adaptadores hidraulicos americanos

Adapters47-161

AccessoriesPage 162-166

TechnicalPage 167-200

Mechanical Adaptadores Americanos Catálogo de productos

[email protected] [email protected]

S40 S140 S40K S140K S40M S140MPAGE 150 PAGE 150 PAGE 150 PAGE 150 PAGE 151 PAGE 151

CODE 61

CODE 62

SPLIT UNC BOLTS UNC BOLTS METRIC BOLTS METRIC BOLTSFLANGE CLAMPS SOLID SPLIT FLANGE SOLID FLANGE SPLIT FLANGE SOLID FLANGESUPPLIED IN PAIRS FLANGE CLAMP CLAMP KITS CLAMP KITS CLAMP KITS CLAMP KITS

SAEFLANGECLAMPS &KITS

Page 148 Q U A L I T Y H O S E A N D F I T T I N G S

Adapters – Pictorial Index

S979 S980 S981 S982 S982CPAGE 152 PAGE 152 PAGE 152 PAGE 152 PAGE 152

BLANK BLANK CODE 61 CODE 62 RYCO CODE 62CPLUG PLUG O RING FACE O RING FACE O RING FACE

CODE 61 CODE 62 SOCKET WELD SOCKET WELD SOCKET WELD

S42 S142 S42K S142K S42M S142MPAGE 150 PAGE 150 PAGE 150 PAGE 150 PAGE 151 PAGE 151

SAEFLANGEPLUG &TUBE WELD

O RINGS

RO-AC RO-BP RO-DL RO-DS RO-FS RO-SF RO-UNPAGE 153 PAGE 153 PAGE 153 PAGE 153 PAGE 153 PAGE 153 PAGE 153

AIR CONDPILOT FITTING BSPP O RING DKOL DKOS

70 DUROMETER MALE THREAD FEMALE METRIC FEMALE METRIC ORFS SAE FLANGE UNO THREAD(GREEN HNBR) 90 DUROMETER 70 DUROMETER 70 DUROMETER 90 DUROMETER 90 DUROMETER 90 DUROMETER

RYCOLOKPLUG

RYCOLOKCAP

RYCOLOKMALE NIPPLE

RYCOLOKFEMALE FIXED

SOCKET

RYCOLOKFEMALE FIXED

90° ELBOW

RYCOLOKMALE

FEMALE SWIVEL

RYCOLOKMALE

FEMALE SWIVEL45° ELBOW

RL165PAGE 154

RL160PAGE 154

RL120PAGE 154

RL30PAGE 154

RL45PAGE 154

RL72PAGE 155

RL74PAGE 155

RYCOLOK

RYCOLOK

MALE

FEMALE SWIVEL

90° ELBOW

RYCOLOK

FEMALE SWIVEL

FEMALE SWIVEL

RYCOLOK

FEMALE SWIVEL

FEMALE SWIVEL

45° ELBOW

RYCOLOK

FEMALE SWIVEL

FEMALE SWIVEL

90° ELBOW

RYCOLOK

FEMALE SWIVEL

FEMALE SWIVEL

MALE TEE

RYCOLOK

FEMALE SWIVEL

TEE

RYCOLOK

MALE

FEMALE FIXED

FEMALE FIXED TEE

RL75PAGE 155

RL32PAGE 155

RL35PAGE 155

RL40PAGE 155

RL77PAGE 156

RL50PAGE 156

RL78PAGE 156



Q U A L I T Y H O S E A N D F I T T I N G S

Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acc

ess

orie

sT

ech

nic

al

Adapters – Pictorial Index

RYCOLOKFEMALE FIXED

TEE

RYCOLOKFEMALE FIXED

Y

RYCOLOKFEMALE FIXED

CROSS

RYCOLOKFEMALE FIXED

XRYCOLOK MALE

BSPP O RING MALERYCOLOK MALE

BSPP FEMALE FIXED

RYCOLOK FEMALE SWIVEL

BSPP MALE

RL55PAGE 156

RL70PAGE 156

RL60PAGE 156

RL65PAGE 156

RL155PAGE 157

RL19PAGE 157

RL115PAGE 157

RYCOLOKFEMALE SWIVEL

BSPP O RING MALE


BSPT MALE45° ELBOW


BSPT MALE90° ELBOW


BSPP FEMALE SWIVEL45° ELBOW

RYCOLOK MALENPT MALE

RYCOLOK FEMALE SWIVEL

NPT MALE


NPT MALE45° ELBOW

RL116PAGE 157

RL131PAGE 157

RL113PAGE 157

RL245PAGE 157

RL125PAGE 158

RL80PAGE 158

RL90PAGE 158


NPT MALE90° ELBOW

RYCOLOK MALEUN O RING MALE

(O RING BOSS)


UN O RING MALE(O RING BOSS)


UN O RING (BOSS) MALE45° ELBOW


UN O RING (BOSS) MALE90° ELBOW


BSPP BANJO


BSPP BANJO BOLT& SEALS

RL95PAGE 158

RL140PAGE 158

RL100PAGE 159

RL105PAGE 159

RL110PAGE 159

RL27PAGE 160

RL26PAGE 160

RYCOLOKFEMALE SWIVELFEMALE SWIVEL

BSPP BANJO

RYCOLOKFEM. SWIV./FEM. SWIV.

BSPP BANJO BOLT& SEALS

BSPPBANJOBOLT

BSPPMETAL BONDED

SEALRYCOLOK

SPRING STEEL STAPLERYCOLOK

STAINLESS STEEL STAPLERYCO SUPERLOK

STAINLESS STEEL STAPLE

RL27DPAGE 160

RL26DPAGE 160

RL29PAGE 160

RL21PAGE 160

RL170PAGE 159

RL175PAGE 159

RL175SPAGE 159

BALL VALVERYCOLOK

MALE FEMALE SWIVEL

BALL VALVERYCOLOK

FEMALE SWIVELFEMALE SWIVEL

BALL VALVERYCO SUPERLOKFEMALE SWIVELFEMALE SWIVEL

BALL VALVEBSPP FEMALEBSPP FEMALE

RYCOLOK MALEO RING &

BACKUP KITRYCOLOK MALE

O RINGRYCOLOK MALE

BACKUP

RL166PAGE 161

RL167PAGE 161

RL167SPAGE 161

RL20SHPAGE 161

RL22PAGE 161

RL180PAGE 161

RL195PAGE 161

RYCOLOKcont’d




Adapters – SAE FLANGE

SAE FLANGECLAMPS S40 S42 S140 S142

NOMINAL SPLIT FLANGE CLAMPS SPLIT FLANGE CLAMPS SOLID SOLIDFLANGE DASH CODE 61 CODE 62 FLANGE CLAMP FLANGE CLAMP

SIZE SIZE SUPPLIED IN PAIRS SUPPLIED IN PAIRS CODE 61 CODE 62

SAE FLANGECLAMP KITSUNC BOLTS S40K S42K S140K S142K

NOMINAL UNC BOLTS SPLIT UNC BOLTS SPLIT UNC BOLTS SOLID UNC BOLTS SOLIDFLANGE DASH FLANGE CLAMP KITS FLANGE CLAMP KITS FLANGE CLAMP KITS FLANGE CLAMP KITS

SIZE SIZE CODE 61 CODE 62 CODE 61 CODE 62

S40K-40-402.1/2

S142K-32S140K-32S42K-32S40K-32-322

S142K-24S140K-24S42K-24S40K-24-241.1/2

S142K-20S140K-20S42K-20S40K-20-201.1/4

S142K-16S140K-16S42K-16S40K-16-161

S142K-12S140K-12S42K-12S40K-12-123/4

PART NO

S140K-08

PART NO

S42K-08

PART NO

S40K-08

PART NO

-081/2

WITH O RINGBOLTS &WASHERS

PART NO PART NO PART NO PART NO

1/2 -08 S40-08 S42-08 S140-08

3/4 -12 S40-12 S42-12 S140-12 S142-12

1 -16 S40-16 S42-16 S140-16 S142-16

1.1/4 -20 S40-20 S42-20 S140-20 S142-20

1.1/2 -24 S40-24 S42-24 S140-24 S142-24

2 -32 S40-32 S42-32 S140-32 S142-32

4

3

2.1/2

-64

-48

S40-64

S40-48

S40-40-40




Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acce

sso

rie

sT

echnic

al


SAE FLANGE CLAMP KITSMETRIC BOLTS S40M S42M S140M S142M

NOMINAL METRIC BOLTS SPLIT METRIC BOLTS SPLIT METRIC BOLTS SOLID METRIC BOLTS SOLIDFLANGE DASH FLANGE CLAMP KITS FLANGE CLAMP KITS FLANGE CLAMP KITS FLANGE CLAMP KITS

SIZE SIZE CODE 61 CODE 62 CODE 61 CODE 62

WITH O RINGBOLTS &WASHERS

PART NO PART NO PART NO PART NO

3/4 -12 S40M-12 S42M-12 S140M-12 S142M-12

1 -16 S40M-16 S42M-16 S140M-16 S142M-16

1.1/4 -20 S40M-20 S42M-20 S140M-20 S142M-20

1.1/2 -24 S40M-24 S42M-24 S140M-24 S142M-24

2 -32 S40M-32 S42M-32 S140M-32 S142M-32

2.1/2 -40 S40M-40

1/2 -08 S40M-08 S42M-08 S140M-08

NOMINALFLANGE DASH

SIZE SIZE BØ T F G PORT THREAD & BOLT LENGTH

inch

1/2 -08

inch

1.19

inch inch

0.265 0.688

inch

1.508

UNC

5/16 - 18

METRIC

M8x1,25

*5/8 -10 1.34 0.265 0.780 1.689 5/16 - 18 M8x1,25

3/4 -12 1.50 0.265 0.876 1.875 3/8 - 16 M10x1,5

1 -16 1.75 0.315 1.080 2.062 3/8 - 16 M10x1,5

1.1/4 -20 2.00 0.315 1.188 2.312 7/16 - 14 M10x1,5

1.1/2 -24 2.38 0.315 1.406 2.750 1/2 - 13 M12x1,75

2 -32 2.81 0.375 1.688 3.062 1/2 - 13 M12x1,75

2.1/2 -40 3.31 0.375 2.000 3.500 1/2 - 13 M12x1,75

3 -48 4.00 0.375 2.438 4.188 5/8 - 11 M16x2,0

1/2 -08 1.25 0.305 0.718 1.594 5/16 - 18 M8x1,25

3/4 -12 1.63 0.345 0.938 2.000 3/8 - 16 M10x1,5

1 -16 1.88 0.375 1.094 2.250 7/16 - 14 M12x1,75

1.1/4 -20 2.12 0.405 1.250 2.625 1/2 - 13 M14x2,0

1.1/2 -24 2.50 0.495 1.438 3.125 5/8 - 11 M16x2,0

2 -32 3.13 0.495 1.750 3.812 3/4 - 10 M20x2,5

CODE 62

inch

1.1/4

1.1/4

1.1/4

1.1/2

1.1/2

1.1/2

1.3/4

1.3/4

1.1/4

1.1/2

1.3/4

1.3/4

2.1/4

2.3/4

mm

35

35

35

40

45

45

45

45

35

40

45

45

60

70

PORT BOLT LENGTH PORT BOLT LENGTH

*5/8 is used by Komatsu.

DIMENSIONS OF SAE FLANGES &FLANGE CLAMPS

CODE 61





1.1/2 1.1/4 -2420 S981-2420 S982-2420 S982C-2420

2 1.1/4 -3220 S981-3220

2 2 -3232 S981-3232 S982-3232

SAE FLANGE S981 S982 S982C

NOMINAL CODE 61 CODE 62 RYCO CODE 62CFLANGE TUBE DASH O RING FACE O RING FACE O RING FACE

SIZE SIZE SIZE SOCKET WELD SOCKET WELD SOCKET WELD

TUBE WELD

FLANGE OD PAGE 151CLAMPS PAGE 150O RING NOT SUPPLIED*(5/8 KOMATSU)

A B PART NO PART NO PART NO

1/2 5/8 -0810 S981-0810

*5/8 5/8 -1010 S981-1010

3/4 5/8 -1210 S981-1210

3/4 3/4 -1212 S981-1212 S982-1212 S982C-1212

3/4 1 -1216 S982-1216

1 3/4 -1612 S981-1612 S982-1612 S982C-1612

1 1 -1616 S981-1616 S982-1616 S982C-1616

1 1.1/4 -1620 S981-1620

1.1/4 1 -2016 S981-2016 S982-2016 S982C-2016

1.1/4 1.1/4 -2020 S981-2020 S982-2020 S982C-2020

1.1/4 1.1/2 -2024 S981-2024

1.1/2 1.1/2 -2424 S981-2424 S982-2424 S982C-2424

2 1.1/2 -3224 S981-3224 S982-3224

2.1/2 2 -4032 S981-4032

SAE FLANGE S979 S980

NOMINALFLANGE DASH BLANK PLUG BLANK PLUG

SIZE SIZE CODE 61 CODE 62

Flat Face side will seal against O Ring port.

O Ring side will seal against Flat Face port.

O Ring not supplied.

INCH PART NO PART NO

1/2 -08 S979-08

3/4 -12 S979-12 S980-12

1 -16 S979-16 S980-16

1.1/4 -20 S979-20 S980-20

1.1/2 -24 S979-24 S980-24

2 -32 S979-32 S980-32

2.1/2 -40 S979-40

BLANK PLUG

FLANGE ODPAGE 151

CLAMPS PAGE 150




Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acc

ess

orie

sT

ech

nic

al

Adapters – 0 RINGS

70 DUROMETER

THREAD TUBESIZE SIZE

12x1,5 6 RO-DL12

PART NO

14x1,5 8 RO-DL14

16x1,5 10 RO-DL16

18x1,5 12 RO-DL18

22x1,5 15 RO-DL22

26x1,5 18 RO-DL26

30x2 22 RO-DL30

36x2 28 RO-DL36

45x2 35 RO-DL45

SUIT DKOL FEMALE METRIC RO-DL

RO-DS523852x2

RO-DS423242x2

RO-DS362536x2

RO-DS302030x2

RO-DS241624x1,5

RO-DS221422x1,5

RO-DS201220x1,5

RO-DS181018x1,5

RO-DS16816x1,5

RO-DS14

PART NO

614x1,5

70 DUROMETER

THREAD TUBESIZE SIZE

SUIT DKOSFEMALE METRIC RO-DS

O RINGS

inch

THREADSIZE

inch

TUBESIZE

PART NO inch

THREADSIZE

PART NO inch

THREADSIZE

inch

TUBESIZE

PART NO inch

NOM.FLANGE

SIZE

PART NO inch

THREADSIZE

inch

TUBESIZE

PART NO

90 DUROMETER

SUIT BSPPRO-BP

90 DUROMETER

SUIT ORFSRO-FS

90 DUROMETER

SUIT SAE FLANGERO-SF

90 DUROMETER

SUIT UNORO-UN

5/8 3/8 RO-AC10 1/8 RO-BP02 9/16 1/4 RO-FS09 1/2 RO-SF08 7/16 1/4 RO-UN07



1/2 RO-BP08 1 5/8 RO-FS16 1 RO-SF16 3/4 1/2 RO-UN12

5/8 RO-BP10 1.3/16 3/4 RO-FS19 1.1/4 RO-SF20 7/8 5/8 RO-UN14

3/4 RO-BP12 1.7/16 1 RO-FS23 1.1/2 RO-SF24 1.1/16 3/4 RO-UN17

1 RO-BP16 1.11/16 1.1/4 RO-FS27 2 RO-SF32 1.3/16 7/8 RO-UN19

1.1/4 RO-BP20 2 2 RO-FS32 2.1/2 RO-SF40 1.5/16 1 RO-UN21

1.1/2 RO-BP24 1.5/8 1.1/4 RO-UN26

2 RO-BP32 1.7/8 1.1/2 RO-UN30

70 DUROMETER(GREEN HNBR)

SUIT AIR CONRO-AC




Adapters – RYCOLOK

RL120-1313

RL120-0613

STAPLE DASH RYCOLOK RYCOLOKSIZE mm SIZE PLUG CAP

RYCOLOK RL165 RL160

RYCOLOK RYCOLOK RYCOLOKDASH MALE FEMALE FIXED FEMALE FIXED

STAPLE SIZE mm SIZE NIPPLE SOCKET 90° ELBOW

RYCOLOK/RYCOLOK RL120 RL30 RL45

PLUG CAP

STRAIGHT90° ELBOW

STAPLE DASH RYCOLOK RYCOLOKSIZE mm SIZE PLASTIC PLUG PLASTIC CAP

RYCOLOK RLP RLC

PART NO PART NO

6 -06 RL165-06 RL160-06

10 -10 RL165-10 RL160-10

13 -13 RL165-13 RL160-13

20 -20 RL165-20 RL160-20

25 -25 RL165-25 RL160-25

32 -32 RL165-32 RL160-32

40 -40 RL165-40

PART NO PART NO

6 -06 RLP-06 RLC-06

10 -10 RLP-10 RLC-10

13 -13 RLP-13 RLC-13

20 -20 RLP-20 RLC-20

25 -25 RLP-25 RLC-25

32 -32 RLP-32 RLC-32

6 13 -0613

A B PART NO PART NO

6 6 -0606 RL30-0606 RL45-0606

6 10 -0610

10 10 -1010 RL30-1010 RL45-1010

10 13 -1013

13 13 -1313 RL30-1313 RL45-1313

13 20 -1320

20 20 -2020 RL30-2020 RL45-2020

20 25 -2025

25 25 -2525 RL30-2525 RL45-2525

32 32 -3232 RL30-3232

PART NO

RL120-0606

RL120-0610

RL120-1010

RL120-1013

10 20 -1020 RL120-1020

RL120-1320

RL120-2020

RL120-2025

RL120-2525

RL120-3232

40 40 -4040 RL30-4040

50 50 -5050 RL30-5050RL120-5050

65 65 -6565 RL30-6565

PLASTIC PLUG PLASTIC CAP




Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acc

ess

orie

sT

ech

nic

al


RYCOLOK RYCOLOKRYCOLOK FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL

DASH FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL



6 6 -0606 RL32-0606 RL35-0606 RL40-0606

6 10 -0610 RL32-0610

10 10 -1010 RL32-1010 RL35-1010 RL40-1010

10 13 -1013 RL32-1013

10 20 -1020 RL32-1020

13 10 -1310 RL32-1310

13 13 -1313 RL32-1313 RL35-1313 RL40-1313

13 20 -1320 RL32-1320

20 20 -2020 RL32-2020 RL35-2020 RL40-2020

25 25 -2525 RL32-2525 RL35-2525 RL40-2525

32 32 -3232 RL32-3232

RYCOLOK RYCOLOK MALE RYCOLOK MALEDASH MALE FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL

STAPLE SIZE mm SIZE FEMALE SWIVEL 45° ELBOW 90° ELBOW



6 6 -0606 RL72-0606 RL74-0606 RL75-0606

6 10 -0610 RL72-0610

6 13 -0613 RL72-0613

10 6 -1006 RL72-1006

10 10 -1010 RL72-1010 RL74-1010 RL75-1010

10 13 -1013 RL72-1013

13 6 -1306 RL72-1306

13 10 -1310 RL72-1310 RL75-1310

13 13 -1313 RL72-1313 RL74-1313 RL75-1313

13 20 -1320 RL72-1320

20 13 -2013 RL72-2013

20 20 -2020 RL72-2020 RL74-2020 RL75-2020

20 25 -2025 RL72-2025

25 20 -2520 RL72-2520

25 25 -2525 RL74-2525 RL75-2525

32 32 -3232 RL74-3232 RL75-3232

STRAIGHT45° ELBOW90° ELBOW






RL77-252525

RYCOLOK RYCOLOK MALEFEMALE SWIVEL RYCOLOK FEMALE FIXED RYCOLOK

DASH FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL FEMALE FIXED FEMALE FIXED

RYCOLOK RYCOLOK RYCOLOKDASH FEMALE FIXED FEMALE FIXED FEMALE FIXED

STAPLE SIZE mm SIZE Y CROSS X


RYCOLOK/RYCOLOK RL77 RL50 RL78 RL55

TEE

YCROSSX

A B C PART NO PART NO

20

6 6 6 -060606 RL50-060606

20

10 10 10 -101010 RL50-101010 RL78-101010

13

13 13 13 -131313 RL50-131313 RL78-131313

-202013

20 20 20 -202020 RL50-202020

25 25 25 -252525 RL50-252525

RL78-202020

RL78-252020

32 32 13 -323213

25 20 20 -252020

RL78-252525

25 25 13 -252513

RL78-322020 32 20 20 -322020

PART NO

RL55-060606

RL55-101010

RL55-131313

RL55-202013

RL55-202020

RL55-252513

RL55-252525

RL55-323213

PART NO

RL77-060606

RL77-101010

13 13 10 -131310 RL50-131310 RL55-131310

RL77-131313

20 20 10 -202010 RL55-202010

RL77-202020

25 25 20 -252520 RL55-252520

32 32 25 -323225 RL55-323225

32 32 32 -323232 RL50-323232 RL55-323232RL77-323232

50 50 32 -505032 RL55-505032

50 50 50 -505050 RL55-505050

A B C D PART NO PART NOPART NO

10 10 10 10 -10101010 RL60-10101010 RL65-10101010RL70-101010

13 13 13 13 -13131313 RL60-13131313

20 20 20 20 -20202020 RL60-20202020

25 25 25 25 -25252525 RL60-25252525

32 32 32 32 -32323232 RL60-32323232




Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acce

sso

rie

sT

echnic

al


RYCOLOK RYCOLOK RYCOLOKFEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL

STAPLE THREAD DASH BSPT MALE BSPT MALE BSPP FEMALE SWIVEL

RYCOLOK/BSP RL131 RL113 RL245

mm INCH PART NO PART NO

A B

6 1/4 -0604 RL131-0604 RL245-0604

6 3/8 -0606 RL131-0606 RL245-0606

10 3/8 -1006 RL131-1006 RL245-1006

13 1/2 -1308 RL131-1308 RL245-1308

20 3/4 -2012 RL131-2012

RYCOLOK RYCOLOKSTAPLE THREAD DASH RYCOLOK MALE RYCOLOK MALE FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL

SIZE SIZE SIZE BSPP O RING MALE BSPP FEMALE FIXED BSPP MALE BSPP O RING MALE

RYCOLOK/BSPP RL155 RL19 RL115 RL116

A

mm

B

INCH PART NO PART NO

6 1/4 -0604 RL115-0604 RL116-0604

6 3/8 -0606 RL115-0606 RL116-0606

10 1/4 -1004 RL115-1004 RL116-1004

10

10

1/2

3/8

-1008

-1006

RL115-1008

RL115-1006

RL116-1008

RL116-1006

13 3/8 -1306 RL115-1306 RL116-1306

13 1/2 -1308 RL115-1308 RL116-1308

13 3/4 -1312 RL115-1312 RL116-1312

20 3/4 -2012 RL115-2012 RL116-2012

25 1 -2516 RL115-2516 RL116-2516

25 1.1/4 -2520 RL116-2520

PART NO

RL155-0604

RL155-0606

RL155-1006

RL155-1306

RL155-1308

RL155-2012

RL155-2516

PART NO

RL19-0604

RL19-1008

RL19-1006

RL19-1308

RL19-2012

20 1 -2016 RL115-2016 RL116-2016

20 1/2 -2008 RL115-2008

13 1 -1316 RL115-1316 RL116-1316

RL19-2516

32 1 -3216 RL115-3216

32 1.1/4 -3220 RL115-3220 RL116-3220

STRAIGHT

O RING & RETAINING RINGSUPPLIED RL155 & RL116

45° ELBOW90° ELBOW

PART NO

RL113-0604

RL113-0606

RL113-1006

RL113-1308

RL113-2012






STAPLE THREAD DASH RYCOLOK MALE FEMALE SWIVEL NPT MALE NPT MALE

RYCOLOK/NPT RL125 RL80 RL90 RL95

STAPLE THREAD TUBE DASH RYCOLOK MALESIZE SIZE SIZE SIZE UN O RING MALE

RYCOLOK/UNO (O RING BOSS) RL140


STRAIGHT

A B

6 1/8 -0602 RL80-0602 RL90-0602 RL95-0602

6 1/4 -0604 RL80-0604 RL90-0604 RL95-0604

10 1/4 -1004 RL80-1004

10 3/8 -1006 RL80-1006 RL90-1006 RL95-1006

10 1/2 -1008 RL80-1008

13 3/8 -1306 RL80-1306

13 1/2 -1308 RL80-1308 RL90-1308 RL95-1308

13 3/4 -1312 RL80-1312

20 1/2 -2008 RL80-2008

20 3/4 -2012 RL80-2012 RL90-2012 RL95-2012

20 1 -2016 RL80-2016

25 3/4 -2512 RL80-2512

25 1 -2516 RL80-2516

mm INCH PART NO PART NO PART NOPART NO

RL125-0602

RL125-0604

6 3/8 -0606 RL125-0606

RL125-1006

RL125-1008

RL125-1306

RL125-1308

RL125-1312

RL125-2008

RL125-2012

RL125-2016

RL125-2516

32 1.1/4 -3220 RL80-3220

mm INCH PART NO

A B

6 7/16 -0607

6 9/16 -0609

10 9/16 -1009

10 3/4 -1012 RL140-1012

13 3/4 -1312 RL140-1312

13 7/8 -1314 RL140-1314

13 1.1/16

INCH

1/4

3/8

3/8

10 7/16 -1007 RL140-10071/4

1/2

13 9/16 -1309 RL140-13093/8

1/2

5/8

3/4 -1317 RL140-1317

20 1.1/16 3/4 -2017 RL140-2017




Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acc

esso

ries

Tech

nic

al


RYCOLOK STAPLES RL170 RL175 RL175S

RYCOLOK RYCOLOK RYCO SUPERLOKSTAPLE DASH SPRING STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEELSIZE SIZE STAPLE STAPLE STAPLE

RYCOLOK STAPLEINSTALLATION &REMOVAL TOOL RL 250


STAPLE THREAD TUBE DASH FEMALE SWIVEL UN O RING MALE UN O RING MALE

RYCOLOK/UNO (O RING BOSS) RL100 RL105 RL110

A

mm

B

INCH PART NO PART NO PART NO

6 7/16 RL100-0607 RL110-0607

6 9/16 RL100-0609

10 7/16 RL100-1007 RL110-1007

10 9/16 RL100-1009

10 3/4 RL100-1012 RL110-1012

13 3/4 RL100-1312 RL105-1312 RL110-1312

20

13

3/4

7/8

RL100-2012

RL100-1314 RL105-1314 RL110-1314

20 7/8 RL100-2014

20 1.1/16 RL100-2017 RL105-2017 RL110-2017

25 1.5/16 RL100-2521

32 1.5/8

INCH

1/4

3/8

1/4

3/8

1/2

1/2

1/2

5/8

5/8

3/4

1

1.1/4

-0607

-0609

-1007

-1009

-1012

-1312

13 9/16 RL100-13093/8 -1309

-2012

-1314

13 1.1/16 RL100-13173/4 -1317

-2014

-2017

-2521

-3226 RL100-3226

mm PART NO

6 -06 RL170-06

10 -10 RL170-10

13 -13 RL170-13

20 -20 RL170-20

25 -25 RL170-25

32 -32 RL170-32

PART NO

RL175-06

RL175-10

RL175-13

RL175-20

RL175-25

RL175-32

PART NO

RL175S-13

RL175S-20

RL175S-25

RL175S-32

40 -40 RL170-40 RL175-40 RL175S-40

50 -50 RL170-50 RL175-50 RL175S-50

65 -65 RL175-65






RYCOLOKBSPP FEMALE SWIVEL

BANJO RYCOLOK WITH BSPPSTAPLE BOLT DASH FEMALE SWIVEL BANJO BOLT &

RYCOLOK/BANJO RL27 RL26

BOLT DASH BSPP BANJOSIZE SIZE BOLT

BSPP BANJO BOLT RL29

RYCOLOK/BANJO RL27D RL26D


BSPP RYCOLOK FEMALE SWIVELBANJO FEMALE SWIVEL WITH BSPP

STAPLE BOLT DASH FEMALE SWIVEL BANJO BOLT &SIZE SIZE SIZE BSPP BANJO BONDED SEALS

SEAL DASH BSPP METALSIZE SIZE BONDED SEAL

BSPP METAL RL21BONDED SEAL


A B

6 1/4 -0604 RL27-0604 RL26-0604

10 3/8 -1006 RL27-1006 RL26-1006

10 1/2 -1008 RL27-1008 RL26-1008

13 3/8 -1306 RL27-1306 RL26-1306

13 1/2 -1308 RL27-1308 RL26-1308

20 3/4 -2012 RL27-2012 RL26-2012

INCH PART NO

1/4 -04 RL29-04

3/8 -06 RL29-06

1/2 -08 RL29-08

3/4 -12 RL29-12


A, B C

6 1/4 -060604 RL27D-060604 RL26D-060604

10 3/8 -101006 RL27D-101006 RL26D-101006

10 1/2 -101008 RL27D-101008 RL26D-101008

13 3/8 -131306 RL27D-131306 RL26D-131306

13 1/2 -131308 RL27D-131308 RL26D-131308

20 3/4 -202012 RL27D-202012 RL26D-202012

INCH PART NO

1/4 -04 RL21-04

3/8 -06 RL21-06

1/2 -08 RL21-08

3/4 -12 RL21-12

1 -16 RL21-16

1.1/4 -20 RL21-20

1.1/2 -24 RL21-24

2 -32 RL21-32




Intr

oH

ose

Couplin

gs

Ad

ap

ters

Acc

ess

orie

sT

ech

nic

al


BALL VALVE BALL VALVE BALL VALVERYCOLOK RYCOLOK RYCO SUPERLOK

STAPLE DASH MALE FEMALE SWIVEL FEMALE SWIVEL

RYCOLOK/BALL VALVE RL166 RL167 RL167S

PART NO

RL167-0606

RL167-1010

RL167-1313

RL167-2020

RL167-2525

RL167-3232

A B PART NO PART NO

6 6 -0606

10 10 -1010 RL166-1010

RL167S-3232

13 13 -1313 RL166-1313

20 20 -2020 RL166-2020

25 25 -2525 RL166-2525

32 32 -3232 RL166-3232

RYCOLOKSEAL KIT RL22 RL180 RL195

RYCOLOK MALESTAPLE O RING & RYCOLOK MALE RYCOLOK MALESIZE BACKUP KIT O RING BACKUP

BSPP BALL VALVETHREAD SIZE DASH BSPP FEMALE

INCH SIZE BSPP FEMALE

BALL VALVE BSPP RL20SH

mm PART NOPART NOPART NO

-06 RL195-06RL180-06RL22-06

-10 RL195-10RL180-10RL22-10

-16

-13

RL195-16

RL195-13

RL180-16

RL180-13

RL22-16

RL22-13

-20 RL195-20RL180-20RL22-20

-25 RL195-25RL180-25RL22-25

-32 RL195-32RL180-32RL22-32

A B PART NO

1/4 1/4 -0404 RL20SH-0404

3/8 3/8 -0606 RL20SH-0606

1/2 1/2 -0808 RL20SH-0808

3/4 3/4 -1212 RL20SH-1212

1 1 -1616 RL20SH-1616

1.1/4 1.1/4 -2020 RL20SH-2020

1.1/2 1.1/2 -2424 RL20SH-2424

2 2 -3232 RL20SH-3232

STRAIGHT350 TO 500 BARSTEEL HANDLE

350 TO 500 BARMAXIMUM WORKINGPRESSURESTEEL HANDLE

-40 RL195-40RL180-40RL22-40

-50 RL195-50RL180-50RL22-50



adaptadores hidraulicos americanos

Business

adapters page

rl140 page

rl32 page

rl70 page

rl90 page

rl115 page

rl74 page

rl26 page