actives magazine - octobre 2012

Download Actives magazine - Octobre 2012

Post on 28-Mar-2016

228 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Les Pays de Savoie et Genève côté femmes

TRANSCRIPT

  • SUPPLMENT DU MAGAZINESUPPLMENT DU MAGAZINE

    LES PAYS DE SAVOIE CT FEMMES

    MAISONS DHTES

    MARIAGE

    OCTOBRE 2012

    UN PEU, BEAUCOUP, PASSIONNMENT, LA FOLIE...

    NOS 8 ADRESSES COUPS DE CUR !

    PRENEZ LA CL DES CHAMPS...

    Maquette couv oct.indd 1 01/10/12 10:20

  • ZAC du Rotey 73460 NOTRE DAME DES MILLIRES04 79 37 78 26 info@vibert-eclairage.frHORAIRES DOUVERTURE : Magasin du lundi au vendredi de 9h30 12h et de 14h 18h30 - Le Samedi de 9h30 12hBureaux du lundi au vendredi de 8h 12h et de 14h 18h

    &DESIGN &LUMIERE INDOOR &OUTDOOR

    600 m2 dexposition avec salon VIP et salle de confrences dans un parc paysag de 4500 m2. Les plus belles marques de luminaires pour sublimer votre intrieur.

    NOUVEAUMAGASINLUMINAIRE DESIGN & CONTEMPORAIN

    www.vibert-eclairage.fr

    nou

    veau

    concept

    en fra

    nc

    e

    uniqu

    e

    http://www.vibert-eclairage.fr
  • sommairesommaireauprogrammedOctobre

    10

    2218

    116

    134

    lara porteuse Edito 5brves Lactu des Savoie 6

    arrire-boutiques Lactu des boutiques 8chaud show ! New Burlesque, le freak, cest chic ! 10

    DOSSIER MARIAGEbeaut Ten fais une tte... pour ta fte ! 18

    sylvain estran Pices montes 22aurle lienhardt Le fil dAurle 26

    mle et diction Monsieur et le syndrme du plan de table... 32trouble-fte Se marier et procrer ! 34

    loin des yeux Pour vivre ensemble, vivons spars 36cest qui qui commande ? Union de familles 40

    modeuse Le tress code 42trash the dress Le 2me effet clic cool... 44

    les bons comptes Oui ! mais... 52micro-trottoir Le plus boooo jour de votre vie ou presque ! 54

    juridique Quelles formalits autour du mariage ? 60

    DOSSIER MAISONS DHTESune nuit en ardche Et en bas, coule une rivire 68

    une nuit dans le lubron Un automne en Provence 74une nuit en languedoc-roussillon LAude la joie 82

    une nuit en languedoc-roussillon Itinraire dun enfant Galtier 88une nuit en languedoc-roussillon Aux premires Loges 96

    une nuit en languedoc-roussillon Sur le mamelon de la Lune 102une nuit sur la cte dazur Le point de Lorgues 110

    une nuit sur la cte dazur Le frnsie de lart 116

    le droit et vous Tltravail nest pas travail devant le tl ! 124livres de grands Lire et cuisiner 126

    livres de petits Lire et conter 128psycho Lamour paternel 130

    gastronomie 73 Le Belvdre de la Chambotte 132gastronomie 74 Les Trsoms 134

    recettes du mois De lentre au dessert 136genve spia Le jour o lon brla la dernire sorcire (suite) 140

    ours Coupon dabonnement 141astrologie Octobre, astres et dsastres 142

    jeux Chiffres croiss, sudoku, mots flchs 146

    actives octobre 12 3

    44 68

    Actives 001-072.indd 3 28/09/12 19:23

  • LAISSEZ BATTREVOTRE OUIAU CUR

    DES TRSOMS

    Notre chef vous propose une palette de milleet unmenus adapts vos envies dans le respectdes saisons.

    Lieuetdcordexception !

    Les Trsoms Lake and Spa Resort est linterlocuteurunique de votre rception. Notre savoir-faire vouspermet daccueillir vos invits avec le plus grand sointout en vous librant de tous les soucis dorganisation.

    Laissez-vous sduirepar la beaut des lieux.Entirement quips,nos espaces climatisspeuvent recevoirjusqu 250 convives.

    Palettedesaveursetdec

    ouleurs !

    Momentuniqueetsavoir-

    faire !

    MatreRestaurateur

    3, boulevard de la Corniche 74000 Annecy T. 04 50 51 43 84 F. 04 50 45 56 49 www.lestresoms.com

    PROMOGUIDE MARIAGE 230x300:Mise en page 1 26/09/12 16:48 Page 1

    Actives 001-072.indd 4 28/09/12 11:13

    http://www.lestresoms.com
  • actives octobre 12 5

    LAISSEZ BATTREVOTRE OUIAU CUR

    DES TRSOMS

    Notre chef vous propose une palette de milleet unmenus adapts vos envies dans le respectdes saisons.

    Lieuetdcordexception !

    Les Trsoms Lake and Spa Resort est linterlocuteurunique de votre rception. Notre savoir-faire vouspermet daccueillir vos invits avec le plus grand sointout en vous librant de tous les soucis dorganisation.

    Laissez-vous sduirepar la beaut des lieux.Entirement quips,nos espaces climatisspeuvent recevoirjusqu 250 convives.

    Palettedesaveursetdec

    ouleurs !

    Momentuniqueetsavoir-

    faire !

    MatreRestaurateur

    3, boulevard de la Corniche 74000 Annecy T. 04 50 51 43 84 F. 04 50 45 56 49 www.lestresoms.com

    PROMOGUIDE MARIAGE 230x300:Mise en page 1 26/09/12 16:48 Page 1

    ompte tenu des circonstances, de lassistance et de votre degr dmotivit (au vingtime barreau sur lchelle de votre voisin Richeteur, qui nen comporte, jai bien recompt, que dix-neuf, do lmoi), on vous a simplifi un maximum la donne : vous navez plus quun mot dire Bon, on ne va pas vous souffler la rponse, mais il est communment admis quun oui sorte, mme trangl, de votre bouche. Mais libre vous dimproviser. Car il est encore temps de rflchir.

    Vite. Sans vous mettre davantage la pression, au risque de finir plus demi que Moore.Vous tes-vous seulement pos les bonnes questions ? Car ce oui, si petit, si mignon soit-il, pourrait tre lourd de consquences. Sans vouloir jouer les vautours de mauvais augure, vous allez lui signer un chque en blanc ! Il aura tout pouvoir sur vous, votre corps, vos seins et votre esprit.Aujourdhui, il est beau, sur son 31 scintillant, terriblement sduisant mme. Elles reluquent toutes dessus, cest un fait. Mme votre meilleure amie, la sa bine (on a les preuves). Ou encore votre belle-mre, en pleine rcidive. Et dire que demain (attention, ne vous mprenez pas sur cette notion du temps fort singulire, faon de parler), vous vous rveillerez avec une silhouette plus grasse que Kelly. Des formes assures (quoique pas par toutes les polices, renseignez-vous), mais seront-elles assumes ?Il est ptri de bonnes intentions, me rtorquerez-vous. Aucune objection ! Aujourdhui. Et aprs les festivits ? Sera-t-il toujours l ? Pour lheure, vous tes totalement accro, mais comment grerez-vous le manque ? A ce rythme, vous finirez plus stone que Sharon !Bien sr, si la dcence vous lautorisait, vous nous crieriez quil ny a que lui pour vous donner autant de plaisir. Une chance : permission refuse ! Pensez donc, des enfants peuvent lire ces lignes et ils nont pas besoin dtre brieffs sur vos expriences orgasmiques. Et puis, entre nous soit dit, que connaissez-vous des plaisirs de la chair ? Bientt, vous allez nous faire croire que vous avez plus jaoui quAgns !Vous tes encore jeune - 31 ans aujourdhui, quelle concidence ! - et innocente, on aime le croire, surtout votre mre qui narrte pas de marmonner quil nest pas fait pour vous Alors, rflchissez bien, une dernire fois : ce fondant chocolat caramel au beurre sal en vaut-il vraiment la peine ?

    laraporteuse

    CEST VOUS, ON EST TOUT OUI !

    ACTIVES : supplment mensuel dEco des Pays de Savoie

    C.P. 0715 I 79304

    Directeur de la publication Alain Veyret

    Directrice dlgue de la publication,

    rdactrice en chef Lara Ketterer

    l.ketterer@activesmag.fr

    Secrtaire de Rdaction Victoire Barrucand

    v.barrucand@activesmag.fr

    Design, maquette, montage PAO

    Sophie Caquineau, Myriam Ripert, Gatan Perrotin, Olivier Baulet.

    Attachs commerciauxSavoie

    Alain Ferrier 06 47 84 79 86 Marjorie Lesca 06 60 08 24 92

    Betty Ferrier 06 60 04 29 30 Nathalie Attinault 04 50 33 11 04

    Haute-Savoie Marie-Camille Gianre 06 61 06 24 34

    Blandine Mathieu 06 60 60 24 94 Muriel Chevallet-Gros 06 07 54 24 90 Aurore Monne-Loccoz 06 61 06 24 31

    Rdaction Marie-Caroline Abramovitch-Boube Victoire Barrucand - Diane Boccador

    Virginie Bosc - Anabelle Brand Catherine Chappaz - Frdric Charpentier

    Pascale Chatillon - Valrie Deperne Agns Gasiot - Pascale Godin

    Nolwenn Huyart - Caroline Lavergne Sabine Lger-Juskowiak - Batrice Meynier

    Christine Mouez-Gojon - Sophie Parmantier Louise Quazzola - Thierry Vernay

    Fleur Tari-Flon - Nathalie Truche - Pascal Villa

    Impression Imprimerie Brailly (69)

    Distribution Supp. de lhebdo. Eco des Pays de Savoie.

    Marchands de journaux.

    SOPREDA 2 SA Edition, rdaction, publicit

    B.P. 9017 - 74990 ANNECY cedex 9 Tl. : 04 50 33 35 35 - Fax : 04 50 52 11 06

    Photo de couverture : George Mayer - Fotolia

    SUPPLMENT DU MAGAZINESUPPLMENT DU MAGAZINE

    LES PAYS DE SAVOIE CT FEMMES

    MAISONS DHTES

    MARIAGE

    OCTOBRE 2012

    UN PEU, BEAUCOUP, PASSIONNMENT, LA FOLIE...

    NOS 8 ADRESSES COUPS DE CUR !

    PRENEZ LA CL DES CHAMPS...

    Maquette couv oct.indd 1 01/10/12 10:20

    Lara Ketterer, rdactrice en chef

    octobre 2012

    Actives 001-072.indd 5 01/10/12 15:20

    mailto:l.ketterer@activesmag.frmailto:v.barrucand@activesmag.fr
  • 6 actives octobre 12

    Chaque anne, prs de 70 000 chiens seraient vols en France. Ce trafic, estim des millions deuros, suscite toutes les convoitises et les excs. Quant la Haute-Savoie, elle serait la plaque tournante dune filire organise de fourrure de chats : 10 000 peaux sont ainsi traites lgalement, chaque anne, par des tanneries suisses ayant pignon sur rue !

    Les profits gnrs par le commerce animalier entranent un change effrn avec lEurope de lEst o les chiots naissent dans des batteries dlevage et sont transports dans des conditions ignobles. Un march parallle difficile endiguer reconnat la douane franaise. Lune des plume dActives, Nathalie Truche, nous livre des rvlations stupfiantes sur ce monde obscur

    Plus dinfos : Une enqute publie aux Editions Grimal (192 pages, 16,90)

    Mieux Vivre, un art de vivre !Toutes les solutions pour lhabitat seront porte de mains, la Roche sur Foron, dbut novembre avec quelque 400 exposants qui pr