kompaktowy 44 mm (1,75) gonik na hornie 75 x 50- Moc: 800W staa 100W program 3200W szczytowa- Rekomendowane wejcie mocy: 600 1200W przy 4 Ohm- Skuteczno: 101dB, maksymalny SPL: 135dB szczytowy- Zakres czstotliwoci: (-3dB): 60Hz - 19kHz- Czstotliwo: (-10dB): 45Hz - 21kHz- Dyspersja: (-6dB): 75 x 50- Impedancja: 4 Ohm- X-Over: 1800Hz 12dB / 18dB- Wykoczenie: strukturalna czarna farba- Osaniajca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta piank- Przycze: 2 x NL4 speaker- Uchwyty po oby dwch stronach- Monta: wkadki gwintowane M10 we wszystkich rogach obudowy- Konstrukcja obudowy: sklejka brzozowa

    Oglny pogld:- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty - Pena oferta kolumn gonikowych pasywnych do rednich oraz wikszych instalacji- Multifunkcjonalny dizajn obudowy - Gonik wysoko tonowy, horn w ksztacie kwadratu (obracalny), dyspersja: 50 x 75- Produkt wysokiej jakoci- Wyposaony w dwa 15 niskotonowe goniki oraz 1 driver- Idealny do aplikacji mobilnych oraz instalacyjnych

    55

    PRODUCT

  • www.americanaudio.eu

    Sense 15B Subwoofer

    450WRMS

    CODE: 1162270002KG26.5

    L` 430 mm550 mm

    550 mm

    WH

    56

    Specifi kace:- Basov mni: 15 AA PA15000, hlinkov ko, 100 mm cvka- Vkon 450W nepetrit 900W program 1800W pikov- Doporuen vstupn vkon: 300-600 W pi 8 Ohmech- Komponent: 15 Long excursion woofer- Citlivost (Polovin prostor): 102dB SPL 135dB pikov- Frekvenn odezva: (-3dB): 45Hz - 200Hz- Frekvenn rozsah(-10dB): 40Hz - 250Hz- Impedance: 8 Ohm- ern povrch- Mka s prkovou pravou a akustickou pnou- Konektory: 2x NL4 Speaker- Dv rukojeti po stranch- Integrovan zvs (M20)

    Charakteristika:- Perfektn zpracovn a zvuk- Vysok innost- Odoln proveden pro kadodenn provoz- Vybaveno optimizovanm 15 LF driverem- Monost dokoupen spousty psluenstv- Vhodn pro pevn, i mobiln aplikace

    Specyfi kacja:- Woofer: 15 AA PA15000, aluminiowy kosz, 100 mm cewka- Moc 450W staa 900W program 1800W szczytowa- Rekomendowane wejcie mocy: 300-600 W @ 8Ohm- 15 wysokiej mocy woofer- Skuteczno SPL: 102dB- Skuteczno szczytowa: 135dB- Zakres czstotliwoci: (-3dB): 45Hz 200Hz- Pasmo przenoszenia: (-10dB): 40Hz 250Hz- Impedancja: 8Ohm- Wykoczenie: strukturalna czarna farba- Osaniajca siatka: siatka malowana systemem proszkowym okryta piank- Przycza: 2x NL4 Speaker- 2 uchwyty po bokach- Otwr do montau na statywie (M20)- Obudowa wykonana z wysokiej jakoci sklejki

    Oglny pogld:- Perfekcyjnie zharmonizowane komponenty- Wysoka wydajno- Najlepsze gatunki tworzyw i komponentw- Wyposaony w 15 gonik niskotonowy- Opcjonalnie duy wybr akcesorii- Idealny do uytku mobilnego i staych instalacji

  • www.americanaudio.eu

    Sense 18B Subwoofer

    600WRMS

    CODE: 1162270003KG33.0

    L` 520 mm600 mm

    650 mm

    WH

    57

    Specifi kace:- Basov mni: 18 AA PA18000, hlinkov ko, 100 mm cvka- Vkon 600W nepetrit 1200W program 2400W pikov- Doporuen vstupn vkon: 400-800 W pi 8 Ohmech- Komponent: 18 Long excursion woofer- Citlivost (Polovin prostor): 103dB SPL 136dB pikov- Frekvenn odezva: (-3dB): 42Hz - 200Hz- Frekvenn rozsah(-10dB): 36Hz - 250Hz- Nominln disperze h x v (-6dB): 90x60- Impedance: 8 Ohm- ern povrch- Mka s prkovou pravou a akustickou pnou- Konektory: 2x NL4 Speaker- Dv rukojeti po stranch- Integrovan zvs (M20)

    Ch