ADAPTERAdapter for modular suspended ceiling systems

QUICK FACTS ○ Used in quadratic suspended ceiling systems

○ Adapters for rectangular suspended ceiling systems can be order upon request (1200-600, 1200-300, 1200-150)

○ ADAPTER can be used with all the Ceiling Collection air diffusers, circular air diffusers, grille air diffusers and linear air diffusers

○ Standard colour White RAL 9003

- 5 alternative standard colours

- Other colours upon request

ADAPTER

2Swegon reserves the right to alter specifications. 20200820

Technical descriptionDesign• Adapter designed for different suspended ceiling systems.

• Can be used with Swegon's Ceiling Collection air diffusers.

• Also available for circular-, grille- and linear air diffusers.

• Air diffuser with max. dimensions 500x500 for some suspended ceiling systems, see table page 3.

• Linear air diffuser SWAN with adapter for Ecophon Focus LP technical tile.

Materials and finish• Standard colour:

- White semi-gloss, lustre 40, RAL 9003/NCS S 0500-N

• Alternative standard colours:

- Silver gloss, lustre 80, RAL 9006

- Grey aluminium gloss, lustre 80, RAL 9007

- Blanc semi-brillant, lustre 40, RAL 9010

- Black semi-gloss, lustre 35, RAL 9005

- Grey semi-gloss, lustre 30, RAL 7037

• Non-painted finish and other colours available on request.

Installation• ADAPTER is installed in a suspended ceiling system the

same way as the suspended ceiling tile.

• Air diffuser is placed in the ADAPTER, see installation example figure 1.

• For some suspended ceiling systems, air diffusers with size 600x600 must be installed below the ADAPTER, see example figure 2.

Maintenance• The adapter can be cleaned, if necessary, using

lukewarm water with dishwashing detergent added.

• Alternatively, vacuuming with a brush nozzle.

EnvironmentThe Building Materials Declaration is available from www.swegon.com.

Figure 1. Installation of ADAPTER and air diffuser.

Figure 2. Installation of air diffuser below ADAPTER.

320200820 Swegon reserves the right to alter specifications.

ADAPTER

Main types of suspended ceiling systemsSee following page for details, follow to the references, e.g. (x12).

Ød

Danoline Danoline 600 (x12)DanotileEcophon Focus A (x1)Ecophon Focus E (x12)Parafon Exclusive A (x1)Parafon Exclusive E24 (x12)Parafon Nordic A (x1)Parafon Nordic E24 (x12)

Ød AxA ADAPTERAir diffuser

typeTechnical data

125, 160 400x400 Yes Standard See product sheet

200 500x500 Yes Standard See product sheet

250, 315, 400 600x600 625,675* Standard See product sheet*Ceiling air diffuser 600x600 can be placed directly in the suspended ceiling grid 600x600.

Visible grid, lay in600x600/625x625

Danoline Contur DEcophon Focus DS (x8)Ecophon Master DS (x9)Rockfon Sonar D (x4)Rockfon Sonar System X (x5)Parafon Exclusive D (x4)Parafon Exclusive D2 (x8)

Ød AxA ADAPTERAir diffuser

typeTechnical data

125, 160 400x400 Yes Standard See product sheet

200 500x500 Yes Standard See product sheet

250, 315 500x500 Yes Modified See page 5

250, 315, 400 600x600 Yes* Standard See product sheet*Air diffuser is installed below the ADAPTER, see figure 2, page 2.

Hidden grid600x600/625x625

Ecophon Focus DG (x10)Ecophon Focus LP (x2/x3)* SAS International 130 (x6)*Standard/technical tile

Ød AxA ADAPTERAir diffuser

typeTechnical data

125, 160 400x400 Yes Standard See product sheet

200 500x500 Yes Standard See product sheet

250, 315 500x500 Yes Modified See page 5

250, 315, 400 600x600 Yes* Standard See product sheet*Air diffuser is installed below the ADAPTER, see figure 2, page 2.

Visible grid, ceiling tiles 4-25 mm distance600x600/625x625

Dampa (x7)ITAAB Kassett CSAS 150 (x7)

Ød AxA ADAPTERAir diffuser

typeTechnical data

125, 160 400x400 Yes Standard See product sheet

200 500x500 Yes Standard See product sheet

250, 315, 400 600x600 Yes Standard See product sheet

Clip in600x600/625x625

Figure 3. Dimensions, air diffuser.

Ceiling Collection, ceiling diffusersCOLIBRI C, EAGLE C, HAWK C, LOCKZONE C, PELICAN C, SWIFT C, VIREO C

ADAPTER

4Swegon reserves the right to alter specifications. 20200820

aaa= Air diffuser connection *400/500/600 = Quadratic dimensions for air diffuser

Example: EAGLE Cb 250-500

ExplanationAdaptationBellow the most common suspended ceiling systems are shown. Air diffuser table is available on page 5. aaa = air diffuser connection, 400/500/600 = air diffuser quadratic dimensions.

24 20

15

20

15/24

20

24

10

18

24

16

22

15

8/16

H

24

20

1624 30

40

24

20

16 8

50

27

27 23

Ecophon Focus A, Lay inaaa-400/500/600Parafon Exclusive AParafon Nordic A

x7

x8

x9

x10

x11

When aaa-600 is used, a stan-dard air diffuser without adapter is placed directly in the T-profiles

When size 600 is used a special box is required

24/15 10

20

x12

15

24 11

Suspended ceilingStandard tile

Standard tile adapter580 x 598

Ecophon Focus LPaaa-400/500

Technical tile adapter598 x 598

Ecophon Focus LPaaa-400/500

Parafon Exclusive DRockfon Sonar D

aaa-400/500

Rockfon Sonar System Xaaa-400/500

SAS International 130aaa-400/500/600

x1

x2

x3

x4

x5

x6

Dampa, Clip inSAS 150, Clip in

aaa-400/500/600

Parafon Exclusive D2Ecophon Focus DS

aaa-400/500

Ecophon Master DSaaa-400/500

Ecophon Focus DGaaa-400/500

Ecophon Access Aaaa-400/500/600

Parafon Exclusive E24Parafon Nordic E24Ecophon Focus E

Danoline 600aaa-400/500/600

Dampha H=23SAS 150 H=36

* aaa max 315 for 500x500 aaa max 400 for 600x600

Suspended ceilingStandard tile

When size 600 is used a special box is required

520200820 Swegon reserves the right to alter specifications.

ADAPTER

Circular air diffusers (WISE and cone diffusers)ADAPTER can also be used with circular air diffusers. ADAP-TER with external dimension 600 mm and internal dimension hole Ø 280, 350 and 450 mm. See respective product sheet to see which air diffusers can be used.

Ceiling CollectionCustomized air diffusers as shown below. Technical data is available in ProSelect. For the standard range, please refer to the respective product sheet alternatively ProSelect.

Linear air diffuser SWAN and grille GRLThese air diffusers can be placed in rectangular ADAPTERs, dimensions 1200-600, 1200-300 and 1200-150. Order upon request.

Ceiling Collection QUICK GUIDE

Air diffuser SizeCommissio-

ning boxADAPTER

Air flow - Sound level *

25 dB (A) 30 dB (A) 35 dB (A)

(l/s) (m3/h) (l/s) (m3/h) (l/s) (m3/h)

COLIBRI CC 250-500 ALS 200-250 600-500 63 227 73 263 87 313

SUPP

LY A

IR

COLIBRI CC 315-500 ALS 200-315 600-500 64 230 76 274 89 320

COLIBRI CC 315-500 ALS 250-315 600-500 (40 Pa) 69 248 80 288 92 331

COLIBRI CR 250-500 ALS 200-250 600-500 66 238 76 274 88 317

COLIBRI CR 315-500 ALS 200-315 600-500 67 241 79 284 92 331

COLIBRI CR 315-500 ALS 250-315 600-500 (40 Pa) 70 252 82 295 97 349

EAGLE C 250-500 ALS 200-250 600-500 77 277 97 349 115 414

EAGLE C 315-500 ALS 200-315 600-500 75 270 99 356 120 432

EAGLE C 315-500 ALS 250-315 600-500 98 353 115 414 140 504

HAWK C 250-500 ALS 200-250 600-500 80 288 100 360 115 414

HAWK C 315-500 ALS 200-315 600-500 80 288 105 378 135 486

HAWK C 315-500 ALS 250-315 600-500 98 353 130 468 150 540

LOCKZONE C 250-500 ALS 200-250 600-500 72 259 87 313 103 371

LOCKZONE C 315-500 ALS 200-315 600-500 70 252 88 317 110 396

LOCKZONE C 315-500 ALS 250-315 600-500 97 349 120 432 145 522

PELICAN CS** 250-500 ALS 200-250 600-500 82 295 110 396 145 522

PELICAN CS** 315-500 ALS 200-315 600-500 85 306 115 414 165 594

PELICAN CS** 315-500 ALS 250-315 600-500 105 378 150 540 190 684

PELICAN CE 250-500 ALS 200-250 600-500 (30 Pa) 50 180 64 230 115 414

EXTR

AC

T A

IR

PELICAN CE 315-500 ALS 200-315 600-500 (30 Pa) 45 162 58 209 120 432

PELICAN CE 315-500 ALS 250-315 600-500 (40 Pa) 85 306 130 468 175 630

PELICAN CE HF 250-500 ALS 160-250 600-500 (30 Pa) 28 101 37 133 78 281

PELICAN CE HF 250-500 ALS 200-250 600-500 (25 Pa) 43 155 55 198 120 432

PELICAN CE HF 315-500 ALS 200-315 600-500 (30 Pa) 50 180 100 360 130 468

PELICAN CE HF 315-500 ALS 250-315 600-500 (40 Pa) 55 198 72 259 180 648

* Sound and airflow are showed with total pressure drop 50 Pa, unless otherwise stated. Sound level for rooms with normal acoustic absorption, 4 dB room attenuation.** Four-way spread, does not have shield wings

ADAPTER

6Swegon reserves the right to alter specifications. 20200820

Dimensions and weightADAPTER

SizeDimension (mm)

Weight (kg)A x A B x B

600-400 595 x 595 355 x 355 2,52

600-500 595 x 595 455 x 455 1,52

625-600 620 x 620 555 x 555 0,83

675-600 670 x 670 555 x 555 1,42

Specification textSwegon’s adapter for ADAPTER modular suspended ceilings with the following functions:

• Designed for modular suspended ceilings type x8 - Ecophon Focus DS.

• Powder painted, baked finish RAL 9003/NCS S 0500-N.

Size: ADAPTERa x8-600-500 xx items

Figure 4. ADAPTER quadratic air diffuser.

Figure 5. ADAPTER circular air diffuser.

SizeDimension (mm)

Weight (kg)A x A Ø D

600-280 595 x 595 280 3,5

600-350 595 x 595 350 3

600-450 595 x 595 450 2,5

SizeDimensions (mm)

Weight (kg)A B C D

1200-150 150 1200 80 1162 1,1

1200-300 300 1200 170 1162 1,8

Figure 6. ADAPTER for SWAN.

SpecificationProduct

Adapter for suspended ceilings

ADAPTER a b -ccc -ddd

Version

Type

x1 Ecophon Focus A Lay in

Parafon Exclusive A

Parafon Nordic A

x2 Ecophon Focus LP standard tile

x3 Ecophon Focus LP technical tile

x4 Rockfon Sonar D

Parafon Exclusive D

x5 Rockfon Sonar System X

x6 SAS International 130

x7 Dampa Clip in

SAS Clip in

x8 Ecophon Focus DS

Parafon Exclusive D2

x9 Ecophon Master DS

x10 Ecophon Focus DG

x11 Ecophon Access A

x12 Ecophon Focus E

Danoline 600

Parafon Nordic E24

Nom. external dimension suspended ceiling: 600, 625, 675 mm

Nom. internal dimension quadratic: 400, 500, 600 mm

Nom. internal dimension circular: 280, 350, 450 mm

Version x1 - x12 should be specified on order.

Standard sizesSize: 600-400, 600-500, 625-600, 675-600

Special sizes on requestSize: 1200-600, 1200-300, 1200-150