Soluţii pentru cimentare

RelyX™ U200 Ciment răşinic autoadeziv

Adeziunea puternicăpe care te poţi baza

Vă puteţi baza pe performanţa cimentului răşinic autoadeziv RelyX™ U200 mai mult ca oricând: în comparaţie cu alte cimenturi răşinice autoadezive, RelyX™ U200 demonstrează cea mai bună adeziune – atât la dentină cât şi la smalţ. Comparativ cu cimentul răşinic autoadeziv tradiţional cu tehnica de lucru în mai multi paşi, forţa de adeziune a RelyX™ U200 este comparabilă – şi nu necesită un sistem adeziv. Pacienţii vor beneficia de o restaurare sigură şi durabilă.

Adeziune excelentă.

Rezistenţa dovedită în care poţi avea încredere

RelyX™ U200 –

RelyX U200 este cea mai nouă generaţie a celui mai testat ciment răşinic autoadeziv. Beneficiaţi de performanţa îmbunătăţită a produsului: aderenţa excelentă la dentină, smalţ şi infrastructura lucrărilor protetice, stabilitate chimică şi cromatică pe termen lung.

În plus, RelyX™ U200 oferă mixare îmbunătăţită printr-o nouă tehnologie. La aceasta se adaugă o incredibilă uşurinţa în utilizare prin tehnica de lucru într-un singur pas, RelyX™ U200 reduce etapele cronofage precum aplicare demineralizant, primer şi bonding. Este special creat pentru a vă asigură tot ceea ce doriţi.

Stabilitate coloristică ridicată pentru estetică realistică.

Pacienţii vor aprecia stabilitatea coloristică ridicată a RelyX™ U200. În comparaţie cu alte produse, la testarea acestui material de cimentare prin imersie timp de 3 zile în soluţie de cafea, s-a observat cea mai redusă modificare coloristică.

RelyX™ U200

Clearfil™

G-Luting™

Înainte După

Specimenele test după imersie 3 zile în soluţie de cafea la 36°C.

Sursa: date interne 3M ESPE (nuanţele testate: A2 sau galben)

Forţa de adeziune – comparaţie RelyX™ U200 cu alte cimenturi răşinice autoadezive cu tehnica de lucru în mai multi paşi (au fost utilizate sistemele adezive recomandate pentru aceste materiale de cimentare)

Creşterea performanţei produsului, mixare mai uşoară: RelyX™ U200 ciment răşinic autoadeziv în dispenser Clicker™!

Forţa de adeziune - comparaţie RelyX™ U200 cu alte cimenturi răşinice autoadezive

Sursa: date interne 3M ESPE

Sistem Clicker™ uşor de utilizat• Flexibilitatea dozării• Eficacitate preţ / calitate datorită neutilizarii altor instrumente sau vârfuri de amestecare• Economie de timp datorită dozării simultane• Foarte puţin material pierdut

Stabilitate pe termen lung dovedită – datorită caracteristicilor unice ale materialului.

Cimentul RelyX™ U200 este acid şi hidrofil la aplicare şi devine neutru şi hidrofob după întărire. De aceea, este mai rezistent la absorbţia de apă şi stabil dimensional în timp. În urma evaluării stress-ului datorat termociclării s-a observat că RelyX™ U200 rămâne intact, în timp ce la alte materiale de cimentare s-a constatat apariţia de fisuri.

utilizare uşoară RelyX™ U200 –

Beneficii:

• Solubilitate scăzută

• Grosime redusă a filmului de ciment

• Radioopacitate

• Eliberare de fluor

• Manevrabilitate uşoară: dozare rapidă şi precisă

• Risc redus de apariţie a hipersensibilităţii post-operatorii

• Omogenizare rapidă datorită sistemului pastă-pastă

• Îndepărtare uşoară a excesului de material

• Indicat pentru toate tipurile de restaurări (excepţie faţetele)

• Disponibil în 3 nuanţe A2, A3O (opac), T (translucent)

• Eficienţă clinică: studii clinice şi de laborator - un material SIGUR

• Proprietăţi chimice unice care asigură longevitate

RelyX™ U200G-Cem™ Capsule Maxcem Elite™

Sursa: date interne 3M ESPE

Autoadeziv• Rezultate excelente fără a fi necesară condiţionarea ţesuturilor dentare• Economie de timp în comparaţie cu alte cimenturi răşinice autoadezive cu tehnica de lucru în mai mulţi paşi

Dozare precisă 1:1 datorată sistemului Clicker™, mixare şi manevrare foarte uşoară datorită reologiei optimizate.

Indicaţii:

• Cimentarea definitivă a inlay-urilor, onlay-urilor, coroanelor şi punţilor dentare:

- metalice şi metalo-ceramice

- cu infrastructură din alumină sau oxid de zirconiu

- compozite, integral ceramice de tip ceramică sticloasă

• Cimentarea lucrărilor protetice cu infrastructură din aliaj nobil sau titan

• Cimentarea lucrărilor protetice realizate pe bonturi implantare

• Cimentarea lucrărilor protetice de tip Maryland

• Fixarea adezivă a dispozitivelor corono-radiculare metalice, din fibră de sticlă sau oxid de zirconiu în canalele radiculare unde nu exista sealer pe bază de eugenol

Etapele cimentării Ciment răşinic adeziv RelyX™ U200

1. Situaţia iniţială: îndepărtarea restaurării provizorii şi igienizarea dintelui preparat.

2. Aplicarea digii. Opţional pentru RelyX™ U200.

3.Demineralizare cu acid fosforic (gel).

nu este necesară

4. Spălare cu rigurozitate cu apă.

nu este necesară

5. Uscare uşoară cu un jet de aer.

nu este necesară

6. Aplicare primer prin insistare pe suprafaţa preparată.

nu este necesară

7. Uscare uşoară cu un jet de aer.

nu este necesară

8. Aplicare adeziv prin insistare pe suprafaţa preparată.

nu este necesară

9. Uscare uşoară cu un jet de aer.

nu este necesară

o cimentare perfectăPas cu pas către

Beneficii:

• Solubilitate scăzută

• Grosime redusă a filmului de ciment

• Radioopacitate

• Eliberare de fluor

• Manevrabilitate uşoară: dozare rapidă şi precisă

• Risc redus de apariţie a hipersensibilităţii post-operatorii

• Omogenizare rapidă datorită sistemului pastă-pastă

• Îndepărtare uşoară a excesului de material

• Indicat pentru toate tipurile de restaurări (excepţie faţetele)

• Disponibil în 3 nuanţe A2, A3O (opac), T (translucent)

• Eficienţă clinică: studii clinice şi de laborator - un material SIGUR

• Proprietăţi chimice unice care asigură longevitate

not needed

Etapele cimentării Ciment răşinic adeziv RelyX™ U200

10. Fotopolimerizare adeziv dacă este indicat.

nu este necesară

11. Sablare suprafaţa interioară a coroanei, curăţare şi uscare.

12. Conditionare suprafaţa internă a restaurărilor cu primer pentru oxid de zirconiu.

nu este necesară

13. Aplicare prima componentă a materialului de cimentare pe padul de amestecare.

14. Aplicare a doua componentă pe padul de amestecare.

nu este necesară

15. Mixare ciment.

16. Aplicare material de cimentare la nivelul restaurării protetice sau pe dintele preparat.

17. Aplicarea restaurării, fotopolimerizare, îndepărtare exces.

18. Aspectul final: cimentare adezivă a coroanei integral ceramice.

Comparare a etapelor de cimentare pentru fixarea unei restaurări integral ceramice

3 mm für Einklapper

3 mm für Einklapper

Simplitateşi

performanţă

3 mm für Einklapper

3 mm für Einklapper

Informaţii

Cod Descriere

Rezervă

56877 Nuanţa Translucent: 1 clicker™ dispenser de 11 g, 1 mixing pad

56878 Nuanţa A2 Universal: 1 clicker™ dispenser de 11 g, 1 mixing pad

56879 Nuanţa A3 Opac: 1 clicker™ dispenser de 11 g, 1 mixing pad

RelyX™ U200 Refill – nuanţa A2 Universal (56878)

Cimentarea a două coroane integral ceramice, cu infrastructură din oxid de zirconiu, în zona laterală a cavităţii bucale

Pacientul s-a prezentat la consult de specialitate şi s-a decis realizarea a patru restaurări indirecte. Inlay-urile din material compozit de pe 1.4 şi 1.5 vor fi înlocuite. La nivelul lui 1.6 coroana metalo-ceramică incorect realizată a fost înlocuită. Dintele 1.7 a fost tratat endodontic şi acoperit cu o coroană provizorie. În prima etapă va fi realizată restaurarea molarilor prin aplicarea a două coroane integral ceramice cu infrastructură din oxid de zirconiu Lava™.

1. Situaţia iniţială în urma indepărtării restaurarii temporare de pe dintele 1.7. refacerea bontului dentar cu materialul compozit Filtek™ Z250. Restaurarea premolarilor va fi realizată ulterior.

11. Situaţia finală - vedere vestibulară. Restaurarea premolarilor va fi realizată ulterior.

5. Datorită reologiei similare a pastelor, acestea pot fi uşor omogenizate.

8. … astfel cimentul în exces poate fi îndepărtat cu uşurinţă.

2. Igienizarea bonturilor dentare prin periaj profesional pentru îndepărtarea reziduurilor de material de cimentare provizorie.

10. Situaţia finală - vedere ocluzală. Restaurarea premolarilor va fi realizată ulterior.

4. Cu ajutorul dispenserului Clicker™ dozaţi corect baza şi catalizatorul printr-un singur pas.

6. Aplicarea cimentului RelyX™ U200 în coroanele pregătite prin sablare.

7. Aplicarea coroanei pe bontul dentar. După 1 minut, prin autopolimerizare, sau după o scurtă fotopolimerizare de 1 - 2 secunde, cimentul va fi într-o „stare de ceară”…

3. Sablarea coroanelor înainte de cimentare – nu este necesă efectuarea altor manopere pentru a realiza cimentarea cu materialul RelyX™ U200.

9. Pentru cimentarea definitivă a restaurărilor integral ceramice recomandăm o fotopolimerizare finală (20 secunde per suprafaţă).

3M, ESPE, Clicker, Filtek, Lava şi RelyX sunt mărci înregistrate 3M sau 3M ESPE AG.

© 3M 2011. Toate drepturile rezervate.

3M Romania SRLBucharest Business ParkCorp D, etaj 3,Str. Menuetului nr. 12, Sector 1, Bucureşti, tel: 021 202 8000www.3mespe.ro