adc-icty newsletter issue 97

11
+HDG RI 2IILFH 'RPLQLF .HQQHG\ $VVLVWDQWV +DQQDK 0F0LOOHQ ,VDEHO 0H\HU-/DQGUXW 0DULH 6KHUZRRG &RQWULEXWRUV )DQQL $QGULVW\DN 3UXGHQFH +HDO\ 'UDJDQ ,YHWLü -LOO 3DOPHLUR ,YDQD 3HWNRYLü 6DUDK 3LWQH\ *DEULHOOD 5DPGKDQ &KDUORWWH 6XOWDQD 'HVLJQ 6DEULQD 6KDUPD ,668( ICTY AND MICT NEWS 7KH YLHZV H[SUHVVHG KHUHLQ DUH WKRVH RI WKH DXWKRUV DORQH DQG GR QRW QHFHVVDULO\ UHIOHFW WKH YLHZV RI WKH ,QWHUQDWLRQDO &ULPLQDO 7ULEXQDO IRU WKH )RUPHU <XJRVODYLD RU WKH $VVRFLDWLRQ RI 'HIHQFH &RXQVHO 3UDFWLFLQJ %HIRUH WKH ,&7< - $QG 5HSUHVHQWLQJ &RXQVHO %HIRUH WKH 0,&7 )HEUXDU\ · 0ODGLü 'HIHQFH &DVH &RQWLQXHV · .DUDGåLü 0RWLRQ )LOHG IRU WKH ,PPHGLDWH $VVLJQPHQW RI &RXQVHO RQ $SSHDO $OVR LQ WKLV LVVXH /RRNLQJ %DFN«««««« 1HZV IURP WKH 5HJLRQ«« 1HZV IURP RWKHU ,QWHUQDWLRQDO &RXUWV««« 'HIHQFH 5RVWUXP« &DOO IRU 7UDLQHUV««««« %ORJ 8SGDWHV 2QOLQH /HFWXUHV««««««« 3XEOLFDWLRQV $UWLFOHV« 8SFRPLQJ (YHQWV««« 2SSRUWXQLWLHV ««« ,&7< &$6(6 &DVHV DW 7ULDO +DGåLü ,7-- .DUDGåLü ,7---, 0ODGLü ,7-- âHãHOM ,7-- &DVHV RQ $SSHDO 3UOLü HW DO ,7-- 6WDQLãLü äXSOMDQLQ ,7-- &RQWHPSW &DVHV -RMLü HW DO ,7---5 0,&7 &$6(6 &DVHV DW 3UH-7ULDO 6WDQLãLü 6LPDWRYLü 0,&7-- 0 LOH 0DWLMHYLü IRUPHU HPSOR\HH RI WKH %DQMD /XND 6HFXULW\ 6HUYLFHV &HQWUH &6% WHVWLILHG IRU WKH GHIHQFH LQ WKH RQJRLQJ WULDO RI 5DWNR 0ODGLü 0DWLMHYLü KDV UHFHQWO\ EHHQ DSSRLQWHG DV WKH 'HDQ RI WKH /DZ 'H SDUWPHQW DW WKH %XVLQHVV DQG )LQDQFLDO 6WXGLHV 6FKRRO LQ %DQMD /XND +H WHVWLILHG WKDW LQ WKH FRXUVH RI KLV GXWLHV DQG E\ WKH QDWXUH LI KLV MRE KH KDG GLUHFW FRRSHUDWLRQ ZLWK PLOLWDU\ DXWKRULWLHV DQG LQ SDUWLFXODU WKH VHFXULW\ RUJDQV RI WKH VW DQG QG .UDMLQD &RUSV +H DOVR GHVFULEHG WKH V\VWHP RI FRPPDQG DQG FRQWURO DW WKH &6% %DQMD /XND GXULQJ WKH ZDU +H WHVWLILHG DERXW KLV LPSUHVVLRQV RI WKH RSHUDWLRQ DQG ZRUN RI WKH 3XEOLF 6HFXULW\ &HQWUH 6-% LQ 3ULMHGRU DQG WKH ZRUNLQJ PDQQHU RI WKH FKLHI 6LPR 'UOMDþD ZKR ZDQWHG WR E\SDVV WKH &6% %DQMD /XND ZKHQ PDNLQJ GHFLVLRQV HYHQ WKRXJK KH ZDV PHDQW WR FRQVXOW ZLWK WKH &6% 0DWLMHYLü WHVWLILHG WKDW WKHUH ZHUH DOVR VLWXDWLRQV ZKHQ 'UOMDþD GLG QRW LQIRUP WKH &6% DERXW FHUWDLQ RFFXUUHQFHV LQ WKH WHUULWRU\ RI WKH 6-% 3ULMHGRU ,Q FRQQHFWLRQ WR D UHIHUHQFH WR KLV QDPH LQ WKH GLDU\ HQWULHV PDGH E\ 0ODGLü RQ 0D\ KH VWUHVVHG WKDW KH LV SHUVRQDOO\ XQDZDUH RI DQ\ PHHW LQJ FRPSULVHG RI WKH SHRSOH OLVWHG LQ WKH GLDU\ HQWU\ +H VWDWHG WKDW KH ZDV VXUSULVHG WR VHH KLV QDPH PHQWLRQHG LQ WKH FRQWH[W RI D PHHWLQJ DV KH ZDV QRW DZDUH DQ\ PHHWLQJ HYHU WRRN SODFH 0DWLMHYLü ZDV DVNHG E\ WKH 3URVHFXWRU DERXW HWKQLF FOHDQLQJ LQ -DMFH WR ZKLFK KH UHVSRQGHG WKDW WKHUH ZDV QR HWKQLF FOHDQVLQJ DQG WKDW SHRSOH IURP DOO HWKQLFLWLHV ZHUH OHDYLQJ -DMFH EHFDXVH RI WKH RQJRLQJ FRQIOLFW 7KH 'HIHQFH ZLOO FRQWLQ XH LWV FDVH RQ )HEUXDU\ DQG XQWLO WKDW WLPH WKHUH ZLOO EH RQO\ RQH VSHFLDO KHDULQJ RQ )HEUXDU\ ICTY NEWS 3URVHFXWRU Y 0ODGLü ,7-- 0LOH 0DWLMHYLü

Upload: michael-elizondo

Post on 15-Apr-2017

108 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

+HDG�RI�2IILFH� 'RPLQLF�.HQQHG\ $VVLVWDQWV�� +DQQDK�0F0LOOHQ��,VDEHO�0H\HU-/DQGUXW��0DULH�6KHUZRRG &RQWULEXWRUV� )DQQL�$QGULVW\DN��3UXGHQFH�+HDO\��'UDJDQ�,YHWLü��-LOO�3DOPHLUR��,YDQD�3HWNRYLü�� ����������������������������6DUDK�3LWQH\��*DEULHOOD�5DPGKDQ��&KDUORWWH�6XOWDQD 'HVLJQ� 6DEULQD�6KDUPD

,668(���

ICTY AND MICT NEWS

7KH�YLHZV�H[SUHVVHG�KHUHLQ�DUH�WKRVH�RI�WKH�DXWKRU�V��DORQH�DQG�GR�QRW�QHFHVVDULO\�UHIOHFW�WKH�YLHZV�RI�WKH�,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDO�IRU�WKH�)RUPHU�<XJRVODYLD�RU�WKH�$VVRFLDWLRQ�RI�'HIHQFH�&RXQVHO�

3UDFWLFLQJ�%HIRUH�WKH�,&7<�-�$QG�5HSUHVHQWLQJ�&RXQVHO�%HIRUH�WKH�0,&7��

��)HEUXDU\�����

· 0ODGLü��'HIHQFH�&DVH�&RQWLQXHV�

· .DUDGåLü��0RWLRQ�)LOHG�IRU�WKH�,PPHGLDWH�$VVLJQPHQW�RI�&RXQVHO�RQ�$SSHDO�

$OVR�LQ�WKLV�LVVXH /RRNLQJ�%DFN««��««««�� 1HZV�IURP�WKH�5HJLRQ««�� 1HZV�IURP�RWKHU�,QWHUQDWLRQDO�&RXUWV«««�� 'HIHQFH�5RVWUXP«������������� &DOO�IRU�7UDLQHUV«««««��� %ORJ�8SGDWHV��2QOLQH�/HFWXUHV«««��«««�«������ 3XEOLFDWLRQV��$UWLFOHV«���� 8SFRPLQJ�(YHQWV«««������ 2SSRUWXQLWLHV�««�����«������

,&7<�&$6(6

&DVHV�DW�7ULDO +DGåLü��,7-��-���� .DUDGåLü��,7-��-����-,�� 0ODGLü��,7-��-��� âHãHOM��,7-��-����

&DVHV�RQ�$SSHDO 3UOLü�HW�DO���,7-��-���� 6WDQLãLü��äXSOMDQLQ��,7-��-���� &RQWHPSW�&DVHV -RMLü�HW�DO��,7-��-��-5�����

0,&7�&$6(6 &DVHV�DW�3UH-7ULDO 6WDQLãLü��6LPDWRYLü��0,&7-��-����

0 LOH�0DWLMHYLü�� IRUPHU� HPSOR\HH� RI� WKH� %DQMD� /XND�6HFXULW\� 6HUYLFHV� &HQWUH� �&6%�� WHVWLILHG� IRU� WKH�

GHIHQFH� LQ� WKH� RQJRLQJ� WULDO� RI� 5DWNR� 0ODGLü�� 0DWLMHYLü�KDV�UHFHQWO\�EHHQ�DSSRLQWHG�DV�WKH�'HDQ�RI�WKH�/DZ�'H�SDUWPHQW�DW�WKH�%XVLQHVV�DQG�)LQDQFLDO�6WXGLHV�6FKRRO�LQ�%DQMD�/XND��+H� WHVWLILHG� WKDW� LQ� WKH� FRXUVH� RI� KLV� GXWLHV�DQG� E\� WKH� QDWXUH� LI� KLV� MRE�� KH� KDG� GLUHFW� FRRSHUDWLRQ�ZLWK� PLOLWDU\� DXWKRULWLHV�� DQG� LQ� SDUWLFXODU� WKH� VHFXULW\�RUJDQV�RI�WKH��VW�DQG��QG�.UDMLQD�&RUSV��+H�DOVR�GHVFULEHG�WKH� V\VWHP� RI� FRPPDQG� DQG� FRQWURO� DW� WKH� &6%� %DQMD�/XND�GXULQJ� WKH�ZDU��+H� WHVWLILHG�DERXW�KLV� LPSUHVVLRQV�RI� WKH� RSHUDWLRQ� DQG�ZRUN� RI� WKH� 3XEOLF� 6HFXULW\� &HQWUH��6-%�� LQ� 3ULMHGRU� DQG� WKH� ZRUNLQJ�PDQQHU� RI� WKH� FKLHI��6LPR�'UOMDþD��ZKR�ZDQWHG�WR�E\SDVV�WKH�&6%�%DQMD�/XND�ZKHQ� PDNLQJ� GHFLVLRQV� HYHQ� WKRXJK� KH� ZDV� PHDQW� WR�FRQVXOW�ZLWK�WKH�&6%��

0DWLMHYLü�WHVWLILHG�WKDW�WKHUH�ZHUH�DOVR� VLWXDWLRQV� ZKHQ� 'UOMDþD� GLG�QRW� LQIRUP�WKH�&6%�DERXW�FHUWDLQ�RFFXUUHQFHV�LQ�WKH�WHUULWRU\�RI�WKH�6-%� 3ULMHGRU�� ,Q� FRQQHFWLRQ� WR� D�UHIHUHQFH�WR�KLV�QDPH�LQ�WKH�GLDU\�HQWULHV� PDGH� E\� 0ODGLü� RQ� ���0D\� ������ KH� VWUHVVHG� WKDW� KH� LV�SHUVRQDOO\� XQDZDUH� RI� DQ\�PHHW�LQJ�FRPSULVHG�RI�WKH�SHRSOH�OLVWHG�

LQ�WKH�GLDU\�HQWU\��+H�VWDWHG�WKDW�KH�ZDV�VXUSULVHG�WR�VHH�KLV�QDPH�PHQWLRQHG�LQ�WKH�FRQWH[W�RI�D�PHHWLQJ�DV�KH�ZDV�QRW� DZDUH� DQ\� PHHWLQJ� HYHU� WRRN� SODFH�� 0DWLMHYLü� ZDV�DVNHG�E\�WKH�3URVHFXWRU�DERXW�HWKQLF�FOHDQLQJ�LQ�-DMFH�WR�ZKLFK� KH� UHVSRQGHG� WKDW� WKHUH� ZDV� QR� HWKQLF� FOHDQVLQJ�DQG� WKDW� SHRSOH� IURP� DOO� HWKQLFLWLHV� ZHUH� OHDYLQJ� -DMFH�EHFDXVH�RI�WKH�RQJRLQJ�FRQIOLFW��7KH�'HIHQFH�ZLOO�FRQWLQ�XH�LWV�FDVH�RQ����)HEUXDU\������DQG�XQWLO�WKDW�WLPH�WKHUH�ZLOO�EH�RQO\�RQH�VSHFLDO�KHDULQJ�RQ����)HEUXDU\�

ICTY NEWS 3URVHFXWRU�Y��0ODGLü��,7-��-���

0LOH�0DWLMHYLü

Page 2: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

2 Q����-DQXDU\������5D�GRYDQ� .DUDGåLü�� ZKR�GXULQJ� WKH� WULDO� UHSUHVHQWHG�KLPVHOI�� ILOHG� D� PRWLRQ� IRU�WKH�UHYLHZ�RI�WKH�GHFLVLRQ�RQ�WKH� LPPHGLDWH� DVVLJQPHQW�RI� &RXQVHO� RQ� $SSHDO�� 7KLV�UHTXHVW� ZDV� SUHYLRXVO\� GH�QLHG� E\� WKH� 5HJLVWUDU� RQ� ���-DQXDU\� ������ 'HVSLWH� WKLV��.DUDGåLü� PDLQWDLQV� KH� LV�

HQWLWOHG�WR�&RXQVHO�RQ�$SSHDO�EHIRUH�WKH�7ULDO�&KDP�EHU�GHOLYHUV�LWV� ILQDO�-XGJHPHQW��+LV�PDLQ�DUJXPHQW��EDVHG�RQ� WKH� HTXDOLW\� DUPV�� LV� WKDW� KH� VKRXOG�EH� DV�VLJQHG� 'HIHQFH� &RXQVHO� LQ� WKH� VDPH� ZD\� WKDW� WKH�3URVHFXWLRQ�KDV�EHHQ�DOORFDWHG�WR�WKH�FDVH�

,Q�UHVSRQVH��WKH�5HJLVWUDU�ILOHG�D�VXEPLVVLRQ�DGYRFDW�LQJ�IRU�.DUDGåLü¶V�PRWLRQ�IRU�UHYLHZ�WR�EH�ZKROO\�GLV�PLVVHG�GXH�WR�WKH�,&7<�7ULDO�&KDPEHU�KDYLQJ�QRW�\HW�UHQGHUHG�LWV�-XGJHPHQW��QRU�KDV�DQ�$SSHDO�EHHQ�ILOHG��,Q� DQ\� HYHQW�� LW� LV� DUJXHG� WKDW� WKH� 3UHVLGHQW� RI� WKH�0HFKDQLVP� IRU� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO� 7ULEXQDOV��0,&7�� GRHV� QRW� KDYH� WKH� MXULVGLFWLRQ� WR� UHYLHZ� WKH�GHFLVLRQ��7KH�,&7<�DQG�WKH�0,&7�FDQQRW�ERWK�UXOH�RQ�WKH�VDPH�FDVH�DW�WKH�VDPH�WLPH��,Q�.DUDGåLü¶V�UHSO\�KH�UHLWHUDWHV� KLV� DUJXPHQW� WKDW� WKH� 3UHVLGHQW� GRHV� LQ�GHHG� KDYH� MXULVGLFWLRQ�� FLWLQJ� WKH� 1GLQGLOL\LPDQD�FDVH� $�GHFLVLRQ�E\� WKH�3UHVLGHQW�RI� WKH�0,&7� LV�FXUUHQWO\�SHQGLQJ�

MICT NEWS 3URVHFXWRU�Y��.DUDGåLü��0,&7-��-���

5DGRYDQ�.DUDGåLü

LOOKING BACK... )LIWHHQ�\HDUV�DJR« 2 Q����)HEUXDU\�������WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�RI�WKH�

,&7<� GHOLYHUHG� WKHLU� -XGJHPHQW� LQ� WKH�ýHOHELüL�FDVH�� 7KH� IRXU� $FFXVHG�� =HMQLO�'HODOLü�� =GUDYNR�0X�FLü��+D]LP�'HOLü�DQG�(VDG�/DQGåR��ZHUH�FKDUJHG�ZLWK�QXPHURXV� FRXQWV� RI� JUDYH� EUHDFKHV� RI� WKH� *HQHYD�&RQYHQWLRQV�RI������XQGHU�$UWLFOH���RI�WKH�7ULEXQDO¶V�6WDWXWH�DQG�RI�YLRODWLRQV�RI�WKH�ODZV�RU�FXVWRPV�RI�ZDU�XQGHU�$UWLFOH���� 'HODOLü�ZDV�IRXQG�QRW�JXLOW\�RQ�DOO�FRXQWV�RQ�WKH�EDVLV�WKDW�KH�GLG�QRW�KDYH�VXIILFLHQW�FRPPDQG�DQG�FRQWURO�

RYHU� WKH� ýHOHELüL� FDPS� DQG� LWV� JXDUGV��0XFLü�� 'HOLü�DQG� /DQGåR� ZHUH� IRXQG� JXLOW\� E\� HLWKHU� WKHLU� GLUHFW�DFWLRQV� RU� WKURXJK� WKHLU� SHUVRQDO� FULPLQDO� UHVSRQVL�ELOLW\�DQG�VHQWHQFHG� WR�������DQG����\HDUV¶� LPSULVRQ�PHQW�UHVSHFWLYHO\��2Q�DSSHDO��'HOLü�KDG�KLV�VHQWHQFH�UHGXFHG� IURP� ��� \HDUV� WR� ��� \HDUV�� +H� ZDV� JUDQWHG�HDUO\�UHOHDVH�RQ����-XQH�������/DQGåR¶V� VHQWHQFH�RI���� \HDUV� ZDV� DIILUPHG�� +H� ZDV� UHOHDVHG� RQ� ��� $SULO�������0XFLü�KDG�KLV�VHQWHQFH�H[WHQGHG�IURP���\HDUV�WR� �� \HDUV� LPSULVRQPHQW�� +H� ZDV� JUDQWHG� HDUO\� UH�OHDVH�RQ����-XO\�������

7KH�,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDO�IRU�WKH�IRUPHU�<XJRVODYLD

2 Q���)HEUXDU\�������WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�RI�WKH�,&75� XQDQLPRXVO\� UHMHFWHG� WKH� 3URVHFXWRU¶V�

$SSHDO�LQ�WKH�FDVH�DJDLQVW�$QGUp�1WDJHUXUD�DQG�(P�PDQXHO�%DJDPELNL��7KH�$SSHDOV�&KDPEHU�XSKHOG�WKH�-XGJHPHQW� KDQGHG� GRZQ� RQ� ��� )HEUXDU\� ����� E\�7ULDO�&KDPEHU�,,,� $W� WKH� WLPH� RI� WKH� JHQRFLGH� LQ� 5ZDQGD�� (PPDQXHO�%DJDPELNL� ZDV� WKH� SUpIHW� RI� &\DQJXJD� SUHIHFWXUH� LQ�5ZDQGD��,W�ZDV�DOOHJHG�WKDW�%DJDPELNL�ZDV�UHVSRQVL�EOH� IRU�GLVWULEXWLQJ�DUPV�WR�PLOLWLD��SUHSDULQJ� OLVWV�RI�

FLYLOLDQV�WR�EH�NLOOHG�DQG�LQFLWLQJ�WKH�NLOOLQJ�RI�7XWVLV��$QGUp�1WDJHUXUD�ZDV�WKH�0LQLVWHU�IRU�7UDQVSRUW�DQG�&RPPXQLFDWLRQV� LQ� WKH� ,QWHULP� *RYHUQPHQW� HVWDE�OLVKHG� DIWHU� WKH� GHDWK� RI� 3UHVLGHQW� -XYpQLO�+DE\DULPDQD��,W�ZDV�DOOHJHG�WKDW�1WDJHUXUD�DWWHQGHG�PHHWLQJV� LQ� ZKLFK� SUHSDUDWLRQV� ZHUH� PDGH� IRU� WKH�JHQRFLGH�RI�WKH�7XWVL�SRSXODWLRQ�RI�5ZDQGD��SURYLGHG�WUDQVSRUW�DQG�DUPV�WR�,QWHUDKDPZH�PLOLWLDV��DQG�JDYH�VXSSRUW�WR�<XVVXI�0XQ\DND]L�DQG�(PPDQXHO�%DJDP�ELNL�LQ�RYHUVHHLQJ�WKH�DFWLYLWLHV�RI�WKH�,QWHUDKDPZH�

,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDO�IRU�5ZDQGD 7HQ�\HDUV�DJR«

Page 3: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

,Q� 2FWREHU� ����� DQG� -DQXDU\� ����� UHVSHFWLYHO\��1WDJHUXUD�DQG�%DJDPELNL�ZHUH�LQGLFWHG�RQ�FKDUJHV�RI�JHQRFLGH��FRPSOLFLW\� LQ�JHQRFLGH��FRQVSLUDF\� WR�FRP�PLW� JHQRFLGH�� FULPHV� DJDLQVW� KXPDQLW\� DQG� ZDU�FULPHV��$OWKRXJK�LQGLFWHG�VHSDUDWHO\��WKHLU�WULDOV�ZHUH�MRLQHG� LQ� 6HSWHPEHU� ������ 2Q� ��� )HEUXDU\� �����

ERWK�1WDJHUXUD� DQG�%DJDPELNL�ZHUH� DFTXLWWHG�RI� DOO�FKDUJHV� DJDLQVW� WKHP�� 7KH� 3URVHFXWLRQ� DSSHDOHG� WKH�GHFLVLRQ�DQG�UHTXHVWHG�WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�WR�RYHU�WXUQ� WKH� YHUGLFW� RI� WKH� 7ULDO�&KDPEHU��+RZHYHU�� WKH�$SSHDOV� &KDPEHU� UHFRQILUPHG� WKH� DFTXLWWDO� LQ� D�XQDQLPRXV�GHFLVLRQ�

2 Q���)HEUXDU\�������WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�RI�WKH�,&75� XQDQLPRXVO\� UHMHFWHG� WKH� 3URVHFXWRU¶V�

$SSHDO�LQ�WKH�FDVH�DJDLQVW�$QGUp�1WDJHUXUD�DQG�(P�PDQXHO�%DJDPELNL��7KH�$SSHDOV�&KDPEHU�XSKHOG�WKH�-XGJHPHQW� KDQGHG� GRZQ� RQ� ��� )HEUXDU\� ����� E\�7ULDO�&KDPEHU�,,,� $W� WKH� WLPH� RI� WKH� JHQRFLGH� LQ� 5ZDQGD�� (PPDQXHO�%DJDPELNL� ZDV� WKH� SUpIHW� RI� &\DQJXJD� SUHIHFWXUH� LQ�5ZDQGD��,W�ZDV�DOOHJHG�WKDW�%DJDPELNL�ZDV�UHVSRQVL�EOH� IRU�GLVWULEXWLQJ�DUPV�WR�PLOLWLD��SUHSDULQJ� OLVWV�RI�FLYLOLDQV�WR�EH�NLOOHG�DQG�LQFLWLQJ�WKH�NLOOLQJ�RI�7XWVLV��$QGUp�1WDJHUXUD�ZDV�WKH�0LQLVWHU�IRU�7UDQVSRUW�DQG�&RPPXQLFDWLRQV� LQ� WKH� ,QWHULP� *RYHUQPHQW� HVWDE�OLVKHG� DIWHU� WKH� GHDWK� RI� 3UHVLGHQW� -XYpQLO�+DE\DULPDQD��,W�ZDV�DOOHJHG�WKDW�1WDJHUXUD�DWWHQGHG�PHHWLQJV� LQ� ZKLFK� SUHSDUDWLRQV� ZHUH� PDGH� IRU� WKH�

JHQRFLGH�RI�WKH�7XWVL�SRSXODWLRQ�RI�5ZDQGD��SURYLGHG�WUDQVSRUW�DQG�DUPV�WR�,QWHUDKDPZH�PLOLWLDV��DQG�JDYH�VXSSRUW�WR�<XVVXI�0XQ\DND]L�DQG�(PPDQXHO�%DJDP�ELNL�LQ�RYHUVHHLQJ�WKH�DFWLYLWLHV�RI�WKH�,QWHUDKDPZH� ,Q� 2FWREHU� ����� DQG� -DQXDU\� ����� UHVSHFWLYHO\��1WDJHUXUD�DQG�%DJDPELNL�ZHUH�LQGLFWHG�RQ�FKDUJHV�RI�JHQRFLGH��FRPSOLFLW\� LQ�JHQRFLGH��FRQVSLUDF\� WR�FRP�PLW� JHQRFLGH�� FULPHV� DJDLQVW� KXPDQLW\� DQG� ZDU�FULPHV��$OWKRXJK�LQGLFWHG�VHSDUDWHO\��WKHLU�WULDOV�ZHUH�MRLQHG� LQ� 6HSWHPEHU� ������ 2Q� ��� )HEUXDU\� �����ERWK�1WDJHUXUD� DQG�%DJDPELNL�ZHUH� DFTXLWWHG�RI� DOO�FKDUJHV� DJDLQVW� WKHP�� 7KH� 3URVHFXWLRQ� DSSHDOHG� WKH�GHFLVLRQ�DQG�UHTXHVWHG�WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�WR�RYHU�WXUQ� WKH� YHUGLFW� RI� WKH� 7ULDO�&KDPEHU��+RZHYHU�� WKH�$SSHDOV� &KDPEHU� UHFRQILUPHG� WKH� DFTXLWWDO� LQ� D�XQDQLPRXV�GHFLVLRQ�

,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDO�IRU�5ZDQGD 7HQ�\HDUV�DJR«

NEWS FROM THE REGION %RVQLD�DQG�+HU]HJRYLQD

5DGRVDY�0LORYDQRYLü�$FTXLWWHG�RI�&RPPLWWLQJ�:DU�&ULPH 7 KH�'LVWULFW�&RXUW�LQ�%LMHOMLQD�KDV�DFTXLWWHG�H[-ILJKWHU�5DGRVDY�0LORYDQRYLü RI�FRPPLWWLQJ�D�ZDU�FULPH�LQ�

6DVH��D�YLOODJH�QHDU�6UHEUHQLFD��0LORYDQRYLü�ZDV�DFFXVHG�RI�UDSLQJ�D�%RVQLDQ�&URDW�ZRPDQ�LQ�0D\�������+RZHYHU��DFFRUGLQJ�WR�WKH�&RXUW��6DVH�ZDV�QRW�DQ�DUHD�ZKHUH�PLOLWDU\�DFWLYLWLHV�ZHUH�WDNLQJ�SODFH�DW�WKH�WLPH�� 7KH�&RXUW�VWDWHG�WKHUHIRUH�WKDW�LW�LV�QRW�SRVVLEOH�WR�HVWDEOLVK�D�FRQQHFWLRQ�EHWZHHQ�WKH�ZDU�LQ�6UHEUHQLFD�LQ������DQG�WKH�UDSH��)RU�WKLV�UHDVRQ��WKH�FKDUJH�FDQQRW�IDOO�XQGHU�WKH�GHILQLWLRQ�RI�D�ZDU�FULPH��0RUHRYHU�� LW�FRXOG�QRW�EH�HVWDEOLVKHG�WKDW�WKH�ZRPDQ�ZDV�UDSHG�EHFDXVH��DV�WKH�&RXUW�VDLG�LQ�D�VWDWHPHQW��³WKH�HYLGHQFH�GHPRQVWUDWHV�WKDW�VKH�GLG�QRW�IHDU�WKH�GHIHQGDQW´��7KH�3URVHFXWLRQ�VWDWHG�WKDW�LW�ZLOO�DSSHDO�WKH�-XGJHPHQW��

.RVRYR (8/(;�&RXUW�-XGJHPHQW�LQ�,YDQRYLü�7ULDO

2 Q����-DQXDU\�������-XGJHV�IURP�WKH�(8¶V�5XOH�RI�/DZ�0LVVLRQ��(8/(;��DW�WKH�%DVLF�&RXUW�LQ�0LWURYLFD�IRXQG�2OLYHU�,YDQRYLü�JXLOW\�RI�FRPPLWWLQJ�ZDU�FULPHV�LQ�������,YDQRYLü�ZDV�WKH�ILUVW�VHQLRU�.RVRYR�6HUE�

RIILFLDO�WR�EH�SURVHFXWHG�E\�(8/(;�LQ�.RVRYR��+H�ZDV�D�IRUPHU�6HUELDQ�JRYHUQPHQW�RIILFLDO�DQG�DOVR�KHDG�RI�WKH�.RVRYR�6HUE�³)UHHGRP��'HPRFUDF\�DQG�-XVWLFH´�3DUW\�

Page 4: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

2Q����$SULO� ������DFFRUGLQJ� WR� WKH�-XGJHPHQW�� ,YDQRYLü�RUGHUHG�SDUDPLOLWDU\� IRUFHV� WR�PXUGHU�QLQH�HWKQLF�$OEDQLDQV�LQ�0LWURYLFD��+H�ZDV�VHQWHQFHG�DFFRUGLQJO\�WR���\HDUV¶�LPSULVRQPHQW��+RZHYHU��WKH�&RXUW�IRXQG�,YDQRYLü�QRW�JXLOW\�RI�LQFLWLQJ�WKH�NLOOLQJV�RI�$OEDQLDQV�E\�WKH�VR-FDOOHG�%ULGJH�:DWFKHUV�RQ���)HEUXDU\������LQ�0LWURYLFD��)RXU�RWKHU�PHQ��'UDJROMXE�'HOLEDãLü��$OHNVDQGDU�/D]RYLü��1HERMãD�9XMLþLü�DQG�,OLMD�9XMLþLü��ZHUH�DOVR�IRXQG�QRW�JXLOW\�RI�WKH�VDPH�RIIHQFH�DQG�ZHUH�DFTXLWWHG�RI�DOO�FKDUJHV��,YDQRYLü¶V�'HIHQFH�WHDP�KDV�VWDWHG�WKDW�LW�ZLOO�DSSHDO�WKH�GHFLVLRQ�

0RQWHQHJUR 1$72�WR�$VVLVW�ZLWK�$PPXQLWLRQ�'HVWUXFWLRQ�3ODQ�

7 KH� 1RUWK� $WODQWLF� 7UHDW\� 2UJDQLVDWLRQ� �1$72�¶V� DUPDPHQWV� SURFXUHPHQW� DJHQF\�� WKH� 1$72� 6XSSRUW�DQG� 3URFXUHPHQW�2UJDQLVDWLRQ� �1632��� KDV� VLJQHG� DQ� DJUHHPHQW�ZLWK�0RQWHQHJUR��ZKLFK� VWDWHV� WKDW�

1$72�ZLOO�JLYH�WHFKQLFDO�DQG�ILQDQFLDO�DVVLVWDQFH�WR�KHOS�ZLWK�WKH�GHVWUXFWLRQ�RI� ODUJH�DPRXQWV�RI�ZHDSRQV�DQG� DPPXQLWLRQ� WKDW� DUH� VWLOO� OHIW� LQ� 0RQWHQHJUR�� 7KH� ILIWHHQ-PRQWK� SURJUDPPH� ZLOO� GHFRPPLVVLRQ� ����WRQQHV�RI� VXUSOXV�DPPXQLWLRQ�DQG�H[SORVLYHV��0RQWHQHJUR�GRHV�QRW�KDYH� WKH�UHVRXUFHV� WR�GLVSRVH�RI� WKHVH�ZLWKRXW�VXSSRUW��DQG�LV�WKHUHIRUH�VDWLVILHG�ZLWK�WKH�KHOS�RI�1$72� :KHQ�0RQWHQHJUR�VSOLW�IURP�6HUELD�LQ�������0RQWHQHJUR�ZDV�OHIW�ZLWK��������WRQQHV�RI�ZDUWLPH�DPPXQLWLRQ�DQG��������ZHDSRQV�� LQFOXGLQJ�KHDY\�DUWLOOHU\��7KH� IRUPHU�<XJRVODY�3HRSOHV¶�$UP\��-1$���ZKLFK�VWRUHG�LWV�DPPXQLWLRQ�LQ�0RQWHQHJUR�IRU�HPHUJHQF\�VLWXDWLRQV��OHIW�WKHVH�ZHDSRQV�EHKLQG�

-XGLFLDO�8SGDWH

�0LFKDHO�(OL]RQGR��/HJDO�,QWHUQ��$R�$Q�'HIHQFH�7HDP 7KH�YLHZV�H[SUHVVHG�KHUHLQ�DUH�WKRVH�RI�WKH�DXWKRU�V��DORQH�DQG�GR�QRW�QHFHVVDULO\�UHIOHFW�WKH�YLHZV�RI�WKH�(&&&�

NEWS FROM OTHER INTERNATIONAL COURTS

([WUDRUGLQDU\�&KDPEHUV�LQ�WKH�&RXUWV�RI�&DPERGLD

&DVH����

, Q�'HFHPEHU��WKH�'HIHQFH�WHDP�IRU�1XRQ�&KHD�ZDV�IXOO\�HQJDJHG�LQ�WKH�&DVH��������WULDO��SDUWLFLSDW�

LQJ�LQ�KHDULQJV�RI�ZLWQHVVHV�WHVWLI\LQJ�DV�WR�WKH�WUHDW�PHQW� RI� WKH� 9LHWQDPHVH�� 7KH� 'HIHQFH� WHDP� ILOHG� D�VHULHV� RI� UHTXHVWV� WR� WKH� 7ULDO� &KDPEHU� VHHNLQJ� WR�DGPLW� SRUWLRQV� RI� WKH� +XPDQ� 5LJKWV� :DWFK� UHSRUW��³���<HDUV�RI�+XQ�6HQ´�� WHQ�ZULWWHQ� UHFRUGV�RI� LQWHU�YLHZ� LQWR� HYLGHQFH� DW� WULDO�� DQG� LVVXH� VXPPRQV� WR�WKUHH�DGGLWLRQDO�ZLWQHVVHV� ,Q�'HFHPEHU�� WKH�'HIHQFH� WHDP� IRU� .KLHX� 6DPSKkQ�FRQWLQXHG�WR�SUHSDUH�DQG�DWWHQG�WKH�KHDULQJV�LQ�&DVH���������7KH�'HIHQFH�WHDP�DOVR�REMHFWHG�WR�WKH�,QWHU�QDWLRQDO� &R-3URVHFXWRU¶V� UHTXHVWV� WR� DGPLW� VHYHUDO�GRFXPHQWV�LQWR�&DVH��������DQG�WR�KHDU�VHYHUDO�QHZ�ZLWQHVVHV� IURP� WKH� RQJRLQJ� LQYHVWLJDWLRQV� LQ� &DVHV�����DQG�����

&DVH���� ,Q�'HFHPEHU�� WKH�'HIHQFH� WHDP� IRU�0HDV�0XWK� ILOHG�WZR� DSSHDOV� WR� WKH� 3UH-7ULDO� &KDPEHU�� 7KH� 'HIHQFH�WHDP� DOVR� ILOHG� WZR� UHTXHVWV� WR� WKH� &R-,QYHVWLJDWLQJ�-XGJHV�� ILUVWO\�� WR� UHFODVVLI\� LW� DV� D� SXEOLF� GHFLVLRQ�EHFDXVH� WKH� UHDVRQLQJ� LQ� WKH� 'HFLVLRQ� ZRXOG� EH� RI�LQWHUHVW�DQG�RI�DVVLVWDQFH�WR�WKH�'HIHQFH�WHDPV�LQ�WKH�RWKHU� FDVHV�� 7KH� 'HIHQFH� WHDP� DOVR� ILOHG� D� VHFRQG�UHTXHVW�WR�WKH�&R-,QYHVWLJDWLQJ�-XGJHV��ZKLFK�LV�FXU�UHQWO\� FODVVLILHG� DV� FRQILGHQWLDO�� 2Q� ��� 'HFHPEHU������� WKH� 'HIHQFH� WHDP� DWWHQGHG� DQ� ,QLWLDO� $SSHDU�DQFH�ZLWK�0XWK� ,Q� HDUO\� -DQXDU\� ������ WKH� 'HIHQFH� WHDP� IRU� 0XWK�ILOHG� WZR� DSSHDOV� DQG� RQH� UHSO\� WR� WKH� 3UH-7ULDO�&KDPEHU�� HDFK� RI� ZKLFK� KDV� EHHQ� FODVVLILHG� E\� WKH�&KDPEHU�DV�FRQILGHQWLDO��7KH�'HIHQFH� WHDP�KDV�DOVR�UHVSRQGHG� WR� D� UHTXHVW� E\� WKH� ,QWHUQDWLRQDO� &R-3URVHFXWRU�IRU�DQ�H[WHQVLRQ�RI�WLPH�WR�UHVSRQG�WR�RQH�

Page 5: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

RI� WKH� WHDP¶V� DSSHDOV�� 7KH� WHDP� KDV� DOVR� UHTXHVWHG�WKDW�RQH�RI�LWV�PRWLRQV�WR�WKH�&R-,QYHVWLJDWLQJ�-XGJ�HV�� DQG� WKH� ,QWHUQDWLRQDO� &R-,QYHVWLJDWLQJ� -XGJH¶V�GHFLVLRQ� RQ� WKLV� PRWLRQ�� EH� UHFODVVLILHG� DV� SXEOLF��VLQFH� WKH\� FRQWDLQ� QR� FRQILGHQWLDO� LQIRUPDWLRQ� UHOH�YDQW� WR� WKH� RQJRLQJ� MXGLFLDO� LQYHVWLJDWLRQ�� 7KH� 'H�IHQFH� FRQWLQXHV� WR� UHYLHZ�PDWHULDO� RQ� WKH� &DVH� )LOH�DQG� WR� ILOH� VXEPLVVLRQV� ZKHUH� QHFHVVDU\� WR� SURWHFW�0XWK¶V�IDLU�WULDO�DQG�SURFHGXUDO�ULJKWV� &DVH���� ,Q�'HFHPEHU��WKH�'HIHQFH�WHDP�IRU�,P�&KDHP�ILOHG�D�QXPEHU� RI� UHTXHVWV� WR� WKH� 2IILFH� RI� WKH� &R-,QYHVWLJDWLQJ�-XGJHV�UHJDUGLQJ�VHYHUDO�PDWWHUV�LQ�WKLV�FDVH�� $OVR� LQ� 'HFHPEHU�� WKH� 2IILFH� RI� WKH� &R-,QYHVWLJDWLQJ� -XGJHV� QRWLILHG� DOO� SDUWLHV� RI� WKHLU�1R�WLFH� RI� &RQFOXVLRQ� RI� -XGLFLDO� ,QYHVWLJDWLRQ� DJDLQVW�&KDHP�� )XUWKHU�� WKH� 'HIHQFH� WHDP� FRQWLQXHV� WR� UH�YLHZ�WKH�HYLGHQFH�LQ�WKH�&DVH�)LOH�DQG�WR�SUHSDUH�VXE�PLVVLRQV�WR�SURWHFW�&KDHP¶V�IDLU�WULDO�DQG�SURFHGXUDO�ULJKWV�

,Q�'HFHPEHU��WKH�'HIHQFH�WHDP�IRU�$R�$Q�ILOHG�WKUHH�UHTXHVWV�WR�WKH�2IILFH�RI�WKH�&R-,QYHVWLJDWLQJ�-XGJHV��PRVW� QRWDEO\� D�5HTXHVW� WR� 3ODFH�&HUWDLQ�'RFXPHQWV�RQ� WKH� &DVH� )LOH�� $OVR�� WKH� 'HIHQFH� WHDP� ILOHG� RQH�DSSHDO� WR� WKH� 3UH-7ULDO� &KDPEHU�� VSHFLILFDOO\� DQ�$S�SHDO�DJDLQVW�WKH�'HFLVLRQ�'HQ\LQJ�$Q¶V�)LIWK�5HTXHVW�IRU� ,QYHVWLJDWLYH� $FWLRQ�� )LQDOO\�� WKH� 'HIHQFH� WHDP�FRQWLQXHV�WR�UHYLHZ�DOO� WKH�HYLGHQFH�RQ�WKH�&DVH�)LOH�LQ� RUGHU� WR� IXUWKHU� SUHSDUH� $QV� GHIHQFH� DQG� VDIH�JXDUG�KLV�IDLU�WULDO�DQG�SURFHGXUDO�ULJKWV� 2Q� �� 'HFHPEHU� ������ IROORZLQJ� WKH� LVVXDQFH� RI� D�6XPPRQV�� <LP� 7LWK� YROXQWDULO\� DWWHQGHG� KLV� ,QLWLDO�$SSHDUDQFH�DW�WKH�(&&&��+H�ZDV�DVVLVWHG�E\�KLV�'H�IHQFH� WHDP�� 'XULQJ� WKH� KHDULQJ�� ,QWHUQDWLRQDO� &R-,QYHVWLJDWLQJ�-XGJH�%RKODQGHU�FKDUJHG�<LP�7LWK�ZLWK�JHQRFLGH��FULPHV�DJDLQVW�KXPDQLW\��JUDYH�EUHDFKHV�RI�WKH�*HQHYD�&RQYHQWLRQV�RI������DQG�YLRODWLRQV�RI�WKH������ &DPERGLDQ� 3HQDO� &RGH�� 7KH� 'HIHQFH� IRU� <LP�7LWK�KDV�QRZ�EHHQ�JUDQWHG�DFFHVV�WR�WKH�&DVH�)LOH�DQG�LV� DQDO\VLQJ� WKH� FRQWHQWV� WKHUHRI� LQ� RUGHU� WR� SDUWLFL�SDWH� LQ� WKH� LQYHVWLJDWLRQ��SUHSDUH�<LP�7LWK¶V�GHIHQFH�DQG�VHHN�WR�SURWHFW�KLV�IDLU�WULDO�ULJKWV�

DEFENCE ROSTRUM ��WK�$QQXDO�0HHWLQJ�������'HIHQFH�&RXQVHO�DW�,QWHUQDWLRQDO�7ULEXQDOV 2UJDQLVHG�E\�,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�'HIHQFH�/DZ\HUV��,&'/��*HUPDQ\�

%\�'UDJDQ�,YHWLü� 2 Q� ��� -DQXDU\� ����� WKH� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO�'HIHQFH� /DZ\HUV� �,&'/�-*HUPDQ\� H�9�� ZHO�

FRPHG�LWV�PHPEHU�DWWRUQH\V�IURP�DOO�DFURVV�*HUPDQ\�DQG�JXHVWV�GUDZQ�IURP�WKH�OHJDO�SURIHVVLRQ�RXWVLGH�RI�*HUPDQ\� WR� WKH�+RWHO� ,QWHU&RQWLQHQWDO� LQ� %HUOLQ�� WR�SDUWLFLSDWH�LQ�LWV���WK�$QQXDO�0HHWLQJ��ZKLFK�ZDV�DOVR�VSRQVRUHG�E\�WKH�9HUHLQLJXQJ�%HUOLQHU�6WUDIYHUWHLGLJ�HU�H�9��3URPLQHQW�DPRQJ�WKH�VSHDNHUV�DQG�DWWHQGHHV�RI�WKH������$QQXDO�0HHWLQJ�ZHUH�VHYHUDO�FXUUHQW�$'&-,&7<�PHPEHUV��7KH�SDUWLFLSDQWV� ILUVW�JDWKHUHG� IRU�D�ILUH-VLGH� GLVFXVVLRQ� DQG� SULYDWH� FRFNWDLO� SDUW\� LQ� WKH��/LEUDU\� %DU�� RI� WKH� +RWHO� ,QWHU&RQWLQHQWDO� RQ� WKH�HYHQLQJ�RI����-DQXDU\�������ZKHUH�3UHVLGHQW�-HQV�*��&RUGHV� DQG� 9LFH-3UHVLGHQW� 'HWOHY� 6WRIIHOV� GLVFXVVHG�WKH� HYHQWV� WKDW� LQVSLUHG� WKH� IRUPDWLRQ� RI� WKH� ,&'/-*HUPDQ\� H�9�� D� GHFDGH� DJR�� DQG� SDUWLFLSDQWV� H[�FKDQJHG�YLHZV�RQ�FXUUHQW�HYHQWV�DQG�GHYHORSPHQWV�LQ�WKHLU�YDULRXV�OHJDO�FRPPXQLWLHV�DQG�HQGHDYRXUV�� 7KH�QH[W�GD\��WKH������$QQXDO�0HHWLQJ�ZDV�FRQYHQHG�LQ�WKH�6FK|QHEHUJ�(YHQW�5RRP�RI�WKH�+RWHO�,QWHU&RQ�WLQHQWDO� E\� 3UHVLGHQW� -HQV� *�� &RUGHV� SURPSWO\� DW�����K�� DQG� ODVWHG� XQWLO� MXVW� SDVW� �����K�� LQFOXGLQJ�

VHYHUDO� FRIIHH�EUHDNV� DQG� D� OXQFK�DWWHQGHG� E\� DOO� SDU�WLFLSDQWV��7KH�$QQX�DO�0HHWLQJ�FRQVLVWHG�RI� VHYHUDO� SDQHOV� RI�JXHVW� VSHDNHUV�� DV�ZHOO� DV� SUHVHQWD�

WLRQV�RI�,&'/-*HUPDQ\�H�9��PHPEHU�SUDFWLWLRQHUV�RQ�YDULRXV� WRSLFV� RI� LQWHUHVW� WR� WKH� OHJDO� FRPPXQLW\��PRGHUDWHG�E\�WZR�RI�WKH�YLFH-SUHVLGHQWV�RI�WKH�,&'/-*HUPDQ\� H�9��� &KULVWLDQ� .HPSHUGLFN�� DQG� 0LNH�6WXUP��7KH�PRUQLQJ� VHVVLRQ� LQFOXGHG�D�SUHVHQWDWLRQ�E\�$'&�0HPEHU�0LFKDHO�*��.DUQDYDV��LQ�KLV�FDSDFLW\�DV�WKH�&KDLUPDQ�RI�WKH�'UDIWLQJ�&RPPLWWHH�IRU�D�&RQ�VWLWXWLRQ�IRU�DQ�,&&�%DU�$VVRFLDWLRQ��,&&%$���.DUQD�YDV�UHFDOOHG�WKDW�HDUOLHU�HIIRUWV�--�LQ������ZLWK�VHYHUDO�,&'/-*HUPDQ\�H�9��PHPEHUV�--�WR�DSSURDFK�WKH�5HJ�LVWUDU� RI� WKH� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO� &RXUW� �,&&�� WR�HVWDEOLVK�DQ�$VVRFLDWLRQ�RI�&RXQVHO�ZHUH�QRW�PHW� ID�YRXUDEO\��EXW�WKDW�WKH�FOLPDWH�LQ�WKH�5HJLVWUDUV�RIILFH�RI� WKH� ,&&� KDG� FKDQJHG� SRVLWLYHO\� WRZDUGV� VXFK� DQ�LQLWLDWLYH��+H�UHFDOOHG�WKDW�WKLV�ZDV�GXH�WR�D�QHZ�5HJ�

0LFKDHO�*��.DUQDYDV

Page 6: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

LVWUDU�DQG�D�QHZ�IHHOLQJ�DPRQJ�WKH�FRXQVHO�SUDFWLFLQJ�EHIRUH�WKH�,&&��.DUQDYDV�VWUHVVHG�WKDW�KH�EHOLHYHG�KH�KDG� ����� VXSSRUW� IURP� WKH� FXUUHQW�5HJLVWUDU� RI� WKH�,&&�IRU�WKH�ZRUN�RI�WKH�'UDIWLQJ�&RPPLWWHH��+H�VSRNH�DERXW� D� VLGH-HYHQW� DW� WKH� UHFHQW� $VVHPEO\� RI� 6WDWH�3DUWLHV� E\� WKH� 'UDIWLQJ� &RPPLWWHH�ZKHUH� WKH� 5HJLV�WUDU�KDG�SURPLVHG� VSDFH� LQ� WKH�QHZ� ,&&�EXLOGLQJ� IRU�WKH�WR-EH�IRUPHG�DVVRFLDWLRQ��/LNHZLVH��.DUQDYDV�DGG�HG� WKDW� 6WDWHV� 3DUWLHV� ZHUH� DZDUH� RI� WKH� HIIRUWV�� EXW�VWLOO�KDG�QRW� VLJQHG�RQ� WKH�YHQWXUH� WR� FUHDWH� VXFK�DQ�DVVRFLDWLRQ��DQG�ZHUH�UHOXFWDQW�WR�SURYLGH�IXQGLQJ�IRU�DQ\�DVVRFLDWLRQ� WKDW�ZRXOG�DOORZ� ODZ\HUV� WR�RUJDQLVH�WKHPVHOYHV� LQWR�D�XQLRQ�WR�GHPDQG�PRUH�PRQH\�DQG�ULJKWV�� +H� VWDWHG� WKDW� ODZ\HUV� KDG� WR� EH� FUHDWLYH� WR�ILQG�D�ZD\�WR�PDNH�LW�ZRUN��RU�WKH�HQWLUH�FRQFHSW�RI�DQ�DVVRFLDWLRQ�ZRXOG�GLH�RQ�WKH�YLQH��DQG�WKDW�IXOO�UHFRJ�QLWLRQ� RI� WKH� DVVRFLDWLRQ� ZDV� HVVHQWLDO�� $� YHU\� OLYHO\�GLVFXVVLRQ�HQVXHG�ZLWK�WKH�RWKHU�SDUWLFLSDQWV� $IWHU� D� FRIIHH� EUHDN��.HPSHUGLFN�PRGHUDWHG� D� SDQHO�FRQVLVWLQJ�RI�WZR�VSHDNHUV��)LUVW�WKH�&KLHI�RI�WKH�/HJDO�2IILFH� RI� WKH� ,&&� 5HJLVWU\�� 7KRPDV� +HQTXHW�� VSRNH�DERXW�WKH�HIIRUWV�WR�RUJDQLVH�/LVW�&RXQVHO�DW�WKH�,&&��+H� UHPDUNHG� WKDW� 6WDWHV� 3DUWLHV� KDG� DQWLFLSDWHG� WKH�UROH�RI�DQ�RUJDQLVDWLRQ�DV�WKDW�GHVFULEHG�E\�.DUQDYDV��WKH� ILUVW� VSHDNHU�� DV� FDQ� EH� VHHQ� IURP� YDULRXV� UHIHU�HQFHV� LQ� WKH� ,&&V� FRUH� GRFXPHQWV�� LQFOXGLQJ� WKH�5XOHV� RI� 3URFHGXUH�� ,QGHHG�� KH� KLJKOLJKWHG� WKDW� WKH�5HJLVWUDU� LV� WDVNHG� ZLWK� PDNLQJ� VXUH� WKDW� DWWRUQH\V�FDQ� GR� WKH� ZRUN� UHTXLUHG� WR� UHSUHVHQW� WKHLU� FOLHQWV��DQG�IXUWKHU�WKDW�5XOH����REOLJHV�WKH�5HJLVWUDU�WR�ZRUN�WRJHWKHU�ZLWK�DQ�DVVRFLDWLRQ�WR� WUDLQ�FRXQVHO�DSSHDU�LQJ� EHIRUH� WKH� ,&&�� 6LQFH� WKHUH� KDV� QRW� \HW� EHHQ� DQ�DVVRFLDWLRQ�IRUPHG��WKH�5HJLVWUDU�KDV�GRQH�WKHLU�EHVW�WR� IXOILO� WKHVH� GXWLHV� WKURXJK� WKH� 2IILFH� RI� 3XEOLF�&RXQVHO� IRU� WKH� 'HIHQFH� �23&'�� DQG� WKH� 2IILFH� RI�3XEOLF�&RXQVHO�IRU�9LFWLPV��23&9��DQG�&RXQVHO�6XS�SRUW� 6HFWLRQ� �&66��� +H� DOVR� DQQRXQFHG� WKDW� WKH��5H9LVLRQ��SURFHVV�DW� WKH� ,&&�ZDV� ILQLVKHG��ZLWK� WKH�UHFRPPHQGHG�PHUJHU� WR� JHW� RQH�'HIHQFH�2IILFH� DQG�RQH�9LFWLPV�2IILFH�VWLOO�RXWVWDQGLQJ�� 7KH� VHFRQG� VSHDNHU� RI� WKDW�SDQHO��WKLUG�RYHUDOO��ZDV�$'&�PHPEHU�5LFKDUG�+DUYH\�ZKR�VSRNH� RQ� WKH� ULJKW� RI� VHOI-UHSUHVHQWDWLRQ�DQG�WKH�UROH�RI�VWDQG-E\� FRXQVHO� LQ� VXFK� FLU�FXPVWDQFHV��+H�VWDUWHG�RII�E\�SUHVHQWLQJ�D�ILFWLRQDOLVHG�VFH�QDULR� DERXW� WKH� DUUHVW� RI�2PDU�DO-%DVKLU�DQG�KLV�WUDQV�IHU� WR� WKH� ,&&�� ZKHUH� 3UHVL�GHQW�DO-%DVKLU�KDG�FKRVHQ�WR�GHIHQG�KLPVHOI��+DUYH\V�

SRLQW�ZDV�WKDW�LW�ZDV�RQO\�D�PDWWHU�RI�WLPH�EHIRUH�VHOI-UHSUHVHQWDWLRQ�ZDV� EURXJKW� EHIRUH� WKH� ,&&� DV� D� OLYH�LVVXH��+H� KLJKOLJKWHG� WKDW� 6ORERGDQ�0LORãHYLü�PDGH�OHJDO�KLVWRU\�ZLWK�VHOI-UHSUHVHQWDWLRQ�EHIRUH�WKH�,&7<��+H� VWUHVVHG� WKDW� WKHVH�FRPSOH[�ZDU-FULPHV�FDVHV�DUH�GLIILFXOW� DQG� VWUHVVIXO� HQRXJK� IRU� DWWRUQH\V� DFWLQJ� DV�FRXQVHO��OHW�DORQH�E\�DQ�DFFXVHG�GRLQJ�WKH�VDPH�ZRUN�ZKLOH�LPSULVRQHG��+DUYH\�SRVLWHG�WKDW�WKH�ULJKW�WR�VHOI-UHSUHVHQWDWLRQ�LV�WKHUH��EXW�LW�LV�QRW�XQFRQGLWLRQDO�LQ�QDWXUH�� DQG� KLJKOLJKWHG� PDQ\� FULWLFLVPV� IURP� WKH�âHãHOM� FDVH��+H� VWUHVVHG� WKDW� LQ� KLV� UROH� RI� VWDQG-E\�FRXQVHO�LQ�WKH�.DUDGåLü�SURFHHGLQJV�KH�GLG�QRW�KDYH�D�FOLHQW�� DV� KH�ZDV� QRW� UHWDLQHG� E\� .DUDGåLü�� ZKR� KDG�KLV� RZQ� OHJDO� WHDP��+RZHYHU�KH�KDG� WR�� DW� DOO� WLPHV��EH� UHDG\� DQG� SUHSDUHG� WR� WDNH� RYHU� DQG� GHIHQG� WKH�ULJKWV�RI�WKH�$FFXVHG�LI�FDOOHG�XSRQ�WR�GR�VR�E\�D�UH�IXVDO�RI�WKH�$FFXVHG�WR�SURFHHG��+H�VDLG�LW�ZDV�D�YHU\�GLIILFXOW� UROH�� DQG� HVSHFLDOO\� VR� EHFDXVH� WKH� ULJKW� WR�UHPXQHUDWLRQ�ZDV�RQO\�ZRQ�ODWH�LQ�WKH�FDVH��+H�FRP�PHQWHG�WKDW�.DUDGåLü�KDG�VRXJKW�DGGLWLRQDO�WLPH� IRU�SUHSDUDWLRQ��LQFOXGLQJ�UHYLHZ�RI�ODWH�GLVFORVHG�PDWHUL�DO� IURP� WKH�2IILFH�RI� WKH�3URVHFXWRU� �273��� DQG� WKDW�ZLWK� KLV� DSSRLQWPHQW� DV� VWDQG-E\� FRXQVHO�� VLQFH� WKH�FRXUW� KDG� WR� JLYH� KLP� WKH� WLPH� WR� SUHSDUH�� KLV� DS�SRLQWPHQW� DFWXDOO\� JDYH� .DUDGåLü� WKH� EHQHILW� RI� WKH�DGGLWLRQDO�WLPH�WKDW�KDG�EHHQ�VRXJKW�EXW�OLNHO\�ZRXOG�QRW�KDYH�EHHQ�JUDQWHG�RWKHUZLVH��$�YHU\�SRVLWLYH�DQG�HQJDJHG�GLVFXVVLRQ�IROORZHG� $IWHU� WKH� OXQFK� EUHDN�� 6WXUP� PRGHUDWHG� WKH� DIWHU�QRRQ�SDQHOV�RI� VSHDNHUV��7KH� ILUVW�ZDV�$'&�PHPEHU�'UDJDQ�,YHWLü��ZKR�SUDLVHG�DQG�VSRNH�SRVLWLYHO\�DERXW�WKH� KLVWRU\� DQG�ZRUN� RI� WKH� ,&7<� ZKLOH� IRFXVLQJ� RQ�WKH� UHDOLWLHV� RI� GHIHQGLQJ�*HQHUDO�0ODGLü� LQ� WKH� ODVW�FDVH�EHIRUH� WKH� ,&7<��DQG�FHUWDLQ�GLIILFXOWLHV�RU� FRQ�FHUQV� LQ� VDPH�� ,YHWLü� VSRNH� DERXW�KLV� H[SHULHQFHV� LQ�SULRU� ,&7<� FDVHV� DQG�KRZ� WKH�PDJQLWXGH�DQG�PHGLD�DWWHQWLRQ�WR�WKH�0ODGLü�FDVH�ZDV�GLIIHUHQW�WKDQ�WKRVH�SULRU� FDVHV�� OHDYLQJ� KLP� IHHOLQJ� DW� WLPHV� FDXJKW� E\�VXUSULVH� DQG� FRQWLQXRXVO\� OHDUQLQJ�� GHVSLWH� KLV� GHF�DGH� RI� SULRU� H[SHULHQFH� DW� WKH� ,&7<�� +H� UHFDOOHG�ZDWFKLQJ� WKH� 0ODGLü� LQLWLDO� DSSHDUDQFH� RYHU� &11�EHIRUH� KH� ZDV� RQ� WKH� FDVH� DQG� UHPDUNLQJ� KRZ� WKH�SURFHHGLQJV� ODVWHG� ORQJHU� WKDQ� DQ\� RI� WKH� LQLWLDO� DS�SHDUDQFHV� KH� KDG� SUHYLRXVO\� SDUWLFLSDWHG� LQ�� ,YHWLü�DOVR�GLVFXVVHG�WKH�QRQ-GLVFORVXUH�RI�PLOOLRQV�RI�SDJHV�RI�5XOH���� DQG�5XOH� ���PDWHULDO� E\� WKH� 3URVHFXWLRQ�XQWLO�VKRUWO\�EHIRUH�WULDO�WKDW�OHG�WR�D���ZHHN�FRQWLQX�DQFH� RI� WKH� WULDO�� JLYLQJ� WKH� 'HIHQFH� WKH� VHHPLQJO\�LPSRVVLEOH�WDVN�RI�UHYLHZLQJ�WKDW�QHZ�PDWHULDO�GXULQJ�WKDW�WLPH��,YHWLü�VWUHVVHG�WKH�0ODGLü�FDVH�LQFRUSRUDWHG�D�YDVW�DPRXQW�RI�PDWHULDO�IURP�PDQ\�SULRU�,&7<�FDV�HV� WKDW�QHHGHG� WR�EH� UHYLHZHG��+H�DOVR�UHOD\HG�FRP�

5LFKDUG�+DUYH\

Page 7: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

PHQWV�PDGH�WR�KLP�E\�RWKHU�OHJDO�SUDFWLWLRQHUV�XSRQ�KHDULQJ�RI�WKH�3RSRYLü�$SSHDOV�-XGJPHQW�LQ�-DQXDU\������� ZKLFK� DSSDUHQWO\� PDGH� PXOWLSOH� DQG� VHULRXV�OHJDO� ILQGLQJV�RI�FULPLQDO�UHVSRQVLELOLW\�DV�WR�*HQHUDO�0ODGLF��HYHQ�DV�WKH�WULDO�SURFHHGLQJV�LQ�KLV�RZQ�FDVH�ZHUH� VWLOO� XQGHUZD\�� ,YHWLü� DOVR� VSRNH� DERXW� WKH� DI�ILUPDWLYH� REOLJDWLRQ� DQG� GXW\� RI� 'HIHQFH� FRXQVHO� DW�WKH�,&7<�WR�VSHDN�SRVLWLYHO\�RI�WKH�ZRUN�RI�WKH�7ULEX�QDO�� DV� SURPXOJDWHG� LQ� D� ZHOO-NQRZQ� 'LVFLSOLQDU\�%RDUG�GHFLVLRQ��DQG�KRZ�VDLG�GHFLVLRQ�LQFOXGHG�D�GLV�VHQW�E\�WKH�WZR�'HIHQFH�PHPEHUV�RI�WKH�'LVFLSOLQDU\�%RDUG� 7KH�QH[W�VSHDNHU�ZDV�6DUDK�%DIDGKHO��D�EDUULVWHU�DW���%HGIRUG�5RZ��DQG�RQH�RI�WKH�'HIHQFH�&RXQVHO�IRU�6DLI�$O-,VODP� *DGGDIL� DW� WKH� ,&&�� 6KH� VXPPDULVHG� WKH�GHYHORSPHQWV� LQ� WKDW� FDVH� RYHU� WKH� SDVW� \HDUV� DQG�KRZ��GHVSLWH�WKH�SDVVDJH�RI�WLPH��WKLQJV�ZHUH�VWLOO�YHU\�XQFHUWDLQ�DQG�DFFHVV�WR�*DGGDIL�ZDV�VWLOO�QRW�HIIHFWX�DWHG��6KH�UHFDOOHG�WKDW�ZKLOH�WKH�ODZV�ZHUH�FKDQJHG�WR�SHUPLW� *DGGDIL� WR� DSSHDU� YLD� YLGHR-OLQN� LQ� GRPHVWLF�/LE\DQ�SURFHHGLQJV��VDLG�YLGHR-OLQN�ZDV�QRW�XVHG� IRU�WKH�HQWLUH�GXUDWLRQ�RI�WKH�KHDULQJV��DQG�ZDV�RQO\�XVHG�IRU� �� GD\V� RI� WKH� HQWLUHW\� RI� WKH� SURFHHGLQJV�� FDOOLQJ�LQWR� TXHVWLRQ� DELOLW\� RI� VXFK� YLGHR-OLQN� DFFHVV� WR� HQ�VXUH�WKH�IDLUQHVV�RI�WKH�SURFHHGLQJV��)XUWKHU��DV�WR����FR-DFFXVHG��WKH�/LE\DQ�FRXUW�EDVHG� WKHLU�SURVHFXWLRQ�VROHO\� RQ� FRQIHVVLRQV� RI� YDULRXV� FR-DFFXVHG��ZLWK� QR�RWKHU� HYLGHQFH�� GHVSLWH� HYLGHQFH� RI� WRUWXUH�� 6KH� UH�FDOOHG� WKUHDWV� WR� ODZ\HUV� UHSUHVHQWLQJ� WKHVH� WKH� FR-DFFXVHG�� DQG� UHSRUWV� WKDW� VRPH� ZHUH� LQ� IDFW� NLOOHG��VXFK�WKDW�RQO\�D�VPDOOHU�QXPEHU�ZHUH�SUHVHQW�IRU�WKH�SURFHHGLQJV��$W�WKH�EHJLQQLQJ�WKHUH�ZDV�LQWHUQDWLRQDO�PRQLWRULQJ�RI�WKH�SURFHHGLQJV�YLD�WKH�8QLWHG�1DWLRQV�6XSSRUW�0LVVLRQ�LQ�/LE\D��8160,/���XQWLO�D�8160,/�PRQLWRU�ZDV� DUUHVWHG� DQG� FKDUJHG� IRU� �EODFN�PDJLF��DW� ZKLFK� WLPH� 8160,/� ZDV� IRUFHG� WR� HYDFXDWH� DQG�UHORFDWH� WR�7XQLV�� DQG�QRZ�PRQLWRULQJ�ZDV�GRQH� YLD�QHZV�EURDGFDVWV�FRYHULQJ�WKH�WULDO��7KH�GHDWK�SHQDOW\�KDG� EHHQ� LVVXHG� DJDLQVW� *DGGDIL�� DQG� WKH� ,&&� KDV�DVNHG�WKDW�/LE\D�QRW�SURFHHG�ZLWK�WKH�GHDWK�SHQDOW\��%DIDGKHO� FRQFOXGHG� E\� H[SUHVVLQJ� KHU� FRQFHUQV� DQG�TXHVWLRQLQJ� ZKLFK� IRUXP� ZRXOG� SHUPLW� *DGGDIL� WR�H[HUFLVH�KLV�ULJKWV��DQG�LI�WKHUH�ZDV�DQ\�KRSH�RI�ZLWK�GUDZDO�WR�WKH�,&&�IRU�WKDW�SXUSRVH��$�YHU\�VXSSRUWLYH�GLVFXVVLRQ�HQVXHG� $IWHU� WKH� ODVW� FRIIHH-EUHDN�� *HUPDQ�3ROLFH� LQYHVWLJD�WRU� 2ODI� .RSLVFKNH� VSRNH� DERXW� KLV� H[SHULHQFHV� LQ�6RXWK�6XGDQ�DV�D�SROLFH�RIILFHU�XQGHU�WKH�DXVSLFHV�RI�WKH�8QLWHG�1DWLRQV�0LVVLRQ��+H�LQGLFDWHG�WKDW�LW�ZDV�HDVLHU�WR�VHQG�SROLFH�IURP�*HUPDQ\�WKDQ�VROGLHUV��DQG�WKXV� WKH� SUDFWLFH� ZDV� LQVWLWXWHG� WKDW� SROLFH� RIILFHUV�IURP�*HUPDQ\�ZHUH�VHQW�WR�6RXWK�6XGDQ�IRU�XS�WR�RQH�

\HDU�WRWDO�LQ�PLVVLRQ�EHIRUH�UHWXUQLQJ�WR�WKHLU�GRPHV�WLF� GXWLHV�� DQG� EHLQJ� UHSODFHG� E\� WKH� QH[W� *HUPDQ�RIILFHU��+H�VSRNH�RI�WKH�PDQ\�GLIILFXOWLHV�HQFRXQWHUHG�LQ�WKH�ILHOG��HVSHFLDOO\�VLQFH�WKH�8QLWHG�1DWLRQV�3ROLFH��8132/�� DQG� 8QLWHG� 1DWLRQV� 0LVVLRQ� LQ� 6XGDQ��810,6�� ZHUH� QRW� SHUPLWWHG� WR� RSHUDWH� GXULQJ� WKH�HYHQLQJV�� DQG� WKXV� RIWHQ� RQO\� VDZ� WKH� DIWHUPDWK� RI�LQFLGHQWV� WKDW� RFFXUUHG� GXULQJ� WKH� QLJKWV�� $OVR� KH�VWUHVVHG�WKHUH�DUH����FXVWRPDU\�WULEDO�ODZV�LQ�WKH�UH�JLRQ��DQG�WKHUH�ZDV�QR�SUH-PLVVLRQ�WUDLQLQJ�WR�DGYLVH�DERXW� DQ\� RI� WKHVH� ODZV�� +H� DOVR� JDYH� GHWDLOV� DQG�GHPRQVWUDWLYH�LOOXVWUDWLRQV�RI�WKH�$05()�&DVH��0DU\�%�&DVH��DQG�WKH�-RQJOHL�FULVLV�WKDW�RFFXUUHG�DQG�ZHUH�LQYHVWLJDWHG�GXULQJ�KLV�WRXU�RI�GXW\�� 7KH�ODVW�SDUW�RI�WKH�$QQXDO�0HHWLQJ�FRQVLVWHG�RI�SUDF�WLWLRQHU� UHSRUWV� IURP� VHYHUDO� PHPEHUV� RI� WKH� ,&'/-*HUPDQ\� H�9��� LQFOXGLQJ� $'&� PHPEHU� -HQV�'LHFNPDQQ�� 'XULQJ� WKLV� VHVVLRQ�� %HWWLQD� 6SLONHU� UH�SRUWHG� RQ� WKH� SURJUHVV� DW� WKH� 6SHFLDO� 7ULEXQDO� IRU�/HEDQRQ�� ZKHUH� VKH� KDV� ZRUNHG� ���� \HDUV� DV� OHJDO�VXSSRUW� LQ� D�'HIHQFH� WHDP�� 6KH� KLJKOLJKWHG� WKDW� WKH�PDLQ�SDUW�RI�WKH�3URVHFXWLRQ�FDVH�UHODWHV�WR�WHOHSKRQH�QHWZRUNV�DQG�HYLGHQFH�REWDLQHG�IURP�WKHVH�QHWZRUNV��6KH�VWUHVVHG�LW�ZDV�GLIILFXOW�ZRUNLQJ�ZLWKRXW�D�FOLHQW��DQG�WKDW�FRXQVHO�DUH�SXVKHG�WR�ZRUN�LQ�D�OLPLWHG�DQG�FRPSOLFDWHG� HQYLURQPHQW�� 'LHFNPDQQ� VSRNH� RI� KLV�ZRUN� DV� 9LFWLPV� &RXQVHO� DW� WKH� ,&&� LQ� WKH� %DQGD�&DVH�� +H� UHSRUWHG� WKDW� WKH� WULDO� VWLOO� KDG� QRW� FRP�PHQFHG�EXW�WKDW�����YLFWLPV�ZHUH�DOORZHG�WR�SDUWLFL�SDWH� LQ� WKH� FRXUW�SURFHHGLQJV��$�PD[LPXP�RI��� ODZ�\HUV�ZHUH�WR�UHSUHVHQW�WKHP��DQG�KH�ZDV�VHOHFWHG�ZLWK�D� 6HQHJDOHVH� DWWRUQH\� IRU� WKH� UROH�� +H� VWUHVVHG� WKDW�YLFWLPV� DUH� QRW� SDUWLHV�� EXW� DUH� SDUWLFLSDQWV� LQ� WKH�SURFHHGLQJV��DQG�FKURQLFOHG���PLVVLRQV�WR�WKH�$IULFDQ�UHJLRQ� RUJDQLVHG� E\� WKH� 5HJLVWU\� WR� SHUPLW� WKHP� WR�PHHW�ZLWK� DOO� WKH� YLFWLPV�� ILQLVKHG� MXVW� UHFHQWO\�� 7KH�ODVW� SUHVHQWDWLRQ�ZDV� E\�1DWDOLH� YRQ�:LVWLQJKDXVHQ��DV� WR� KHU� H[SHULHQFHV� GHIHQGLQJ� D� JHQRFLGH� FDVH�DJDLQVW� D� 5ZDQGDQ� QDWLRQDO� LQ� WKH� *HUPDQ� FRXUWV���7KH�FDVH�LV�QRZ�RQ�DSSHDO��DQG�GLG�QRW�KDYH�D�IDYRXU�DEOH� ILUVW� LQVWDQFH�UHVXOW��:KHUHDV�WKH�FOLHQW�ZDV� LQL�WLDOO\�FRQYLFWHG�LQ������RQO\�DV�WR�DLGLQJ�DQG�DEHWWLQJ��WKLV�ZDV� SDUWO\� TXDVKHG�RQ� DSSHDO�� EXW� WKH� REMHFWLYH�IDFWV�ZHUH�FRQILUPHG�DQG�FRXOG�QRW�EH�FKDOOHQJHG�RQ�UH-WULDO�� 7KLV� OHG� WR� D� UH-WULDO� ZKHUH� QR� HYLGHQFH� RU�ZLWQHVVHV�ZHUH� KHDUG�� DQG� WKH� FRXUW� MXVW� FRQVLGHUHG�WKH� ILQGLQJV�LQ�WKH� MXGJPHQW��DQG�WKHQ�FRQYLFWHG� WKH�FOLHQW�DV�D�PDLQ�SHUSHWUDWRU�RI�JHQRFLGH��DQG�LPSRVHG�D� OLIH� VHQWHQFH�� 6KH� H[SUHVVHG� WKDW� WKHUH� ZDV� OLWWOH�KRSH� DYDLODEOH� XQGHU� WKH� H[LVWLQJ� V\VWHP� WR� FRUUHFW�WKLV�DSSDUHQW�IDUFH�RI�D�SURFHHGLQJ�WKDW�OHG�WR�D�XQIDLU�GHWHUPLQDWLRQ�

Page 8: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

6KLIWLQJ�IURP�µ3RVVLEOH¶�WR�µ3UREDEOH¶��5�Y�-RJHH�DQG�WKH�0HQV�UHD� 5HTXLUHPHQW�IRU�-&(�,,,

%\�6DUDK�3LWQH\�

, Q�2FWREHU������� WKH�6XSUHPH�&RXUW�RI� WKH�8QLWHG�.LQJGRP�KHDUG�VXEPLVVLRQV�IURP�WKH�SDUWLHV�LQ�5�

Y� $PHHQ�+DVVDQ� -RJHH�ZLWK� UHVSHFW� WR�ZKHWKHU� WKH�ODZ� RI� µMRLQW� HQWHUSULVH¶� KDV� JRQH� WRR� IDU�� -RJHH�ZDV�FRQYLFWHG�RI�PXUGHU� DQG� VHQWHQFHG� WR� OLIH� LPSULVRQ�PHQW� LQ� ����� RQ� WKH� EDVLV� WKDW�� DOWKRXJK� WKH� IDWDO�VWDEELQJ�RI�3DXO�)\IH�ZDV�SK\VLFDOO\�SHUSHWUDWHG�E\�FR-DFFXVHG� 0RKDPPHG� +LUVL�� -RJHH� HQFRXUDJHG� +LUVL��ERWK�YHUEDOO\�DQG� WKURXJK�SK\VLFDO�SUHVHQFH�� LQ� WKH�NQRZOHGJH� WKDW�+LUVL�PLJKW� XVH� D� NQLIH� DJDLQVW� )\IH�ZLWK�WKH�LQWHQWLRQ�WR�NLOO�RU�DW�OHDVW�FDXVH�VHULRXV�ERG�LO\�KDUP� $FFRUGLQJ�WR�)HOLFLW\�*HUU\�4&��&RXQVHO�IRU�WKH�DSSHO�ODQW�-RJHH��WKH�WHVW�IRU�MRLQW�HQWHUSULVH�OLDELOLW\�RXJKW�WR�EH�UHIRUPXODWHG�WR�UHTXLUH�IRUHVLJKW�RQ�WKH�SDUW�RI�WKH� DFFXVHG� RI� WKH� UHDO� SUREDELOLW\�–� DV� RSSRVHG� WR�SRVVLELOLW\�RU�ULVN�–�WKDW�D�FR-SDUWLFLSDQW�LQ�WKH�FRP�PRQ�SXUSRVH�ZRXOG�FRPPLW�WKH�FULPH�FKDUJHG�LQ�WKH�FRXUVH�RI�FDUU\LQJ�RXW�WKH�DJUHHG�HQWHUSULVH�� ,W� LV�DU�JXHG�WKDW�EDVLQJ�OLDELOLW\�RQ�IRUHVLJKW�RI�D�µSRVVLELOLW\¶�DORQH�GRHV�QRW�DOLJQ�ZLWK�SULQFLSOHV�RI�FXOSDELOLW\�DV�LW�FRQIODWHV�PHUH�IRUHVLJKW�RI�D�SRVVLELOLW\�ZLWK�DXWKRUL�VDWLRQ�� 7KH� 6XSUHPH� &RXUW� KDV� QRW� \HW� LQGLFDWHG�ZKHQ�LW�ZLOO�KDQG�GRZQ�LWV�MXGJPHQW�� 5HIRUPXODWLRQ� RI� WKH� ODZ� RI� µMRLQW� HQWHUSULVH¶� LQ� WKH�8QLWHG�.LQJGRP�PD\�KDYH�LPSOLFDWLRQV�IRU�WKH�ODZ�RI�µ-&(� ,,,¶� LQ� LQWHUQDWLRQDO� FULPLQDO� ODZ��2IILFLDOO\�UHF�RJQLVHG�E\�WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�RI�WKH�,&7<�LQ�7DGLü�LQ������DV�D�PRGH�RI�OLDELOLW\�LPSOLFLW�LQ�WKH�ZRUGV�RI�$UWLFOH� ����� RI� WKH� ,&7<� 6WDWXWH�� µ-&(� ,,,¶� LV� V\QRQ\�PRXV� ZLWK� WKH� GRFWULQH� RI� µMRLQW� HQWHUSULVH¶� RU�µH[WHQGHG�FRPPRQ�SXUSRVH¶��SRSXODU�LQ�FRPPRQ�ODZ�MXULVGLFWLRQV� VXFK� DV� WKH� 8QLWHG� .LQJGRP�� &DQDGD�DQG�$XVWUDOLD��:KLOH� LQ�FDVHV�VXFK�DV�.UVWLü�� WKH�$S�SHDOV�&KDPEHU�XVHG� WKH� ODQJXDJH�RI� µSUREDELOLW\¶� LQ�WHUFKDQJHDEO\� ZLWK� µSRVVLELOLW\¶�� LQ� ������ WKH� &KDP�EHU�GHILQLWLYHO\�GHFLGHG�LQ�.DUDGåLü�WKDW�WKH�WKUHVKROG�DW�WKH�,&7<�LV� IRUHVLJKW�RI�WKH�SRVVLELOLW\��QRW�SURED�ELOLW\�� WKDW� WKH� FR-SDUWLFLSDQW� LQ� WKH� UHOHYDQW� HQWHU�SULVH� ZRXOG� FRPPLW� WKH� FULPH� FKDUJHG�� 7KLV� ORZHU�VWDQGDUG�KDV�EHHQ�UHFHQWO\�UHLWHUDWHG�E\� WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�LQ�7ROLPLU�DQG�3RSRYLü� 7KH� $SSHDOV� &KDPEHU� KDV� RIWHQ� VRXJKW� WR� MXVWLI\�UHFRJQLWLRQ�RI�-&(�,,,�DV�D�PRGH�RI� OLDELOLW\� LQ� LQWHU�QDWLRQDO� FULPLQDO� ODZ� E\� UHIHUHQFH� WR� WKH� MXULVSUX�GHQFH� RI� QDWLRQV� VXFK� DV� WKH� 8QLWHG� .LQJGRP� DQG�

$XVWUDOLD��,Q�7DGLü��IRU�H[DPSOH��WKH�&KDPEHU�VSHFLIL�FDOO\� UHIHUUHG� WR� WKH� ����� 3ULY\� &RXQFLO� GHFLVLRQ� LQ�+XL� &KL-0LQJ� Y� 5� DQG� WKH� VLPLODU� GHFLVLRQ� RI� WKH�+LJK� &RXUW� RI� $XVWUDOLD� LQ� ����� LQ�0F$XOLIIH� Y� 5�–�ERWK�GHFLVLRQV�WKDW�UHFRJQLVH�H[WHQGHG�OLDELOLW\�ZKHUH�WKH� DFFXVHG� IRUHVDZ� WKH� µSRVVLELOLW\¶� RI� D� FR-SDUWLFLSDQW� FRPPLWWLQJ� FULPHV� RXWVLGH� WKH� VFRSH� RI�WKH� DJUHHG� FRPPRQ� SXUSRVH�� :KLOH� WKH� $SSHDOV�&KDPEHU� LQ� WKDW� FDVH� QRWHG� WKDW� FRXQWULHV� VXFK� DV�*HUPDQ\�DQG�WKH�1HWKHUODQGV�GLG�QRW�UHFRJQLVH�VXFK�OLDELOLW\�� WKH�&KDPEHU� UHDVRQHG� WKDW� -&(� ,,,� DW� OHDVW�KDV� DQ� µXQGHUSLQQLQJ� LQ�PDQ\� QDWLRQDO� V\VWHPV¶� GH�VSLWH�ODFN�RI�XQLYHUVDO�VXSSRUW� +RZHYHU�� WKLV� µXQGHUSLQQLQJ¶� KDV� QRZ� SDUWLDOO\� XQ�UDYHOOHG�� ,Q� $XVWUDOLD�� DPHQGPHQWV� WR� WKH� 9LFWRULDQ�&ULPHV�$FW�������9LF��LQ������DEROLVKHG�WKH�GRFWULQH�RI� -&(�� UHSODFLQJ� LW� ZLWK� D� FRGLILHG� FRQFHSW� RI�µLQYROYHPHQW¶�RI�FULPH�WKDW�GRHV�QRW�UHFRJQLVH� OLDELO�LW\� LQ� FDVHV� WKDW�ZRXOG� SUHYLRXVO\� KDYH� IDOOHQ�ZLWKLQ�WKH�GRFWULQH�RI� µH[WHQGHG�FRPPRQ�SXUSRVH¶��,Q�RWKHU�$XVWUDOLDQ� VWDWHV� VXFK�DV�4XHHQVODQG��7DVPDQLD�DQG�:HVWHUQ�$XVWUDOLD�� FRGLILFDWLRQV� RI�PRGHV� RI� OLDELOLW\�UHFRJQLVH� LQGLYLGXDO� OLDELOLW\� RQO\� ZKHUH� WKH� FULPH�FKDUJHG�ZDV�D� µSUREDEOH¶�FRQVHTXHQFH�RI� WKH�RULJLQDO�DJUHHG�FRPPRQ�SXUSRVH��7KHUH�KDYH�EHHQ�SURSRVDOV�IRU�VWDWXWRU\�UHIRUPXODWLRQ�RI� WKH� ODZ�RI� µMRLQW�HQWHU�SULVH¶�LQ�WKH�8QLWHG�.LQJGRP��ZLWK�WKH�+RXVH�RI�&RP�PRQV�-XVWLFH�&RPPLWWHH�UHSRUWLQJ�RQ�FULWLFLVP�RI�WKH�GRFWULQH�LQ�������0RUHRYHU��LQ�������3UH-7ULDO�&KDP�EHU�RI�WKH�(&&&�LQ�,HQJ�7KLULWK��,HQJ�6DU\�DQG�.KLHX�6DPSKDQ�UHIXVHG�WR�UHFRJQLVH�-&(�,,,� OLDELOLW\��KROG�LQJ� WKDW� WKH� DXWKRULWLHV� UHOLHG� XSRQ� E\� WKH� $SSHDOV�&KDPEHU�RI�WKH�,&7<�LQ�7DGLü�GLG�QRW�SURYLGH�D�VXIIL�FLHQW� EDVLV� WR� FRQFOXGH� WKDW� -&(� ,,,� FRXOG� EH� UHFRJ�QLVHG�DV�SDUW�RI�FXVWRPDU\�LQWHUQDWLRQDO�ODZ� 6KRXOG� WKH� 6XSUHPH� &RXUW� RI� WKH� 8QLWHG� .LQJGRP�UXOH� LQ�5�Y�-RJHH�UXOH� LQ� IDYRXU�RI�WKH�DSSHOODQW�� WKH�µXQGHUSLQQLQJ¶�RI�-&(�,,,�WKDW�LV�SXUSRUWHGO\�IRXQG�LQ�GRPHVWLF� OHJDO� V\VWHPV� ZLOO� EH� IXUWKHU� XQGHUPLQHG��ZLWK�FRUUHVSRQGLQJ�LPSOLFDWLRQV�IRU�WKH�FUHGLELOLW\�RI�GRFWULQH� LQ� LQWHUQDWLRQDO�FULPLQDO� ODZ��:KLOH� LQ� OLJKW�RI� WKH� FDWHJRULFDO� UHMHFWLRQ�RI� WKH� µSUREDELOLW\¶� VWDQG�DUG�E\�WKH�$SSHDOV�&KDPEHU�LQ�.DUDG]LF��RQH�FDQQRW�H[SHFW� WKDW� DW� WKLV� ODWH� VWDJH� WKH� ,&7<� ZLOO� EDFNIOLS�IURP� WKLV� SRVLWLRQ�� WKH� FDVH� RI�5� Y� -RJHH� DW� WKH� YHU\�OHDVW� FDVWV� UHQHZHG�GRXEW�XSRQ� WKH� UHDVRQLQJ�RI� WKH�&KDPEHU�LQ�7DGLü�DQG�VXEVHTXHQW�FDVH�ODZ��

Page 9: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH�� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

1HZ�.RVRYR�&RXUW�WR�EH�(VWDEOLVKHG�LQ�7KH�+DJXH %\�+DQQDK�0F0LOOHQ� 2 Q� ��� -DQXDU\�� WKH� *RYHUQPHQW� RI� WKH� 1HWKHU�

ODQGV�DQQRXQFHG�WKDW�LW�ZLOO�KRVW�D�VSHFLDO�FRXUW�IRU�.RVRYR�LQ�7KH�+DJXH��7KH�FRXUW��RIILFLDOO\�QDPHG�WKH� .RVRYR�5HORFDWHG� 6SHFLDOLVW� -XGLFLDO� ,QVWLWXWLRQ��ZLOO�IXQFWLRQ�XQGHU�WKH�DXVSLFHV�DQG�ZLWK�WKH�IXQGLQJ�RI�WKH�(XURSHDQ�8QLRQ��WKRXJK�UHPDLQLQJ�RIILFLDOO\�D�SDUW� RI� .RVRYR¶V� QDWLRQDO� MXGLFLDU\� V\VWHP�� ,WV�PDQ�GDWH� LV� WR� �WU\� VHULRXV� FULPHV� DOOHJHGO\� FRPPLWWHG� LQ�����-����� E\� PHPEHUV� RI� WKH� .RVRYR� /LEHUDWLRQ�$UP\� �./$�� DJDLQVW� HWKQLF� PLQRULWLHV� DQG� SROLWLFDO�RSSRQHQWV��� WKH� 'XWFK� 0LQLVWU\� RI� )RUHLJQ� $IIDLUV�UHOHDVHG� LQ� D� VWDWHPHQW�� 7KH� &RXUW� LV� H[SHFWHG� WR�EHJLQ�LWV�ZRUN�ODWHU�WKLV�\HDU� 3ULãWLQD�KDV�EHHQ�XQGHU�SUHVVXUH�WR�HVWDEOLVK�VXFK�DQ�LQVWLWXWLRQ� VLQFH� WKH� UHOHDVH� RI� D� ����� KXPDQ� ULJKWV�UHSRUW� E\� 6ZLVV� VHQDWRU� 'LFN�0DUW\�� VSHFLDO� UDSSRU�WHXU�WR�WKH�&RXQFLO�RI�(XURSH��ZKLFK�DOOHJHG�WKDW�./$�PHPEHUV� KDG� FRPPLWWHG� VHULRXV� FULPHV� GXULQJ� WKH�.RVRYR� :DU�� LQFOXGLQJ�� FRQWURYHUVLDOO\�� WKH� DOOHJHG�WUDIILFNLQJ�RI�KXPDQ�RUJDQV��7KH�(8�HVWDEOLVKHG� WKH�6SHFLDO� ,QYHVWLJDWLYH� 7DVN� )RUFH� �6,7)�� LQ� ����� WR�SXUVXH�WKH�DOOHJDWLRQV��ZKLFK�DOVR�LQFOXGHG�VXPPDU\�H[HFXWLRQV�� DEGXFWLRQV� DQG� WRUWXUH�� 7KH� ILUVW� &KLHI�3URVHFXWRU� RI� WKH� 6,7)�� $PEDVVDGRU� &OLQW� :LOOLDP�VRQ�� DQQRXQFHG� LQ� -XO\������ WKDW� WKH� WDVN� IRUFH�KDG�JDWKHUHG� HQRXJK� HYLGHQFH� WR� LVVXH� LQGLFWPHQWV�DJDLQVW� PDQ\� VHQLRU� ./$� PHPEHUV�� ZKLFK� LW� ZRXOG�ILOH�DV�VRRQ�DV�³D�MXGLFLDO�PHFKDQLVP�LV�HVWDEOLVKHG�WR�KRVW� D� IXOO\� LQGHSHQGHQW�� LPSDUWLDO�� WUDQVSDUHQW� DQG�VHFXUH�WULDO´��$V�RI�\HW��QR�LQGLFWPHQWV�KDYH�EHHQ�SXE�

OLFO\�UHOHDVHG�� 2Q���$XJXVW�������DQ���-PHPEHU�PDMRULW\�RI�WKH�����GHSXWLHV�LQ�.RVRYR¶V�SDUOLDPHQW�YRWHG�WR�HVWDEOLVK�WKH�VR-FDOOHG� ³6SHFLDOLVW� &KDPEHUV´� LQ� RUGHU� WR� IXUWKHU�WKLV� HQG�� GHVSLWH� WKH� UHJLRQDO� FRQWURYHUV\� VXUURXQG�LQJ�VXFK�D�PRYH��.RVRYR�GHFODUHG�LWV�XQLODWHUDO�LQGH�SHQGHQFH� LQ� ������ DQG� PHPEHUV� RI� WKH� ./$� DUH�ZLGHO\� UHJDUGHG� ZLWKLQ� .RVRYR� DV� SDUWLFLSDQWV� LQ� D�OHJLWLPDWH� DUPHG� VWUXJJOH� DJDLQVW� WKH� 6HUEV�� 0DQ\�YLHZ�WKH�/DZ�RQ�6SHFLDOLVW�&KDPEHUV�DV�DQ�DWWHPSW�WR�GHQLJUDWH� WKH� UHVLVWDQFH� DQG� WKH� OHJLWLPDF\� RI�.RVR�YR¶V� VWDWHKRRG�� *HHUW--DQ� .QRRSV�� D� SURIHVVRU� DQG�DWWRUQH\� ZKR� KDV� SUDFWLFHG� EHIRUH� WKH� ,&7<�� QRWHV�WKDW� HQOLVWLQJ� VWDWH� FRRSHUDWLRQ� DQG� WKH� JRRGZLOO� RI�3ULãWLQD� RIILFLDOV� ZLOO� WKHUHIRUH� EH� RQH� RI� WKH� ELJJHVW�FKDOOHQJHV�WKH�QHZ�FRXUW�IDFHV� $�IXUWKHU�LVVXH�WKH�.RVRYR�&RXUW�PXVW�KDQGOH�LV�WKDW�RI�ZLWQHVV�SURWHFWLRQ���7KH�./$�FDVHV�ERWK�DW�WKH�,&�7<� DQG� (8/(;� FRXUWV� HQFRXQWHUHG� DOOHJDWLRQV� RI�ZLWQHVV� LQWLPLGDWLRQV��7KHUH� LV� VFHSWLFLVP� LQ�.RVRYR�WKDW�LQWHUQDWLRQDO�ZLWQHVV�SURWHFWLRQ�PHDVXUHV�ZLOO�EH�VXIILFLHQW�WR�SUHYHQW�VXFK�DOOHJDWLRQV�DW�WKH�QHZ�FRXUW��'HVSLWH� LWV�PDQ\� KXUGOHV�� WKH� DGYHQW� RI� WKH� .RVRYR�&RXUW� KDV� EHHQ� ZHOFRPHG� LQWHUQDWLRQDOO\�� 7KH� (8¶V�IRUHLJQ� SROLF\� FKLHI�� )HGHULFD�0RJKHULQL�� ODXGHG� WKH�PRYH�� VWDWLQJ�� ³:KLOH� UHFRJQLVLQJ� WKDW� WKLV� VWHS� E\�.RVRYR�$VVHPEO\�ZDV�QRW�HDV\��LW�LV�D�VLJQ�RI�UHVSRQ�VLELOLW\� DQG� GHWHUPLQDWLRQ� WR� HVWDEOLVK� WKH� WUXWK� DQG�PDNH� GHFLVLRQV� FRPSDWLEOH� ZLWK� .RVRYR¶V� (XURSHDQ�SDWK´�

&DOO�IRU�7UDLQHUV�IRU�8SFRPLQJ�0RQWKO\�$GYRFDF\�7UDLQLQJ�6HVVLRQV �7KH�$'&-,&7<�LV�VHHNLQJ�LQWHUHVW�IURP�WKRVH�ZKR�ZRXOG�OLNH�WR�FRQWULEXWH�WR�D�VHULHV�RI�IXOO�RU�KDOI�GD\�OHF�WXUHV�RQ�WRSLFV�UHODWHG�WR�WKH�SUDFWLFH�RI�LQWHUQDWLRQDO�ODZ��7UDLQHUV�VKRXOG�KDYH�VRPH�H[SHULHQFH�LQ�WUDLQLQJ�

SURIHVVLRQDOV�LQ�WKH�ILHOG�RI�ODZ�DQG�OHJDO�FULPLQDO�SUDFWLFH��7KH�WUDLQLQJ�FDQ�FRXQW�IRU�&/(�FUHGLWV� 7KH�DGYRFDF\�WUDLQLQJ�VHVVLRQV�DUH�DLPHG�DW�SURIHVVLRQDOV��VWXGHQWV�DQG�LQWHUQV�LQ�WKH�ILHOG�RI�LQWHUQDWLRQDO�

ODZ�LQ�RUGHU�WR�GHHSHQ�WKHLU�NQRZOHGJH�DQG�VWUHQJWKHQ�WKHLU�VNLOOV�� 3UHYLRXV�DGYRFDF\�WUDLQLQJ�VHVVLRQV�ZHUH�DWWHQGHG�E\�DSSUR[LPDWHO\���-���SDUWLFLSDQWV�DQG�LQFOXGHG�WKH�IROORZLQJ�WRSLFV��(YLGHQFH�DQG�2EMHFWLRQV��'LUHFW�DQG�&URVV-([DPLQDWLRQ���'UDIWLQJ�7ULDO�0RWLRQV��)LQDO�

%ULHIV�DQG�$SSHDOV��3UHSDULQJ�2UDO�$UJXPHQWV�DQG�:LWQHVV�3URRILQJ�DQG�([SHUW�:LWQHVVHV� $Q\RQH�LQWHUHVWHG�LQ�FRQGXFWLQJ�D�WUDLQLQJ�VHVVLRQ�VKRXOG FRPSOHWH�WKH�VKRUW�IRUP�DYDLODEOH�DW� KWWS���

WLQ\XUO�FRP�]OQXISK� 0RUH�LQIRUPDWLRQ�LV�DYDLODEOH�RQ�WKH�$'&-,&7<�ZHEVLWH�RU�FRQWDFW�WKH�$'&�+HDG�RI�2IILFH��'RPLQLF�.HQQH�

G\��DW� GNHQQHG\#LFW\�RUJ�

Page 10: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH��� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

PUBLICATIONS AND ARTICLES %RRNV

.XF]\ĔVND��+DQQD���������7KH� $FFXVDWLRQ� 0RGHO� %HIRUH� WKH�,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO� &RXUW��6SULQJHU�,QWHUQDWLRQDO�3XEOLVKLQJ� /DUVHQ��.MHWLO�0���&DPLOOD�*��&RRSHU�DQG�*UR�1\VWXHQ���������6HDUFKLQJ�IRU�D�3ULQFLSOH�RI�+XPDQLW\�LQ�,QWHUQDWLRQ�DO�+XPDQLWDULDQ�/DZ��&DPEULGJH�8QLYHUVLW\�3UHVV� 0F'HUPRWW��<YRQQH����������)DLUQHVV� LQ� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPL�QDO�7ULDOV��2[IRUG�8QLYHUVLW\�3UHVV� 5\QJDHUW�� &HGULF�� ,JH� )� 'HNNHU�� 5DPVHV� $�:HVVHO�� DQG� -DQ�:RXWHUV���������-XGLFLDO�'HFLVLRQV�RQ�WKH�/DZ�RI�,QWHUQDWLRQ�DO�2UJDQL]DWLRQV��2[IRUG�8QLYHUVLW\�3UHVV�

$UWLFOHV /\RQV��%HWK�6�� ��������³/LWLJDWLQJ� +XPDQ� 5LJKWV�� )DLU�7ULDO� DQG� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO� -XVWLFH´��$IULFD�/DZ�7RGD\��,VVXH���� 6]\GOR��0DUHN���������³5HGXFWLRQ� RI� /LIH� 6HQWHQFHV� ,P�SRVHG� E\� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO� 7ULEXQDOV� DIWHU� WKH�*DOLF�'HFLVLRQ�� ,V� 7KHUH�1HHG� IRU�)XUWKHU� ,PSURYH�PHQW"´�� -RXUQDO� RI� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPLQDO� -XVWLFH�� 9ROXPH����,VVXH��� 5LDFK��*HRUJH�DQG�=RH�-DPHV���������³6WUHQJWKHQLQJ� WKH�5XOH� RI� /DZ� RQ� WKH� 0DUJLQV�� ([SHULHQFHV� IURP�=D¶DWDUL� 5HIXJHH� &DPS�� -RUGDQ´�� 7KH� ,QWHUQDWLRQDO�-RXUQDO�RI�+XPDQ�5LJKWV��9ROXPH����,VVXH����

BLOG UPDATES AND ONLINE LECTURES 2QOLQH�/HFWXUHV�DQG�9LGHRV

³,QWHUQDWLRQDO�/DZ�LQ�$FWLRQ��$�*XLGH�WR�WKH�,QWHUQD�WLRQDO�&RXUWV�DQG�7ULEXQDOV�LQ�7KH�+DJXH´��E\�/HLGHQ�8QLYHUVLW\�����)HEUXDU\�������DYDLODEOH�DW��KWWS���WLQ\XUO�FRP�MPO]\QG ³6XSUDQDWLRQDO�&ULPLQDO�/DZ�/HFWXUH´��E\�6HDQ�'��0XU�SK\�����'HFHPEHU�������DYDLODEOH�DW��KWWS���WLQ\XUO�FRP�JTX�DT[ ³7KH�&RXUW�DQG�WKH�:RUOG´��E\�-XVWLFH�6WHSKHQ�%UH\HU�����-DQXDU\�������DYDLODEOH�DW��KWWS���WLQ\XUO�FRP�MK�VZ��

%ORJ�8SGDWHV )��'H�-RQJH��³:DU�&ULPHV�,QYHVWLJDWLRQV�LQ�WKH�8.��$OO�LV� )DLU� LQ� /DZ� DQG�:DU"´�����-DQXDU\�������DYDLODEOH�DW��KWWS���WLQ\XUO�FRP�K[FX��O $OH[DQGHU�.D\��³.HQ\DWWD¶V� 3URSRVDO� IRU� :LWKGUDZLQJ�IURP� ,&&�$GRSWHG� E\� $IULFDQ�8QLRQ´����)HEUXDU\�������DYDLODEOH�DW��KWWS���WLQ\XUO�FRP�]�RHW�K $USLWD�*RVZDPL��³3UHVFULSWLYH� RU� 3HUPLVVLYH"� $� 4XLFN�6XUYH\� RI� ,QWHUQDWLRQDO�/DZ� -� 3DUW� �´�����-DQXDU\�������DYDLODEOH�DW��KWWS���WLQ\XUO�FRP�JZ���[W

CALLS FOR PAPERS 7KH�3OXUL&RXUWV�&RQIHUHQFH�RQ�6WUHQJWKHQLQJ� WKH�9DOLGLW\�RI� ,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDOV�KDV�LVVXHG�D�FDOO�IRU�SDSHUV�RQ�WKH�WRSLF�µ0DNLQJ�WKH�3URFHVVHV�RI�,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�-XVWLFH�0RUH�(IIHFWLYH�¶� 'HDGOLQH�����)HEUXDU\������ 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�KPW[W��� 7KH���WK�$QQXDO�&RQIHUHQFH�RI�WKH�$XVWUDOLDQ�DQG�1HZ�=HDODQG�6RFLHW\�RI�,QWHUQDWLRQDO�/DZ�KDV�LVVXHG�D�FDOO�IRU�SDSHUV�RQ�WKH�WRSLF�µ,QWHUQDWLRQDO�/DZ�RI�WKH�(YHU\GD\��)LHOGZRUN��)ULFWLRQ�DQG�)DLUQHVV�¶ �� � 'HDGOLQH�����)HEUXDU\����� ���� 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�]���JQH� 7KH�8WUHFKW� -RXUQDO� RI� ,QWHUQDWLRQDO� DQG�(XURSHDQ�/DZ�KDV�LVVXHG�D�FDOO�IRU�SDSHUV�RQ�µ*HQHUDO�,VVXHV�RI�,QWHU�QDWLRQDO�DQG�(XURSHDQ�/DZ�¶

'HDGOLQH�����$SULO������ ��������0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�R�TN��G�

Page 11: ADC-ICTY Newsletter Issue 97

3DJH��� $'&-,&7<�1HZVOHWWHU��,VVXH���

HEAD OFFICE

WWW . AD C - I CT Y . ORG

$'&-,&7< &KXUFKLOOSOHLQ�� �����-:�7KH�+DJXH 5RRP�������� 3KRQH�����-��-���-���� )D[�����-��-���-����

ADC-ICTY

$Q\�FRQWULEXWLRQV�IRU�WKH�QHZVOHWWHU�VKRXOG�EH�VHQW�WR�'RPLQLF�.HQQHG\�DW�GNHQQHG\#LFW\�RUJ

$'&-,&7<� $IILOLDWH�0HPEHUVKLS�

)RU�PRUH�LQIR�YLVLW� KWWS���DGF-LFW\�RUJ�KRPH�PHPEHUVKLS�LQGH[�KWPO�

RU�HPDLO�� GNHQQHG\#LFW\�RUJ

+,/$&�/HFWXUH�RQ�7KH�$FFRXQWDELOLW\�RI�$UPHG�*URXSV�XQGHU�,QWHUQDWLRQDO�/DZ 'DWH�����)HEUXDU\����� /RFDWLRQ��7�0�&��$VVHU�,QVWLWXWH��7KH�+DJXH 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�]FDEYNY &RQIHUHQFH�RQ�WKH�3URWHFWLRQ�RI�3HUVRQV�LQ�7LPHV�RI�'LVDVWHU��,QWHUQDWLRQDO�DQG�(XURSHDQ�/HJDO�3HUVSHFWLYHV� 'DWH����WR���0DUFK����� /RFDWLRQ��,QWHUQDWLRQDO�'LVDVWHU�/DZ�3URMHFW��5RPH 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�]��JQXM 7UDLQLQJ�RQ�WKH�3URWHFWLRQ�RI�+XPDQ�5LJKWV�DQG�(QYLURQPHQW 'DWH����WR����0DUFK����� /RFDWLRQ��*HQHYD�$FDGHP\��*HQHYD 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�]PTU�OV 7HFKQRORJ\�DQG�&ULPLQDO�/DZ��0DQLIHVWDWLRQV�DQG�LPSOLFD�WLRQV�0RRW�&RXUW 'DWH�����WR����0DUFK����� /RFDWLRQ��,QWHU-8QLYHUVLW\�&HQWUH��'XEURYQLN 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�M�H�S\M� ��WK�,QWHUQDWLRQDO�$VVRFLDWLRQ�IRU�&RXUW�$GPLQLVWUDWLRQ� 5HJLRQDO�&RQIHUHQFH 'DWH�����WR����0D\����� /RFDWLRQ��:RUOG�7UDGH�&HQWUH��7KH�+DJXH 0RUH�,QIR��KWWS���WLQ\XUO�FRP�M]TEJ���

EVENTS

OPPORTUNITIES $VVRFLDWH�/HJDO�2IILFHU��3�� 0HFKDQLVP�IRU�,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDOV &KDPEHUV��7KH�+DJXH &ORVLQJ�'DWH�����)HEUXDU\����� $VVRFLDWH�/HJDO�2IILFHU��3�� ,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�&RXUW 'LYLVLRQ�RI�-XGLFLDO�6HUYLFHV��2IILFH�RI�WKH�5HJLVWUDU��7KH�+DJXH &ORVLQJ�'DWH�����)HEUXDU\����� /HJDO�,QWHUQVKLS ,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�7ULEXQDO�IRU�WKH�IRUPHU�<XJRVODYLD $VVRFLDWLRQ�RI�'HIHQFH�&RXQVHO��7KH�+DJXH &ORVLQJ�'DWH��2QJRLQJ

The ADC-ICTY would like to express its sincere appreciation

to Sarah Pitney for her contribution to the Newsletter; we wish her all the best for

the future! The ADC would to thank Isabel Düsterhöft, former ADC Head of Office, for her dedication and commitment to the ADC and her tire-less contribution in bringing the Newsletter together. We wish her

all the best for the future; she will be truly missed!